Jedes Jahr aufs Neue fordern Antipersonenminen schätzungsweise 15.000 Opfer, und 50 Staaten sind bisher noch nicht Vertragsparteien des Übereinkommens über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung. So wird das vom 29. November bis 3. Dezember 2004 in Nairobi stattfindende Gipfeltreffen für eine minenfreie Welt, die erste Überprüfungskonferenz des Übereinkommens, eine günstige Gelegenheit für noch stärkere Anstrengungen bieten, die Welt von diesen unmenschlichen Waffen zu befreien.
С учетом примерно 15 000 новых, появляющихся каждый год жертв противопехотных мин и 50 государств, которые еще не стали участниками Конвенции о запрещении мин, первая конференция по рассмотрению действия Конвенции — Саммит мира, свободного от мин, в Найроби, который будет проходить с 29 ноября по 3 декабря 2004 года, — даст благоприятную возможность удвоить усилия, с тем чтобы избавить мир от этого негуманного вида оружия.