Que la barque se brise, que la jonque s'entrouvre
Que la barque se brise , que la jonque s'entrouvre ( Literally , "Let the boat break its back , let the junk break open" ) is a 2001 French-Cambodian made-for-television romantic-drama film directed by Rithy Panh . 
<triplet> Que la barque se brise, que la jonque s'entrouvre <subj> 2001 <obj> publication date <subj> made-for-television <obj> instance of <subj> romantic <obj> genre <subj> drama film <obj> genre <subj> Rithy Panh <obj> director <triplet> 2001 <subj> 2001 <obj> point in time