angesichts der Notwendigkeit, einen reibungslosen Übergang zwischen dem Ausscheiden von Frau Carla Del Ponte und dem Amtsantritt ihres Nachfolgers sicherzustellen,
отмечая необходимость обеспечить плавный переход между уходом со своей должности г-жи Карлы дель Понте и вступлением в должность ее преемника,