sich dessen bewusst, dass der Generalsekretär im Einklang mit den Bestimmungen des Abkommens über die Einrichtung der Kommission im September 2007 den Leiter der Kommission ernannte und dass die Kommission nach einer dreimonatigen Phase der Organisation begann, im Einklang mit den guatemaltekischen Rechtsvorschriften und den Bestimmungen ihres Gründungsabkommens ihr Mandat durchzuführen, das darin besteht, die Institutionen des Staates Guatemala, die für die Untersuchung und Verfolgung von Straftaten, die die grundlegenden Menschenrechte seiner Staatsbürger und die Rechtsstaatlichkeit gefährden, zuständig sind, zu unterstützen, zu stärken und ihnen behilflich zu sein,
сознавая, что Генеральный секретарь, в соответствии с положениями, содержащимися в Соглашении о создании Комиссии, в сентябре 2007 года назначил Председателя Комиссии и что по истечении трехмесячного организационного периода Комиссия приступила к осуществлению своего мандата в соответствии с законодательством Гватемалы и положениями учредительного Соглашения для оказания поддержки, помощи и укрепления ведомств Государства Гватемала, ответственных за расследование и судебное преследование за преступления, нарушающие основные права человека ее граждан и подрывающие правопорядок,