Ich habe erklärt, dass der politische Fahrplan der Regierung nur dann als ein glaubhaftes und alle Seiten einschließendes Instrument für einen demokratischen Übergang betrachtet werden kann, wenn die restlichen über Daw Aung San Suu Kyi und ihren Stellvertreter U Tin Oo verhängten Einschränkungen aufgehoben werden und der Nationalen Liga für Demokratie die Wiedereröffnung ihrer Büros gestattet wird.
Я заявил, что для того, чтобы разработанная правительством политическая «дорожная карта» рассматривалась в качестве заслуживающего доверия и всеохватывающего инструмента демократического перехода, необходимо снять остающиеся ограничения в отношении г-жи Аунг Сан Су Чжи и ее заместителя, У Тин О, и дать разрешение вновь открыть помещения Национальной лиги за демократию.