Wenn die zusätzliche Hilfe jedoch auf eine Weise verteilt wird, die die Unterschiede im Status und in den Lebensbedingungen rivalisierender ethnischer, religiöser oder kultureller Gemeinschaften innerhalb dieser Gesellschaften nicht verringert, sondern verschärft, hätte dies eine destabilisierende Wirkung, die die bestehenden Spannungen und Ressentiments weiter schüren könnte.
Вместе с тем, если дополнительная помощь будет распределяться таким образом, что это будет содействовать обострению, а не сглаживанию различий в социальном положении и условиях жизни соперничающих этнических, религиозных и культурных общин в этих обществах, то тогда произойдет дестабилизация положения, которая может подпитывать существующие трения и недовольства.