in Bekräftigung seiner früheren Resolutionen betreffend die Situation in Somalia, insbesondere hinsichtlich des mit Ziffer 5 der Resolution 733 (1992) vom 23. Januar 1992 eingerichteten Embargos für Waffen und militärisches Gerät (im Folgenden als "das Waffenembargo" bezeichnet), der Resolution 1407 (2002) vom 3. Mai 2002 sowie der Erklärung seines Präsidenten vom 28. März 2002 (S/SPRST/2002/8),
вновь подтверждая свои предыдущие резолюции о положении в Сомали, в частности об эмбарго на поставки оружия и военной техники, введенном пунктом 5 резолюции 733 (1992) от 23 января 1992 года (называемом далее «эмбарго на поставки оружия»), резолюцию 1407 (2002) от 3 мая 2002 года и заявление своего Председателя от 28 марта 2002 года (S/PRST/2002/8),