['Whenever I have to be assertive or confront someone, I get super nervous.']
I've had that feeling as well, especially if it is with someone that is close to me.  Is it because you dont like confrontation or a different reason?
I get really nervous when I have to confront someone and be assertive.