12. nimmt Kenntnis von dem Beitrag, den die Koordinierungsstelle für Drogenkontrolle der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit leistet, indem sie drogenbezogene Daten zusammenstellt und verbreitet und mit technischer und finanzieller Unterstützung durch das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung und die Europäische Union Ausbildungsprogramme und -kurse auf dem Gebiet der Drogenkontrolle für die Sachverständigen aus den Mitgliedstaaten organisiert, und bittet die Geberorganisationen, die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit bei der Finanzierung der Projekte zu unterstützen, die das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung und das Sekretariat der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit gemeinsam ausgearbeitet haben;
принимает к сведению вклад Группы по контролю за координацией деятельности по борьбе с наркотиками Организации экономического сотрудничества в сбор и распространение данных о наркотиках и в организацию программ/курсов подготовки по вопросам контроля над наркотиками для экспертов государств-членов при техническом и финансовом содействии со стороны Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и Европейского союза и предлагает учреждениям-донорам оказывать Организации экономического сотрудничества помощь в финансировании проектов, которые были подготовлены совместно Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и Секретариатом Организации экономического сотрудничества;