Einerseits stellt ein großer Teil dieses Anstiegs lediglich ein "Aufholen" nach einer langen Periode des Rückgangs dar, denn die meisten der am wenigsten entwickelten Länder und Afrika als Ganzes erhalten pro Kopf nach wie vor zwischen einem Fünftel beziehungsweise einem Drittel weniger Entwicklungshilfe als zu Beginn der 1990er Jahre.
С одной стороны, значительная часть этого прироста отражает не более чем «компенсацию» после продолжительного периода снижения объема помощи: в расчете на душу населения объем притока помощи в большинство наименее развитых стран и в страны Африки в целом остается на уровне, который в первом случае составляет четыре пятых, а во втором — две трети от уровня начала 90-х годов.