"Der Sicherheitsrat begrüßt die am 18. April 2006 veranstaltete Unterrichtung des Generalsekretärs über die Beziehungen zwischen Sudan und Tschad und teilt dessen tiefe Besorgnis über die politische Situation und die Sicherheitslage, die Instabilität entlang der Grenze Tschads mit Sudan und die Möglichkeit, dass sich diese Krisen auf die Nachbarländer und die gesamte Region ausbreiten.
«Совет Безопасности приветствует проведенный 18 апреля 2006 года брифинг Генерального секретаря, посвященный отношениям между Чадом и Суданом, и разделяет его глубокую обеспокоенность политической ситуацией и ситуацией в плане безопасности и отсутствием стабильности на границах Чада с Суданом, а также его обеспокоенность возможным распространением этих кризисных ситуаций на соседние страны и весь регион.