in Anerkennung der von der ISAF und anderen internationalen Truppen unternommenen robusten Anstrengungen, die Gefahr von Opfern unter der Zivilbevölkerung auf ein Mindestmaß zu beschränken, namentlich der laufenden Überprüfung der Taktiken und Verfahren und der Durchführung nachbereitender Einsatzprüfungen in Zusammenarbeit mit der afghanischen Regierung in Fällen, in denen Opfer unter der Zivilbevölkerung gemeldet wurden,
признавая энергичные усилия, предпринимаемые МССБ и другими международными силами с целью свести к минимуму риск жертв среди гражданского населения, особенно постоянный пересмотр тактики и процедур и проведение анализа принятых мер в сотрудничестве с правительством Афганистана в случаях, когда, согласно сообщениям, имелись жертвы среди гражданского населения,