5. nimmt mit Besorgnis Kenntnis von der Beschreibung der Zielsetzung des Amtes für interne Aufsichtsdienste in Ziffer 1 seines Jahresberichts1 und erklärt in diesem Zusammenhang erneut, dass gemäß Ziffer 5 der Resolution 59/270 der Generalversammlung die Zielsetzung des Amtes mit seinem von der Versammlung in ihrer Resolution 48/218 B gebilligten Mandat voll und ganz übereinstimmen sollte;
с обеспокоенностью отмечает описание задач Управления служб внутреннего надзора, приведенное в пункте 1 его ежегодного доклада1, и в этой связи вновь заявляет, что в соответствии с пунктом 5 резолюции 59/270 Генеральной Ассамблеи задачи Управления должны полностью соответствовать его мандату, утвержденному Ассамблеей в ее резолюции 48/218 B;