5. begrüßt außerdem die laufenden Anstrengungen der Regierungen auf dem Gebiet der regionalen und interregionalen Zusammenarbeit und, soweit vorhanden, der regionalen Beratungsprozesse über Migration und regt an, im Rahmen dieser Prozesse die Entwicklungsdimensionen zu berücksichtigen, mit dem Ziel, den Dialog und den Austausch von Informationen und Erfahrungen zu erleichtern, die Koordinierung auf regionaler und nationaler Ebene zu fördern, ein gemeinsames Verständnis aufzubauen, die Zusammenarbeit zu fördern, zum Kapazitätsaufbau beizutragen und die Partnerschaften zwischen Herkunfts-, Transit- und Zielländern zu stärken;
приветствует также продолжающиеся усилия правительств в области осуществления регионального и межрегионального сотрудничества и проведения региональных консультаций, где они налажены, по проблемам миграции и рекомендует рассматривать в контексте такого сотрудничества и консультаций аспекты развития в целях облегчения диалога и обмена информацией и опытом, содействия обеспечению координации на региональном и национальном уровнях, развития взаимопонимания, содействия расширению сотрудничества, внесения вклада в наращивание потенциала и укрепления партнерских связей между странами происхождения, транзита и назначения;