Wir rufen die zum Millenniums-Gipfel versammelten Führer der Welt auf, sich anlässlich ihres erneuten Bekenntnisses zu den Idealen der Vereinten Nationen auch für die Stärkung der Fähigkeit der Vereinten Nationen einzusetzen, jenen Auftrag voll und ganz zu erfüllen, der eigentlich ihr ursprünglicher Daseinsgrund ist, nämlich Gemeinwesen, die in Auseinandersetzungen verwickelt sind, zu helfen und den Frieden zu wahren oder ihn wiederherzustellen
Мы призываем мировых лидеров, собравшихся на Саммите тысячелетия для того, чтобы подтвердить свою приверженность идеалам Организации Объединенных Наций, заявить и о своей приверженности укреплению потенциала Организации Объединенных Наций, необходимого для выполнения миссии, являющейся по сути дела смыслом ее существования: помогать общинам, охваченным конфликтом, и поддерживать или восстанавливать мир.