Obwohl der Wirtschafts- und Sozialrat die von der Hochrangigen Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel vorgesehene normative und analytische Führungsrolle in Bezug auf die ineinandergreifenden Herausforderungen auf dem Gebiet des Friedens, der Entwicklung und der Sicherheit noch nicht systematisch ausübt, befasst er sich jetzt aktiver mit Postkonfliktländern.
Несмотря на то, что Экономический и Социальный Совет еще не приступил к систематическому внедрению правовых норм и проведению глубокого анализа взаимосвязанных проблем обеспечения мира, развития и безопасности, как это предусмотрено в выводах Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам, этот орган стал более активным в оказании помощи странам, пережившим конфликт.