12. begrüßt es, dass die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und die Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung im Juni 2001 in Teheran einen gemeinsamen Ausbildungskurs über Technologiemanagement und Verhandlungen über Technologietransfer durchgeführt haben, der die industrielle Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit verstärken wird, insbesondere hinsichtlich der Entwicklung von Klein- und Mittelbetrieben;
приветствует проведение в Тегеране в июне 2001 года совместного учебного курса Организации экономического сотрудничества и Организации Объединенных Наций по промышленному развитию по вопросам использования технологий и проведения переговоров о передаче технологий, который укрепит сотрудничество между государствами-членами Организации экономического сотрудничества в промышленной области, особенно в создании мелких и средних предприятий;