13. verurteilt nachdrücklich, dass bei den Feindseligkeiten in der Demokratischen Republik Kongo nach wie vor Kinder eingezogen und eingesetzt werden, insbesondere in Nord- und Südkivu und in Ituri, und wiederholt die in Resolution 1460 (2003) des Sicherheitsrats an alle Parteien gerichtete Aufforderung, dem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs Informationen über die Maßnahmen vorzulegen, die sie ergriffen haben, um der Einziehung und dem Einsatz von Kindern in ihren bewaffneten Einheiten ein Ende zu setzen, sowie die in Resolution 1261 (1999) und späteren Resolutionen enthaltenen Forderungen betreffend den Schutz von Kindern;
решительно осуждает продолжающуюся вербовку и использование детей в боевых действиях в Демократической Республике Конго, особенно в Северной и Южной Киву и в Итури, и вновь напоминает об изложенном в резолюции 1460 (2003) Совета Безопасности требовании о том, чтобы все стороны предоставили Специальному представителю Генерального секретаря информацию о мерах, принятых ими с целью прекратить вербовку и использование детей в своих вооруженных формированиях, а также о требованиях касательно защиты детей, содержащихся в резолюции 1261 (1999) и в последующих резолюциях;