19. erkennt an, wie wichtig der Aufbau einzelstaatlicher Kapazitäten für Antiminenprogramme und die einzelstaatliche Trägerschaft sind, befürwortet die Einrichtung weiterer nationaler Zentren für Antiminenprogramme, darunter auch solche, die vom Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und vom Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen unterstützt werden, sowie solche, die in Notsituationen unter der Schirmherrschaft des Dienstes für Antiminenprogramme geschaffen werden, und legt den Staaten nahe, die Aktivitäten dieser Zentren und die Treuhandfonds für die Koordinierung der Unterstützung für Antiminenprogramme und die Förderung der einzelstaatlichen Trägerschaft zu unterstützen;
признает большое значение создания национального потенциала разработки и осуществления программ деятельности, связанной с разминированием, рекомендует продолжать создавать национальные центры деятельности, связанной с разминированием, в том числе те, которые поддерживаются Программой развития Организации Объединенных Наций, Детским фондом Организации Объединенных Наций, а также те, которые создаются под эгидой Службы по вопросам деятельности, связанной с разминированием, в чрезвычайных ситуациях, и призывает государства поддерживать работу этих центров и целевых фондов, учреждаемых для координации помощи в деятельности, связанной с разминированием, и поощрения национального осуществления таких программ;