1. bekräftigt seine Forderung in Ziffer 20 der Resolution 1493 (2003), dass alle Staaten die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um die Lieferung von Rüstungsgütern und sonstigem Wehrmaterial sowie die Bereitstellung jedweder Hilfe an alle in Nord- und Südkivu sowie in Ituri operierenden bewaffneten Gruppen sowie an Gruppen, die nicht Vertragsparteien des am 17. Dezember 2002 in Pretoria unterzeichneten Globalen und alle Seiten einschließenden Übereinkommens über den Übergang in der Demokratischen Republik Kongo sind, zu verhindern;
подтверждает изложенное в пункте 20 резолюции 1493 требование о том, чтобы все государства ввели необходимые меры с целью воспрепятствовать поставкам вооружений и любых соответствующих материальных средств и предоставлению любой помощи вооруженным группировкам, действующим в Северной и Южной Киву и в Итури, и группировкам, не являющимся сторонами Глобального и всеобъемлющего соглашения о переходном периоде в Демократической Республике Конго (подписанного в Претории 17 декабря 2002 года);