1502 (2003) dem humanitären Personal vollen und ungehinderten Zugang zu allen hilfsbedürftigen Menschen zu gewähren und so weit wie möglich alle notwendigen Einrichtungen für ihre Tätigkeit zur Verfügung zu stellen und die Sicherheit und Bewegungsfreiheit des humanitären Personals und seines Materials zu fördern.
Совет призывает все стороны в соответствии с положениями резолюции 1502 (2003) обеспечить полный и беспрепятственный доступ сотрудников гуманитарных организаций ко всем нуждающимся в помощи лицам и обеспечить, насколько это возможно, все необходимые условия для их деятельности и содействовать защите, безопасности и свободе передвижения сотрудников гуманитарных организаций и их имущества.