Unter Betonung der Notwendigkeit eines koordinierten, kohärenten, umfassenden und integrierten Ansatzes zur Beilegung von Konflikten und zur Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit mit dem Ziel, dauerhaften Frieden herbeizuführen, sowie in Anerkennung der Notwendigkeit eines speziellen institutionellen Mechanismus, der dem besonderen Bedarf der Länder, die einen Konflikt überwunden haben, auf dem Gebiet des Wiederaufbaus, der Wiedereingliederungsmaßnahmen und der Entwicklung Rechnung trägt, wie auch der wichtigen Rolle der Vereinten Nationen in dieser Hinsicht setzen wir hiermit eine Kommission für Friedenskonsolidierung als zwischenstaatliches Beratungsorgan ein.
Подчеркивая необходимость придерживаться скоординированного, последовательного, всеобъемлющего и комплексного подхода к разрешению конфликтов и постконфликтному миростроительству в целях обеспечения прочного мира и признавая необходимость создания специального институционального механизма для удовлетворения особых потребностей стран, выходящих из состояния конфликта и встающих на путь восстановления, реинтеграции и развития, и жизненно важную роль, которую Организация Объединенных Наций играет в этой связи, мы настоящим учреждаем Комиссию по миростроительству в качестве межправительственного консультативного органа.