21. nimmt außerdem mit Befriedigung davon Kenntnis, dass die Konferenz afrikanischer Führer über Weltraumwissenschaft und -technik im Dienste einer nachhaltigen Entwicklung, die erstmalig vom 23. bis 25. November 2005 stattfand und von der Bundesregierung Nigerias in Zusammenarbeit mit den Regierungen Algeriens und Südafrikas ausgerichtet wurde, alle zwei Jahre stattfinden wird;
с удовлетворением отмечает также, что Конференция руководства стран Африки по космической науке и технике в целях устойчивого развития, первая из которых была организована 23-25 ноября 2005 года у себя в стране правительством Нигерии в сотрудничестве с правительствами Алжира и Южной Африки, будет проводиться на двухгодичной основе;