8. stellt mit Besorgnis fest, dass bezüglich des Rechts auf ein ordnungsgemäßes Verfahren bei Disziplinaruntersuchungen Bedenken geäußert wurden, betont, dass das den Bediensteten eingeräumte Recht auf ein ordnungsgemäßes Verfahren bei Disziplinaruntersuchungen des Amtes für interne Aufsichtsdienste einer Überprüfung durch das System der internen Rechtspflege standhalten muss, und ersucht den Generalsekretär erneut, durch die Ausarbeitung eines umfassenden Konzepts dafür zu sorgen, dass die Organisation ihrer Verantwortung, jedem ihrer Bediensteten, der Gegenstand einer Disziplinaruntersuchung ist, ein ordnungsgemäßes Verfahren zu garantieren, voll gerecht wird;
с обеспокоенностью отмечает озабоченность по поводу соблюдения процессуальных прав при проведении расследований, подчеркивает, что процессуальные права, предоставляемые сотрудникам в ходе расследований, проводимых Управлением служб внутреннего надзора, должны пройти проверку в рамках системы отправления правосудия, и вновь обращается к Генеральному секретарю с просьбой разработать всеобъемлющий подход, предусматривающий несение Организацией полной ответственности за обеспечение процессуальных прав ее сотрудников, в отношении которых ведется расследование;