unter Hinweis auf das in Kairo verabschiedete Aktionsprogramm der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung, insbesondere das Kapitel X über internationale Migration, und die in der Anlage zur Resolution S-21/2 der Generalversammlung vom 2. Juli 1999 festgelegten Schlüsselmaßnahmen zur weiteren Umsetzung des Aktionsprogramms, insbesondere Abschnitt II.C über internationale Migration, sowie auf die einschlägigen Bestimmungen, die in der Kopenhagener Erklärung über soziale Entwicklung, dem Aktionsprogramm des Weltgipfels für soziale Entwicklung, der von der Vierten Weltfrauenkonferenz verabschiedeten Aktionsplattform und in den Ergebnisdokumenten der vierundzwanzigsten und der fünfundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung enthalten sind,
ссылаясь на принятую в Каире Программу действий Международной конференции по народонаселению и развитию, в частности на ее главу X, касающуюся международной миграции, и на «Основные направления деятельности по дальнейшему осуществлению Программы действий», содержащиеся в приложении к резолюции S-21/2 Генеральной Ассамблеи от 2 июля 1999 года, в частности на раздел II.C, касающийся международной миграции, а также на соответствующие положения, содержащиеся в Копенгагенской декларации о социальном развитии, Программе действий Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития, Платформе действий, принятой четвертой Всемирной конференцией по положению женщин, и итоговых документах двадцать четвертой и двадцать пятой специальных сессий Генеральной Ассамблеи,