6. ermutigt die Wirtschaft, insbesondere die transnationalen Unternehmen, weltweite Unternehmenspolitiken in Bezug auf die nachhaltige Entwicklung aufzustellen, ihren Tochtergesellschaften in Entwicklungsländern, die im Wesentlichen Eigentum der Muttergesellschaft sind, ohne zusätzliche externe Kostenbelastung umweltverträgliche Technologien zur Verfügung zu stellen und Verfahren dahingehend abzuändern, dass sie den ökologischen Gegebenheiten vor Ort Rechnung tragen, und mit den Kommunen, den nationalen Regierungen und den internationalen Organisationen Erfahrungen auszutauschen;
призывает деловые и промышленные круги, в частности транснациональные корпорации, принять всемирную корпоративную политику в области устойчивого развития, обеспечить, чтобы головные компании, не взимая дополнительной платы, передавали своим находящимся в развивающихся странах филиалам, которые им в значительной степени принадлежат, экологически безопасные технологии, и изменить процедуры в целях учета местных экологических условий, а также обмениваться опытом с местными органами власти, национальными правительствами и международными организациями;