Jeder Antrag sowie die vereinbarten Vertragsbestimmungen werden von Zollsachverständigen des OIP und Sachverständigen der Überwachungs-, Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen (UNMOVIC), bei Bedarf nach Konsultationen mit der IAEO, geprüft, um zu entscheiden, ob der Vertrag einen der in Ziffer 24 der Resolution 687 (1991) aufgeführten Artikel oder einen auf der Liste zu prüfender Güter verzeichneten Artikel enthält.
Каждая заявка и заключенный контракт будут рассматриваться таможенными экспертами в УПИ и экспертами из ЮНМОВИК, при необходимости в консультации с МАГАТЭ, с целью определения того, содержит ли контракт какой-либо товар, о котором говорится в пункте 24 резолюции 687 (1991) или который включен в ОСТ.