5. weist darauf hin, dass die MONUC gemäß Ziffer 7 der Resolution 1565 (2004) unter anderem den Auftrag hat, im Rahmen ihrer Möglichkeiten und unbeschadet der Durchführung der in den Ziffern 4 und 5 der Resolution 1565 (2004) festgelegten Aufgaben, der Übergangsregierung und den Übergangsbehörden Hilfe zu gewähren, um zu ihren Anstrengungen, einschließlich der mit Unterstützung der EUSEC unternommenen Anstrengungen, beizutragen, mit dem Ziel, die Reform des Sicherheitssektors voranzubringen;
напоминает о том, что МООНДРК уполномочена, как это установлено в пункте 7 резолюции 1565, в пределах ее возможностей и без ущерба для выполнения задач, указанных в пунктах 4 и 5 резолюции 1565, оказывать помощь переходному правительству и переходным властям, чтобы содействовать их усилиям, в том числе усилиям, предпринимаемым при поддержке ЕВСЕК, в целях продвижения реформы сектора безопасности;