Fragen der Begriffsbestimmungen wie auch des Anwendungsbereichs, namentlich die Beziehung zu vorhandenen und künftigen Rechtsinstrumenten, stehen der Verabschiedung eines umfassenden Übereinkommens entgegen; beim Entwurf des Übereinkommens zur Bekämpfung von nuklearen terroristischen Handlungen sind es Fragen des Anwendungsbereichs, die eine Einigung nach wie vor erschweren.
Принятию всеобъемлющей конвенции мешают проблемы определения, а также вопросы в отношении сферы ее применения, включая ее связь с существующими и будущими документами, а достижению согласия по проекту конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма препятствуют проблемы, касающиеся сферы ее применения.