Der Be schäftigungsbericht, dessen Entwurf die Kommission vergangene Woche vorgelegt hat, zeigt daher auch, daß die Mitgliedstaaten sehr unterschiedliche Maßnahmenpakete entwickelt haben, jeweils angepaßt an die Problem lage.
Met het initiatief „de Commissie van morgen" hebben we besloten verder te kijken en onze moderniseringsinspanningen te richten op een globale hervorming van deze in stelling, op aanpassing en op het vinden van antwoorden op nieuwe uitdagingen.