In Übereinstimmung mit Ziffer 49 der Mitteilung des Präsidenten des Sicherheitsrats vom 19. Juli 2006 (Dokument S/2006/507) soll jeweils in der ersten im April eines Kalenderjahrs herausgegebenen Kurzdarstellung bestätigt werden, welche zur Streichung benannten Gegenstände auf Ersuchen eines oder mehrerer Mitgliedstaaten für ein Jahr auf der Liste belassen wurden und welche Gegenstände von der Liste gestrichen wurden, da kein entsprechendes Ersuchen vorlag.
В соответствии с пунктом 49 записки Председателя Совета Безопасности от 19 июля 2006 года (документ S/2006/507) в первом сводном заявлении, выпускаемом в апреле каждого календарного года, должны быть подтверждены подлежащие исключению пункты, которые были сохранены в перечне в течение одного года по просьбе одного или нескольких государств-членов, а также подтверждены те пункты, которые в отсутствие такой просьбы были исключены из перечня.