das Angebot der Regierung der Türkei begrüßend, die siebente Tagung des Ausschusses für die Überprüfung der Durchführung des Übereinkommens in Verbindung mit der außerhalb der kalendermäßigen Tagungen stattfindenden Sondertagung des Ausschusses für Wissenschaft und Technologie vom 20. bis 29. Oktober 2008 in Istanbul auszurichten,
приветствуя предложение правительства Турции провести седьмую сессию Комитета по рассмотрению осуществления Конвенции 20-29 октября 2008 года в Стамбуле совместно с проведением специального межсессионного совещания Комитета по науке и технике,