The votes of the members of the Council shall be weighted in accordance with Article 148(2) of the Treaty establishing the European Community.
Déanfar votai chomhaltaí na Comhairle a ualú i gcomhréir le hAirteagal 148(2) den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh.