Im Rahmen einer 2003 eingeleiteten, mehrjährigen Initiative ist das Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste (UNOPS) bemüht, seine Finanzlage und seine Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern sowie sein Personal, seine Abläufe und seine Technologien im Hinblick auf den Erwerb neuer Aufträge und die kostenwirksame und effiziente Deckung des Bedarfs seiner Klienten und des Marktes zu straffen.
В рамках многолетней деятельности, начатой в 2003 году, Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) намерено улучшить свое финансовое положение, повысить конкурентоспособность и упорядочить кадры, процессы и технологии для решения новых задач и удовлетворения потребностей клиентов и рынка более экономичным и эффективным образом.