9. erkennt an, dass die Weißhelm-Initiative bei der Förderung, Verbreitung und Durchführung der in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen1 gefassten Beschlüsse eine wichtige Rolle spielen kann, und bittet die Mitgliedstaaten, die dazu in der Lage sind, zu prüfen, wie sichergestellt werden kann, dass die Weißhelm-Initiative in ihre Programmtätigkeiten eingebunden wird, und für den Freiwilligen Sonderfonds des Freiwilligenprogramms der Vereinten Nationen Finanzmittel bereitzustellen;
признает, что инициатива «белые каски» может играть важную роль в пропаганде решений, закрепленных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций1, распространении информации о них и их выполнении, и предлагает государствам-членам, которые в состоянии сделать это, рассмотреть вопрос о средствах обеспечения включения инициативы «белые каски» в свои программные мероприятия и предоставить финансовые ресурсы Специальному фонду добровольных взносов для Программы добровольцев Организации Объединенных Наций;