3. bittet den Wirtschafts- und Sozialrat, seinen Beschluss 2003/264 vom 23. Juli 2003 betreffend die Gestaltung des Sozialforums zu überprüfen, bittet den Rat in diesem Zusammenhang, das Sozialforum unmittelbar vor den Tagungen der Unterkommission für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte abzuhalten, und beschließt, dass der entsprechende Mittelbedarf in Höhe von 12.800 Dollar zu Lasten des außerordentlichen Reservefonds zu verbuchen ist;
предлагает Экономическому и Социальному Совету пересмотреть его решение 2003/264 от 23 июля 2003 года относительно проведения Социального форума, предлагает Совету в этой связи проводить Социальный форум непосредственно перед совещаниями Подкомиссии по поощрению и защите прав человека и постановляет, что соответствующие ресурсы в объеме 12 800 долл. США будут выделены из резервного фонда;