Es gibt drei Möglichkeiten zur Stärkung der traditionellen präventiven Rolle des Generalsekretärs: erstens durch den vermehrten Einsatz von Ermittlungs- und Vertrauensbildungsmissionen sowie die Ernennung hochrangiger Abgesandter und die Einrichtung weiterer regionaler Verbindungsbüros, zweitens durch die Einleitung gemeinsamer Präventivmaßnahmen durch den Generalsekretär und den Sicherheitsrat und drittens durch die Erhöhung der im Sekretariat vorhandenen Fähigkeiten und Ressourcen für Präventivmaßnahmen, auf die in diesem Bericht weiter unten eingegangen wird.
Существуют три возможных способа укрепления традиционной превентивной роли Генерального секретаря: во-первых, более активным использованием миссий по установлению фактов и укреплению доверия, а также путем назначения посланников высокого уровня и учреждения дополнительных региональных отделений связи; во-вторых, принятием совместных превентивных мер Генеральным секретарем и Советом Безопасности; и в-третьих, укреплением потенциала и базы ресурсов для превентивных действий в Секретариате, о чем речь пойдет ниже в настоящем докладе.