Am 17. April 1973 hat die Kommission den Vorschlag eines gemeinsamen Aktionsprogramms für den Umweltschutz vorgelegt, das nach Form und Inhalt den Richtlinien und dem Zeitplan entsprach, wie sie von den Staats- und Regierungschefs auf dem Pariser Gipfeltreffen niedergelegt worden sind.
On 17 April 1973 the Commission proposed a Community action programme on the environment which, in spirit and in letter, complied with the guidelines and timetable laid down by the Heads of State or Government at the Paris Summit.