8. bittet den Wirtschafts- und Sozialrat, seinen Bericht an die Generalversammlung auch künftig im Einklang mit Versammlungsresolution 50/227 vom 24. Mai 1996 zu erstellen und ihn knapper und maßnahmenorientierter zu gestalten, indem die entscheidenden Bereiche hervorgehoben werden, die eine Beschlussfassung durch die Versammlung erfordern, und gegebenenfalls konkrete Empfehlungen zur Prüfung durch die Mitgliedstaaten abgegeben werden;
предлагает Экономическому и Социальному Совету продолжать практику подготовки своего доклада Генеральной Ассамблее в соответствии с резолюцией 50/227 Генеральной Ассамблеи от 24 мая 1996 года, добиваясь того, чтобы он был более сжатым и ориентированным на конкретные действия, путем освещения в нем важнейших вопросов, требующих мер со стороны Ассамблеи, и при необходимости вынесения конкретных рекомендаций для рассмотрения государствами-членами;