unter Kenntnisnahme der Bemerkungen und Empfehlungen in dem vom 9. Dezember 2005 datierten Bericht (S/2006/65) der vom Generalsekretär nach Ziffer 3 b) der Resolution 1591 (2005) eingesetzten Sachverständigengruppe, deren Mandat mit Ziffer 1 der Resolution 1651 (2005) verlängert wurde, in Erwartung des Erhalts des zweiten Berichts der Gruppe, der derzeit vom Ausschuss nach Ziffer 3 a) der Resolution 1591 (2005) geprüft wird, und seine Absicht bekundend, die Empfehlungen der Gruppe weiter zu prüfen und weitere geeignete Schritte zu erwägen,
принимая к сведению замечания и рекомендации, содержащиеся в докладе от 9 декабря 2005 года (S/2006/65) Группы экспертов, которая была назначена Генеральным секретарем во исполнение пункта 3(b) резолюции 1591 (2005) и мандат которой был продлен согласно пункту 1 резолюции 1651 (2005), ожидая получения второго доклада Группы, который в настоящее время рассматривается Комитетом, учрежденным во исполнение пункта 3(а) резолюции 1591 (2005), и выражая намерение продолжить изучение рекомендаций Группы и рассмотреть надлежащие дальнейшие шаги,