ii) privatwirtschaftliche Institutionen ohne Konsultativstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat werden auf Ad-hoc-Basis ähnlich wie nichtstaatliche Organisationen nach folgendem Verfahren akkreditiert: Sie übermitteln dem Koordinierungssekretariat Namen und weitere Angaben über das Unternehmen oder die Organisation, wie etwa Jahresberichte und Firmenprospekte, die das Sekretariat dann an die Mitglieder des Vorbereitungsausschusses verteilt, die die Akkreditierung nach dem Kein-Einwand-Verfahren beschließen;
ii) коммерческие организации, не имеющие консультативного статуса при Экономическом и Социальном Совете, будут аккредитовываться по отдельности точно так же, как и неправительственные организации, с соблюдением следующей процедуры: они указывают название конкретной компании или организации и представляют о них соответствующую информацию, например ежегодные отчеты и бизнес-планы, координационному секретариату, который представляет список этих организаций и информацию о них членам Подготовительного комитета, которые будут проводить аккредитацию на основе процедуры «отсутствия возражений»;