3. betont die Notwendigkeit einer umfassenden Politik für rasch wirkende Projekte, so auch in Bezug auf die Mittelzuweisung, und ersucht eingedenk der Einzigartigkeit eines jeden Einsatzes und seines Mandats den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer einundsechzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten und dabei unter anderem folgende Aspekte zu behandeln: die Definition rasch wirkender Projekte und die Auswahlverfahren, die Dauer solcher Projekte, die Frage, ob und wie rasch wirkende Projekte die Tätigkeiten anderer Organe der Vereinten Nationen vor Ort ergänzen können, die Rolle der Mission, anderer Organe der Vereinten Nationen und der Durchführungspartner bei der Steuerung und Durchführung rasch wirkender Projekte auf kurze und längere Sicht, sowie die Frage, wie die Verwaltungskosten möglichst gering gehalten werden können;
подчеркивает необходимость разработки комплексной политики, в том числе в отношении распределения ресурсов, для проектов с быстрой отдачей, и, учитывая уникальный характер и мандат каждой операции, просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии доклад по этому вопросу, охватывающий, в частности, следующие вопросы: определение проектов с быстрой отдачей и процедуры отбора; продолжительность осуществления таких проектов; дополняют ли проекты с быстрой отдачей деятельность других органов Организации Объединенных Наций на местах и каким образом; роль миссии, других органов Организации Объединенных Наций и партнеров-исполнителей в управлении проектами с быстрой отдачей и их осуществлении в краткосрочной и долгосрочной перспективе; и возможные способы сведения административных расходов к минимуму;