Die in letzter Zeit geführte Debatte um die Zuständigkeit des Gerichtshofs in dem hypothetischen Fall, dass an einem von den Vereinten Nationen eingerichteten oder organisierten Friedenssicherungseinsatz beteiligte Staatsangehörige eines Nichtvertragsstaates des Statuts gerichtlich belangt werden, schien den Sicherheitsrat einen Augenblick lang vor eine harsche Wahl zwischen völkerrechtlicher Verantwortlichkeit und dem Fortbestand von Friedenssicherungseinsätzen zu stellen.
Развернувшаяся в последнее время полемика по поводу юрисдикции Суда в гипотетических случаях, касающихся персонала из не ратифицировавших статут государств, который участвует в организуемых или санкционированных Организацией Объединенных Наций операциях по поддержанию мира, на какое-то время поставила Совет Безопасности перед сложным выбором между международной ответственностью и действенностью операций по поддержанию мира.