5. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die langfristigen finanziellen Verpflichtungen der Vereinten Nationen im Zusammenhang mit der Strafvollstreckung4, mit der Maßgabe, dass Anträge auf Haushaltsmittel für die Strafvollstreckung künftig von Fall zu Fall geprüft und die für jeden einzelnen Antrag vorgelegten rechtlichen, administrativen und finanziellen Antragsbegründungen berücksichtigt werden ;
принимает к сведению доклад Генерального секретаря о долгосрочных финансовых обязательствах Организации Объединенных Наций в связи с приведением в исполнение приговоров4 при том понимании, что в будущем просьбы о выделении бюджетных средств на приведение в исполнение приговоров будут рассматриваться на индивидуальной основе с учетом правового, административного и финансового обоснования, представленного в поддержку каждой просьбы;