In diesem Zusammenhang begrüßt der Rat die weiteren Fortschritte, die seit dem früheren Bericht des Generalsekretärs vom 29. Juni 2000 (S/2000/639) in bestimmten Bereichen erzielt wurden, insbesondere bei der Entwaffnung und der Neustrukturierung der Sicherheits- und Verteidigungskräfte sowie im Hinblick auf die Achtung der Menschenrechte durch die Polizei.
В этой связи Совет положительно воспринимает новые сдвиги, достигнутые в определенных областях со времени представления предыдущего доклада Генерального секретаря от 29 июня 2000 года (S/2000/639), в частности в том, что касается разоружения и реструктуризации сил безопасности и обороны, а также вопросов соблюдения прав человека правоохранительными органами.