v) alle Angelegenheiten oder Situationen behandeln, die mit der Förderung und dem Schutz der Menschenrechte zusammenhängen, einschließlich dringender oder fortdauernder Menschenrechtssituationen, und den Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen dazu Empfehlungen geben sowie dem System der Vereinten Nationen grundsatzpolitische Empfehlungen erteilen;
v) рассматривать любые вопросы или ситуации, связанные с поощрением и защитой прав человека, включая чрезвычайные ситуации в области прав человека, выносить рекомендации по этому вопросу государствам-членам и представлять рекомендации по вопросам политики системе Организации Объединенных Наций;