8. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Ergreifung der notwendigen Maßnahmen zu erwägen, um die Bereitstellung finanzieller, technischer oder sonstiger Unterstützung an die FDLR, die ex-FAR/Interahamwe oder die anderen im Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo operierenden ruandischen bewaffneten Gruppen beziehungsweise zu ihren Gunsten durch ihre Staatsangehörigen oder von ihrem Hoheitsgebiet aus zu verhindern;
призывает государства-члены рассмотреть вопрос о принятии мер, необходимых для того, чтобы запретить предоставление их гражданами или с их территории любой финансовой, технической или иной поддержки ДСОР, бывшим ВСР/«интерахамве» или другим руандийским вооруженным группам, действующим на территории Демократической Республики Конго, или в их интересах;