7. erinnert an die auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung gemachten Zusagen, eine effizientere und kohärentere Verwirklichung der drei Zielsetzungen des Übereinkommens über die biologische Vielfalt anzustreben und bis 2010 eine erhebliche Reduzierung der gegenwärtigen Rate des Artenschwunds herbeizuführen, was die Bereitstellung neuer und zusätzlicher finanzieller und technischer Ressourcen an die Entwicklungsländer erfordern wird und Maßnahmen auf allen Ebenen umfasst, und fordert die internationale Gemeinschaft in diesem Zusammenhang auf, die erforderliche Unterstützung für die Entwicklungsländer bereitzustellen, und unterstreicht die Bedeutung eines wirksamen Ressourceneinsatzes;
напоминает о принятых на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию обязательствах добиваться более эффективного и согласованного достижения трех целей Конвенции о биологическом разнообразии и достичь к 2010 году значительного снижения нынешних темпов утраты биологического разнообразия, что потребует выделения новых и дополнительных финансовых и технических ресурсов развивающимся странам и что предполагает принятие мер на всех уровнях, и в связи с этим призывает международное сообщество обеспечить необходимую поддержку развивающимся странам и подчеркивает важность эффективного использования ресурсов;