11. begrüßt die Verabschiedung und unterstreicht die Bedeutung der Resolution GC(46)/RES/12 der Generalkonferenz der Internationalen Atomenergie-Organisation vom 20. September 2002, in der empfohlen wird, dass der Generaldirektor der Organisation, ihr Gouverneursrat und ihre Mitgliedstaaten die Umsetzung der Elemente des in der Resolution GC(44)/RES/19 der Generalkonferenz der Organisation vom 22. September 2000 enthaltenen Aktionsplans zur Förderung und Erleichterung des Abschlusses und des Inkrafttretens von Sicherungsabkommen und Zusatzprotokollen weiter prüfen, und fordert die baldige und vollinhaltliche Durchführung der letztgenannten Resolution;
приветствует принятие 20 сентября 2002 года Генеральной конференцией Международного агентства по атомной энергии резолюции GC(46)/RES/12 и подчеркивает важность этой резолюции, в которой Генеральному директору, Совету управляющих и государствам-членам Агентства рекомендовано продолжать рассматривать вопрос об осуществлении элементов плана действий, изложенных в резолюции GC(44)/RES/19, принятой 22 сентября 2000 года Генеральной конференцией Агентства в целях поощрения и облегчения заключения и вступления в силу соглашений о гарантиях и дополнительных протоколов, и призывает к скорейшему и полному осуществлению этой резолюции;