42. legt den Staaten nahe, namentlich durch bilaterale und multilaterale technische Zusammenarbeit und Finanzhilfe bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen nach dem Übereinkommen zu kooperieren, so auch bei der Verhütung von den Rechten des Kindes zuwiderlaufenden Tätigkeiten und bei der Rehabilitation und der Wiedereingliederung der Opfer in die Gesellschaft, wobei diese Hilfe und Zusammenarbeit im Benehmen mit den betroffenen Staaten und zuständigen internationalen Organisationen sowie mit anderen einschlägigen Akteuren zu erfolgen haben;
призывает государства сотрудничать, в том числе посредством двустороннего и многостороннего технического сотрудничества и финансовой помощи, в осуществлении своих обязательств по Конвенции, включая пресечение любой деятельности, противоречащей правам ребенка, и реабилитацию и социальную интеграцию потерпевших, обеспечивая предоставление такой помощи и сотрудничество в консультации с заинтересованными государствами и соответствующими международными организациями, а также другими соответствующими субъектами;