anerkennen wir die Rolle des Generalsekretärs als höchster Verwaltungsbeamter der Organisation gemäß Artikel 97 der Charta, ermutigen ihn, seine Dienstpflichten im Einklang mit den Grundsätzen der Charta wahrzunehmen, und verpflichten uns, sicherzustellen, dass er über ausreichende Autorität verfügen wird, um seine Managementaufgaben erfüllen zu können; begrüßen wir die vom Generalsekretär eingeleiteten Reformen, namentlich die neuen hochrangigen Managementausschüsse und die Maßnahmen zur Stärkung der Aufsicht, der Rechenschaftspflicht und des ethischen Verhaltens, zur Erhöhung der Transparenz und zur Verbesserung der Managementleistung, und bitten ihn, der Generalversammlung über die bei der Durchführung aller dieser Maßnahmen erzielten Fortschritte Bericht zu erstatten; fordern wir den Generalsekretär nachdrücklich auf, sicherzustellen, dass bei der Einstellung der Bediensteten und der Regelung ihres Dienstverhältnisses der Gesichtspunkt als ausschlaggebend gilt, dass es notwendig ist, ein Höchstmaß an Leistungsfähigkeit, fachlicher Eignung und Integrität zu gewährleisten, wobei der Umstand, dass es wichtig ist, die Auswahl der Bediensteten auf möglichst breiter und ausgewogener geografischer Grundlage vorzunehmen, insbesondere auf den herausgehobenen und führenden Ebenen, gebührend zu berücksichtigen ist, und ermutigen ihn, bei der Stellenbesetzung der Organisation für ein ausgewogenes Verhältnis von Frauen und Männern zu sorgen; begrüßen wir die Anstrengungen, die der Generalsekretär unternimmt, um ethisches Verhalten, eine umfangreichere Offenlegung der Vermögensverhältnisse von Bediensteten der Organisation sowie einen umfassenderen Schutz für Informanten über Missstände zu gewährleisten, sowie seine Absicht, innerhalb des Sekretariats ein unabhängiges Ethikbüro einzurichten, das die notwendigen Kapazitäten und Beratungsleistungen für alle berufsethischen Fragen bereitstellt.
• мы признаем роль Генерального секретаря как главного административного должностного лица Организации в соответствии со статьей 97 Устава, призываем его осуществлять свои обязанности в соответствии с принципами Устава и обязуемся обеспечить, чтобы он обладал достаточными полномочиями для выполнения своих управленческих функций;