Der Sicherheitsrat verurteilt in diesem Zusammenhang jede Einschränkung der Bewegungsfreiheit der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC), bekräftigt seine volle Unterstützung für die Bemühungen der MONUC, die Situation im Osten der Demokratischen Republik Kongo zu stabilisieren, und bittet die MONUC, ihm auch weiterhin im Einklang mit ihrem Mandat über die militärische Lage im Osten der Demokratischen Republik Kongo Bericht zu erstatten.
Совет Безопасности осуждает в связи с этим любые ограничения свободы передвижения МООНДРК и вновь заявляет о своей полной поддержке усилий МООНДРК, направленных на стабилизацию положения в восточной части Демократической Республики Конго, и призывает МООНДРК продолжать представлять ему доклады о военной ситуации в восточной части Демократической Республики Конго в соответствии с ее мандатом.