2. würdigt den wichtigen Beitrag, den alle Mitgliedstaaten auf allen Ebenen zur Verwirklichung der Ziele des Internationalen Jahres der Familie geleistet haben, und begrüßt in dieser Hinsicht die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Verfolgung dieser Ziele, einschließlich der Regierung Katars, die ein Internationales Institut für Familienstudien und Familienentwicklung eingerichtet hat;
приветствует важный вклад, который все государства-члены внесли на всех уровнях в реализацию целей Международного года семьи, и в этой связи приветствует усилия, прилагаемые государствами-членами для достижения этих целей, в том числе усилия правительства Катара, которое учредило Международный исследовательский институт по вопросам семьи и развития;