ist sich dessen bewusst, dass internationale Zusammenarbeit und Forschung weiterhin notwendig sind, um die Entwicklung neuer Medikamente, Impfstoffe und Diagnoseinstrumente für Krankheiten zu fördern, die in den Entwicklungsländern zu schweren Belastungen führen, und betont, dass die Entwicklungsländer angesichts dessen, dass das Versagen der Marktkräfte, diese Krankheiten auszuräumen, sich unmittelbar negativ auf die fortschreitende Verwirklichung des Rechts eines jeden auf das für ihn erreichbare Höchstmaß an körperlicher und geistiger Gesundheit in diesen Ländern auswirkt, in ihren diesbezüglichen Anstrengungen unterstützt werden müssen;
признает необходимость продолжения международного сотрудничества и научных исследований в целях содействия созданию новых лекарственных препаратов, вакцин и диагностических инструментов для борьбы с болезнями, от которых в значительной мере страдает население развивающихся стран, и подчеркивает необходимость оказания развивающимся странам поддержки в их усилиях в этой связи с учетом того, что неспособность рыночных сил обеспечить борьбу с такими болезнями имеет прямые негативные последствия для прогрессивной реализации в этих странах права каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья;