2. begrüßt die während des Internationalen Jahres der Berge erzielten bedeutsamen Ergebnisse, die das Bewusstsein für die nachhaltige Entwicklung und die Beseitigung der Armut in Bergregionen erheblich verstärkt und das Interesse daran erhöht haben und die auch als Katalysator für langfristig wirksame Maßnahmen zur Umsetzung von Kapitel 13 der Agenda 211 und von Ziffer 42 des Durchführungsplans von Johannesburg2 wirken;
приветствует достижение значительных результатов в рамках Года, проведение которого привело к существенному повышению информированности в вопросах устойчивого развития и искоренения нищеты в горных регионах и росту интереса к ним, а также послужило катализатором принятия долгосрочных эффективных мер по осуществлению главы 13 Повестки дня на XXI век1 и пункта 42 Йоханнесбургского плана выполнения решений2;