7. bittet die Regionalkommissionen und die zwischenstaatlichen Organisationen im Rahmen ihres jeweiligen Mandats sowie die nichtstaatlichen Organisationen, die mit Behinderungs- und Menschenrechtsfragen befassten einzelstaatlichen Institutionen sowie die an diesem Thema interessierten unabhängigen Sachverständigen, dem Ad-hoc-Ausschuss Vorschläge und mögliche Elemente zur Prüfung im Rahmen der Entwürfe für ein Übereinkommen zukommen zu lassen;
предлагает региональным комиссиям и межправительственным организациям в рамках их соответствующих мандатов, а также неправительственным организациям, национальным учреждениям, занимающимся проблемами инвалидов и правами человека, а также независимым экспертам, которых интересует этот вопрос, представить Комитету предложения и возможные элементы, которые будут рассмотрены в рамках предложений по конвенции;