The provisions of Article 14 of the Protocol on the Statute of the European Systemof Central Banks and of the European Central Bank shall not affect the right of the National Bank of Denmark to carry out its existing tasks concerning those parts ofthe Kingdom of Denmark which are not part of the Community.
Ni dhéanfaidh forálacha Airteagal 14 den Phrótacal maidir le Reacht an Chorais Eorpaigh Bhainc Cheannais agus an Bhainc Cheannais Eorpaigh difear do cheart Bhanc Ceannais na Danmhairge a chúraimí láithreacha a bhaineann leis na codanna sin de Ríocht na Danmhairge nach cuid den Chomhphobal iad a chomhlíonadh.