8. betont, wie wichtig es ist, Folgemaßnahmen zu den unabhängigen Feststellungen der Gruppe in Bezug auf den Zusammenhang zwischen der illegalen Ausbeutung der natürlichen Ressourcen der Demokratischen Republik Kongo und dem Andauern des Konflikts zu ergreifen und den erforderlichen Druck auszuüben, um dieser Ausbeutung ein Ende zu setzen, stellt fest, dass die bisherigen Berichte der Gruppe in dieser Hinsicht einen nützlichen Beitrag zum Friedensprozess geleistet haben, und ersucht den Generalsekretär daher, der Gruppe ein neues Mandat für einen Zeitraum von sechs Monaten zu erteilen, an dessen Ende die Gruppe dem Rat einen Bericht vorlegen soll;
подчеркивает большое значение осуществления независимых выводов Группы, касающихся связи между незаконной эксплуатацией природных ресурсов Демократической Республики Конго и продолжением конфликта, подчеркивает важность оказания необходимого давления в целях прекращения такой эксплуатации, отмечает, что представленные на сегодняшний день доклады Группы внесли в этом плане полезный вклад в мирный процесс, и в связи с этим просит Генерального секретаря предоставить Группе новый мандат на шестимесячный период, по истечении которого Группа должна представить Совету доклад;