Mit großer Freude stelle ich - wie übrigens bei vielen anderen Gelegenheiten auch - die außerordentliche Übereinstimmung zwischen unseren beiden Institutionen in dem Bestreben fest, das Europa der Bürger - vor allem der einfachen Bürger - voranzubringen, deren Schulen durch Partnerschaften vernetzt werden sollen.
Met genoegen stel ik maar weer eens vast, mijnheer de Voorzitter, hoezeer onze twee instellingen het eens zijn als het gaat om de vooruitgang van het Europa van de burgers, en vooral het Europa van de kleine burgertjes wier scholen weldra met elkaar verbonden zullen zijn in een netwerk.