74. ersucht den Generalsekretär, dem Informationsausschuss auf seiner fünfundzwanzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten, welche Auswirkungen sich nach der Einrichtung der vollen mehrsprachigen Unterstützungsfunktion auf die Funktionsweise des Elektronischen Dokumentenarchivs ergeben und ob ein unentgeltlicher Zugang der Öffentlichkeit zu dem Archiv durch eine Verknüpfung mit der Internetseite der Vereinten Nationen machbar ist, und dabei auch Optionen im Hinblick auf die Überarbeitung der gegenwärtigen Subskriptionsregelung, die in Resolution 51/211 F der Generalversammlung vom 15. September 1997 festgelegt wurde, vorzulegen, und bekundet ihre Absicht, während des Hauptteils ihrer achtundfünfzigsten Tagung einen Beschluss über die Subskriptionsregelung zu treffen;
просит Генерального секретаря представить Комитету по информации на его двадцать пятой сессии доклад о результатах функционирования Системы официальной документации после внедрения программы полной многоязыковой вспомогательной поддержки и о практической возможности обеспечения широкого доступа к этой системе путем установления связи с веб-сайтом Организации Объединенных Наций, включая варианты пересмотра применяемой в настоящее время политики подписки на эту систему, определенной в резолюции Генеральной Ассамблеи 51/211 F от 15 сентября 1997 года, и выражает свое намерение принять решение по вопросу о подписке на эту систему на основной части своей пятьдесят восьмой сессии;