Bei den vor Ort getroffenen Maßnahmen zur Vorbereitung einer umfassenden Friedenskonsolidierungsmission sollten die nachstehenden Elemente berücksichtigt und gleichzeitig auch andere Vorschläge für Friedenskonsolidierungsmaßnahmen in der Konfliktfolgezeit geprüft werden:
При осуществлении на месте подготовительных мероприятий в связи с развертыванием всеобъемлющей миссии по миростроительству необходимо учитывать следующие элементы, принимая также во внимание другие предложения, касающиеся постконфликтного миростроительства: