Bombay Hindi
In addition , the predominant substratum influence on Bombay is Marathi , which is the official language and the most widely spoken language of the state of Maharashtra . 
<triplet> Marathi <subj> Maharashtra <obj> indigenous to <triplet> Maharashtra <subj> Marathi <obj> official language