Um ein Mindestmaß an Kontinuität der militärischen und zivilpolizeilichen Kapazitäten der DPKO zu gewährleisten, empfiehlt die Sachverständigengruppe, einen bestimmten Prozentsatz der zusätzlichen Stellen in diesen beiden Einheiten Militärpersonal und Zivilpolizeibeamten vorzubehalten, die bereits über Erfahrungen in den Vereinten Nationen verfügen, ihren eigenen staatlichen Dienst vor kurzem verlassen haben und die als reguläre VN-Bedienstete eingestellt werden sollen.
Для обеспечения минимально необходимой преемственности в подразделениях военной и гражданской полиции Департамента операций по поддержанию мира Группа рекомендует зарезервировать определенную долю дополнительных должностей в этих двух подразделениях для военных и гражданских полицейских, которые имеют опыт работы в Организации Объединенных Наций и недавно покинули свои национальные службы, с тем чтобы их назначить в качестве обычных сотрудников.