Die Organisationen des Systems der Vereinten Nationen bitten, in Zusammenarbeit mit der Weltgesundheitsorganisation den Aspekt der Gesundheit in ihre Politiken und Programme einzubinden, angesichts der engen wechselseitigen Verflechtung zwischen dem Gesundheitsbereich und anderen Bereichen und der Tatsache, dass Lösungen für das Problem einer guten Gesundheit häufig außerhalb des Gesundheitssektors selbst liegen; eine solche Zusammenarbeit kann auf Initiativen in einem oder mehreren der folgenden Bereiche aufbauen: Gesundheit und Beschäftigung, Gesundheit und Bildung, Gesundheit und makroökonomische Politik, Gesundheit und Umwelt, Gesundheit und Verkehr, Gesundheit und Ernährung, Gesundheit und Ernährungssicherung, Gesundheit und Wohnraum, Entwicklung fairerer Finanzierungssysteme für den Gesundheitssektor sowie Handel mit Gütern und Dienstleistungen in diesem Sektor.
Предложить организациям системы Организации Объединенных Наций сотрудничать со Всемирной организацией здравоохранения в учете аспектов здравоохранения в своих стратегиях и программах в свете тесной взаимозависимости здравоохранения и других областей и того факта, что решения проблем поддержания надлежащего здоровья нередко могут выходить за рамки самого сектора здравоохранения; такое сотрудничество может основываться на инициативах, предпринимаемых в одной или нескольких из следующих областей: здравоохранение и занятость, здравоохранение и образование, здравоохранение и макроэкономическая политика, здравоохранение и окружающая среда, здравоохранение и транспорт, здравоохранение и питание, здравоохранение и продовольственная безопасность, здравоохранение и жилье, создание более справедливых систем финансирования здравоохранения и торговля медицинскими товарами и услугами.