2. bekräftigt den Wert des Multilateralismus für das globale Handelssystem und begrüßt in diesem Zusammenhang die Fortschritte, die in Bezug auf das Arbeitsprogramm von Doha4 mit der Verabschiedung des Beschlusses des Allgemeinen Rates der Welthandelsorganisation vom 1. August 20045 über Rahmenpläne für weitere Verhandlungen erzielt wurden, wodurch die Doha-Runde der multilateralen Handelsverhandlungen neue Impulse erhält und die Mitglieder der Welthandelsorganisation erneut darauf verpflichtet werden, die Entwicklungsdimension des Arbeitsprogramms von Doha umzusetzen;
подтверждает важное значение многостороннего характера глобальной торговой системы и в этой связи приветствует прогресс, достигнутый в реализации Дохинской программы работы4 благодаря принятию Генеральным советом Всемирной торговой организации его решения от 1 августа 2004 года5 в отношении рамок дальнейших переговоров, что дало новый стимул Дохинскому раунду многосторонних торговых переговоров и подтвердило приверженность членов Всемирной торговой организации реализации аспекта развития Дохинской программы работы;