5. ersucht den Generalsekretär, in seinen Bericht an die Kommission für die Rechtsstellung der Frau auf ihrer fünfzigsten Tagung Informationen über die Teilhabe der Frau am politischen Leben auf allen Ebenen aufzunehmen, unter Berücksichtigung dessen, dass die Kommission im Jahr 2006 den Punkt "Gleichberechtigte Teilhabe von Frauen und Männern an den Entscheidungsprozessen auf allen Ebenen" behandeln wird, und bittet die Regierungen, mit dem Generalsekretär zusammenzuarbeiten, indem sie präzise Daten zur politischen Partizipation der Frau auf allen Ebenen bereitstellen.
просит Генерального секретаря включить в свой доклад Комиссии по положению женщин на ее пятидесятой сессии информацию об участии женщин в политике на всех уровнях, имея в виду, что в 2006 году Комиссия рассмотрит пункт, озаглавленный «Равное участие женщин и мужчин в процессе принятия решений на всех уровнях», и призывает правительства сотрудничать с Генеральным секретарем, предоставляя ему точные данные об участии женщин в политической жизни на всех уровнях.