mit Interesse feststellend, dass die von dem Ausschuss auf seiner zweiundvierzigsten Tagung geänderte Struktur der Tagesordnungen des Unterausschusses Wissenschaft und Technik und des Unterausschusses Recht sowie die von dem Ausschuss auf seiner fünfundvierzigsten beziehungsweise siebenundvierzigsten Tagung eingesetzten Aktionsteams unter der freiwilligen Führung von Mitgliedstaaten als einzigartige Mechanismen zur Neubelebung der Arbeit des Ausschusses und seiner Nebenorgane und zur Umsetzung der Empfehlungen der UNISPACE III dienten,
отмечая с интересом, что структура повесток дня Научно-технического подкомитета и Правового подкомитета, пересмотренная Комитетом на его сорок второй сессии, а также группы действий, созданные Комитетом на его сорок пятой и сорок седьмой сессиях и функционирующие под добровольным руководством со стороны государств-членов, превратились в уникальные механизмы активизации работы Комитета и его вспомогательных органов, а также осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС III,