14. fordert die Parteien ferner auf, weitere Maßnahmen zur Vertrauensbildung und zur Förderung der Aussöhnung zwischen den beiden Völkern zu ihrem beiderseitigen Vorteil zu ergreifen, namentlich indem sie den Angehörigen des jeweils anderen Staates im Einklang mit den Abkommen von Algier eine humane Behandlung angedeihen lassen, die dauerhafte Wiedereingliederung der Flüchtlinge, Binnenvertriebenen und demobilisierten Soldaten erleichtern, grenzüberschreitende Kontakte auf lokaler Ebene fördern, mit dem Ziel, Streitigkeiten beizulegen und die Beziehungen zwischen den Bevölkerungsgruppen wiederaufzubauen, und den weiteren Dialog auf allen Ebenen der Zivilgesellschaft in den beiden Ländern erleichtern, wie beispielsweise den von den religiösen Führern jüngst aufgenommenen Dialog;
призывает далее стороны принять другие меры, которые обеспечат укрепление доверия и будут способствовать примирению между двумя народами на взаимовыгодной основе, в том числе посредством обеспечения гуманного обращения с гражданами друг друга в соответствии с Алжирскими соглашениями; содействия устойчивой реинтеграции беженцев, лиц, перемещенных внутри страны, и демобилизованных солдат; поощрения трансграничных контактов на местном уровне, нацеленных на урегулирование споров и восстановление отношений в общинах, и содействия дальнейшему диалогу в гражданском обществе на всех уровнях в обеих странах, аналогичному тому, который был недавно предпринят религиозными лидерами;