7. anerkennt die Resolution 58.5 der Weltgesundheitsversammlung vom 23. Mai 2005 über die Verstärkung der Vorsorge und Bekämpfung im Falle einer Grippe-Pandemie5 und fordert die Mitgliedstaaten in dieser Hinsicht auf, ihre nationalen Reaktionspläne zu entwickeln, durchzuführen beziehungsweise zu verstärken, begrüßt die laufende Zusammenarbeit über zahlreiche Foren hinweg, in deren Rahmen Fragen zur Förderung der nationalen Anstrengungen und der internationalen Zusammenarbeit in den Bereichen Vorsorge, Eventualfallplanung sowie Bekämpfung und Eindämmung der Vogelgrippe und einer Grippe-Pandemie behandelt werden, und nimmt mit Interesse Kenntnis von der Initiative der Internationalen Partnerschaft gegen Vogelgrippe und pandemische Grippe und ihren Kerngrundsätzen;
учитывает резолюцию 58.5 Всемирной ассамблеи здравоохранения от 23 мая 2005 года о повышении готовности к пандемическому гриппу и реагировании на него5 и в этой связи призывает государства-члены разрабатывать, осуществлять и укреплять свои национальные планы реагирования, приветствует продолжение взаимодействия в рамках различных форумов в целях решения проблем для стимулирования национальных усилий и международного сотрудничества в деле обеспечения готовности, составления планов на случай непредвиденных обстоятельств, а также реагирования на птичий и пандемический грипп и его сдерживания и с интересом принимает к сведению инициативу «Международное партнерство по борьбе с птичьим и пандемическим гриппом» и ее основные принципы;