Bei der UNMIL (AP2005/626/10) waren Kontrollschwächen dafür verantwortlich, dass die Leitlinien für rasch wirkende Projekte nicht eingehalten wurden, insbesondere was die der Mittelbewilligung und -freigabe vorgeschaltete Überprüfung der Projektvorschläge betraf.
В МООНЛ (AP2005/626/10) имели место пробелы в системе контроля, которые обусловили несоблюдение руководящих принципов осуществления проекта с быстрой отдачей, в частности в том, что касается рассмотрения предложений по проектам до их утверждения и выделения средств.