Das Büro der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung in Tadschikistan, das im Mai 2000 eingerichtet wurde, wird den politischen Rahmen bereitstellen und die Führung der friedenskonsolidierenden Tätigkeiten des Systems der Vereinten Nationen in diesem Land übernehmen.
Отделение Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Таджикистане, которое было учреждено в мае 2000 года, обеспечит политическую основу и руководство деятельностью системы Организации Объединенных Наций в области миростроительства в этой стране.