10. ermächtigt den Generalsekretär, die in Ziffer 10 seines Berichts über den Haushalt für die Truppe für den Zeitraum vom 1. Juli 2004 bis 30. Juni 2005 genannten 14 Stellen für Vertragspersonal aus den Mitteln für Zeitpersonal zu finanzieren, unbeschadet einer künftigen Aussprache und Beschlussfassung über den Vorschlag, und ersucht den Generalsekretär, im Rahmen des Haushaltsvorschlags für den Zeitraum vom 1. Juli 2005 bis 30. Juni 2006 diesen Antrag mit einer umfassenden Begründung erneut vorzulegen und dabei die Empfehlung in Ziffer 19 des Berichts des Beratenden Ausschusses3 zu berücksichtigen;
уполномочивает Генерального секретаря финансировать 14 контрактных должностей, упомянутых в пункте 10 его доклада о бюджете Сил на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года, за счет средств, предусмотренных на временный персонал общего назначения, без ущерба для обсуждения в будущем соответствующего предложения и принятия решения по нему и просит Генерального секретаря вновь представить эту просьбу с всесторонним обоснованием в контексте предлагаемого бюджета на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года с учетом рекомендации Консультативного комитета, содержащейся в пункте 19 его доклада3;