erneut erklärend, dass alle Staaten verpflichtet sind, die Menschenrechte und Grundfreiheiten, wie in der Charta der Vereinten Nationen aufgeführt, zu fördern und zu schützen, sowie in Bekräftigung der Verpflichtungen, die in den Menschenrechtsübereinkünften, insbesondere in den Artikeln 5 und 12 des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau, in Artikel 24 des Übereinkommens über die Rechte des Kindes und in Artikel 12 des Internationalen Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, enthalten sind,
вновь подтверждая обязательство всех государств поощрять и защищать права человека и основные свободы, провозглашенное в Уставе Организации Объединенных Наций, и подчеркивая обязательства, изложенные в документах по правам человека, в частности в статьях 5 и 12 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, статье 24 Конвенции о правах ребенка и статье 12 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах,