35. verpflichten wir uns, unterstützt durch internationale Zusammenarbeit und Partnerschaft nationale Pläne und Strategien je nach Bedarf zu stärken, zu verabschieden und umzusetzen, mit dem Ziel, die Kapazitäten der Humanressourcen im Bereich Gesundheit zu erweitern, um den dringenden Bedarf an der Ausbildung und Bindung eines breiten Spektrums von Gesundheitsfachkräften, einschließlich der auf Gemeindeebene tätigen Gesundheitsfachkräfte, zu decken, die Ausbildung, das Management und die Arbeitsbedingungen, einschließlich der Behandlung, für Gesundheitsfachkräfte zu verbessern und die Einstellung, die Bindung und den Einsatz neuer und verfügbarer Gesundheitsfachkräfte wirksam zu steuern und so die HIV/Aids-Bekämpfung wirksamer zu gestalten;
обязуемся укреплять, принимать и осуществлять, где это необходимо, при поддержке международного сотрудничества и партнерства национальные планы и стратегии, направленные на укрепление потенциала людских ресурсов в плане здоровья с целью удовлетворения неотложной потребности в подготовке и удержании широкого круга медицинских работников, включая работающих в общинах; совершенствовать профессиональную подготовку и управление и улучшать условия труда, включая лечение медработников; и эффективно руководить наймом, удержанием и использованием новых и имеющихся работников здравоохранения для организации более эффективной деятельности по борьбе с ВИЧ/СПИДом;