['I am worried about my upcoming court date. :(']
I wish I could relate, but I've never had to go to court. I hope it goes smoothly for you. All I've ever heard is to dress appropriately and to speak as respectfully as you can as possible.
I have to go to court for a speeding ticket and i am worried and nervous over the whole ordeal.