47. bittet die Interinstitutionelle Tagung für Weltraumtätigkeiten, auf ihrer fünfundzwanzigsten Tagung im Jahr 2005 die Frage der verstärkten Beteiligung der Stellen des Systems der Vereinten Nationen an der Arbeit des Ausschusses und seiner Unterausschüsse zu prüfen, und ersucht das Büro für Weltraumfragen in seiner Eigenschaft als Sekretariat der Interinstitutionellen Tagung, dem Unterausschuss Wissenschaft und Technik und dem Unterausschuss Recht auf ihren Tagungen im Jahr 2005 über die Ergebnisse der Erörterungen der Interinstitutionellen Tagung Bericht zu erstatten;
предлагает Межучрежденческому совещанию по космической деятельности рассмотреть на его двадцать пятой сессии в 2005 году вопрос об активизации участия органов системы Организации Объединенных Наций в работе Комитета и его подкомитетов и просит Управление по вопросам космической деятельности, в его качестве секретариата Межучрежденческого совещания, представить Научно-техническому подкомитету и Юридическому подкомитету на их сессиях в 2005 году доклад об итогах обсуждений на Межучрежденческом совещании;