2. beschließt, im Lichte der Empfehlung, die der Zwischenstaatliche Vorbereitungsausschuss für die Konferenz auf seiner ersten Tagung abgab, im Rahmen der verfügbaren Mittel die zweite Tagung des Ausschusses vom 5. bis 9. Februar 2001 in New York abzuhalten, auf der der Ausschuss die erste formelle Lesung des Entwurfs des Aktionsprogramms vornehmen und andere maßgebliche Angelegenheiten prüfen wird, und stellt gleichzeitig fest, dass die letzte Tagung des Ausschusses vom 2. bis 6. April 2001 in New York stattfinden wird;
постановляет, с учетом рекомендации, вынесенной Межправительственным подготовительным комитетом для Конференции на его первой сессии, созвать, используя имеющиеся ресурсы, в Нью-Йорке 5-9 февраля 2001 года вторую сессию Комитета, на которой Комитет проведет первое официальное чтение проекта программы действий и рассмотрит другие соответствующие вопросы, отмечая при этом, что заключительная сессия Комитета будет проведена в Нью-Йорке 2-6 апреля 2001 года;