أكمل هذه الجملة: نشر الكابتن نوريهيرو ياسو، في عام 1925، أول ترجمة لوثيقة "بروتوكولات حكماء صهيون" باللغة اليابانية. عُين للعمل كمتخصص في اللغة الروسية لدى الجنرال غريغوري سيمينوف، وهو معادٍ شديد للسامية وزع نسخًا من "البروتوكولات" على جميع قواته. قرأ ياسو، إلى جانب عشرات من الجنود اليابانيين الآخرين، المبادئ الأساسية لوثيقة "بروتوكولات حكماء صهيون" واعتقد بصحتها، وساهم لبعض الوقت في تأليف العديد من المنشورات المعادية للسامية، من بينها "دراسات في المؤامرة الدولية"، وذلك تحت الاسم المستعار هو كوشي. غير آرائه في وقت لاحق، عندما وقعت اليابان
الاتفاق الثلاثي عام 1940، والذي أقر رسميًا تحالف اليابان مع ألمانيا النازية. أدى موقفه الجديد الموالي للسامية إلى فصله من الجيش الياباني.