in Würdigung der Anstrengungen, welche die Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) unternimmt, um die Lage in Bunia zu stabilisieren und den politischen Prozess in Ituri zu unterstützen, insbesondere in Würdigung der wirkungsvollen Tätigkeit ihres dort dislozierten uruguayischen Kontingents, in der Erwägung, dass die Arbeit der MONUC vor Ort unterstützt werden muss, sowie in Missbilligung der Angriffe auf die MONUC und die daraus resultierenden Verluste an Menschenleben beklagend,
высоко оценивая усилия Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК) по стабилизации ситуации в Буниа и поддержке политического процесса в Итури, в частности эффективную деятельность размещенного там контингента из Уругвая, признавая необходимость поддержки работы МООНДРК на местах и осуждая нападения на МООНДРК, которые привели к гибели людей,