2. ersucht den Generalsekretär, die zwischen der UNMIT und den internationalen Sicherheitskräften zu treffenden Regelungen nach Konsultation aller Interessenträger, namentlich der Regierung Timor-Lestes und der Länder, die Kontingente für die internationalen Sicherheitskräfte stellen, zu überprüfen und seine Auffassungen spätestens am 25. Oktober 2006 vorzulegen, und erklärt, dass der Rat unter Berücksichtigung der Auffassungen des Generalsekretärs mögliche Anpassungen der Struktur der Mission, namentlich der Beschaffenheit und des Umfangs ihres Militäranteils, prüfen wird;
просит Генерального секретаря рассмотреть порядок взаимодействия между ИМООНТ и международными силами безопасности после проведения консультаций со всеми заинтересованными сторонами, включая правительство Тимора-Лешти и участников международных сил безопасности, и представить свои мнения не позднее 25 октября 2006 года и подтверждает, что Совет рассмотрит вопрос о возможных изменениях в структуре миссии, в том числе о характере и численности военного компонента, с учетом мнений Генерального секретаря, о которых говорится выше;