In einem im Jahr 2002 von der Kommission angeforderten Gutachten zum Umfang der Prüfungen des AIAD gelangte der Bereich Rechtsangelegenheiten zu dem Schluss, dass es für das AIAD nicht angebracht sei, diejenigen Aspekte der Tätigkeit der Beiräte zu überprüfen, die Bestandteil eines rechtlichen Verfahrens sind.
В заключении, подготовленном Управлением по правовым вопросам по просьбе Комиссии в 2002 году для определения сферы охвата ревизий УСВН, Управление по правовым вопросам сделало вывод о том, что проведение проверок аспектов работы групп, являющихся составными элементами юридического процесса, было бы неприемлемо для УСВН.