34. betont, wie wichtig es ist, in allen Ländern statistische Kapazitäten aufzubauen, so auch durch die Ausbildung in Statistik, und wie wichtig dabei eine wirksame internationale Unterstützung für die Entwicklungsländer ist, und fordert, die Länder, die Fonds und Programme der Vereinten Nationen, das Sekretariat, die bilateralen Finanzierungsorganisationen, die Bretton-Woods-Institutionen und die regionalen Finanzierungsorganisationen mit Nachdruck auf, die erforderlichen Ressourcen zu mobilisieren und ihre Anstrengungen zur Unterstützung des Aufbaus nationaler statistischer Kapazitäten in den Entwicklungsländern, insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern, zu koordinieren;
подчеркивает важность наращивания статистического потенциала во всех странах, в том числе путем подготовки специалистов-статистиков, и оказания в связи с этим действенной международной помощи развивающимся странам и настоятельно призывает страны, фонды и программы Организации Объединенных Наций, Секретариат, учреждения, осуществляющие финансирование на двусторонней основе, бреттон-вудские учреждения и региональные финансирующие учреждения мобилизовать требующиеся ресурсы и координировать свои усилия в поддержку наращивания национального статистического потенциала в развивающихся странах, в частности в наименее развитых странах;