Polyosma
More recent research found Polyosmaceae to be a sister to the Escalloniaceae , so for simplicity's sake the Angiosperm Phylogeny Website now recommends the latter family be expanded to include this genus . 
<triplet> Polyosma <subj> Escalloniaceae <obj> parent taxon