5. beschließt außerdem, dass alle Mitgliedstaaten außerdem die notwendigen Maßnahmen ergreifen werden, um jegliche Bereitstellung von technischer Hilfe oder Ausbildung, finanzieller Unterstützung, Investitionen, Makler- oder sonstigen Dienstleistungen durch ihre Staatsangehörigen oder von ihrem Hoheitsgebiet aus an Simbabwe und den Transfer von Finanzmitteln oder Dienstleistungen, die mit der Lieferung, dem Verkauf, der Weitergabe, der Herstellung oder der Verwendung der in Ziffer 4 beschriebenen Artikel zusammenhängen, zu verhindern;
постановляет также, что все государства-члены должны принять необходимые меры к недопущению любого предоставления Зимбабве их гражданами или с их территории технической помощи или услуг по технической подготовке, финансовой помощи, инвестиционных, брокерских или иных услуг и передачи финансовых ресурсов или оказания финансовых услуг, связанных с поставками, продажей, передачей, производством или эксплуатацией средств, перечисленных в пункте 4 выше;