2. begrüßt die Resolution 45/17 der Suchtstoffkommission7, die eine Tagung der Kommission außerhalb der kalendermäßigen Tagungen vorsieht, sofern entsprechende Dienste ohne zusätzliche Kosten für die Vereinten Nationen zur Verfügung stehen, um Fragen im Zusammenhang mit der leitenden Rolle der Kommission im Haushaltsverfahren des Programms zu untersuchen;
приветствует резолюцию 45/17 Комиссии по наркотическим средствам7, в которой предусматривается проведение межсессионного совещания Комиссии при условии и по мере наличия ресурсов обслуживания без дополнительных расходов для Организации в целях рассмотрения вопросов, вытекающих из руководящей роли Комиссии в процессе разработки бюджета Программы;