Noch bestehende Hindernisse: Diskriminierung auf Grund des Geschlechts sowie alle anderen Formen der Diskriminierung, insbesondere Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz, bedrohen nach wie vor die Inanspruchnahme der Menschenrechte und Grundfreiheiten durch die Frauen.
Проблемы. Дискриминация по признаку пола и все другие формы дискриминации, в частности расизм, расовая дискриминация, ксенофобия и связанная с ними нетерпимость, по-прежнему создают угрозу осуществлению женщинами своих прав человека и основных свобод.