4. bittet den Wirtschafts- und Sozialrat außerdem, seinen Beschluss 2003/269 vom 23. Juli 2003 auf die Möglichkeit hin zu überprüfen, dass in Verbindung mit seiner sechzigsten Tagung keine zusätzlichen Sitzungen der Menschenrechtskommission notwendig sind, ersucht den Generalsekretär, die auf Grund des überprüften Ratsbeschlusses 2003/269 erforderlichen Konferenzdienste bereitzustellen und der Generalversammlung auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung im Rahmen seines ersten Berichts über den Vollzug des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2004-2005 über die damit zusammenhängenden Ausgaben Bericht zu erstatten, und beschließt für den Fall, dass die Bereitstellung dieser Dienste zusätzliche Mittel erfordert, einen Betrag von 193.800 Dollar im außerordentlichen Reservefonds zu veranschlagen;
предлагает также Экономическому и Социальному Совету пересмотреть его решение 2003/269 от 23 июля 2003 года, с тем чтобы рассмотреть возможность отказа от проведения дополнительных заседаний Комиссии по правам человека в связи с ее шестидесятой сессией, просит Генерального секретаря обеспечить предоставление таких конференционных услуг, которые могут потребоваться в связи с выполнением пересмотренного решения 2003/269 Совета, и представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии доклад о соответствующих расходах в контексте его первого доклада об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов и постановляет предусмотреть в резервном фонде сумму в размере 193 800 долл. США на случай возникновения дополнительных потребностей в связи с предоставлением таких услуг;