Die hohen finanziellen Risiken, das breite Tätigkeitsspektrum und die bisher einmalige Höhe der eingesetzten Finanzmittel veranlassten die Abteilung Innenrevision darüber hinaus, ihre Prüfung des Büros für das Irak-Programm, der Entschädigungskommission der Vereinten Nationen und der Internationalen Strafgerichtshöfe für Ruanda beziehungsweise das ehemalige Jugoslawien auszudehnen.
В связи с большим финансовым риском, широким диапазоном осуществляемой деятельности и беспрецедентным объемом задействованных средств Отделу внутренней ревизии также пришлось расширить ревизорский надзор над деятельностью Управления Программы по Ираку, Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций и международных уголовных трибуналов по Руанде и бывшей Югославии.