7. stellt mit Besorgnis fest, das der Finanzbericht und die geprüften Rechnungsabschlüsse für den Zwölfmonatszeitraum vom 1. Juli 1999 bis 30. Juni 2000 sowie der Bericht des Rates der Rechnungsprüfer über die Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen verspätet vorgelegt wurden1, und ersucht den Rat der Rechnungsprüfer und den Generalsekretär, gemeinsam Schritte zu unternehmen, um sicherzustellen, dass diese rechtzeitig und gleichzeitig in allen sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen vorgelegt werden und dass die formale Gestaltung und der Inhalt des Berichts1 sowie der entsprechenden Finanzdaten in den Vollzugsberichten vereinheitlicht werden.
с озабоченностью отмечает позднее издание финансового доклада и проверенных финансовых ведомостей за 12-месячный период с 1 июля 1999 года по 30 июня 2000 года доклада Комиссии ревизоров об операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира2 и просит Комиссию ревизоров и Генерального секретаря совместно найти пути его своевременного и одновременного издания на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций, включая вопрос об упорядочении формата и содержания доклада1, а также соответствующей финансовой информации, включенной в доклады об исполнении бюджетов.