6.3 Bezüglich der behaupteten Verletzungen des französisch-senegalesischen Abkommens über die Freizügigkeit vom 29. März 1974 bemerkt der Ausschuss, dass es nicht in sein Mandat fällt, die Anwendung zwischen Vertragsstaaten des Übereinkommens geschlossener bilateraler Abkommen auszulegen oder zu überwachen, wenn nicht nachgewiesen ist, dass die Anwendung dieser Abkommen zu einer offensichtlich diskriminierenden oder willkürlichen Behandlung von Einzelpersonen im Hoheitsgebiet von Vertragsstaaten des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung führt, die die Erklärung nach Artikel 14 abgegeben haben.
6.3 В отношении якобы имевших место нарушений Французско-сенегальской конвенции о свободе передвижения от 29 марта 1974 года Комитет отмечает, что в его задачу не входит давать толкование или следить за применением двусторонних конвенций, заключенных между государствами-участниками Конвенции, если только не будет установлено, что эти конвенции применяются откровенно дискриминационно или произвольно к лицам, находящимся под юрисдикцией государств - участников Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, которые сделали заявление согласно статье 14.