9. legt den Staaten nahe, Mechanismen und Verfahren zu schaffen oder zu stärken, die eine strenge Kontrolle der zur Herstellung unerlaubter Drogen verwendeten chemischen Vorläuferstoffe gewährleisten, internationale Operationen zu unterstützen, die die Abzweigung chemischer Vorläuferstoffe verhüten sollen, namentlich durch Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen den Regulierungs- und Strafverfolgungsbehörden, die in Kooperation mit dem Internationalen Suchtstoff-Kontrollamt an der Kontrolle der Vorläuferstoffe beteiligt sind, und Schmuggelnetzwerke wirksam zu bekämpfen, unter anderem durch polizeiliche Strukturermittlungen;
рекомендует государствам создать или укрепить механизмы и процедуры, с тем чтобы обеспечить строгий контроль над химическими веществами-прекурсорами, используемыми для производства незаконных наркотиков, поддерживать международные операции, нацеленные на недопущение утечки химических веществ-прекурсоров, в том числе посредством координации деятельности и сотрудничества регулятивных и правоохранительных служб, осуществляющих контроль над прекурсорами, в сотрудничестве с Международным комитетом по контролю над наркотиками, и эффективно противодействовать контрабандным сетям, в частности путем проведения силами правоохранительных органов расследований предшествующих обстоятельств;