Die Gruppe ist durchaus in der Lage, in den Beziehungen zwischen der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und dem Sicherheitsrat operative Aufgaben zu übernehmen und nicht nur, wie bisher, Diagnose- und Analysefunktionen.
Группа вполне может взять на себя выполнение оперативных функций — и не просто функций по оценке и анализу, как это было до сих пор, — в рамках взаимодействия между Департаментом операций по поддержанию мира и Советом Безопасности.