Trotz dieser breiten Teilnahme herrscht weiterhin Beunruhigung darüber, dass eine Reihe von Staaten, denen schwere Menschenrechtsverletzungen zur Last gelegt werden, zu Mitgliedern der Kommission gewählt werden, dass die Debatten der Kommission hochgradig politisiert sind und dass bestimmte Situationen, in denen es zu schweren Menschenrechtsverletzungen kommt, nicht behandelt werden.
Вместе с тем, несмотря на столь широкое участие, сохраняется беспокойство по поводу того, что ряд правительств, обвиняемых в грубых нарушениях прав человека, избраны в состав Комиссии, по поводу высокой степени политизации прений в Комиссии и по поводу того, что определенные ситуации, связанные с грубыми нарушениями прав человека, не рассматриваются.