nach Behandlung des zweiten und dritten jährlichen Fortschrittsberichts des Generalsekretärs über die Durchführung des Sanierungsgesamtplans, der Berichte des Generalsekretärs über praktikable Möglichkeiten, ausreichende Parkplätze am Amtssitz der Vereinten Nationen zu gewährleisten, über Pläne zur Schaffung von drei zusätzlichen Konferenzsälen und praktikable Möglichkeiten, Tageslicht in die Säle zu lassen, über die Zusammenarbeit mit der Stadt und dem Staat New York im Zusammenhang mit dem Sanierungsgesamtplan, über den Stand möglicher Finanzierungsvereinbarungen für den Sanierungsgesamtplan und über eine betriebswirtschaftliche Analyse der Möglichkeit des Baus eines neuen permanenten Gebäudes im Nordgarten, der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung des Berichts des Rates der Rechnungsprüfer über den Sanierungsgesamtplan für den am 31. Dezember 2003 abgelaufenen Zweijahreszeitraum, des Berichts des Rates der Rechnungsprüfer für das am 31. Dezember 2004 abgelaufene Jahr, der Berichte des Amtes für interne Aufsichtsdienste über den Sanierungsgesamtplan für den Zeitraum von August 2003 bis Juli 2004 und den Zeitraum von August 2004 bis Juli 2005 und der entsprechenden schriftlichen Berichte des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen sowie des mündlichen Berichts des Vorsitzenden des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
рассмотрев второй и третий ежегодные доклады Генерального секретаря о ходе осуществления генерального плана капитального ремонта, доклады Генерального секретаря о практичных вариантах обеспечения достаточного количества мест для стоянки автомобилей в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, о планах создания трех дополнительных залов заседаний и практических решениях вопроса об обеспечении естественного освещения этих залов, о сотрудничестве с городом и штатом Нью-Йорк в связи с генеральным планом капитального ремонта, о положении дел с возможными механизмами финансирования осуществления генерального плана капитального ремонта, об экономическом анализе возможности строительства нового постоянного здания на Северной лужайке, записку Генерального секретаря, препровождающую доклад Комиссии ревизоров о генеральном плане капитального ремонта за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2003 года, доклад Комиссии ревизоров за год, закончившийся 31 декабря 2004 года, доклады Управления служб внутреннего надзора о генеральном плане капитального ремонта за период с августа 2003 года по июль 2004 года и за период с августа 2004 года по июль 2005 года и соответствующие доклады Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, а также устное сообщение Председателя Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам,