In seiner Resolution 1521 (2003) begrüßte der Sicherheitsrat die Bereitschaft der UNMIL, dem Ausschuss und der mit der Resolution eingesetzten Sachverständigengruppe dabei behilflich zu sein, die Durchführung der einschlägigen Sanktionsmaßnahmen des Rates zu überwachen. Außerdem ersuchte er die Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone und die Operation der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire, dem Ausschuss und der Sachverständigengruppe die Informationen weiterzuleiten, die für die Durchführung der Sanktionen von Belang sind.
В своей резолюции 1521 (2003) Совет Безопасности приветствовал готовность МООНЛ оказывать помощь Комитету и Группе экспертов, учрежденным на основании этой резолюции, в наблюдении за выполнением соответствующих санкций, введенных Советом, а также просил Миссию Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне и Операцию Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре передавать Комитету и Группе любую информацию, касающуюся осуществления санкций.