['I was late to work today because I got stuck behind some slowpoke driver.']
Did your boss understand at least?
I got behind a slow driver on my way to work. It ticked me off because it made me late to work.