d) zusätzlich zu den fünf Mitgliedstaaten, den Beobachtern, den Vertretern der Stellen des Systems der Vereinten Nationen, den nichtstaatlichen Organisationen mit Konsultativstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat und den nichtstaatlichen Mitgliedern des Programmkoordinierungsrats des Gemeinsamen Programms werden der Globale Fonds zur Bekämpfung von Aids, Tuberkulose und Malaria, höchstens fünfzehn zivilgesellschaftliche Vertreter internationaler, nationaler und Gemeinwesenorganisationen, namentlich auch Personen, die Menschen mit HIV/Aids vertreten und für sie tätig sind, und der Privatsektor einschließlich Pharma-Unternehmen zur Teilnahme an den Runden Tischen eingeladen.
d) помимо государств-членов, наблюдателей, представителей организаций системы Организации Объединенных Наций, неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, и неправительственных членов Программного координационного совета Объединенной программы, приглашение на «круглые столы» будет передано Глобальному фонду борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией и не более чем 15 представителям гражданского общества от международных, национальных или общинных организаций, включая тех, кто представляет или работает на благо людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, и частного сектора, включая фармацевтические компании.