in dem Bewusstsein, dass die Amtszeit von Frau Carla Del Ponte als Anklägerin des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien am 14. September 2007 endet,
сознавая, что срок полномочий г-жи Карлы дель Понте как Обвинителя Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии истекает 14 сентября 2007 года,