Während des Berichtszeitraums setzte der Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001), auch als "Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus" bekannt, seine Anstrengungen zur Unterbindung und Verhütung des Terrorismus fort und leitete einen Prozess der Neubelebung ein, der im März 2004 in der Verabschiedung der Resolution 1535 (2004) des Sicherheitsrats gipfelte, durch die Reichweite und Wirksamkeit des Ausschusses gesteigert werden sollen.
В течение этого периода Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1373 (2001) и известный как Контртеррористический комитет, продолжал свои усилия по пресечению и предотвращению терроризма и инициировал процесс активизации деятельности, который завершился в марте 2004 года принятием резолюции 1535 (2004) Совета Безопасности, нацеленной на расширение сферы действия и повышение эффективности Комитета.