12. fordert die Regierung Ugandas auf, den Abzug aller ihrer Truppen ohne weitere Verzögerung zum Abschluss zu bringen, und ist in dieser Hinsicht besorgt über den Umstand, dass die Zusage der Regierung, den Abzug bis zum 20. März 2003 durchzuführen, nicht erfüllt wurde, und außerdem über die Erklärung, die das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und regionale Zusammenarbeit Ruandas am 14. März 2003 herausgegeben hat, fordert die Regierung Ruandas auf, keine bewaffneten Kräfte in das Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo zurückzuführen, und betont, dass jede erneute Verstärkung der ausländischen Militärpräsenz im Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo unannehmbar wäre und die Fortschritte, die bisher im Friedensprozess erzielt wurden, untergraben würde;
призывает правительство Уганды завершить вывод всех своих войск без дальнейших задержек и в этой связи выражает свою озабоченность по поводу того, что обещание правительства вывести войска к 20 марта 2003 года не выполнено, и, будучи озабочен также заявлением министерства иностранных дел и регионального сотрудничества Руанды от 14 марта 2003 года, призывает правительство Руанды не возвращать какие-либо войска на территорию Демократической Республики Конго и подчеркивает, что любое возобновление усиления иностранного военного присутствия на территории Демократической Республики Конго будет неприемлемым и подорвет прогресс, достигнутый к настоящему времени в рамках мирного процесса;