sowie anerkennend, dass die Revolution der Informations- und Kommunikationstechnologien Chancen und Herausforderungen eröffnet und dass es dringend notwendig ist, die Haupthindernisse zu beseitigen, die sich der Teilhabe der Entwicklungsländer an dieser Revolution entgegenstellen, darunter die Defizite auf den Gebieten Infrastruktur, Bildung, Kapazitätsaufbau, Investitionen und Vernetzung,
признавая также, что революция в области информационно-коммуникационных технологий открывает возможности и порождает проблемы и что существует насущная необходимость заняться устранением крупных препятствий, мешающих участию развивающихся стран в этой революции, таких, как отсутствие инфраструктуры, возможностей для получения образования и создания собственного потенциала, инвестиций и соответствующих связей,