Member States shall accord nationals of the other Member States thesame treatment as their own nationals as regards participation in thecapital of companies or firms within the meaning of Article 48, withoutprejudice to the application of the other provisions of this Treaty.
Tabharfaidh Ballstáit do náisiúnaigh na mBallstát eile an chóirchéanna a thugann siad dá náisiúnaigh féin maidir le rannpháirtíocht i gcaipiteal cuideachtaí nó gnólachtaí, de réir bhrí Airteagal 48, gan dochar d’fheidhmiú na bhforálacha eile den Chonradh seo.