sowie Kenntnis nehmend von der Erklärung der Konferenz der afrikanischen Handelsminister im September 2001 in Abuja gegenüber der Vierten Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation und unter Hinweis auf die Resolution 2 (XIV) über den gemeinsamen afrikanischen Standpunkt zur Globalisierung, die auf der am 22. und 23. Oktober 1999 in Dakar abgehaltenen vierzehnten Tagung der Konferenz der afrikanischen Industrieminister verabschiedet wurde, die beide anerkennen, dass eine Unterstützung der afrikanischen Länder bei der Überwindung angebotsbedingter Schwierigkeiten, die ihre Integration in die Weltwirtschaft behindern, dringend geboten ist,
принимая к сведению также заявление состоявшейся в Абудже в сентябре 2001 года Конференции министров торговли африканских стран — участниц четвертой Конференции на уровне министров Всемирной торговой организации и ссылаясь на резолюцию 2 (XIV) об общей позиции африканских стран в отношении глобализации, принятую на состоявшемся в Дакаре 22 и 23 октября 1999 года четырнадцатом совещании Конференции министров промышленности африканских стран, в которых признается острая необходимость оказания странам Африки поддержки в устранении связанных с производством факторов, затрудняющих их интеграцию в мировую экономику,