c) genehmigte Vertreter aus der in Resolution 55/13 bezeichneten Liste von Vereinigungen von Menschen mit HIV/Aids von nichtstaatlichen Organisationen und von Angehörigen des Unternehmenssektors, namentlich pharmazeutischen Unternehmen, die der Exekutivdirektor des UNAIDS samt einschlägigen Hintergrundinformationen aufgestellt und den Mitgliedstaaten zur Prüfung nach dem Kein-Einwand-Verfahren zur Verfügung gestellt hat, damit die Generalversammlung rechtzeitig einen Beschluss dazu fassen kann.
c) для тех ассоциаций людей, инфицированных ВИЧ/СПИДом, неправительственных организаций и деловых кругов, включая фармацевтические компании, которые были утверждены и входят в определенный в резолюции 55/13 перечень, подготовленный Директором-исполнителем ЮНЭЙДС, наряду с соответствующей справочной информацией, представляемой государствам-членам для рассмотрения на основе процедуры «отсутствия возражений» с целью своевременного принятия решения Генеральной Ассамблеей.