In Resolution 1730 (2006) wurden die Verfahrensgarantien zum Schutz der Rechte von Einzelpersonen durch die Einrichtung einer Anlaufstelle zur Entgegennahme von Anträgen auf Streichung von den Listen gestärkt und spezifische Verfahren für die Behandlung solcher Anträge beschlossen; diese gelten für alle vom Sicherheitsrat eingesetzten Sanktionsausschüsse.
В резолюции 1730 (2006) укреплены процессуальные гарантии для защиты прав лиц посредством создания должности координатора для получения просьб об исключении из перечней и принятия конкретных процедур, регулирующих порядок рассмотрения просьб об исключении из перечней; они применяются ко всем комитетам по санкциям, учрежденным Советом Безопасности.