Im Juni 2004 schloss das AIAD eine Disziplinaruntersuchung ab, die die gegen einen Bediensteten des Freiwilligenprogramms der Vereinten Nationen (UNV) erhobenen Anschuldigungen wegen Betrugs bestätigte; dieser hatte insgesamt 34 separate Anträge auf Reisekostenerstattung gefälscht und auf diese Weise die MONUC um rund 68.000 Dollar betrogen.
В июне 2004 года УСВН завершило расследование, результаты которого доказали обвинения в мошенничестве, выдвинутые против одного из сотрудников из числа добровольцев Организации Объединенных Наций, который подделал в общей сложности 34 отдельных требования о возмещении путевых расходов и присвоил за счет этого обманным путем принадлежащие МООНДРК средства на сумму в размере около 68 000 долл. США.