b) die vorläufige Änderung der Ziffern 4 und 5 der Bestimmungen des Pensionsanpassungssystems, um das Urteil 942 des Verwaltungsgerichts der Vereinten Nationen umzusetzen, wie in Abschnitt X Ziffern 263 bis 272 des Berichts des Rates1 beschrieben, in Erwartung möglicher künftiger Vorschläge des Rates an die Generalversammlung zur Änderung des Pensionsanpassungssystems im Zusammenhang mit der Anpassung der aufgeschobenen Ruhegehälter;
b) изменение в предварительном порядке пунктов 4 и 5 положений системы пенсионных коррективов, с тем чтобы обеспечить выполнение решения № 942 Административного трибунала Организации Объединенных Наций, о котором говорится в пунктах 263-272 раздела X доклада Правления1, до представления Правлением Генеральной Ассамблее в будущем возможных предложений относительно изменений в системе пенсионных коррективов, касающихся корректировки отсроченных пенсий;