Die Hauptabteilung wies darauf hin, dass die Entscheidung, keine Teledolmetschung einzusetzen, auf der Resolution 57/283 B der Generalversammlung vom 15. April 2003 beruhte, in der der Generalsekretär ersucht wurde, erst dann wieder Projekte für Teledolmetschung durchzuführen, wenn technologische Entwicklungen dies rechtfertigten.
Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению указал, что решение о том, чтобы не использовать дистанционный устный перевод, было принято на основами резолюции 57/283 В Генеральной Ассамблеи от 15 апреля 2003 года, в которой к Генеральному секретарю была обращена просьба не осуществлять дальнейшие экспериментальные проекты в области дистанционного устного перевода, пока развитие техники не сделает это оправданным.