Fan translation
Fan translation ( or user-generated translation ) refers to the unofficial translation of various forms of written or multimedia products made by fans ( Fan labor ) , often into a language in which an official translated version is not yet available . 
<triplet> Fan translation <subj> translation <obj> subclass of <subj> Fan labor <obj> subclass of