Die Unabhängige Untersuchung des Handelns der Vereinten Nationen während des Völkermords in Ruanda 1994 (siehe S/1999/1257, Anlage, Abschn. IV.1) kam zu dem Schluss, dass die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes schon seit langem die „Verantwortung zum Handeln“ festgelegt hatte.
В ходе независимого расследования действий Организации Объединенных Наций в период геноцида в Руанде в 1994 году (см. S/1999/1257, добавление, раздел IV.1) был сделан вывод о том, что в Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него «обязанность действовать» была предусмотрена уже давно.