2. bekräftigt die Erklärung und die Aktionsplattform von Beijing, die auf der Vierten Weltfrauenkonferenz verabschiedet wurden1, sowie die Ergebnisse der dreiundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung2 und begrüßt die auf der neunundvierzigsten Tagung der Kommission für die Rechtsstellung der Frau vorgenommene zehnjährliche Überprüfung und Bewertung der Umsetzung der Erklärung und der Aktionsplattform von Beijing und ihre Ergebnisse, die der Versammlung einschließlich des Weltgipfels 2005 über den Wirtschafts- und Sozialrat in seinem Beschluss 2005/232 vom 21. Juli 2005 übermittelt wurden;
вновь подтверждает Пекинскую декларацию и Платформу действий, принятые на четвертой Всемирной конференции по положению женщин1, и итоговые документы двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи2 и приветствует проведение десятилетнего обзора и оценки хода осуществления Пекинской декларации и Платформы действий на сорок девятой сессии Комиссии по положению женщин и их результаты, препровожденные Ассамблее через Экономический и Социальный Совет, в том числе Всемирному саммиту 2005 года, в решении 2005/232 Совета от 21 июля 2005 года;