Kenntnis nehmend von den Berichten der in Ziffer 10 der Resolution 1533 (2004) und Ziffer 21 der Resolution 1596 (2005) genannten Sachverständigengruppe (im Folgenden "die Sachverständigengruppe"), datiert vom 26. Januar 2006 (S/2006/53) und 18. Juli 2006 (S/2006/525), die von dem Ausschuss nach Ziffer 8 der Resolution 1533 (2004) (im Folgenden "der Ausschuss") übermittelt wurden,
принимая к сведению доклады Группы экспертов, о которых говорится в пункте 10 резолюции 1533 и пункте 21 резолюции 1596 (далее «Группа экспертов») от 26 января 2006 года (S/2006/53) и 18 июля 2006 года (S/2006/525), препровожденные Комитетом, учрежденным в соответствии с пунктом 8 резолюции 1533 (далее «Комитет»),