geleitet von den einschlägigen Menschenrechtsübereinkünften und dem humanitären Völkerrecht, insbesondere den Haager Abkommen von 1899 und 1907 betreffend die Gesetze und Gebräuche des Landkriegs, die es verbieten, die Zivilbevölkerung und zivile Objekte anzugreifen und zu bombardieren, und Verpflichtungen zum allgemeinen Schutz vor den Gefahren festlegen, die durch Militäroperationen gegen zivile Objekte, Krankenhäuser, Hilfsgüter und Verkehrsmittel entstehen,
руководствуясь соответствующими документами по правам человека и международным гуманитарным правом, в частности Гаагскими конвенциями 1899 года и 1907 года о законах и обычаях сухопутной войны, которые запрещают нападения на гражданское население и гражданские объекты и их бомбардировку и устанавливают обязательства по обеспечению общей защиты от опасностей, вытекающих из военных операций в отношении гражданских объектов, больниц, средств помощи и транспортных средств,