["I hate being envious, but I've needed a car for months and my friend just bought a new one."]
I know what you mean... but for now maybe you can just car pool around with your friend until you can get one!
My friend just bought a brand new car. My car hasn't worked for months