im Bewusstsein dessen, dass die Demokratische Republik Kongo Vertragspartei des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte2, des Internationalen Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte2, des Übereinkommens gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe, des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, des Internationalen Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung, des Übereinkommens über die Rechte des Kindes, der Genfer Abkommen vom 12. August 1949 zum Schutze der Kriegsopfer und des dazugehörigen ersten Zusatzprotokolls von 1977 sowie der Afrikanischen Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker ist,
памятуя о том, что Демократическая Республика Конго является участником Международного пакта о гражданских и политических правах2, Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах2, Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, Конвенции о правах ребенка, Женевских конвенций от 12 августа 1949 года о защите жертв войны и первого Дополнительного протокола к ним 1977 года, а также Африканской хартии прав человека народов,