Ein Online-Handbuch mit dem Titel "Managing for results: a guide to using evaluation in the United Nations Secretariat" (Management mit Resultaten: Ein Leitfaden für den Einsatz der Evaluierung im Sekretariat der Vereinten Nationen) wurde im Juni 2005 veröffentlicht, um die Grundprinzipien der internen und externen Evaluierung zu bekräftigen, die Planung und Durchführung von Evaluierungen im Kontext von strategischen Rahmenplänen und Zweijahreshaushalten zu erklären und ein zweckdienliches Instrumentarium sowie fachliche Anleitung bereitzustellen;
В июне 2005 года было опубликовано руководство, озаглавленное «Управление во имя достижения результатов: руководство по использованию оценок в Секретариате Организации Объединенных Наций», доступ к которому имеется в онлайновом режиме и которое было подготовлено для того, чтобы подтвердить основные принципы внутренней и внешней оценки, разъяснить порядок планирования и проведения оценок в контексте стратегических рамок и двухгодичных бюджетов и обеспечить соответствующие инструменты и дать технические рекомендации.