Der Sicherheitsrat schließt sich dem Beschluss über die Situation in Côte d'Ivoire an, der vom Friedens- und Sicherheitsrat der Afrikanischen Union auf seiner 40. Sitzung auf der Ebene der Staats- und Regierungschefs am 6. Oktober 2005 in Addis Abeba verabschiedet wurde (S/2005/639), bekundet seine Absicht, rasch die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die Durchführung des Beschlusses nach Bedarf zu unterstützen, damit möglichst bald, spätestens jedoch am 30. Oktober 2006 freie, faire, offene, transparente und glaubhafte Wahlen durchgeführt werden können, und erwartet mit Interesse die nach Ziffer 10 v) des Beschlusses des Friedens- und Sicherheitsrats der Afrikanischen Union vorzulegenden regelmäßigen Berichte über seine Durchführung.
Совет Безопасности поддерживает решение Совета мира и безопасности Африканского союза по вопросу о положении в Кот-д'Ивуаре, принятое на его 40-м заседании на уровне глав государств и правительств, которое состоялось 6 октября 2005 года в Аддис-Абебе (S/2005/639), заявляет о своем намерении оперативно принять необходимые меры для надлежащего содействия его осуществлению в целях организации свободных, справедливых, открытых и заслуживающих доверия выборов в возможно кратчайший срок и не позднее 30 октября 2006 года и ожидает представления регулярных докладов о его осуществлении в соответствии со статьей (v) пункта 10 решения Совета мира и безопасности.