11. betont, dass die MONUC nach Resolution 1565 ermächtigt ist, im Rahmen ihrer Möglichkeiten und in den Gebieten, in denen ihre bewaffneten Einheiten disloziert sind, alle erforderlichen Mittel einzusetzen, um alle ausländischen oder kongolesischen bewaffneten Gruppen vom Versuch einer Gewaltanwendung abzuschrecken, die den politischen Prozess gefährden soll, und den Schutz der Zivilpersonen zu gewährleisten, die von unmittelbarer physischer Gewalt bedroht sind;
подчеркивает, что согласно резолюции 1565 МООНДРК уполномочена использовать все необходимые средства в пределах своих возможностей и в зонах дислокации своих вооруженных подразделений для предотвращения любых попыток со стороны любой иностранной или конголезской вооруженной группы применить силу, создающих угрозу для политического процесса, и для обеспечения защиты гражданского населения, которому угрожает непосредственная опасность физического насилия;