mit Besorgnis feststellend, dass sich die Situation der zentralamerikanischen Volkswirtschaften unter anderem wegen eines ungünstigen internationalen Wirtschaftsklimas und des Rückgangs der Ausfuhren verschlechtert hat und dass sich dies nachteilig auf die Anstrengungen auswirkt, die die Völker und die Regierungen der Region zur Herbeiführung einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung unternehmen, und die Notwendigkeit von Wirtschaftsreformen unterstreichend,
с озабоченностью отмечая ухудшение экономического положения центральноамериканских стран, обусловленное главным образом неблагоприятными международными экономическими условиями и сокращением экспорта, а также их отрицательным воздействием на усилия народов и правительств региона по достижению устойчивого экономического развития, и подчеркивая необходимость экономических реформ,