Entsprechend der anfänglichen Vereinbarung, die zur Einrichtung der Arbeitsgruppe führte (S/PRST/2001/3), müssen die Sitzungen der Arbeitsgruppe den Arbeitskalender des Sicherheitsrats berücksichtigen, eine Beschränkung, die keinem anderen Nebenorgan auferlegt wird und die in der Praxis bedeutet, dass die Arbeitsgruppe ihre Sitzungen nicht wie die anderen Nebenorgane frei einberufen kann.
Как предусмотрено в первоначальном соглашении, в соответствии с которым была создана Рабочая группа (S/PRST/2001/3), в ходе заседаний Рабочей группы необходимо учитывать расписание работы Совета — ограничение, которое не распространяется на какой-либо другой вспомогательный орган, что на практике означает, что Рабочая группа не может свободно созывать свои заседания, как это делают другие вспомогательные органы.