5. nimmt Kenntnis von der Einsetzung der Arbeitsgruppe von Organisationsleitern für die Erreichung der Biodiversitäts-Zielvorgabe für 2010 sowie von der Abhaltung des ersten Treffens der Vorsitzenden der wissenschaftlichen Beiräte der Übereinkünfte zur biologischen Vielfalt und der Rio-Übereinkommen mit dem Ziel, die wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit zu Gunsten der Erreichung der Biodiversitäts-Zielvorgabe für 2010 zu verstärken;
отмечает создание Целевой группы глав учреждений по достижению цели снижения к 2010 году темпов утраты биоразнообразия, а также созыв первого совещания председателей научно-консультативных органов конвенций по вопросам биоразнообразия и Рио-де-Жанейрских конвенций в целях расширения научно-технического сотрудничества для достижения цели снижения к 2010 году темпов утраты биоразнообразия;