Die vielfältigen Rollen der einheimischen oder der transnationalen Zivilgesellschaft bei der Lobbyarbeit, der Frühwarnung, der Überwachung, der Forschung, der Ausbildung und der Bildung sind allgemein bekannt und werden in diesem Bericht bereitwillig und wiederholt gewürdigt.
Многочисленные функции, которые гражданское общество выполняет на национальном или транснациональном уровнях в таких сферах, как информационно-просветительная деятельность, раннее предупреждение, наблюдение, научные исследования, профессиональная подготовка и образование, хорошо известны и неоднократно признаются в настоящем докладе.