2. begrüßt es, dass bis zum 18. Oktober 2001 zehn Staaten Vertragsparteien des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornografie geworden sind, sodass es am 18. Januar 2002 in Kraft treten konnte, und dass bis zum 12. November 2001 zehn Staaten Vertragsparteien des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten geworden sind, sodass es am 12. Februar 2002 in Kraft treten konnte;
приветствует тот факт, что по состоянию на 18 октября 2001 года десять государств стали участниками Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося торговли детьми, детской проституции и детской порнографии, благодаря чему он вступит в силу 18 января 2002 года, и что по состоянию на 12 ноября 2001 года десять государств стали участниками Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося участия детей в вооруженных конфликтах, благодаря чему он вступит в силу 12 февраля 2002 года;