daran erinnernd, dass sich die Vertragsstaaten der internationalen Abrüstungs- und Nichtverbreitungsverträge unter anderem dazu verpflichtet haben, sowohl die Transfers, die zu Verbreitungsaktivitäten beitragen könnten, zu kontrollieren als auch den größtmöglichen Austausch von Materialien, Gerät und technologischen Informationen zu friedlichen Zwecken im Einklang mit den Bestimmungen dieser Verträge zu erleichtern,
напоминая о том, что государства-участники международных договоров в области разоружения и нераспространения в соответствии с положениями этих договоров обязались, в частности, осуществлять контроль за поставками, которые могут способствовать распространению, и в то же время в максимально возможной степени содействовать обмену материалами, оборудованием и технологической информацией в мирных целях,