أكمل هذه الجملة: في عام 1918 ، تأثر يوهانسن
بالحرب السوفيتية الأوكرانية والمذابح الدموية للدينيكينيين في خاركيف التي يقول أنها قد "وضعت خطاً فاصلا في نظرته للعالم، وتبنيه الماركسية ". منذ ذلك الحين بدأ في كتابة الشعر باللغة الأوكرانية .