74. nimmt Kenntnis von dem Vorschlag des Generalsekretärs, alle von den jeweiligen für die Inhalte zuständigen Sekretariats-Büros auf die Webseiten der Vereinten Nationen gestellten Materialien und Datenbanken in Englisch in alle Amtssprachen übersetzen zu lassen, und ersucht den Generalsekretär erneut, dem Informationsausschuss auf seiner achtundzwanzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten, wie dieser Vorschlag am praktischsten, effizientesten und kostengünstigsten verwirklicht werden kann;
принимает к сведению предложение Генерального секретаря о том, чтобы все англоязычные материалы и базы данных, помещенные на веб-сайтах Организации Объединенных Наций, переводились на все официальные языки ведомствами Секретариата, поставляющими материалы для содержательного наполнения этих веб-сайтов, и вновь обращается к Генеральному секретарю с просьбой доложить Комитету по информации на его двадцать восьмой сессии о наиболее практичных, действенных и экономичных способах осуществления этого предложения;