Persons and undertakings engaged in the industrial activities listed in An nex II to this Treaty shall communicate to the Commission investment projects relating to new installations and also to replacements or conversions which fulfil the criteria as to type and size laid down by the Council on a proposal from the Commission.
Na daoine agus na gnóthais atá ag gabháil do na gníomhaiochtai tionscail sa liosta in larscríbhinn II atá i gceangal leis an gConradh seo, cuirfidh siad in iúl don Choimisiún na tionscadail infheistiochta a bhaineann le suiteálacha nua agus le hathsholáthairtí nó le claochlú de réir na gcritéar ó thaobh cineáil agus toise a bheidh leagtha sios ag an gComhairle ar thogra ón gCoimisiún.