Dazu gehörte unter anderem die Aufnahme operativer Mindestnormen in das innerstaatliche Recht, so etwa in Angola und vor kurzem in Uganda, um sicherzustellen, dass vertriebene Bevölkerungsgruppen aus ihren vorläufigen Unterkünften in gefährlichen Gebieten weg- und an Orten untergebracht werden können, wo es keine Landminen gibt und sie nicht der Gefahr von Kampfhandlungen ausgesetzt sind und wo besser für Basisdienstleistungen und Schutz gesorgt werden kann, bis die Rückkehr oder eine dauerhafte Neuansiedlung möglich ist.
Эта работа связана с включением в национальное законодательство минимальных стандартов деятельности, что, например, имело место в Анголе и недавно в Уганде, с целью обеспечить переселение перемещенного населения из временных убежищ в опасных районах в такие места проживания, где нет наземных мин, опасности развязывания боевых действий и где можно более оперативно предоставлять основные услуги и обеспечивать защиту до тех пор, пока не будут созданы условия для возвращения или постоянного расселения.