So mahnte im November 2004 der damalige Sonderberater für die Verhütung von Völkermord, Juan Méndez, die Behörden in Côte d'Ivoire, wo fremdenfeindliche Hassreden die Spannungen im Land verschärft und die Gewalt weiter geschürt hatten, dass sie für die Folgen strafrechtlich verantwortlich gemacht werden könnten.
В ноябре 2004 года, например, тогдашний Специальный советник по предупреждению геноцида Хуан Мендес напомнил властям Кот-д'Ивуара, где ксенофобные и полные ненависти заявления привели к обострению внутренней напряженности и расширению масштабов насилия, о том, что они могут быть привлечены к уголовной ответственности за последствия своих заявлений.