nach wie vor zutiefst besorgt über die jüngste Verschlechterung der Beziehungen zwischen Sudan und Tschad, die Regierungen der beiden Länder auffordernd, ihren Verpflichtungen nach dem Abkommen von Tripolis vom 8. Februar 2006 und dem am 26. Juli 2006 in N'Djamena unterzeichneten Abkommen zwischen Sudan und Tschad nachzukommen und mit der Durchführung der von ihnen freiwillig vereinbarten vertrauensbildenden Maßnahmen zu beginnen, es begrüßend, dass Sudan und Tschad kürzlich ihre diplomatischen Beziehungen wieder aufgenommen haben, und mit der Aufforderung an alle Staaten in der Region, bei der Sicherung der regionalen Stabilität zusammenzuarbeiten,
продолжая испытывать серьезную озабоченность по поводу ухудшения в последнее время отношений между Суданом и Чадом, призывая правительства обеих стран соблюдать их обязательства по Соглашению Триполи от 8 февраля 2006 года и соглашению между Суданом и Чадом, подписанному в Нджамене 26 июля 2006 года, и приступить к осуществлению мер укрепления доверия, на которые они добровольно согласились, приветствуя недавнее восстановление дипломатических отношений между Суданом и Чадом и призывая все государства региона сотрудничать в обеспечении региональной стабильности,