Die jüngsten vom Sicherheitsrat verhängten Sanktionsmaßnahmen waren zielgerichteter, und der Rat stellte bei allen Sanktionsregimes darauf ab, dass der volle Sanktionsdruck diejenigen trifft, die für Verstöße gegen die internationalen Normen des Friedens und der Sicherheit verantwortlich sind, und dass gleichzeitig die humanitären Auswirkungen auf die Zivilbevölkerung und auf betroffene Drittstaaten auf ein Mindestmaß beschränkt werden.
Недавно введенные Советом Безопасности санкции носят более целенаправленный характер, и во всех этих режимах санкций Совет стремится сконцентрировать оказываемое санкциями давление на тех, кто несет ответственность за поведение, противоречащее международным нормам в области мира и безопасности, стараясь при этом свести к минимуму гуманитарные последствия для гражданского населения и затрагиваемых третьих государств.