8. fordert den erfolgreichen und raschen Abschluss der Verhandlungen über das Arbeitsprogramm von Doha, damit das Handelssystem in größtmöglichem Maße zur Anhebung des Lebensstandards, zur Bekämpfung von Hunger und Armut, zur Schaffung von Arbeitsplätzen sowie zur Erreichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, beitragen kann, unterstreicht in diesem Zusammenhang, dass ein erweiterter Marktzugang für Güter und Dienstleistungen von Ausfuhrinteresse für die Entwicklungsländer sowie eine robuste Sonder- und Vorzugsbehandlung bei den Verhandlungsergebnissen auf allen Gebieten, ausgewogene Regelungen und gezielte, dauerhaft finanzierte Programme der technischen Hilfe und des Kapazitätsaufbaus für Entwicklungsländer erforderlich sind, damit die in dem Arbeitsprogramm von Doha hervorgehobene Entwicklungsdimension verwirklicht werden kann, und betont, dass die sechste Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation vom 13. bis 18. Dezember 2005 in Hongkong (China) einen wichtigen Meilenstein auf diesem Weg und insbesondere für die Fertigstellung der Verhandlungsmodalitäten für den erfolgreichen Abschluss der Doha-Runde im Jahr 2006 bilden soll;
призывает к успешному завершению переговоров по Дохинской программе работы в установленные сроки для обеспечения максимального вклада торговой системы в повышение уровня жизни, искоренение голода и нищеты, создание рабочих мест и достижение согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, и в этом контексте особо указывает, что для претворения в жизнь связанных с развитием положений Дохинской программы работы необходимы расширенный доступ на рынки для товаров и услуг, представляющих интерес для развивающихся стран с точки зрения экспорта, а также действенный особый и дифференцированный режим по итогам переговоров во всех областях, сбалансированные правила и целенаправленные и имеющие устойчивое финансовое обеспечение программы технической помощи и наращивания потенциала для развивающихся стран, и подчеркивает, что шестая сессия Конференции министров Всемирной торговой организации, которая должна состояться 13-18 декабря 2005 года в Гонконге, Китай, должна стать важной вехой на пути продвижения к этой цели и особенно на пути к окончательной выработке процедур ведения переговоров для успешного завершения Дохинского раунда к 2006 году;