Der Sicherheitsrat ist sich der Notwendigkeit bewusst, mit den internationalen, regionalen und subregionalen Organisationen die Möglichkeit des Austauschs von Erfahrungen und Erkenntnissen auf den von Resolution 1540 (2004) erfassten Gebieten sowie die Verfügbarkeit von Programmen zu prüfen, die die Durchführung der Resolution erleichtern könnten.
Совет Безопасности сознает необходимость дальнейшего изучения совместно с международными, региональными и субрегиональными организациями результатов обмена опытом и извлеченных уроков в сферах, охватываемых резолюцией 1540 (2004), а также имеющихся программ, которые могут способствовать осуществлению резолюции.