23. beschließt, für den Zeitraum vom 1. Juli 2006 bis 30. Juni 2007 auf dem Sonderkonto für die Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo den Betrag von 1.138.533.000 Dollar zu veranschlagen, worin der Betrag von 1.091.242.800 Dollar für die Aufrechterhaltung der Mission, der Betrag von 39.060.000 Dollar für den Friedenssicherungs-Sonderhaushalt und der Betrag von 8.230.200 Dollar für die Versorgungsbasis der Vereinten Nationen eingeschlossen sind;
постановляет ассигновать на специальный счет для Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго сумму в размере 1 138 533 000 долл. США на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года, включая сумму в размере 1 091 242 800 долл. США на содержание Миссии, сумму в размере 39 060 000 долл.