98. nimmt Kenntnis von der am 16. und 17. September 2005 auf Bali (Indonesien) abgehaltenen zweiten Ministertagung der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftlichen Zusammenarbeit zum Thema Ozeane, insbesondere von der Gemeinsamen Ministererklärung und dem Aktionsplan von Bali, die den wichtigen Beitrag der Ozeane und ihrer Ressourcen zur nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung und zum Wohl der asiatisch-pazifischen Region anerkennen;
принимает к сведению состоявшееся 16-17 сентября 2005 года на Бали (Индонезия) второе министерское совещание по океанской проблематике, проводившееся форумом «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество», в частности Совместное заявление министров и Балийский план действий, где признается важный вклад, вносимый океанами и их ресурсами в устойчивый экономический рост и благосостояние Азиатско-Тихоокеанского региона;