Der Internationale Strafgerichtshof für Ruanda hat auf die Verwirklichung der Ziele hingearbeitet, die in Resolution 1503 (2003) verankert sind, worin der Rat ihn nachdrücklich aufforderte, die Ermittlungen bis 2004, die Gerichtsverfahren bis 2008 und die Berufungen bis 2010 abzuschließen.
Деятельность Трибунала направлена на достижение целей, установленных в резолюции 1503 (2003) Совета Безопасности, в которой Совет настоятельно призывает его завершить расследования к концу 2004 года, судебные процессы — к концу 2008 года и рассмотрение апелляций — к 2010 году.