In Bekräftigung des Rechts auf Entwicklung erkennt die Erklärung an, dass die Staaten einzeln und gemeinschaftlich dafür verantwortlich sind, auf nationaler und weltweiter Ebene die Grundsätze der Menschenrechte, der Gleichberechtigung und der Billigkeit zu wahren.
В Декларации подтверждено право на развитие и признается, что государства несут как индивидуальную, так и коллективную ответственность за утверждение принципов человеческого достоинства, справедливости и равенства на национальном и глобальном уровнях.