4. erinnert daran, dass die Kommission für Nachhaltige Entwicklung im Durchführungsplan von Johannesburg6 zur Koordinierungsstelle für Gespräche über Partnerschaften bestimmt wurde, die die nachhaltige Entwicklung fördern, und bekräftigt in diesem Kontext die in Resolution 2003/61 des Wirtschafts- und Sozialrats enthaltenen Kriterien und Richtlinien für Partnerschaften im Rahmen des auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung eingeleiteten Prozesses und seiner Folgemaßnahmen;
напоминает, что в Йоханнесбургском плане выполнения решений6 Комиссия по устойчивому развитию назначена центром координации дискуссий по партнерствам, способствующим устойчивому развитию, и в этой связи вновь подтверждает критерии и руководящие принципы для партнерств в контексте процесса Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию и выполнения последующих мер по итогам Встречи, которым положил начало Экономический и Социальный Совет в своей резолюции 2003/61;