2. begrüßt die Erfolge, die während des Internationalen Jahres der Berge erzielt wurden, in dessen Verlauf zahlreiche Aktivitäten und Initiativen auf allen Ebenen stattfanden, namentlich große internationale Tagungen in Bhutan, Deutschland, Ecuador, Indien, Italien, Kanada, Kirgisistan, Nepal, Peru und der Schweiz, auf denen das verstärkte Interesse an der nachhaltigen Entwicklung der Berggebiete und an der Bekämpfung der Armut in diesen Gebieten zum Ausdruck kam;
приветствует успешное проведение Международного года гор, в течение которого проводились многочисленные мероприятия и выдвигались инициативы на всех уровнях, в том числе состоялись крупные международные совещания в Бутане, Германии, Индии, Италии, Канаде, Кыргызстане, Непале, Перу, Швейцарии и Эквадоре, что способствовало усилению интереса к задачам устойчивого развития и искоренения нищеты в горных районах;