eingedenk dessen, dass sowohl die am 5. Juni 1998 auf dem Gipfeltreffen in Jalta (Ukraine) unterzeichnete Charta, die die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres in eine regionale Wirtschaftsorganisation mit Rechtspersönlichkeit auf internationaler Ebene umwandelte, als auch die am 17. November 1999 von den Staats- oder Regierungschefs der Mitgliedstaaten der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres unterzeichnete Gipfelerklärung von Istanbul1 bekräftigten, dass die Organisation der Förderung wirksamer wirtschaftlicher, sozialer und demokratischer Reformen in der Region verpflichtet ist, wobei sie sich an das pragmatische Konzept hält, dass wirtschaftliche Zusammenarbeit eine wirksame vertrauensbildende Maßnahme darstellt,
учитывая, что в Уставе, подписанном на совещании на высшем уровне в Ялте, Украина, 5 июня 1998 года, в соответствии с которым Организация Черноморского экономического сотрудничества была преобразована в региональную экономическую организацию, обладающую международной правосубъектностью, и в Стамбульской декларации встречи на высшем уровне, принятой 17 ноября 1999 года главами государств и правительств стран - членов Организации Черноморского экономического сотрудничества1, была подтверждена приверженность этой организации содействию проведению эффективных экономических, социальных и демографических реформ в регионе на основе прагматичного подхода, заключающегося в том, что экономическое сотрудничество является действенной мерой укрепления доверия,