g) Die vorgeschlagenen Maßnahmen werden entweder anlässlich der Ausarbeitung eines neuen Plans, nachdem die betreffenden zwischenstaatlichen Organe den in Artikel 7.4 vorgesehenen Bericht mit der Zusammenfassung der Schlussfolgerungen des Generalsekretärs zu den entsprechenden Evaluierungsstudien geprüft haben, oder anlässlich der in Artikel 4.13 vorgesehenen zweijährlichen Überprüfung des Plans geprüft.
g) Предлагаемые в таком порядке меры рассматриваются либо в связи с разработкой нового плана после изучения соответствующими межправительственными органами доклада с резюме выводов Генерального секретаря в отношении соответствующих оценочных исследований, предусмотренного в положении 7.4, либо в связи с проводимым раз в два года пересмотром плана, предусмотренным в положении 4.13.