2. anerkennt die wichtige Rolle, die der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte als Wächter über die Umsetzung der Europäischen Menschenrechtskonvention2, die für die achthundert Millionen Menschen in den siebenundvierzig Mitgliedstaaten des Europarats gilt, im Hinblick auf den Schutz der Menschenrechte spielt, bittet den Menschenrechtsrat und das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte, ihre Zusammenarbeit mit dem Europarat, namentlich seinem Menschenrechtskommissar, bei der Förderung der Achtung der Menschenrechte zu verstärken, und befürwortet gleichzeitig eine enge Zusammenarbeit mit der Sonderbeauftragten des Generalsekretärs für die Lage von Menschenrechtsverteidigern;
людей в 47 государствах — членах Совета Европы, и призывает Совет по правам человека и Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека укреплять сотрудничество с Советом Европы, в том числе с его Комиссаром по правам человека, в области поощрения уважения прав человека, содействуя при этом тесному сотрудничеству со Специальным представителем Генерального секретаря по вопросу о правозащитниках;