2. bittet den Generalsekretär und die beteiligten Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, bei der Behandlung der in den Ziffern a) und c) von Empfehlung 1 und in den Empfehlungen 6, 7 und 8 der Inspektionsgruppe angesprochenen Fragen sowie bei der Inanspruchnahme der Dienste privater Managementberatungsunternehmen die einschlägigen Bestimmungen der Resolutionen 55/232 und 55/247 der Generalversammlung voll und ganz zu berücksichtigen.
предлагает Генеральному секретарю и участвующим организациям системы Организации Объединенных Наций при использовании услуг частных консультационных фирм по вопросам управления в связи с решением вопросов, поднятых в пунктах a и c рекомендации 1 и в рекомендациях 6, 7 и 8 Группы, в полной мере учитывать соответствующие положения резолюций 55/232 и 55/247 Генеральной Ассамблеи.