10. erkennt an, dass sich die Denkprozesse und der Diskurs über Behindertenfragen weiterentwickelt haben und dass es wichtig ist, die Terminologie, die Definitionen und die Modelle mit dem Übereinkommen in Einklang zu bringen, und ersucht den Generalsekretär, das Weltaktionsprogramm dahingehend zu aktualisieren, unter Beibehaltung seiner bisherigen Ausrichtung und Zielsetzung, Behindertenfragen im Kontext der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung zu behandeln;
отмечает эволюцию концептуальной трактовки и обсуждения вопросов, касающихся инвалидов, и важность приведения терминологии, определений и моделей в соответствие с положениями Конвенции и просит Генерального секретаря обновить в связи с этим Всемирную программу действий, сохранив при этом ее направленность и цель, заключающиеся в решении связанных с инвалидностью вопросов в контексте социально-экономического развития;