12. bittet die Regionalkommissionen, gegebenenfalls mit Unterstützung durch die regionalen Entwicklungsbanken und in Zusammenarbeit mit den Fonds und Programmen der Vereinten Nationen ihre regelmäßigen zwischenstaatlichen Tagungen zum Anlass zu nehmen, nach Bedarf im Rahmen der vorhandenen Mittel Sondersitzungen abzuhalten, um die regionalen und interregionalen Aspekte der Folgemaßnahmen zu der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung zu behandeln und so mitzuhelfen, etwaige Diskrepanzen bei der Umsetzung des Konsenses von Monterrey auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene zu überwinden, und zu dem Dialog auf hoher Ebene sowie zu der Frühjahrstagung des Wirtschafts- und Sozialrats beizutragen;
предлагает региональным комиссиям, действуя при поддержке региональных банков развития и в сотрудничестве с фондами и программами Организации Объединенных Наций, использовать регулярные сессии своих межправительственных органов для проведения в рамках имеющихся ресурсов, когда это целесообразно, специальных совещаний для обсуждения региональных и межрегиональных аспектов последующей деятельности по итогам Международной конференции по финансированию развития и содействия тем самым согласованию национальных, региональных и международных усилий по осуществлению Монтеррейского консенсуса, а также вносить вклад в диалог на высоком уровне и в весеннее совещание Экономического и Социального Совета;