6.5 Was schließlich die geltend gemachte Rassendiskriminierung im Sinne von Artikel 1 Absatz 1 des Übereinkommens betrifft, stellt der Ausschuss fest, dass Artikel 11 Absatz 1 des französischen Gesetzes Nr. 71.1130 vom 31. Dezember 1971 bestimmt, dass niemand einen Rechtsberuf ergreifen darf, der nicht Franzose ist, außer nach Maßgabe internationaler Übereinkommen.
6.5 И наконец, что касается заявления о расовой дискриминации по смыслу пункта 1 статьи 1 Конвенции, то Комитет отмечает, что в пункте 1 статьи 11 французского Закона № 71.1130 от 31 декабря 1971 года говорится, что лицо не может заниматься юридической практикой, если оно не имеет французского гражданства, за исключением случаев, предусмотренных в международных конвенциях.