"Der Sicherheitsrat unterstützt die Gemeinsame Erklärung des 'Quartetts', die am 16. Juli 2002 in New York vom Generalsekretär, dem Außenminister der Russischen Föderation, dem Außenminister der Vereinigten Staaten, dem Außenminister Dänemarks, dem Hohen Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union und dem Europäischen Kommissar für Außenbeziehungen herausgeben wurde und die dieser Erklärung als Anlage beigefügt ist.
«Совет Безопасности поддерживает прилагаемое к настоящему заявлению Совместное заявление «четверки», которое было распространено в Нью-Йорке 16 июля 2002 года Генеральным секретарем, Министром иностранных дел Российской Федерации, Государственным секретарем Соединенных Штатов, Министром иностранных дел Дании, Высоким представителем по общей внешней политике и политике в области безопасности Европейского союза и членом Комиссии Европейских сообществ, ответственным за внешние связи.