97. begrüßt es außerdem, dass die Vertragsparteien des Übereinkommens von 1972 über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen („Londoner Übereinkommen“) auf ihrer vom 5. bis 9. November 2007 abgehaltenen neunundzwanzigsten Konsultativtagung und die Vertragsparteien des Londoner Protokolls auf ihrer gleichzeitig abgehaltenen zweiten Tagung den Beschluss fassten, sich der „Besorgniserklärung“ ihrer Wissenschaftlichen Gruppen vom Juni 2007 anzuschließen, anerkannten, dass es in dem Zuständigkeitsbereich eines jeden Staates liegt, im Einklang mit dem Londoner Übereinkommen und dem Londoner Protokoll von Fall zu Fall Vorschläge zu prüfen, die Staaten nachdrücklich aufforderten, Vorschläge für Großvorhaben zur Düngung der Ozeane mit äußerster Vorsicht zu prüfen, und die Auffassung vertraten, dass derartige Großvorhaben angesichts des aktuellen Wissensstands in Bezug auf die Düngung der Ozeane derzeit nicht zu rechtfertigen sind;
приветствует также решение, которое было принято на состоявшихся 5-9 ноября 2007 года двадцать девятом консультативном совещании договаривающихся сторон Конвенции по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов 1972 года («Лондонская конвенция») и втором совещании договаривающихся сторон Лондонского протокола и в котором стороны одобрили «Заявление об обеспокоенности», согласованное их Научными группами в июне 2007 года; признали, что каждое государство компетентно рассматривать предложения в каждом конкретном случае в соответствии с Лондонской конвенцией и Протоколом; настоятельно призвали государства с предельной осторожностью рассматривать предложения о широкомасштабных операциях по «удобрению» океана; высказали мнение о том, что с учетом современного состояния знаний, касающихся «удобрения» океана, такие широкомасштабные операции в настоящее время необоснованны;