e) Aufforderung an den Wirtschafts- und Sozialrat, die Regionalkommissionen zu ersuchen, im Rahmen ihrer jeweiligen Mandate und Ressourcen eine regelmäßig zu aktualisierende Datenbank aufzubauen, in der alle Programme und Projekte erfasst sind, die in ihrer jeweiligen Region von Organen oder Organisationen des Systems der Vereinten Nationen durchgeführt werden, um ihre breitere Bekanntmachung und die Bewertung ihrer Auswirkungen auf die Ermächtigung der Frauen durch die Umsetzung der Aktionsplattform zu erleichtern.
e) для направления Экономическим и Социальным Советом просьбы региональным комиссиям в рамках их соответствующих мандатов и ресурсов о создании/расширении обновляемой на регулярной основе базы данных, в которой были бы перечислены все программы и проекты, осуществляемые в их соответствующих регионах учреждениями или организациями системы Организации Объединенных Наций, для содействия их распространению, а также оценки их воздействия в сфере расширения прав и возможностей женщин посредством осуществления Платформы действий.