Trotz der politischen Fortschritte hielten die Kampfhandlungen in den östlichen Regionen des Landes jedoch an; besonders schwere Kämpfe fanden in Ituri und in den Kivus statt, wo Massaker und umfangreiche Menschenrechtsverletzungen begangen wurden.
Однако, несмотря на достижение политического прогресса, в восточных районах страны продолжались боевые действия; они носили особо ожесточенный характер в Итури и Северной и Южной Киву, где были совершены массовые убийства и широкомасштабные нарушения прав человека.