in Anbetracht dessen, dass die humanitäre Hilfe im Jahr 2002 wegen einer schrittweisen Verlagerung der Gebermittel zur längerfristigen Entwicklungshilfe zurückgegangen ist und dass in der Bundesrepublik Jugoslawien Schritte in Richtung auf Stabilisierungs-, Übergangs- und Entwicklungsprogramme unternommen wurden,
признавая уменьшение гуманитарной помощи в 2002 году вследствие переноса акцентов в донорском финансировании, которое постепенно переориентируется на более долгосрочные программы помощи в целях развития, и принимаемые в Союзной Республике Югославии меры по осуществлению программ стабилизации, преобразования и развития,