Nach dem Fall Bosnien und Herzegowina, über den im Vorjahr berichtet wurde, kam es auch in Ituri (Demokratische Republik Kongo) zu einer wirksamen Missionsübergabe zwischen den Vereinten Nationen und der Europäischen Union; darüber hinaus hat die Gemeinsame Erklärung der Europäischen Union und der Vereinten Nationen zur Krisenbewältigung vom 24. September 2003 ein mehrjähriges dauerhaftes und wachsendes Engagement und Zusammenwirken auf eine feste Grundlage gestellt.
После аналогичной ситуации в Боснии и Герцеговине, о которой было сообщено в прошлом году, эффективная оперативная передача функций от Организации Объединенных Наций к Европейскому союзу произошла также в Итури, Демократическая Республика Конго; кроме того, в Совместной декларации Европейского союза и Организации Объединенных Наций о кризисном регулировании от 24 сентября 2003 года особо отмечены несколько лет устойчивого и расширяющегося взаимодействия и сотрудничества.