8. beschließt, tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, dass Reisen von Zeugen, deren Anwesenheit bei Verfahren vor dem Sondergerichtshof für Sierra Leone erforderlich ist, von den mit Ziffer 5 der Resolution 1171 (1998) verhängten Maßnahmen ausgenommen sind;
действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций, постановляет не применять меры, введенные пунктом 5 резолюции 1171 (1998), в отношении поездок любых свидетелей, присутствие которых необходимо на судебных процессах в Специальном суде по Сьерра-Леоне;