in Anbetracht dessen, dass die führenden Politiker der Welt im Jahr 2005 ihre tiefe Besorgnis über die negativen Auswirkungen bekundeten, die unter anderem der unerlaubte Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen auf die Entwicklung, den Frieden und die Sicherheit sowie die Menschenrechte hat, und dass sie sich darauf verpflichteten, die Durchführung des Aktionsprogramms zu unterstützen,
учитывая, что в 2005 году мировые лидеры выразили глубокую озабоченность теми негативными последствиями для развития, мира, безопасности и прав человека, которые вызывает, в частности, незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями, и что они обязались поддерживать осуществление Программы действий,