unter Hinweis auf die am 25. Juli 2006 gegebene Halbzeitunterrichtung durch die vom Generalsekretär gemäß Ziffer 3 b) der Resolution 1591 (2005) eingesetzte Sachverständigengruppe, deren Mandat mit den Resolutionen 1651 (2005) und 1665 (2006) verlängert wurde, in Erwartung des Erhalts des Schlussberichts der Gruppe, der am 31. August 2006 dem Ausschuss nach Resolution 1591 (2005) vorgelegt wurde und der derzeit geprüft wird, und seine Absicht bekundend, die Empfehlungen der Gruppe weiter zu prüfen und weitere geeignete Schritte zu erwägen,
ссылаясь на среднесрочный брифинг, проведенный 25 июля 2006 года Группой экспертов, которая была назначена Генеральным секретарем во исполнение пункта 3(b) резолюции 1591 (2005) и мандат которой был продлен резолюциями 1651 (2005) и 1665 (2006), ожидая получения заключительного доклада Группы, представленного 31 августа 2006 года Комитету, учрежденному резолюцией 1591 (2005), который находится в настоящее время на рассмотрении, и выражая свое намерение продолжить изучение рекомендаций Группы и рассмотреть надлежащие дальнейшие шаги,