Nach Auffassung des Ausschusses könnte die Behandlung von Tagesordnungspunkten durch einen Ausschuss oft erheblich erleichtert werden, wenn dieser Ausschuss auf Initiative seines Vorsitzenden oder eines oder mehrerer seiner Mitglieder möglichst bald und vor allem nach Abgabe der wichtigsten Stellungnahmen beschließen würde, einen Unterausschuss oder eine Arbeitsgruppe gemäß Regel 104 [jetzt 102] der Geschäftsordnung einzusetzen (Regel 98 [jetzt 96] im Falle des Plenums).
Комитет считает, что во многих случаях рассмотрение комитетами пунктов повестки дня было бы значительно облегчено, если бы возможно скорее — и, в чaстности, после изложения главных точек зрения — соответствующий комитет выносил решение, по предложению своего председателя или одного или нескольких своих членов, o создании подкомитета или рабочей группы в соответствии c правилом 104 правил процедуры (правило 98 в отношении пленарных заседаний Генеральной Ассамблеи).