Eingedenk dessen sowie mit dem Ziel, im gesamten System der Vereinten Nationen ein umfassenderes Vorgehen gegen die organisierte Kriminalität und die Korruption in die Wege zu leiten, billigte der Koordinierungsrat der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen im April 2004 mehrere sofortige und mittelfristige Maßnahmen zur wirksameren Bekämpfung der organisierten Kriminalität in einer Reihe von Sektoren, in denen die Organisationen der Vereinten Nationen tätig sind.
Имея это в виду и преследуя цель организовать в рамках всей системы Организации Объединенных Наций более комплексное противодействие организованной преступности и коррупции, Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций в апреле 2004 года одобрил ряд незамедлительных и среднесрочных мер, призванных обеспечить более эффективное противодействие организованной преступности в целом ряде секторов, где активную деятельность осуществляют учреждения системы Организации Объединенных Наций.