13. würdigt die zunehmenden Bemühungen der afrikanischen Länder um eine systematische Integration der Geschlechterperspektive und der Ermächtigung der Frau in die Durchführung der Neuen Partnerschaft und begrüßt in dieser Hinsicht die Feierliche Erklärung zur Geschlechtergleichheit in Afrika, die die Afrikanische Union auf ihrer vom 6. bis 8. Juli 2004 in Addis Abeba abgehaltenen dritten ordentlichen Tagung verabschiedete, und legt den afrikanischen Ländern nahe, die Fortschritte bei der vollen Integration der Frau in das soziale, politische und wirtschaftliche Leben in Afrika zu verfolgen;
с признательностью отмечает активизацию усилий африканских стран по учету гендерных факторов и расширению прав и возможностей женщин в ходе осуществления Нового партнерства и в этой связи приветствует торжественную декларацию о равенстве мужчин и женщин в Африке, принятую Африканским союзом на его третьей очередной сессии, состоявшейся в Аддис-Абебе 6-8 июля 2004 года, и призывает африканские страны отслеживать прогресс, достигнутый в деле полной интеграции женщин в социальную, политическую и экономическую жизнь Африки;