Ein entscheidender Durchbruch wurde auf der Tagung in der Frage der detaillierten Anforderungen an die Begleitunterlagen für den Transport lebender veränderter Organismen, die zur unmittelbaren Verwendung als Lebens- oder Futtermittel oder zur Verarbeitung vorgesehen sind (Artikel 18 Absatz 2 Buchstabe a des Protokolls), erzielt; in dieser Frage hatten die Regierungen seit der Aushandlung des Protokolls keine Einigung herbeiführen können.
На совещании удалось значительно продвинуться в решении проблемы подробных требований к документации, сопровождающей поставки живых измененных организмов, предназначенных для непосредственного использования в качестве продовольствия или корма или для обработки (пункт 2(а) статьи 18 Протокола), по которой правительства не могли достичь согласия с начала проведения переговоров по Протоколу.