1. nimmt Kenntnis von den im Bericht des Generalsekretärs vom 3. Januar 2006, insbesondere in den Ziffern 48 und 52, enthaltenen Empfehlungen, und feststellend, dass diese Empfehlungen im Bericht des Generalsekretärs vom 11. April 2006 wiederholt wurden;
принимает к сведению рекомендации Генерального секретаря, содержащиеся в его докладе от 3 января 2006 года, в частности в пунктах 48 и 52 этого доклада, и отмечает, что эти рекомендации были подтверждены в докладе Генерального секретаря от 11 апреля 2006 года;