6. ersucht den Generalsekretär und die französische Regierung, ihm über den Ausschuss sofort über alle ernsthaften Hindernisse für die Bewegungsfreiheit der UNOCI und der sie unterstützenden französischen Truppen Bericht zu erstatten, unter Angabe der Namen der dafür Verantwortlichen, und ersucht den Sonderbeauftragten des Generalsekretärs, den Moderator beziehungsweise seinen Sonderbeauftragten in Côte d'Ivoire, ihm über den Ausschuss sofort über alle gegen ihre Tätigkeit gerichteten Angriffe oder Behinderungen Bericht zu erstatten;
просит Генерального секретаря и правительство Франции немедленно сообщать ему через Комитет о любых серьезных препятствиях для свободы передвижения ОООНКИ и французских сил, оказывающих ей поддержку, включая фамилии тех, кто несет за это ответственность, и просит также Специального представителя Генерального секретаря, посредника или его Специального представителя в Кот-д'Ивуаре немедленно сообщать ему через Комитет о любых нападениях или создании помех для их деятельности;