5. beschließt, dass sich der Vorbereitungsausschuss auf seiner dritten Tagung vom 2. bis 8. Mai 2001 unter Berücksichtigung aller ihm auf seiner zweiten Tagung vorgelegten Beiträge und des dort abgehaltenen Dialogs sowie der genannten Zusammenstellung von Unterlagen und anderen sachdienlichen Beiträgen eingehender mit den Fragen befassen wird, die in dem vom Moderator ausgearbeiteten Arbeitspapier enthalten sind, das dazu dienen soll, die Erörterungen der fachlichen Vorbereitungstätigkeiten im Rahmen der sachbezogenen Tagesordnung stärker zu bündeln, und befürwortet in dieser Hinsicht die aktive Mitwirkung aller maßgeblichen Interessengruppen an der Behandlung dieser Fragen;
постановляет, что Подготовительный комитет на своей третьей сессии 2-8 мая 2001 года с учетом всех материалов, представленных ему на его второй сессии, и проведенного на этой сессии обсуждения, а также вышеупомянутой компиляции материалов и других соответствующих документов проведет более углубленное обсуждение вопросов, изложенных в рабочем документе, подготовленном Координатором, что позволит еще больше конкретизировать обсуждение основной подготовительной работы в рамках основной повестки дня, и в этой связи рекомендует всем соответствующим заинтересованным сторонам принимать активное участие в рассмотрении этих вопросов;