8. fordert ferner alle Parteien in Haiti und die Mitgliedstaaten auf, mit der Multinationalen Interimstruppe in Haiti bei der Ausführung ihres Mandats voll zusammenzuarbeiten und die Sicherheit und Bewegungsfreiheit der Multinationalen Interimstruppe zu achten sowie den sicheren und ungehinderten Zugang der internationalen humanitären Helfer und Hilfsgüter zu den bedürftigen Bevölkerungsgruppen in Haiti zu erleichtern;
призывает также все стороны в Гаити и государства-члены всесторонне сотрудничать с Многонациональными временными силами в Гаити при выполнении ими своего мандата и уважать безопасность и свободу передвижения Многонациональных временных сил, а также способствовать безопасному и беспрепятственному доступу международного гуманитарного персонала к нуждающимся гаитянцам и доставке им помощи;