Manche Grundprobleme werden jedoch dadurch nicht behoben, insbesondere diejenigen im Zusammenhang mit der Koordinierung, der Überschneidung von Mandaten und der Erhöhung der Zahl der Verfahren (derzeit mehr als 40) ohne eine entsprechende Erweiterung der Fähigkeit des OHCHR, sie zu unterstützen, oder der Fähigkeit der Kommission, ihre Empfehlungen auf sinnvolle Weise zu prüfen.
Это, однако, не позволит решить некоторые из основополагающих проблем, в частности проблемы, касающиеся координации, дублирования мандатов и увеличения числа процедур (в настоящее время более 40) без соответствующего наращивания потенциала УВКПЧ для оказания им поддержки или потенциала Комиссии для рассмотрения их рекомендаций полноценным образом.