Im Hinblick auf die Frage eines überarbeiteten Arbeitsprogramms für die Überwachungs-, Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen bat der Generalsekretär den Sicherheitsrat in einem Schreiben vom 19. April 2006, eine Überprüfung des in Resolution 1284 (1999) festgelegten Mandats der Kommission zu erwägen.
В том что касается вопроса о пересмотре программы работы Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям, то Генеральный секретарь в письме от 19 апреля 2006 года предложил Совету Безопасности рассмотреть возможность проведения обзора мандата Комиссии, предусмотренного в резолюции 1284 (1999) Совета Безопасности.