"Der Sicherheitsrat verurteilt unmissverständlich den Terroranschlag, der am 19. August 2003 auf das Hauptquartier der Vereinten Nationen in Bagdad und damit auf die internationale Gemeinschaft als Ganze verübt wurde und bei dem zahlreiche internationale Bedienstete und Iraker getötet oder verletzt wurden.
«Совет Безопасности решительно осуждает террористическое нападение, которое было совершено 19 августа 2003 года на штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Багдаде и, следовательно, на международное сообщество в целом и в результате которого было убито и ранено много международных сотрудников и иракцев.