23. fordert die Regierungen nachdrücklich auf, Polizei-, Einwanderungs- und andere in Betracht kommende Beamte in der Verhütung des Menschenhandels auszubilden beziehungsweise diese Ausbildung zu vertiefen, wobei der Schwerpunkt auf den Methoden zur Verhütung des Menschenhandels, zur strafrechtlichen Verfolgung der Menschenhändler und zum Schutz der Rechte der Opfer, so auch zum Schutz der Opfer vor den Menschenhändlern, liegen soll, sowie sicherzustellen, dass diese Ausbildung auch der Notwendigkeit der Berücksichtigung von Menschenrechts-, Kinder- und Gleichstellungsfragen Rechnung trägt, und die Zusammenarbeit mit nichtstaatlichen Organisationen, anderen zuständigen Organisationen und anderen Teilen der Zivilgesellschaft zu fördern;
настоятельно призывает правительство организовать или укрепить профессиональную подготовку сотрудников правоохранительных, иммиграционных и других соответствующих должностных лиц по предупреждению торговли людьми, основной упор в ходе которой должен делаться на методы недопущения такой торговли, судебное преследование торговцев и защиту прав жертв, включая защиту жертв от торговцев, с целью обеспечить, чтобы в ходе подготовки учитывалась также необходимость рассмотрения вопросов прав человека, вопросов, касающихся детей, и гендерных вопросов и поощрялось сотрудничество с неправительственными организациями, другими соответствующими организациями и другими элементами гражданского общества;