14. begrüßt die Anstrengungen, die die afghanischen Behörden bislang unternommen haben, um ihre im Mai 2003 verabschiedete umfassende nationale Drogenkontrollstrategie umzusetzen, und fordert die Regierung Afghanistans nachdrücklich auf, entschlossen vorzugehen und insbesondere der Verarbeitung von Drogen und dem Handel damit ein Ende zu setzen, indem sie die konkreten Maßnahmen aus dem Arbeitsplan durchführt, den sie auf der Internationalen Afghanistan-Konferenz am 31. März und 1. April 2004 in Berlin vorgelegt hat4;
приветствует усилия, предпринимаемые властями Афганистана в целях осуществления своей всеобъемлющей национальной стратегии контроля над наркотиками, принятой в мае 2003 года, и настоятельно призывает правительство Афганистана предпринять решительные действия, в частности для того, чтобы положить конец переработке и сбыту наркотиков, путем принятия конкретных мер, изложенных в плане работы правительства Афганистана, который был представлен Международной конференции по Афганистану, состоявшейся в Берлине 31 марта и 1 апреля 2004 года4;