2. dankt den Fonds und Programmen der Vereinten Nationen sowie der internationalen Gemeinschaft für die der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika gewährte finanzielle, technische und materielle Unterstützung, begrüßt insbesondere die finanziellen und sonstigen Beiträge, die die internationale Gemeinschaft auf den von der Gemeinschaft und den Vereinten Nationen am 18. Juli 2002 in New York erlassenen gemeinsamen Hilfsappell hin geleistet hat, um die humanitäre Krise in der Region abzuwenden, und fordert die Mitgliedstaaten, insbesondere die Gebergemeinschaft, auf, die humanitären Anstrengungen der Vereinten Nationen in der Region auch künftig zu unterstützen;
выражает свою признательность фондам и программам Организации Объединенных Наций, а также международному сообществу за финансовую, техническую и материальную поддержку Сообщества по вопросам развития стран юга Африки и особенно приветствует финансовые и другие взносы международного сообщества в ответ на совместный призыв Сообщества и Организации Объединенных Наций, с которым они обратились в Нью-Йорке 18 июля 2002 года, оказать помощь для того, чтобы предотвратить гуманитарный кризис в этом регионе, и призывает государства-члены, особенно сообщество доноров, продолжать поддерживать гуманитарные усилия Организации Объединенных Наций в регионе;