In Erwartung einer größeren Beteiligung der Vereinten Nationen im Rahmen dieser Bemühungen ernannte ich einen Sonderbeauftragten für Liberia, dessen Aufgaben im Wesentlichen darin bestehen sollten, die Tätigkeiten der Vereinten Nationen zu koordinieren, die sich herausbildenden Übergangsregelungen zu unterstützen und die Führung eines möglichen Friedenssicherungseinsatzes der Vereinten Nationen in dem Land zu übernehmen.
В преддверии расширения участия Организации Объединенных Наций в этих усилиях я назначил Специального представителя по Либерии, главные задачи которого состояли в том, чтобы координировать действия Организации Объединенных Наций, поддерживать формирующиеся переходные механизмы и руководить возможной миротворческой операцией Организации Объединенных Наций в этой стране.