16. fordert die afghanische Regierung auf, mit Unterstützung der internationalen Gemeinschaft mit der Planung und den Vorbereitungen für den nächsten Wahlzyklus in Afghanistan zu beginnen, namentlich auch mit der Aufstellung eines ständigen Wählerverzeichnisses, wie im Afghanistan-Pakt vorgesehen, dem Erlass und der Anwendung eines aktualisierten Wahlgesetzes sowie der finanziellen und politischen Unterstützung der Unabhängigen Wahlkommission, um sicherzustellen, dass sie über die benötigten Ressourcen verfügt, und dafür zu sorgen, dass in Afghanistan die Schaffung kostengünstiger und bestandfähiger Systeme eingeleitet wird, die zu freien, fairen und transparenten Wahlen beitragen werden;
призывает правительство Афганистана при поддержке международного сообщества приступить к планированию и подготовке проведения в Афганистане следующего цикла выборов, включая создание постоянного гражданского регистра избирателей, как это предусмотрено положениями Соглашения по Афганистану, принятие и осуществление доработанного закона о выборах и оказание финансовой и политической поддержки Независимой избирательной комиссии (НИК) для обеспечения того, чтобы она имела в своем распоряжении необходимые ресурсы, и с тем, чтобы направить Афганистан по пути создания доступных и надежных систем, которые будут содействовать проведению свободных, справедливых и транспарентных выборов;