mit Genugtuung über die am 30. Juli 2002 erfolgte Unterzeichnung des unter der Schirmherrschaft des Präsidenten Südafrikas, Thabo Mbeki, in seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Afrikanischen Union, und des Generalsekretärs zwischen der Regierung der Demokratischen Republik Kongo und der Regierung der Republik Ruanda geschlossenen Abkommens von Pretoria sowie über die am 6. September 2002 erfolgte Unterzeichnung des auf Vermittlung durch den Präsidenten Angolas, José Eduardo dos Santos, zwischen der Regierung der Demokratischen Republik Kongo und der Regierung der Republik Uganda geschlossenen Abkommens von Luanda, die Schritte in Richtung auf einen dauerhaften Frieden in der Demokratischen Republik Kongo darstellen,
с удовлетворением приветствуя подписание 30 июля 2002 года Преторийского соглашения между правительствами Демократической Республики Конго и Руандийской Республики под эгидой президента Южной Африки Табо Мбеки, выступающего в качестве Председателя Африканского союза, и Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и подписание 6 сентября 2002 года Луандийского соглашения между правительствами Демократической Республики Конго и Уганды при посредничестве со стороны президента Жозе Эдуарду душ Сантуша как шаги к установлению прочного мира в Демократической Республике Конго,