44. begrüßt außerdem die Anstrengungen der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation und der Internationalen Arbeitsorganisation zur Ausarbeitung von Leitlinien für die faire Behandlung von Seeleuten bei einem Seeunfall als eine Möglichkeit, die grundlegenden Menschenrechte von Seeleuten, die in Verbindung mit Seeunfällen inhaftiert werden, besser zu schützen;
приветствует также усилия, развернутые Международной морской организацией и Международной организацией труда для разработки руководства по справедливому обращению с моряками в случае морского инцидента — как средства, позволяющего усилить защиту основных прав человека применительно к морякам, задержанным в связи с морскими инцидентами;