5. ersucht den Generalsekretär, in diesem Ausnahmefall die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um die in seinem Schreiben an den Präsidenten des Sicherheitsrats vom 27. Juni 2006 (S/2006/438) genannten derzeitigen Mitglieder der Sachverständigengruppe erneut zu ernennen, und die erforderlichen finanziellen und sicherheitsbezogenen Vorkehrungen zu treffen, um die Arbeit der Gruppe zu unterstützen;
просит Генерального секретаря принять в этом исключительном случае необходимые меры по продлению срока полномочий нынешних членов Группы экспертов, указанных в его письме Председателю Совета Безопасности от 27 июня 2006 года (S/2006/438), и принять необходимые меры финансового характера и по обеспечению безопасности в целях оказания поддержки деятельности Группы;