4. fordert die Ankläger des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien und des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda auf, die Zahl der bei jedem Gerichtshof anhängigen Fälle zu überprüfen, insbesondere mit dem Ziel, zu ermitteln, über welche Fälle weiter verhandelt und welche der zuständigen einzelstaatlichen Gerichtsbarkeit übergeben werden sollen, sowie die Maßnahmen zu überprüfen, die getroffen werden müssen, um die in der Resolution 1503 (2003) erwähnten Abschlussstrategien durchzuführen, und fordert sie nachdrücklich auf, diese Überprüfung so bald wie möglich vorzunehmen und in die Bewertungen, die dem Rat nach Ziffer 6 dieser Resolution vorzulegen sind, einen Zwischenbericht aufzunehmen;
призывает обвинителей МТБЮ и МУТР провести анализ накопившихся дел в МТБЮ и МУТР, соответственно, в частности с целью определить, каким делам следует дать дальнейший ход и какие передать в компетентные национальные органы, а также меры, которые потребуется принять для выполнения стратегий завершения работы, о которых говорится в резолюции 1503 (2003), и настоятельно призывает их провести этот анализ как можно скорее и включить доклад о его ходе в оценки, которые будут представлены Совету согласно пункту 6 настоящей резолюции;