Ferner hat der Vertragsstaat gezeigt, dass die Anwendung des Opportunitätsgrundsatzes der gerichtlichen Nachprüfung unterliegt und im vorliegenden Fall auch einer solchen Nachprüfung unterzogen wurde, denn die Entscheidung, kein Verfahren einzuleiten, kann nach Artikel 12 der niederländischen Strafprozessordnung von einem Berufungsgericht nachgeprüft werden, was im vorliegenden Fall auch geschah.
Кроме того, государство-участник показало, что применение принципа целесообразности подвергается, и в действительности в данном случае подвергалось судебному рассмотрению, поскольку решение не осуществлять преследование могло пересматриваться и пересматривалось в данном случае Апелляционным судом в соответствии со статьей 12 Уголовно-процессуального кодекса Нидерландов.