7. betont, dass nach dem mit Resolution 1493 (2003) verhängten und mit Resolution 1596 (2005) erweiterten Waffenembargo die Bereitstellung von Rüstungsgütern und sonstigem Wehrmaterial oder von technischer Ausbildung und Hilfe für alle ausländischen bewaffneten Gruppen und illegalen kongolesischen Milizen in der Demokratischen Republik Kongo, einschließlich der FDLR, der ex-FAR/Interahamwe und der anderen ruandischen bewaffneten Gruppen, verboten ist;
подчеркивает, что эмбарго на поставки оружия, введенным в резолюции 1493 (2003) и расширенным в резолюции 1596 (2005), запрещается предоставлять оружие и любые соответствующие материальные средства или техническое обучение и помощь любым иностранным вооруженным группам и незаконным конголезским ополченским формированиям в Демократической Республике Конго, в том числе ДСОР, бывшим ВСР/«интерахамве» и другим руандийским вооруженным группам;