Norma Cole
An Anglophone Canadian by birth , Cole learned French at an early age , and went on to translate the works of French poets Emmanuel Hocquard , Danielle Collobert , Fouad Gabriel Naffah , Jean Daive , and others with whom she is intellectually allied . 
<triplet> Emmanuel Hocquard <subj> French <obj> writing language <triplet> Jean Daive <subj> French <obj> writing language