43. stellt fest, dass im Zusammenhang mit der Behandlung der Verwirklichung eines integrierten, weltraumgestützten globalen Systems für Naturkatastrophen-Management unter dem Tagesordnungspunkt "Bericht des Unterausschusses Wissenschaft und Technik" während der siebenundvierzigsten Tagung des Ausschusses eine eintätige Arbeitstagung für die Industrie unter Beteiligung der Mitgliedstaaten und der Betreiber von Fernmeldesatelliten organisiert werden soll, um zu erörtern, wie satellitengestützte Kommunikationssysteme bei Naturkatastrophen eingesetzt werden könnten;
отмечает, что в связи с созданием комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники по пункту повестки дня, озаглавленному «Доклад Научно-технического подкомитета», в ходе сорок седьмой сессии Комитета будет организован однодневный практикум для промышленных предприятий с участием государств-членов и операторов спутниковой связи для обсуждения перспектив использования спутниковой связи во время стихийных бедствий;