a) die Integration der in der Agenda 21 genannten Ziele in Bezug auf eine nachhaltige Entwicklung sowie die Unterstützung für die Umsetzung der Agenda 21 und der Ergebnisse des Gipfels in die Politiken, Arbeitsprogramme und operativen Leitlinien der zuständigen Organisationen, Programme und Fonds der Vereinten Nationen, der Globalen Umweltfazilität und der internationalen Finanz- und Handelsinstitutionen im Rahmen ihrer Mandate verstärken, um zu einer nachhaltigen Entwicklung zu gelangen, wobei zu betonen ist, dass die einzelstaatlichen Programme und Prioritäten, insbesondere diejenigen der Entwicklungsländer sowie gegebenenfalls der Transformationsländer, bei ihren Aktivitäten in vollem Umfang berücksichtigt werden sollen;
На своем 2-м заседании Главный комитет имел в своем распоряжении пересмотренный проект плана выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию (A/CONF.199/CRP.7; впоследствии изданный и препровожденный участникам пленарных заседаний в качестве документа A/CONF.199/L.3/Add.1-13), который был представлен на основе неофициальных консультаций.