Der Sicherheitsrat nimmt Kenntnis von der am 23. November 2005 auf der vierundzwanzigsten Tagung der zweijährlichen Versammlung der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation verabschiedeten Resolution A.979 (24) über die zunehmende Zahl der Fälle von Seeräuberei und bewaffneten Raubüberfällen auf Schiffe in den Gewässern vor der somalischen Küste.
Совет Безопасности принимает к сведению резолюцию A.979 (24), принятую 23 ноября 2005 года на двадцать четвертой проводимой раз в два года сессии Ассамблеи Международной морской организации и касающуюся увеличения числа случаев пиратства и вооруженных ограблений, которым подвергаются суда у берегов Сомали.