Haseena Maan Jaayegi
"Pyar Kiye Ja" itself is a remake of the 1964 Tamil classic film "Kadhalikka Neramillai" which had been remade as the Telugu film "Preminchi Choodu" ( 1965 ) , the Hindi film "Pyar Kiye Jaa" ( 1966 ) , and the Kannada film "Preethi Madu Thamashe Nodu" ( 1979 ) . 
<triplet> Kadhalikka Neramillai <subj> 1964 <obj> publication date