Kenntnis nehmend von der Resolution über Bioethik, die die Generalkonferenz der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur am 2. November 2001 verabschiedete und mit der sie die Empfehlungen des zwischenstaatlichen Ausschusses für Bioethik im Hinblick auf die mögliche Ausarbeitung universeller bioethischer Normen innerhalb der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur billigte,
принимая во внимание резолюцию о биоэтике, принятую Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры 2 ноября 2001 года, в которой участники Конференции одобрили рекомендации Межправительственного комитета по биоэтике, касающиеся возможной выработки в рамках деятельности Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры универсальных норм биоэтики,