40. begrüßt die Anstrengungen, die die Hauptabteilung Presse und Information unternimmt, um diejenigen Informationszentren der Vereinten Nationen, die auf Grund der Haushaltskürzungen in den letzten Jahren Einschnitte bei ihrem Personal und bei sonstigen Ressourcen hinnehmen mussten, wieder mit zusätzlichen Ressourcen auszustatten;
приветствует усилия, предпринимаемые Департаментом общественной информации в целях выделения дополнительных ресурсов тем информационным центрам Организации Объединенных Наций, которые понесли потери в результате сокращения кадровых и других ресурсов, обусловленного мерами по сокращению бюджета, которые принимались в течение нескольких последних лет;