8. nimmt mit Befriedigung Kenntnis von der Abhaltung einer Arbeitstagung über die Erleichterung kombinierter Transporte und des Handels im Mai 2004 in Teheran, die von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit getragen wurde und an der die Islamische Entwicklungsbank, die Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen und die Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik teilnahmen, und hofft, dass Anstrengungen unternommen werden, um das Projekt für kombinierte Transporte baldmöglichst zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen;
с удовлетворением отмечает проведение практикума по вопросам упрощения процедур смешанных перевозок и торговли, состоявшегося в Тегеране в мае 2004 года по инициативе Организации экономического сотрудничества и при участии Исламского банка развития, Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана, и надеется, что будут предприняты усилия для обеспечения успешного завершения проекта в области смешанных перевозок в кратчайшие возможные сроки;