8. beschließt, dass die Bestimmungen der Ziffern 4 a) and 4 b) der Resolution 1127 (1997) ab dem 14. November 2002 00:01 Uhr New Yorker Ortszeit wirkungslos werden, nachdem die in Ziffer 1 der Resolution 1432 (2002) festgelegte Aussetzung der Maßnahmen ausgelaufen ist;
постановляет, что положения подпунктов (a) и (b) пункта 4 резолюции 1127 (1997) прекращают действовать с 00 ч. 01 м. по нью-йоркскому времени 14 ноября 2002 года по истечении срока приостановки мер, как это указано в пункте 1 резолюции 1432 (2002);