6. begrüßt es, dass die neunundvierzigste Tagung der Kommission für die Rechtsstellung der Frau Gelegenheit dazu bietet, die fortdauernde und uneingeschränkte Verpflichtung auf die volle und wirksame Umsetzung der Erklärung und der Aktionsplattform von Beijing sowie der Ergebnisse der dreiundzwanzigsten Sondertagung deutlich zu machen;
выражает удовлетворение по поводу возможности, открывшейся благодаря сорок девятой сессии Комиссии по положению женщин, для того чтобы продемонстрировать неизменную и всестороннюю приверженность делу полного и эффективного осуществления Пекинской декларации и Платформы действий и решений двадцать третьей специальной сессии;