Da rund 95 Prozent der HIV-positiven Menschen in den Entwicklungsländern leben und in vielen dieser Länder ein schwerer Mangel an entsprechenden Medikamenten herrscht, bemüht sich das System der Vereinten Nationen verstärkt darum, in den Entwicklungsländern, vor allem in den besonders stark betroffenen am wenigsten entwickelten Ländern, den Zugang zu Medikamenten erheblich auszuweiten.
С учетом того, что примерно 95 процентов ВИЧ-инфицированных живут в развивающихся странах, во многих из которых ощущается острая нехватка медикаментов, система Организации Объединенных Наций в настоящее время резко активизирует свои усилия по расширению доступности лекарств в развивающихся странах, особенно в наиболее сильно пострадавших наименее развитых странах.