Im Hinblick auf die technischen Kapazitäten des Systems der Vereinten Nationen geht aus dem Zwischenbericht klar hervor, dass die Fachkenntnisse und Ressourcen zur Unterstützung der Rechtsstaatlichkeit auf eine Vielzahl von Einrichtungen verteilt sind, wenngleich der Bericht auch zeigt, dass der Löwenanteil der Aktivitäten von einer kleineren Gruppe von Einrichtungen ausgeführt wird, die im Wesentlichen in der Gruppe für Koordinierung und Ressourcen im Bereich Rechtsstaatlichkeit vertreten sind.
С нашей точки зрения, в качестве второго шага системе Организации Объединенных Наций было бы полезно рационализировать указанные в перечне мероприятия в области верховенства права, чтобы избежать ненужного полного или частичного дублирования уже существующих механизмов и поддержать согласованность, эффективность и слаженность действий различных субъектов.