1. beschließt, dass die mit Ziffer 2 a) und b) der Resolution 1521 (2003) verhängten Maßnahmen keine Anwendung auf Waffen und Munition finden, die den Angehörigen des Sondersicherheitsdienstes auf Grund einer von dem Ausschuss nach Ziffer 21 der genannten Resolution gemäß Ziffer 2 e) erteilten Vorausgenehmigung bereits für Ausbildungszwecke zur Verfügung gestellt wurden, und dass diese Waffen und Munition für operative Verwendungszwecke ohne Einschränkungen im Gewahrsam des Sondersicherheitsdienstes verbleiben können;
постановляет, что меры, введенные подпунктами (а) и (b) пункта 2 резолюции 1521 (2003), не распространяются на оружие и боеприпасы, которыми уже снабдили сотрудников Специальной службы безопасности (ССБ) для учебных целей и которые были заранее утверждены согласно пункту 2(е) Комитетом, учрежденным пунктом 21 этой резолюции, и что это оружие и боеприпасы могут оставаться в распоряжении ССБ для неограниченного использования в оперативных целях;