8. begrüßt die Maßnahmen der MONUC zur Untersuchung und Behandlung von Fällen sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs sowie ihre Anstrengungen zur Durchführung von Präventivmaßnahmen, ersucht den Generalsekretär, auch weiterhin die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass der Null-Toleranz-Politik der Vereinten Nationen gegenüber sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch im Rahmen der MONUC tatsächlich Folge geleistet wird, und den Rat darüber unterrichtet zu halten, und fordert die truppenstellenden Länder nachdrücklich auf, angemessene Präventivmaßnahmen, darunter ein einsatzvorbereitendes Sensibilisierungstraining, sowie andere Maßnahmen zu ergreifen, um Angehörige ihres Personals, die derartige Handlungen begehen, voll zur Rechenschaft zu ziehen;
приветствует меры, принимаемые МООНДРК по расследованию и урегулированию случаев сексуальной эксплуатации и посягательств, и ее усилия, направленные на принятие мер по предотвращению таких случаев, просит Генерального секретаря продолжать принимать необходимые меры по обеспечению реального соблюдения в МООНДРК политики абсолютной нетерпимости в отношении сексуальной эксплуатации и посягательств и информировать об этом Совет и настоятельно призывает предоставляющие войска страны принимать надлежащие меры по предотвращению случаев сексуальной эксплуатации и посягательств, включая организацию подготовки на предшествующем развертыванию этапе для повышения уровня информированности по данной проблеме, и принимать другие меры для обеспечения того, чтобы в случаях совершения такого рода поступков с участием их персонала виновные несли всю полноту ответственности;