3. begrüßt ferner den von Präsident Thabo Mbeki im Hinblick auf die Wählbarkeit zum Amt des Präsidenten der Republik getroffenen Beschluss, wie in seinem Schreiben vom 11. April 2005 an Laurent Gbagbo, den Präsidenten der Republik Côte d`Ivoire (S/2005/270), dargelegt, und nimmt mit Genugtuung zur Kenntnis, dass Präsident Laurent Gbagbo am 26. April 2005 bekanntgegeben hat, dass alle von den politischen Parteien, die Unterzeichner des Abkommens von Linas-Marcoussis sind, benannten Kandidaten für das Amt des Präsidenten wählbar sind;
приветствует далее решение президента Табо Мбеки относительно права на занятие должности президента Республики, изложенное в его письме от 11 апреля 2005 года на имя президента Республики Кот-д'Ивуар г-на Лорана Гбагбо (S/2005/270), и с удовлетворением принимает к сведению сделанное президентом Лораном Гбагбо 26 апреля 2005 года заявление о том, что все кандидатуры, предложенные политическими силами, которые подписали Соглашение Лина-Маркуси, будут выдвинуты для участия в президентских выборах;