Ich beehre mich, Ihnen eine Reihe von Empfehlungen der Ad-hoc-Arbeitsgruppe für Konfliktprävention und Konfliktlösung in Afrika zur Steigerung der Wirksamkeit der Beauftragten und Sonderbeauftragten des Generalsekretärs in Afrika weiterzuleiten, die von den Mitgliedern des Sicherheitsrats am 9. Dezember 2002 im Verlaufe informeller Konsultationen gebilligt worden sind (siehe Beilage).
Имею честь настоящим препроводить рекомендации Специальной рабочей группы по предотвращению и разрешению конфликтов в Африке, касающиеся повышения эффективности деятельности представителей и специальных представителей Генерального секретаря в Африке, которые были согласованы с членами Совета Безопасности в ходе неофициальных консультаций 9 декабря 2002 года (см. добавление).