5. nimmt Kenntnis von den Initiativen, die die Mitgliedstaaten ergriffen haben, um die zahlreichen Dimensionen der internationalen Migration und Entwicklung weiter zu ermitteln und so die internationalen Migrationsprozesse und ihre Querverbindungen zur Globalisierung und Entwicklung besser zu verstehen, die Fragen im Zusammenhang mit der internationalen Migration anzugehen, die Lücken und Mängel bei den gegenwärtigen Konzepten zu analysieren, aus der internationalen Migration den größtmöglichen Nutzen zu ziehen und die internationale, regionale und subregionale Zusammenarbeit zu stärken;
принимает к сведению выдвигаемые государствами-членами инициативы по дальнейшему выявлению многочисленных аспектов проблемы международной миграции и развития для более глубокого понимания процессов международной миграции и их связи с глобализацией и развитием, обсуждения вопросов, связанных с международной миграцией, анализа пробелов и недостатков, которыми страдают существующие подходы, максимального увеличения выгод от международной миграции и укрепления международного, регионального и субрегионального сотрудничества;