erfreut, feststellen zu können, dass die Zahl neuer Minenopfer zurückgegangen ist, jedoch erneut ihre Bestürzung darüber bekundend, wie viele Menschen, insbesondere unter der Zivilbevölkerung und namentlich Frauen und Kinder, Opfer von Minen und anderen nicht zur Wirkung gelangten Kampfmitteln wurden, und in diesem Zusammenhang hinweisend auf ihre Resolution 57/190 vom 18. Dezember 2002 und auf die Resolutionen der Menschenrechtskommission 2003/49 vom 23. April 2003 über die Menschenrechte von Behinderten und 2003/86 vom 25. April 2003 über die Rechte des Kindes,
будучи воодушевлена уменьшением числа новых пострадавших от мин, но при этом вновь заявляя о своей тревоге в связи с нынешним большим числом пострадавших от мин и других невзорвавшихся устройств, особенно среди гражданского населения, включая женщин и детей, и ссылаясь в этой связи на свою резолюцию 57/190 от 18 декабря 2002 года и резолюции Комиссии по правам человека 2003/49 от 23 апреля 2003 года о правах человека и инвалидности и 2003/86 от 25 апреля 2003 года о правах ребенка,