Die gegenwärtige Struktur ganz unterschiedlicher Menschenrechtsausschüsse - von denen sich jeder auf Probleme konzentriert, die wohl wichtig, aber doch eng umgrenzt sind - macht es für die Unterzeichnerstaaten der Verträge schwierig, ihren Berichtspflichten nachzukommen.
Нынешняя структура различных комитетов по правам человека, каждый из которых занимается важными, но частными вопросами, возлагает на государства, подписавшие договоры, тяжелое бремя представления докладов.