Darüber hinaus müssen wir weiter an der Beseitigung der Geißel der Landminen arbeiten, die - gemeinsam mit anderen explosiven Kampfmittelrückständen - noch immer in beinahe der Hälfte der Länder der Welt unschuldige Menschen töten und verstümmeln und ganze Gemeinwesen daran hindern, sich aus der Armut zu befreien.
Мы должны также продолжать нашу работу по избавлению от наземных мин, которые, так же, как и другие неразорвавшиеся боеприпасы, до сих пор убивают и калечат ни в чем не повинных людей почти в половине стран всего мира и не дают возможности населению крупных районов выбраться из нищеты.