50. stellt fest, dass der größte Teil der außerplanmäßigen Mittel an konkrete Einsatzzwecke gebunden ist und nach den Wünschen der Geber verwendet wird, und ersucht den Generalsekretär, dafür zu sorgen, dass diese Praxis weder den Charakter der Programme noch die Zielrichtung ihrer Mandate verändert;
отмечает, что основная часть внебюджетных средств предназначается для конкретных операций и используется на основе пожеланий доноров, и просит Генерального секретаря обеспечивать, чтобы это не сказывалось на характере соответствующих программ или направленности их мандатов;