2. ersucht die Sachverständigengruppe, dem Rat vor dem 1. Dezember 2005 über den nach Ziffer 14 der Resolution 1572 (2004) eingesetzten Ausschuss einen kurzen aktualisierten Bericht über die Durchführung der mit Ziffer 7 der Resolution 1572 (2004) verhängten und mit Ziffer 1 der Resolution 1584 (2005) bekräftigen Maßnahmen samt diesbezüglichen Empfehlungen zu übermitteln;
просит Группу экспертов представить Совету через Комитет, учрежденный пунктом 14 резолюции 1572 (2004), до 1 декабря 2005 года в письменном виде краткую обновленную информацию об осуществлении мер, предусмотренных в пункте 7 резолюции 1572 (2004) и подтвержденных в пункте 1 резолюции 1584 (2005), с соответствующими рекомендациями;