['My sister in law should have never had children.  Yet she was able to get pregnant right away.']
Never had children as in infertile or a bad person?
My sister in law, who should never have children, had no problems getting pregnant.  It took us 4 years.