Wir vereinbaren, die Einleitung und Durchführung von Initiativen mit schnellen Entwicklungserfolgen zu unterstützen, die von den Ländern selbst angeführt werden und mit ihren jeweiligen langfristigen nationalen Entwicklungsstrategien im Einklang stehen, mit dem Ziel, durch Maßnahmen wie die kostenlose Verteilung von Moskitonetzen und wirksamen Medikamenten gegen die Malaria, die Ausweitung von lokalen Schulspeisungsprogrammen, bei denen einheimische Lebensmittel verwendet werden, und die Abschaffung der Grundschulgebühren und der Gebühren für die Inanspruchnahme von Gesundheitsdiensten erhebliche unmittelbare Fortschritte in Richtung auf die Entwicklungsziele, einschließlich der Millenniums-Entwicklungsziele, herbeizuführen.
Мы готовы поддерживать разработку и осуществление странами их инициатив по реализации проектов «быстрый выигрыш», которые согласовывались бы с долгосрочными национальными стратегиями в области развития, в целях немедленного обеспечения существенного прогресса в достижении целей в области развития, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, путем принятия таких мер, как бесплатное распространение противомоскитных сеток и эффективных противомалярийных лекарств, расширение местных программ школьного питания с использованием местных продуктов и отмена платы за обучение в начальных школах и за медицинское обслуживание.