5. betont ferner, wie wichtig es ist, Hindernisse und ungerechtfertigte Einschränkungen für den Technologietransfer, insbesondere in die Entwicklungsländer, zu ermitteln und dagegen anzugehen, unter anderem mit dem Ziel, solche Zwänge zu überwinden, und gleichzeitig konkrete Anreize für den Technologietransfer, vor allem von neuen und innovativen Technologien, zu schaffen;
подчеркивает далее важность выявления и устранения барьеров и неоправданных ограничений в области передачи технологий, особенно развивающимся странам, в частности в целях преодоления препятствий такого рода, наряду с созданием конкретных стимулов для передачи технологий, включая новые и новаторские технологии;