Friday, August 26, 2011
PROGRAMA TI LGU ITI PAGIKANAN, PINAREGTA TI LGU KEN BFAR
Cabugao, Ilocos Sur (Agosto 25, 2011) – Ti sektor ti pagikanan ti agdama ita a matultulongan ken mapasayaat babaen iti Gobierno Lokal iti panangilungalong ni Mayor Ediboy S. Cobangbang, Jr.
Idi Enero 18, 2011, nangted ti Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR), Vigan City iti panangidaulo ni Rogelio Ragunjan, Chief, Fisheries Division, Provincial Agriculture Office iti 5,000 a fingerlings ti bangus sadiay Barangay Dardarat, Cabugao, Ilocos Sur babaen ti panangawat ti Dardarat Fishermen’s Association nga idauluan ni Rodel Anor.
Naulit a naikkan ti asosasion iti sabali a 5,000 a fingerlings idi Pebrero 25, 2011. Dagitoy nga inted ti BFAR ket paset ti programada a mangtulong kadagiti mangngalap a naapektaran iti Bagyo Juan a nakaigapuan ti nakadadelan dagiti pamupokanda ken pannnakabulos dagiti pupokda a Malaga fingerlings.
Iti report da Mr. Robert Savella ken Mrs. Milagros R. Paz, Fisheries Coordinator ken ni Mrs. Zenaida S. Andrada, Municipal Agriculturist ti DA-LGU, dagitoy a naited a 1,000 a fingerlings ket dandanidan makalap ket manamnama a masulnitanna dagiti bannog ken puonan dagiti mangngalap a naapektaran ti kalamidad ti Bagyo Juan. # (Joed Sajonia)
Posted by Bayan ng Cabugao, Ilocos Sur at 9:00 AM 0 comments
Wednesday, August 24, 2011
BARO A WEBSITE, NAI-LAUNCH
Cabugao, Ilocos Sur – Maysa iti naiduma kadagiti aktibidades iti selebrasion ti panagkasangay ni Mayor Ediboy S. Cobangbang, Jr. idi Agosto 23, 2011 (Agosto18 ti petsa ti pannakayanak ti Mayor) ket iti pannakailunsad ti baro a Website ti LGU-Cabugao.
Paset ti arapaap ti Gobierno Munisipal ti maaddaan ti kastoy a pasilidad tapno saan a paudi dagiti umili iti kabaruanan a teknolohia ti komunikasion ken mayataday unay iti kina-1st Class Municipality ti ili a Cabugao.
Imbatad ni Mr. Althone Alexis B. Borja, Information Technology Consultant ti LGU-Cabugao a nadisenio ti website ti Cabugao maibasar iti agdama a kasasaad ken situasion ti ili ket manamnama a makatulong iti pannakaited ti umisu nga impormasion ken datos pakaseknan kadagiti maipaay a serbisio a pagsayaatan dagiti umili, paganninawan ken pagulidanan kadagiti aramid ken balligi ti maysa a lugar ken situasion.
Inaklon ni Consultant Borja nga impamaysa ti grupona a nangbukel ken nangtubay ti website a kas iti kalalangana ita agsipud ta nagusarda kadagiti “pure computer codes” a saan a “templates” a kas iti us-usaren dagiti dadduma ken manual a wagas iti panangikabil ti “commands” ken “:codes”. Innayon ti Consultant ti akemna a mangmantener ti Website ken mangsanay ti kaduana a mangasikaso ti operasion daytoy.
Buklen ti Cabugao Website Team dagiti sumaganad: Mr. Dario Roy O. Siruno, Web Content Manager; Mr. Althone Alexis B. Borja, Web Administrator; Mr. Alvin S. Solis, Assistant Web Administrator.
Ni Mayor Ediboy ti agpaay a Chairman ti Website Team.
Napusgan met ni Mr. Jose Edwin S. Sajonia kas Researcher/Web Writer.
Innayon ni Consultant Borja nga assideg ti pannaka-update ti linaon ti website malaksid kadagiti “permanente a datos” a pasetna ken saan a mai-post ti aniaman a mainayon nga impormasion no saan nga umuna nga aprobaran ti Website Team. #
Posted by Bayan ng Cabugao, Ilocos Sur at 4:20 PM 0 comments
LAING TI BARANGAY 2011, NAILUNSAD BABAEN TI LGU-CABUGAO
Cabugao, Ilocos Sur – Inyusuat ti Gobierno Munisipal ti ili a Cabugao babaen ti panangitandudo ni Mayor Edgardo “Ediboy” S. Cobangbang, Jr. ti “LAING BARANGAY 2011” (Search for Outstanding Barangays in Cabugao in 2011) tapno maikkan met ti pammadayaw ken regta dagiti katulongan ti Gobierno Munisipal nga agipatpatungpal kadagiti plano, proyekto ken programa ti Administrasion.
Nailukat ti salip kadagiti 33 a barangays ti ili ket nairubuat daytoy iti pannakaselebrar ti panagkasangay ni Mayor Ediboy idi Agosto 23, 2011 a no sadino a ditoy ket naiwaras ti naipakete a bukel ti nateng kadagiti kapitanes ti barangay kas pakauna a tignay mainaig kadaytoy a salisal.
Ti pasalip ket mayintek iti nadumaduma a pagbasaran (indicators) iti Health, Nutrition and Environmental Protection, Peace Security and Disaster Risk Management and Social Welfare; Education, Culture and Youth Development, Agricultural Productivity, Cooperative Development and Entrepreneurship, Governance and Administration.
Nangrugi ti assessment period manipud Enero 2011 agingga iti Nobiembre 2011. Maaramid ti evaluation iti Agosto 2011 ket maipakaammonto dagiti mangabak a barangays inton Disiembre 2011.
Mabukel ti Municipal Evaluation Team a mangisayangkat ti panagpili iti kalaingan iti nadakamat a kategoria. Sakbayna, naited ti kompleto a detalye ti pagalagadan ken pagrukodan (criteria) iti mapagsasalipan kadagiti 33 a barangays para iti naan-anay nga impormasion a pagbasaranda ken aramidenda. # (Insurat ni JOED SAJONIA)
Posted by Bayan ng Cabugao, Ilocos Sur at 3:50 PM 0 comments
TITULO TI DAGA, INTED TI DAR-MARO ITI BARANGAY CARUSIPAN
Cabugao, Ilocos Sur – Paset ti aktibidad a naitampok iti selebrasion ti panagkasangay ni Mayor Ediboy S. Cobangbang, Jr. idi Agosto 23, 2011 iti gannuat ti Municipal Agrarian Reform Office(MARO) nga idauluan ni Engr. Constante R. Raras ti pannakaparuk-at dagiti titulo ti daga nga ited ti opisinada kadagiti maseknan nga agindeg iti Barangay Carusipan, Cabugao, Ilocos Sur.
Dagiti bumarangay a nakaawat kas Agrarian Reform Beneficiaries (ARB’s) ket dagiti sumaganad: Demetrio Soberano, Perlito Serna, Emiliano Naval, Leticia Somejo ken Oscar Pula. Aganay a 10.7986 ektarias ti kadagupan ti kalawa ti daga a naisagut.
Sakbayna, adda 65 a titulo (Emancipation Patent) nga inwaras ti DAR-MARO Cabugao iti 17 a katao iti Barangay Catucdaan idi Abril 8, 2011 ken 792 metro-kuadrado iti dua a katao ti Barangay Sabang idi Abril 11, 2011.
Kas pannakikammayet ti opisina ti DAR-MARO iti Gobierno Munisipal, imbatad ni Engr. Raras, MARO-Caretaker nga agtultuloy ti programa ti DAR a mangasikaso kadagiti maseknan nga umili a kualipikado a mangikut kadagiti suksukayen ken tartarawidwidanda a daga wenno lote no la ket ta masakupan ti programa ti Agrarian Reform.
Tamtamingen pay ti opisinada ti pannakabingbingay dagiti nalalawa a daga ken lote ket maikkan ti Titulo (Certificate of Land Ownership Award) wenno CLOA nga itden ti DAR . Naipatungpal daytoy a serbisio ti MARO sadiay Barangay Maradodon a nakabingayan ti aganay a 15.3 ektarias a daga ket naibunong ti titulona iti walo a katao kadaytoy a lugar. # (Insurat ni JOED SAJONIA)
Posted by Bayan ng Cabugao, Ilocos Sur at 3:47 PM 0 comments
SELEBRASION TI KASANGAY NI MAYOR EDIBOY, NABUNGA
Cabugao, Ilocos Sur – Nabunga ti kaipapanan ti selebrasion ti panagkasangay ni Mayor Ediboy idi Agosto 23, 2011.
Iti bigat ti Agosto 23, naaramid ti napagsasalipan a kategoria iti benneg ti elementaria ken haiskul mainaig iti selebrasion ti Buwan ng Wika a dinar-ayan dagiti mangisursuro ken dadaulo ti pagadalan kasta met dagiti taga-LGU. Naangay dagiti aktibidades iti Cabugao Cultural and Sports Complex.
Iti malem, naaramid ti Inauguration Ceremony iti panangannong ni Rev. Fr. Jeric Jaramillo ti pannakabendision ti pannakaisibro ti baro a pasdek ti Departamento ti Hustisia nga inimatangan dagiti empleado ti Korte ken DOJ, Opisina ti Mayor, Sangguniang Bayan, LGU, Kakapitanes, opisiales ti nadumaduma nga opisina ken ahensia, taga-Media ken umili ti Cabugao.
Nagetteng ti laso babaen ken ni Governor Luis “Chavit” Singson a binayabay da Vice Gov. DV Savellano, Congressman Ryan Luis V. Singson, Mayor Ediboy S. Cobangbang, Jr., RTC Judge Nida B. Alejandro ken MTC Acting Presiding Judge Mario S. Domingo ti Cabugao.
Adda met a naitallaong da 3rd Assistant Provincial Prosecutor James Gerald Florendo ken ti asawana, Judge Leah Agrifina Ramirez-Florendo, Vice Mayor Danny Q. Gazmen, SB Members Vicky S. Serna, Benedict Savellano, Josefina S. Vallejo, Dr. Carlito S. Pano ken ABC President, Brgy. Capt. Teddy U. Soller.
Nagyaman ni Mayor Ediboy itoy a pagteng ket inyawatna dagiti nadumaduma a bukbukel ti nateng kadagiti Kapkapitanes ti 33 a barangays a kas pakabuklan ti programa a nakinamingan da Gov. Luis”Chavit” Singson, Vice Gov. DV Savellano ken Congressman Ryan Luis V. Singson iti pannakaidur-as ti Agrikultura.
Naisaruno ti pormal a pananglukat ni Mayor Ediboy ti panagoperar ti Website ti Munisipio a ditoy ti pakaammuan dagiti napapateg ken naan-anay nga impormasion maipapan iti ili ti Cabugao. Gapu itoy, mayagpang ti kasasaad ti benneg ti komunikasion kadagiti umili iti imatang ti sangalubongan.
Dimmar-ay pay dagiti opisiales ken kamkameng ti Mayors’ League ti Probinsia ti Ilocos Sur a nakipagselebrar iti nangayed nga okasion ti kasangay ni Mayor Ediboy.# (Joed Sajonia)
Posted by Bayan ng Cabugao, Ilocos Sur at 12:05 PM 0 comments
Monday, August 22, 2011
PHILHEALTH CARDS, NAITED KADAGITI UMILI A MABENEPISIARAN
Cabugao, Ilocos Sur – Nagdudupudop dagiti umili a napan immawat ti Philhealth Card nga inaplikaranda iti kallabes iti opisina ti LGU-MSWDO kadagiti nadutokan nga empleado ti opisina ti MSWD ken Barangay Nutrition Scholars (BNS) nga agasikaso ti pannakaisubmiter ti kasapulan a papeles sa maited ti nasao a kard iti bigat ti Agosto 22, 2011 iti pasdek ti Cabugao Cultural and Sports Complex, Brgy. Rizal, Cabugao, Ilocos Sur.
Sakbay a naiwaras ti nasao a kard, inlawlawag ni Mrs. Lydia Serna-Gazmen, Municipal Social Welfare and Development Officer dagiti annuroten ti panangala ti Philhealth Card.
Kangrunaan a pannakaited ti kard iti saan a pannakaipalubos ti agsukot wenno sangkapamilia a maaddaan ti kard tapno agwaras ken ad-adu ti mabenepisiaran nga umili aglalo kadagiti nakurkurang ti kabaelanna nga agpaagas.
Innayon ni Mrs. Gazmen a manipud Abril 2011 agingga iti Disiembre 2011 ti masakupan ti naited a Philhealth Card a pinunduan ti Gobierno Lokal ti ili a Cabugao babaen iti panangilungalong ni Mayor Ediboy S. Cobangbang, Jr.
Saan a mapilaw ti pannakaladawna ta mabalin met nga paisubli dagiti maseknan a nagsakit ti gastosda iti ospital no nasakawan ti bulan ti Abril 2011 ti petsa ti pannakapaagasda ken mapaadda dagiti maseknan dagiti kasapulan a papeles iti pannakaagasda, impatalged da Mayor Ediboy ken ni Mrs. Gazmen.
Impasingked ni Mayor Ediboy ti saan a pannakaupay koma dagiti saan a nakaawat nupay rebbengna a maikkan ta adda pay sumarsaruno a maited.
Nagyaman dagiti umili a naikkan ti kard kangrunaan dagiti sineknan ti sakit a “dengue” ta nakatulong kadakuada iti naggastosanda iti ospital. # Joed Sajonia
Posted by Bayan ng Cabugao, Ilocos Sur at 4:16 PM 0 comments
Friday, August 19, 2011
PANAGKASANGAY NI MAYOR EDIBOY, NASELEBRARAN
Cabugao, Ilocos Sur- Napnuan rag-o ti pamilia ti LGU ken dagiti umili ti Cabugao a nakipagselebrar iti panagkasangay ni Mayor Edgardo “Ediboy” S. Cobangbang, Jr. idi Agosto 18, 2011.
Iti bigat ti Agosto 18, naigiddan ti aktibidad ti panagidonar ti dara (bloodletting) para kadagiti agkasapulan nangruna dagiti naapektaran ti sakit a “dengue” babaen ti panangigannuat dagiti nurses ken medical technologists manipud iti Mariano Marcos Memorial Hospital, Batac City, Ilocos Norte ken pannakabagi ti Red Cross, Vigan City, Ilocos Sur ken tinulongan dagiti personnel ti Rural Health Unit, Cabugao nga idauluan ni Dr. Rudy M. Singson, Municipal Health Officer ti ili a Cabugao.
Sakbayna, nabara ti panangkablaaw ti pamilia ti LGU iti flag ceremony idi Agosto 15, 2011 ket nagyaman ni Mayor Ediboy. Impeksana nga agbalin a simple ti panagselebrarna ken ti dina pannakadenna dagiti kailianna iti kaaldawan ti kasangayna gapu iti di maisanud a pakaseknan.
Nupay kasta, inton Agosto 23, 2011 maaramid ti mapagsasalipan nga aktibidades ti ubbing ken estudiante iti elementaria ken haiskul sadiay Cabugao Cultural and Sports Complex ken maigiddan ti pannakai-launch ti nainstolaren a pasilidad ti Website ti Munisipio a pakaimpormaran dagiti umili iti kallabes ken agdama a kasasaad ti ili ti Cabugao.
Malaksid kadagitoy, maaramid pay dagiti tulong-sibiko nga aktibidad a kanaig ti panagselebrar ti kasangay ti Mayor kas iti medical assistance ken kaarngina a wagas ti serbisio a pangtulong kadagiti umili. # (Joed Sajonia)
Posted by Bayan ng Cabugao, Ilocos Sur at 10:23 AM 0 comments
Wednesday, August 17, 2011
TECHNO-DEMO TI TALLO A HYBRID RICE MESTIZO, PROYEKTO A PAGTULADAN DAGITI MANNALON
Cabugao, Ilocos Sur – Hybrid a pagay ti naipamaysa ti Gobierno Lokal ti Cabugao babaen ti panangasistir dagiti Municipal Technologists ti DA-LGU iti demo-farm nga aglawa iti 1,500 metro-kuadrado sadiay Barangay Sagayaden, Cabugao, Ilocos Sur kadaytoy panagtalon ti Wet Season 2011 (Hunio-Nobiembre).
Paset daytoy ti programa ni Mayor Ediboy S. Cobangbang, Jr. a mangparegget ti panagmula ti nangato ti kalidad ken apitna a pagay tapno mapadur-as ti produksion ken masapulan dagiti mannalon. Inggunamgunam pay ni Mayor Ediboy iti maysa a gundaway a pannakimitingna nga ag-project (agsirmata) koma dagiti mangibagi ti DA-LGU kadagiti maipanawen a klase ti mula: iti benneg ti kanatengan ken dadduma pay a cash crops para iti demo-farming.
Segun ken ni Mr. Edgar S. Balangatan, Techno-Demo Coordinator, dua a kompania ti bukel, ti Bayer ken Bioseed ti timmulong iti pannakairubuat ti demo-farm a pakapatanoran iti Bigante, NSICRC 124-H (mestizo 4, Jolli Rice NSICRC 162-H (mestizo 8), ken H 64 NSICRC 168-H (mestizo 11) a pakaapitan ti 240 agingga iti 276 kaban ti kada ektaria no mapatanor a nasayaat.
Naibunubon dagitoy a klase ti pagay idi Hulio 3,5,7, 2011 ket nairaep makabulan kalpasanna. Naabunuan dagiti nairaep idi Agosto 16, 2011 ket maobserbar agingga iti agdama ti wagas ti panagtan-ayda babaen iti panangiwanwan ni Mr. Balangatan ken panangbisita dagiti Teknisian ti kompania.
“Maysa a kapatgan a panggep ti demo-farm ti panangawis ti imatang dagiti mannalon a makakita ken mangammo ti mapabpabaro a teknolohia ti panagpatanor ti pagay ket no tuladenda ket manamnama nga agballigi ti panagtalonda,” impatalged ni Mr. Balangatan. # (Joed Sajonia)
Posted by Bayan ng Cabugao, Ilocos Sur at 8:17 AM 0 comments
Tuesday, August 16, 2011
PANNAKI-“DAYO”, PANNAKI-“DAP-AY” MET ITI KASASAAD TI PANAGBIAG!
Cabugao, Ilocos Sur - Kabayatan ti pannakaresulta ti transaksion a maniobraen dagiti koridor, saan latta met a maliklikan ti naikaugalian a panagtutungtong dagiti makidayo iti kaaldawan ti Dayo iti nagsaruno a Sabado: idi Agosto 7 ken 14, 2011.
Nagbalinen a ritual dagiti dumadayo ti nasingdat a panagpipinnadamag, panaglilinnangen, panagiinnammo tunggal Sabado a mangnayon pay ti kapadasanda a saan laeng a mapan sumirpat, gumatang wenno aglako iti animales iti aldaw ti Sabado.
Saan laengen a komersial, gumanansia, wenno makakuarta ti panggep ti pannakidinnayo no di pay ket sumirpat ti bumaro wenno bumalasang a nuang a kasinnukat wenno kaginnatang tapno agbaliw laeng ti mausar a pagtrabaho.
Mainayon latta met a maidusar dagiti tagilako a burias, kalding iti pagdadayoan. Adu ti masdaaw uray ti maysa a Pasado Kapitan iti napintas a pannakairubuat ti baro a Dayo. Innayonna a makapaawis ti kasla panagtienda dagiti mannalon kas pakpakauna ti heneral a tienda ti aldaw ti Domingo iti Northern Ilocos Sur Trade Center (NISTC).
Kabayatanna, gimmatang ti BARANG-AY Livestock Farm iti pito a baka a Brahman para iti dispersal project ti nasao a pagtaraknan segun iti palawag ni Dr. Cesar Soller, DVM, ken Farm Manager.#
Posted by Bayan ng Cabugao, Ilocos Sur at 10:16 AM 0 comments
Saturday, August 13, 2011
IWAS DENGUE FOGGING PROGRAM
Posted by Bayan ng Cabugao, Ilocos Sur at 1:30 PM 0 comments
Subscribe to: Posts (Atom)
eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn eng_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn ilo_Latn eng_Latn eng_Latn nno_Latn eng_Latn eng_Latn