sowie in der Überzeugung, dass es ratsam ist, die Zahl der Ad-litem-Richter, die zu jedem gegebenen Zeitpunkt für die Tätigkeit in den Strafkammern des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda ernannt werden können, zu erhöhen, damit der Gerichtshof besser in der Lage ist, alle Gerichtsverfahren der ersten Instanz entsprechend seiner Arbeitsabschlussstrategie bis Ende 2008 abzuschließen,
будучи убежден также в желательности увеличения числа судей ad litem, которые могут назначаться в любой период времени для выполнения функций в судебных камерах Международного трибунала по Руанде, с тем чтобы у Трибунала было больше возможностей для завершения всех судебных процессов по первой инстанции к концу 2008 года, как это предусмотрено в его Стратегии завершения работы,