ferner unter Hinweis auf den Appell des Internationalen Suchtstoff-Kontrollamts vom 12. Februar 2004 an die internationale Gemeinschaft, die afghanischen Behörden bei der Bewältigung des Problems der Drogenkontrolle voll zu unterstützen, damit die Bestimmungen der internationalen Suchtstoffübereinkommen, namentlich Artikel 14 des Einheits-Übereinkommens von 1961 über Suchtstoffe und des Übereinkommens in der durch das Protokoll von 1972 geänderten Fassung, eingehalten werden,
ссылаясь на обращение Международного комитета по контролю над наркотиками к международному сообществу от 12 февраля 2004 года оказать всестороннюю поддержку афганским властям в урегулировании ситуации с контролем над наркотиками в целях выполнения требований международных договоров о контроле над наркотиками, включая статью 14 Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года и этой Конвенции с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом 1972 года,