13. nimmt Kenntnis von den Ergebnissen der vom 9. bis 11. Oktober 2000 in Rom abgehaltenen ersten Tagung der Gemeinsamen Ad-hoc-Arbeitsgruppe über illegale, nicht gemeldete und ungeregelte Fischerei und damit zusammenhängende Fragen der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen und der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation, die mehrere Empfehlungen enthielten, deren Ziel es ist, die Kontrolle des Flaggenstaats und des Hafenstaats über die Fischereifahrzeuge auszuweiten, um so die Ursachen für die illegale, nicht gemeldete und ungeregelte Fischerei zu beseitigen;
принимает к сведению итоги состоявшегося в Риме 9-11 октября 2000 года первого совещания Объединенной специальной рабочей группы Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций и Международной морской организации по вопросам незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и смежным вопросам и, в частности, ряд рекомендаций, направленных на усиление контроля со стороны государства флага и государства порта за рыболовными судами в интересах ликвидации коренных причин незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла;