Auf der 5052. Sitzung des Sicherheitsrats am 6. Oktober 2004 gab der Präsident des Sicherheitsrats im Zusammenhang mit der Behandlung der Punkte "Gerechtigkeit und Rechtsstaatlichkeit: Die Rolle der Vereinten Nationen" und "Nationale Aussöhnung in der Konfliktfolgezeit: Die Rolle der Vereinten Nationen" im Namen des Rates die folgende Erklärung ab:
На 5052-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 6 октября 2004 года, в связи с рассмотрением Советом пунктов, озаглавленных «Правосудие и верховенство права: роль Организации Объединенных Наций» и «Постконфликтное национальное примирение: роль Организации Объединенных Наций», Председатель Совета Безопасности от имени Совета сделал следующее заявление: