6. genehmigt eine vorübergehende Erhöhung der Höchststärke der UNMIL auf insgesamt 15.250 Soldaten der Vereinten Nationen für den Zeitraum vom 15. November 2005 bis zum 31. März 2006, um sicherzustellen, dass die dem Gerichtshof gewährte Unterstüt- zung die Fähigkeiten der UNMIL in Liberia in seiner politischen Übergangszeit nicht mindert;
уполномочивает временно — на период с 15 ноября 2005 года по 31 марта 2006 года — увеличить максимальную численность военного контингента Организации Объединенных Наций в составе МООНЛ до 15 250 человек для обеспечения того, чтобы оказание поддержки Суду не привело к ослаблению потенциала МООНЛ в Либерии в течение переживаемого ею периода политического перехода;