Auf ihrer achten Tagung widmete sich die Konferenz der Vertragsparteien einer Reihe kritischer Punkte auf der globalen Agenda für die biologische Vielfalt, die von zentraler Bedeutung für die Verwirklichung der auch durch den Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung unterstützten Zielvorgabe sind, den Rückgang der biologischer Vielfalt bis 2010 deutlich zu verringern.
На восьмом совещании Конференции Сторон был рассмотрен ряд важнейших вопросов глобальной повестки дня в области биоразнообразия, имеющих центральное значение для достижения цели значительного сокращения к 2010 году нынешних темпов потери биоразнообразия, которая была поддержана на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию.