• Künftige Bewerber um einen Sitz im Sicherheitsrat könnten direkt von Mitgliedstaaten oder auf Grund eines regionalen Konsenses vorgeschlagen werden, mit der Maßgabe, dass die endgültige Entscheidung von der Generalversammlung nach dem in der Charta festgelegten Wahlverfahren zu treffen ist.
• будущие кандидаты в члены Совета Безопасности могли бы предлагаться непосредственно государствами-членами или же через региональный консенсус, при этом понимается, что окончательное решение принимает Генеральная Ассамблея через процесс выборов в том виде, в каком он предусмотрен в Уставе;