Der Sicherheitsrat begrüßt die jüngsten Erklärungen zwischenstaatlicher Organisationen, die alle Formen des Terrorismus, einschließlich Selbstmordbombenanschlägen und Geiselnahmen, verurteilen, aufbauend auf der universellen Verurteilung widerrechtlicher, namentlich gegen Zivilpersonen gerichteter terroristischer Handlungen durch die internationale Gemeinschaft, die unter keinen Umständen und aus keinerlei politischen, philosophischen, weltanschaulichen, rassischen, ethnischen, reli-giösen oder sonstigen Erwägungen zu rechtfertigen oder zu entschuldigen sind, und erklärt erneut, dass die Mitgliedstaaten dringend zusammenarbeiten müssen, um derartige Handlungen zu verhüten und zu unterbinden.
Совет Безопасности приветствует сделанные в последнее время заявления межправительственных организаций, в которых осуждаются все формы терроризма, включая взрывы, совершаемые террористами-смертниками, и захват заложников, и в основе которых лежит всеобщее осуждение международным сообществом противозаконных актов терроризма, в том числе совершаемых против гражданского населения, которые нельзя обосновать или оправдать ни при каких обстоятельствах и никакими политическими, философскими, идеологическими, расовыми, этническими, религиозными или иными соображениями, и вновь заявляет о том, что государствам-членам необходимо срочно предпринять совместные усилия с целью предотвращения и пресечения таких актов.