Das Übereinkommen gilt außerdem nicht für humanitäre nichtstaatliche Organisationen, die keine Durchführungs-/Partnerschaftsvereinbarung mit den Vereinten Nationen oder ihren Sonderorganisationen geschlossen haben, obgleich sie eines solchen Schutzes in der Praxis nicht minder bedürfen.
Конвенция также не применима к гуманитарным неправительственным организациям, не заключившим с Организацией Объединенных Наций или ее специализированными учреждениями «соглашений об осуществлении/партнерстве», хотя на деле они не в меньшей степени нуждаются в подобной защите.