in Würdigung der Anstrengungen der Afrikanischen Union zur erfolgreichen Dislozierung der Mission der Afrikanischen Union in Sudan (AMIS) und der Bemühungen der Mitgliedstaaten und der regionalen und internationalen Organisationen, die bei ihrer Dislozierung behilflich waren, sowie der Rolle, die die AMIS dabei gespielt hat, die umfangreiche organisierte Gewalt in Darfur zu verringern, unter Hinweis auf den Beschluss des Friedens- und Sicherheitsrats der Afrikanischen Union vom 10. März 2006 und den in Ziffer 10 seines Kommuniqués enthaltenen Beschluss vom 27. Juni 2006, dass die Afrikanische Union bereit ist, das Mandat der AMIS zu überprüfen, falls die laufenden Konsultationen zwischen der Regierung der nationalen Einheit und den Vereinten Nationen in eine Einigung über den Übergang zu einem Friedenssicherungseinsatz der Vereinten Nationen münden, betonend, dass die AMIS bei der Durchführung des Friedensabkommens für Darfur behilflich sein muss, bis der Übergang zu der Truppe der Vereinten Nationen in Darfur vollzogen ist, unter Begrüßung des Beschlusses des Friedens- und Sicherheitsrats der Afrikanischen Union vom 27. Juni 2006 über die Stärkung des Mandats und der Aufgaben der AMIS, einschließlich in Bezug auf den Schutz der Zivilpersonen, und die Auffassung vertretend, dass die AMIS dringend verstärkt werden muss,
высоко оценивая усилия Африканского союза, которые привели к успешному развертыванию Миссии Африканского союза в Судане (МАСС), а также усилия государств-членов и региональных и международных организаций, оказавших помощь в ее развертывании, и роль МАСС в сокращении широкомасштабного организованного насилия в Дарфуре, ссылаясь на решение Совета мира и безопасности Африканского союза от 10 марта 2006 года и его решение от 27 июня 2006 года, о которых идет речь в пункте 10 его коммюнике и в соответствии с которыми Африканский союз готов пересмотреть мандат МАСС, если в результате ведущихся консультаций между Правительством национального единства и Организацией Объединенных Наций будет достигнуто соглашение о переходе к миротворческой операции Организации Объединенных Наций, подчеркивая необходимость оказания со стороны МАСС содействия осуществлению Мирного соглашения по Дарфуру до завершения перехода к силам Организации Объединенных Наций в Дарфуре, приветствуя решение Совета мира и безопасности Африканского союза от 27 июня 2006 года об укреплении мандата и функций МАСС, в том числе по защите гражданского населения, и считая, что МАСС нуждается в срочном усилении,