Öffentlichkeitswirksame Bekenntnisse zu den Menschenrechten ohne einen gleichzeitigen ausreichenden und wirksamen Schutz dieser Rechte werden dieses Vertrauen nicht gewinnen - weder bei der Bevölkerung insgesamt noch bei den nichtstaatlichen Organisationen und den Akteuren der Zivilgesellschaft, auf die wir bei unserer Menschenrechtsarbeit in so hohem Maße angewiesen sind.
Деятельность по поощрению прав, не подкрепленная их достаточной и эффективной защитой, таким доверием пользоваться не будет — ни со стороны широкой общественности, ни со стороны неправительственных организаций и гражданского общества, от которых столь значительно зависит наша работа в области прав человека.