6. erkennt ferner an, wie wichtig die Frühwarnung als wesentlicher Bestandteil der Katastrophenvorbeugung ist, und empfiehlt die Umsetzung der Ergebnisse der vom 16. bis 18. Oktober 2003 in Bonn (Deutschland) abgehaltenen Zweiten Internationalen Konferenz zur Frühwarnung vor Naturkatastrophen, auf der die Wichtigkeit einer stärkeren Koordinierung und Zusammenarbeit bei der Integration der Aktivitäten und Fachkenntnisse der verschiedenen am Frühwarnprozess beteiligten Sektoren hervorgehoben wurde und die zur Überprüfung der Strategie von Yokohama für eine sicherere Welt: Leitlinien für Vorbeugung, Vorsorge und Folgenmilderung bei Naturkatastrophen sowie ihres Aktionsplans beigetragen hat;
признает далее важность раннего предупреждения как существенного элемента уменьшения опасности бедствий и рекомендует проводить в жизнь итоги второй Международной конференции по раннему предупреждению, состоявшейся в Бонне, Германия, 16-18 октября 2003 года, на которой была подчеркнута важность усиления координации и сотрудничества для интеграции деятельности и опыта различных секторов, причастных к процессу раннего предупреждения, и которая внесла вклад в обзор документа «Иокогамская стратегия по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий» и содержащегося в этом документе Плана действий;