9. ersucht den Generalsekretär außerdem, zu prüfen, wie die Koordinierung und die analytischen und technischen Kapazitäten der Vereinten Nationen im Feld und am Amtssitz weiter gestärkt werden können, wie im Bericht des Generalsekretärs1 beschrieben, unter gebührender Berücksichtigung der vorhandenen Verwaltungs- und Haushaltsverfahren der Organisation;
просит также Генерального секретаря рассмотреть возможные пути дальнейшего укрепления координационного, аналитического и технического потенциала Организации Объединенных Наций на местах, а также в Центральных учреждениях, как это предлагается в докладе Генерального секретаря1, с должным учетом существующих административных и бюджетных процедур Организации;