Der Rat legt dem UNAIDS und der DPKO nahe, die Durchführung der Resolution 1308 (2000) weiterzuverfolgen, indem sie namentlich weitere Initiativen zur Förderung der Zusammenarbeit prüfen, beispielsweise durch die Aufnahme von HIV/Aids-Beratern in Friedenssicherungseinsätze und gegebenenfalls die Überarbeitung der einschlägigen Verhaltensvorschriften.
Совет рекомендует ЮНЭЙДС и ДОПМ продолжать осуществление резолюции 1308 (2000), в том числе путем рассмотрения вопроса о дополнительных усилиях по расширению сотрудничества, таких, как включение в состав операций по поддержанию мира консультантов по ВИЧ/СПИДу и пересмотр, при необходимости, соответствующих кодексов поведения.