in Anerkennung dessen, dass die Vorbereitungen für den zehnten Jahrestag des Internationalen Jahres der Familie und seine Begehung eine nützliche Gelegenheit boten, mehr Aufmerksamkeit auf die Ziele des Jahres zu lenken, um die Zusammenarbeit in Familienfragen auf allen Ebenen zu stärken,
признавая, что подготовка к празднованию и празднование десятой годовщины Международного года семьи предоставили хорошую возможность для привлечения дополнительного внимания к целям Года, чтобы расширить сотрудничество на всех уровнях в вопросах, касающихся семьи,