ii) die so bald wie möglich und im Einklang mit seiner Resolution 1355 (2001) erfolgende Übermittlung der notwendigen operativen Informationen an die MONUC, die sie benötigt, um ihre mandatsmäßige Rolle im Prozess der Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung, Neuansiedlung und Wiedereingliederung der in Kapitel 9.1 des Anhangs A der Waffenruhevereinbarung von Lusaka genannten bewaffneten Gruppen planen zu können, einschließlich der Anzahl der in Frage kommenden Personen, ihrer Ausrüstung und Bewaffnung, ihres Standorts, ihrer Absichten sowie eines genauen Zeitplans für die Durchführung;
ii) предоставлении МООНДРК в кратчайшие возможные сроки и в соответствии с его резолюцией 1355 (2001) необходимой оперативной информации для планирования роли МООНДРК в соответствии с мандатом миссии в процессе осуществления программы разоружения, демобилизации, репатриации, расселения и реинтеграции (РДРРР) вооруженных групп, указанных в главе 9.1 приложения A к Лусакскому соглашению о прекращении огня, в том числе информацию о численности соответствующих групп, их оснащении и вооружении, их местонахождении и их намерениях, а также точный график осуществления этого процесса;