unter Hinweis auf die Resolution 2005/16 der Menschenrechtskommission vom 14. April 2005 sowie auf die Resolution 2005/9 der Unterkommission für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte vom 8. August 2005,
ссылаясь на резолюцию 2005/16 Комиссии по правам человека от 14 апреля 2005 года, а также резолюцию 2005/9 Подкомиссии по поощрению и защите прав человека от 8 августа 2005 года,