4. ermächtigt den Generalsekretär, im Rahmen des Sanierungsgesamtplans Verpflichtungen von bis zu 77 Millionen Dollar für den Zweijahreszeitraum 2006-2007 einzugehen, um die Kosten für den Bau und die Ausstattung eines Ausweich-Konferenzgebäudes im Nordgarten und die damit verbundenen Kosten sowie die Anmietungs-, Planungs-, Bauvorbereitungs-, Ausstattungs- und damit verbundenen Kosten für Ausweichräumlichkeiten für Bibliotheks- und Büroraum zu decken;
уполномочивает Генерального секретаря принимать обязательства в размере до 77 млн. долл. США на двухгодичный период 2006-2007 годов для покрытия потребностей, связанных со строительством и оснащением, и смежных потребностей по зданию с подменными конференционными помещениями на Северной лужайке и потребностей, связанных с услугами по аренде и проектированию и с предшествующим строительству этапом потребностей, связанных с оснащением, и смежных потребностей по библиотечным и служебным подменным помещениям, предусмотренным генеральным планом капитального ремонта;