28. beschließt, dass alle Staaten die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um zu verhindern, dass Personen, einschließlich Angehöriger der LURD oder anderer bewaffneter Rebellengruppen, von denen der Ausschuss unter Berücksichtigung der von der Sachverständigengruppe und anderen maßgeblichen Quellen bereitgestellten Informationen festgestellt hat, dass sie gegen Ziffer 5 der Resolution 1343 (2001) verstoßen haben, in ihr Hoheitsgebiet einreisen oder durch ihr Hoheitsgebiet durchreisen, wobei kein Staat durch diese Bestimmungen verpflichtet wird, seinen eigenen Staatsangehörigen die Einreise in sein Hoheitsgebiet zu verweigern;
постановляет, что все государства должны принять необходимые меры для недопущения въезда на их территорию или транзитного проезда через нее всех физических лиц, включая членов ЛУРД и других вооруженных повстанческих групп, которые, как установлено Комитетом на основании информации, полученной от Группы экспертов и из других соответствующих источников, нарушают пункт 5 резолюции 1343 (2001), при условии, что ничто в настоящем пункте не обязывает государство запрещать въезд на свою территорию своим собственным гражданам;