mit Besorgnis Kenntnis nehmend von dem Bericht „Afghanistan Opium Survey 2006“ (Afghanistan: Opiumstudie 2006) des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, in dem hervorgehoben wird, dass der Anbau und die Erzeugung von Suchtstoffen und der Handel damit erheblich zugenommen haben, die Sicherheit und Stabilität dieses Landes bedrohen und nachteilige regionale and internationale Auswirkungen haben, Kenntnis nehmend von der Resolution 2006/32 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 27. Juli 2006 über die Unterstützung für die Nationale Drogenkontrollstrategie der Regierung Afghanistans, die laufenden Anstrengungen Afghanistans im Kampf gegen Suchtstoffe begrüßend und die Regierung Afghanistans und die internationale Gemeinschaft zur Verstärkung dieser Anstrengungen im Rahmen des Afghanistan-Paktes auffordernd,
с озабоченностью принимая к сведению доклад Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, озаглавленный «Афганистан: обзор по опию за 2006 год», в котором особо отмечается, что культивация, производство и незаконный оборот наркотических средств значительно увеличились, угрожают безопасности и стабильности этой страны и имеют негативные региональные и международные последствия, принимая к сведению резолюцию 2006/32 Экономического и Социального Совета от 27 июля 2006 года, озаглавленную «Содействие осуществлению национальной стратегии правительства Афганистана в области контроля над наркотиками», приветствуя предпринимаемые Афганистаном усилия по борьбе с наркотиками и призывая правительство Афганистана и международное сообщество активизировать эти усилия в рамках Соглашения по Афганистану,