Should the value of the currency of a Member State in relation to the unit of account defined in Article 4 be increased, the Bank shall adjust the amount of the capital share paid in by that State in its own currency in pro portion to the change in value by making a repayment to that State.
I gcás mèudú u theacht ar luach airgid reatha aon Bhallstáit i gcoibhneas leis un uonud cuntáis a shainitear in Airteagul 4, déanfaidh an Banc an méid den scair chaipitil a d'ioc an Stát sin ina airgead reatha féin a choigeartú i gcomhréir leis un athrú ar an luach tri aisíocaíocht a dhéanumh leis un Stát sin.