eingedenk der Folgen bewaffneter Konflikte für die zwischenstaatlichen Beziehungen, der wirtschaftlichen Belastung der beteiligten Nationen und der internationalen Gemeinschaft sowie vor allem der humanitären Folgen von Konflikten,
памятуя о последствиях вооруженных конфликтов для отношений между государствами, об экономическом бремени, ложащемся на вовлеченные в них страны и на международное сообщество, и прежде всего о гуманитарных последствиях конфликтов,