anerkennend, dass der Sicherheitsrat den Realitäten der heutigen Welt Rechnung tragen und offener für die Bestrebungen aller Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sein muss, eingedenk der unleugbaren Tatsache, dass der größte Teil Afrikas bei der Gründung der Vereinten Nationen im Jahr 1945 nicht vertreten war und dass Afrika demzufolge bis heute der einzige Kontinent ohne einen ständigen Sitz im Rat ist, dem für Fragen des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit zuständigen Hauptorgan der Vereinten Nationen,
признавая, что Совет Безопасности должен отражать реальности современного мира и более чутко реагировать на чаяния всех государств — членов Организации Объединенных Наций; принимая во внимание бесспорный факт, заключающийся в том, что в 1945 году, когда создавалась Организация Объединенных Наций, большинство африканских стран не было представлено и в результате этого Африка и по сей день остается единственным континентом, не имеющим постоянного места в Совете, который является главным органом Организации Объединенных Наций по вопросам международного мира и безопасности,