14. bittet die Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und andere multilaterale Organisationen, sofern sie es noch nicht getan haben, die Durchführung der Erklärung von Brüssel1 und des Aktionsprogramms zum festen Bestandteil ihrer Arbeitsprogramme und ihrer zwischenstaatlichen Prozesse zu machen und im Rahmen ihres jeweiligen Mandats eine mehrjährige Programmierung der Maßnahmen zu Gunsten der am wenigsten entwickelten Länder vorzunehmen;
предлагает организациям системы Организации Объединенных Наций и другим многосторонним организациям, которые еще не сделали этого, обеспечить всесторонний учет мероприятий по осуществлению Брюссельской декларации1 и Программы действий в своих программах работы, а также в своих межправительственных процессах и подготовить в рамках своих соответствующих мандатов многолетние программы мероприятий в интересах наименее развитых стран;