7. begrüßt es, dass eine Reihe der in dem Bericht der Sachverständigengruppe genannten Staaten beschlossen haben, ressortübergreifende Kommissionen und andere Mechanismen einzusetzen, die den in dem Bericht enthaltenen Vorwürfen nachgehen, bittet diese Staaten, den Ausschuss über die Ergebnisse dieser Untersuchungen auf dem Laufenden zu halten, bittet ferner die anderen in dem Bericht genannten Staaten, die darin enthaltenen Vorwürfe zu prüfen, nimmt Kenntnis von den Informationen, die die Staaten dem Rat in Antwort auf die Schlussfolgerungen und Empfehlungen der Sachverständigengruppe gegeben haben, und ersucht den Ausschuss, alle diese Informationen umfassend zu prüfen, gegebenenfalls auch durch Gespräche mit den Vertretern der betroffenen Staaten, und bei Bedarf um die Vorlage zusätzlicher Informationen zu bitten;
приветствует решения ряда государств, упомянутых в докладе Группы экспертов, создать межведомственные комиссии и другие механизмы для расследования утверждений, содержащихся в докладе, призывает эти государства информировать Комитет о результатах таких расследований, призывает далее другие государства, упомянутые в докладе, рассмотреть содержащиеся в нем утверждения, принимает к сведению информацию, представленную Совету государствами в ответ на выводы и рекомендации Группы экспертов, и просит Комитет всесторонне рассматривать всю такую информацию, в том числе, когда это уместно, путем проведения обсуждений с представителями соответствующих государств, и поощрять представление дополнительной информации, когда это уместно;