5. bekundet seine Absicht, die Situation betreffend die Durchführung der Maßnahmen in den Resolutionen 864 (1993), 1127 (1997) und 1173 (1998) auf der Grundlage der Informationen zu überprüfen, die unter anderem die Sachverständigengruppe, die Staaten, insbesondere soweit sie in dem Bericht der Sachverständigengruppe erwähnt werden, sowie der mit dieser Resolution eingesetzte Überwachungsmechanismus bereitstellen, bekundet außerdem seine Bereitschaft, auf der Grundlage der Ergebnisse dieser Überprüfung geeignete Maßnahmen im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen gegenüber Staaten zu erwägen, bei denen er feststellt, dass sie gegen die in diesen Resolutionen enthaltenen Maßnahmen verstoßen haben, und setzt den 18. November 2000 als Frist für einen ersten Beschluss zu dieser Frage fest;
выражает свое намерение провести обзор ситуации в отношении осуществления мер, изложенных в резолюциях 864 (1993), 1127 (1997) и 1173 (1998), на основе информации, представленной, в частности, Группой экспертов, государствами, включая, в частности, любые из тех, которые упоминаются в докладе Группы экспертов, и механизмом наблюдения, учрежденным настоящей резолюцией, выражает также свою готовность, основываясь на результатах этого обзора, рассмотреть вопрос о надлежащих действиях в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций в отношении государств, которые, по его мнению, нарушили меры, изложенные в этих резолюциях, и устанавливает 18 ноября 2000 года в качестве крайнего срока для принятия первоначального решения в этой связи;