27. legt den afrikanischen Regierungen nahe, durch geeignete Strukturen und Maßnahmen ein förderliches Umfeld für ausländische Direktinvestitionen zu schaffen, fordert die afrikanischen Mitgliedstaaten und die regionalen und subregionalen Organisationen auf, den afrikanischen Postkonfliktländern bei der Konzipierung nationaler Strukturen für die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und die Verwaltung der öffentlichen Einnahmen behilflich zu sein, und bittet die internationale Gemeinschaft, diesen Prozess zu unterstützen, indem sie angemessene finanzielle und technische Hilfe gewährt und sich erneut auf die Anstrengungen verpflichtet, die illegale Ausbeutung der natürlichen Ressourcen dieser Länder zu bekämpfen;
предлагает правительствам африканских стран учредить надлежащие структуры и принять соответствующие стратегии для создания условий, содействующих привлечению прямых иностранных инвестиций, призывает африканские государства-члены и региональные и субрегиональные организации оказывать помощь африканским странам, выходящим из конфликтов, в разработке национальных структур управления природными ресурсами и государственными доходами и предлагает международному сообществу поддержать этот процесс путем обеспечения адекватной финансовой и технической помощи и подтверждения его приверженности усилиям, нацеленным на борьбу с незаконной эксплуатацией природных ресурсов этих стран;