Nachdem eine Sachverständigengruppe der Vereinten Nationen zu dem Ergebnis kam, dass eine Abhaltung glaubhafter Wahlen in dem Land bis zum 30. Juni 2004 nicht möglich sei und nachdem die Provisorische Behörde der Koalition und der Regierungsrat Iraks am 15. November 2003 eine entsprechende Einigung erzielt hatten, wurde ein Übergangsgesetz verabschiedet, das eine im Januar 2005 beginnende Serie von Wahlen vorsieht.
После того, как группа экспертов Организации Объединенных Наций определила, что заслуживающие доверия выборы не могут быть проведены в этой стране к 30 июня 2004 года, и в соответствии с решением, вынесенным 15 ноября 2003 года Коалиционной временной администрацией и Управляющим советом Ирака, был принят закон о переходном периоде, предусматривавший серию выборов начиная с января 2005 года.