7. begrüßt die Anstrengungen, die die Regierung Afghanistans bislang unternommen hat, um ihre im Mai 2003 verabschiedete nationale Drogenkontrollstrategie umzusetzen, namentlich durch die im Februar 2005 erfolgte Aufnahme des Durchführungsplans für 2005 für die Suchtstoffbekämpfung, der die neue Entschlossenheit der Regierung erkennen lässt, gegen den Drogenanbau, die Drogengewinnung und den Drogenhandel anzugehen, fordert die Regierung nachdrücklich auf, entschlossen vorzugehen, um der Drogenverarbeitung und dem Drogenhandel Einhalt zu gebieten und die in dem genannten Plan dargelegten konkreten Maßnahmen auf dem Gebiet des Aufbaus von Institutionen, der Aufklärungskampagnen, der alternativen Existenzsicherung, der Unterbindung und des Rechtsvollzugs, der Strafjustiz, der Beseitigung, der Nachfragesenkung und der Behandlung von Drogenabhängigen sowie der regionalen Zusammenarbeit zu ergreifen, und fordert die internationale Gemeinschaft auf, der Regierung jede erdenkliche Hilfe bei der vollen Durchführung aller Aspekte des Plans zu gewähren;
приветствует усилия, предпринятые к настоящему времени правительством Афганистана в целях осуществления его национальной стратегии контроля над наркотиками, утвержденной в мае 2003 года, в том числе путем принятия в феврале 2005 года плана борьбы с наркотиками на 2005 год, который отражает новую решимость правительства заняться решением проблем выращивания, производства и оборота наркотиков, настоятельно призывает правительство принять решительные меры, с тем чтобы положить конец переработке наркотиков и торговле ими и осуществить предусмотренные в этом плане конкретные меры, связанные с институциональным строительством, информационными кампаниями, альтернативными источниками средств к существованию, запрещением и правоприменением, уголовным судопроизводством, искоренением, сокращением спроса и лечением наркоманов, а также с региональным сотрудничеством, и призывает международное сообщество оказывать правительству всю возможную помощь в обеспечении полного осуществления всех аспектов плана;