Auf der 5285. Sitzung des Sicherheitsrats am 18. Oktober 2005 gab der Präsident des Sicherheitsrats im Zusammenhang mit der Behandlung des Punktes "Die Frage betreffend Haiti: Bericht des Generalsekretärs über die Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti (S/2005/631)" im Namen des Rates die folgende Erklärung ab:
На 5285-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 18 октября 2005 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Вопрос, касающийся Гаити: доклад Генерального секретаря о Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (S/2005/631)», Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление: