8. vereinbaren, die Koordinatoren von Eureka-Audiovisuel damit zu beauftragen: a) die Eureka-Audiovisuel-Projekte betreffenden Informationen, die ihnen vorgelegt werden, in Umlauf zu bringen, b) die Kontakte zwischen den Unternehmen und den Organisationen der teilnehmenden Staaten zu erleichtern, c) dem Komitee der Eureka-Audiovisuel-Koordinatoren sämtliche Informationen, welche die Beschreibung und die Konformität der Projekte mit den Zielen und Kriterien von Eureka-Audiovisuel betreffen, für Prüfungszwecke zukommen zu lassen, d) die Realisierung von Eureka-Audiovisuel-Projekten zu begünstigen;
8. zijn overeengekomen de coördinatoren voor audiovisueel Eureka de volgende taken toe te vertrouwen : a) het verspreiden van informatie betreffende aan hen voorgelegde projecten van audiovisueel Eureka; b) het vergemakkelijken van contacten tussen ondernemingen en andere organen van de deelnemende landen; c) het voorzien van het Comité van coördinatoren voor audiovisueel Eureka van alle informatie betreffende de beschrijving van projecten en de mate waarin deze overeenkomen met de doelstellingen en criteria van audiovisueel Eureka; d) het bevorderen van de uitvoering van projecten van audiovisueel Eureka;