3. bekräftigt, dass es geboten ist, die Sondergruppe für Süd-Süd-Zusammenarbeit des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen als gesonderte Einheit und als Koordinierungsstelle für die Süd-Süd-Zusammenarbeit innerhalb des Systems der Vereinten Nationen im Rahmen der verfügbaren Mittel weiter zu stärken, erkennt an, dass ihre Tätigkeit als fester Bestandteil der gesamten Entwicklungspolitik des Systems der Vereinten Nationen und des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen anzusehen ist, und fordert in diesem Zusammenhang die Fonds und Programme der Vereinten Nationen und die anderen Stellen des Entwicklungssystems der Vereinten Nationen auf, sich verstärkt um die Integration der technischen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Entwicklungsländern in alle Politikbereiche zu bemühen, indem sie im Benehmen mit den Mitgliedstaaten die in Betracht kommenden nationalen, regionalen und internationalen Mechanismen einsetzen;
подтверждает необходимость дальнейшего укрепления Специальной группы по сотрудничеству Юг-Юг Программы развития Организации Объединенных Наций, в пределах имеющихся у нее ресурсов, в качестве самостоятельного подразделения и центра по координации сотрудничества Юг-Юг в рамках системы Организации Объединенных Наций и признает, что ее деятельность должна рассматриваться как неотъемлемая часть общей политики в области развития, проводимой системой Организации Объединенных Наций и Программой развития Организации Объединенных Наций, и в этом контексте призывает фонды и программы Организации Объединенных Наций и другие компоненты системы развития Организации Объединенных Наций активизировать усилия по всестороннему задействованию методов технического и экономического сотрудничества между развивающимися странами путем использования соответствующих национальных, региональных и международных механизмов в консультации с государствами-членами;