Bei der Bewertung der von den vorläufigen Selbstverwaltungsinstitutionen erzielten Fortschritte wird der Sicherheitsrat besonders auf die von ihnen beschlossenen und angewandten Gesetze und sonstigen Vorschriften, ihre Politiken und ihre Einstellung unter anderem in den folgenden Bereichen achten: Bekämpfung der Diskriminierung, der Korruption und der Wirtschaftskriminalität, Verbreitung von Hass durch die Medien, Unterstützung der ethnischen Vielfalt und der Aussöhnung, echte Übertragung von Befugnissen, geordnete und dauerhafte Rückkehr, wirksame Tätigkeit der Versammlung und der politischen Parteien, Disziplinarverfahren für den öffentlichen Dienst, Aufbau einer professionellen, politisch neutralen und multiethnischen Zentral- und Lokalverwaltung mit dem Ziel, für jede Volksgruppe auf gleichberechtigter Grundlage öffentliche Dienstleistungen bereitzustellen, eine effiziente Strategie für die sichere Rückkehr der Flüchtlinge und Binnenvertriebenen, konstruktive Beziehungen zur Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) und volle Mitwirkung am direkten Dialog mit Belgrad.
При оценке прогресса, достигнутого ВОС, особое внимание Совет Безопасности будет уделять принятию и осуществлению ВОС законов и подзаконных актов и политики и планов действий, среди прочего, в следующих областях: борьба с дискриминацией, коррупцией и экономическими преступлениями и разжиганием ненависти средствами массовой информации, а также поддержка в обеспечении многоэтничности и согласия, подлинная передача полномочий, упорядоченное и устойчивое возвращение, эффективное функционирование ассамблеи и политических партий, дисциплинарные меры в отношении гражданских служащих, создание профессиональной, политически нейтральной и многоэтнической администрации на центральном и местном уровнях в целях обеспечения предоставления государством услуг каждой общине на равной основе, осуществления эффективной стратегии возвращения беженцев и лиц, перемещенных внутри страны, в условиях безопасности, конструктивное сотрудничество с МООНК и обеспечение широкого участия в прямом диалоге с Белградом.