34. wiederholt ihr Ersuchen in Ziffer 20 ihrer Resolution 59/288 und ersucht den Generalsekretär, im Rahmen seines Berichts über die Lenkung der Beschaffungstätigkeit der Vereinten Nationen über alle mit den Ebenen der Delegation von Beschaffungsbefugnissen verbundenen Fragen, so auch über die zur Stärkung einer wirksamen Überwachung, Aufsicht und Rechenschaftspflicht eingesetzten Mechanismen, Bericht zu erstatten;
подтверждает свою просьбу, содержащуюся в пункте 20 ее резолюции 59/288, и просит Генерального секретаря представить, в контексте его доклада об управлении закупочной деятельностью Организации Объединенных Наций, информацию по всем вопросам, касающимся уровня делегирования полномочий на осуществление закупок, в том числе о механизмах, используемых для усиления эффективного контроля, надзора и подотчетности;