nach Behandlung des siebenten Berichts des Generalsekretärs vom 21. Juni 2006 (S/2006/429) und des dazugehörigen Addendums vom 14. August 2006 (S/2006/429/Add.1) sowie unter Begrüßung der darin enthaltenen Empfehlung zur Einrichtung eines integrierten Büros der Vereinten Nationen in Burundi nach dem Abzug der ONUB, mit dem Ziel, der burundischen Regierung durch die Stärkung der nationalen Kapazität zur Behebung der tieferen Ursachen des Konflikts auch weiterhin Hilfe bei der Friedenskonsolidierung zu gewähren,
рассмотрев седьмой доклад Генерального секретаря от 21 июня 2006 года (S/2006/429) и добавление к нему от 14 августа 2006 года (S/2006/429/Add.1) и приветствуя его рекомендацию относительно создания объединенного представительства Организации Объединенных Наций в Бурунди после вывода ОНЮБ в целях оказания правительству Бурунди дальнейшей помощи в области миростроительства путем укрепления национального потенциала по устранению коренных причин конфликта,