Update README.md

README.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 language:
 - en
+- de
 license: apache-2.0
 tags:
 - sentence-transformers
@@ -12,127 +13,159 @@ tags:
 - loss:MultipleNegativesRankingLoss
 base_model: answerdotai/ModernBERT-base
 widget:
-- source_sentence: Was sind einige bemerkenswerte Ereignisse im Leben von Andrea Sawatzki,
-    die in diesem Textausschnitt erwähnt werden?
+- source_sentence: >-
+    Was sind einige bemerkenswerte Ereignisse im Leben von Andrea Sawatzki, die
+    in diesem Textausschnitt erwähnt werden?
   sentences:
-  - Die "White Galloways" sind ebenfalls hornlose schottische Rinder, die zur ganzjährigen
-    Freilandhaltung geeignet sind und zu den extensiven, robusten Fleischrinderrassen
-    gehören. Der Hauptanteil ihres Fells ist nahezu weiß, es gibt aber meist schwarze,
-    mitunter auch blonde oder rot-braune Pigmentierung an Ohren, Maul, Füßen und um
-    die Augen.
-  - 2003 stand Sawatzki für eine erotische Fotoserie in der April-Ausgabe des "Playboy"
-    vor der Kamera. 2007 war sie Patin des Deutschen Kinderpreises. 2011 tanzte sie
-    in der 4. Staffel der RTL-Tanzshow "Let’s Dance" mit dem italienischen Profitänzer
-    Stefano Terrazzino und belegte den achten Platz.
-  - Die Elektroejakulation ist eine in der Human- und Veterinärmedizin sowie in der
-    Tierzucht eingesetzte Methode zur Spermiengewinnung, wenn die Gewinnung auf natürlichem
-    Wege aufgrund von besonderen Umständen oder Erkrankungen nicht möglich ist, und
-    unterscheidet sich in der Art der Durchführung sowie in der Wirkungsweise erheblich
-    von der erotischen Elektrostimulation.
-- source_sentence: Er belegte den fünften Platz im Gesamtweltcup der Skispringer und
-    gewann bei der nordischen Ski-WM 1999 in Ramsau Silber im Einzelwettbewerb und
-    Gold beim Mannschaftsspringen von der Großschanze.
+  - >-
+    Die "White Galloways" sind ebenfalls hornlose schottische Rinder, die zur
+    ganzjährigen Freilandhaltung geeignet sind und zu den extensiven, robusten
+    Fleischrinderrassen gehören. Der Hauptanteil ihres Fells ist nahezu weiß, es
+    gibt aber meist schwarze, mitunter auch blonde oder rot-braune Pigmentierung
+    an Ohren, Maul, Füßen und um die Augen.
+  - >-
+    2003 stand Sawatzki für eine erotische Fotoserie in der April-Ausgabe des
+    "Playboy" vor der Kamera. 2007 war sie Patin des Deutschen Kinderpreises.
+    2011 tanzte sie in der 4. Staffel der RTL-Tanzshow "Let’s Dance" mit dem
+    italienischen Profitänzer Stefano Terrazzino und belegte den achten Platz.
+  - >-
+    Die Elektroejakulation ist eine in der Human- und Veterinärmedizin sowie in
+    der Tierzucht eingesetzte Methode zur Spermiengewinnung, wenn die Gewinnung
+    auf natürlichem Wege aufgrund von besonderen Umständen oder Erkrankungen
+    nicht möglich ist, und unterscheidet sich in der Art der Durchführung sowie
+    in der Wirkungsweise erheblich von der erotischen Elektrostimulation.
+- source_sentence: >-
+    Er belegte den fünften Platz im Gesamtweltcup der Skispringer und gewann bei
+    der nordischen Ski-WM 1999 in Ramsau Silber im Einzelwettbewerb und Gold
+    beim Mannschaftsspringen von der Großschanze.
   sentences:
-  - In der Saison 1998/99 belegte er im Gesamtweltcup der Skispringer den fünften
-    Platz. Bei der nordischen Ski-WM 1999 in Ramsau gewann er im Einzelwettbewerb
-    von der Großschanze Silber hinter Martin Schmitt sowie beim Mannschaftsspringen
-    von der Großschanze Gold.
-  - Die georgische Verfassung vom 24. August 1995 garantiert die Pressefreiheit und
-    verbietet Zensur. Sie verbietet zugleich, die Medien oder ihre Verbreitung zu
-    monopolisieren. Das am 17. Juni 2004 novellierte Pressegesetz erschwert es Klägern,
-    Journalisten wegen ihrer Berichterstattung zu belangen. Zuvor waren Redakteure
-    wegen angeblicher Ehrverletzung zu hohen Schadensersatzbeträgen verurteilt worden.
-  - 'Um unerwünschten Zugriff zu erschweren, werden Schrauben mit außergewöhnlichen
-    Antrieben am Kopf verwendet:'
-- source_sentence: Warum durfte Galileo Galilei im Dezember 1633 nach fünf Monaten
-    in seine Villa "Gioiella" in Arcetri zurückkehren, blieb jedoch weiterhin unter
+  - >-
+    In der Saison 1998/99 belegte er im Gesamtweltcup der Skispringer den
+    fünften Platz. Bei der nordischen Ski-WM 1999 in Ramsau gewann er im
+    Einzelwettbewerb von der Großschanze Silber hinter Martin Schmitt sowie beim
+    Mannschaftsspringen von der Großschanze Gold.
+  - >-
+    Die georgische Verfassung vom 24. August 1995 garantiert die Pressefreiheit
+    und verbietet Zensur. Sie verbietet zugleich, die Medien oder ihre
+    Verbreitung zu monopolisieren. Das am 17. Juni 2004 novellierte Pressegesetz
+    erschwert es Klägern, Journalisten wegen ihrer Berichterstattung zu
+    belangen. Zuvor waren Redakteure wegen angeblicher Ehrverletzung zu hohen
+    Schadensersatzbeträgen verurteilt worden.
+  - >-
+    Um unerwünschten Zugriff zu erschweren, werden Schrauben mit
+    außergewöhnlichen Antrieben am Kopf verwendet:
+- source_sentence: >-
+    Warum durfte Galileo Galilei im Dezember 1633 nach fünf Monaten in seine
+    Villa "Gioiella" in Arcetri zurückkehren, blieb jedoch weiterhin unter
     Hausarrest und durfte keine Lehrtätigkeit ausüben?
   sentences:
-  - Mit dem Linken-Abgeordneten Lutz Heilmann saß zudem erstmals ein hauptamtlicher
-    Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit im Bundestag. 2009 wurde in
-    Brandenburg erst nach der Landtagswahl durch Medienberichte die MfS-Tätigkeit
-    von drei Landtagsabgeordneten der Linken bekannt. Die Zahl der ehemaligen MfS-Mitarbeiter
-    in der Fraktion erhöhte sich damit auf sieben, die MfS-Tätigkeit von vier weiteren
-    Linke-Abgeordneten war bereits vor der Wahl bekannt. Dies führte zu Diskussionen
-    über die Fortführung der rot-roten Landesregierung.
-  - Der Grund für die verringerte Höchstgeschwindigkeit von in Doppeltraktion verkehrenden
-    Zügen, welche mit beiden Triebköpfen aneinander gekuppelt werden, liegt in der
-    Vermeidung von mechanischen Überlastungen der Oberleitung. Um die Oberleitungen
-    zu schonen, muss ein Mindestabstand von 200 Metern zwischen aktiven Stromabnehmern
-    eingehalten werden. Außerdem soll ein durch starkes Aufschaukeln der Oberleitung
-    erzeugter Kontaktabriss mit Lichtbogenbildung verhindert werden.
-  - Nach fünf Monaten, im Dezember 1633, durfte er in seine Villa "Gioiella" in Arcetri
-    zurückkehren, blieb jedoch unter Hausarrest, verbunden mit dem Verbot jeglicher
-    Lehrtätigkeit. Als er wegen eines schmerzhaften Leistenbruchs um Erlaubnis bat,
-    Ärzte in Florenz aufsuchen zu dürfen, wurde sein Gesuch abgelehnt mit der Warnung,
-    weitere solche Anfragen würden zu Aufhebung des Hausarrestes und Einkerkerung
-    führen.
-- source_sentence: Lina Przyballa stammt aus Polen und unterstützt Biberkopf in seinem
-    neuen Geschäft, indem sie ihm hilft Zeitungen zu verkaufen.
+  - >-
+    Mit dem Linken-Abgeordneten Lutz Heilmann saß zudem erstmals ein
+    hauptamtlicher Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit im
+    Bundestag. 2009 wurde in Brandenburg erst nach der Landtagswahl durch
+    Medienberichte die MfS-Tätigkeit von drei Landtagsabgeordneten der Linken
+    bekannt. Die Zahl der ehemaligen MfS-Mitarbeiter in der Fraktion erhöhte
+    sich damit auf sieben, die MfS-Tätigkeit von vier weiteren
+    Linke-Abgeordneten war bereits vor der Wahl bekannt. Dies führte zu
+    Diskussionen über die Fortführung der rot-roten Landesregierung.
+  - >-
+    Der Grund für die verringerte Höchstgeschwindigkeit von in Doppeltraktion
+    verkehrenden Zügen, welche mit beiden Triebköpfen aneinander gekuppelt
+    werden, liegt in der Vermeidung von mechanischen Überlastungen der
+    Oberleitung. Um die Oberleitungen zu schonen, muss ein Mindestabstand von
+    200 Metern zwischen aktiven Stromabnehmern eingehalten werden. Außerdem soll
+    ein durch starkes Aufschaukeln der Oberleitung erzeugter Kontaktabriss mit
+    Lichtbogenbildung verhindert werden.
+  - >-
+    Nach fünf Monaten, im Dezember 1633, durfte er in seine Villa "Gioiella" in
+    Arcetri zurückkehren, blieb jedoch unter Hausarrest, verbunden mit dem
+    Verbot jeglicher Lehrtätigkeit. Als er wegen eines schmerzhaften
+    Leistenbruchs um Erlaubnis bat, Ärzte in Florenz aufsuchen zu dürfen, wurde
+    sein Gesuch abgelehnt mit der Warnung, weitere solche Anfragen würden zu
+    Aufhebung des Hausarrestes und Einkerkerung führen.
+- source_sentence: >-
+    Lina Przyballa stammt aus Polen und unterstützt Biberkopf in seinem neuen
+    Geschäft, indem sie ihm hilft Zeitungen zu verkaufen.
   sentences:
-  - Die Seitenstrangangina (Angina lateralis) ist eine akute Form der Rachenentzündung
-    durch bakterielle Infektion, welche jene Lymphbahnen im Rachenraum befällt, die
-    von der oberen hinteren Rachenwand abwärts verlaufen. Häufige Begleiterscheinungen
-    der Seitenstrangangina sind Ohrenschmerzen (wegen der Nähe zur Eustachischen Röhre),
-    Schluckbeschwerden und Kopfschmerzen. Die Seitenstrangangina tritt vor allem bei
+  - >-
+    Die Seitenstrangangina (Angina lateralis) ist eine akute Form der
+    Rachenentzündung durch bakterielle Infektion, welche jene Lymphbahnen im
+    Rachenraum befällt, die von der oberen hinteren Rachenwand abwärts
+    verlaufen. Häufige Begleiterscheinungen der Seitenstrangangina sind
+    Ohrenschmerzen (wegen der Nähe zur Eustachischen Röhre), Schluckbeschwerden
+    und Kopfschmerzen. Die Seitenstrangangina tritt vor allem bei
     tonsillektomierten Patienten auf.
-  - Zu Beginn des Kapitels wird aus vielen kleinen Teilen ein Bild Berlins gezeichnet.
-    Biberkopf treibt sich auf dem Rosenthaler Platz herum („Der Rosenthaler Platz
-    unterhält sich“). In einer Versammlung werden ihm von einem aufgebrachten Redner
-    Papiere angedreht, die ihn als ambulanten Gewerbetreibender für Textilwaren ausweisen.
-    Er beginnt mit dem Verkauf von Schlipshaltern. Später entscheidet er sich für
-    den Verkauf von Zeitungen (zuerst Zeitschriften für sexuelle Aufklärung), worin
-    er auch durch seine neue Freundin, die Polin Lina Przyballa, unterstützt wird.
-    In einer Kneipe trifft er auf einen betrunkenen Invaliden und beginnt dessen Einstellung
-    zu teilen. Biberkopf, der eigentlich nichts gegen Juden hat und lediglich für
-    Ordnung ist, beginnt völkische Zeitungen zu vertreiben. Als er eines Mittags in
-    seine Stammkneipe eintreten will, wird er von einigen Linken beobachtet. Im Lokal
-    ziehen sie seine Hakenkreuz-Armbinde hervor und machen sich über Franz lustig.
-    Der ehemalige Häftling, offenbar von der gescheiterten Novemberrevolution in den
-    Jahren 1918/1919 enttäuscht und jetzt anscheinend zum feindlichen Lager übergewechselt,
-    erinnert die aufgebrachten Gäste vergeblich an den Stellungskrieg bei Arras. Am
-    Abend sitzt Biberkopf wieder in seiner Kneipe und wird diesmal von einigen Linken
-    angegriffen. Wegen der drohenden Schlägerei fordert der Wirt Henschke Biberkopf
-    zum Verlassen seines Lokals auf. Biberkopf tobt und brüllt seine Gegner nieder.
-    Er geht mit Lina weg, die auf eine richtige Verlobung hofft.
-  - Am 25. August 1933 trat das Ha’avara-Abkommen („Transfer“) zwischen der Jewish
-    Agency, der Zionistischen Vereinigung für Deutschland und dem deutschen Reichsministerium
-    für Wirtschaft in Kraft, um die Emigration deutscher Juden nach Palästina zu erleichtern
-    und zugleich den deutschen Export zu fördern. Bis zum Jahresende emigrierten etwa
-    37.000 der 525.000 in Deutschland lebenden Juden, die meisten (ca. 73 %) zogen
-    zunächst in die europäischen Nachbarstaaten, 19 % nach Palästina, 8 % entschieden
-    sich für ein Land in Übersee. In den Folgejahren bis 1937 blieb die jährliche
-    Zahl der Auswanderer weit unter dem Wert im Jahr der Machtergreifung (1934 waren
-    es 23.000, 1935 21.000, 1936 25.000 und 1937 23.000). Die zionistischen Vereine
-    wuchsen bis 1934 auf 43.000 Mitglieder.
-- source_sentence: Das Rebhuhn erreicht normalerweise gegen Ende des ersten Lebensjahres
-    die Geschlechtsreife und hat in der Regel zu diesem Zeitpunkt auch die erste Verpaarung.
+  - >-
+    Zu Beginn des Kapitels wird aus vielen kleinen Teilen ein Bild Berlins
+    gezeichnet. Biberkopf treibt sich auf dem Rosenthaler Platz herum („Der
+    Rosenthaler Platz unterhält sich“). In einer Versammlung werden ihm von
+    einem aufgebrachten Redner Papiere angedreht, die ihn als ambulanten
+    Gewerbetreibender für Textilwaren ausweisen. Er beginnt mit dem Verkauf von
+    Schlipshaltern. Später entscheidet er sich für den Verkauf von Zeitungen
+    (zuerst Zeitschriften für sexuelle Aufklärung), worin er auch durch seine
+    neue Freundin, die Polin Lina Przyballa, unterstützt wird. In einer Kneipe
+    trifft er auf einen betrunkenen Invaliden und beginnt dessen Einstellung zu
+    teilen. Biberkopf, der eigentlich nichts gegen Juden hat und lediglich für
+    Ordnung ist, beginnt völkische Zeitungen zu vertreiben. Als er eines Mittags
+    in seine Stammkneipe eintreten will, wird er von einigen Linken beobachtet.
+    Im Lokal ziehen sie seine Hakenkreuz-Armbinde hervor und machen sich über
+    Franz lustig. Der ehemalige Häftling, offenbar von der gescheiterten
+    Novemberrevolution in den Jahren 1918/1919 enttäuscht und jetzt anscheinend
+    zum feindlichen Lager übergewechselt, erinnert die aufgebrachten Gäste
+    vergeblich an den Stellungskrieg bei Arras. Am Abend sitzt Biberkopf wieder
+    in seiner Kneipe und wird diesmal von einigen Linken angegriffen. Wegen der
+    drohenden Schlägerei fordert der Wirt Henschke Biberkopf zum Verlassen
+    seines Lokals auf. Biberkopf tobt und brüllt seine Gegner nieder. Er geht
+    mit Lina weg, die auf eine richtige Verlobung hofft.
+  - >-
+    Am 25. August 1933 trat das Ha’avara-Abkommen („Transfer“) zwischen der
+    Jewish Agency, der Zionistischen Vereinigung für Deutschland und dem
+    deutschen Reichsministerium für Wirtschaft in Kraft, um die Emigration
+    deutscher Juden nach Palästina zu erleichtern und zugleich den deutschen
+    Export zu fördern. Bis zum Jahresende emigrierten etwa 37.000 der 525.000 in
+    Deutschland lebenden Juden, die meisten (ca. 73 %) zogen zunächst in die
+    europäischen Nachbarstaaten, 19 % nach Palästina, 8 % entschieden sich für
+    ein Land in Übersee. In den Folgejahren bis 1937 blieb die jährliche Zahl
+    der Auswanderer weit unter dem Wert im Jahr der Machtergreifung (1934 waren
+    es 23.000, 1935 21.000, 1936 25.000 und 1937 23.000). Die zionistischen
+    Vereine wuchsen bis 1934 auf 43.000 Mitglieder.
+- source_sentence: >-
+    Das Rebhuhn erreicht normalerweise gegen Ende des ersten Lebensjahres die
+    Geschlechtsreife und hat in der Regel zu diesem Zeitpunkt auch die erste
+    Verpaarung.
   sentences:
-  - 'Traditionell ist Schmallenberg seit dem 19. Jahrhundert Zentrum der Sauerländer
-    Textilindustrie (größtes Unternehmen: Falke-Gruppe). Da die Entwicklung der Textilindustrie
-    jedoch rückläufig ist, dominieren mittelständische Unternehmen. Diese sind vor
-    allem in Industrie und Handwerk angesiedelt. Zu den bedeutenden Schmallenberger
-    Unternehmen gehören die Firmen Audiotec Fischer GmbH (Car-Hifi: Brax / Helix),
-    die Burgbad AG (Badmöbelhersteller mit Sitz in Bad Fredeburg) und Transfluid Maschinenbau
-    GmbH (Weltmarktführer bei Rohrbearbeitungsmaschinen der gesteuerten Roll-Umformtechnik
-    (inkrementell)) sowie die Firma Feldhaus (Bau- und Bergbauunternehmen). Auf Grund
-    der waldreichen Lage kommt der Holzwirtschaft eine wichtige Bedeutung zu. In Bad
-    Fredeburg existiert etwa ein Holzgewerbepark, der kleinen und mittleren Unternehmen
-    Gewerbefläche bietet. Einen großen Anteil am Dienstleistungssektor haben aufgrund
-    der landschaftlich reizvollen Lage und der Wintersportmöglichkeiten Gastronomie
-    und Fremdenverkehr.'
-  - Am 10. März 2022 wurde durch Recherchen des Politikmagazins Kontraste und der
-    Zeitung Die Zeit bekannt, dass Deripaska von den ebenfalls erlassenen EU-Sanktionen
-    wieder ausgenommen und von der Liste gestrichen wurde. Die Hintergründe dieser
-    Entscheidung waren unklar.
-  - Das Rebhuhn erreicht die Geschlechtsreife gegen Ende des ersten Lebensjahres.
-    Zu diesem Zeitpunkt erfolgt in der Regel auch die erste Verpaarung. Das Rebhuhn
-    führt eine monogame Brutehe. Diese beschränkt sich in der Regel auf eine Jahresbrut,
-    bei frühem Gelegeverlust ist jedoch ein Nachgelege möglich. Die Legezeit liegt
-    in den meisten Verbreitungsgebieten zwischen Mitte/Ende April und Anfang/Mitte
-    Mai.
+  - >-
+    Traditionell ist Schmallenberg seit dem 19. Jahrhundert Zentrum der
+    Sauerländer Textilindustrie (größtes Unternehmen: Falke-Gruppe). Da die
+    Entwicklung der Textilindustrie jedoch rückläufig ist, dominieren
+    mittelständische Unternehmen. Diese sind vor allem in Industrie und Handwerk
+    angesiedelt. Zu den bedeutenden Schmallenberger Unternehmen gehören die
+    Firmen Audiotec Fischer GmbH (Car-Hifi: Brax / Helix), die Burgbad AG
+    (Badmöbelhersteller mit Sitz in Bad Fredeburg) und Transfluid Maschinenbau
+    GmbH (Weltmarktführer bei Rohrbearbeitungsmaschinen der gesteuerten
+    Roll-Umformtechnik (inkrementell)) sowie die Firma Feldhaus (Bau- und
+    Bergbauunternehmen). Auf Grund der waldreichen Lage kommt der Holzwirtschaft
+    eine wichtige Bedeutung zu. In Bad Fredeburg existiert etwa ein
+    Holzgewerbepark, der kleinen und mittleren Unternehmen Gewerbefläche bietet.
+    Einen großen Anteil am Dienstleistungssektor haben aufgrund der
+    landschaftlich reizvollen Lage und der Wintersportmöglichkeiten Gastronomie
+    und Fremdenverkehr.
+  - >-
+    Am 10. März 2022 wurde durch Recherchen des Politikmagazins Kontraste und
+    der Zeitung Die Zeit bekannt, dass Deripaska von den ebenfalls erlassenen
+    EU-Sanktionen wieder ausgenommen und von der Liste gestrichen wurde. Die
+    Hintergründe dieser Entscheidung waren unklar.
+  - >-
+    Das Rebhuhn erreicht die Geschlechtsreife gegen Ende des ersten
+    Lebensjahres. Zu diesem Zeitpunkt erfolgt in der Regel auch die erste
+    Verpaarung. Das Rebhuhn führt eine monogame Brutehe. Diese beschränkt sich
+    in der Regel auf eine Jahresbrut, bei frühem Gelegeverlust ist jedoch ein
+    Nachgelege möglich. Die Legezeit liegt in den meisten Verbreitungsgebieten
+    zwischen Mitte/Ende April und Anfang/Mitte Mai.
 pipeline_tag: sentence-similarity
 library_name: sentence-transformers
+datasets:
+- avemio/GRAG-EMBEDDING-PAIRS-HESSIAN-AI
 ---
 
 # ModernBERT_base_pairs_embedding