Die Mitgliedstaaten, die auf dem Weltgipfel 2005 die wichtige Rolle der Guten Dienste des Generalsekretärs anerkannt haben, bitte ich um Unterstützung für eine gestärkte Vermittlungskapazität, deren Ziel es ist, die Qualität der Vermittlungsdienste zu verbessern, die die Vereinten Nationen den Vermittlern der Vereinten Nationen, dem System der Vereinten Nationen und seinen Partnern, einschließlich Regierungen, regionaler und subregionaler Organisationen, nichtstaatlicher Organisationen und Privatpersonen, zur Verfügung stellen können.
Я предлагаю государствам-членам, с учетом признания ими на Всемирном саммите 2005 года важной роли добрых услуг Генерального секретаря, оказать поддержку усилиям по укреплению потенциала посредничества с целью повышения качества посреднических услуг, которые Организация Объединенных Наций может предоставлять посредникам Организации Объединенных Наций, системе Организации Объединенных Наций и ее партнерам, включая правительства, региональные и субрегиональные организации, неправительственные организации и отдельных лиц.