Eine Bilanz des bisher Erreichten und der noch bestehenden Hindernisse muss bei den in der Aktionsplattform von Beijing eingegangenen Verpflichtungen und den zwölf Hauptproblembereichen ansetzen, wobei die Angaben in den Nationalberichten über die ergriffenen Maßnahmen und die erzielten Ergebnisse zu untersuchen sind und die Berichte des Generalsekretärs sowie die Ergebnisse, Schlussfolgerungen und Vereinbarungen der fünf Regionaltagungen, die in Vorbereitung auf die Sondertagung der Generalversammlung abgehalten wurden, sowie andere maßgebliche Quellen berücksichtigt werden müssen.
Оценка достижений и проблем должна осуществляться в отношении обязательств, взятых в Пекинской платформе действий, и ее 12 важнейших проблемных областей путем анализа предпринятых мер и достигнутых результатов, о которых говорится в национальных докладах, а также путем учета докладов Генерального секретаря и итоговых документов, выводов и соглашений, принятых на пяти региональных совещаниях, которые были проведены в рамках подготовки к специальной сессии Генеральной Ассамблеи, и других соответствующих документов.