Kenntnis nehmend von der Empfehlung, die der Exekutivrat der Afrikanischen Union auf seiner vom 3. bis 6. März 2003 in N'Djamena abgehaltenen zweiten ordentlichen Tagung abgegeben hat, wonach die Vereinten Nationen und die internationale Gemeinschaft zum Gedenken an den Völkermord in Ruanda 1994 einen internationalen Tag des Gedenkens und der erneuten Verpflichtung auf die Bekämpfung des Völkermordes überall auf der Welt erklären sollen,
принимая к сведению рекомендацию Исполнительного совета Африканского союза, принятую на его второй очередной сессии, состоявшейся в Нджамене 3-6 марта 2003 года, о том, чтобы Организация Объединенных Наций и международное сообщество, стремясь к тому, чтобы геноцид 1994 года в Руанде не был забыт, провозгласили международный день памяти и подтверждения приверженности борьбе с геноцидом во всем мире,