أكمل هذه الجملة: دفعت العديد من عناصر الفيلم، بما في ذلك الإعداد في بداية الحرب العالمية الثانية، بعض النقاد إلى تسليط الضوء على أوجه التشابه مع صعود الفاشية في ذلك الوقت. على سبيل المثال، يُطلق على المحققين الذين يزورون فندق بارتون في فندق إيرل اسم "ماستريوناتي" و "دويتش"  - أسماء إيطالية وألمانية، تستحضر نظامي بينيتو موسوليني وأدولف هتلر . ازدراءهم لبارتون واضح: "فينك. هذا اسم يهودي، أليس كذلك؟ . . . لا أعتقد أن هذا التفريغ كان مقيدًا. " في وقت لاحق، مباشرة قبل قتل ضحيته الأخيرة، قال تشارلي: " هيل هتلر ". ينحدر جاك ليبنيك في الأصل من العاصمة البيلاروسية مينسك، التي احتلتها ألمانيا النازية منذ عام 1941، بعد
عملية بربروسا .