أَيُّ قَوْلٍ قَدِيمٍ أَشَارَ إِلَيْهِ سَيِّدُ كُوْسَا فِي دَعْوَاهُ؟ مِنْ قِبَلِ السُّؤَالِ الْمُتَقَدِّمِ، اُكْتُبْ مَوْضِعَ الْجَوَابِ. يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ 1 - 20 جُمْلَة. مَضْمُونٌ:
مُنْذُ تَأْسِيسِهَا، عَمِلَتْ الْأُورُبِيَّةُ بَيْنَ تَزْيِيدِ التَّعَدُّدِ الْقَوَائِمِ الْقَوَائِمِ الْعَالِمَةِ. فَقَدْ تَعَيَّنَ أَنَّهُ لَا بُدَّ أَنْ تَنْشُرَ مَذْهَبَاً لِتَحْلِيلِ مُخَالَفَاتِ الْقَوَانِينِ بَيْنَ نَظَامَيْنِ. فَفِي أَرْضِ الْإِيْوَانِ نَفْسِهَا، تَرَى دَارُ الْقُدْسِ أَنَّهُ إِذَا تَخَالَفَ قَانُونُ الْإِيْوَانِ قَانُونَ الْأَرْضِ فَهُوَ أَوْلَى. فِي أَوَّلِ مَسْأَلَةٍ كَبِيرَةٍ فِي 1964، كُوْسَا ضِدَّ إِيْنِيْل، مُحَامٍ مِلَانِيٍّ، وَمُسْتَحِقٍّ سَابِقٍ لِشَرِيْكَةِ الطَّاقَةِ، اسْمُهُ سَيِّدُ كُوْسَا أَبَى أَنْ يَدْفَعَ فَاتِحَةَ الْبَرْقِ إِلَى إِيْنِيْل، كَتَظَاهُرٍ عَلَى تَعْصِيْمِ الشَّرَكَاتِ الْإِيْنِيْلِيَّةِ لِلْطَّاقَةِ. زَعَمَ أَنَّ الْقَانُونَ الْإِيطَالِيَّ لِلْمُمَلَّكَةِ مُخَالِفٌ لِمُعَاهَدَةِ رُومَا، وَطَلَبَ الْإِحْوَالَ إِلَى الْمَحْكَمَةِ الْمُؤَسَّسَةِ الْإِيطَالِيَّةِ وَإِلَى دَارِ الْعَدْلِ بِمُقْتَضَى مَادَّةِ 267 مِنْ شَرِيعَةِ الاتِّفَاقِ. أَعْطَتِ الْمَحْكَمَةُ الْمُوَطَّأَةُ الْإِيطَالِيَّةُ رَأْيًا بِأَنَّ قَانُونَ التَّمْلِيكِ مِنْ 1962، وَالْمُعَاهَدَةُ سَارَتْ مِنْ 1958، لَمْ تَكُنْ لِكُوْسَا دَعْوَى. بِالْعَكْسِ، قَرَّرَتْ دَارُ الْقُدْسِ أَنَّ عَاقِلَةَ رُومَ لَمْ تَمْنَعْ تَمْلِيكَ الطَّاقَةِ، وَفِي كُلِّ حَالٍ فَقَطْ بِأَحْكَامِ الْعَقْدِ كَانَتْ الْمَفْعُولَةُ وَلَا كَوْنُهُ. وَلَكِنْ، فِي مَبْدَأٍ، كَانَ لِسَيِّدِي كُوْسْتَا أَنْ يَدَّعِيَ أَنَّ الْمُعَاهَدَةَ مُخَالِفَةٌ لِلْقَوْلِ الْأَوْطَانِيِّ، وَكَانَ لِلْمَحْكَمَةِ أَنْ تَنْظُرَ إِلَى دَعْوَاهُ إِلَى الْمُسْتَدْعَى إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا دَعْوَى. قَالَتْ دَارُ الْعَدْلِ، تَكَرُّرًا لِرَأْيِهَا فِي Van Gend en Loos، إنَّ الدَّوْلَةَ "قَدْ قَيَّدَتْ حُقُوقَهَا السُّلْطَانِيَّةَ، وَأَنْشَأَتْ مَجْمُوعَةً مِنَ الْقَوَانِينِ تَنْفَعُ عَلَى أَهْلِهَا وَعَلَى أَنْفُسِهِمْ" عَلَى "أَسَاسِ الِاعْتِكَافِ". فَلَا يَجُوزُ أَنْ يَتَغَيَّرَ الْقَانُونُ الْأَوْطَانِيُّ بِغَيْرِ أَنْ يَكُونَ الْقَانُونُ الْأَوْطَانِيُّ أَوْ الْقَانُونُ الْأَوْطَانِيُّ أَوْ الْقَانُونُ الْأَوْطَانِيُّ أَوْ الْقَانُونُ الْقَانُونِيُّ. هَذَا يَعْنِي أَيّ "مُتَابَعَة مُتَوَحِّدَة فَاعِلَة" مِنْ الدّول الأعضاء غير قابلة للتطبيق. مِثْلَ ذَلِكَ فِي "إمَانِيَة دِلِي فَنَانِزْ" ضِدّ "سِمِنْتَال"