So wurden auf Grund des niedrigen Mittelaufkommens beispielsweise die Maßnahmen zur Bekämpfung von Infektionskrankheiten in einigen westafrikanischen Ländern, die Bildungs-, Schutz- und Gesundheitsversorgungsprogramme in Côte d'Ivoire sowie die Unterstützung bei der Bekämpfung von HIV/Aids und bei Bildungsmaßnahmen in Burundi eingeschränkt, wodurch Kinder höheren Gefahren ausgesetzt sind und sich das Risiko von Menschenrechtsverletzungen erhöht hat.
Например, нехватка ресурсов ограничивает возможности в плане осуществления мероприятий по борьбе с инфекционными заболеваниями в некоторых западноафриканских странах; сужает масштабы программ в таких областях, как образование, защита населения и здравоохранение, в Кот-д'Ивуаре; и является препятствием в деле оказания поддержки мероприятиям по борьбе с ВИЧ/СПИДом и мероприятиям в области образования в Бурунди, в результате чего дети становятся более уязвимыми и рискуют стать жертвами нарушений прав человека.