5. beschließt, dass zusätzlich zu den Mitgliedstaaten, Beobachtern, Vertretern der Stellen des Systems der Vereinten Nationen, nichtstaatlichen Organisationen mit Konsultativstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat und nichtstaatlichen Mitgliedern des Programmkoordinierungsrats des Gemeinsamen Programms der Vereinten Nationen für HIV/Aids auch der Globale Fonds zur Bekämpfung von Aids, Tuberkulose und Malaria und bis zu fünfzehn Vertreter der Zivilgesellschaft aus internationalen, nationalen oder lokalen Organisationen, einschließlich solchen, die Menschen mit HIV/Aids vertreten und für sie arbeiten, sowie der Privatsektor, einschließlich pharmazeutischer Unternehmen, zur Teilname an der informellen interaktiven Podiumsdiskussion eingeladen werden, und ersucht den Präsidenten der Generalversammlung, nach angemessenen Konsultationen mit den Mitgliedstaaten, auf der Grundlage der Empfehlungen des Gemeinsamen Programms und unter Berücksichtigung des Grundsatzes der geografischen Vertretung eine Liste dieser Vertreter der Zivilgesellschaft aufzustellen und sie den Mitgliedstaaten nach dem Kein-Einwand-Verfahren zur Prüfung vorzulegen, damit die Versammlung einen endgültigen Beschluss über die Teilnahme fassen kann;
постановляет, что приглашение принять участие в неофициальных интерактивных обсуждениях в дискуссионной группе будет направлено не только государствам-членам, наблюдателям, представителям органов системы Организации Объединенных Наций, неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, и неправительственных членов Программного координационного совета Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, но и Глобальному фонду борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией и максимум пятнадцати представителям гражданского общества от международных, национальных или местных организаций, включая организации, представляющие интересы или работающие в интересах лиц, инфицированных ВИЧ/СПИДом, и частного сектора, включая фармацевтические компании, и просит Председателя Генеральной Ассамблеи, чтобы после проведения соответствующих консультаций с государствами-членами он составил список этих представителей гражданского общества на основе рекомендаций Объединенной программы и с учетом принципа географического распределения и представил этот список на рассмотрение государствам-членам на основе процедуры отсутствия возражений для принятия Ассамблеей окончательного решения по составу участников;