in der Erkenntnis, wie wichtig Wissenschaft und Technologie bei der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter und der Ermächtigung der Frauen sind,
признавая важность науки и техники в деле содействия обеспечению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин,