höchst besorgt, dass trotz des jüngsten Anstiegs einiger Rohstoffpreise die tieferen Ursachen für tendenziell rückläufige Preise anderer Rohstoffe, einschließlich Problemen in Bezug auf die Angebotskapazität, Schwierigkeiten bei der wirksamen Beteiligung an Wertschöpfungsketten und die mangelnde Diversifizierung der Produktions- und Exportbasis, nicht angegangen wurden, was viele Entwicklungsländer daran hindert, vollen Nutzen aus den derzeitigen positiven Bedingungen zu ziehen,
будучи глубоко обеспокоена тем, что, несмотря на недавнее повышение цен на некоторые сырьевые товары, причины, лежащие в основе тенденции к снижению цен на другие сырьевые товары не устранены, включая проблемы, связанные с производственными мощностями, трудности в плане эффективного участия в производственно-сбытовых сетях и недиверсифицированность производственной и экспортной базы, все из которых не позволяют многим развивающимся странам в полной мере воспользоваться нынешними благоприятными условиями,