In diesem Kontext wird im Rahmen der Studie analysiert werden müssen, wie das System der Vereinten Nationen als Ganzes neu und besser ausgerichtet werden kann, sodass es seinen Partnern in den einzelnen Ländern effizientere und kohärentere nachfragegesteuerte Unterstützung gewähren kann, indem es ausgehend von seinen grundlegenden Stärken auf dem Gebiet der Normsetzung, der technischen Hilfe und des Kapazitätsaufbaus mit der Weltbank und anderen internationalen Partnern zusammenarbeitet, die längerfristige finanzielle und sonstige Unterstützung gewähren.
В этой связи необходимо будет провести исследование для анализа того, как можно реорганизовать систему Организации Объединенных Наций в целом, с тем чтобы она была лучше приспособлена для оказания более эффективной и согласованной поддержки национальным партнерам по их просьбам, путем наращивания ее ключевых преимуществ в областях нормативной деятельности, технической помощи и укрепления потенциала в увязке с долгосрочным финансированием и оказанием другой помощи Всемирным банком и другими международными партнерами.