Außerdem verzeichnete das Amt im Berichtszeitraum auch beträchtliche Fortschritte im Hinblick auf das Ziel, bis 2008 einen vollständig risikoorientierten Arbeitsplan zu erstellen, anhand dessen es besser ermitteln kann, in welchen Bereichen von Friedenseinsätzen ein höherer Überwachungsbedarf besteht.
В течение указанного периода Управление также добилось значительного прогресса в достижении поставленной им цели составления к 2008 году своего плана работы полностью на основе оценки рисков, что позволит ему лучше определять те аспекты операций по поддержанию мира, которые требуют большего внимания.