ist außerdem damit einverstanden, dass sich der Ausschuss auf seiner siebenundvierzigsten Tagung im Jahr 2004 entsprechend den in Ziffer 11 genannten Maßnahmen betreffend die künftige Zusammensetzung der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane auf alle Amtsträger der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für die nächste Amtszeit einigt und dass der Ausschuss zu diesem Zweck auf seiner siebenundvierzigsten Tagung die Zusammensetzung der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für den Zeitraum 2006-2007 als Tagesordnungspunkt aufnimmt;
постановляет также, что в соответствии с мерами в отношении будущего состава бюро Комитета и его вспомогательных органов, указанными в пункте 11 выше, Комитету на его сорок седьмой сессии в 2004 году следует согласовать кандидатуры всех должностных лиц бюро Комитета и его вспомогательных органов на следующий срок полномочий и что в этих целях Комитету следует включить в повестку дня своей сорок седьмой сессии пункт в отношении состава бюро Комитета и его вспомогательных органов на период 2006-2007 годов;