betonend, dass die Durchführung der Bestimmungen in Teil VII des Durchführungsübereinkommens, wie während der ersten informellen Konsultationen der Vertragsstaaten des Übereinkommens anerkannt, von grundlegender Bedeutung für die erfolgreiche Durchführung des Übereinkommens und insbesondere dafür ist, dass Entwicklungsländer, insbesondere die am wenigsten entwickelten Länder und die kleinen Inselentwicklungsländer, Hilfe bei der Wahrnehmung ihrer in dem Übereinkommen verankerten Rechte und Pflichten erhalten,
подчеркивая, что, как было признано в ходе первых неофициальных консультаций государств-участников Соглашения, применение положений части VII Соглашения имеет существенно важное значение для успешного осуществления Соглашения, и в частности для оказания развивающимся государствам, в особенности наименее развитым из них и малым островным развивающимся государствам, помощи в выполнении их обязательств и осуществлении их прав в соответствии с Соглашением,