Ferner wies ich in meinem Schreiben darauf hin, dass es nun, da die beiden Gerichtshöfe darangehen, ihre jeweilige Abschlussstrategie umzusetzen, unabdingbar und im Interesse der Effizienz und Wirksamkeit geboten erscheint, dass jeder Gerichtshof über seinen eigenen Ankläger verfügt, der seine gesamte Energie und Aufmerksamkeit auf die Organisation, Überwachung, Lenkung und Durchführung der am jeweiligen Gerichtshof noch ausstehenden Ermittlungs- und Strafverfolgungsverfahren richten kann.
В своем письме я указал далее, что, поскольку оба трибунала переходят к осуществлению стратегии завершения выполнения ими своих мандатов, в целях обеспечения действенности и эффективности мне представляется необходимым, чтобы в каждом Трибунале имелся свой собственный обвинитель, имеющий возможность посвящать всю свою деятельность и внимание организации, контролированию и проведению оставшихся расследований и судебных разбирательств в соответствующем трибунале и руководству ими.