29. bekräftigt ihren Beschluss, den Generalsekretär zu ersuchen, eine eingehende Untersuchung der Frage der Gewalt gegen Kinder zu veranlassen, und ermutigt ihn, so bald wie möglich einen unabhängigen Sachverständigen zu ernennen, der die Studie in Zusammenarbeit mit dem Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte, dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen und der Weltgesundheitsorganisation leitet, wobei die Ergebnisse der Sondertagung der Generalversammlung über Kinder6 und die von dem Ausschuss für die Rechte des Kindes nach seiner zweitägigen allgemeinen Erörterung über Gewalt gegen Kinder abgegebenen Empfehlungen zu berücksichtigen sind;
подтверждает свое решение просить Генерального секретаря провести углубленное исследование по вопросу о насилии в отношении детей и рекомендует ему как можно скорее назначить независимого эксперта для руководства проведением этого исследования в сотрудничестве с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Детским фондом Организации Объединенных Наций и Всемирной организацией здравоохранения с учетом итогов специальной сессии Генеральной Ассамблеи по детям6 и рекомендаций, вынесенных Комитетом по правам ребенка после его двухдневного общего обсуждения темы «Насилие в отношении детей»;