16. verleiht seiner Besorgnis darüber Ausdruck, dass die fortdauernden Feindseligkeiten im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo die Maßnahmen der MONUC im Prozess der Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung, Wiedereingliederung oder Neuansiedlung der in Kapitel 9.1 der Waffenruhevereinbarung von Lusaka (S/1999/815) genannten ausländischen bewaffneten Gruppen ernsthaft beeinträchtigen, fordert alle beteiligten Parteien nachdrücklich auf, mit der MONUC zusammenzuarbeiten, und unterstreicht, wie wichtig es ist, dass im Rahmen dieses Prozesses rasche und spürbare Fortschritte erzielt werden;
выражает озабоченность по поводу того факта, что продолжающиеся боевые действия в восточной части Демократической Республики Конго ставят под серьезную угрозу деятельность МООНДРК в рамках процесса разоружения, демобилизации, репатриации, реинтеграции или расселения (РДРРР) иностранных вооруженных групп, о которых говорится в главе 9.1 Лусакского соглашения о прекращении огня (S/1999/815), настоятельно призывает все заинтересованные стороны сотрудничать с МООНДРК и подчеркивает важность достижения скорейшего и заметного прогресса в этом процессе;