Bei der Behandlung dieser Frage könnten die Staaten die Zusammenhänge zwischen der Mitgliederzahl des Rates und dem Umfang der Überprüfungsklausel untersuchen, und mit der Frage des Zugangs der Nichtratsmitglieder zu dem Beschlussfassungsverfahren des Rates könnten sie sich im Rahmen der Erörterungen über die Verbesserung der Arbeitsmethoden auseinandersetzen.
При рассмотрении численности Совета государства, возможно, пожелают изучить взаимосвязь между численностью и сферой применения положения об обзоре и рассмотреть вопрос о доступе государств, не являющихся членами Совета, к процессу принятия решений в контексте обсуждения совершенствования методов работы.