7. betont, dass die umfassende globale Halbzeitüberprüfung die Fortschritte bei der Erfüllung der Verpflichtungen bewerten und Gelegenheit bieten soll, die auf der Dritten Konferenz der Vereinten Nationen über die am wenigsten entwickelten Länder vereinbarten Ziele und Zielvorgaben zu bekräftigen, die besten Verfahrensweisen und die gewonnenen Erkenntnisse auszutauschen, die angetroffenen Hindernisse und Zwänge, die Maßnahmen und Initiativen zu ihrer Überwindung sowie wichtige Maßnahmen zur weiteren Durchführung des Aktionsprogramms ebenso wie neue Herausforderungen und Themen aufzuzeigen;
подчеркивает, что в ходе проведения среднесрочного всеобъемлющего глобального обзора следует оценить прогресс, достигнутый в деле выполнения обязательств, и воспользоваться возможностью вновь подтвердить цели и задачи, согласованные на третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам, распространить информацию о передовых практических методах и извлеченных уроках и определить возникшие препятствия и трудности, шаги и инициативы по их преодолению и важные меры по дальнейшему осуществлению Программы действий, а также новые проблемы и возникающие вопросы;