Der Generalsekretär sollte den Spielraum erhalten, selbst festzustellen, wie diese Mittel am besten verwendet werden können, um mit Belastungsspitzen fertig zu werden, und in solchen Fällen sollte die Möglichkeit bestehen, Notfallrekrutierungsmaßnahmen zu ergreifen, damit temporäre Stellen zur Bewältigung dieser Belastungsspitzen sofort besetzt werden können.
Следует дать Генеральному секретарю возможность гибко подходить к определению того, как наилучшим образом использовать такие средства в ответ на резкое увеличение масштабов деятельности, и применять в таких случаях чрезвычайные меры по набору персонала, с тем чтобы обеспечивать возможность незамедлительного заполнения временных должностей в связи с резким ростом потребностей.