In diesem Zusammenhang möchte ich auch auf die Erkenntnisse und Empfehlungen des Koordinierungsrats der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen zur Konfliktprävention und zur Notwendigkeit eines kollektiven Vorgehens in dieser Frage hinweisen (siehe E/2005/63, Abschn.
В этой связи мне хотелось бы также напомнить о выводах и рекомендациях Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций в отношении предотвращения конфликтов и необходимости применения коллективного подхода к решению этой проблемы (см. Е/2005/63, раздел IV).