Nach einer umfassenden Überprüfung der Initiative wurden im September 1999 eine Reihe von Veränderungen gebilligt mit dem Ziel, 41 als hochverschuldet eingestuften armen Ländern eine schnellere, tiefer gehende und breiter angelegte Schuldenerleichterung zu gewähren und gleichzeitig die Schuldenerleichterung stärker an die Armutsminderung zu koppeln, wobei davon ausgegangen wird, dass die Schuldenerleichterung Haushaltsmittel freisetzen wird, die diesen Ländern eine Verbesserung der menschlichen Entwicklung ermöglicht.
После всеобъемлющего обзора Инициативы в сентябре 1999 года был утвержден ряд коррективов с целью добиться более оперативного, значительного и широкого сокращения долговых обязательств 41 страны, отнесенной к категории бедных стран с крупной задолженностью, и теснее увязывать меры по облегчению бремени задолженности с мерами, направленными на сокращение масштабов нищеты.