8. ermutigt das VN-Habitat zur weiteren Umsetzung der Habitat-Agenda und der Erklärung über Städte und andere menschliche Siedlungen im neuen Jahrtausend, namentlich indem es Partnerschaften mit den Kommunen, den nichtstaatlichen Organisationen, dem Privatsektor und den anderen Partnern der Habitat-Agenda fördert, um sie im Rahmen der Rechtsordnung und nach Maßgabe der Bedingungen des jeweiligen Landes dazu zu befähigen, eine wirksamere Rolle bei der Bereitstellung von Wohnraum und der nachhaltigen Siedlungsentwicklung zu übernehmen;
призывает Программу продолжать осуществлять Повестку дня Хабитат и Декларацию о городах и других населенных пунктах в новом тысячелетии, в том числе путем поощрения налаживания партнерских связей с местными органами власти, неправительственными организациями, частным сектором и другими партнерами по осуществлению Повестки дня Хабитат, с тем чтобы дать им возможность, действуя в правовых рамках и с учетом условий каждой страны, играть более эффективную роль в предоставлении жилья и устойчивом развитии населенных пунктов;