6. anerkennt außerdem die enge Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Organisation der amerikanischen Staaten bei der Förderung der notwendigen Transparenz in allen die Registrierung konventioneller Waffen betreffenden Fragen und fordert sie zur Fortsetzung des Dialogs und der Koordinierung innerhalb der Region auf, damit der unerlaubte Waffenhandel eingedämmt werden kann;
отмечает также тесное сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государств в обеспечении необходимой транспарентности во всем том, что касается регистрации обычных вооружений, и настоятельно призывает их продолжать диалог и координацию на внутрирегиональном уровне, с тем чтобы положить конец незаконному обороту оружия;