5. nimmt außerdem Kenntnis von dem Beschluss der zweiten Überprüfungskonferenz, dass der designierte Vorsitzende Konsultationen über die Möglichkeiten zur Förderung der Einhaltung des Übereinkommens und der dazugehörigen Protokolle führen soll, sowie von dem Beschluss, die interessierten Vertragsstaaten zu bitten, Sachverständige einzuberufen, die Fragen im Zusammenhang mit Kleinkaliberwaffen und -munition erörtern sollen;
отмечает также решение второй Конференции по рассмотрению действия Конвенции о проведении назначаемым Председателем консультаций относительно возможных вариантов поощрения соблюдения Конвенции и прилагаемых к ней протоколов, а также решение предложить заинтересованным государствам-участникам созвать совещание экспертов для рассмотрения вопросов, касающихся малокалиберного оружия и боеприпасов;