3. begrüßt den Beschluss des Ausschusses, eine eingehende Überprüfung der Durchführung des Programms für das Parken diplomatischer Fahrzeuge vorzunehmen, wie vom Rechtsberater in seinem Rechtsgutachten vom 24. September 2002 empfohlen, mit dem Ziel, die Probleme zu beheben, die einige ständige Vertretungen im ersten Jahr des Programms hatten, und sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß auf faire, nichtdiskriminierende, wirksame und völkerrechtskonforme Weise durchgeführt wird;
приветствует решение Комитета провести подробный обзор осуществления Программы по вопросам стоянки дипломатических автотранспортных средств, рекомендованный Юрисконсультом в его заключении от 24 сентября 2002 года, в целях решения проблем, с которыми столкнулись некоторые постоянные представительства в первый год действия Программы, и обеспечения ее надлежащего осуществления справедливым, недискриминационным, эффективным и соответствующим международному праву образом;