24. beschließt außerdem, den Betrag von 6.021.721 Dollar brutto (5.284.652 Dollar netto) für den Sonderhaushalt und den Betrag von 629.045 Dollar brutto (564.879 Dollar netto) für die Versorgungsbasis der Vereinten Nationen für den Zeitraum vom 1. Juli 2001 bis 30. Juni 2002 im Einklang mit Ziffer 20 und unter Berücksichtigung der in ihrer Resolution 55/5 B festgelegten Beitragsschlüssel für die Jahre 2001 und 2002 unter den Mitgliedstaaten zu veranlagen, wobei auf einen Teil dieser Beträge, nämlich 3.010.861 Dollar brutto (2.642.326 Dollar netto) für den Sonderhaushalt und 314.523 Dollar brutto (282.440 Dollar netto) für die Versorgungsbasis, den auf den Zeitraum vom 1. Juli bis 31. Dezember 2001 entfallenden Teil, der Beitragsschlüssel für das Jahr 2001 anzuwenden ist, und auf die Restbeträge, das heisst 3.010.860 Dollar brutto (2.642.326 Dollar netto) für den Sonderhaushalt und 314.522 Dollar brutto (282.439 Dollar netto) für die Versorgungsbasis, den auf den Zeitraum vom 1. Januar bis 30. Juni 2002 entfallenden Teil, der Beitragsschlüssel für das Jahr 2002;
США брутто (564 879 долл. США нетто) на финансирование Базы материально-технического снабжения в период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года в соответствии с пунктом 20, выше, и с учетом шкалы взносов на 2001-2002 годы, установленной в ее резолюции 55/5 B, причем шкалу взносов на 2001 год следует применять в отношении части этой суммы, а именно 3 010 861 долл. США брутто (2 642 326 долл. США нетто), подлежащих перечислению на вспомогательный счет, и 314 523 долл. США брутто (282 440 долл. США нетто) на финансирование Базы материально-технического снабжения в период с 1 июля по 31 декабря 2001 года, а шкалу взносов на 2002 год следует применять в отношении остальной части этой суммы, а именно 3 010 860 долл. США брутто (2 642 326 долл. США нетто), подлежащих перечислению на вспомогательный счет, и 314 522 долл. США брутто (282 439 долл. США нетто) на финансирование Базы материально-технического снабжения в период с 1 января по 30 июня 2002 года;