18. ersucht das VN-Habitat, im Rahmen seines Mandats auch weiterhin die Anstrengungen der von Naturkatastrophen und komplexen Notständen betroffenen Länder zur Ausarbeitung von Präventions-, Rehabilitations- und Wiederaufbauprogrammen für den Übergang von der Nothilfe zur Entwicklung zu unterstützen, und legt dem VN-Habitat nahe, mit den Mitgliedern des Ständigen interinstitutionellen Ausschusses und den anderen auf diesem Gebiet zuständigen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen weiter eng zusammenzuarbeiten;
просит ООН-Хабитат в рамках своего мандата продолжать поддерживать усилия стран, пострадавших от стихийных бедствий и комплексных чрезвычайных ситуаций, по разработке программ предотвращения, восстановления и реконструкции в целях перехода от оказания чрезвычайной помощи к деятельности по обеспечению развития и рекомендует ООН-Хабитат продолжать тесно сотрудничать в этой области с членами Межучрежденческого постоянного комитета и с другими соответствующими учреждениями системы Организации Объединенных Наций;