Resolution 1735 (2006) enthielt weitere Änderungen der Verfahren für die Aufnahme in die Liste des gemäß Resolution 1267 (1999) eingesetzten Al-Qaida/Taliban-Sanktionsausschusses und für die Streichung von der Liste, darunter eine Bestimmung betreffend die Benachrichtigung der Personen über ihre Aufnahme in die Liste und die Beschreibung der Kriterien für die Prüfung von Streichungsanträgen.
Резолюция 1735 (2006) далее дополнила процедуры для включения в перечень и исключения из перечня Комитета по санкциям в отношении организации «Аль-Каида»/движения «Талибан», учрежденного согласно резолюции 1267 (1999), включая положение об информировании лиц и изложении критериев, которые должны рассматриваться в связи с просьбой об исключении из перечня.