Das AIAD berücksichtigt in seinem jährlichen Arbeitsplanungsprozess die folgenden Faktoren: das Risiko für die Ressourcen und den Ruf der Vereinten Nationen, Ersuchen der Generalversammlung sowie von Hauptabteilungen und Bereichen um Aufsichtsdienste, große Haushaltsposten, neue Aktivitäten, die von der Aufsicht bisher nicht erfasst wurden, sowie Schwerpunktbereiche für das Reformprogramm des Generalsekretärs.
В процессе составления годового плана работы УСВН учитывает целый ряд факторов: риск, связанный с ресурсами и репутацией Организации; просьбы Генеральной Ассамблеи, департаментов и управлений о проведении надзорных мероприятий; крупные статьи бюджета; новые направления деятельности, которые ранее не охватывались надзором; и приоритетные области деятельности в рамках осуществляемой Генеральным секретарем программы реформы.