Die Erschöpfung der Ausrüstungsreserven der Vereinten Nationen, lange Vorlaufzeiten selbst bei Rahmenverträgen, Engpässe im Beschaffungsprozess und Verzögerungen bei der Erlangung von Barmitteln für die Beschaffung im Feld zögern die rasche Dislozierung und das wirksame Tätigwerden der Missionen, denen es tatsächlich gelingt, die bewilligte Personalstärke zu erreichen, weiter hinaus.
Исчерпание материально-технических запасов Организации Объединенных Наций, значительное время, уходящее на выполнение заказов даже при использовании системных контрактов, «узкие места» в процессе закупок и задержки с получением денежной наличности для осуществления закупок на местах — все это еще больше затрудняет быстрое развертывание и эффективное функционирование миссий, которым на деле удается достичь санкционированной численности персонала.