nimmt Kenntnis von den Beschlüssen der Kommission in Ziffer 31 ihres Berichts1, fordert die Organisationen nachdrücklich auf, rechtzeitig einen Konsens über den Entwurf der Verhaltensnormen für den internationalen öffentlichen Dienst zu erzielen, damit die Kommission die Ausarbeitung des der Generalversammlung auf ihrer sechsundfünfzigsten Tagung vorzulegenden Wortlauts abschließen kann, und betont, dass die vorgeschlagenen Normen sicherstellen sollen, dass die Bediensteten die Grundsätze der Integrität, der Unparteilichkeit und der Unabhängigkeit beachten;
принимает к сведению решения Комиссии, содержащиеся в пункте 31 ее доклада1, настоятельно призывает организации достичь консенсуса в отношении проекта стандартов поведения для международной гражданской службы в такие сроки, которые обеспечили бы Комиссии достаточно времени для окончательного согласования текста, который будет представлен Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии, и подчеркивает, что предлагаемые стандарты должны обеспечивать соблюдение сотрудниками принципов добросовестности, беспристрастности и независимости;