Ich war erfreut darüber, dass der Sicherheitsrat im Juni 2004 den Internationalen Strafgerichtshof nicht wie in den Vorjahren darum ersucht hat, bezüglich Fällen, an denen Amtsträger oder Bedienstete zu Einsätzen beitragender Staaten, die nicht Vertragspartei des Römischen Statuts sind, auf Grund von Handlungen oder Unterlassungen im Zusammenhang mit einem von den Vereinten Nationen genehmigten oder eingerichteten Einsatz beteiligt sind, in den nächsten 12 Monaten keine Ermittlungen oder Strafverfolgungen einzuleiten oder durchzuführen.
Я был удовлетворен тем, что в июне 2004 года Совет Безопасности не возобновил просьбу, которую он высказывал в предыдущие годы, о том чтобы в течение следующих 12 месяцев Международный уголовный суд не начинал и не проводил расследования или судебного преследования по любому делу, касающемуся официальных лиц или персонала любого предоставляющего контингент государства, не являющегося участником Римского статута, в отношении действия или бездействия в связи с санкционированными или учрежденными Организацией Объединенных Наций операциями.