['I am waiting to hear back on how well I did on my college entrance exams.']
Oh wow! I am sure that you did great! Did you just finish high school?
I am waiting on my test results to come back.  I'm fairly certainly I did very well on the test.