46. legt den Staaten nahe, die internationalen Übereinkünfte zur Verhütung, Verringerung, Kontrolle und Beseitigung der Verschmutzung durch Schiffe, des Einbringens von Abfällen, der Beförderung von Gefahr- und Schadstoffen, von Antifouling-Systemen an Schiffen und beständiger organischer Schadstoffe sowie die Übereinkünfte, die eine Entschädigung für Schäden auf Grund von Meeresverschmutzung vorsehen, zu ratifizieren beziehungsweise ihnen beizutreten;
рекомендует государствам ратифицировать международные соглашения по предотвращению, сокращению, сохранению под контролем и ликвидации последствий загрязнения с судов, о сбросах, перевозке опасных и вредных веществ, противообрастающих системах на судах и стойких органических загрязнителях, а также соглашения, предусматривающие компенсацию ущерба в результате загрязнения морской среды, или присоединиться к ним;