9. bittet den Vorstand der Kommission auf ihrer zwölften Tagung, der Kommis- sion wieder spezifische Organisationsmodalitäten zu empfehlen, nach allen Mitgliedstaaten offenstehenden, transparenten und zeitnah entsprechend der festgelegten Verfahrensordnung der Vereinten Nationen veranstalteten Konsultationen, und dabei zu bedenken, dass die Tätigkeiten während der Kommissionstagungen die ausgewogene Mitwirkung von Vertretern aus allen Regionen sowie eine ausgewogene Vertretung von Männern und Frauen vorsehen sollten;
предлагает Бюро Комиссии на ее двенадцатой сессии представить Комиссии новые рекомендации относительно конкретных организационных процедур в ходе своевременно организованных в соответствии с установленными правилами процедуры Организации Объединенных Наций транспарентных консультаций открытого состава, памятуя о том, что мероприятия, проводимые на сессиях Комиссии, должны обеспечивать сбалансированное участие представителей всех регионов и сбалансированную представленность женщин и мужчин;