42. legt den Staaten nahe, Politiken und Mechanismen für die integrierte Bewirtschaftung der Ozeane zu erarbeiten, einschließlich auf subregionaler und regionaler Ebene, die auch die Gewährung von Hilfe an Entwicklungsländer zur Verwirklichung dieser Ziele sowie die Förderung einer besseren Zusammenarbeit zwischen regionalen Fischereibewirtschaftungsorganisationen und anderen regionalen Rechtsträgern umfassen, wie etwa den Regionalmeerprogrammen und -übereinkommen des Umweltprogramms der Vereinten Nationen;
рекомендует государствам разрабатывать политику в отношении Мирового океана и механизмы комплексного хозяйствования в нем, в том числе на субрегиональном и региональном уровнях, включая при этом оказание помощи развивающимся государствам в достижении этих целей, а также развитие более тесного сотрудничества между региональными рыбохозяйственными организациями и другими региональными инстанциями, например программами и конвенциями по региональным морям, появившимися под эгидой Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде;