Um zu gewährleisten, dass die Truppen der Vereinten Nationen das humanitäre Völkerrecht einhalten, wurde 1999 das Bulletin des Generalsekretärs über die Einhaltung des humanitären Völkerrechts durch Truppen der Vereinten Nationen herausgegeben.
С целью обеспечить, чтобы предпринимаемые Организацией Объединенных Наций усилия соответствовали нормам международного гуманитарного права, в 1999 году был опубликован бюллетень Генерального секретаря о соблюдении силами Организации Объединенных Наций норм международного гуманитарного права2.