sowie die Fortschritte betonend, welche die der Andengemeinschaft angehörenden Staaten in Fragen der Sicherheit, des Friedens und der Vertrauensbildung auf der Grundlage einer demokratischen und nicht-offensiven Konzeption der äußeren Sicherheit erzielten, indem sie am 10. Juli 2004 den Beschluss 587 verabschiedeten, der die Leitlinien der Andenstaaten für die gemeinsame Politik der äußeren Sicherheit sowie die Andennormen zur Förderung der Zusammenarbeit und Koordinierung in Bezug auf Initiativen enthält, deren Ziel es ist, die Anstrengungen zur Bekämpfung des weltweiten Drogenproblems und der damit zusammenhängenden Verbrechen und zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten zu unterstützen,
подчеркивая также успехи, достигнутые государствами, входящими в Андское сообщество, в сфере безопасности, мира и укрепления доверия на основе демократической и ненаступательной концепции внешней безопасности посредством принятия 10 июля 2004 года решения 587, содержащего руководящие принципы андской общей политики внешней безопасности, а также на основе андских норм, направленных на развитие сотрудничества и на координацию инициатив в целях содействия усилиям по решению глобальной проблемы наркотиков и связанной с ними преступности и в целях предотвращения, пресечения и искоренения незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений во всех его аспектах,