3. betont, wie wichtig die vollinhaltliche Durchführung der Abschlussstrategien ist, die in Ziffer 7 der Resolution 1503 (2003) genannt werden, in der der Internationale Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien und der Internationale Strafgerichtshof für Ruanda aufgefordert werden, alle erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um die Ermittlungen bis Ende 2004, alle Gerichtsverfahren der ersten Instanz bis Ende 2008 und die gesamte Tätigkeit im Jahr 2010 abzuschließen, und fordert jeden der beiden Gerichtshöfe nachdrücklich auf, entsprechende Maßnahmen vorzusehen und zu ergreifen;
подчеркивает важное значение полного осуществления стратегий завершения работы, изложенных в пункте 7 резолюции 1503 (2003), в котором содержится призыв к МТБЮ и МУТР принять все возможные меры для того, чтобы завершить расследования к концу 2004 года, завершить все судебные процессы в первой инстанции к концу 2008 года и завершить всю работу в 2010 году, и настоятельно призывает каждый трибунал планировать работу и действовать соответственно;