7. sind jedoch nach wie vor zutiefst besorgt darüber, dass die Pandemie sich insgesamt ausweitet und immer mehr Frauen betrifft, die heute weltweit 50 Prozent der Menschen mit HIV ausmachen, in Afrika beinahe 60 Prozent, und erkennen in diesem Zusammenhang an, dass die mangelnde Gleichstellung der Geschlechter sowie alle Formen der Gewalt gegen Frauen und Mädchen diese noch anfälliger für HIV/Aids machen;
по-прежнему испытываем глубокую озабоченность, вместе с тем, по поводу общего роста масштабов и феминизации пандемии и того факта, что женщины в настоящее время составляют 50 процентов от общего числа лиц в мире, живущих с ВИЧ, и почти 60 процентов от живущих со ВИЧ лиц в Африке, и в этой связи признаем, что неравенство полов и все формы насилия в отношении женщин и девочек повышают степень их уязвимости перед ВИЧ/СПИДом;