Wie der Generalsekretär in seiner Erklärung vor dem Gipfeltreffen der OAU in Lusaka am 9. Juli 2001 ausführte, wird dieses historische Unterfangen neben Führungsgeschick und Mut die Bereitschaft erfordern, die Vergangenheit hinter sich zu lassen und neue Wege einzuschlagen, wenn die Union Afrika das bringen soll, was die Europäische Union Europa gebracht hat, und sich dem Wiederaufbau zu widmen, so wie es Europa nach einer Reihe verheerender Kriege getan hat, alte Gräben zu überwinden und gemeinsam einen Kontinent zu schaffen, der von Frieden, Zusammenarbeit, wirtschaftlichem Fortschritt und der Herrschaft des Rechts geprägt ist.
Как Генеральный секретарь заявил в своем обращении к участникам Встречи на высшем уровне ОАЕ в Лусаке 9 июля 2001 года, эта историческая инициатива потребует руководства, мужества и готовности отказаться от традиций прошлого, с тем чтобы сделать для Африки то же, что Европейский союз сделал для Европы, и, подобно Европе, возродиться после ряда опустошительных войн, объединившись вопреки прежним противоречиям, с тем чтобы превратить Европу в континент мира, сотрудничества, экономического прогресса и верховенства права.