Schlüsselt man die einzelstaatlichen Daten für die menschliche Entwicklung nach Regionen, nach ländlichen und städtischen Gebieten, nach Volksgruppen oder Geschlecht auf, so werden Ungleichheiten offenbar, die aus menschenrechtlicher Sicht unannehmbar sind.
При дезагрегировании по регионам, сельским и городским районам, этническим группам или гендерному признаку национальные данные о развитии человеческого потенциала показывают диспропорции, которые неприемлемы с точки зрения прав человека.