unter Hinweis auf ihre Resolutionen 56/248 A vom 24. Dezember 2001 und 56/248 B vom 27. März 2002 über die Finanzierung des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda für den Zeitraum vom 1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2003,
ссылаясь на свои резолюции 56/248 А от 24 декабря 2001 года и 56/248 B от 27 марта 2002 года о финансировании Международного трибунала по Руанде в период с 1 января 2002 года по 31 декабря 2003 года,