You've Got a Friend in Me
Cover versions featured in the first three "Toy Story" films include a duet with Newman and Lyle Lovett in "Toy Story; " a diegetic instance by Tom Hanks , a version by Robert Goulet and an instrumental by Tom Scott in "Toy Story 2" , and a Spanish language version by the Gipsy Kings in "Toy Story 3" . 
<triplet> Toy Story <subj> Tom Hanks <obj> voice actor <triplet> Tom Hanks <subj> Toy Story <obj> notable work <triplet> Toy Story 2 <subj> Tom Hanks <obj> voice actor <triplet> Toy Story 3 <subj> Tom Hanks <obj> voice actor