11. begrüßt es, dass am 26. und 27. September 2006 gemäß dem Ersuchen des Wirtschafts- und Sozialrats in seiner Resolution 2006/27 ein Treffen der Büros, Fonds und Programme der Vereinten Nationen mit anderen internationalen Organisationen in Tokio abgehalten wurde, um die Zusammenarbeit gegen den Menschenhandel zu verstärken, und befürwortet die Fortsetzung der Zusammenarbeit, um Lücken und Überschneidungen in den Tätigkeiten der betroffenen Organe zu beseitigen;
приветствует проведение в Токио 26 и 27 сентября 2006 года совещания управлений, фондов и программ Организации Объединенных Наций с другими международными организациями в целях расширения сотрудничества в борьбе с торговлей людьми во исполнение просьбы Экономического и Социального Совета, содержащейся в его резолюции 2006/27, и призывает к дальнейшему взаимодействию в устранении пробелов и дублирования в работе соответствующих органов;