Zusammenarbeit mit den wichtigsten Partnerländern der Union, insbesondere den beitritts willigen Ländern liegt. Der Europäische Rat betont die Schlüsselrolle, die EUROPOL bei der
Hij verwelkomt met name de in het actie plan gevolgde alomvattende aanpak, waarin zowel de nadruk wordt gelegd op preventie als op repressie, op het evenwicht tussen onderlinge aanpassing of harmonisatie van de wetgevingen en praktische samenwerking tussen wetshandhavingsinstanties op zowel gerechtelijk als politieel niveau, en op het belang van samenwerking met de belangrijkste partners van de Unie, met name met kandidaatlanden.