Zum Zwecke der Festlegung einer kohärenten, umfassenden und einheitlichen Praxis hinsichtlich der Teilnahme an nichtöffentlichen Sitzungen des Sicherheitsrats und Konsultationssitzungen mit den truppenstellenden Ländern gemäß Anlage II.A beziehungsweise II.B der Resolution 1353 (2001) haben die Mitglieder des Sicherheitsrats beschlossen, dass die in Ziffer 3 (c-h) der Anlage II.B aufgeführten Parteien, die an einer bestimmten Sitzung teilzunehmen wünschen, ein entsprechendes Ersuchen an den Präsidenten des Sicherheitsrats zu richten haben.
В целях установления согласованной, широкой по охвату и последовательной практики в том, что касается участия в закрытых заседаниях Совета Безопасности и консультативных совещаниях со странами, предоставляющими войска, в соответствии с положениями резолюции 1353 (2001), приложения II.A и II.В, члены Совета Безопасности постановили, что стороны, перечисленные в подпунктах (c)-(h) пункта 3 приложения II.B, когда они желают участвовать в тех или иных конкретных совещаниях, должны направлять соответствующие заявки Председателю Совета Безопасности.