In seiner Eigenschaft als Einberufer des Exekutivausschusses für Frieden und Sicherheit (EAFS) und Koordinierungsstelle für Friedenskonsolidierungsstrategien muss der Untergeneralsekretär für politische Angelegenheiten angesichts der disziplinübergreifenden Natur der Friedenskonsolidierung in der Lage sein, die Ausarbeitung derartiger Strategien mit den Mitgliedern des EAFS und anderen Teilen des VN-Systems, insbesondere jenen im Entwicklungs- und im humanitären Bereich, zu koordinieren.
В своем качестве назначенного организатора работы Исполнительного комитета по вопросам мира и безопасности и координатора стратегий в области миростроительства заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам должен быть в состоянии координировать разработку таких стратегий с членами ИКМБ и другими подразделениями системы Организации Объединенных Наций, особенно с теми, которые занимаются вопросами развития и гуманитарной деятельности, учитывая комплексный характер самого миростроительства.