Die vom AIAD durchgeführte Prüfung der Leistungen bei Tod oder Invalidität auf Grund von Verletzungen im Zusammenhang mit der Dienstausübung ergab, dass der Prozess der Prüfung und Genehmigung von Schadenersatzansprüchen zwar insgesamt effizient zu sein schien, dass es jedoch bei den Schadenersatzzahlungen insbesondere wegen fehlender Mittel zu erheblichen Verzögerungen kam.
Проведенная Управлением служб внутреннего надзора ревизия выплаты пособий в случае смерти или потери трудоспособности в результате увечий, полученных при нахождении на службе Организации, показала, что, хотя процесс рассмотрения требований и утверждения выплат является, как представляется, эффективным, имеют место значительные задержки с оплатой по требованиям, в основном из-за отсутствия средств.