November 30, 2015
Basi Revolt Mural
BASI REVOLT MURAL. Iti pormal a pannakaiparang iti publiko ti mural a nakaiparangan ti maysa a buya ti “Basi Revolt” – ti panagalsa dagiti Ilokano idi 1807 gapu iti pannakaipawil ti nawaya a panagaramidda iti bukodda a basi— a kuna ni Gob. Imee R. Marcos a nanginspirar tapno mabukel ti “maysa a naindaklan a nasion dagiti Ilokano.” Napauluan ti dakkel a ladawan iti “Mga Mandirigma ng Basi” a parnuay ni pintor Marc Cosico, maysa a resident teacher ti Philippine Highschool for the Arts iti Mt. Makiling, Laguna, pormal a naiparang daytoy iti publiko bayat ti panangrambak ni Gob. Marcos iti kasangayna idi Nobiembre 11 iti Piddig, Ilocos Norte— a nakairubuatan ti panagalsa. Inatendaran daytoy ni People’s Republic of China Consul Zhao Qiaoliang, estudiante, opisial ti gobierno, grupo dagiti mannalon, kdp. a sektor. Agpakanawan: People’s Republic of China Consul Zhao Qiaoliang; Batac City Mayor Jeffrey Nalupta; Vice-Governor Angelo Marcos Barba; Governor Imee Marcos; Piddig Mayor Eddie Guillen; ken Sarrat Mayor Edito Balintona. (Rinetrato ni Alaric A. Yanos)
(Naipablaak iti Bannawag, Disiembre 7, 2015 a bilang.)
Naregta Latta ti Komersio
NAREGTA latta ti komersio ti tatabakuen wenno muskada a para kada lilong ken lilang iti Public Market ti Bacarra, Ilocos Norte. Naapit dagitoy a napagango a bulong ti native (batek) a tabako iti bukod a mula dagiti mannalon iti Brgy. Sanguil. Makuna a tradisional ti panagmula kadagitoy a tabako, wenno kas iti nakairuamanda a nagawidda pay kadagiti aapongda, uray pay addan agsaksaknap a baro a sistema ti panagmula iti tabako babaen ti Tobacco Contract Growing System ti National Tobacco Administration ken dagiti pribado a kompania ti tabako. (Rinetrato ni Roberto R. Bonoan)
(Naipablaak iti Bannawag, Disiembre 7, 2015 a bilang.)
600-M nga ubbing, agpeggad gapu iti panagbaliw ti klima, kuna ti UNICEF
Mapan a 690 a milion manipud iti 2.3 a bilion nga ubbing iti sangalubongan nga agnanaed kadagiti lugar a dakkel ti posibilidadna a maapektaran iti panagbaliw ti klima ti manamnama nga agpeggad gapu iti ibabara ti lubong, kas kuna ti maysa a report ti UNICEF, ti ahensia ti United Nations a mangkitkita iti pagsayaatan dagiti ubbing.
Kuna ti UNICEF nga iti nasao a dagup dagiti ubbing, mapan a 530-milion nga ubbing ti agnanaed kadagiti lugar a nalaka a malayus, nangruna iti Asia, idinto a mapan a 160-milion nga ubbing ti agnanaed kadagiti lugar a posible nga agsagaba iti nakaro a tikag a kas iti Africa.
“Dagiti ubbing ti kakaruan a maapektaran gapu iti panagbaliw ti klima. Adu la ketdi kadakuada ti posible a matay ken agsagaba iti sakit gapu iti layus ken tikag,” kinuna ni Nicholas Rees, maysa a policy specialist iti UNICEF ken autor ti report ti UNICEF a napauluan iti “Unless We Act Now.”
Itoy a lawas, kadua da US President Barack Obama ken Xi Jinping ti China ti nasurok a 135 a lider dagiti pagilian para iti maysa nga internasional a komperensia nga agpanggep a mangileppas iti umuna a katulagan a mangleplep iti panagbaliw ti klima iti uneg ti 20 a tawen.
Kuna ti report ti UNICEF a gapu iti panagbaliw ti klima, posible a lalo nga agbalin a mammapatay dagiti sakit a kas iti malaria ken diarrhea. Ibunga met ti nakaro a pudot ti heatwave dagiti nakaro sakit iti kudil ken dehydration idinto nga agsagaba met ti sektor ti agrikultura. Gapu iti tikag, bumassit ti apit, ket ibungana met daytoy kinakurang ti taraon ti malnutrision ken undernutrition.
(Naipablaak iti Bannawag, Disiembre 7, 2015 a bilang.)
Kuna ti UNICEF nga iti nasao a dagup dagiti ubbing, mapan a 530-milion nga ubbing ti agnanaed kadagiti lugar a nalaka a malayus, nangruna iti Asia, idinto a mapan a 160-milion nga ubbing ti agnanaed kadagiti lugar a posible nga agsagaba iti nakaro a tikag a kas iti Africa.
“Dagiti ubbing ti kakaruan a maapektaran gapu iti panagbaliw ti klima. Adu la ketdi kadakuada ti posible a matay ken agsagaba iti sakit gapu iti layus ken tikag,” kinuna ni Nicholas Rees, maysa a policy specialist iti UNICEF ken autor ti report ti UNICEF a napauluan iti “Unless We Act Now.”
Itoy a lawas, kadua da US President Barack Obama ken Xi Jinping ti China ti nasurok a 135 a lider dagiti pagilian para iti maysa nga internasional a komperensia nga agpanggep a mangileppas iti umuna a katulagan a mangleplep iti panagbaliw ti klima iti uneg ti 20 a tawen.
Kuna ti report ti UNICEF a gapu iti panagbaliw ti klima, posible a lalo nga agbalin a mammapatay dagiti sakit a kas iti malaria ken diarrhea. Ibunga met ti nakaro a pudot ti heatwave dagiti nakaro sakit iti kudil ken dehydration idinto nga agsagaba met ti sektor ti agrikultura. Gapu iti tikag, bumassit ti apit, ket ibungana met daytoy kinakurang ti taraon ti malnutrision ken undernutrition.
(Naipablaak iti Bannawag, Disiembre 7, 2015 a bilang.)
November 27, 2015
DISIEMBRE 7, 2015
SARITA
4 Balay ti Langit
Don Pacis
18 La Golondrina
Dionisio S. Bulong
NOBELA
8 Operation: Drop Venus (43)
Norberto D. Bumanglag, Jr.
12 Siak ni Precious (41)
Juan Al. Asuncion
DANIW
6 Disiembre
Dumay Solinggay
47 Dandaniw a Para Ubbing
Jimmy R. Agustin/Jobert M. Pacnis
SALAYSAY
14 Saranay ti Kasapulan Dagiti Lumad
Neyo Mario E. Valdez
24 Ni Doming ti “Tuna King” ti Pasuquin
Leilanie G. Adriano
40 Tapno Mayadayo Dagiti Mula a Bawang iti Peste ken Sakit
Reynaldo E. Andres
KOMIKS
27 Kimar (3)
30 Gayang ni Lam-ang (113)
33 Miks & Tiks
KOLUM
9 Okeyka, Apong
10 Saludsodem ken ni Apo Hues
15 Dear Doc
21 Haytek
22 TIPS
26 Ading Kosinera
37 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
42 Padasem Daytoy, Kailian
PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku
48 Agkatawa ti Mayat
DADDUMA PAY
2 Ti Makunami
3 Tao, Lugar, Pasamak
16 Idi Un-unana a Panawen
17 Siled ti Kararag
20 Ammom No Kasano ti Agpili iti Beterinario?
23 Tapno Makainut iti Igatang iti Taraon
35 Netizone
36 Ammuem Pay Dagitoy
39 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop
November 18, 2015
"Unnok Boys"
“UNNOK BOYS.” Tunggal ngudo ti lawas nga awan klase ken kaugot ti karayan iti Caroan, Gonzaga, Cagayan, gunggundawayan dagitoy nga ubbing ti mapan agala iti unnok. Kutkotenda dagiti unnok iti darat iti lansad ti karayan sa ipisokda iti singgapong nga isut’ pangdalusan wenno panggisigisanda kadagiti maalada. Makaal-alada iti 3 agingga iti 5 a kilo nga ilakoda met iti P50 ti tunggal kilo. Ngarud, saanen a kasapulan pay a dumawatda iti alawansda a mapan agbasa ta umanayen a para iti makalawas ti mateggedanda nga agunnok iti dua aldaw. Agpapada nga agbasbasa dagitoy nga ubbing iti Caroan Elementary School, da (agpakanawan) Jimboy Paddayuman, Jayson Abinoja, Alfred Realica ken John Patrick Paddayuman. (Roselyn C. Campano)
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 30, 2015 a bilang.)
Naasukaran a mainum, mabalin a maikadakkel ti buisna
Panggep dagiti agpampanday-linteg nga ikadakkel ti buis dagiti amin a mailaklako a mainum nga adda asukarna, saan laeng a tapno makaukkon ti gobierno iti nayon a P34.5-bilion no di pay ket tapno liklikanen dagiti umili ti aggatang apaman a ngumina dagitoy.
Panggep ti awan-pay-numerona a gakat nga inaprobaran ti House Committee on Ways and Measures nga idauluan ni Rep. Miro Quimbo ti Marikina ti mangitandudo iti nasalsalun-at a panagbiag dagiti umili malaksid iti nayon a buis a maukkonna a para iti gobierno.
Daytoy a gakat ti mangsukat iti House Bill 3365 nga indatag ni Nueva Ecija Rep. Estrellita Suansing.
Iti napabaro a gakat, mapagbalin a P10 ti buis ti tunggal litro a sugar sweetened beverages (SSBs).
Mairaman kadagiti SSBs dagitoy: softdrinks, non-alcoholic, flavored carbonated wenno non-carbonated beverages, fruit drinks, sweetened wenno diluted fruit juice, sports drinks, sweetened tea ken coffee, ken amin a non-alcoholic beverages a ready-to-drink ken napolbos nga addan ramenna a natural wenno artipisial nga asukar.
“Ti asukar ti kangrunaan a pakaigapuan dagiti nadumaduma a nakakaro a sakit ken uray pay ipapatay. Idinto nga aggangganar dagiti korporasion iti binilbilion iti daytoy nga industria, minilmilion met a Filipino ti agsagsagaba iti epektona. Rumbeng laeng ngarud a mapagbalin a linteg daytoy a gakat,” kinuna met ni Quezon City Rep. Alfred Vargas, maysa kadagiti kameng ti Kamara a nangikari iti suportana iti nasao a gakat.
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 30, 2015 a bilang.)
Panggep ti awan-pay-numerona a gakat nga inaprobaran ti House Committee on Ways and Measures nga idauluan ni Rep. Miro Quimbo ti Marikina ti mangitandudo iti nasalsalun-at a panagbiag dagiti umili malaksid iti nayon a buis a maukkonna a para iti gobierno.
Daytoy a gakat ti mangsukat iti House Bill 3365 nga indatag ni Nueva Ecija Rep. Estrellita Suansing.
Iti napabaro a gakat, mapagbalin a P10 ti buis ti tunggal litro a sugar sweetened beverages (SSBs).
Mairaman kadagiti SSBs dagitoy: softdrinks, non-alcoholic, flavored carbonated wenno non-carbonated beverages, fruit drinks, sweetened wenno diluted fruit juice, sports drinks, sweetened tea ken coffee, ken amin a non-alcoholic beverages a ready-to-drink ken napolbos nga addan ramenna a natural wenno artipisial nga asukar.
“Ti asukar ti kangrunaan a pakaigapuan dagiti nadumaduma a nakakaro a sakit ken uray pay ipapatay. Idinto nga aggangganar dagiti korporasion iti binilbilion iti daytoy nga industria, minilmilion met a Filipino ti agsagsagaba iti epektona. Rumbeng laeng ngarud a mapagbalin a linteg daytoy a gakat,” kinuna met ni Quezon City Rep. Alfred Vargas, maysa kadagiti kameng ti Kamara a nangikari iti suportana iti nasao a gakat.
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 30, 2015 a bilang.)
Ballaag, naipaulog kontra di rehistrado a pagpakuttong a kape ken agas
Binallaagan ti Food and Drug Administration (FDA) ti publiko itay lawasna a dida koma gumatgatang iti saan a rehistrado a pagpakuttong a produkto a kape ken walo nga agas a mailaklako ita iti pagilian.
Innaganan ti FDA ti slimmimg coffee product a kas Bavarian Brew Slimming Coffee a partuat ti Diamond Laboratories iti Quezon City.
Kuna ti FDA iti ballaagna a mabalin a makadangran ti nadakamat a produkto iti asino man nga agaramat, ken direkta a panaglabsing iti Akta Republika Blng. 9711 wenno iti Food and Drug Administration Act of 2009 ti panaglako iti daytoy.
Kuna ti FDA a para iti Bavarian Brew Coffee ti registration number nga adda iti etiketa ti produkto a saan ket a para iti slimming coffee.
Imbilin ti FDA kadagiti field regulatory operations officers daytoy a “samsamenda ti nadakamat a produkto a makitada a mailaklako.”
Imballaag pay ti FDA a madusa amin nga establesimiento ken outlets nga aglaklako iti nasao a produkto.
Imballaag pay ti FDA iti publiko ti dida panagusar iti walo a saan a rehistrado nga agas a mabalin a makadangran kadagiti agus-usar.
Innaganan ti FDA dagiti agas a kas Liversinl capsule, Albendazole tablet, Huang Lian Su tablet, Clobetasol Propionate cream, Trochisci Piperazini Phospatis tablet, Zhang Yan Ming Pian tablet, Intasin capsule ken Superior Fu Fang Qian Chao pill.
Innayon ti FDA a dagiti konsiumer, masapul nga aggatangda laeng kadagiti agas manipud kadagiti establesimiento a lisensiado ti FDA.
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 30, 2015 a bilang.)
Innaganan ti FDA ti slimmimg coffee product a kas Bavarian Brew Slimming Coffee a partuat ti Diamond Laboratories iti Quezon City.
Kuna ti FDA iti ballaagna a mabalin a makadangran ti nadakamat a produkto iti asino man nga agaramat, ken direkta a panaglabsing iti Akta Republika Blng. 9711 wenno iti Food and Drug Administration Act of 2009 ti panaglako iti daytoy.
Kuna ti FDA a para iti Bavarian Brew Coffee ti registration number nga adda iti etiketa ti produkto a saan ket a para iti slimming coffee.
Imbilin ti FDA kadagiti field regulatory operations officers daytoy a “samsamenda ti nadakamat a produkto a makitada a mailaklako.”
Imballaag pay ti FDA a madusa amin nga establesimiento ken outlets nga aglaklako iti nasao a produkto.
Imballaag pay ti FDA iti publiko ti dida panagusar iti walo a saan a rehistrado nga agas a mabalin a makadangran kadagiti agus-usar.
Innaganan ti FDA dagiti agas a kas Liversinl capsule, Albendazole tablet, Huang Lian Su tablet, Clobetasol Propionate cream, Trochisci Piperazini Phospatis tablet, Zhang Yan Ming Pian tablet, Intasin capsule ken Superior Fu Fang Qian Chao pill.
Innayon ti FDA a dagiti konsiumer, masapul nga aggatangda laeng kadagiti agas manipud kadagiti establesimiento a lisensiado ti FDA.
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 30, 2015 a bilang.)
November 17, 2015
NOBIEMBRE 30, 2015
SARITA
4 Bakante a Lote
Isaganie S. Bermosa
NOBELA
8 Operation: Drop Venus (41)
Norberto D. Bumanglag, Jr.
12 Siak ni Precious (38)
Juan Al. Asuncion
DANIW
6 Tallopulo
Ronnie E. Aguinaldo
47 Dandaniw a Para Ubbing
Leonora R. Corpuz/ Charmaine Joy P. Sebastian
SALAYSAY
14 Ania Ngamin, Aya, ti Credit Card?
Virginia A. Duldulao, Ph.D.
20 Panguartaanda ti Sabutan iti Palanan
Villamor Visaya, Jr.
38 Ni Efren ti ‘Laya King’ ti Hilo
Leilanie G. Adriano
40 Nasamay nga Agas ti Manok ti Tubbog Dagitoy a Mula
Reynaldo E. Andres
KOMIKS
24 Kimar (2)
27 Gayang ni Lam-ang (113)
30 Miks & Tiks
KOLUM
9 Okeyka, Apong
10 Saludsodem ken ni Apo Hues
17 Dear Doc
22 TIPS
33 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
34 Ading Kosinera
42 Padasem Daytoy, Kailian
PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku
48 Agkatawa ti Mayat
DADDUMA PAY
2 Ti Makunami
3 Tao, Lugar, Pasamak
16 Siled ti Kararag
18 Idi Un-unana a Panawen
19 Agbaengbaeng ti Tarakenmo a Pusa?
23 Netizone
32 Ammuem Pay Dagitoy
35 Kaano nga Inka Aggroseria?
37 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop
November 16, 2015
MR. & MISS BENGUET 2015
MR. & MISS BENGUET 2015. Dagiti kandidato/kandidata manipud kadagiti 13 nga ili ti probinsia ti Benguet iti bukodda nga aruaten bayat ti pannakalukat ti Adivay Festival 2015, kaduada ni Gobernador Nestor Fongwan (nakaiggem iti selpon). Naala ti ladawan iti Benguet Capitol ground. (Zaldy Comanda)
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 23, 2015 a bilang.)
No saan nga umno ti proseso ti panagdur-as: 1-bilion a tattao, parigaten ti climate change inton 2030
No awan dagiti umno a pagannurotan tapno makontrol ti ikakaro ti panagbaliw ti klima a mabalin a mangigubuay iti nakaro a tikag, nakaro a layus wenno yaadalem ti taaw, posible nga umad-adu dagiti agrigat a tattao iti sangalubongan iti nasurok a 1 a bilion inton tawen 2030 wenno 15 a tawen pay manipud ita, kas kuna ti World Bank.
Iti maysa a report, kuna ti nasao a banko a narigat a magibusan ti kinakurapay—maysa kadagiti 17 a baro a panggep ti United Nations a napasingkedan iti daytoy Septiembre— no ti global warming ken dagiti epekto daytoy iti kinakurapay ket saan a nairaman kadagiti maiwaywayat nga addang iti panagdur-as.
Kuna ti report a maikkan koma iti naan-anay nga atension dagiti gannuat a mamagtalinaed iti sangalubongan a temperatura iti di nasursurok ngem 2 degrees Celsius kasta met a matarabay dagiti nakurapay iti ania man a negatibo a bales ti nasao a panagbaliw ti klima.
Kuna ni World Bank President Jim Yong Kim a dagiti nakurapay ti ad-adda a biktima ti climate change ket karit ngarud kadagiti maseknan a masalakniban dagiti ginasut a milion a tattao.
Kuna ti banko a ti pannakaigibus ti kinakurapay ken panangrisut iti climate change dagiti karit a sangsanguen ti agdama a henerasion.
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 23, 2015 a bilang.)
Iti maysa a report, kuna ti nasao a banko a narigat a magibusan ti kinakurapay—maysa kadagiti 17 a baro a panggep ti United Nations a napasingkedan iti daytoy Septiembre— no ti global warming ken dagiti epekto daytoy iti kinakurapay ket saan a nairaman kadagiti maiwaywayat nga addang iti panagdur-as.
Kuna ti report a maikkan koma iti naan-anay nga atension dagiti gannuat a mamagtalinaed iti sangalubongan a temperatura iti di nasursurok ngem 2 degrees Celsius kasta met a matarabay dagiti nakurapay iti ania man a negatibo a bales ti nasao a panagbaliw ti klima.
Kuna ni World Bank President Jim Yong Kim a dagiti nakurapay ti ad-adda a biktima ti climate change ket karit ngarud kadagiti maseknan a masalakniban dagiti ginasut a milion a tattao.
Kuna ti banko a ti pannakaigibus ti kinakurapay ken panangrisut iti climate change dagiti karit a sangsanguen ti agdama a henerasion.
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 23, 2015 a bilang.)
Editor Godin ti Bisaya Magazine, kangrunaan nga agsarita iti GMM
Naawis ni Edgar S. Godin, editor ti Bisaya Magazine (kabsat ti Bannawag), a kangrunaan nga agsarita iti maika-49 nga anibersario ti GUMIL Metro Manila, ti gunglo dagiti mannurat nga Ilokano iti Kamanilaan, inton Disiembre 13, 2015 iti Golfhill Terraces Clubhouse, Old Balara, Quezon City.
Babaen ti tema a “Padaya Para iti Literatura,” naawis met nga agibasa iti daniw da Liwayway Editor Perry C. Mangilaya, Bisaya Literary Editor Richel Dorotan, Vincent Cab. Berroy, Linda T. Lingbaoan-Bulong, Marcelino D. Santos ken dadduma pay a mannurat iti sabsabali a lengguahe.
Maangay pay iti nasao a petsa ti awarding ti Salip iti Sarita ken Daniw ti RFAAFIL (Reynald F. Antonio Awars for Ilokano Literature).
Malaksid kadagiti paripa ken sagut iti Paskua, mayalnag met dagiti libro a sinurat dagiti kameng ti GMM. Agsapatanto pay dagiti baro a kameng ti gunglo.
Tampok iti nasao a pasken ti pannakayalnag ti agmakatawen a selebrasion ti Maika-50 nga Anibersario ti GUMIL Metro Manila.
Manamnama a dumar-ay iti daytoy a pasken dagiti amin a nagbalin a paset iti GMM.
Para iti dadduma pay a detalye, ag-text iti 0921 602 1938. (Anna Liza M. Gaspar)
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 23, 2015 a bilang.)
Babaen ti tema a “Padaya Para iti Literatura,” naawis met nga agibasa iti daniw da Liwayway Editor Perry C. Mangilaya, Bisaya Literary Editor Richel Dorotan, Vincent Cab. Berroy, Linda T. Lingbaoan-Bulong, Marcelino D. Santos ken dadduma pay a mannurat iti sabsabali a lengguahe.
Maangay pay iti nasao a petsa ti awarding ti Salip iti Sarita ken Daniw ti RFAAFIL (Reynald F. Antonio Awars for Ilokano Literature).
Malaksid kadagiti paripa ken sagut iti Paskua, mayalnag met dagiti libro a sinurat dagiti kameng ti GMM. Agsapatanto pay dagiti baro a kameng ti gunglo.
Tampok iti nasao a pasken ti pannakayalnag ti agmakatawen a selebrasion ti Maika-50 nga Anibersario ti GUMIL Metro Manila.
Manamnama a dumar-ay iti daytoy a pasken dagiti amin a nagbalin a paset iti GMM.
Para iti dadduma pay a detalye, ag-text iti 0921 602 1938. (Anna Liza M. Gaspar)
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 23, 2015 a bilang.)
November 11, 2015
NOBIEMBRE 23, 2015
SARITA
4 Di Ipabus-oy iti Sabali
Felimon C. Bautista
NOBELA
8 Operation: Drop Venus (40)
Norberto D. Bumanglag, Jr.
12 Siak ni Precious (37)
Juan Al. Asuncion
DANIW
6 Sakbay ti Kamaudianan ti Oktubre
Junley L. Lazaga
47 Dandaniw a Para Ubbing
Jimmy R. Agustin/Gynelle D. Follante
SALAYSAY
14 Apay Ngamin, Aya, nga Umutangka?
Virginia A. Duldulao, Ph.D.
20 Ti Gayyemko a Mannurat a Naibotelia ti Espirituna
Fernando B. Sanchez
40 Adda Laeng iti Asidegmo ti Agas a Sapsapulem
Reynaldo E. Andres
KOMIKS
24 Kimar (1)
27 Gayang ni Lam-ang (112)
30 Miks & Tiks
KOLUM
9 Okeyka, Apong
10 Saludsodem ken ni Apo Hues
17 Dear Doc
23 Haytek!
33 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
34 Ading Kosinera
35 TIPS
42 Padasem Daytoy, Kailian
PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku
48 Agkatawa ti Mayat
DADDUMA PAY
2 Ti Makunami
3 Tao, Lugar, Pasamak
18 Siled ti Kararag
19 Nasayaat Kadi ti Tsokolate iti Aso?
21 Netizone
22 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
36 Tapno Maliklikan Dagiti Aksidente iti Pagtaengan
37 Iti Pagadalan: Agpatanorka Kadagiti Bukodmo a Lider
38 Ti Gasatmo Ita a Lawas
39 Naandur Dagitoy a Barayti ti Pagay iti Climate Change
46 Dagiti Pabula ni Aesop
November 6, 2015
Kadangkadang!
KADANGKADANG! Kunada a mapukpukawen dagiti nariingan nga ay-ayam. Ngem mabibiag pay laeng dagitoy babaen dagiti paay-ayam ken pasalip kadagiti okasion a maisaysayangkat nangruna iti Pinili, Ilocos Norte. Mabalin a dagiti pay nataengan ti makisalip iti daytoy tapno maammuan dagiti ubbing a dagitoy ti nagkuna nga ay-ayam ket rumbeng laeng a masaluadan ken mapadur-as a kas paset ti kultura dagiti Ilokano. (Aileen R. Rambaud)
Internasional a parambak iti literatura ti NBDB, maangay iti Davao
Rambakan ti National Book Development Board (NBDB) ti Philippine International Literary Festival (PILF) a kas tampok ti Philippine Book Development Month a maramrambakan iti Nobiembre. Panggep ti nasao a festival nga itandudo ti panagipablaak babaen ti panagpapatang maipanggep kadagiti isyu a mainaig iti panagipablaak, iti panagsurat ken iti panagbasa.
Nainaw iti 2010, nagbalinen ti parambak a kangrunaan a mamagtitipon kadagiti autor, ilustrador, publisher, ken managayat iti literatura iti Filipinas ken iti ballasiw-taaw. Kadagiti napalabas a tawen, sinangaili ti Festival dagiti mabigbigbig iti tay-ak ti literatura ken eksperto iti publikasion a kas kada Chris Abani, FH Batacan, Robin Hemley, Christopher Cheng, Juliet Grames, Noelle de Jesus, David Parker, Vikas Swarup, Tim Tomlinson, da Bienvenido Lumbera ken Virgilio S. Almario nga agpada a National Artist for Literature, ken da Junot Diaz ken Edward P. Jones nga agpada a winner iti Pulitzer Prize.
Itoy a tawen, napauluan ti Festival iti “Laláng (likhâ): Writing in Place, Creating Your Place” ken maangay itoy Nobiembre 20-21, 2015 iti Davao City. Maitampok ditoy dagiti Filipino a mannurat nga aggapu pay iti ballasiw-taaw a kas kada Mia Alvar.
Karaman kadagiti aktibidad ti Festival dagiti sesion iti plenario ken panagsasarita maipapan iti “Writing in Place.” Maitampok met iti nasao a pasken ti rehional a literatura ken ti panagkakayammet dagiti nagduduma a literatura iti pagilian.
Mapagsasaritaan pay dagiti isyu iti kaadda wenno kaawan dagiti agbasbasa iti literatura, lengguahe ken panagipablaak. Adda pay maangay nga artistiko a pabuya, eksibit iti literatura ken book fair.
Iti biang ti Kurditan (Literatura) Ilokano, naawis da Ariel S. Tabag ti Bannawag ken Junley L. Lazaga ti UP Baguio nga agsarita maipapan iti literatura dagiti Ilokano.
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 16, 2015 a bilang.)
China, parikutnan ti maysa laeng nga anak
Impakaammo ti Communist Party, ti mayoridad a partido ti gobierno ti China, itay lawasna a panggep ti gobierno nga iwaksin ti “one-child policy” daytoy. Sakbay ketdi a maipatungpal daytoy, nasken ti panangaprobar ti parliamento iti daytoy, a manamnama a maaramid bayat ti tinawen a sesion daytoy a maangay inton Marso.
No matuloy, maipaluboston kadagiti naasawaan iti nasao a pagilian a maaddaan iti dua nga annak, a saan ketdi a maysa laeng, kas sagudayen ti paglinteganda.
Idi 1979, naipaulog ti maysa a paglintegan iti China a maysa laeng ti maipalubos nga anak ti maysa nga agassawa tapno maliklikan ti adu unay a populasion ti pagilian.
Iti umuna a 20 a tawen a pannakaipakat ti linteg, nakissayan ti populasion ti China iti 100 milion. Ngem iti adu a kaso, tapno maragpat ti kayat ti gobierno a kaadu ti populasion, napasamak dagiti naipapilit nga aborsion, esterilisasion, ken pannakapapatay dagiti maladaga. Nadusa met dagiti agassawa a saan a nagplano iti pamilia.
Iti agdama, makitan ti imbunga ti nasao a “one-child policy” babaen ti nabuntog nga idudur-as ti pagilian ken iti kaadun dagiti lallakay ken babbaket idinto a bimmassit dagiti makabael nga agtrabaho nga umili.
Gapu met laeng iti daytoy, naammuan a mabalin a mabaliwanen ti “one-child policy” ti nasao a pagilian ket maipaluboston a maaddaan ti maysa a naasawaan iti agingga iti dua nga annak.
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 16, 2015 a bilang.)
No matuloy, maipaluboston kadagiti naasawaan iti nasao a pagilian a maaddaan iti dua nga annak, a saan ketdi a maysa laeng, kas sagudayen ti paglinteganda.
Idi 1979, naipaulog ti maysa a paglintegan iti China a maysa laeng ti maipalubos nga anak ti maysa nga agassawa tapno maliklikan ti adu unay a populasion ti pagilian.
Iti umuna a 20 a tawen a pannakaipakat ti linteg, nakissayan ti populasion ti China iti 100 milion. Ngem iti adu a kaso, tapno maragpat ti kayat ti gobierno a kaadu ti populasion, napasamak dagiti naipapilit nga aborsion, esterilisasion, ken pannakapapatay dagiti maladaga. Nadusa met dagiti agassawa a saan a nagplano iti pamilia.
Iti agdama, makitan ti imbunga ti nasao a “one-child policy” babaen ti nabuntog nga idudur-as ti pagilian ken iti kaadun dagiti lallakay ken babbaket idinto a bimmassit dagiti makabael nga agtrabaho nga umili.
Gapu met laeng iti daytoy, naammuan a mabalin a mabaliwanen ti “one-child policy” ti nasao a pagilian ket maipaluboston a maaddaan ti maysa a naasawaan iti agingga iti dua nga annak.
(Naipablaak iti Bannawag, Nobiembre 16, 2015 a bilang.)
November 5, 2015
NOBIEMBRE 16, 2015
SARITA
4 Ararawan
Noli S. Dumlao
NOBELA
8 Operation: Drop Venus (39)
Norberto D. Bumanglag, Jr.
12 Siak ni Precious (36)
Juan Al. Asuncion
DANIW
6 Diakon Daniwan Dagiti Sabong
Francisco T. Ponce
7 Dandaniw a Para Ubbing
Leonora R. Melchor/Jimmy R. Agustin
SALAYSAY
14 Nakasaganatayo Kadin No Adda Napigsa a Ginggined?
Virginia A. Duldulao, Ph.D.
20 Adda Kadi Pay “Solid North”?
Neyo Mario E. Valdez
22 Ti Paraiso a Managan iti Batanes
Leilanie G. Adriano
40 Adu ti Pakaaramatan Dagiti Ruot ti Baybay
Reynaldo E. Andres
KOMIKS
25 Gayang ni Lam-ang (111)
28 Aritosan (162)
30 Miks & Tiks
KOLUM
9 Okeyka, Apong
10 Saludsodem ken ni Apo Hues
17Dear Doc
33 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
34 Ading Kosinera
38 TIPS
42 Padasem Daytoy, Kailian
PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku
48 Agkatawa ti Mayat
DADDUMA PAY
2 Ti Makunami
3 Tao, Lugar, Pasamak
18 Siled ti Kararag
19 Husto Kadi Met Laeng ti Kaadu ti In-inumen ti Asom?
24 Netizone
32 Ammuem Pay Dagitoy
35 Apay a Napateg ti Panagaramid iti Iskediul?
36 Kasano a Mapasayaat ti Serbisio Dagiti Pagadalan?
37 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop
Subscribe to: Posts (Atom)
ltz_Latn war_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ltz_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn gle_Latn epo_Latn grn_Latn ltg_Latn ltz_Latn taq_Latn ilo_Latn grn_Latn ilo_Latn ilo_Latn pag_Latn ilo_Latn lim_Latn pag_Latn ilo_Latn grn_Latn ilo_Latn slk_Latn ilo_Latn pap_Latn tgl_Latn hau_Latn lus_Latn lvs_Latn swe_Latn ilo_Latn ilo_Latn por_Latn ces_Latn lvs_Latn bjn_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn umb_Latn nno_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ita_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ltz_Latn nno_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ltz_Latn ilo_Latn ilo_Latn lus_Latn uzn_Latn ltg_Latn ltz_Latn taq_Latn ilo_Latn grn_Latn ilo_Latn ilo_Latn sot_Latn ilo_Latn srd_Latn pag_Latn ilo_Latn taq_Latn ilo_Latn bam_Latn ilo_Latn slk_Latn ilo_Latn pap_Latn tgl_Latn hau_Latn lus_Latn lvs_Latn swe_Latn ilo_Latn ilo_Latn por_Latn lvs_Latn ilo_Latn bjn_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn umb_Latn nno_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ita_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ltz_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ltz_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn grn_Latn ltg_Latn ltz_Latn taq_Latn ilo_Latn grn_Latn ilo_Latn ilo_Latn mlt_Latn ilo_Latn nno_Latn pag_Latn ilo_Latn taq_Latn ilo_Latn zho_Hans ilo_Latn pap_Latn tgl_Latn hau_Latn lus_Latn lvs_Latn swe_Latn ilo_Latn ilo_Latn por_Latn ces_Latn ilo_Latn bjn_Latn lvs_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn umb_Latn nno_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ita_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ltz_Latn min_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ltz_Latn ilo_Latn ilo_Latn taq_Latn taq_Latn ltg_Latn ltz_Latn taq_Latn ilo_Latn grn_Latn ilo_Latn ilo_Latn hat_Latn ilo_Latn yue_Hant pag_Latn ilo_Latn taq_Latn ilo_Latn grn_Latn ilo_Latn slk_Latn ilo_Latn pap_Latn tgl_Latn lus_Latn hun_Latn lvs_Latn swe_Latn ilo_Latn ilo_Latn por_Latn ilo_Latn bjn_Latn lvs_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn umb_Latn nno_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ita_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn