Zweitens haben wir in einer Reihe von Fällen und in ganz bestimmten Sektoren eindeutig festgestellt, daß bei den britischen Unternehmen nur eine geringe Be reitschaft bestand, Aufträge zu übernehmen, obwohl ihnen diese doch auf dem üblichen Wege in den Fachzeitschriften angeboten wurden.
Na zorgvuldige afweging van de belangen is de Commissie evenwel de mening toegedaan — zoals ongeveer in het geval van de landingskaarten bij vliegreizen, dat zij geen afschaffing van deze controlekaart dient te eisen zolang een algemene persoonscontrole geoorloofd is en de volgende bijzondere toestand blijft bestaan.