5. macht sich die Empfehlung des Rates der Rechnungsprüfer in Ziffer 62 seines Berichts zu eigen und bittet die Richter des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien, die volle Umsetzung eines Systems der nach dem Zufallsprinzip vorgenommenen Zuweisung von Verteidigern aus einer von der Kanzlei erstellten Liste verfügbarer Rechtsanwälte gebührend zu prüfen;
соглашается с рекомендацией Комиссии ревизоров, содержащейся в пункте 62 ее доклада, и предлагает судьям Международного трибунала по бывшей Югославии надлежащим образом рассмотреть вопрос о полном внедрении системы назначения адвокатов защиты путем произвольного выбора из списка имеющихся юристов, составленного канцелярией Секретаря;