4. bewilligt einen zu Lasten des außerordentlichen Reservefonds zu verbuchenden Betrag von 230.900 Dollar für eine D-1-, eine P-4- und eine P-3-Stelle sowie zwei Stellen des Allgemeinen Dienstes (Sonstige Besoldungsgruppen) in Kapitel 14 (Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege) des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2002-2003 sowie einen entsprechenden Betrag von 55.600 Dollar in Kapitel 32 (Personalabgabe), der gegen den Betrag von 55.600 Dollar in Einnahmenkapitel 1 (Einnahmen aus der Personalabgabe) aufgerechnet wird, und beschließt, dass der Saldo des Mittelbedarfs, wie im Anhang des Berichts des Generalsekretärs im Einzelnen aufgeführt, in dem Entwurf des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2004-2005 berücksichtigt wird;
США по разделу 32 «Налогообложение персонала», компенсируемую суммой в размере 55 600 долл. США по разделу 1 сметы поступлений «Поступления по плану налогообложения персонала», и постановляет, что остальные потребности в ресурсах, подробно изложенные в приложении к докладу Генерального секретаря, должны быть отражены в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов;