9. unterstützt die von den Parteien und dem Moderator auf der Sitzung des Evaluierungs- und Überwachungsausschusses vom 11. Mai 2007 vereinbarte Einsetzung eines internationalen Beratungsorgans, dem der Sonderbeauftragte des Generalsekretärs, der residierende Koordinator des Systems der Vereinten Nationen und Vertreter der Weltbank, des Internationalen Währungsfonds, der Europäischen Union, der Afrikanischen Union, der Afrikanischen Entwicklungsbank, der ECOWAS und Frankreichs angehören und das den Auftrag hat, die ivorischen politischen Kräfte und den Moderator bei der Durchführung des politischen Abkommens von Ouagadougou zu begleiten, und stellt fest, dass dieses Organ an den Sitzungen des Evaluierungs- und Überwachungsausschusses als Beobachter teilnehmen wird und jederzeit von dem Moderator konsultiert werden kann;
поддерживает учреждение, как это было согласовано сторонами 11 мая 2007 года на заседании Комитета по оценке и наблюдению с участием посредника, международного консультативного органа в составе Специального представителя Генерального секретаря, координатора-резидента системы Организации Объединенных Наций, представителей Всемирного банка, Международного валютного фонда, Европейского союза, Африканского союза, Африканского банка развития, ЭКОВАС и Франции, которые будут содействовать ивуарийским политическим силам и посреднику в осуществлении Уагадугского политического соглашения, и отмечает, что этот орган будет участвовать в заседаниях Комитета по оценке и наблюдению в качестве наблюдателя и что посредник может обращаться к нему за консультациями в любое время;