6.2 Der Ausschuss hat davon Kenntnis genommen, dass der Beschwerdeführer geltend macht, a) er sei aus einem der in Artikel 1 Absatz 1 des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung genannten Gründe diskriminiert worden, b) die Ablehnung seines Antrags auf Zulassung zur Anwaltskammer von Nizza verletze sein Recht auf Arbeit (Artikel 5 Buchstabe e des Übereinkommens) und sein Recht auf ein Familienleben, und c) die Ablehnung seines Antrags verletze das französisch-senegalesische Abkommen über die Freizügigkeit.
6.2 Комитет принял к сведению заявления автора о том, что а) в отношении него была проявлена дискриминация по одному из оснований, указанных в пункте 1 статьи 1 Конвеции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, b) отклонение его заявления о приеме в адвокатуру Ниццы является нарушением его права на труд (статья 5 е) Конвенции) и его права на семейную жизнь; и с) отклонение его заявления является нарушением Французско-сенегальской конвенции о передвижении лиц.