2. fordert insbesondere, dass die Anstrengungen der Staaten mit Unterstützung der Vereinten Nationen und nach Bedarf der mit Antiminenprogrammen befassten zuständigen Organisationen fortgesetzt werden, um die Schaffung und den Ausbau einzelstaatlicher Kapazitäten für Antiminenprogramme in Ländern zu fördern, in denen Minen und andere nicht zur Wirkung gelangte Kampfmittel eine ernste Gefahr für die Sicherheit, die Gesundheit und das Leben der einheimischen Bevölkerung darstellen oder die Bemühungen um soziale und wirtschaftliche Entwicklung auf nationaler und lokaler Ebene behindern, und fordert alle Mitgliedstaaten, insbesondere diejenigen, die dazu in der Lage sind, nachdrücklich auf, von Minen betroffenen Ländern bei der Schaffung und beim Ausbau eigener Kapazitäten für Antiminenprogramme behilflich zu sein;
призывает, в частности, продолжать усилия государств — при поддержке со стороны Организации Объединенных Наций и соответствующих организаций, участвующих в деятельности, связанной с разминированием, в зависимости от обстоятельств — по содействию созданию и развитию национального потенциала для связанной с разминированием деятельности в странах, в которых мины и другие невзорвавшиеся устройства создают серьезную угрозу безопасности, здоровью и жизни местного населения или препятствуют осуществляемым на общегосударственном и местном уровнях усилиям в области социально-экономического развития, и настоятельно призывает все государства-члены, особенно располагающие для этого возможностями, содействовать странам, затронутым проблемой мин, в создании и развитии национального потенциала в области разминирования;