12. entnimmt dem Bericht des Generalsekretärs, dass der Prozentsatz der Anträge regionaler und anderer wichtiger Gruppen von Mitgliedstaaten auf Sitzungen mit Dolmetschdiensten in New York, denen entsprochen wurde, von 92 Prozent im Zeitraum 2000-2001 auf 97 Prozent im Zeitraum vom Juli 2001 bis April 2002 angestiegen ist, dass in den vier Dienstorten insgesamt 98 Prozent der Anträge entsprochen wurde, und legt dem Sekretariat nahe, diesen Trend fortzusetzen;
отмечает, что, как указано в докладе Генерального секретаря, доля удовлетворенных заявок региональных и других основных групп государств-членов на проведение в Нью-Йорке обеспечиваемых устным переводом заседаний продолжала увеличиваться - с 92 процентов в период 2000-2001 годов до 97 процентов в период с июля 2001 года по апрель 2002 года и что в целом по четырем местам службы было удовлетворено 98 процентов заявок, и рекомендует Секретариату поддерживать эту тенденцию;