Außerdem werde gegen den Grundsatz der Gleichbehandlung und Gegenseitigkeit auf internationaler Ebene verstoßen, denn auf Grund der genannten bilateralen Rechtsakte seien alle französischen Rechtsanwälte berechtigt, in Senegal zu praktizieren und umgekehrt.
Он заявляет, что его право на равенство перед судом было нарушено в двух отношениях. Во-первых, шесть адвокатов, имеющих гражданство Сенегала, являются членами Парижской коллегии адвокатов.