49. hebt hervor, dass Programme zur Entwaffnung, Demobilisierung (einschließlich Überbrückungshilfe) und Wiedereingliederung ein wesentlicher Teil von Friedensprozessen und auf Mandaten des Sicherheitsrats beruhenden integrierten Friedenssicherungseinsätzen sind, und unterstützt die verstärkte Koordinierung dieser Programme im Rahmen eines integrierten Ansatzes;
подчеркивает, что программы разоружения, демобилизации (включая социальную реабилитацию) и реинтеграции являются одним из важнейших компонентов мирного процесса и комплексных операций по поддержанию мира, как это определено Советом Безопасности, и поддерживает углубление координации осуществления этих программ на основе комплексного подхода;