8. ermutigt die zuständigen Organe der Vereinten Nationen und die anderen internationalen und regionalen Organisationen, die Leitprinzipien für den Zugang zu Grundversorgungseinrichtungen für alle im Kontext des Wohn- und Siedlungswesens durchgängig in ihre Entwicklungspolitiken und -programme zu integrieren, und ersucht das UN-Habitat, interessierten Regierungen gegebenenfalls bei der Anpassung der Leitprinzipien und aller anderen vom Verwaltungsrat verabschiedeten Leitlinien an die jeweiligen nationalen Gegebenheiten behilflich zu sein;
рекомендует соответствующим органам Организации Объединенных Наций и другим международным и региональным организациям всесторонне учитывать руководящие принципы, касающиеся всеобщего доступа к основным услугам, в контексте проблематики населенных пунктов и в своих стратегиях и программах в области развития и просит ООН-Хабитат оказывать заинтересованным правительствам помощь в адаптации этих руководящих принципов и любых других принципов, принятых Советом управляющих, к своим национальным условиям, когда это целесообразно;