es begrüßend, dass der Fischereiausschuss auf seiner siebenundzwanzigsten Tagung einen Vorschlag unterstützte, wonach die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen eine Sondierungsstudie zur Ermittlung der wichtigsten Fragen im Bereich Klimawandel und Fischerei durchführen, eine Diskussion über die Möglichkeiten der Fischereiindustrie zur Anpassung an den Klimawandel in Gang setzen und eine Führungsrolle bei der Aufklärung von Fischern und politischen Entscheidungsträgern über die wahrscheinlichen Folgen des Klimawandels für die Fischerei übernehmen soll5,
приветствуя тот факт, что на своей двадцать седьмой сессии, состоявшейся 5-9 марта 2007 года, Комитет по рыболовству поддержал предложение о проведении Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций зондажного исследования, призванного выяснить ключевые аспекты проблемы «Изменение климата и рыболовство», о развертывании дискуссии относительно возможных способов адаптации рыболовной промышленности к климатическим изменениям и о том, чтобы эта организация стала ведущей силой в информировании рыбаков и политиков о вероятных последствиях изменения климата для рыбного промысла5,