Kenntnis nehmend von dem im Juni 2002 begangenen fünfundzwanzigsten Jahrestag der Zusatzprotokolle zu den Genfer Abkommen sowie von den insbesondere von der Schweiz und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz organisierten Gedenkveranstaltungen, die an die wichtige Errungenschaft des verstärkten Schutzes von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten erinnerten,
отмечая двадцать пятую годовщину Дополнительных протоколов к Женевским конвенциям, отмечавшуюся в июне 2002 года, а также торжественные мероприятия, организованные, в частности, Швейцарией и Международным комитетом Красного Креста, на которых вновь говорилось о важной задаче усиления защиты гражданского населения в вооруженных конфликтах,