Im vergangenen Jahr stieg die Zahl der Friedenskonsolidierungs- und Friedenssicherungsmissionen erneut an, wodurch zwar die zentrale Rolle unserer Organisation bei der Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit unter Beweis gestellt wurde, aber gleichzeitig auch unsere personellen und materiellen Ressourcen in zunehmende Maße strapaziert wurden.
В прошлом году вновь возросло количество миссий Организации Объединенных Наций по миростроительству и поддержанию мира, что свидетельствует о центральной роли нашей Организации в усилиях по достижению международного мира и безопасности, но вместе с тем отягчает лежащее на нас бремя с точки зрения наших людских и материальных ресурсов.