8. ersucht den Generalsekretär, seine Eventualplanung für die mögliche Entsendung eines Friedenssicherungseinsatzes der Vereinten Nationen in Somalia in Nachfolge der AMISOM fortzusetzen, einschließlich möglicher zusätzlicher Szenarien, in engem Kontakt mit dem Politischen Büro der Vereinten Nationen für Somalia, dem Landesteam der Vereinten Nationen und sonstigen Interessenträgern der Vereinten Nationen, unter Berücksichtigung aller relevanten Bedingungen am Boden, und unter Prüfung zusätzlicher Optionen in Bezug auf die Größe, die Konfiguration, die Verantwortlichkeit und das vorgeschlagene Einsatzgebiet der Mission je nach den unterschiedlichen Bedingungen am Boden, ersucht den Generalsekretär, in dem in Ziffer 5 genannten Bericht aktuelle Informationen über die bei seiner Planung erzielten Fortschritte vorzulegen, und bekundet seine Bereitschaft, zu gegebener Zeit einen Friedenssicherungseinsatz zu erwägen, der die AMISOM ablösen würde, sofern in dem politischen Prozess Fortschritte erzielt werden und sich die Sicherheitslage am Boden verbessert;
просит Генерального секретаря продолжать чрезвычайное планирование возможного развертывания миротворческой операции Организации Объединенных Наций в Сомали вместо АМИСОМ, включая возможные дополнительные сценарии, в тесном сотрудничестве с ПОООНС, страновой группой Организации Объединенных Наций и другими заинтересованными сторонами Организации Объединенных Наций, принимая во внимание все соответствующие условия на местах и учитывая дополнительные варианты в отношении размера, структуры, ответственности и предлагаемого района действий миссии в зависимости от разных условий на месте, просит Генерального секретаря представить обновленную информацию о ходе осуществляемого им планирования в докладе, о котором говорится в пункте 5 выше, и выражает готовность рассмотреть в надлежащее время вопрос о миротворческой операции, которая сменит АМИСОМ, с учетом развития политического процесса и улучшения положения в плане безопасности на месте;