In dieser Hinsicht fordert der Rat die Regierung Liberias und die Kombattanten, insbesondere die Rebellengruppe LURD, nachdrücklich auf, den humanitären Organisationen der Vereinten Nationen und den nichtstaatlichen Organisationen uneingeschränkten Zugang zu den Gebieten zu gewähren, in denen Flüchtlinge der Hilfe bedürfen und die Menschenrechte geschützt werden müssen.
В этой связи Совет настоятельно призывает правительство Либерии и комбатантов, особенно повстанческую группу ЛУРД, предоставить гуманитарным учреждениям Организации Объединенных Наций и неправительственным организациям беспрепятственный доступ в районы, где необходимы оказание помощи беженцам и осуществление мер по защите прав человека.