9. ersucht den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus, zusätzlich zu dem in Ziffer 8 erbetenen Bericht, über seinen Vorsitzenden dem Rat mindestens alle 180 Tage über die gesamte Arbeit des Ausschusses und des Exekutivdirektoriums mündlich Bericht zu erstatten, gegebenenfalls in Verbindung mit den Berichten der Vorsitzenden des Ausschusses nach Resolution 1267 (1999) und des Ausschusses nach Resolution 1540 (2004), und befürwortet die Abhaltung informeller Unterrichtungen für alle interessierten Mitgliedstaaten;
просит КТК в дополнение к докладу, испрашиваемому в пункте 8, по крайней мере каждые 180 дней представлять Совету через его Председателя устные доклады о работе КТК и ИДКТК в целом, причем, когда это уместно, вместе с докладами председателей Комитета, учрежденного резолюцией 1267 (1999), и Комитета, учрежденного резолюцией 1540 (2004), и рекомендует проводить неофициальные брифинги для всех заинтересованных государств-членов;