Während der Konsultationen im Sicherheitsrat betreffend die Resolution 1441 am 7. November 2002 sagte der mexikanische Vertreter, dass ihn die Erklärungen des amerikanischen Botschafters bezüglich des Fehlens jeglicher Bezugnahme auf eine Aufhebung der Sanktionen und die Schaffung einer von Massenvernichtungswaffen freien Zone im Nahen Osten nicht befriedigten und dass er dies seiner Regierung mitteilen werden, um Anweisungen zu erhalten.
В ходе консультаций в Совете Безопасности по резолюции 1441 7 ноября 2002 года представитель Мексики заявил, что он не счел убедительными объяснения, данные американским послом по поводу отсутствия какого-либо упоминания об отмене санкций и создании на Ближнем Востоке зоны, свободной от оружия массового уничтожения, и что он доведет это до сведения своего правительства для получения указаний.