Die Organisationen, Fonds und Programme der Vereinten Nationen, deren Tätigkeit auf Landesebene in der Regel über den Residierenden Koordinator koordiniert wird, gewähren Unterstützung, indem sie unter der Federführung nationaler Partner und in enger Zusammenarbeit mit ihnen die Programme und Aktivitäten ausarbeiten und durchführen, die für den Aufbau der in Kapitel III.B beschriebenen Kapazitäten erforderlich sind.
Учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций, деятельность которых обычно координируется на страновом уровне Координатором-резидентом, оказывают помощь в разработке и осуществлении программ и мер, необходимых для укрепления потенциала в областях, обозначенных в разделе III.В выше, под руководством национальных партнеров и в тесном сотрудничестве с ними.