49. bittet die Staaten, auf regionaler Ebene zusammenzuarbeiten, um regionale Ziele und Zeitpläne zur Umsetzung des Weltaktionsprogramms zum Schutz der Meeresumwelt gegen vom Lande ausgehende Tätigkeiten auszuarbeiten, namentlich durch entsprechende regionale Meeresübereinkommen;
предлагает государствам сотрудничать на региональном уровне в разработке региональных целей и графиков во исполнение Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности, в том числе через посредство конвенций о региональных морях;