6. befürwortet globale, regionale und nationale Initiativen auf dem Gebiet der neuen und erneuerbaren Energien mit dem Ziel, den Zugang zu Energie, einschließlich neuer und erneuerbarer Energiequellen, für die ärmsten Bevölkerungsgruppen zu fördern und die Energieeffizienz und -einsparung durch den Rückgriff auf eine Kombination der verfügbaren Technologien zu verbessern, unter voller Berücksichtigung der Bestimmungen des Durchführungsplans von Johannesburg betreffend die Erschließung von Energie zu Gunsten der nachhaltigen Entwicklung;
рекомендует осуществлять глобальные, региональные и национальные инициативы в области освоения новых и возобновляемых источников энергии в целях содействия расширению доступа беднейших слоев населения к энергоресурсам, включая новые и возобновляемые источники энергии, и в целях повышения эффективности энергопотребления и энергосбережения за счет комплексного использования имеющихся технологий при полном учете тех положений Йоханнесбургского плана выполнения решений, которые касаются использования энергии в интересах устойчивого развития;