Im Laufe der Jahre, in denen ich mich mit der europäischen Chemiegesetzgebung befaßte - und ich wollte männliche Entscheidungsträger zum Zuhören bewegen -, habe ich immer wieder gefragt, ob sie wüßten, daß es hier um etwas ging, was sich auf ihr Fortpflanzungsvermögen auswirken könnte.
Door de jaren heen heb ik mij met de Europese wetgeving inzake chemische stoffen beziggehouden en daarbij heb ik gepoogd de mannelijke bewindslieden te doen luisteren. Ik heb hun gevraagd of ze wisten dat deze stoffen hun voortplantingsvermogen kunnen beïnvloeden.