Gegen Ende des Jahres 2004 werden sich die Mitgliedstaaten voraussichtlich außerdem mit konkreten Maßnahmen zur Verbesserung des Überwachungs- und Evaluierungssystems, eines weiteren wichtigen Elements des Planungs- und Haushaltszyklus, auseinandersetzen können.
Предполагается, что в конце 2004 года государства-члены также рассмотрят конкретные меры по совершенствованию системы контроля и оценки, что является другим важным элементом цикла планирования и составления бюджета.