12. hebt hervor, dass der Wissenschaftliche Ausschuss seine ordentlichen Tagungen jährlich abhalten muss, damit er in seinen Berichten die neuesten Entwicklungen und Erkenntnisse auf dem Gebiet der ionisierenden Strahlung berücksichtigen und somit aktuelle Informationen zur Weiterleitung an alle Staaten vorlegen kann.
подчеркивает необходимость проведения Научным комитетом очередных сессий на годовой основе, с тем чтобы его доклад мог отражать последние изменения и оценки, касающиеся ионизирующего излучения, и мог таким образом представлять новейшую информацию для распространения среди всех государств.