Diese Person hatte unter Verstoß gegen die Vorschriften Nr. 105.4 und 105.5 der Finanzordnung und Finanzvorschriften der Vereinten Nationen sowie der Verwaltungsanweisung über den Einsatz von Beratern und Einzelauftragnehmern (ST/AI/1999/7) die Mission in Beschaffungsangelegenheiten vertreten, Bedienstete beaufsichtigt und Verträge unterzeichnet.
Этот консультант представлял Миссию в вопросах, связанных с закупками, руководил сотрудниками и подписывал контракты в нарушение правил 105.4 и 105.5 Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций, а также административной инструкции ST/AI/1999/7, регулирующей использование индивидуальных подрядчиков и консультантов.