Mehrere Teilnehmer äußerten jedoch die Auffassung, dass der Erstellung und Vorlage eines einzigen Berichts durch die Vertragsstaaten keine rechtlichen Hindernisse entgegenstünden, sofern der Bericht im Einklang mit den Berichterstattungsleitlinien der Vertragsorgane der Menschenrechtsverträge erstellt werde, denen der Staat angehöre.
Однако, по мнению нескольких участников, для подготовки и представления государствами-участниками единого доклада нет никаких юридических препятствий при условии, что работа над таким докладом ведется в соответствии с руководящими принципами представления докладов договорных органов по правам человека, участником которых является то или иное государство.