So haben zum Beispiel Millionen der ärmsten Frauen und Männer der Welt immer noch keinen Zugang zu Wissenschaft und Technologie, können deren Vorteile nicht nutzen und sind zur Zeit von diesem neuen Feld und den Chancen, die es bietet, ausgeschlossen.
Например, миллионы беднейших женщин и мужчин в мире по-прежнему не имеют доступа к достижениям науки и техники и связанным с ними благам и оказываются в настоящее время не у дел в этой новой сфере, лишаясь возможностей, которые она открывает.