Learn how your health information is kept private at HIPAA Notice of Privacy Practices (English) and HIPAA Notice of Privacy Practices (Espanol) .
Iti kinapribadom ket importante para kanyami. Daytoy nga polisiya ket ibaga na kanyam nu anya dagiti impormasion nga kolkolektaenmi, apay nga kolkolectaenmi dagita, and anya ti aramidenmi kadagita. Daytoy nga polisiya ket agaplikar laeng ken daytoy nga website. In this policy, "we," "our," and "Company" mean UnitedHealthcare, affiliated entities, and our parent company UnitedHealth Group.
Daytoy nga website ket para kadagiti adda iti United States. Anya man nga impormasion nga itedmo ket maproseso iti uneg ti United States.
"Cookies" are small text files that are stored on your computer. Dagiti Cookies ket aramiden na nga nalaklaka para kanyam nga likawen iti website nga madimon nga kasapulan nga ikabil ulit ti nagan, password, ken preferences mo. Ti Kompanya ket ususaren na dagiti cookies tapno makita nu anya dagiti pahina nga nausar, mamin-ano dagita nga nausar, ken tapno mapagkuri ti daduma nga features ti website.
Dagiti Cookies ket madi mausar nga mangkolekta iti anyaman nga personal nga impormasion. Madida nga ibaga kanyami nu asino ka. Malaksid nu madi suna ipalubos ti pagalagaden, mabalin nga agusar kami ti cookies.
Mabalin mo nga iddepen ti cookies iti anyaman nga oras babaen iti panagbaliw ti settings ti browser mo. Mabalin na daytoy nga limitaran iti panagusar mo kadagiti features ti website. You may also manage the use of "flash" technologies, with the Flash management tools available at Adobe's website.
"Personal information" is information that tells us who you are. Mabalin nga iraman na iti buo nga naganmo, numero ti telponom, e-mail addressmo, addressmo, wenno dagiti daduma nga numero ti accountmo. You don't have to give us your personal information. If you don't, you may limit your use of certain website functions.
Mabalinmi nga ikontak sika usar ti email address, numero ti telepono, numero ti cell phone, numero para ti text nga mensahe, wenno numero ti fax nga inted mo babaen iti daytoy nga website. Mabalin nga usarenmi daytoy nga impormasyon tapno ikontak sika maipanggep iti panangimaton iti salun-at mo.
Inayonmi ti personal nga impormasion nga ipaaymo kadakami baeten daytoy a website kadagiti dadduma a personal nga impormasion nga ik-ikutan ti Kompania, agraman kadagiti kakaduami a kompania wenno kadagiti agus-usar iti daytoy. Kas pagarigan, nu gimmatang ka iti produkto wenno serbisyo aggapo kanyami, mabalinmi nga pagnayunen ti personal nga impormasion nga inted mo babaen daytoy nga website kadagiti impormasion panggep iti panag-akseptar mo iti produkto wenno serbisyo.
Ibingay mi laeng daigit personal mo nga impormasion kadagiti third parties kas nakakabil iti daytoy nga polisiya ken kas ipalubos ti pagalagaden.
Maipabasami ti personal nga impormasion no ti Kompania wenno paset dayta ket nailako, naitipon, nawaswas, nasakup, wenno umarngi dita.
Maipabasami ti personal nga impormasion no adda order ti korte, subpoena, search warrant, linteg wenno regulasion. Mabalin kami nga makitinnulong kadwa dagiti otoridad nga mangpatungpal iti pagalagaden para iti panagimbestiga ken panagdarum kadagiti aktibidad nga ilegal, manglabsing kadagiti pagannurutan mi, wenno mabalin nga makasakit kadagiti daduma nga bisita.
If you submit information or a posting to a chat room, bulletin board, or similar "chat" related portion of this website, the information you submit along with your screen name will be visible to all visitors. Dagiti bisita ket mabalin nga mangibingay iti impormasion kadagiti daduma, ken ti impormasion ket mabalin nga agbalin nga publiko.
Mabalinmi nga ibingay ti personal nga impormasion kadaiti daduma nga third party nga kompanya nga tangdanan mi nga mangaramid kadagiti serbisyo para kanyami.
Daytoy nga website ket mabalin na nga palubusan sika nga kitaen iti profile mo kas maysa nga bista ken dagiti maisilpo nga personal nga impormasion ken tapno mangkiddaw iti panagbaliw kadagita nga impormasion. If this function is available, we will include a link on this website with a heading like "My Profile".
Pagtaltalinaeden mi iti nanakman nga administratibo, teknikal ken pisikal nga proteksion tapno makatulong nga maprotektaran ti impormasion nga ited mo iti daytoy nga website. However, we can't guarantee the security of our website. We can't guarantee that your information will not be stopped while being sent to us over the Internet. We are not responsible for other's illegal acts such as criminal hackers.
Mabalin kami nga mangipaw-it kanyam kadagiti newsletters, pakaammo panggep iti estado iti account, ken daduma nga communications, kas ti marketing communications babaen iti electronic nga pamay-an. Mabalin metlang nga mangipaw-it kami kadagiti emails panggep iti kadawyan nga benipisyo ti salun-at, dagiti baro panggep iti website, kondisyon ti salun-at, ken kadawyan nga topic panggep iti salun-at. You may tell us you don't want us to send you these communications. Ikontak dakami tapno maadal iti adadu pay.
Madi mi nga igagara nga agkolekta ti personal nga impormasion aggapo kadagiti ubbing nga agtawen iti nababbaba nu 13 babaen daytoy nga website nupay madi kami nakaawat iti palubos aggapo iti nagannak. Maidawat nga ikontak dakami nu ti panagammom ket nangkolekta kami iti personal nga impormasion aggapo kadagiti ubbing nga agtawen iti nababbaba nu 13 babaen daytoy nga website.
Tapno makontakdakami maipapan iti daytoy Website Privacy Policy agraman dagiti alagadenmi iti kinapribada, panggaasiyo ta kontakendakami iti:
UnitedHealthcare Privacy Office
MN017-E300
PO Box 1459
Minneapolis MN 55440
Septiembre 21, 2016.
Mabalin mi nga baliwan daytoy Polisiya ti Website maipanggep iti Kinapribado iti anyaman nga oras. Dagiti panagbaliw ket agpakita iti daytoy nga panid ti website mi. If we make material changes, we will let you know.
We protect the confidentiality of Social Security numbers ("SSNs") using physical, electronic, and administrative safeguards that help protect against unauthorized access. We don't allow unlawful disclosure of SSNs.
Daytoy nga website ket mabalin na nga palubusan sika nga kitaen iti profile mo kas maysa nga bista ken dagiti maisilpo nga personal nga impormasion ken tapno mangkiddaw iti panagbaliw kadagita nga impormasion. If this function is available, we will include a link on this website with a heading like "My Profile".
eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ron_Latn srd_Latn ron_Latn ayr_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn