BUNGGAOK 1, BUNGGAOK 2, BUNGGAOK 3
bunggaok (1) 1. png, pld (mainaig iti) tao a mannanao ken nakalalaaw 2. png, pld (mainaig iti) tao a dina matengngel ti kinapigsa ti timekna no agsao 3. png, pld (mainaig iti) maysa a tao a kasla gurrruod wenno sirena ti wagas ti panagtimtimekna 4. png, fig tao a sao a sao iti wagas a nakaar-ariangga ngem awan met ubog ti isasaona 5. sin ariyakyak, bombastiko, burikatkat 5. prt agbunggaok, bumunggaok 6. kej ‘Masapulmo siguro ti diro, laya, ken limon tapno iti kasta ket matimplam ti marabunggaok a timekmo, kapid.’ wenno ‘Adu ngamin ti buggaok iti pagilian isu nga awan pappanan dagiti rekursos ti gimong. Kitaem dagiti karatulada iti igid ti kalsada ket ibuggaokda nga isuda ti akimproyekto uray no inggudua met ti kumision nga imbulsada.’
bunggaok (2) 1. png iti duogan a pammati dagiti Ilokano, maysa kadagiti di katataw-an a nalaad ti hitsurana ken no agsao ket nakabangbangag a nakapigpigsa a pakaigapuan ti pannakabugiaw ti talinaay ket panagbuteng dagiti tao; agindeg daytoy kadagiti walang a lugar, kadagiti kabakiran ken lenglengleng, ken rummuar iti suripet agingga iti kaltaang santo manen aglemmeng no rummuar ti umuna raya ti lawag 2. png, fig (mainaig iti) maysa a tao nga adu ti aramidna a linalaglag iti liklikud ngem iti parupa ket nakasaysayaat 3. prt agbunggaok, bumunggaok 4. png kinabunggaok, panagbunggaok, panangbunggaok 5. dsg mangmangkik 6. kej ‘No ar-arigen, ti agdama a sistema ti pulitika iti Filipinas itatta ket maysa a klase ti kinabunggaok.’ wenno ‘Aluadanyo dagiti bunggaok: addada kadagiti ig-igid, iti kasipngetan, ken iti sibaytayo a ditay ammo no ditay agsakbay.’
bunggaok (3) 1. png dakkel a kawitan, a di gagangay ti kadakkelna, ken dakkel met ti taraokna 2. png dakkel a kawitan a tarkok, a no kamaten dagiti kawitan a basbassit kenkuana, wenno dagiti upa, ket pamrayanna ti agtaray nga agsalida 3. png, fig lalaki a dakkel (ti pammagina), dakkel ti bosesna, ken alisto a mapabpabutngan 4. kej ‘Patpatiem dagita a mannanakaw a dadaulo: panayda amin a bunggaok.’
Sors: A Solver Agcaoili, Monolinggual a Diksionario ken Tesoro nga Ilokano.
No comments:
Subscribe to: Post Comments (Atom)
ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn eng_Latn