Neben der zweifellos unerlässlichen menschenrechtsbezogenen und humanitären Perspektive ist auch eine Betrachtung aus politischer, sicherheitsbezogener, wirtschaftlicher, sozialer und entwicklungsbezogener Sicht erforderlich, um zu verstehen, nach welchen Mustern die Ereignisse ablaufen, die zu solchen massiven Angriffen auf die Menschenwürde führen können, und wie ihnen vorgebeugt werden kann.
Хотя факторы прав человека и гуманитарной обстановки имеют первостепенное значение, политические, экономические, социальные факторы и факторы безопасности и развития также необходимы для понимания того, каким образом вереница определенных событий может привести к таким массовым посягательствам на человеческое достоинство, и каким образом такие события можно предупредить.