Oktober 1999 unter den Mitgliedstaaten entsprechend der Zusammensetzung der Gruppen zu veranlagen, die in den Ziffern 3 und 4 der Resolution 43/232 der Generalversammlung vom 1. März 1989 festgelegt und von der Versammlung in späteren Resolutionen und Beschlüssen für die Ad-hoc-Veranlagung der Mittelbewilligungen für Friedenssicherungseinsätze geändert worden ist, zuletzt für den Zeitraum 1998-2000 in ihrer Resolution 52/230 vom 31. März 1998 und ihren Beschlüssen 54/456 bis 54/458 vom 23. Dezember 1999, und dabei den in ihrer Resolution 52/215 A vom 22. Dezember 1997 festgelegten Beitragsschlüssel für das Jahr 1999 zu berücksichtigen;
США в отношении периода с 1 июля по 15 октября 1999 года в соответствии с составом групп, изложенным в пунктах 3 и 4 резолюции 43/232 от 1 марта 1989 года, скорректированную Генеральной Ассамблеей в последующих резолюциях и решениях, касающихся специального распределения ассигнований на миротворческие операции, последней из которых была резолюция 52/230 от 31 мая 1998 года и решения 54/456-54/458 от 23 декабря 1999 года в отношении периода 1998-2000 годов и с учетом шкалы взносов на 1999 год, изложенной в ее резолюции 52/215 A от 22 декабря 1997 года;