15. bittet die Gläubiger und die Schuldner, zur Erleichterung der Schuldenlast der Entwicklungsländer mit niedrigem und mittlerem Einkommen, deren Schuldenlast untragbar ist und die die Zugangsvoraussetzungen für die Initiative für hochverschuldete arme Länder nicht erfüllen, auch weiterhin nach Bedarf und dem Einzelfall angemessen Mechanismen wie beispielsweise die Schuldenumwandlung einzusetzen, und nimmt Kenntnis von den Erörterungen und Analysen des Pariser Clubs zu dem Vorschlag über eine Umwandlung von Schulden in Beteiligungen bei Projekten zur Erreichung der Millenniums-Entwicklungsziele;
предлагает кредиторам и должникам продолжать использовать — в надлежащих случаях и с учетом специфики положения каждой страны — такие механизмы, как долговые свопы, в целях облегчения бремени задолженности развивающихся стран с низким и средним уровнем дохода, имеющих неприемлемый уровень задолженности, на которые не распространяется Инициатива в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью, и принимает к сведению ведущееся в Парижском клубе обсуждение и оценку предложения по «замене долговых обязательств акциями проектов по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия»;