In der Zwischenzeit müssen wir eingestehen, dass in der Praxis bei der Förderung der Demokratie und der Stärkung der Rechtsstaatlichkeit "sowie [der] Achtung aller international anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten, einschließlich des Rechts auf Entwicklung", um die Worte der Millenniums-Erklärung zu verwenden, noch immer enorme Lücken bestehen.
Между тем, говоря о реальном состоянии дел с поощрением демократии и укреплением верховенства права, «а также обеспечением уважения всех международно признанных прав человека и основных свобод, включая право на развитие», если использовать прямую цитату из Декларации тысячелетия, мы вынуждены признать, что до сих пор существуют огромные пробелы, которые необходимо заполнить.