in Erwartung des Beschlusses der Generalversammlung über die in dem Bericht enthaltenen Empfehlungen wird der Generalsekretär eine gemeinsame Überprüfung der 1996 zwischen den Vereinten Nationen und der Interparlamentarischen Union geschlossenen Kooperationsvereinbarung durch die beiden Organisationen einleiten; eine unmittelbarere Mitwirkung der Parlamente an den Sachfragen, mit denen sich die Vereinten Nationen befassen.
• ожидая решения Генеральной Ассамблеи по рекомендациям, содержащимся в упомянутом докладе, Генеральный секретарь начнет проведение совместно с МС обзора соглашения о сотрудничестве, заключенного между двумя организациями в 1996 году;