in dieser Hinsicht erfreut über die Beiträge, die das Ständige Forum für indigene Fragen auf seiner ersten und zweiten Tagung vom 13. bis 24. Mai 2002 beziehungsweise vom 12. bis 23. Mai 2003 in New York zur Verwirklichung der Ziele der Dekade leistete,
приветствуя в связи с этим вклад в дело достижения целей Десятилетия, внесенный Постоянным форумом по вопросам коренных народов на его первой и второй сессиях, состоявшихся в Нью-Йорке 13-24 мая 2002 года и 12-23 мая 2003 года, соответственно,