2. erklärt in diesem Kontext erneut, dass es zur Verwirklichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, namentlich der in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen2 enthaltenen Entwicklungsziele, einer verstärkten, auf der Anerkennung der nationalen Führungsrolle und Eigenverantwortung für die Entwicklungsplanung gründenden Partnerschaft zwischen Geber- und Empfängerländern, solider Politiken und einer guten Regierungsführung auf nationaler Ebene sowie einer guten Ordnungspolitik auf internationaler Ebene bedarf;
подтверждает в этом контексте, что для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, включая сформулированные в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций2, требуется укрепить отношения партнерства между странами-донорами и странами-получателями помощи на основе признания ведущей роли стран в осуществлении планов развития и их ответственности за эти планы, а также рациональных стратегий и рационального управления на национальном и международном уровнях;