Schon aus Achtung sowohl vor dem Thema als auch gebenüber dem Parlament hätte ein Vertreter des Rates anwesend sein müssen, zumal in erster Linie der Rat durch eine Reihe eklatanter Mißerfolge im Bereich der Sicherheitspolitik belastet ist.
Some representative of the Council should have been here out of respect both for the issue and for Parliament, especially since the Council in particular bears the burden of a series of serious failures in the area of security policy.