12. ersucht den Generalsekretär, die praktischen Aspekte der Leasingvereinbarungen mit und ohne Instandhaltungsleistungen sowie der Selbstversorgungsvereinbarungen zu überprüfen, namentlich die Wirksamkeit der Verfahren betreffend kontingenteigene Ausrüstung, mit dem Ziel, festzustellen, ob die truppenstellenden Länder in der Lage sind, die Bestimmungen der Regelungen für kontingenteigene Ausrüstung über Leasing samt Instandhaltung und über logistische Selbstversorgung einzuhalten, und die Notwendigkeit, die Wirksamkeit der Friedenssicherungseinsätze zu gewährleisten, so auch durch die systematische Anwendung der im Handbuch für kontingenteigene Ausrüstung festgelegten Normen, und der Generalversammlung auf ihrer sechsundfünfzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten;
просит Генерального секретаря рассмотреть практические аспекты механизмов аренды с обслуживанием, аренды без обслуживания и самообеспечения, включая эффективность процедур в отношении имущества, принадлежащего контингентам, для определения способности стран, предоставляющих войска, выполнять требования, предусмотренные процедурами предоставления принадлежащего контингентам имущества на условиях аренды с обслуживанием и самообеспечения, и необходимость обеспечения эффективности операций по поддержанию мира, в том числе посредством неукоснительного соблюдения норм, изложенных в руководстве по принадлежащему контингентам имуществу, и представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии доклад по этому вопросу;