enttäuscht darüber, dass die belarussischen Behörden, indem sie die Grundrechte der Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit verweigerten, auch bei den Kommunalwahlen am 14. Januar 2007 nicht die Voraussetzungen für eine freie Willensbekundung des belarussischen Volkes schufen, sowie darüber, dass die Regierung von Belarus bei der Behebung aufgezeigter Mängel nicht vorangekommen ist,
будучи разочарована тем, что белорусские власти вновь не создали условий для свободного волеизъявления белорусского народа в ходе выборов в местные органы власти 14 января 2007 года в результате отказа в осуществлении основных прав на свободу собраний и ассоциаций, а также отсутствием прогресса в устранении правительством Беларуси указанных недостатков,