5. empfiehlt der Kommission für soziale Entwicklung, auf ihrer dreiundvierzigsten Tagung sowie bei der Überprüfung der Umsetzung der Kopenhagener Erklärung und des Aktionsprogramms sowie der Ergebnisse der vierundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung dem auf den Menschen ausgerichteten Ansatz und seiner konkreten Anwendung, wie in der Kopenhagener Erklärung und dem Aktionsprogramm sowie den Ergebnissen der vierundzwanzigsten Sondertagung dargelegt, besondere Aufmerksamkeit zu widmen und bei der Überwindung von Herausforderungen bei der Umsetzung der Kopenhagener Erklärung und des Aktionsprogramms sowie der Ergebnisse der vierundzwanzigsten Sondertagung den Austausch von Erfahrungen und bewährten Praktiken in den Vordergrund zu stellen;
рекомендует Комиссии социального развития на ее сорок третьей сессии при проведении обзора хода осуществления Копенгагенской декларации и Программы действий и решений двадцать четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи уделить особое внимание ориентированному на интересы человека подходу и конкретному претворению его в жизнь, как говорится в Копенгагенской декларации и Программе действий и решениях двадцать четвертой специальной сессии, и сделать особый упор на обмене опытом и эффективными методами практической работы по преодолению препятствий на пути осуществления Копенгагенской декларации и Программы действий и решений двадцать четвертой специальной сессии;