['We tried for a long time to get pregnant.', 'Did you?  How did that work out?', "Unfortunately every pregnance ended in a miscarriage - it just wasn't meant to be I guess."]
Oh no :(   I'm so sorry.   There's always adoption!
We tried for a long time to get pregnant.  Unfortunately all of the pregnancies ended in miscarriage, it just wasn't meant to be.