a) die derzeit zur Festsetzung der letzten Durchschnittsbezüge verwendete Methode unverändert zu lassen, jedoch auf der Tagung seines Ständigen Ausschusses im Jahr 2005 eine Studie zu prüfen, die eine Bewertung der versicherungsmathematischen Kosten der vorgeschlagenen Vorruhestands-Schutzmaßnahme sowie eine Darstellung der positiven Merkmale wie auch der Verzerrungen enthält, die sich aus dieser Maßnahme ergeben könnten;
a) не вносить никаких изменений в нынешнюю методологию, используемую при определении окончательного среднего вознаграждения, но при этом рассмотреть на сессии его Постоянного комитета в 2005 году результаты исследования, включающего оценки актуарной стоимости предлагаемой меры защиты при досрочном выходе на пенсию и как позитивные, так и негативные возможные последствия такой меры;