Um eine möglichst baldige Auswahl zu erleichtern, empfiehlt die Sachverständigengruppe dem Generalsekretär, systematisch daranzugehen, unter Mitwirkung der Mitgliedstaaten eine umfassende Liste möglicher Sonderbeauftragter, Kommandeure, Zivilpolizeikommissare und ihrer Stellvertreter sowie von Kandidaten für die Leitung anderer operativer Missionsanteile zu erstellen und dabei auf eine breite geografische Vertretung und eine ausgewogene Geschlechterverteilung zu achten.
Чтобы облегчить такой ранний отбор, Группа рекомендует Генеральному секретарю вести на систематической основе и при содействии государств-членов всеобъемлющий перечень потенциальных специальных представителей Генерального секретаря, командующих силами, комиссаров полиции и потенциальных заместителей, а также кандидатов на должности руководителей других основных компонентов миссии, причем делать этот так, чтобы обеспечивать широкое географическое представительство и справедливую представленность мужчин и женщин.