3. beschließt, dass, sobald zwei Richter nach Ziffer 2 gewählt worden sind und ihr Amt angetreten haben, der Präsident des Internationalen Gerichts für Ruanda im Einklang mit Artikel 13 Absatz 3 des Statuts des Internationalen Gerichts für Ruanda und mit Artikel 14 Absatz 4 des Statuts des Internationalen Gerichts für das ehemalige Jugoslawien so bald wie möglich die notwendigen Maßnahmen ergreift, um zwei der im Einklang mit Artikel 12 des Statuts des Internationalen Gerichts für Ruanda gewählten oder ernannten Richter den Berufungskammern der Internationalen Gerichte zuzuteilen;
постановляет, что после того, как эти двое судей будут избраны в соответствии с пунктом 2 выше и приступят к исполнению своих обязанностей, Председатель Международного трибунала по Руанде в соответствии с пунктом 3 статьи 13 Устава Международного трибунала по Руанде и пунктом 4 статьи 14 Устава Международного трибунала по бывшей Югославии примет необходимые меры настолько быстро, насколько это будет практически осуществимо, для назначения двух из судей, избранных или назначенных в соответствии со статьей 12 Устава Международного трибунала по Руанде, в качестве членов апелляционных камер международных трибуналов;