Im Einklang mit Ziffer 5 e ii) der Resolution 48/218 B der Generalversammlung vom 29. Juli 1994 und der Resolution 54/244 vom 23. Dezember 1999 übermittelt der Generalsekretär hiermit der Versammlung den vom Amt für interne Aufsichtsdienste vorgelegten zehnten Jahresbericht über die Tätigkeit des Amtes im Zeitraum vom 1. Juli 2003 bis 30. Juni 2004.
В соответствии с пунктом 5(e)(ii) резолюции 48/218 B Генеральной Ассамблеи от 29 июля 1994 года и ее резолюцией 54/244 от 23 декабря 1999 года Генеральный секретарь настоящим препровождает Ассамблее десятый годовой доклад Управления служб внутреннего надзора, охватывающий деятельность за период с 1 июля 2003 года по 30 июня 2004 года.