nach Behandlung der Auffassungen, die von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Überprüfung der entsprechenden Programme des Entwurfs des mittelfristigen Plans für den Zeitraum 2002-2005 durch die Hauptausschüsse der Generalversammlung zum Ausdruck gebracht wurden,
рассмотрев мнения, выраженные государствами-членами в контексте проведенного главными комитетами Генеральной Ассамблеи обзора соответствующих программ предлагаемого среднесрочного плана на период 2002-2005 годов,