Eine erweiterte Rolle der Vereinten Nationen beim Aufbau von Institutionen, beim Wiederaufbau sowie auf dem Gebiet der Menschenrechte und auf anderen Gebieten wird jedoch davon abhängen, ob das allgemeine Sicherheitsumfeld eine größere Präsenz in Irak zulässt.
Более широкая роль Организации Объединенных Наций в организационном строительстве, восстановлении, правах человека и других областях будет, однако, зависеть от того, позволит ли общая обстановка в плане безопасности расширить ее присутствие в Ираке.