Dies könnte unter anderem durch folgende Maßnahmen geschehen: verstärkte Bemühungen zur Regulierung des Handels mit konfliktschürenden natürlichen Ressourcen, stärkere Unterstützung von Privatsektorinitiativen betreffend konfliktsensible Unternehmenspraktiken, neuerliche Verpflichtung zur Eindämmung des unerlaubten Zustroms von Kleinwaffen und leichten Waffen und Entwicklung entsprechender praktischer Mechanismen, Suche nach einer gemeinsamen Verständigungsgrundlage, was die Verhütung des Einsatzes nuklearer, chemischer und biologischer Waffen betrifft, Bekämpfung der Ausbreitung von HIV/Aids, Bekämpfung der Umweltzerstörung, stärkere Aufmerksamkeit für den Zusammenhang zwischen Prävention und Migration, Intensivierung der Bemühungen um die Erreichung der Millenniums-Entwicklungsziele und Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten.
Такие меры должны включать, в частности, наращивание усилий в области регулирования торговли природными ресурсами, подпитывающими конфликты; оказание более действенной поддержки частному сектору в его инициативах по ведению бизнеса с учетом риска потенциального конфликта; подтверждение своей приверженности делу предотвращения конфликтов и создание практических механизмов по снижению незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений; поиск общей основы для предотвращения применения ядерного, химического и биологического оружия; меры по борьбе с распространением ВИЧ/СПИДа; меры по защите окружающей среды от деградации; уделение более пристального внимания существованию связи между предотвращением конфликтов и миграцией населения; необходимость удвоения усилий, направленных на достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия; и содействие соблюдению прав человека.