10. erinnert an das Mandat der UNMIS, Anleitung und technische Hilfe zur Unterstützung der Vorbereitung der in dem Umfassenden Friedensabkommen vorgesehenen Wahlen und Referenden zu gewähren, und fordert die UNMIS nachdrücklich auf, ihre diesbezüglichen Anstrengungen fortzusetzen, indem sie insbesondere technische und logistische Unterstützung für die landesweite Volkszählung gewährt, in Abstimmung mit der Regierung der nationalen Einheit und mit den sonstigen zuständigen Stellen der Vereinten Nationen;
ссылается на мандат МООНВС по предоставлению рекомендаций и технической помощи в поддержку подготовки к проведению выборов и референдумов, предусматриваемых Всеобъемлющим мирным соглашением, и настоятельно призывает МООНВС продолжать свои усилия в этом плане, в том числе путем предоставления технической и материально-технической поддержки проведению национальной переписи и в координации с правительством национального единства и другими соответствующими учреждениями Организации Объединенных Наций;