In dieser Hinsicht ermutigt der Rat all diese Akteure nachdrücklich zu einer Verstärkung ihrer Zusammenarbeit in Bereichen wie der frühzeitigen Benennung von Situationen, die Friedenskonsolidierungsmaßnahmen notwendig machen; der Definition von Zielen und vorrangigen Bereichen der Friedenskonsolidierung; der Herbeiführung einer integrierten Reaktion auf operativer Ebene mit Hilfe wechselseitiger Konsultationen; der gemeinsamen Überwachung friedenskonsolidierender Tätigkeiten und der Aufstellung eines Katalogs der besten Verfahrensweisen und der gewonnen Erfahrungen auf dem Gebiet der Friedenskonsolidierung.
В этой связи Совет настоятельно рекомендует всем этим субъектам расширять их сотрудничество в таких областях, как раннее выявление ситуаций, в которых возникает потребность в миростроительстве; определение целей и приоритетных областей миростроительства; разработка комплексных оперативных мер реагирования на основе взаимных консультаций; совместное наблюдение за деятельностью в области миростроительства; и создание баз данных, содержащих информацию о передовых методах и накопленном опыте в области миростроительства.