['Hey there, I have feelings for this girl', "That's a wonderful situation to be in. Are you planning to tell her?", "I think so, but it's a little scary"]
That's understandable, but you won't know her position on the issue until you bring it up. Either way it's your call.
I once admitted to a friend my feelings for a girl i was in love with, letting him in on a deepest secret