nach Behandlung des Berichts des Ausschusses des Sicherheitsrats nach Resolution 1540 (2004), im Folgenden "1540-Ausschuss" (S/2006/257), und in Bekräftigung seiner Resolution 1540 (2004) vom 28. April 2004,
рассмотрев доклад Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1540 (2004), в дальнейшем именуемого «Комитет 1540» (S/2006/257), и подтверждая свою резолюцию 1540 (2004) от 28 апреля 2004 года,