sowie Kenntnis nehmend von den Berichten des Handels- und Entwicklungsrats über seine vom 27. September bis 2. Oktober und am 10. Oktober 2006 in Genf abgehaltene dreiundfünfzigste Tagung und seine vom 8. bis 11. Mai, vom 12. bis 15. Juni und vom 3. bis 10. Oktober 2006 in Genf abgehaltene dreiundzwanzigste Sondertagung,
принимая к сведению также доклады Совета по торговле и развитию о работе его пятьдесят третьей сессии, проведенной 27 сентября — 2 октября и 10 октября 2006 года в Женеве, и его двадцать третьей специальной сессии, проведенной 8-11 мая, 12-15 июня и 3-10 октября 2006 года в Женеве ,