feststellend, dass im Kontext der Globalisierung dem Ziel des Schutzes, der Förderung und der Stärkung der Rechte und des Wohls von Frauen und Mädchen besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden muss, wie in der Erklärung und der Aktionsplattform von Beijing vorgesehen;
отмечая, что в условиях глобализации особое внимание должно уделяться задаче защиты, поощрения и укрепления прав и повышения благосостояния женщин и девочек, как об этом заявлено в Пекинской декларации и Платформе действий,