6. legt dem Ausschuss nahe, auch weiterhin mit Organen und Mechanismen der Vereinten Nationen, vor allem mit dem Menschenrechtsrat, der Unterkommission für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte und dem Sonderberichterstatter über zeitgenössische Formen des Rassismus, der Rassendiskriminierung, der Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz, sowie mit zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen Organisationen zusammenzuarbeiten und Informationen auszutauschen;
призывает Комитет и впредь сотрудничать и обмениваться информацией с органами и механизмами Организации Объединенных Наций, в частности с Советом по правам человека, Подкомиссией по поощрению и защите прав человека и Специальным докладчиком по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости и с межправительственными организациями, а также с неправительственными организациями;