Ich fordere die Mitgliedstaaten auf, den Vorbereitungsprozess für die Sondertagung der Generalversammlung im Jahr 2008 dazu zu nutzen, der Schnittstelle zwischen Suchtstoffen und bewaffneten Konflikten besondere Aufmerksamkeit zu widmen und Maßnamen zur Verringerung der damit verbundenen Risiken zu prüfen, namentlich mittels umfassender Entwicklungspläne zur Überwindung der Armut, die den Drogenanbau in konfliktgefährdeten Ländern antreibt, und mittels konzertierterer Bemühungen um die Bekämpfung der Drogensucht in den wichtigsten Einfuhrländern.
Я призываю государства-члены воспользоваться процессом подготовки к специальной сессии Генеральной Ассамблеи, которая будет проведена в 2008 году, с целью обратить особое внимание на взаимосвязь между наркотиками и вооруженными конфликтами и рассмотреть меры по сокращению сопряженных рисков, в том числе с помощью разработки всеобъемлющих планов развития, направленных на искоренение нищеты, которая побуждает к продолжению выращивания наркотических средств в странах, подверженных опасности конфликта, а также на основе осуществления более согласованных усилий, направленных на борьбу с наркозависимостью в основных странах-импортерах.