Auch wenn dieses Instrument heute mit einem ungesunden Maß an Politisierung verbunden ist - eine Entwicklung, der die vorgeschlagene Aufgabe der gegenseitigen Überprüfung im Menschenrechtsrat entgegenwirken sollte -, muss doch die Fähigkeit, auf ernste Menschenrechtssituationen zu reagieren, erhalten und mit neuem Leben erfüllt werden.
Хотя в отношении этого потенциала политизация достигла нездорового уровня — и ей должен будет заняться Совет по правам человека, используя предлагаемую функцию коллегиального обзора, — необходимо сохранить и оживить способность рассматривать серьезные ситуации.