6. nimmt Kenntnis von den im Addendum zu dem Bericht des Generalsekretärs genannten Kriterien zur Messung der vom BINUB während seines Mandats erzielten Fortschritte, insbesondere soweit sie sich auf die in Ziffer 2 genannten Prioritäten beziehen, und von dem vorgeschlagenen Zeitrahmen für den schließlichen Übergang zu einem hauptsächlich entwicklungsorientierten Engagement und bekräftigt seine Bereitschaft, die Präsenz der Vereinten Nationen in Burundi während der Friedenskonsolidierungsphase nach Bedarf und unter Berücksichtigung aller Umstände anzupassen;
принимает к сведению указанные в добавлении к докладу Генерального секретаря контрольные показатели оценки прогресса, достигнутого ОПООНБ в течение срока действия его мандата, в частности показатели, касающиеся приоритетов, которые упомянуты в пункте 2, выше, и предлагаемые сроки перехода в конечном счете к участию в деятельности, ориентированной главным образом на обеспечение развития, и вновь заявляет о своей готовности скорректировать соответствующим образом присутствие Организации Объединенных Наций в Бурунди на этапе укрепления мира с учетом всех обстоятельств;