ermutigt den Generalsekretär, während der Planung und Vorbereitung eines Friedenssicherungseinsatzes alle ihm zu Gebote stehenden Maßnahmen zu ergreifen, um eine rasche Verlegung zu erleichtern, und erklärt sich bereit, den Generalsekretär nach Bedarf durch die Erteilung konkreter Planungsmandate zu unterstützen, mit denen er ihn auffordert, die notwendigen Verwaltungsmaßnahmen zur Vorbereitung der raschen Verlegung einer Mission zu ergreifen;
рекомендует Генеральному секретарю при планировании и подготовке операции по поддержанию мира принимать все возможные меры, которые имеются в его распоряжении, для содействия быстрому развертыванию и соглашается оказывать Генеральному секретарю помощь, в надлежащих случаях, в отношении конкретных мандатов по планированию, в которых к нему обращена просьба принять необходимые административные меры по подготовке быстрого развертывания миссии;