5. vermerkt mit Befriedigung, dass die regelmäßigen Konsultationen zwischen den Vereinten Nationen und dem Sekretariat des Pazifikinsel-Forums auf allen Ebenen weitergehen und dass die Vereinten Nationen auch an der Tagung 2004 des Regionalen Sicherheitsausschusses des Pazifikinsel-Forums und an der im August 2004 in Apia abgehaltenen Tagung der Führer des Forums teilgenommen haben;
отмечает с удовлетворением, что продолжаются регулярные консультации на всех уровнях между Организацией Объединенных Наций и секретариатом Форума тихоокеанских островов и что Организация Объединенных Наций участвовала также в сессии 2004 года Комитета по региональной безопасности Форума тихоокеанских островов и во встрече лидеров стран, состоявшейся в Апиа в августе 2004 года;