Ein einziges Mal hat er eine Angelegenheit dem Internationalen Gerichtshof unterbreitet, nämlich den Korfu-Kanal-Fall in Resolution 22 (1947), ein einziges Mal hat er von ihm ein Gutachten angefordert, und zwar in Bezug auf Namibia in Resolution 284 (1970), und nur ein einziges Mal hat er eine Angelegenheit dem Internationalen Strafgerichtshof unterbreitet, in Resolution 1593 (2003) über Darfur (Sudan).
Существуют действующие институты, к услугам которых мог бы обращаться Совет, однако в каждом случае это делалось только один раз: только один раз дело было передано в Международный Суд, в деле о проливе Корфу посредством резолюции 22 (1947); только один раз было запрошено консультативное заключение Суда в связи с Намибией в резолюции 284 (1970); и только один раз вопрос был передан Международному уголовному суду в резолюции 1593 (2003) в связи с Дарфуром, Судан.