5. ersucht die Überwachungsgruppe, dem Ausschuss nach Resolution 1267 (1999) unter anderem im Wege von Informationssitzungen mit Sachverständigen des Überwachungsmechanismus über die Arbeit des mit Ziffer 3 eingerichteten Überwachungsmechanismus Bericht zu erstatten und ersucht außerdem die Unterstützungsgruppe für die Sanktionsdurchsetzung, der Überwachungsgruppe mindestens einmal monatlich Bericht zu erstatten;
просит группу контроля представлять доклады Комитету, учрежденному во исполнение резолюции 1267 (1999), в том числе с помощью брифингов экспертов механизма контроля по работе механизма контроля, учреждаемого в соответствии с пунктом 3 выше, и просит также группу по оказанию помощи в обеспечении соблюдения санкций представлять по меньшей мере раз в месяц доклад группе контроля;