14. bittet in diesem Zusammenhang den Präsidenten der Generalversammlung um Empfehlungen zum Format der Einbeziehung solcher Vertreter der Zivilgesellschaft, insbesondere der Vereinigungen von Menschen mit HIV/Aids, nichtstaatlicher Organisationen und von Angehörigen des Unternehmenssektors, namentlich pharmazeutischen Unternehmen, in die Sondertagung und soweit durchführbar in den Vorbereitungsprozess, welche die Mitgliedstaaten während des Vorbereitungsprozesses prüfen werden und über die die Versammlung so bald wie möglich, spätestens jedoch am 2. März 2001, einen endgültigen Beschluss fassen wird;
предлагает в этой связи Председателю Генеральной Ассамблеи как можно скорее, но не позднее 2 марта 2001 года, внести для рассмотрения государствами-членами в ходе подготовительного процесса и для принятия окончательного решения Ассамблеей рекомендации в отношении формы участия таких субъектов гражданского общества, в частности ассоциаций людей, инфицированных ВИЧ/СПИДом, неправительственных организаций и предпринимательского сектора, включая фармацевтические компании, в специальной сессии и, насколько это возможно, в подготовительном процессе;