10. ersucht das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, sich vorbehaltlich der Verfügbarkeit außerplanmäßiger Mittel verstärkt darum zu bemühen, auf Antrag bei der Verhütung und Bekämpfung des Terrorismus auf dem Wege der Durchführung der universellen Übereinkommen und Protokolle betreffend den Terrorismus technische Hilfe zu gewähren und dabei besonderes Gewicht auf die Notwendigkeit der Abstimmung seiner Arbeit mit dem Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus und dessen Exekutivdirektorium zu legen, namentlich gegebenenfalls auch durch die Ausbildung des Justiz- und Strafverfolgungspersonals in der korrekten Anwendung der universellen Übereinkommen und Protokolle betreffend den Terrorismus;
просит Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, при наличии внебюджетных средств, активизировать свои усилия по оказанию технической помощи, по запросу, в области предупреждения терроризма и борьбы с ним на основе осуществления универсальных конвенций и протоколов, касающихся терроризма, уделяя при этом особое внимание необходимости координации своей работы с Контртеррористическим комитетом и его Исполнительным директоратом, включая в соответствующих случаях подготовку сотрудников судебных органов и органов прокуратуры по вопросам надлежащего осуществления универсальных конвенций и протоколов, касающихся терроризма;