Description.

La ville est un port naturel dont le site fut choisi pour sa situation sur un promontoire à l'endroit où le cours du Río Paraná change brusquement de direction pour se diriger vers le sud. Corrientes est donc une ville largement ouverte sur le grand fleuve qui borde la ville sur deux de ses côtés, tant au nord qu'à l'ouest.  Les "siete Corrientes" (sept courants) qui sont à l'origine de son nom à sa fondation font référence à une particularité géographique de sa rive, marquée par sept "pointes" de pierre ou péninsules qui pénètrent dans le fleuve, y provoquant de forts courants, rendant d'ailleurs la navigation difficile.  L'élévation du terrain sur lequel la ville est construite la protège des inondations souvent catastrophiques du Paraná, à la différence de sa voisine Resistencia.  Corrientes est une ville construite sous forme de damier, comprenant une avenue située en bordure du fleuve. Ses rues sont peuplées en outre d'un grand nombre d'arbres : des ceibos ("erythrina crista-galli"), des jacarandas, des orangers et des tabebuias ou lapachos, avec leurs fleurs caractéristiques.

Population.

La ville de Corrientes avait une population de habitants en 2001, en hausse de 21,9 % par rapport à 1991. Ceci en fait la seconde agglomération du nord-est argentin et la treizième au niveau national.

Transports.

Le pont General Manuel Belgrano, construit sur le río Paraná, la fait communiquer avec la cité voisine de Barranqueras et avec Resistencia toutes deux dans la province de Chaco.  La ville possède un petit port fluvial (mais le mouvement portuaire, en 2006, est quasi nul) et un aéroport (code AITA : CNQ).

Climat.

La température annuelle moyenne est de, avec des moyennes maximales et minimales de et respectivement. Les précipitations annuelles atteignent millimètres. La grande proximité du fleuve Paraná contribue à adoucir les pointes de température, qui y sont nettement moins fortes qu'à Resistencia, sa voisine, trop éloignée du dit fleuve.

Tourisme.

Corrientes est le siège du gouvernement de la province homonyme. La ville possède un intéressant centre historique, malheureusement dénaturé par de médiocres immeubles modernes. Elle conserve de nombreuses demeures d'architecture coloniale et plusieurs belles églises. Les principaux centres d'intérêt pour le visiteurs sont :

Corrientes est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Corrientes. Elle est située à l'extrême nord-ouest de la province, sur la rive gauche du río Paraná.

Corrientes (; Guaraní: Taragüí, literally: "Currents") is the capital city of the province of Corrientes, Argentina, located on the eastern shore of the Paraná River, about from Buenos Aires and from Posadas, on National Route 12. It has a population of 346,334 according to the 2010 Census. It lies opposite its twin city, Resistencia, Chaco.


Appel de la mer.

De nombreux voyages dans sa jeunesse lui avaient donné le goût de la mer et des pays du Sud. Après que l’empereur lui eut donné congé, en 1867, Louis-Salvador, sous le nom d'emprunt « Ludwig comte Neudorf », se rendit pour la première fois aux Baléares dans le cadre d’un voyage d’étude scientifique. La beauté sauvage de la plus grande des îles, Majorque, et l'amabilité de ses habitants l’impressionnèrent si fort que, trois ans plus tard, il considéra cette île comme sa patrie d’adoption. Il y achète des terres et des demeures ou fincas. Il eut ainsi plusieurs résidences sur l'île, parmi lesquels celle de Son Maroig dominant la côte septentrionale.  En 1876, il acheta aussi une villa à Zindis (Trieste), où il revint ensuite chaque été jusqu'en 1914. Fier détenteur « du brevet de capitaine au long cours », il acheta la "Nixe" de de long qui, de son propre aveu, était sans conteste sa vraie maison.

Voyage de découverte.

Avec son « ondine bien-aimée », l'archiduc a sillonné la Méditerranée des décennies durant, généralement avec un équipage d’une vingtaine de personnes, sans compter des chiens, des chats, des oiseaux, des singes ou tout autre bête, si bien que les contemporains appelèrent le navire « l’Arche de Noé ». L’arrivée dans les ports des compagnons de voyage de l'archiduc, bigarrés et hétéroclites, suscitait toujours une intense curiosité.  Outre la navigation, il portait un intérêt particulier à l'étude scientifique des îles et des côtes non encore visitées. À cet effet, il avait conçu un imposant questionnaire d’environ 100 pages du nom de "Tabulae Ludovicinae" qu'il remettait, arrivé à destination, à des personnalités cultivées qui y résidaient, par exemple le maire, le médecin, l'enseignant, le juge ou l’ecclésiastique. Il leur demandait de rassembler le plus grand nombre possible de données pertinentes dans le domaine de leur métier et de leurs connaissances.  Louis-Savador s’est souvent adonné, accompagné de son secrétaire mallorquin Don Antoni Vives et de guides connaissant bien le terrain, à de longues excursions pendant lesquelles il décrivait dans tous leurs détails, le paysage, la flore, la faune, la population et la culture de ses escales.  Il avait toujours un petit calepin en forme de globe, de quoi écrire et du papier. De cette façon, il se constitua une collection de croquis parfaitement maîtrisés qui illustraient ses descriptions. Louis Salvador rassembla toutes ces informations en de volumineux manuscrits qu’il fit imprimer, à ses propres frais, chez l’éditeur pragois Mercy sous la forme de livres luxueux. Sur un tirage de 500 exemplaires en moyenne, l’archiduc offrait alors ces éditions rares à des amis, des collaborateurs et à d'autres personnes ou institutions intéressées par son travail.  Grâce à Leo Woerl, l’éditeur renommé de Berlin, quelques-uns de ses ouvrages ont pu être trouvés en librairie. Les ouvrages scientifiques de Louis Salvador eurent rapidement une renommée internationale et il fut couvert de diplômes et de titres de membre d’honneur de diverses académies et institutions.

Le chercheur et le chroniqueur de la Méditerranée.

« Le plus grand chroniqueur de Méditerranée » souhaitait plus que tout éveiller l'intérêt du public pour des paysages qui, comme il s’en était rendu compte, étaient à tort peu connus et à peine parcourus. Son attention se concentra, plutôt que sur les centres culturels classiques, sur les petites régions méconnues, comme les îles Paxos et Antipaxos, Ithaque, Leucade et Zante, dans la mer Ionienne, ainsi que l'île Lipari appartenant aux îles Éoliennes, au nord de la Sicile, les petites îles de Giglio, d’Ustica et d’Alborán et en particulier celles qu’à l’époque (et qu’aujourd’hui encore on a du mal à s’en faire une idée), étaient largement inconnues, les îles Baléares, Majorque, Minorque, Eivissa (Ibiza) et Formentera.  En 1869, un premier ouvrage fut publié, dédié à son petit-cousin l’empereur François-Joseph et dédicacé en retour. Il était composé de deux volumes doubles et de sept volumes simples, comprenant environ pages d’une œuvre monumentale : "Les Baléares. Description par le texte et par l’image (Die Balearen geschildert in Wort und Bild)". Pour cette œuvre, il reçut la médaille d’or de l’exposition universelle de Paris en 1878.  Presque tout est représenté dans cette monographie célèbre et inégalée jusqu’à ce jour dans sa variété : du plus petit coléoptère et de toute autre bête, toutes les espèces végétales dépendant du climat, l’histoire, le folklore, l'architecture, les descriptions de paysages jusqu'à la description détaillée de la population, par ses métiers, ses chansons, ses poèmes.  Voyageur infatigable, mais aussi ardent chercheur naturaliste et découvreur des espaces cachées à la vue des milieux karstiques de Méditerranée, il fut l'ami du spéléologue français d'Edouard Martel, lui permettant de découvrir en 1896 un lac souterrain au fond des grottes du Drach ("covas del Drach") au sud de Porto Cristo, sur la côte orientale de Majorque. Il visita un grand nombre de grottes en sa compagnie, en particulier la magnifique grotte d'Arta.

Entente cordiale entre les peuples.

L’archiduc voyageur n'était pas fasciné seulement par la Méditerranée. Les progrès de la technique, qui étaient mis en avant dans les grandes expositions universelles de cette époque, l’avaient également captivé. En 1881, il visita l'exposition universelle de Melbourne, en Australie. Elle enthousiasma ce pacifiste, convaincu de l’effet de tels grands événements pour promouvoir la paix. Dans son petit livre "Quelques mots sur l’exposition universelle", paru en 1911, il écrit : « Combien de préjugés, combien d’idées toutes faites seront réduites à néant par la connaissance d’un autre peuple et de la vie dans son pays. J'affirme que si les différents peuples se connaissaient mieux, il ne se combattraient plus. » Il eut également des idées visionnaires pour l'organisation des espaces à l’exposition universelle, comme l'exigence d’infrastructures accessibles aux handicapés (possibilité de circuler en chaise roulante).

Deux sensibilités communes.

Une affinité particulière a réuni le vagabond royal et l’impératrice Elisabeth (« Sissi ») qui appréciait beaucoup chez l’archiduc sa culture et son excentricité. Elle l’invita deux fois sur son yacht « Miramar de Majorque »

Résidences paradisiaques à Majorque.

L’archiduc avait créé à Majorque un véritable paradis : petit à petit, tout au long de 30 années, il avait fait l’acquisition d’un bout de littoral, de de long et jusqu’à à l’intérieur des terres, entre Valldemossa et Deià, où il aménage deux de ses résidences préférées à Son Maroig et à Monestir de Miramar à partir de 1872. Sur cette vaste terre protégée, aucun arbre ne pouvait être abattu, aucune maison ne pouvait être construite, et tous les animaux (hormis ceux élevés dans des buts alimentaires) pouvaient y jouir d’une vie paisible jusqu'à leur mort naturelle.  Pour les touristes de cette époque qui voulaient voir cette côte extraordinaire, Louis-Salvador fit aménager spécialement une maison d'hôte, la Hospederia « Ca Madó Pilla », dans laquelle les voyageurs pouvaient être logés gratuitement pendant trois jours, sans les repas. De plus il aménagea un conduit de de long jusque dans les contreforts de la Sierra del Teix, lequel se fond avec bonheur dans le paysage encore aujourd'hui. Aux plus beaux points de vue, il fit ériger des « Miradors », petits murets avec des bancs, d’où l’on pouvait admirer la beauté de la côte et le coucher du soleil.

L’habit ne fait pas le moine.

À Majorque, d’innombrables récits courent encore de nos jours sur l’ « Archiduc », le très estimable roi sans couronne des Baléares. Ses vêtements particulièrement négligés étaient un signe caractéristique de Louis-Salvador. Il fréquentait volontiers la compagnie d’hommes simples, « desquels on peut apprendre souvent plus, que de la plupart des savants » et n’accordait pas d’importance particulière à son aspect extérieur. Il portait des costumes élimés ou de simples tabliers et, parfois, on le prenait, pour son plus grand plaisir pour un porcher, un marin, un cuisinier ou un ouvrier agricole.  Une fois, il reçut un pourboire d’un paysan mallorquin qu’il avait aidé à sortir sa charrette d’une ornière : « Mon premier argent qui soit vraiment à moi » comme il le raconta plus tard avec fierté. À la cour de Vienne, il passait pour un savant original doublé d’un communiste et l’on s’amusait beaucoup de son unique uniforme qui, avec les années, était tout rapiécé. L’archiduc répondait avec philosophie aux plaisanteries sur son accoutrement : « Mieux vaut la diversité que la monotonie! »

Histoires d’alcôves.

Beaucoup d’histoires couraient autour de la vie amoureuse hors normes de l’archiduc. Il ne s’était jamais marié et avait succombé totalement, à la fois à l’attrait et à la beauté des Majorquines. La fille d’un menuisier de Deià, Catalina Homar, prit une place particulière dans ce kaléidoscope amoureux. Sous les ailes de son mentor, elle bénéficia d’une excellente éducation, apprit plusieurs langues et devint intendante de son domaine viticole. La petite maison S'Estaca dont l'idée avait germé sur les îles Lipari, était au centre de leur vie. Dans les propriétés attenantes mûrissaient, entre autres, des raisins Malvoisier dont les vins firent gagner à l’archiduc et à sa vigneronne de nombreux prix dans des foires internationales, même en Amérique. Aujourd’hui, la maison est habitée par Michael Douglas, la star d’Hollywood, qui est un admirateur de l’archiduc et qui a mis en place le centre d’information « Costa Nord » à Valldemossa.

La fin d’une vie bien remplie.

Quand, en 1914, la Première Guerre mondiale éclata, une vie longue, créative, riche, inadaptée, remplie de liberté et d’amour, arrivait à son terme. À la demande express de l’empereur, l’archiduc Louis Salvador dut abandonner (16.8.1914) Trieste pour Gorizia et enfin (13.5.1915) regagner le château de Brandeis (Brandýs nad Labem). Pendant que la guerre faisait rage et apportait son lot de chagrin et de douleur aux peuples impliqués, l’archiduc, déjà très malade, publia, comme en une protestation silencieuse, son dernier et touchant ouvrage « Zärtlichkeitsausdrücke und Koseworte in der friulanischen Sprache » (Expressions de tendresse et mots tendres en frioulan) « Magari un pagnut in dìe vuarê-si ben, benedete! » Un morceau de pain est bien suffisant si on aime quelqu’un, mon trésor!  Louis-Salvador mourut le à Brandýs nad Labem. Ce n’est pas dans sa propriété de Miramar qu’il affectionnait tant, là où les rayons du soleil auraient caressé sa tombe de leur lumière d’or, mais le « Diogène de noble extraction », comme l’écrivain espagnol Unamuno l’a nommé, repose, emmuré dans une niche de la crypte impériale(Kapuzinergruft) à Vienne.

En tant que membre de la branche de Toscane de la Maison de Habsbourg-Lorraine, il bénéficia d'une éducation plus libérale que de coutume. Elle faisait appel à la modestie, à la force de travail et à l’intelligence, en bref aux vertus qui devaient marquer de façon décisive sa vie d’adulte. Au lieu de l'étiquette de cour, le jeune archiduc aimait mieux s’adonner à l’étude de la nature et des langues et s’occuper de son chimpanzé Gorilla.

Archduke Ludwig Salvator of Austria, in Italian Luigi Salvatore Maria Giuseppe Giovanni Battista Dominico Raineri Ferdinando Carlo Zenobio Antonino, in German Ludwig Salvator Maria Joseph Johann Baptist Dominicus Rainerius Ferdinand Carl Zenobius Antonin (Florence, 4 August 1847 – Schloss Brandeis, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, Bohemia, 12 October 1915), is known as a champion for Majorca's wildlife, in an era when the term "conservation" meant nothing. The Balearic Islands are commemorating the centenary of the death of Archduke Ludwig Salvator during 2015.


Histoire.

Une forteresse existe sur l'emplacement du château depuis le. De 1690 à 1693, un petit château baroque est construit ici par un descendant de Wallenstein. Le, le lieu est acquis par Charles Alain Gabriel de Rohan, duc de Montbazon qui a fui la Révolution française avec son père, Henri de Rohan, prince de Guéménée et ses frères et qui s'étaient mis au service des Habsbourg-Lorraine alors à la tête du Saint Empire. Contrairement aux autres émigrés qui sont invités par Napoléon I puis sous la Restauration à revenir en France, les Rohan décident de rester en Bohême.  Les 125 années sous les Rohan sont les plus importantes de l'histoire du château qui connaît alors de profondes modifications. Le petit château baroque ne satisfait pas les exigences d'un duc et pair de France, prince du Saint-Empire avec le titre d'Altesse Sérénissime, etc.  Aussi, sous le duc Charles Alain Gabriel de Rohan, une reconstruction générale dans le style Empire à la mode est alors entreprise et complétée en 1834. En 1846, à la mort de Louis Victor Meriadec de Rohan, duc de Bouillon, la branche ainée des Rohan s'éteint ; les titres et les possessions passent à la branche cadette des Rohan-Rochefort. Le duc Camille Joseph Idesbald Philippe de Rohan entreprend, entre 1847 et 1862, de reconstruire le château en style néogothique romantique à la mode en Bohême et ailleurs (voir l'exemple des châteaux de Hluboká nad Vltavou, Lednice ou Hrádek u Nechanic...). Il fait appel aux services de Bernard Grueber, professeur à l'Académie des Beaux-Arts et aux artistes de Bohême dont Petr Bušek, un sculpteur sur bois à qui l'on doit les boiseries des intérieurs. Le parc est dessiné dans le style anglais et servira d'exemple aux arboretums de Průhonice et Konopiště.  Dans les années 1920, une modernisation assez malheureuse du château est entreprise : la modénature néogothique est partiellement supprimée sur les façades extérieures et, à l'intérieur, certaines boiseries et la plupart des tentures murales de cuir de Cordoue sont arrachées alors que le mobilier néogothique est partiellement remplacé par des éléments plus fonctionnels et modernes.  En 1945, le château est nationalisé suivant les décrets Beneš qui confisquent les biens des Allemands des Sudètes en général et de la noblesse austro-hongroise en particulier (mais pas de la noblesse tchèque).  Le château est ouvert au public en 1970 et au début des années 80, une réhabilitation et restauration générales sont entreprises qui touchent les intérieurs, les façades et le parc pour redonner à Sychrov son lustre d'antan et son aspect néogothique initial.  Le domaine est inscrit en 1995 comme héritage national.

Collections.

Le domaine peut s'enorgueillir de 250 portraits des Rohan, de leurs cousins et des rois de France, faisant de cette collection la plus importante de portraits français en Europe centrale.  Mentionnons également des vitraux assez remarquables par Jan Zachariáš Quast.

Parc.

Le parc de 23 hectares est redessiné dans le style romantique anglais au. Les Rohan sont passionnés de botanique et les collections dendrologiques sont remarquables. Des variétés de hêtre, "Fagus sylvatica 'Rohanii'" et "Fagus sylvatica 'Rohan Gold'", leur sont dédiées et, bien sûr, cultivées dans le parc.

Le château de Sychrov se trouve à Sychrov, dans la région de Liberec à au sud de Liberec et au nord-ouest de Turnov. C'est un exemple unique de construction néogothique de la seconde moitié du en Bohême. Il a été construit par les princes de Rohan, exilés après la Révolution française et qui se sont mis au service de l'empereur d'Autriche.

Sychrov Castle can be found near the village Sychrov in the Liberec Region of the Czech Republic. It is a unique example of Neo-Gothic castle architecture from the second half of the 19th century. A large park surrounds the castle.


Histoire.

En 1294, l'évêque de Prague Tobiáš de Benešov édifie une forteresse gothique, sur le modèle des forteresses françaises avec un mur d'enceinte, des tours à chaque extrémité et un pont-levis. En 1327, le château passe à la famille Sternberg pour 275 ans. Au fil du temps, les plus grandes familles tchèques se succèdent comme propriétaires du château : Albrecht von Wallenstein ou les Lobkowitz. Les différentes familles, en particulier les Sternberg dès la fin du enrichissent le château, le transformant en somptueuse résidence baroque.  En 1887, l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche rachète le château aux Lobkowitz et le fait modifier dans le style médiéval. Les environs sont transformés en jardins à l'anglaise. Il y réside très régulièrement et y reçoit par exemple Guillaume II d'Allemagne. Il y expose en particulier les milliers de trophées de ses chasses dans les bois de la propriété ainsi que sa collection d'armes.  Depuis 1921, le château est la propriété de l'État tchécoslovaque puis tchèque.

Situation actuelle.

Le château se visite désormais et les recettes tirées des visites compensent intégralement les frais d'entretien. Le château est actuellement au centre d'un différend entre l'État tchèque et Sophie Hohenberg, arrière-petite-fille de François-Ferdinand.

Personnalités liées au château.

Sophie de Hohenberg (1901-1990) et son jeune frère Ernest de Hohenberg (1904-1954), enfants de François-Ferdinand d'Autriche, y sont nés.  Le château a servi comme lieu de tournage pour le film "L'Illusionniste". Konopiště est censé être le château du prince Leopold, personnage qui n'a jamais existé.

Konopiště est un château situé à Benešov, à au sud-est de Prague, en Tchéquie. C'était une résidence prisée par l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche, qui en fit sa dernière résidence avant son assassinat à Sarajevo en 1914. La balle qui le tua est ainsi exposée dans la partie musée du château.

Konopiště Castle (; ) is a four-winged, three-storey castle located in Konopiště, now a part of the town of Benešov in central Bohemia, Czechia. It has become famous as the last residence of Archduke Franz Ferdinand of Austria, heir to the Austro-Hungarian throne, whose assassination in Sarajevo triggered World War I. The bullet that killed him, fired by Gavrilo Princip, is now an exhibit at the castle's remote museum.


Énoncé du théorème.

Étant donné un langage formula_1 et deux mots formula_2 et formula_3, on dit qu'un mot formula_4 sépare formula_2 et formula_3 si un et un seul des mots formula_7 et formula_8 est dans le langage formula_1. Deux mots formula_2 et formula_3 sont inséparables ("undistiguishable" en anglais) s'il n'existe pas de mot formula_4 qui les sépare.  On définit une relation formula_13 sur les mots, appelée "relation de Myhill-Nerode", par la règle : formula_14 si et seulement si formula_2 et formula_3 sont inséparables. Il est facile de montrer que la relation formula_13 est une relation d'équivalence sur les mots, et donc partitionne l'ensemble de tous les mots en classes d'équivalences. Le nombre de classes est appelé l'index de la relation. Il peut être fini ou infini.

Démonstration.

Soit formula_1 un langage rationnel. Il existe un automate fini déterministe complet qui reconnaît formula_1. Pour chaque état formula_20 de cet automate, soit formula_21 l’ensemble des mots formula_22 qui mènent de l'état initial à formula_20. Si formula_2 et formula_3 sont deux mots de formula_21, alors pour tout mot formula_4, les mots formula_7 et formula_8 mènent au même état, qu'il soit acceptant ou non. Ainsi, aucun mot formula_4 ne peut séparer formula_2 et formula_3, et ils sont donc inséparables. Ceci montre que l'ensemble formula_21 est contenu dans une classe de l'équivalence formula_13, et comme tout mot est dans un des ensembles formula_21, l'index de la relation est inférieur ou égal au nombre d'états de l'automate, et donc est fini.  Réciproquement, supposons que la relation de Myhill-Nerode formula_13 est d'index fini. Dans ce cas, on construit un automate fini reconnaissant formula_1 comme suit. Les états sont les classes de l'équivalence formula_13. L'état initial est la classe d'équivalence du mot vide, et la fonction de transition mène, pour un état formula_39 et une lettre formula_40, à l'état formula_20 qui contient le mot formula_42, où formula_2 est un mot quelconque de formula_39. La définition de l'équivalence formula_13 assure que la fonction de transition est bien définie : si formula_14, alors formula_47 pour toute lettre formula_40, car si un mot formula_4 était un séparateur de formula_42 et formula_51, alors formula_52 séparerait formula_2 et formula_3. Un état de l'automate est final s'il contient un mot de formula_1. Comme précédemment, la définition de la relation formula_13 implique alors que tous les éléments de cette classe sont dans formula_1, sinon le mot vide pourrait séparer des mots de cette classe.  Ainsi, l'existence d'un automate fini reconnaissant formula_1 implique que la relation formula_13 est d'index fini, et d'index au plus égal au nombre de d'états de l'automate, et la finitude de l'index de formula_13 implique l'existence d'un automate ayant ce nombre d'états.

Relation de Myhill-Nerode et résiduels.

Étant donné un langage formula_1 de formula_62 et un mot formula_2, le "quotient gauche" de formula_1 par formula_2, ou le "résiduel" de formula_1 par formula_2, est l'ensemble noté formula_68 défini par Avec cette notation, deux mots formula_2 et formula_3 sont inséparables si et seulement si formula_72. Les classes de l'équivalence de Myhill-Nerode sont donc en bijection avec les résiduels de formula_1. Il en résulte qu'un langage est rationnel si et seulement si l'ensemble de ses résiduels est fini. C'est sous cette forme que le théorème est énoncé dans le traité d'Eilenberg.

Applications.

On peut employer le théorème pour prouver qu'un langage est rationnel en démontrant que la relation formula_13 est d'index fini. Ceci se fait par une exploration systématique des mots à partir du mot vide : pour chaque mot, on cherche une classe déjà existante ou on crée une nouvelle classe. Par exemple, considérons le langage des mots binaires qui représentent des entiers divisibles par 3. Le mot vide (de valeur 0) et le mot 1 sont séparés par le mot vide, le mot 0 sépare le mot vide de 1. On a déjà trois classes correspondant aux nombres de rest 0, 1, et 2 modulo 3. Il reste à vérifier qu'il n'y a pas d'autre classe.  Un usage plus fréquent est la preuve qu'un langage n'est pas rationnel en montrant que l'index de la relation de Myhill-Nerode est infini. Si on prend par exemple le langage bien connu formula_75, alors deux mots formula_76 et formula_77, avec formula_78, sont séparables et séparés par le mot formula_79 (ou formula_80). Ainsi, ce langage n'est pas rationnel.

Extension.

Le théorème de Myhill-Nerode se généralise aux arbres. Voir automate d'arbres.

Notes et références.

Littérature.

La plupart les livres d'enseignement des langages formels exposent ce théorème.  L'article original est :

En informatique théorique, et notamment en théorie des langages formels et des automates, le théorème de Myhill-Nerode donne une condition nécessaire et suffisante pour qu'un langage formel soit un langage rationnel, c'est-à-dire reconnaissable par un automate fini. Ce théorème porte les noms de John Myhill et Anil Nerode qui l'ont prouvé en 1958.

In the theory of formal languages, the Myhill–Nerode theorem provides a necessary and sufficient condition for a language to be regular. The theorem is named for John Myhill and Anil Nerode, who proved it at the University of Chicago in 1958.


Biographie.

Né dans une famille de marchands, Nikolaï Korotkov fit ses études à Koursk puis entra à la faculté de médecine de l'université impériale de Kharkov en 1893, et ensuite à l'université d'État de Moscou en 1895. Il en sortit en 1898, avec les honneurs.  Après avoir été interne à Moscou, il partit faire son service militaire en 1900 en Extrême-Orient, et notamment en Chine lors de la révolte des Boxers. Entré dans la Croix-Rouge, il parcourut la Sibérie, Ceylan, le Japon, et Singapour, avant de revenir à Moscou. Il fut décoré de l'ordre de Sainte-Anne pour son aide aux soldats blessés. Il se lança dans la recherche, et traduisit le "" d'Eduard Albert. Il entra en 1903 à l'Académie de Médecine militaire à Saint-Pétersbourg comme assistant-chirurgien. Pendant la guerre russo-japonaise, il fut chirurgien principal d'une des sections de la Croix-Rouge, à Kharbine, où il commença à s'intéresser à la chirurgie vasculaire.  Revenu à Saint-Pétersbourg en, il travailla sur sa thèse de doctorat, mais acquit la célébrité pour sa présentation de sa méthode de mesure de la pression sanguine à l'Académie de médecine impériale. Il obtint le titre de docteur en 1910. Il devint ensuite chirurgien dans les mines d'or de Lensk. Pendant la Première Guerre mondiale, il fut affecté aux services d'aide aux invalides à Tsarskoïe Selo.  Après la Révolution d'Octobre, il devint médecin en chef de l'hôpital Metchnikov de Pétrograd jusqu'à sa mort en 1920.  Il est enterré au cimetière Bogoslovskoïe de Saint-Pétersbourg.

Travaux.

En 1896, Scipione Riva-Rocci invente un sphygmomanomètre sensible à la pression artérielle. Ce tensiomètre sera repris en 1905, par Nikolaï Korotkov qui y ajoute l’utilisation d’un stéthoscope sur l’artère brachiale, ce qui permet d’entendre des bruits beaucoup plus précis ("bruits de Korotkoff"). Victor Pachon y rajoutera, lui, un oscillomètre, ce qui permet de mesurer la tension artérielle sans stéthoscope.

Nikolaï Sergueïevitch Korotkov (en ) est un médecin russe, pionnier de la chirurgie vasculaire, né le à Koursk (Russie) et mort le à Petrograd (République socialiste fédérative soviétique de Russie, Union soviétique).

Nikolai Sergeyevich Korotkov (also romanized Korotkoff; ) ( – 14 March 1920) was a Russian surgeon, a pioneer of 20th century vascular surgery, and the inventor of auscultatory technique for blood pressure measurement.


Origine du mot.

Le terme de « maréchal » provient de l'ancien français "Marhskalk" qui provient du germanique commun *markhaz, lui-même issu du celtique "markh" (cheval), et du germanique skalkaz « serviteur », littéralement : "le serviteur chargé du soin des chevaux", qui désignait un domestique qui soignait les chevaux. Le mot a ensuite pris deux sens différents, désignant l"'artisan chargé de ferrer les chevaux, et aussi l'officier responsable des chevaux". Le mot « maréchal-ferrant » a été créé pour distinguer ces deux métiers.

Histoire.

Au XIIIe siècle, les maréchaux-ferrants étaient compris dans l'ensemble des ouvriers travaillant le fer, désignés sous le nom générique de fèvres. Ils obtiennent leur indépendance en 1463 par un arrêt leur "laissant désormais la spécialité du ferrage et du pansage des chevaux". Ils obtiennent le privilège de travailler la nuit et d'employer un nombre illimité d'apprentis du fait de l'importance de leur travail. Un arrêt de 1604 leur donne raison contre les courtiers qui voulaient avoir l'exclusivité du commerce des chevaux.  En 1747, l'encyclopédie de Diderot & d'Alembert indique le maréchal comme ferrant et opérant, le dissociant du maréchal ordinaire qui ne s'occupe pas de chevaux, mais seulement de forge et principalement de charronnage.

Qualités requises.

Pour être un bon maréchal-ferrant,  Ce métier exige des connaissances, une bonne habileté manuelle, de l'observation, de la réflexion et une grande disponibilité.

Exercice du métier.

Autrefois, le propriétaire d'un cheval le menait au maréchal-ferrant. De nos jours, ce dernier se déplace sur le lieu du travail à accomplir et dispose de tous les outils nécessaires dans une camionnette : fers, forge à gaz (four), seaux, licols, tabliers, marteaux et autres outils... De nos jours, le maréchal-ferrant ne forge plus lui-même les fers à cheval à l'exception notable de ceux de la Garde républicaine.  Un maréchal-ferrant peut exercer en tant que salarié ou en tant qu'artisan indépendant. Il gagne généralement bien sa vie mais à condition de ne pas compter ses heures et son effort. Le métier est réputé usant avec le temps à cause de la position inconfortable qu'il impose. Par conséquent, la plupart des maréchaux-ferrants se reconvertissent après une vingtaine d'années de métier.

Formation.

En France, jusqu'en 1997, aucun diplôme n'était requis pour l'exercice du métier. Depuis 1997, il faut au moins le CAPA, le BEPA activités hippiques, option maréchalerie ou le Certificat technique des métiers (CTM). Il existe également le Brevet Technique des Métiers (BTM) diplôme de niveau 4 orienté sur l'orthopédie.  Le métier de maréchal-ferrant est de nouveau en essor pour accompagner l'augmentation du nombre de chevaux.

Dans la culture.

Deux disques du groupe Ange sont conçus autour d'un maréchal-ferrant de Saulnot, Emile Jacotey (né en 1890 et mort en 1978) dont on entend la voix racontant quelques souvenirs sur "Emile Jacotey" (vinyle 1975) et "Emile Jacotey Résurrection" (cd 2014).

Le maréchal-ferrant est un artisan dont le métier consiste à ferrer les pieds des chevaux et autres équidés et à s'occuper de leur parage. Le ferrage des bovins de trait est aujourd'hui rarement pratiqué. C'est un métier vieux de plus de (voir Fer à cheval). En 2007, on décomptait environ 1600 maréchaux-ferrants en France.

A farrier is a specialist in equine hoof care, including the trimming and balancing of horses' hooves and the placing of shoes on their hooves, if necessary. A farrier combines some blacksmith's skills (fabricating, adapting, and adjusting metal shoes) with some veterinarian's skills (knowledge of the anatomy and physiology of the lower limb) to care for horses' feet.


Propriétés.

L'hydroquinone est un agent réducteur. Ce dérivé de glucide freine également la synthèse de la mélanine par inhibition de la formation de l'enzyme tyrosinase.

Utilisations.

L'hydroquinone en solution aqueuse a de nombreuses utilisations principalement en raison de son action comme agent réducteur. C'est l'un des composants majeurs dans le développement photographique où, en présence de métol (ou 4-(méthylamino)phénol), elle réduit les sels d'argent exposés, invisibles, en argent métallique.  En médecine humaine, l'hydroquinone a été utilisée en application sur la peau pour en réduire la charge pigmentaire brune. Du fait d'utilisations abusives, l'hydroquinone n'est maintenant disponible que sous forme de préparation magistrale prescrite par le dermatologue. Il n'y a plus en Europe (sauf en Suisse) depuis, de spécialités cosmétiques contenant de l'hydroquinone.  Associé à du peroxyde d'hydrogène, l'hydroquinone est utilisé par le scarabée dit « bombardier » pour créer une solution explosive à haute température (). La solution est ensuite projetée sur ses prédateurs en tant que système défensif.  En synthèse des polymères, elle sert d'inhibiteur afin de prévenir une polymérisation prématurée du monomère, due par exemple au dioxygène de l'air (c'est un biradical qui peut amorcer la polymérisation.

Toxicité.

Dans une perspective écologique, comme tous les produits de développement, l'hydroquinone est dangereuse pour les écosystèmes et notamment pour les eaux car elle est peu biodégradable et en partie toxique pour les poissons. Une fois utilisé, comme les huiles ou les piles usagées, ce produit doit être déposé dans une décharge spécialisée pour ne pas polluer l'environnement. Le révélateur peut faire l'objet d'un traitement thermique dans une installation chimique appropriée.

L'hydroquinone, aussi appelée benzène-1,4-diol, est un composé organique aromatique apparenté au phénol, de formule suivante CH(OH) et qui se présente sous une poudre solide dans les conditions normales de température et de pression.

Hydroquinone, also known as benzene-1,4-diol or quinol, is an aromatic organic compound that is a type of phenol, a derivative of benzene, having the chemical formula CH(OH). It has two hydroxyl groups bonded to a benzene ring in a "para" position. It is a white granular solid. Substituted derivatives of this parent compound are also referred to as hydroquinones. The name "hydroquinone" was coined by Friedrich Wöhler in 1843.


Biographie.

Juif, Paul Kammerer est l'un des quatre fils de l'industriel viennois Carl Kammerer. Très vite il fait preuve d'un intérêt extraordinaire pour les animaux, transformant en terrarium le logement familial.  Sorti du lycée en 1899, il mène de front des études de zoologie à l'Université de Vienne et, à partir de 1900, de musicologie au conservatoire de la société des mélomanes auprès de Robert Fuchs, un professeur de musique réputé, lui-même élève de Gustav Mahler et d'Alexandre Zemlinsky. Il fait la connaissance de Bruno Walter.  En 1902 Kammerer devient l'adjoint de Hans Leo Przibram à l'Institut de biologie expérimentale (ancien « Vivarium ») du Prater viennois où on lui confie le terrarium et l'aquarium. C'est dans cet institut qu'il signera 130 articles, contributions et rapports de recherche.  Fondé par Hans Leo Przibram, Karl Przibram, Leopold von Portheim et Wilhelm Figdor en 1902, la'ouvre en 1903. L'institut s'installe dans un bâtiment érigé à l'occasion de l'exposition universelle de 1873 qui avait été transformé en aquarium et vivarium depuis. Désigné aussi comme « le vivarium du Prater », (pour le distinguer des autres vivarium existant à Vienne), cet organisme, de droit privé, se destine uniquement à la recherche expérimentale. C'est un des centres de recherche en pointe à l'époque, innovant, soucieux de méthodologie et doté d'un très bon équipement. Il accueille en outre beaucoup de chercheurs étrangers. Le janvier 1914, l'Institut est intégré à la'; les trois fondateurs conservent la direction, non appointée, des trois départements ; Kammerer obtient alors un statut d’"", de fonctionnaire, Eugen Steinach et Julius Tandler travailleront aussi au Vivarium. Dans ces installations, les plus modernes de l'époque, il étudia la reproduction des amphibiens et se fit bientôt remarquer par son habileté en zootechnie, à tel point qu'il était le seul à réussir certaines expériences menées sur des grenouilles et à obtenir plusieurs générations de ces batraciens. Ceci lui permit d'effectuer ses premières expériences personnelles sur l'hérédité des caractères acquis.  En 1904 il soutint sa thèse (« "" ») de doctorat à l'Université de Vienne et en 1906 il est nommé maître de conférence. Cette même année il se marie avec la baronne Felicitas Maria Theodora de Wiedersperg, fille d'un député du parlement, qui en 1907 donne naissance à une fille qui fut baptisée du nom de Lacerta (« lézard » en latin).  Il fit ensuite divers voyages destinés à enrichir sa documentation photographique et ses collections. De 1906 à 1912, il fut professeur de biologie au Cottage-Lyzeum de Vienne et passa finalement son doctorat d'État (« "" ») en 1910 à l'Université à Vienne. En 1909, 1911 et 1914 Kammerer fait des voyages d'étude dans les iles adriatiques.  Les travaux sur les salamandres et les crapauds alytes donnent lieu à des publications en 1904, 1907 et 1909. En 1906 il publie un article sur « la maturation d’œufs d'alytes dépourvus de soins paternels dans l'eau ».  En 1909 il reçoit le prix Sommering.  Le 10 juillet 1910 Bateson écrit à Kammerer pour lui demander de lui faire parvenir un crapaud. Le 22 juillet Kammerer lui répond qu'il lui fera parvenir un spécimen dès qu'il sera revenu de ses vacances. Fin septembre 1910 Bateson est à Vienne.  En 1912 le chef du département des reptiles au "", le Boulenger, qui n'a pas réussi à faire se reproduire des crapauds alytes terrestres dans l'eau émet des doutes sur les résultats des travaux de Kammerer.  En 1913 commence une polémique entre Kammerer et Erwin Baur au sujet de photographies de salamandres.  Pendant la Première Guerre mondiale, Kammerer, qui est exempté du service actif, est mobilisé dans le service de censure aux armées. Il maintient son engagement pacifiste. Il ne compte pas parmi les signataires du Manifeste des 93.  En pleine guerre Boulenger fait paraître un article en anglais hostile à Kammerer.  En 1919 Kammerer, qui n'a rien publié, et pour cause, pendant la guerre, publie son étude la plus détaillée sur le crapaud accoucheur dans une prestigieuse revue allemande. En mai 1919 le MacBride signale cet article dans un courrier publié dans "Nature". Dans cette même revue, Bateson réplique en juillet : À l'été 1920, Kammerer envoie des photographies de coupes microscopiques de rugosités nuptiales à Bateson. Ce dernier écrit à Przibram qu'il ne peut s'en faire aucune opinion.  En 1920 Kammerer entreprend avec Eugen Steinach des expériences dans le cadre d'un projet appelé '. En 1921, dans ', J.T. Cunningham développe une explication semblable à celle avancée par Steinach et Kammerer.  En 1923 Kammerer entreprit des voyages dans le monde entier pour faire connaître ses travaux. Ces derniers lui procurèrent une notoriété telle qu'on put le considérer un temps comme le biologiste le plus célèbre du monde.  Le 30 avril 1923 Kammerer donne une conférence à Cambridge lors d'un voyage organisé par la Société d'Histoire Naturelle de Cambridge. Cette conférence donnée devant un public composé majoritairement d'étudiants donne lieu à une publication dans le journal "Nature". Un reporter du "Daily Express", qui n'avait pas assisté à la conférence, mais qui avait recueilli des propos à son issue, fait paraître le lendemain, à la une du journal, un article sous le titre « "" » ; la presse américaine s'en fait l'écho les jours suivants. Le 10 mai, Kammerer expose son travail devant la société Linnéenne de Londres. Bateson cette fois-ci est présent. L'exposé et la discussion qui s'ensuivit ne furent retranscrits que sous la forme d'un résumé. Le 11 mai, le lendemain de la conférence à la Société Linnéenne, Kammerer quitte l’Angleterre, comme il l'avait programmé, en direction des États-Unis. C'est pendant la traversée, soit le 12 mai, que paraît dans "Nature" le texte intégral de la conférence de Cambridge. Le 16 mai, dans un courrier publié dans "Nature", Bateson compare les clichés de Kammerer aux photos prétendument produites par les spirites. En août 1923 la revue "Nature" publie un courrier de Kammerer ; Bateson y répond aussitôt par un courrier également publié par "Nature" : il demande de nouveau à l'institut de lui prêter un spécimen en s'engageant cette fois à prendre en charge les frais d'envoi ; Przibram refuse tout envoi mais invite Bateson à se déplacer à Vienne.  À l'automne 1923 Kammerer entame une tournée de conférences à travers les États-Unis. Ces conférences, organisées par Europart, ont pour but de faire connaître ses travaux mais aussi de lever des fonds. Il est invité par des universités prestigieuses comme Yale, ou Johns Hopkins ; les scientifiques actifs dans ce champ de recherche s'en tiennent toutefois à l'écart. Cette tournée est si réussie qu'une deuxième est de nouveau entreprise en 1924. Koestler fait état d'autres conférences, toujours payantes, sur le continent européen. Dans la presse ces conférences sont largement relayées en des termes excessivement élogieux - Le "New York Times" le présente comme « le nouveau Darwin » -. La popularité de Kammerer incite une maison d'édition new-yorkaise à publier ", qui ne paraitra en allemand qu'un an plus tard en 1925.  En 1925 Kammerer démissionne du Vivarium, comptant alors financièrement sur ses activités de conférencier et de journaliste. On ignore si cette démission fut volontaire ou suggérée par Przibram.  En 1926 il fut nommé à l'Académie communiste des sciences de Moscou où il devait construire un institut de biologie expérimentale. Sa découverte l'avait rendu célèbre, mais le doute s'était installé en même temps chez les spécialistes. Le débat se raviva entre les théories de Lamarck et de Charles Darwin. Finalement, l'un de ses adversaires anglais, le zoologiste américain Gladwyn Kingsley Noble, chargé de la section des reptiles à l’", fait le voyage de Vienne. Le jeudi 4 février, en présence du, mais surtout du jeune Paul Weiss qui a pris la suite de Kammerer d'ailleurs absent à ce moment-là, il examine la dernière préparation qui existait encore du crapaud accoucheur, celle dont Kammerer s'était servi comme preuve et qui avait traversé la guerre sans dommages. Les points des callosités s'étaient révélés être de l'encre noire injectée sous la peau, ce qui ne pouvait être que l'œuvre de Kammerer ou de l'un de ses collaborateurs. Noble quitte Vienne le 8 février.  Le 7 août 1926 dans la revue anglaise "Nature", Noble rapporte avoir établi l'inexistence des callosités, en ajoutant qu'il doutait même qu'elles aient jamais existé (""). C'était une déclaration implicite de fraude (un autre article de Noble paraît dans "Nature" le 9 octobre 1926). Cet article, qui paraît accompagné d'un article de Przibram, fait l'effet d'une bombe dans le monde scientifique. Kammerer pourtant n'y répond pas, laissant ce soin à d'autres (le 21 août un courrier de Ernest William MacBride est publié par "Nature"). Il continue ses conférences. Il faut dire que la contrefaçon s'avérait si grossière et évidente que l'on se demanda très vite comment elle avait pu échapper d'abord à l'examen minutieux de douzaines de savants pendant des années. Jusqu'à maintenant on n'a pas pu répondre à cette question : Kammerer était-il vraiment un falsificateur ou fut-il victime d'un complot dû à la jalousie de ses collègues?  Le 22 septembre 1926 Kammerer écrivit à l'Académie de Moscou une lettre dans laquelle il démissionnait de son poste et assurait en même temps n'avoir rien à voir avec les contrefaçons, ni avec le crapaud accoucheur qui restait ni avec la salamandre sur laquelle on avait également trouvé des traces d'encre. La lettre se terminait ainsi : « Je me vois hors d'état de supporter cette faillite du travail de ma vie et, je l'espère, j'aurai le courage et la force de mettre demain un terme à ma vie gâchée. »  Après quoi Kammerer se rendit à, une région touristique près de Vienne et passa la nuit à l'hôtel "". Le matin suivant, il prit le chemin de Himberg et, arrivé à, il fut vraisemblablement assassiné par balle. Or ce meurtre fut maladroitement maquillé en suicide, car on trouva l'arme dans sa main droite et l'impact du projectile dans sa tempe gauche.  En octobre 1926 la revue "Nature" publie un courrier dans lequel le prie la revue de bien vouloir publier une lettre où Kammerer proteste de son innocence. En novembre 1926 la revue "Science" publie une lettre que Kammerer avait écrite la veille de son suicide présumé.  À Vienne une rue prend le nom de "" en 1930 en souvenir de Paul Kammerer.

Sa vie sociale.

Kammerer fréquentait la haute société viennoise. Franc-maçon, il était lié à de nombreux artistes et avait un réseau de relations cosmopolite et éclectique où l'on trouvait le chef d'orchestre Bruno Walter, le sociologue Rudolf Goldscheid, les compositeurs Alban Berg et Franz Schreker, le philosophe Ludwig Erik Tesar ainsi qu'Albert Einstein. Il eut des liaisons fameuses avec la danseuse Grete Wiesenthal, la femme-peintre Anna Walt (qui fit son portrait en 1924 et avec laquelle il se maria) et Alma Mahler.  Kammerer entretenait des liens d'amitiés avec Hugo Iltis, généticien et biographe de Mendel.  La description suivante de Kammerer nous est donnée par le biologiste Richard Goldschmidt :  Il jouait du piano à la perfection, écrivait des critiques musicales et composait lui-même des lieder qui furent publiées par N. Simrock, un éditeur musical renommé. Il était un fervent admirateur du musicien Gustav Mahler dont la mort en 1911 le bouleversa à un point tel, qu'il écrivit le 31 octobre à sa veuve, Alma Mahler : « Il est incompréhensible qu'on puisse aimer à ce point quelqu'un sans que le sexe y prenne part, sans lien de parenté et, à vrai dire, sans même des relations amicales concrétisées comme j'ai pu aimer Mahler. Car il ne s'agissait pas seulement de vénération, d'enthousiasme pour l'art et pour la personne, c'était de l'amour! ».

Sa liaison avec Alma Mahler.

Alma Mahler, à qui il dédia par la suite un petit livre intitulé "De l'acquisition et de l'hérédité du talent musical", appartenait selon lui au. Il poussait son adulation envers elle jusqu'à l'excès et menaça plus d'une fois de se tuer sur la tombe de Gustav Mahler, si elle ne devait pas répondre à son amour. Il écrivait à son sujet : « Quand je suis avec elle, il s'assemble de l'énergie potentielle qui se libère ensuite comme de l'énergie cinétique. Il y a des gens avec qui je suis chaque jour et dont l'effet est tout contraire : c'est l'énergie potentielle qui se dégrade, et par la suite, si j'en ai besoin, il y a trop peu d'énergie cinétique. » Alma décrit ainsi l'adulation de Paul Kammerer :.  En novembre 1911, il proposa à Alma Mahler de devenir son assistante, et pendant un certain temps elle travailla pour lui à la réalisation d'expérimentations animales au Prater viennois. Elle s'en souviendra plus tard en ces termes :  « "... il me fit travailler sur un essai de mnémotechnie avec des mantes religieuses. Il voulait vérifier si ces animaux perdent leur mémoire après leur mue ou si cette dernière ne concerne que les tissus superficiels. Dans ce but, ma tâche consistait à leur inculquer une habitude, une entreprise qui échoua car il s'avéra impossible d'apprendre quoi que ce soit à ces bestioles : je devais les faire manger dans la partie sombre de leur cage qui se trouve en bas, alors que normalement elles mangent toujours dans la partie supérieure et en pleine lumière. Mais elles ne voulurent pas renoncer à leur bonne habitude pour les beaux yeux de Kammerer." » Alma devait nourrir les mantes avec des vers de farine « "et j'étais assez dégoûtée devant cette grande caisse grouillante de vers. Lui s'en rendait compte, en prenait une poignée et la mangeait à pleine bouche en faisant de grands bruits" ».  Alma Mahler rappela plus tard qu'il pouvait survenir des irrégularités dans les expériences de Kammerer au laboratoire du Prater : « "Il souhaitait si ardemment aboutir à des résultats qu'il pouvait inconsciemment s'écarter de la vérité." ».  La liaison de Kammerer avec Alma Mahler prend fin au printemps 1912. C'est après sa liaison avec Alma Mahler qu'il se lie avec Anna Walt.

Les travaux de Paul Kammerer.

Depuis les travaux d'August Weismann et notamment son expérience montrant la non-transmission des mutilations d'une génération à l'autre, La théorie dite de l’hérédité des caractères acquis était largement considérée comme invalidée.  Dans la Vienne fin de siècle (1890–1914), caractérisée par une vie intellectuelle vive et variée, le néo-lamarckisme, affirmant la transmission aux descendants des caractères acquis, était partagé et promu par de nombreux scientifiques viennois de haut rang, comme Karl Ewald Konstantin Hering (1834–1918), Richard Semon (1859–1918), et Sigmund Exner (1846–1926). L'Allemagne est marquée par un regain puissant du Lamarckisme marqué par les travaux expérimentaux de, d'E. Fischer, d'Hans Przibram, et de Paul Kammerer.  Les disciples de Haeckel que sont Richard Semon, Ludwig Plate et Paul Kammerer, doivent se positionner par rapport aux lois de Mendel redécouvertes en 1900 (Plate se désignait lui et ces deux autres chercheurs comme "Altdarwinisten", darwinistes de la vieille école ; les disciples de Weisman étant appelés "Neudarwinisten"). La fin de carrière de Kammerer aura lieu pendant cet espace temps particulier qui a pu être appelé Vienne la rouge.  En 1923 Ivan Pavlov fait état de la transmission d'un comportement acquis à la descendance de souris soumises à des réflexes conditionnés. Exposées lors d'une conférence aux États-Unis, ces expériences seront publiées en 1924.  L'accusation de fraude portée par Noble et le suicide subséquent de Kammerer, ont dès 1926 et durablement, été présentés comme une disqualification définitive du Lamarckisme. Néanmoins, peu de Lamarckiens de l'époque, au demeurant d'approches très diverses, considéraient Kammerer comme leur héraut. Gliboff avance que ce sont plutôt les tenants d'une voie médiane, promoteurs d'une synthèse entre Darwin et Lamarck, qui auraient été alors affectés. Cependant l'affaire Kammerer, si elle n'a pas arrêté toutes les expérimentations portant sur la transmission des caractères acquis, en a considérablement réduit le nombre.

Ses travaux sur l'hérédité des caractères acquis.

Devenu un biologiste réputé Kammerer entreprit une série d'expériences utilisant « la reproduction planifiée » et fondées sur des modifications artificielles de l'environnement des amphibiens.  Un grand nombre d'expérimentations porta sur deux espèces de salamandres, la salamandre noire ("Salamandra atra"), et la salamandre tachetée ("Salamandra maculosa" selon l'ancienne dénomination). Dans une première série d'expériences, en faisant incuber les œufs de l'une des espèces dans l'environnement de l'autre, il parvint à faire apparaître dans une espèce certaines caractéristiques de développement de l'autre. Par la suite, il fit se reproduire des salamandres tachetées de noir et de jaune alternativement sur un terrain jaune et un terrain noir : à chaque fois la coloration de ses taches augmentait ou diminuait conformément à la couleur du fond, et cette coloration se transmettait aux descendants.  D'autres observations furent faites sur le protée anguillard aveugle ("Proteus anguinus"), un animal cavernicole vivant habituellement dans l'obscurité qui possède des yeux rudimentaires et non fonctionnels enfouis sous la peau. Kammerer constata que chez le protée élevé à la lumière du jour, des taches pigmentées apparaissaient sur la zone située en surface des ébauches d'organes visuels mais ne permettaient pas une fonction visuelle. Sous la lumière rouge en revanche les yeux se développaient pour devenir fonctionnels. Là encore ces nouvelles caractéristiques étaient transmises aux générations suivantes.  Mais ses expériences les plus célèbres sont celles qui portèrent sur les crapauds accoucheurs. En 1909, il rapporte la transmission à la quatrième génération de callosités acquise par des crapauds accoucheurs. Exposés à la chaleur, ces animaux qui s'accouplent normalement sur la terre ferme, préfèrent aller copuler dans l'eau fraîche. Pour ne pas déraper dans l'eau sur la femelle devenue glissante, les mâles doivent développer des callosités de rut ou d'agrippement encore appelées coussinets nuptiaux. Dans la succession des expériences que faisait Kammerer, ces coussinets se transmettaient héréditairement à leurs descendants. C'est ainsi qu'il réussit à obtenir six générations de crapauds accoucheurs chez lesquels les callosités de rut s'étaient transmises avant que la lignée ne disparût. Enthousiasmé par cette découverte, Kammerer alla jusqu'à embrasser un crapaud, ce qui lui valut le surnom de « Krötenküsser », l'embrasseur de crapauds.  Fort de ces résultats, Kammerer pensa avoir démontré que certains organismes vivants ayant acquis durant leur existence des propriétés nouvelles mieux adaptées à leurs conditions de vie, étaient capables de les transmettre à leur descendants. La théorie de Darwin fondée sur le principe de la sélection naturelle par le hasard dans l'évolution ne représentait donc plus une vérité absolue : il fallait admettre aussi une part de vérité dans l'hypothèse de son prédécesseur Lamarck, selon laquelle les espèces se développent en suivant le principe d'une transformation systématique et logique.

Implications idéologiques.

L'importance idéologique d'une telle conclusion appliquée à l'espèce humaine était considérable. Elle donnait en effet une base scientifique à l'aspiration politique de voir à l'avenir des générations plus heureuses. Les idéologues racistes affirmaient que l'origine (génétique) détermine tout, à quoi Paul Kammerer répondait : « Nous ne sommes pas les esclaves du passé, mais les maîtres-d'œuvre de l'avenir. » Il déclara dans une conférence : « Quand on élève correctement des enfants, on leur offre plus que le profit bien court de leur propre vie ; une partie de notre effort va là où l'homme est vraiment immortel — dans cette substance merveilleuse de laquelle dans une suite ininterrompue naîtront les petits-enfants et les arrière-petits-enfants. »

Interprétation darwinienne.

Dans son essai "La tentation lamarckienne" inclus dans le recueil "Le pouce du panda", Stephen Jay Gould ne doute pas de la réussite de l'expérience du crapaud accoucheur mais l'interprète dans le cadre de la théorie darwinienne. Il pointe l'apparition spontanée de coussinets nuptiaux rudimentaires chez certains individus anormaux comme une preuve que les ancêtres du crapaud accoucheur s'accouplaient dans l'eau et possédaient de tels coussinets. Lorsque les crapauds accoucheurs actuels, s'accouplant habituellement sur la terre ferme, ont été obligés par Kammerer à s'accoupler dans l'eau, il y eut peu de descendants et la pression sélective fut forte en faveur des gènes d'adaptation à la vie aquatique. Ceux-ci, normalement dispersés dans la population terrestre, se sont regroupés lors des générations soumises à l'expérience, jusqu'à provoquer l'apparition des coussinets.  En 1949 Richard Goldschmidt, qui dirigea en 1914 le département de génétique du "Kaiser-Wilhelm-Institut für Biologe" de Berlin, dit son opinion de l'affaire : il pense que Kammerer, qu'il considère plus comme un brillant aquariophile qu'un véritable savant, n'a pas intentionnellement fraudé, mais qu'obsédé par la nécessité de prouver ses hypothèses, s'est laissé aller, sans s'en apercevoir, à une série de manipulations résultant en une fraude manifeste.  En 2009 Vargas, rappelant que Koestler, Gould et S. Gliboff tenaient les résultats d'expérience comme non truqués (en contestant seulement l'interprétation), se demande si Kammerer ne devrait pas être considéré comme un pionnier en épigénétique. Des éditoriaux de "Journal of Experimental Zoology" et de "Science " relayent positivement l'article de Vargas. Cette interprétation est toutefois contestée en 2010 par lui-même qui reproche à Vargas de ne pas s'être reporté aux articles originaux de Kammerer. En août 2010 un éditorial de Gérald Weissmann, s'appuyant notamment sur Wagner, prend le contrepied de ces tentatives de réhabilitation. En 1975 Aronson contestait déjà les conclusions de Koestler.

Ses travaux sur la loi des séries.

En 1919 Kammerer publiait "Das Gesetz der Serie. Eine Lehre von den Wiederholungen im Lebens- und Weltgeschehen (La loi des séries. Ce que nous enseignent les répétitions dans les évènements de la vie et du monde)" dont le titre a été depuis adopté par le langage courant. Il y développait le principe de la "sérialité", indépendante de la "causalité" et fondée sur l'observation de coïncidences étonnantes survenues au cours de plusieurs années. Ces observations provenaient de son expérience personnelle (un grand nombre étaient appuyées par des chiffres), de ce qui était arrivé à des amis ou de ce qu'il avait lu dans les journaux. La série y est définie comme suit : « La récurrence régulière de faits ou d'évènements identiques ou semblables, récurrence ou assemblage dans le temps ou dans l'espace telle que les membres individuels de la séquence - autant que l'analyse sérieuse permette d'en juger - ne sont pas reliés par la même cause active. » Arthur Koestler, biographe de Kammerer, parlera plus tard de « hasards signifiants ». Kammerer voulait établir par là qu'une loi universelle de la nature se manifeste dans de ce que nous appelons « hasards », et qu'elle agit indépendamment des principes de causalité physique que nous connaissons.  À l'appui de ses démonstrations, Kammerer produisait une collection de coïncidences dont voici quelques exemples :  - « Le 18 septembre 1916, ma femme, attendant son tour dans la salle d'attente du docteur J.V.H. parcourt la revue "Die Kunst" : elle est impressionnée par les reproductions des tableaux d'un peintre nommé Schwalbach, et se dit qu'elle doit se rappeler ce nom parce qu'elle aimerait voir les originaux. À ce moment la porte s'ouvre, et la réceptionniste appelle : "On demande Schwalbach au téléphone." »  « - Le 23 juillet 1915, j'ai l'expérience de la série progressive suivante : a) ma femme lit les aventures de " de Rohan", personnage d'un roman de Hermann Bang, intitulé "Michael"; dans le tramway elle voit un homme qui ressemble à son ami, le prince Joseph Rohan; le soir le prince Rohan vient nous voir à l'improviste. b) Dans le tram elle entend quelqu'un demander au pseudo-Rohan s'il connaît le village de Weissenbach-Sur-Attersee, et si ce serait un endroit agréable pour les vacances. En descendant du tram elle entre dans une charcuterie du Naschmarkt, où le vendeur lui demande si par hasard elle connaît Weissenbach-Sur-Attersee : il doit y expédier un colis et n'est pas sûr de l'adresse »  - « Le 17 mai 1917, nous étions invités chez les Schreker. Sur notre chemin j'achète à ma femme dans une confiserie devant la gare de Hütteldorf-Hacking des bonbons au chocolat. - Schreker nous joue son nouvel opéra "Die Gezeichneten" dont le rôle féminin principal porte le nom de CARLOTTA. Revenus à la maison, nous vidons le petit sac contenant les bonbons; l'un d'eux portait l'inscription CARLOTTA.»  Ces nombres, ces noms et ces situations qui revenaient indépendamment et correspondaient entre eux, il les qualifiait de processus cycliques d'un ordre et d'une puissance différentes et il ébaucha une terminologie propre pour la classification des séries. Il appelait série du second ordre une série dans laquelle le même type de coïncidences s'est produit deux fois successivement comme dans l'exemple suivant : « le 4 novembre 1910, son beau-frère alla au concert où il eut le fauteuil 9 et le ticket de vestiaire 9; le lendemain à un autre concert le même beau-frère eut le fauteuil 21 et le ticket 21. »  En conclusion de son livre, Kammerer écrivait :  La théorie de la sérialité est fondamentale dans l'histoire de la parapsychologie puisqu'elle préfigure l'idée de synchronicité chez C.G. Jung et Wolfgang Pauli. Cette idée avait d'ailleurs été émise une première fois par Camille Flammarion. Dans son livre "Synchronizität, Akausalität und Okkultismus" (Synchronicité, Acausalité et Occultisme), Jung se réfère abondamment au travail de Kammerer. Einstein lui aussi se prononce positivement en qualifiant ce travail d' et Sigmund Freud dans son livre "Das Unheimliche" nous dit ceci sur Kammerer : « un naturaliste (Paul Kammerer) a entrepris récemment de subordonner les faits à certaines lois de manière telle que l'impression d'étrangeté devrait disparaître. Je n'ose pas décider s'il y a réussi ou non. »

Œuvres.

Œuvres scientifiques.

Kammerer publia ses travaux scientifiques surtout dans la revue "Archiv. fur Entwicklungsmechanik" (crée en 1894 par Wilhelm Roux). Parmi ces publications il faut signaler :  für Entwicklungsmechanik, 30, 1. Teil, Festschrift für W. ROUX. S. 379 -408.  En 1912-1913 il publia en anglais pour la Smithsonian Institution : Kammerer, Paul. "Adaptation and inheritance in the light of modern experimental investigation".. 1913.

Autres textes.

Kammerer publie dans diverses revues comme dans "Urania"  (Johns Hopkins University Press, 1983)

Paul Kammerer, né le 17 août 1880 à Vienne, mort le 23 septembre 1926 à Puchberg am Schneeberg, est un biologiste et zoologiste autrichien.

Paul Kammerer (17 August 1880, in Vienna – 23 September 1926, in Puchberg am Schneeberg) was an Austrian biologist who studied and advocated Lamarckism, the theory that organisms may pass to their offspring characteristics acquired in their lifetime.


Biographie.

Johann Most est né le à Augsbourg (ville qui sera plus tard le berceau des Conseils de Bavière). Le jeune Most fait preuve très tôt d'indiscipline en organisant une révolte dans son école et en refusant d'assister aux messes.  À la suite d'un accident, il doit subir l'ablation d'une partie de la mâchoire. Cette opération le laisse affreusement défiguré. Après ses études, il mène une existence vagabonde, se voyant souvent refuser du travail à cause de son physique.  Lors de son compagnonnage d'ouvrier relieur, en 1867, il séjourne dans le Jura en Suisse et prend contact avec la section de l’Association internationale des travailleurs (AIT). Il participe activement à la lutte, ce qui lui fait perdre son emploi. Aussi, en 1868, il décide de partir pour l'Autriche. Là, il trouve un mouvement ouvrier embryonnaire et très faible en raison de la répression.  D'abord social-démocrate, Most s'impose très vite comme un des principaux leaders de la contestation sociale. Ainsi en mai 1869, il prend la parole devant travailleurs de Vienne ce qui lui vaut un emprisonnement. Le gouvernement autrichien décide dans le même temps de promulguer des lois antisocialistes particulièrement dures. Les séjours de Most en prison lui valent cependant une certaine popularité dans les milieux populaires. Lorsqu'il choisit de retourner en Allemagne en 1871 près d'un millier d'ouvriers autrichiens l'accompagnèrent à la gare.  Établi dans la ville allemande de Chemnitz, il lance un journal ("Chemnitzer Freie Presse") et mène une grève locale ce qui lui vaut encore une arrestation. En 1873, il met à profit son incarcération pour rédiger "Kapital und Arbeit", une explication du "Capital" de Karl Marx qu'il jugeait illisible et qu'il interprète à sa façon! Cela provoque l'indignation de Marx et de tous ses disciples. En revanche, un militant révolutionnaire prend vigoureusement la défense de Most, Eugen Dühring.  Most travaille ensuite au journal "Suddentchen Volkstimme" à Mayence. Il est élu député du Reichstag à la même époque sans se faire d'illusion d'ailleurs sur le parlementarisme. De toute façon, son mandat prend vite fin après avoir célébré en public l'anniversaire de la Commune de Paris. Comme à l'accoutumée, la prison lui permet d'approfondir ses connaissances théoriques et d'écrire des textes. Il écrit "Die Bastille am Plotzensee" où il dénonce le système carcéral prussien.  À sa libération, Most s'oppose aux leaders sociaux-démocrates comme Wilhelm Liebknecht. En effet il apporte sa collaboration au journal socialiste "Berliner Freie Presse" où il tente de publier des textes de Dühring pour lequel Most a une grande admiration. Après avoir été prendre des instructions chez Engels, Liebknecht oppose un refus catégorique... Most passe outre et se heurte à Engels qui rédige aussitôt un pamphlet, "L'Anti-Dühring".  Dans le même temps, la répression s'abat. La presse est saisie par la police, des lois limitent l'expression politique. Most doit s'exiler à Londres. Il y lance "Freiheit", un journal pour la communauté allemande (et distribué au pays), où il critique l'aspect réformiste de la social-démocratie. En réponse, une campagne de calomnies est organisée contre lui notamment dans "Der Sozialdémocrat" (Zurich). Elle n'est pas sans rappeler les attaques lancées par Marx contre Bakounine quelques années avant.  En 1881, la rupture est officialisée, une étape est franchie. Most est devenu véritablement anarchiste. Il rencontre d'ailleurs beaucoup de militants à cette époque comme Errico Malatesta ou Victor Dave. Ses ennuis politiques ne cessent pas. La police anglaise l'emprisonne et le persécute. Finalement, il décide d'émigrer aux États-Unis où des militants l'ont invité pour des conférences.  Lorsqu'il débarque à New York en, il reçoit un accueil triomphal des travailleurs allemands. Influencé par les idées de Kropotkine, il devient véritablement anarchiste et se met à la tâche avec enthousiasme, sillonnant les villes : Boston, Baltimore, Kansas City... Freiheit reparaît et Most tente d'unifier les forces révolutionnaires. Avec des militants tels que Albert Parsons ou August Spies, il crée l’"International Working People's Association" dont les statuts réclament l'égalité économique, une organisation coopérative de la production et le fédéralisme.  Après l'attentat de Haymarket Square contre des policiers, le à Chicago, quatre militants innocents sont pendus dont Parsons et Spies. La presse rend Most directement responsable et engage une campagne contre l'"ennemi public n°1" qui ne cesse jamais du vivant de Most. Le, il est arrêté à New York après un meeting, et condamné le 2 juin à un an de prison pour incitation à l'émeute. Emma Goldman écrit à ce sujet :  « De temps en temps, il m'envoyait quelques lignes : il faisait des commentaires spirituels et caustiques des gens qu'il avait rencontrés, ou bien il dénonçait un journaliste qui, après l'avoir interviewé, avait écrit sur lui un article infamant. Parfois il glissait dans une lettre sa caricature parue dans un journal et ajoutait en marge : "Attention : tueur de dames!" ou "Voici l'ogre qui dévore les enfants!". Je n'avais jamais vu de caricatures aussi brutales et cruelles. »  Most ne faisait rien pour les atténuer. Ainsi, il édite un manuel, "Révolutionäre Kriegswissenschaft" ("Science de la guerre révolutionnaire"). Publié d'abord sous forme d'articles dans "Freiheit", c'est un guide pour le bon usage des explosifs. Cet ouvrage connut un certain succès qui est à replacer dans un contexte de lynchage et d'assassinats de révolutionnaires désarmés face aux exactions du patronat américain.  Toutefois Most ne semble pas avoir vu toutes les implications de ce texte. En juillet 1892, Alexandre Berkman (le compagnon d'Emma Goldman) utilisa le manuel de Most pour un attentat contre le patron de l'acier Frick. Most se désolidarise de l'acte pour des raisons personnelles mais aussi tactiques : cela ne ferait pas cesser la répression (ce qui s'avère exact).  Outre son activité à "Freiheit", ses conférences, Most écrit plusieurs livres, fonde une troupe de théâtre (Free Stage), écrivant des pièces et jouant même dans l'une d'elles ("Strike", grève).  Vers 1899-1901, "Freiheit" connaît de graves difficultés financières, en partie résolues par l'acharnement de Most. Malgré son épuisement, il se lance dans une tournée de conférences. C'est le succès. Entre Pittsburgh et Cincinnati, il s'effondre et meurt le.  Ronald Creagh a montré le trait distinctif que Most a donné à l'anarchisme américain : « l'agitation dans les rassemblements de masse, objectif prioritaire qui n'exclut pas le travail de coordination de la classe ouvrière lequel est toujours postérieur ; les réunions internes au mouvement sont subordonnées à ces objectifs et sa propre organisation est réduite au minimum quand elle n'est pas laissée de côté. » Malgré ces limites, on doit garder le souvenir d'un lutteur infatigable, porté par un enthousiasme créatif. Tous les écrits de Johann Most sont introuvables en France.  Le journal "Freihet", publié ensuite aux États-Unis, reste l'œuvre de sa vie. Il est également l'auteur de "La peste religieuse".

Johann Joseph « Hans » Most (né le à Augsbourg ; mort à Cincinnati le ) est un militant et propagandiste anarchiste, partisan de la propagande par le fait et fondateur de plusieurs journaux libertaires.

Johann Joseph "Hans" Most (February 5, 1846 in Augsburg, Bavaria – March 17, 1906 in Cincinnati, Ohio) was a German-American anarchist politician, newspaper editor, and orator. He is credited with popularizing the concept of "propaganda of the deed". His grandson was Boston Celtics radio play-by-play man Johnny Most.


Biographie.

Jeunesse et formation.

Ružička est né à Vukovar (alors ville d'Autriche-Hongrie) dans une famille d'artisans et de paysans d'origines tchèque, allemande et croate.  Ružička effectue ses études à Osijek et se destine dans un premier temps à la prêtrise, avant de décider d'étudier la chimie, probablement en espérant trouver un travail dans la toute nouvelle raffinerie de sucre ouverte à Osijek. Il s'inscrit alors à l'université technique de Karlsruhe en Allemagne. Il est un bon élève dans les domaines qui l'intéressent et dont il pense qu'ils lui seront utiles dans le futur, et particulièrement en chimie organique. C'est pourquoi son professeur de chimie physique, Fritz Haber (futur lauréat du prix Nobel de chimie en 1918), s'oppose à ce qu'il obtienne son diplôme avec félicitations. En revanche, il établit durant ses études une collaboration fructueuse avec Hermann Staudinger (futur lauréat du prix Nobel de chimie en 1953). Il obtient son doctorat en 1910 en étudiant dans le département de Staudinger, puis suit celui-ci à Zurich en tant qu'assistant. Il prend la nationalité suisse en 1917.

Carrière.

Les premiers travaux de Ružička concernent le domaine de la chimie des substances naturelles, domaine de recherche auquel il consacrera toute sa carrière. Il étudie la composition de la poudre d'insecte de Dalmatie (Pyrethrum cinereriifolium), un insecticide très estimé d'origine végétale. À cet effet, il étudie la chimie des terpènes issus d'huiles parfumées d'origine végétale, qui intéresse l'industrie de la parfumerie. Il commence ses travaux de recherche individuellement, puis initie une collaboration fructueuse avec l'entreprise "Cie Company" de Genève.  En 1916-1917, il reçoit le soutien de la plus ancienne entreprise de parfumerie du monde, "Haarman & Reimer", de Holzminden en Allemagne. Du fait de son expertise dans le domaine des terpènes, il obtient un poste de maître de conférence en 1918, et en 1923 de professeur à l'École polytechnique fédérale de Zurich ainsi qu'à l'université de Zurich. C'est là avec l'aide d'un groupe d'étudiants en doctorat qu'il détermine l'existence et la structure chimique des composés odoriférants d'origine animale, musc et civette.  En 1921, l'entreprise de parfumerie suisse Chuit, Naef & Firmenich lui propose une collaboration qu'il accepte. Cependant, ses moyens financiers n'étant pas suffisant, il quitte l'entreprise pour travailler à Zurich pour Ciba. En 1927, il obtient la chaire de chimie organique de l'Université d'Utrecht aux Pays-Bas. Il y reste trois ans avant de rentrer en Suisse où l'industrie chimique est plus performante.  De retour en Suisse, il devient professeur de chimie organique à l'École polytechnique fédérale de Zurich, où il débute la partie la plus brillante de sa carrière scientifique. Il étend le champ de ses recherches, en ajoutant à la chimie des terpènes celle des stéroïdes. Grâce à la réussite de la synthèse des hormones sexuelles (androstérone et testostérone), son laboratoire devient le centre de la chimie organique mondiale.  En 1939, il reçoit la moitié du prix Nobel de chimie de 1939 (l'autre moitié a été remise à Adolf Butenandt). À la suite de cette distinction, il est invité en 1940 par l'Association croate de chimie pour une conférence devant des dignitaires. Le sujet de sa conférence est "Depuis la poudre d'insecte de Dalmatie jusqu'aux hormones sexuelles". Il devient membre étranger de la Royal Society le. Durant la Seconde Guerre mondiale, il perd une partie de ses collaborateurs, et restructure son laboratoire avec de nouveaux chercheurs jeunes et prometteurs, parmi lesquels Vladimir Prelog, futur lauréat du prix Nobel de chimie en 1975. Avec l'aide de ses nouveaux collaborateurs, il étend une nouvelle fois le champ de ses recherches.  Après 1950, Ružička s'intéresse à de nouveaux aspects de la chimie. Ses nouveaux travaux concernent la biochimie, le problème de l'évolution et de l'apparition de la vie, et particulièrement la biogenèse des terpènes. Il propose une hypothèse intitulée "règle de l'isoprène biogénétique", qui constitue l'apogée de sa carrière scientifique. Il est lauréat du Faraday Lectureship de la Royal Society of Chemistry en 1956. En 1957, Ružička prend sa retraite et laisse la direction de son laboratoire à Vladimir Prelog.  Il meurt le à Mammern dans le canton de Thurgovie et est enterré au cimetière de Fluntern à Zurich.

Postérité.

Ružička a consacré beaucoup d'efforts au problème de l'enseignement. Il a insisté sur une meilleure organisation de l'enseignement et de la recherche académique dans la nouvelle Yougoslavie, et a créé la Société Suisse-Yougoslavie. Ružička a été académicien membre de l'Académie yougoslave des sciences et des arts à Zagreb. En Suisse, le Prix Ružička, décerné à de jeunes chimistes travaillant en Suisse, a été créé en son honneur. Dans sa ville natale de Vukovar, un musée a été ouvert en son honneur en 1977, mais a été détruit par l'armée serbe en 1991 au cours de la guerre de Croatie.

Liens externes.

Lavoslav (Leopold) Ružička, né le à Vukovar et décédé le, est un chimiste de nationalité austro-hongroise et suisse. Il est lauréat de la moitié du prix Nobel de chimie de 1939.

Leopold Ružička (; 13 September 1887 – 26 September 1976) was a Croatian-Swiss scientist and joint winner of the 1939 Nobel Prize in Chemistry who worked most of his life in Switzerland. He received eight "honoris causa" doctorates in science, medicine, and law; seven prizes and medals; and twenty-four honorary memberships in chemical, biochemical, and other scientific societies.


Description.

L'arbre hermaphrodite peut mesurer jusqu'à de haut. Son écorce est d'abord grise puis vire au noir. Son port est tortueux avec une cime aplatie. Ramifié dès la base. Les bourgeons pointus et groupés s'écartent du rameau lorsqu'ils vont donner des fleurs.  Les feuilles, sont rondes, cordiformes à la base, glabres et non dentées. Une face supérieure vert pâle et mate, et une face inférieure glauque. Elle a un long pétiole.  Les fleurs rose pourpre vif apparaissent en avril-mai avant les feuilles. Elles sont sessiles en faisceaux groupés sur les rameaux et même sur le tronc.  Le fruit est une gousse aplatie, fruit caractéristique des légumineuses. Cette gousse contient une dizaine de graines à dissémination barochore très appréciées notamment par la mésange bleue et la mésange charbonnière.

Systématique.

L'espèce "Cercis siliquastrum" a été décrite par le naturaliste suédois Carl von Linné en 1753.

Culture.

C'est un arbre sciaphile à port étalé naturellement présent sur les matorrals méditerranéens. Il est rustique mais craint les gelées tardives. Il préfère les terrains calcaires et secs.  Les jeunes sujets sont fragiles lors des 3 premières années où on veillera à les arroser en été et à les pailler en hiver. Une fois installé, il est très adapté à la sécheresse. Comme toutes les légumineuses, cet arbre peut se contenter de sols pauvres car il produit lui-même l'azote dont il a besoin.  Sa croissance est rapide les premières années puis se ralentit.  Il se reproduit par semis ou bouturage et fleurit au bout de 5 à 6 ans. Il faut privilégier la plantation de jeunes sujets car les plus vieux ne supportent pas d'être transplantés.

Maladies et parasites.

Chancre, maladie du corail, Verticillium, cicadelles, et cochenilles peuvent poser des problèmes.

Utilisations.

C'est un arbre cauliflore planté dans les jardins pour l'ornement.

Parasites.

L'arbre est parasité par une espèce de psylle nommée « psylle de l'arbre de Judée » ("Cacopsylla pulchella") que l'on peut observer principalement au milieu du printemps - elle migre en juin. Ainsi l'Arbre de Judée pourrait avoir un rôle dans la lutte biologique contre les psylles de l'olivier en attirant les prédateurs comme les punaises (Heteroptera sp.) et les guêpes (Hymenoptera) qui sont des insectes entomophages.

L'Arbre de Judée ("Cercis siliquastrum") ou Gainier silicastre est une espèce d'arbres de la famille des "Fabaceae" (anciennement des "Caesalpiniaceae"), sous-famille des "Caesalpinioideae" et du genre "Cercis". Son feuillage est caduc et il est originaire du sud de l'Europe et de l'ouest de l'Asie.

Cercis siliquastrum, commonly known as the Judas tree or Judas-tree, is a small deciduous tree from Southern Europe and Western Asia which is noted for its prolific display of deep pink flowers in spring.


Origine familiale et enfance.

Gueorgui Tchichérine naît en 1872 dans une famille de la vieille noblesse. Son aïeul Afanasi Thitcherini est arrivé en Russie en 1472 avec la suite de Sophie Paléologue, nièce du dernier empereur byzantin, Constantin XI, et seconde femme du grand-prince de Moscou Ivan III. La famille a eu d'importantes charges tant dans l'administration de la grande-principauté de Moscou que de l'Empire russe, jusqu'au : le grand-père de Tchitchérine, Nikolaï Vassilievitch, érudit et libéral, diplomate, a acheté la propriété de Karaoul où nait Gueorgui. Un de ses fils, Boris Nikolaïevitch, oncle de Gueorgui, est professeur de droit à l'Université impériale de Moscou, et plus tard maire de la ville. Il est libéral et opposé à l'autocratie.  Un autre de ses fils, le père de Gueorgui, Vassilli Nikolaïevitch, embrasse la carrière diplomatique, et se marie en 1862 lorsqu'il est secrétaire à l'ambassade de Russie au Royaume de Sardaigne avec la baronne Georgina Iegorovna Meïendorf, membre d'une des plus vieilles familles de la noblesse germano-balte russe. En 1865, lorsque Vassili est affecté à l'ambassade de Russie à Paris, nait le premier enfant du couple, Nikolaï. Alors qu'il va être nommé ambassadeur aux États-Unis, un incident le conduit à abandonner la carrière diplomatique et à se retirer dans la propriété familiale, près de Tambov. Vassili Nikolaïevitch et sa femme sont membres d'une secte évangélique piétiste, donnée par lord Radstock, qui interdit entre autres conduites le duel, ce qui le conduit à refuser de battre avec un proche de Georgina Iegorovna, et lui donne une réputation de lâche.  La famille s'installe en 1859 dans sa propriété de Pokrov, dans l'ouïezd de Kozlov. Gueorgui Tchitchérine nait durant un déplacement dans la propriété de son oncle Boris Nikolaïevitch à Karaoul, le. Le couple aura un troisième enfant, Sofía. Tchitchérine est un enfant aux grandes capacités intellectuelles, encouragé par son père, et qui profite de la riche bibliothèque familiale. Doué pour les langues, il parle anglais, français, allemand, italien, polonais et serbe en plus du russe. Il maîtrise en fait les principales langues européennes et asiatiques. Il développe très tôt un intérêt pour l'histoire. Son entourage familial est d'une piété intense, caractère qui s'accentue encore avec la mort de son père en 1882. Le réformisme social de la secte à laquelle appartiennent ses parents, qui conduit à sa dissolution par les autorités, le marque également fortement.

Études.

Enfant solitaire, avec peu de relations avec les enfants de son âge (il ne peut sortir de la maison familiale sans permission), il entre au lycée de Tambov en 1884, à 12 ans. Deux années auparavant, il a perdu son père, mort de la tuberculose, après avoir été longtemps malade. L'enfant est fasciné par l'histoire et par la musique classique, en particulier les œuvres de Richard Wagner, Beethoven et Mozart), il apprend à jouer du piano avec aisance, et entretiendra ce gout pour la musique toute sa vie. Bon élève et d'une intelligence sortant de l'ordinaire, il montre vite un grand intérêt pour les matières les plus diverses.  En 1886, la famille emménage à Saint-Pétersbourg, où Georgina Iegorovna a des relations étroites avec la noblesse et peut donner une meilleure éducation à son fils. Gueorgui Tchitchérine, destiné au corps diplomatique malgré son repli sur lui-même et son rejet de la haute-société de la capitale, entre dans un des lycées de Saint-Pétersbourg, dont il sort en 1891 avec des notes excellentes. Il s'inscrit immédiatement à la faculté d'histoire de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg, où il a à nouveau des résultats remarquables, et dont il est diplômé d'une licence d'histoire et de langue en 1895. Mais il montre aussi des interrogations profondes sur le sens de la vie, qui le conduisent à s'éloigner du piétisme familial et à chercher une philosophie qui l'oriente. Il lit alors avec voracité des ouvrages philosophiques et politiques, et, à l'automne 1895, décide de se rendre en Europe occidentale, bien que la maladie de sa mère l'oblige à revenir en Russie en 1897.

Fonctionnaire au ministère des affaires étrangères.

En, il commence. à travailler à la section des archives du ministère des affaires étrangères. Son intérêt pour l'histoire, son rejet du milieu aristocratique dans lequel la carrière diplomatique à laquelle il parait destiné le plongerait, et ses incertitudes existentielles peuvent expliquer ce choix. Il se spécialise rapidement dans la diplomatie de l'époque d'Alexandre II, et écrit une longue biographie de son ministre des affaires étrangères Alexandre Gortchakov, jamais publiée.  S'éloignant continument de son environnement familial et social, tout particulièrement après le décès de sa mère en 1887, il emménage près de la gare de Tsarkoïé Selo, un quartier relativement modeste de la capitale. Il se radicalise, et entre en relation avec des cellules socialistes-révolutionnaires, dont il cache la littérature illégale dans son appartement. Il consacre son temps libre à la lecture des textes révolutionnaires, en particulier celles de Karl Marx et de Friedrich Engels. Il fréquente également l'écrivain Mikhaïl Kouzmine, homosexuel comme lui, auprès duquel il joue un rôle de mentor et de mécène, finançant son long voyage en Italie, et dont les qualités créatrices, qu'il regrette de ne pas avoir, l'impressionnent.  En 1904, il hérite d'une partie de la fortune de son oncle, Boris Tchitchérine ; ce dernier lui lègue une propriété dans le gouvernement de Tambov. Il s'investit idéologiquement et financièrement dans différents mouvements et activités révolutionnaires qui joueront un rôle durant la Révolution russe de 1905. De peur que la police ne découvre ses contacts avec les extrémistes, il décide, au printemps 1904, de demander une mission pour se rendre en Europe de l'Ouest. Il associe ce projet à l'idée de se soigner de son homosexualité. Officiellement, il part en Allemagne comme un fonctionnaire en congé, pour recevoir un traitement dont il ne peut disposer en Russie.

Période menchévique.

À Berlin, il fait la connaissance de Karl Liebknecht avec lequel il se lie d'amitié. Par la suite, il adhère à la branche berlinoise du Parti ouvrier social-démocrate de Russie. Il est expulsé de Prusse à la fin de l'année 1907 et émigre à Paris avec la rédaction du journal "Golos Social-Demokrata" ("La Voix sociale-démocrate"), il est alors élu secrétaire général du POSDR à l'étranger. Menchevik convaincu, il devient un farouche adversaire de Lénine. À la suite d'une demande des Mencheviks il mène une enquête sur l'origine des fonds du parti bolchevik, dont il fut montré qu'ils provenaient en partie de vols de banque datant de 1908. L'affaire, dans laquelle Joseph Staline se trouve mêlé, fut étouffée. Continuant son combat pour l'unification de la social-démocratie russe, Tchitchérine adhère au Bloc d'août en 1912.

Période bolchévique.

À Paris, il entre à la section de la SFIO et noue des relations avec les mouvements de gauche du socialisme international, principalement l'Internationale de la jeunesse socialiste. Au commencement de la Première Guerre mondiale en 1914, Tchitchérine adopte une position pacifiste qui le rapproche de Lénine et des bolcheviks. Devenu internationaliste résolu après une brève hésitation, Tchitchérine rompt définitivement avec les Mencheviks et émigre en Angleterre. Il collabore alors régulièrement au journal de Trotski, "Nache Slovo" ("« Nos Mots »"), depuis Londres. Après la révolution de Février, il contribue à organiser le retour en Russie des émigrés révolutionnaires présents sur le sol anglais. Arrêté pour ses activités révolutionnaires en, il est incarcéré à la prison de Brixton.  En 1917, après la Révolution d'Octobre, les Bolcheviks s'emparent du pouvoir en Russie. Sous l'égide de Trotski, le Sovnarkom obtient la libération de Tchitchérine le : il est échangé contre plusieurs ressortissants anglais détenus en Russie, dont l'ambassadeur britannique. De retour à Pétrograd, Tchitchérine adhère au parti bolchevik et devient l'adjoint de Trotski au commissariat du peuple aux Affaires étrangères.

Diplomatie soviétique.

Après l'échec des premières négociations de Brest-Litovsk, commencées le, Lénine envoie Tchitchérine, au côté de Sokolnikov, mener la deuxième délégation soviétique. Le traité est signé le et ratifié le par le congrès panrusse des soviets. Le Tchitchérine remplace Trotski au commissariat du peuple aux Affaires étrangères. Dès lors, et ce jusqu'en 1927, il sera associé à toutes les initiatives et tentatives diplomatiques soviétiques.  Les six mois qui suivirent la signature du traité de Brest-Litovsk sont caractérisés par une instabilité diplomatique ; l'Entente se trouvait rompue mais la paix nouvelle entre la Russie et l'Allemagne était totalement illusoire puisque aucun des cosignataires n'avait confiance en l'autre. Cela, d'une part, empêcha l'Allemagne d'en retirer tous les avantages escomptés et, d'autre part, donna l'espoir aux dirigeants alliés de réintégrer la Russie dans la guerre. La diplomatie soviétique dirigée par Tchitchérine s'affirma à cette époque en utilisant les trois atouts dont elle disposait : la force de sa propagande, son attitude ambigüe et l'absence d'unité entre ses adversaires.  Vers la fin de la guerre civile russe, au moment de la liquidation de la Makhnovchtchina par l'armée rouge, Tchitchérine tentera, sans succès, de faire extrader le « bandit » (en fait, anarchiste) Makhno alors réfugié en Roumanie.  En 1922, Tchitchérine participe à la Conférence de Gênes et signe le traité de Rapallo avec l'Allemagne. Il développa par la suite une politique de rapprochement avec l'Allemagne au côté d'Ulrich von Brockdorff-Rantzau. Il mit fin à sa carrière en 1928 pour cause de maladie. Il fut remplacé officiellement par Maxim Litvinov en 1930. Oublié par ses contemporains, il fut réhabilité par l'URSS de Khrouchtchev. En à l'occasion du quatre-vingt-dixième anniversaire de sa naissance, "la Pravda" et les "Izveztia" qui l'avaient presque ignoré en 1936, à sa mort, lui consacrèrent des longues notices élogieuses en sa qualité d'ancien compagnon de Lénine et de fin négociateur à la conférence de Gênes.

Tchitchérine et "l'énigme" des Romanov.

Son nom est étroitement lié aussi à une des grandes énigmes du qui depuis les années 1970-1980 divise les historiens et journalistes : la disparition du tsar Nicolas II Romanov, de sa femme à moitié allemande, Alix de Hesse, de leurs quatre filles, Olga Nikolaïevna, filleule de Guillaume II, Tatiana Nikolaïevna, Maria Nikolaïevna, Anastasia Nikolaïevna et de leur fils unique Alexis Nikolaïevitch, à Ekaterinbourg dans la nuit du 16 au. Ainsi les journalistes Anthony Summers, et Tom Mangold en 1976-1980, les historiens Marina Grey, Marc Ferro, Michel Wartelle récusent l'idée généralement admise d'un massacre de la famille impériale russe dans la maison d'Ipatiev assuré en 1924 par le rapport du juge Sokolov et invoquent entre autres choses, une déclaration de Tchitchérine, formulée à la conférence de Gênes en, qui en prenait presque complètement le contre-pied. Déjà avant eux en 1935, l'historien Essad Bey avait relevé la déclaration et de ce fait restait relativement prudent. Le commissaire soviétique avait alors dit :.  En 1982 un prétendant, petit-fils putatif de Maria Nikolaïevna Romanov, Alexis Durazzo, affirme qu'elle serait morte d'un cancer en Italie en 1970. Alexis Durazzo lui attribue ces propos :. D'après Marc Ferro, Tchitchérine était apparenté à la tsarine et a pu facilement fabriquer à cette fille du tsar une fausse identité impériale, la comtesse Cécile Czapska. La disparition de l'ancien tsar, Nicolas II Romanov, de sa femme et de leurs cinq enfants à Ekaterinbourg, dans la nuit du 16 au s'expliquerait par l'exécution unique du tsar, un transfert sous protection de la Tchéka à Perm d'abord puis à l'étranger, du reste de la famille (le tsarévitch Alexis excepté dont on n'a pas de nouvelles) les autorités bolcheviques tenant à l'échanger contre deux révolutionnaires spartakistes, Karl Liebknecht et Leo Jogiches emprisonnés en Allemagne jusqu'en. En à la conférence de Gênes, en réponse à des journalistes convaincus de la théorie de la tuerie collective, mais l'interrogeant sur la responsabilité du gouvernement soviétique, Tchitchérine répond que le PCUS avait été informé de l'exécution unique du tsar consécutive à un complot visant à le libérer, que sans la demander, le parti l'avait après-coup approuvée ; mais que sa famille, dont il n'avait plus de nouvelles depuis la prise d'Ekaterinbourg par les Tchèques, du fait de la coupure des communications avec les autorités locales, devait avoir été transportée à l'étranger. D'après lui « les princesses » (c'est-à-dire la tsarine et ses quatre filles) étaient encore en vie, fondues dans la masse de l'émigration russe en Europe, à moins qu'elles ne soient en Amérique comme il croyait l'avoir lu dans la presse.  L'ouverture des archives des chancelleries occidentales par Marina Grey puis par Marc Ferro nous montre un Tchitchérine ou d'autres bolcheviks négocier, entre la fin juillet à la mi-, avec les représentants de l'Empereur d'Allemagne, Guillaume II, du roi d'Espagne, Alphonse XIII, de la reine Wilhelmine des Pays-Bas et du pape Benoît XV sur la demande de ces derniers, l'avenir de « l'impératrice veuve », de ses quatre filles (mais sans intérêt apparent pour le fils unique, Alexis Nikolaïevitch) ; comme s'il était admis par tous ces acteurs qu'elles avaient toutes les cinq survécu à la mort du tsar. Ainsi d'après Marina Grey le, Rietzler, représentant de l'Allemagne, évoqua les cinq femmes Romanov, auprès de Tchitchérine. Ce dernier lui a répondu qu’à sa connaissance, l’ex-impératrice et les quatre grandes-duchesses avaient été transférées à Perm, qu’il n’était pas en mesure de garantir leur sécurité mais qu’il pensait qu’il ne leur arriverait rien de fâcheux, si elles ne se rendaient coupables d’aucun délit. Quant à leur libération, elle ne pouvait être envisagée que « conjointement au règlement d’autres problèmes.» « Tchitchérine sous-entendait non seulement leur échange avec Karl Liebnecht et Léo Jogiches, mais peut-être aussi l’assouplissement des clauses draconiennes du « honteux » traité de Brest-Litovsk qui continuaient à indigner des bolcheviks patriotes.» Le nom de la ville de Perm cité par Tchitchérine doit d'autant plus être pris en compte que le juge Sokolov dissimula dans la publication de son rapport en 1924 le fait que les cinq princesses - dont les cadavres n'avaient pas été retrouvés par les nouveaux occupants d'Ekaterinbourg - y auraient été vues toutes ensemble ou séparées en par dix-huit témoins permois.  Les sources découvertes par Marc Ferro, datant d'une période comprise entre le et le documentent des entretiens entre Tchitchérine et le diplomate espagnol, Fernando Gomez Contreras, tenus à Moscou. Fernando Gomez Contreras en rendit compte le lendemain 6 à Alphonse XIII en ces termes :. Puis un peu plus tard le : « Tchitchérine lui a dit qu’« il veillerait à apporter une solution à la situation des dames impériales dans le sens d’une libération ». Le " mystère " est cependant levé à la fin du XXe siècle, en effet, en 1990, les corps de la famille impériale sont retrouvés et exhumés, puis identifiés par une analyse ADN. Deux corps manquent pendant un temps, celui du tsarévitch Alexis, 13 ans, et celui de l'une des filles, Marie.  Les corps auparavant introuvables des deux enfants du dernier tsar, Marie, 19 ans et Alexis, 13 ans, sont retrouvés en 2007 dans une forêt de l'Oural. Le 25 juin 2008, les tests ADN menés par une équipe de scientifiques russes démontrent que les ossements sont bien ceux du tsarévitch et de la grande-duchesse.  Le 30 avril 2008, Édouard Rossel, gouverneur de l'oblast de Sverdlovsk, déclare <q>Le plus grand laboratoire génétique des États-Unis a confirmé leur identité, les corps retrouvés en août 2007, sont bien les corps des deux enfants du tsar Nicolas II, la princesse Maria et le tsarévitch Alexis [...] Nous avons à présent retrouvé la famille au grand complet.</q>  La diplomatie de Tchitcherine a été vraisemblablement une manœuvre pour éviter de ternir l'aura du jeune régime soviétique auprès des opinions occidentales. L'assassinat du Tsar étant "acceptable "sur un plan politique tandis que celui de l'ensemble de la famille était susceptible de choquer par son caractère cruel. L'affaire a été relancée en 2018. Dans une émission télévisée, des experts de la gendarmerie française ont contesté la valeur scientifique de ces tests ADN sur des corps retrouvés plusieurs decennies après les décès. Par ailleurs les versions de Marc Ferro et Marina Grey ne reprosent uniquement sur ces correspondances diplomatiques de Perm mais aussi sur un télégramme secret allemand du frère de la tsarine, Ernst de Hesse, daté du 27 septembre 1918 à sa soeur Victoria (résidente en Angleterre) et "tenant de deux sources sûres qu'Alix et tous les enfants sont en vie.  Notes et références

Gueorgui Vassilievitch Tchitchérine, en, né le à Karaoul dans gouvernement de Tambov dans l'Empire russe et mort le à Moscou, est un révolutionnaire, homme politique et diplomate russe et soviétique. Il est l'un des premières figures importantes de la diplomatie soviétique et occupe le poste de commissaire du peuple aux affaires étrangères de 1918 à 1930.

Georgy Vasilyevich Chicherin (24 November 1872 – 7 July 1936), also spelled Tchitcherin, was a Marxist revolutionary and a Soviet politician. He served as People's Commissar for Foreign Affairs in the Soviet government from March 1918 to 1930.


Biographie.

Hans Richter fait ses études à l'Académie des beaux-arts de Berlin en 1908, puis à l'Académie de Weimar en 1909.  Ses premiers contacts avec l'expressionnisme ont lieu grâce au groupe le Cavalier bleu en 1912 puis grâce au magazine "Der Sturm". Lors de sa première exposition à Munich, en 1916, il se joint au groupe dada de Zurich. Artiste engagé, proche de la République des Conseils de Bavière, puis du mouvement communiste, Richter commence au début des années 1920 à peindre, sur rouleau, des rythmes abstraits qui s'animent ("Preludium", 1919, "Fugue 20", 1920). Grâce à ses recherches, il réalise un film abstrait "Rhythmus 21", suivi de plusieurs autres films.  Il se rend aux États-Unis en 1941 où il se consacre à l'enseignement et au cinéma. Son film "Rêves à vendre" ("Dreams That Money Can Buy"), réalisé de 1944 à 1947 (avec Max Ernst, Fernand Léger, Man Ray, Marcel Duchamp, Alexander Calder) est l'un des classiques du cinéma surréaliste. Les éléments autobiographiques, l'exil en URSS, en Suisse, puis aux États-Unis et la rupture avec le communisme, y jouent un rôle important.  Puis Richter tourne "8 x 8" en 1956-1957, film-collage construit sur des poèmes dadaïstes des années 1916-1917. Continuant son œuvre picturale, il compose des toiles lyriques, très colorées. Il évolue ensuite vers une abstraction plus géométrique, dominée par un graphisme dépouillé, mais rythmé ("Piccolo Castello", 1961). En 1963, il tourne également un court métrage ("From the Circus to the Moon") sur Alexander Calder. Précurseur dès 1917 de la tendance lyrique de l'abstraction, il est l'une des figures les plus importantes du cinéma d'avant-garde.  En 1973, le documentaire télévisuel (28 min) "Give chance a chance" lui donne une dernière occasion de se confier.

Johannes Siegfried Richter dit Hans Richter, né le à Berlin en Allemagne et mort le à Minusio dans le district de Locarno en Suisse, est un peintre, sculpteur et cinéaste d'origine allemande, naturalisé américain en 1971.

Hans Richter (6 April 1888 – 1 February 1976) was a German painter, graphic artist, avant-gardist, film-experimenter and producer. He was born in Berlin into a well-to-do family and died in Minusio, near Locarno, Switzerland.