6. erklärt erneut, wie wichtig die laufenden Anstrengungen sind, die auf regionaler und subregionaler Ebene zur Unterstützung der Durchführung des Aktionsprogramms unternommen werden, und bittet alle Mitgliedstaaten, soweit noch nicht geschehen, die Möglichkeit der Ausarbeitung und Verabschiedung geeigneter regionaler und subregionaler Maßnahmen zur Bekämpfung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten zu prüfen;
подтверждает важное значение усилий, прилагаемых в настоящее время на региональном и субрегиональном уровнях в поддержку осуществления Программы действий, и призывает все государства-члены, которые еще не сделали этого, изучить возможность разработки и принятия, сообразно обстоятельствам, региональных и субрегиональных мер по борьбе с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах;