Die Neuausrichtung des Entwurfs des Programmhaushaltplans für 2002-2003 auf eine ergebnisorientierte Gestaltung und die Aufnahme von Zielerreichungsindikatoren, die im Einklang mit Resolution 55/231 der Generalversammlung vom 23. Dezember 2000 in Zukunft die Messung des Vollzugs auf der Grundlage erzielter Ergebnisse ermöglichen soll, werden eine Weiterentwicklung der bestehenden Normen der Überwachung, Evaluierung und Programmvollzugsberichterstattung durch das AIAD erforderlich machen.
Переориентация предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2002-2003 годов на практические результаты и добавление показателей достигнутых результатов, с тем чтобы можно было в будущем оценивать характер работы с точки зрения практических достижений, в соответствии с резолюцией 55/231 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года, потребует от УСВН усовершенствования действующих стандартов в области контроля и оценки и отчетности о результатах работы.