e) einige Akteure der Zivilgesellschaft, wie Parlamentarier und Gruppen des Privatsektors, um nur zwei zu nennen, betrachten sich nicht als nichtstaatliche Organisationen, und die Modalitäten ihrer Teilnahme sind nicht besonders klar;
e) ряд представителей гражданского общества — в частности, парламентарии и группы частного сектора — не относят себя к числу неправительственных организаций, и процедуры их участия не вполне четко определены;