أكمل هذه الجملة: ولد في فورتسبورغ. التحق بالجيش البروسي في عام 1913 وعمل كمدفعي رشاش في "كونيج كارل" فوج غرينادير 123، وهو جزء من الفيلق الثالث عشر (Royal Württemberg)، على الجبهة الغربية للحرب العالمية الأولى، حيث شارك في قاتل
الغزو الألماني لبلجيكا ولاحقًا في فرنسا. حصل على الصليب الحديدي من الدرجة الثانية والدرجة الأولى، بعد أن أصيب ستة مرات، وأنهى الحرب برتبة ملازم مسؤول سرية على الجبهة الشرقية في جنوب روسيا ورومانيا. وفقا لكاتب السيرة الألماني كنوت ستانغ، كانت الحرب عاملا مساهما حدد حياة ديلوفانا اللاحقة وأساليبه في "الحرب الإرهابية"، حيث إن "شخصيته غير الأخلاقية، مع إدمانه للكحول وتوجهه السادي الجنسي، تم تحطيمها أيضًا من خلال التجارب الأمامية للحرب العالمية الأولى وعنفها الهمجي وبربريتها ".