71. fordert die Staaten nachdrücklich auf, die Zusammenarbeit zwischen den bestehenden und den sich entwickelnden regionalen Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung, an denen sie sich beteiligen, zu stärken und auszuweiten, namentlich durch verbesserte Kommunikation und weitere Koordinierung der Maßnahmen, und befürwortet in diesem Zusammenhang eine breite Beteiligung an der gemeinsamen Tagung regionaler Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung über Thunfisch, die die Regierung Japans 2007 ausrichten wird, und legt den Mitgliedern anderer bestehender regionaler Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung sowie den an der Schaffung neuer derartiger Organisationen und Vereinbarungen Beteiligten nahe, ähnliche Konsultationen zu führen;
настоятельно призывает государства укреплять и активизировать сотрудничество между существующими и формирующимися региональными рыбохозяйственными организациями и договоренностями, в которых они участвуют, в том числе активизировать связь взаимодействия и дальнейшую координацию принимаемых мер, и в этой связи поощряет широкое участие в совместном совещании региональных рыбохозяйственных организаций и договоренностей по тунцу, которое будет организовано правительством Японии в 2007 году, и рекомендует членам других существующих региональных рыбохозяйственных организаций или договоренностей и участникам процессов создания новых региональных рыбохозяйственных организаций или договоренностей провести аналогичные консультации;