Auf dem Treffen der Mitglieder des Quartetts am 4. Mai 2004 in New York erklärten wir erneut, dass alle Fragen betreffend den endgültigen Status, wie beispielsweise den Verlauf der Grenzen und das Flüchtlingsproblem, von den Parteien auszuhandeln sind und dass der international anerkannte Rahmen für den Friedensprozess Grundlage dieser Verhandlungen sein muss.
На встрече главных участников «четверки», состоявшейся 4 мая 2004 года в Нью-Йорке, мы вновь заявили, что все вопросы окончательного статуса, такие, как границы и беженцы, должны решаться сторонами путем переговоров и что такие переговоры должны основываться на международно признанных рамках мирного процесса.