2. ersucht den Generalsekretär, im Benehmen mit den Leitern der Einrichtungen und Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und unter Berücksichtigung der Auffassungen der Mitgliedstaaten sowie der mit den Vereinten Nationen zusammenarbeitenden internationalen und regionalen Organisationen Mittel und Wege zu prüfen, wie unter der Führung der Vereinten Nationen im Kontext der Verwirklichung der Millenniums-Erklärung1 unter allen ihren Aspekten noch umfassendere und kohärentere Antwortmaßnahmen auf die globalen Bedrohungen und Herausforderungen des 21. Jahrhunderts gefördert werden können;
просит Генерального секретаря, консультируясь со старшими руководителями учреждений и организаций системы Организации Объединенных Наций, а также с учетом мнений государств-членов, международных и региональных организаций, сотрудничающих с Организацией Объединенных Наций, изучить пути и способы дальнейшего развития, при лидирующей роли Организации Объединенных Наций, более всеобъемлющего и целостного ответа на глобальные угрозы и вызовы XXI века в контексте выполнения Декларации тысячелетия1 во всех ее аспектах;