50. fordern wir das Gemeinsame Programm der Vereinten Nationen für HIV/Aids, einschließlich seiner gemeinsamen Träger, auf, die nationalen Anstrengungen zur Koordinierung der Maßnahmen gegen HIV/Aids entsprechend den näheren Ausführungen in den "Three Ones"-Prinzipien und im Einklang mit den Empfehlungen des "Globalen Arbeitsteams zur Verbesserung der Aids-Koordinierung zwischen multilateralen Institutionen und internationalen Gebern" zu unterstützen, die nationalen und regionalen Bemühungen zur Überwachung der Anstrengungen zur Erreichung der genannten Ziele und zur Berichterstattung darüber zu unterstützen und die weltweite Koordinierung im Bereich HIV/Aids zu stärken, so auch über die thematischen Tagungen des Programmkoordinierungsrats;
призываем Объединенную программу Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, включая ее соучредителей, оказывать поддержку национальным механизмам в деле координации деятельности по борьбе с ВИЧ/СПИДом, как это предусмотрено в принципах «триединого» подхода и в соответствии с рекомендациями Глобальной целевой группы по совершенствованию координации по вопросам СПИДа между многосторонними учреждениями и международными донорами; оказывать помощь национальным и региональным механизмам в вопросах отслеживания и сообщения об усилиях по достижению вышеуказанных целей и укреплять глобальное сотрудничество в борьбе с ВИЧ/СПИДом, в том числе посредством проведения тематических заседаний Программного координационного совета;