unter Begrüßung der von der Europäischen Union auf der Tagung des Rates der Europäischen Union am 23. und 24. Juli 2007 geäußerten Bereitschaft, die Schaffung eines Einsatzes zur Unterstützung der Präsenz der Vereinten Nationen im Osten Tschads und im Nordosten der Zentralafrikanischen Republik für eine Dauer von 12 Monaten zu erwägen, und Kenntnis nehmend von dem Schreiben des Generalsekretärs/Hohen Vertreters des Rates der Europäischen Union vom 17. September 2007 (S/2007/560, Anlage),
приветствуя выраженную Советом Европейского союза на его заседаниях 23 и 24 июля 2007 года готовность Европейского союза рассмотреть вопрос о развертывании на 12-месячный период операции в поддержку присутствия Организации Объединенных Наций в восточной части Чада и северо-восточной части Центральноафриканской Республики и принимая к сведению письмо Генерального секретаря/Высокого представителя Совета Европейского союза от 17 сентября 2007 года (S/2007/560, приложение),