5. ermutigt die MONUC, im Einklang mit ihrem Mandat und unter Betonung dessen, dass dem Schutz von Zivilpersonen bei Entscheidungen über den Einsatz der vorhandenen Kapazitäten und Ressourcen Vorrang zukommen muss, im Rahmen ihrer Kapazitäten und in den Gebieten, in denen ihre Einheiten im Einsatz sind, alle erforderlichen Mittel einzusetzen, um die integrierten Brigaden der FARDC dabei zu unterstützen, die aufsässigen ausländischen und kongolesischen bewaffneten Gruppen, insbesondere die FDLR, die ex-FAR/Interahamwe und die dissidente Miliz von Laurent Nkunda, zu entwaffnen und so sicherzustellen, dass sie sich an dem Prozess der Entwaffnung, der Demobilisierung, der Rückführung, der Neuansiedlung oder der Wiedereingliederung beteiligen, je nachdem, was auf sie zutrifft;
рекомендует, чтобы МООНДРК, руководствуясь своим мандатом и обращая особое внимание на то, что защите гражданского населения должно уделяться первостепенное внимание при принятии решений относительно использования имеющихся возможностей и ресурсов, использовала все необходимые средства в пределах ее потенциала и в районах, где развернуты ее подразделения, для поддержки объединенных бригад ВСДРК в целях разоружения упорствующих в неподчинении иностранных и конголезских вооруженных групп, в частности ДСОР, экс-ВСР/«интерахамве» и оппозиционного ополченского формирования Лорана Нкунды, с тем чтобы обеспечить их участие, сообразно обстоятельствам, в процессе разоружения, демобилизации, репатриации, расселения и реинтеграции;