nach Behandlung der geprüften Rechnungsabschlüsse und des Berichts des Rates der Rechnungsprüfer über die vom Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen verwalteten freiwilligen Fonds für das am 31. Dezember 2002 abgelaufene Jahr, des Berichts des Rates der Rechnungsprüfer über die Umsetzung seiner den Zweijahreszeitraum 2000-2001 betreffenden Empfehlungen, des zweiten Berichts des Generalsekretärs über die Umsetzung der Empfehlungen des Rates der Rechnungsprüfer zu den Konten der Vereinten Nationen und zu den Konten der Fonds und Programme der Vereinten Nationen für den am 31. Dezember 2001 abgelaufenen Zweijahreszeitraum sowie des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
рассмотрев проверенные финансовые ведомости фондов добровольных взносов, находящихся в ведении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, за год, закончившийся 31 декабря 2002 года, и доклад Комиссии ревизоров по ним, доклад Комиссии ревизоров о выполнении ее рекомендаций, относящихся к двухгодичному периоду 2000-2001 годов, второй доклад Генерального секретаря о выполнении рекомендаций Комиссии ревизоров в отношении счетов Организации Объединенных Наций и по счетам фондов и программ Организации Объединенных Наций за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2001 года, и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам,