Wie zu Anfang von Abschnitt V bereits bemerkt, besitzen die Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen nach wie vor volle Gültigkeit, und die Charta selbst bildet im Wesentlichen nach wie vor eine solide Grundlage für unsere gesamte Tätigkeit.
Как я отметил в начале раздела V, принципы, заложенные в Уставе Организации Объединенных Наций, нисколько не утратили своей актуальности, и основные положения самого Устава по-прежнему служат прочной основой для всей нашей работы.