eingedenk dessen, dass es 2005 hundert Jahre her sein wird, dass Albert Einstein seine bahnbrechenden wissenschaftlichen Entdeckungen machte, die die Grundlage der modernen Physik bilden,
учитывая, что 2005 год знаменует собой столетнюю годовщину великих научных открытий Альберта Эйнштейна, заложивших основы современной физики,