Ziel einer zweiten, 2006 erschienenen Veröffentlichung, Energy in the United Nations: An Overview of UN-Energy Activities (Energie und die Vereinten Nationen: Ein Überblick über die Aktivitäten von UN-Energy), war es, die Aktivitäten der Vereinten Nationen im Hinblick auf die vierzehnte Tagung der Kommission für Nachhaltige Entwicklung besser bekannt zu machen und darüber zu informieren. Ferner wurde ein Instrumentarium zur Bewertung der Auswirkungen erneuerbarer Energien entwickelt.
В 2006 году была выпущена вторая публикация “Energy in the United Nations: An Overview of UN-Energy Activities” («Энергетическая проблематика в Организации Объединенных Наций: обзор функционирования механизма «ООН-энергетика»), которая должна способствовать повышению информированности и распространению информации о деятельности Организации Объединенных Наций в связи с четырнадцатой сессией Комиссии по устойчивому развитию.