c) gestützt auf diese allgemeineren Berichte würde eine begrenzte Zahl thematischer Berichte jeweils für den Zweiten oder den Dritten Ausschuss deren wiederkehrende Tagesordnungspunkte abdecken und spezifische Berichtserfordernisse erfüllen, die am besten als integraler Bestandteil solcher thematischer Berichte behandelt werden.
c) исходя из этих более широких докладов будет готовиться ограниченное число тематических докладов отдельно для Второго и Третьего комитетов по сохраняющимся в их повестке дня вопросам, а также в ответ на конкретные просьбы о докладах, которые целесообразнее представлять в качестве составной части этих тематических докладов.