Diese Maßnahmen werden auch weitere Bemühungen zur Verstärkung der Fähigkeiten des Ausschusses umfassen, namentlich durch die Ausweitung der Zusammenarbeit mit dem Al-Qaida/Taliban-Sanktionsausschuss nach Resolution 1267 (1999) und dem Ausschuss nach Resolution 1540 (2004).
Эти меры будут охватывать дальнейшую работу над повышением возможностей Комитета, в том числе путем активизации сотрудничества с Комитетом по санкциям против «Талибан»/«Аль-Каиды», учрежденным резолюцией 1267 (1999), и Комитетом, учрежденным резолюцией 1540 (2004).