Damit das Sekretariat diese Fristen einhalten kann, muss zumindest eine der folgenden Anforderungen erfüllt sein: a) Vorhandensein einer ständigen Reserve von Militärpersonal, Zivilpolizei und zivilen Fachkräften, Ausrüstung und finanziellen Mitteln, b) höchst zuverlässige und kurzfristig abrufbare Verfügungsbereitschaftskapazitäten oder c) genug Vorlaufzeit zur Beschaffung dieser Ressourcen, was die Fähigkeit voraussetzt, mehrere Monate im Voraus etwaige neue Missionen absehen, dafür planen und die ersten Ausgaben dafür tätigen zu können.
Чтобы соблюдать эти сроки, Секретариату необходимо иметь — по отдельности или в сочетании — следующее: a) постоянные резервы военного, полицейского и гражданского персонала, материальных средств и финансовых средств; b) крайне надежные резервные потенциалы, которые можно было бы задействовать в кратчайшие сроки; или c) достаточное время для приобретения этих ресурсов, что будет требовать способности предвидеть потенциальные новые миссии, планировать их и производить первоначальные расходы в связи с ними за несколько месяцев до их начала.