b) die auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene unternommenen Initiativen zur Bekanntmachung der Studie und als Beitrag zu ihrer Erstellung, einschließlich der am 28. und 29. April 2005 in Paris abgehaltenen Arbeitstagung über Gewalt gegen Frauen und der am 6. und 7. September 2005 am Amtssitz der Vereinten Nationen abgehaltenen Konsultation;
b) инициативы, предпринятые на национальном, региональном и международном уровнях по пропаганде этого исследования и внесению вклада в его подготовку, включая семинар по вопросам насилия в отношении женщин, проведенный в Париже 28 и 29 апреля 2005 года, и консультации, проведенные в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 6 и 7 сентября 2005 года;