5. beschlieȣt, dem Ad-litem-Richter Joensen zu gestatten, über die in Artikel 12 ter Absatz 2 des Statuts des Gerichtshofs vorgesehene Gesamtdienstzeit hinaus am Gerichtshof tätig zu sein;
постановляет позволить судье ad litem Йоэнсену работать в Международном трибунале сверх общего периода службы, предусмотренного в пункте 2 статьи 12 тер Устава Международного трибунала;