in Anbetracht der Bedeutung der Gemeinschaft der Sahel-Sahara-Staaten, einer zwischenstaatlichen Organisation, die die gemeinsamen Interessen ihrer Mitglieder vertritt und die vielfältigen Bindungen berücksichtigt, die ihre Völker einen, und angesichts der Entschlossenheit der Organisation, gegen die Faktoren vorzugehen, die zu wirtschaftlicher Rückständigkeit und Instabilität in ihren Mitgliedstaaten geführt haben, ihrer Überzeugung, dass gemeinsames Handeln in einem von Komplementarität geprägten Rahmen der beste Weg zur Integration ihrer Länder und Völker ist, ihrer Selbstverpflichtung auf die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit in der Sahel-Sahara-Region und ihrer Entschlossenheit, den Wunsch nach wirtschaftlicher, kultureller, politischer und sozialer Integration zu erfüllen, im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen, der Charta der Organisation der afrikanischen Einheit, der Charta der Organisation der Islamischen Konferenz, dem Vertrag vom 3. Juni 1991 zur Gründung der Afrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft (Vertrag von Abuja) und den Gründungsdokumenten der Regionalorganisationen, denen ihre Mitgliedstaaten angehören,
учитывая важное значение Сообщества сахелиано-сахарских стран — межправительственной организации, которая заботится об общих интересах своих членов и учитывает многочисленные узы, объединяющие их народы, и принимая во внимание решимость этой организации преодолеть факторы, которые стали причиной экономической отсталости и нестабильности в его странах-членах, его убежденность в том, что совместные действия на основе взаимодополняемости являются наилучшим путем для интеграции его стран и народов, его приверженность поддержанию международного мира и безопасности в сахелиано-сахарском регионе и его решимость удовлетворить стремление к экономической, культурной, политической и социальной интеграции в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, Уставом Организации африканского единства, Уставом Организации Исламская конференция, Договором о создании Африканского экономического сообщества от 3 июня1991 года (Абуджийский договор) и учредительными документами региональных организаций, в состав которых входят его страны-члены,