sowie nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über die Erfahrung mit örtlichen Ermittlern und über die durchgängige Integration der Gleichstellungsperspektive in die friedenssichernden Tätigkeiten sowie der genannten Berichte des Beratenden Ausschusses, speziell der Ziffern 86 bis 95 des ersten Berichts betreffend örtliche Ermittler und Rechnungsprüfer sowie Ziffer 31 des zweiten Berichts betreffend die durchgängige Integration der Gleichstellungsperspektive in die friedenssichernden Tätigkeiten,
рассмотрев также доклады Генерального секретаря о накопленном опыте использования следователей-резидентов и об учете гендерных аспектов в деятельности по поддержанию мира, а также вышеупомянутые доклады Консультативного комитета, в частности пункты 86-95 первого доклада, касающиеся следователей-резидентов и ревизоров-резидентов, и пункт 31 второго доклада, касающийся учета гендерных аспектов в деятельности по поддержанию мира,