sowie Kenntnis nehmend von der Resolution 2003/56 des Wirtschafts- und Sozialrats, in der der Rat die Kommission bat, mit der Arbeitsgruppe Informations- und Kommunikationstechnologien eng zusammenzuarbeiten, um den Austausch von Informationen und die Koordinierung der Tätigkeiten auf dem Gebiet der Informations- und Kommunikationstechnologien zu fördern und so einen Beitrag zum Weltgipfel über die Informationsgesellschaft zu leisten,
принимая к сведению также резолюцию 2003/56 Экономического и Социального Совета, в которой Совет предложил Комиссии тесно взаимодействовать с Целевой группой по информационно-коммуникационным технологиям в целях содействия расширению обмена информацией и углублению координации деятельности в области информационно-коммуникационных технологий, с тем чтобы способствовать проведению Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества,