4. nimmt Kenntnis von den Empfehlungen des Ausschusses, der Generalsekretär möge Vorschläge für Revisionen von Programm 7 des mittelfristigen Plans vorlegen, um der von der Generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung vorgenommenen Überprüfung der Ergebnisse der vom 18. bis 22. März 2002 in Monterrey (Mexiko) abgehaltenen Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung sowie des vom 26. August bis 4. September 2002 in Johannesburg (Südafrika) abgehaltenen Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung Rechnung zu tragen, und ersucht den Generalsekretär, diese Vorschläge über den Ausschuss auf seiner dreiundvierzigsten Tagung der Generalversammlung zur Behandlung auf ihrer achtundfünfzigsten Tagung vorzulegen;
отмечает рекомендации Комитета в отношении того, что Генеральному секретарю следует представить предложения об изменениях к программе 7 среднесрочного плана, с тем чтобы отразить результаты рассмотрения Ассамблеей на ее нынешней сессии итогов Международной конференции по финансированию развития, состоявшейся в Монтеррее, Мексика, 18-22 марта 2002 года и Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, состоявшейся в Йоханнесбурге, Южная Африка, 26 августа - 4 сентября 2002 года, и просит Генерального секретаря представить эти предложения через Комитет на его сорок третьей сессии Генеральной Ассамблеей для рассмотрения на ее пятьдесят восьмой сессии;