a) Die Sachverständigengruppe unterstützt die Bemühungen des Sekretariats, innerhalb der DPA eine Pilotgruppe für Friedenskonsolidierung in Zusammenarbeit mit anderen Teilen der Vereinten Nationen aufzubauen, und schlägt vor, dass die Mitgliedstaaten die Frage der Unterstützung dieser Gruppe aus dem ordentlichen Haushalt erneut prüfen, falls das Pilotprogramm erfolgreich arbeitet.
a) Группа поддерживает усилия, предпринимаемые Секретариатом по созданию в рамках ДПВ в сотрудничестве с другими элементами Организации Объединенных Наций экспериментального подразделения по миростроительству, и предлагает государствам-членам вернуться к вопросу о финансировании этого подразделения по линии регулярного бюджета в том случае, если результаты экспериментальной программы окажутся успешными.