5. ersucht den Generalsekretär, das Mandat der nach Ziffer 9 der Resolution 1647 (2005) wieder eingesetzten Sachverständigengruppe um zusätzliche sechs (6) Monate zu verlängern, und ersucht die Sachverständigengruppe, dem Rat über den Ausschuss spätestens am 15. Dezember 2006 ihre Bemerkungen und Empfehlungen zu übermitteln;
просит Генерального секретаря продлить еще на шесть (6) месяцев мандат Группы экспертов, созданной вновь в соответствии с пунктом 9 резолюции 1647 (2005), и просит, чтобы эта Группа экспертов представила Совету через упомянутый Комитет не позднее 15 декабря 2006 года свои замечания и рекомендации;