44. nimmt Kenntnis von der Möglichkeit, regionale Informationszentren zu schaffen, vor allem, aber nicht ausschließlich, in Gebieten, in denen sprachliche Gemeinsamkeiten die Regionalisierung erleichtern, betont, dass der Informationsausschuss die vorgeschlagenen Leitlinien und Kriterien hinsichtlich der Zweckmäßigkeit der Verwirklichung dieser Möglichkeit prüfen muss, und betont außerdem, dass solche Regionalzentren vorbehaltlich der Billigung der Leitlinien und Kriterien durch die Generalversammlung in flexibler Weise, nach Möglichkeit auf fallweiser Basis und nur mit ausdrücklicher Zustimmung aller beteiligten Gaststaaten geschaffen werden sollten;
отмечает возможность создания региональных «узлов» информационных центров, особенно, но не исключительно в областях, в которых лингвистическая общность способствует регионализации, подчеркивает необходимость рассмотрения Комитетом по информации комплекса предлагаемых руководящих принципов и критериев, касающихся целесообразности применения этого варианта, а также подчеркивает, что создание любых таких «узлов» при условии одобрения Генеральной Ассамблеей этих руководящих принципов и критериев должно производиться на гибкой основе, если это практически возможно, в индивидуальном порядке и лишь с выраженного согласия всех соответствующих принимающих стран;