2. stellt mit Besorgnis fest, dass der Anteil unbesetzter Stellen am Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda nach wie vor unannehmbar hoch ist und dass die Dienstposten des Leiters der Anklagebehörde und des Stellvertretenden Anklägers zum Jahresende 2002 seit mehr als zwei Jahren beziehungsweise für 19 Monate unbesetzt sein werden, obwohl Informationen darauf hindeuten, dass es innerhalb und außerhalb der Region eine Vielzahl qualifizierter Kandidaten gab, und ersucht den Kanzler des Gerichtshofs, sicherzustellen, dass die genannten Dienstposten ohne weitere Verzögerung besetzt werden, und der Generalversammlung spätestens auf ihrer achtundfünfzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten;
с озабоченностью отмечает, что доля вакантных должностей в Международном уголовном трибунале по Руанде сохраняется на недопустимо высоком уровне и что к концу 2002 года должности начальника Отдела обвинения и заместителя начальника будут вакантными, соответственно, в течение более двух лет и 19 месяцев, несмотря на информацию, свидетельствующую о том, что в регионе и в других местах имеется большое число отвечающих требованиям кандидатов, и просит Секретаря Трибунала обеспечить, чтобы вышеупомянутые должности были заполнены без дальнейших промедлений и представить Генеральной Ассамблее доклад по этому вопросу не позднее ее пятьдесят восьмой сессии;