nimmt Kenntnis von den Feststellungen und Empfehlungen in dem Bericht des Amtes für interne Aufsichtsdienste über die Erfahrungen der regionalen Ermittler in zwei Regionalzentren, Wien und Nairobi, im ersten Jahr ihrer Tätigkeit und unterstreicht insbesondere den Einsatz örtlicher Ermittler für Untersuchungen in den großen Friedenssicherungsmissionen und regionaler Ermittler für Untersuchungen in den anderen Missionen und die Bereitstellung von Unterstützung in komplexen Fällen bei den großen Missionen;
принимает к сведению выводы и рекомендации, содержащиеся в докладе Управления служб внутреннего надзора, об опыте, накопленном в течение первого года использования региональных следователей в двух центрах — Вене и Найроби, и обращает особое внимание, в частности, на использование следователей-резидентов для проведения расследований в крупных миссиях по поддержанию мира и региональных следователей для проведения расследований в других миссиях и для оказания помощи в проведении расследований по сложным делам в крупных миссиях;