['My partner has some work related issues lately. I am trying to give her emotional support by taking her out just to distract her from work']
That's very nice of you. I hope she gets the issues sorted out!
My partner has some work related problems lately. I am trying to give her emotional support by taking her out to distract her from work