8. bittet die internationale Gemeinschaft, Afghanistan sowie gegebenenfalls und auf Antrag den Nachbarländern finanzielle und technische Hilfe und Unterstützung für den Aufbau nationaler Fähigkeiten auf den in Ziffer 7 genannten Gebieten zu gewähren, einschließlich durch freiwillige Beiträge an das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, betont insbesondere, wie wichtig die Ausbildung und Ausrüstung der Strafverfolgungsbehörden, namentlich der Grenzpolizei und Zollbeamten, ist, damit sie Aufgaben wie die Aufspürung, Untersuchung, Lagerung, Beförderung und Vernichtung chemischer Vorläuferstoffe wirksam durchführen können, und ermutigt Afghanistan und seine Nachbarn, diese Hilfe in vollem Umfang zu nutzen;
призывает международное сообщество оказывать финансовую и техническую помощь и поддержку в создании национального потенциала в областях, указанных в пункте 7, Афганистану и, где это уместно и по их просьбе, соседним странам, в том числе посредством предоставления добровольных взносов ЮНОДК; подчеркивает, в частности, важность оснащения правоохранительных учреждений и обучения персонала, включая сотрудников пограничной полиции и таможни, с тем чтобы они могли эффективно справляться с такими задачами, как обнаружение, выявление с помощью датчиков, хранение, транспортировка и уничтожение химических прекурсоров; и рекомендует Афганистану и его соседям в полной мере использовать такую помощь;