3. begrüßt außerdem den auf der Tagung des Rates der Globalen Umweltfazilität vom 14. bis 16. Mai 2003 in Washington gefassten Beschluss, ein neues operatives Programm für eine zukunftsfähige Flächenbewirtschaftung einzurichten, und legt dem Exekutivsekretär in diesem Zusammenhang eindringlich nahe, sich in Zusammenarbeit mit dem Geschäftsführenden Direktor des Globalen Mechanismus mit dem Geschäftsführer und Vorsitzenden der Globalen Umweltfazilität ins Benehmen zu setzen, um entsprechend dem Auftrag der Konferenz der Vertragsparteien eine einvernehmliche Vereinbarung auszuarbeiten, zur Prüfung und Verabschiedung durch die Konferenz der Vertragsparteien und den Rat der Globalen Umweltfazilität;
приветствует также принятое Советом Глобального экологического фонда на его совещании, проведенном 14-16 мая 2003 года в Вашингтоне, О.К., решение об учреждении новой оперативной программы по устойчивому землеустройству и в этой связи настоятельно призывает Исполнительного секретаря Конвенции, действуя в сотрудничестве с Директором-распорядителем Глобального механизма, провести консультации с главным административным должностным лицом и Председателем Глобального экологического фонда в целях подготовки и согласования меморандума о взаимопонимании, как это было поручено Конференцией сторон, для рассмотрения и принятия Конференцией и Советом Глобального экологического фонда;