in Anbetracht der Notwendigkeit, in die Ausbildung von Friedenssicherungspersonal durch die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen auch Aufklärungs- und Beratungsarbeit zur Prävention von HIV/Aids aufzunehmen, und mit Genugtuung über den Bericht des Sonderausschusses der Vereinten Nationen für Friedenssicherungseinsätze vom 20. März 2000 (A/54/839), in dem diese Notwendigkeit bekräftigt wird, sowie über die Anstrengungen, die das Sekretariat der Vereinten Nationen in dieser Hinsicht bereits unternommen hat,
признавая необходимость интеграции аспектов формирования навыков профилактики ВИЧ/СПИД и консультирования по этим вопросам в программу подготовки миротворческого персонала, организованную Департаментом операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, и приветствуя доклад Специального комитета Организации Объединенных Наций по операциям по поддержанию мира (A/54/839) от 20 марта 2000 года, в котором подтверждается эта необходимость и отмечаются усилия, уже предпринимаемые Секретариатом Организации Объединенных Наций в этой связи,