Pagsasao a Senias ti Papua Baro a Guinea
Naaramid ti "pagsasao a senias" a kas ti maikapat nga opisial a pagsasao ti Papua Baro a Guinea idi 2015. Iti panagsanay, ti kayatna a sawen daytoy ket ti lokal a porma ti pagsasao a senias nga agdama mapadpadur-as ken maiyalagad (Papua New Guinean Sign Language, wenno "PNGSL" iti Ingles).[2][3]
Matawtawagan pay ti pagsasao iti "Pagsasao a senias ti Melanesia". Nupay kasta, daytoy ket saan a maiyulog iti panagtawtawag daytoy iti komunidad, ken makaiyallilaw gapu ta daytoy ket saan nga inus-usar iti ania man a lugar iti Melanesia.[1]
Lokasion[urnosen | urnosen ti taudan]
San nga ammo no ania ti sakup ti pannakausar ti PNGSL iti Papua Baro a Guinea. Nupay kasta, dagiti pangsubok ket nakabiruk kadagiti agsasao manipud kadagiti nadumaduma a lugar iti Papua Baro a Guinea a makabael a makisinnarita, ngem adda met dagiti adu a rehional a panagdumaduma gapu ti impluensia ti senias iti balay. Adu kadagiti ubbing nga agad-adal iti PNGSL ket pinadakkel dagiti tuleng a nagannak nga agus-usar iti senias iti balay, ken dagitoy nga ubbing ket nakaroda a naimpluensiaan iti pagsasao kadagiti panangummong ti tulong.[1]
Pakasaritaan[urnosen | urnosen ti taudan]
Naipayammo ti Auslan (Pagsasao a Senias ti Australia) iti Papua Baro a Guinea kadagiti tawen ti 1990.[2] Adda met dagiti impluensia manipud iti Tok Pisin ken nangruna pay iti panaglalaok ti lokal wenno senias iti balay, idi dagiti pagsasao ket nagbaliwda iti punto a babaen idi 2015, nakarkulo daytoy nga adda laeng dagiti agarup a 50% nga agsinnaranay a maawatan ken dagiti patneng nga agsasao ti Auslan ken PNGSL ken saanda a makabael a makaawat iti tunggal maysa kaniada.[1]
Babaen ti panawen a naaramid nga opisial ti pagsasao, ti PNGSL ket inus-usar idi a kas pagsasao ti panangisursuro kadagiti eskuela ti tuleng ken dagiti yunit ti tuleng iti kaunegan dagiti eskuela ti panagdengngeg. Naibagbaga a dagiti libro ti PNGSL aginggana iti daytoy a punto ket pudno dagitoy nga Auslan. Ti immuna a libro a pudno a PNGSL ket nanamnama a naipablaak idi 2016.[1]
Adda pay maysa a naipalawag a sabali a lokal a pagsasao a senias iti probinsia ti Enga.[4]
Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]
- ^ a b c d e ISO request part 1
ISO request part 2
- ^ a b Radio Australia report
- ^ EMTV report Naiyarkibo 2016-03-04 iti Wayback Machine
- ^ Kendon, Adam. "A description of a deaf-mute sign language from the Enga Province of Papua New Guinea with some comparative discussion." Semiotica 32.1-2 (1980): 81-118.
ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn fur_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn