• Im Dezember 2003 und im April 2004 hielten die leitenden örtlichen Rechnungsprüfer bei den großen Friedenssicherungsmissionen auf Bitte der Delegierten des Fünften Ausschusses Unterrichtungen für diese ab, die positiv aufgenommen wurden und bei denen sie die Ergebnisse der Risikobewertung der Missionen, die vorrangigen Prüfungsbereiche, die Höhepunkte der wichtigsten Prüfungen sowie die von den Missionen getroffenen Abhilfemaßnahmen zusammenfassten.
• в декабре 2003 года и апреле 2004 года главные ревизоры-резиденты крупных миссий по поддержанию мира провели получившие высокую оценку брифинги для делегатов в Пятом комитете по их просьбе, в ходе которых были представлены результаты оценок рисков, возникающих в миссиях, информация об областях деятельности, в первую очередь подвергающихся ревизии, об основных аспектах ключевых ревизий и мерах по исправлению положения, принятых миссиями