Ausgehend von dieser Dynamik und als Reaktion auf die beim Weltgipfel 2005 verabschiedete Resolution der Generalversammlung, unter anderem mit dem Ziel, die Aufsichts- und Lenkungsstrukturen in der Organisation zu stärken, legte das AIAD im Juli 2006 einen Bericht an die Generalversammlung über Vorschläge zur Stärkung des Amtes für interne Aufsichtsdienste (A/60/901) vor.
Действуя в развитие этой тенденции и в ответ на резолюцию, принятую Генеральной Ассамблеей на Всемирном саммите 2005 года, которая предусматривает укрепление надзора и системы управления в Организации, УСВН в июле 2006 года представило Генеральной Ассамблее доклад о предложениях по укреплению Управления служб внутреннего надзора (А/60/901).