14. bekundet seine ernste Besorgnis über Behauptungen, denen zufolge einige Bedienstete der Vereinten Nationen an dem sexuellen Missbrauch von Frauen und Kindern in Lagern für Flüchtlinge und Binnenvertriebene in der Region beteiligt gewesen sein könnten, unterstützt die Nulltoleranzpolitik des Generalsekretärs für solche Missbräuche, sieht mit Interesse dem Bericht des Generalsekretärs über das Ergebnis der Untersuchung dieser Behauptungen entgegen, und ersucht ihn, Empfehlungen dafür abzugeben, wie solche Straftaten in Zukunft verhindert werden können, und fordert gleichzeitig die betroffenen Staaten auf, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um ihre eigenen Staatsangehörigen, die für solche Straftaten verantwortlich sind, vor Gericht zu bringen;
выражает серьезную озабоченность в связи с заявлениями о том, что отдельные сотрудники Организации Объединенных Наций, возможно, участвовали в сексуальных злоупотреблениях в отношении женщин и детей в лагерях для беженцев и перемещенных внутри страны лиц в этом регионе, поддерживает политику Генерального секретаря, заключающуюся в проявлении полной нетерпимости к таким злоупотреблениям, ожидает получения доклада Генерального секретаря о результатах расследования этих заявлений и просит его внести рекомендации в отношении того, каким образом не допустить таких преступлений в будущем, призвав вместе с тем соответствующие государства принять необходимые меры для привлечения к ответственности их граждан, виновных в таких преступлениях;