3. bittet die Fonds und Programme der Vereinten Nationen, die Sonderorganisationen des Systems der Vereinten Nationen, darunter die Internationale Arbeitsorganisation und die Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen, die Bretton-Woods-Institutionen, die Welthandelsorganisation, die regionalen Entwicklungsbanken, die Regionalkommissionen der Vereinten Nationen, nichtstaatliche Organisationen sowie zivilgesellschaftliche und privatwirtschaftliche Institutionen, im Einklang mit der Geschäftsordnung der Generalversammlung sowie gegebenenfalls der Geschäftsordnung der Konferenz von Monterrey und der Konferenz von Doha an der Konferenz und ihrem Vorbereitungsprozess teilzunehmen, wobei die praktischen Vorkehrungen und Modalitäten für die Teilnahme an der Konferenz, einschlieȣlich der Akkreditierungsverfahren für nichtstaatliche Organisationen sowie zivilgesellschaftliche und privatwirtschaftliche Institutionen, in der in Ziffer 4 genannten Mitteilung festzulegen sind;
предлагает фондам и программам Организации Объединенных Наций и специализированным учреждениям системы Организации Объединенных Наций, включая Международную организацию труда и Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, бреттон-вудским учреждениям, Всемирной торговой организации, региональным банкам развития, региональным комиссиям Организации Объединенных Наций, неправительственным организациям и структурам гражданского общества и предпринимательского сектора принять участие в Конференции и в процессе подготовки к Конференции в соответствии с правилами процедуры Генеральной Ассамблеи и, кроме того, в надлежащих случаях, с правилами процедуры, утвержденными для Монтеррейской конференции и для Дохинской конференции, включая практические процедуры и механизмы участия в Конференции, в том числе процедуры аккредитации неправительственных организаций и структур гражданского общества и предпринимательского сектора, которые должны быть подробно изложены в записке, упомянутой в пункте 4, ниже;