Mit dem Hinweis auf einen „Mangel an Ressourcen und politischem Engagement“ (siehe S/1999/1257, Anlage, Abschn. I) kam die vom damaligen Generalsekretär Annan in Auftrag gegebene Unabhängige Untersuchung des Handelns der Vereinten Nationen während des Völkermords in Ruanda 1994 in ihrem Bericht zu dem Schluss, dass „die Vereinten Nationen das Volk Ruandas während des Völkermords 1994 im Stich lieȣen“ (siehe S/1999/1257, Anlage, Abschn.
По результатам санкционированного тогдашним Генеральным секретарем Аннаном независимого расследования деятельности Организации Объединенных Наций в период геноцида в Руанде в 1994 году, в ходе которого отмечалась «нехватка ресурсов и политической приверженности» (см. S/1999/1257, добавление, раздел I), в докладе об этом расследовании был сделан вывод о том, что «Организация Объединенных Наций не сумела помочь народу Руанды во время геноцида в 1994 году» (см. S/1999/1257, добавление, раздел III.18).