['I applied for a better position within my job, crossing my fingers I hear positive news!']
That is great you showed the initiative to apply.  It is common to be a bit nervous.
I applied for a better position within my job, crossing my fingers I hear positive news!