Community research and training programmes shall be determined by the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, which shall consult the Scientific and Technical Committee.
Cinnfidh an Chomhairle cláir thaighde agus oiliúna an Chomhphobail, ag gniomhú di d'aon toil ar thogra ón gCoimisiún, tar eis dó dui i gcomhairle leis an gCoiste Eolaioch agus Teicniúil.