3. betont, dass eine möglichst breite Beteiligung an dem Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses von entscheidender Bedeutung ist und angeregt werden soll, fordert alle Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, sich aktiv an dem Zertifikationssystem zu beteiligen und den darin enthaltenen Verpflichtungen nachzukommen, und begrüßt es, dass auf der vom 28. bis 30. April 2003 in Johannesburg (Südafrika) abgehaltenen Plenartagung des Kimberley-Prozesses ein Mitgliedschaftsausschuss geschaffen wurde, um sicherzustellen, dass die Teilnehmer des Zertifikationssystems und die an einer Teilnahme interessierten Kandidaten die Mindestnormen erfüllen;
подчеркивает, что как можно более широкое участие в системе сертификации в рамках Кимберлийского процесса имеет огромное значение и что его следует поощрять, настоятельно призывает все государства-члены активно участвовать в этой системе сертификации путем выполнения ее требований и приветствует тот факт, что на пленарной встрече Кимберлийского процесса, состоявшейся в Йоханнесбурге, Южная Африка, 28-30 апреля 2003 года, был создан Комитет по вопросам участия, задача которого — обеспечить, чтобы участники и те, кто подал заявление о присоединении к этой системе сертификации, соблюдали минимальные стандарты;