e) dem Rat über den Ausschuss bis zum 7. Juni 2006 über alle in dieser Ziffer genannten Fragen Bericht zu erstatten und dem Ausschuss gegebenenfalls vor diesem Termin informelle Lageberichte vorzulegen, insbesondere über Fortschritte in Richtung auf die Erfüllung der Bedingungen für die Aufhebung der mit den Ziffern 6 und 10 der Resolution 1521 (2003) verhängten Maßnahmen;
е) представления к 7 июня 2006 года Совету через Комитет доклада по всем вопросам, перечисленным в настоящем пункте, и представления Комитету по мере необходимости неофициальной обновленной информации в период до этой даты, особенно в отношении прогресса в выполнении условий для отмены мер, введенных пунктами 6 и 10 резолюции 1521 (2003);