neue Initiativen befürwortend, die zur vollen Umsetzung der Agenda 21, der Rio-Erklärung über Umwelt und Entwicklung und anderer einschlägiger Ergebnisse der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung beitragen würden, indem sie auf allen Ebenen die Verpflichtungen stärken, so auch durch die Neubelebung der globalen Verpflichtungen und Partnerschaften auf höchster politischer Ebene, insbesondere zwischen den Regierungen des Nordens und des Südens einerseits und zwischen den Regierungen und wichtigen Gruppen andererseits,
рекомендуя выдвигать новые инициативы, которые способствовали бы полному осуществлению Повестки дня на XXI век, Рио-де-Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию и других соответствующих решений Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию путем подтверждения обязательств на всех уровнях, в том числе путем усиления на самом высоком политическом уровне общей приверженности и укрепления партнерских отношений, особенно между правительствами стран Севера и Юга, с одной стороны, и между правительствами и основными группами, с другой,