Für die am wenigsten entwickelten Länder in Afrika leitete die UNIDO die Initiative für afrikanische Produktionskapazitäten ein, die im Rahmen der NEPAD zur Erhöhung des Anteils von Fertigwaren und Dienstleistungen am Volkseinkommen sowie zur Schaffung umweltfreundlicher Produktionsstätten und bestandfähiger Arbeitsplätze durchgeführt werden soll.
В интересах наименее развитых стран в Африке ЮНИДО провозгласила Инициативу по укреплению производственного потенциала Африки, которая должна осуществляться в рамках НЕПАД и призвана увеличить долю промышленной продукции и услуг в национальном доходе, создать безопасные в экологическом отношении производственные структуры и обеспечить устойчивую занятость.