eingedenk der einschlägigen Bestimmungen der Charta der Vereinten Nationen, namentlich des Artikels 96,
принимая во внимание соответствующие положения Устава Организации Объединенных Наций, включая статью 96,