5. ermutigt die Staaten, die Hilfeersuchen haben, diese dem 1540-Ausschuss zu übermitteln, und legt ihnen nahe, dafür das Antragsmuster des Ausschusses zu verwenden, fordert die Staaten und die internationalen, regionalen und subregionalen Organisationen nachdrücklich auf, den Ausschuss gegebenenfalls bis zum 25. Juni 2008 darüber zu unterrichten, auf welchen Gebieten sie Hilfe gewähren können, und fordert die Staaten und die genannten Organisationen auf, dem 1540-Ausschuss bis zum 25. Juni 2008 eine Kontaktstelle für die Hilfe zu nennen, sofern sie dies noch nicht getan haben;
рекомендует государствам, у которых есть просьбы об оказании помощи, доводить их до сведения Комитета 1540 и призывает их использовать стандартную форму Комитета в отношении просьбы об оказании помощи; настоятельно призывает государства и международные, региональные и субрегиональные организации информировать Комитет надлежащим образом к 25 июня 2008 года о тех областях, в которых они могут оказать помощь; призывает государства и такие организации представить Комитету 1540 к 25 июня 2008 года, если они еще не сделали этого, информацию о контактном центре по вопросам помощи;