unter Hinweis auf die auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung eingegangene Verpflichtung, mit finanzieller und technischer Hilfe Aktionsprogramme einzuleiten, um das Millenniums-Entwicklungsziel betreffend hygienisches Trinkwasser zu verwirklichen, nämlich bis 2015 den Anteil der Menschen, die hygienisches Trinkwasser nicht erreichen oder es sich nicht leisten können, zu halbieren, sowie das auf dem Gipfel festgelegte Ziel zu verwirklichen, den Anteil der Menschen, die keinen Zugang zu grundlegenden Sanitäreinrichtungen haben, zu halbieren,
напоминая о принятом на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию обязательстве начать осуществление программ действий, при финансовой и технической помощи, для достижения цели в области развития, сформулированной на новое тысячелетие и касающейся безопасной питьевой воды, а именно сокращения вдвое к 2015 году доли населения, не имеющего доступа к безопасной питьевой воде, как об этом говорится в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, и сформулированной на Встрече на высшем уровне цели сокращения наполовину доли людей, не имеющих доступа к основным санитарным услугам,