es begrüßend, dass die Sekretariats-Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze Leitlinien für Feldmissionen herausgegeben hat, in denen sie die Verfahren festlegt, nach denen in Disziplinarangelegenheiten und in Fällen vorzugehen ist, in denen Missionsbedienstete schwerer Verfehlungen bezichtigt werden, und erfreut darüber, dass sich der Koordinierungsausschuss Leitung/Personal darauf geeinigt hat, dass das Verfahren zur Behandlung aller Fälle von sexueller Belästigung überprüft und in eine neue Verwaltungsanweisung aufgenommen wird, die sich mit allen Formen der Belästigung befasst,
приветствуя работу Департамента операций по поддержанию мира Секретариата по опубликованию директивного руководства для сотрудников полевых миссий о процедурах, которые необходимо соблюдать при рассмотрении дисциплинарных вопросов и утверждений о серьезных проступках сотрудников миссий, и выражая воодушевление по поводу того, что Координационный комитет по взаимоотношениям персонала и администрации согласился с тем, что процедуры рассмотрения всех форм сексуальных домогательств будут пересмотрены и включены в новую административную инструкцию, охватывающую все формы притеснений;