31. fordert die in Artikel X Absatz 1 des Einhaltungsübereinkommens genannten Staaten und anderen Rechtsträger, die Vertragsparteien dieses Übereinkommens geworden sind, nachdrücklich auf, ein Register der Fischereifahrzeuge zu führen, die eine Genehmigung zur Hochseefischerei haben, und gemäß Artikel IV und VI des Übereinkommens dieses Register der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen mit Vorrang zur Verfügung zu stellen, und fordert die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation nachdrücklich auf, das in dem Einhaltungsübereinkommen geforderte Register der Fischereifahrzeuge rasch anzulegen;
настоятельно призывает государства и других упоминаемых в пункте 1 статьи X Соглашения по открытому морю субъектов, которые стали его участниками, создать реестр рыболовных судов, которым разрешено вести промысел в открытом море, и во исполнение его статей IV и VI в первоочередном порядке предоставить такой реестр в распоряжение Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, а также настоятельно призывает эту организацию оперативно создать реестр рыболовных судов, как это предусмотрено в Соглашении по открытому морю;