13. bekundet seine ernsthafte Besorgnis über die in den Ziffern 38 bis 40 des Berichts des Generalsekretärs vom 14. März 2002 (S/2002/267) genannten, von der UNAMSIL gefundenen Beweise für Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Recht, ermutigt die UNAMSIL, ihre Arbeit fortzusetzen, und ersucht in diesem Zusammenhang den Generalsekretär, in seinem September-Bericht eine weitere Lagebeurteilung vorzulegen, insbesondere was die Lage der Frauen und Kinder angeht, die unter dem Konflikt zu leiden hatten;
выражает серьезную озабоченность в связи с полученными МООНСЛ доказательствами злоупотреблений правами человека и нарушений гуманитарного права, о которых говорится в пунктах 38-40 доклада Генерального секретаря от 14 марта 2002 года (S/2002/267), предлагает МООНСЛ продолжать свою работу и в этом контексте просит Генерального секретаря представить в его сентябрьском докладе новую оценку, особенно положения женщин и детей, которые пострадали в ходе конфликта;