Jede gangbare Lösung muss der Tatsache Rechnung tragen, dass die breite Mehrheit der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen daran interessiert ist, einen besseren Zugang zum Sicherheitsrat zu erhalten, sowohl in Form von vermehrten Chancen auf einen Sitz im Rat als auch durch eine stärkere Einbindung in dessen Tätigkeit, solange sie ihm nicht angehören.
Любое реальное решение должно учитывать озабоченности подавляющего большинства государств — членов Организации Объединенных Наций с целью расширения их доступа как с точки зрения увеличения их шансов быть избранными членами Совета Безопасности, так и с точки зрения более активного участия в его работе, не являясь членами Совета.