Obgleich das Rahmenprogramm (1987—7997j nicht wie ursprünglich angenommen vor Jahresende verabschiedet werden konnte, haben die Debatten, zu denen die Prüfung des Programms im Rahmen der verschiedenen gemeinschaftlichen Stellen und mehrerer europäischer Gremien geführt hat, das starke Interesse aufgezeigt, auf das die Vorstellung der Schaffung einer echten europäischen Forschungs- und Technologiegemeinschaft stößt, sowie die Bereitschaft zahlreicher europäischer Kreise, alles daran zu setzen, um die Verwirklichung zu be schleunigen.
Hoewel het kaderprogramma (19871991) niet zoals oorspronkelijk gepland vóór het eind van het jaar kon worden aangenomen, hebben de besprekingen hierover bij de verschillende communautaire instanties en Europese organisaties duidelijk aangetoond dat er voor het denkbeeld van de opbouw van een werkelijke Europese Gemeenschap voor onderzoek en technologie levendige belangstelling bestaat en dat talrijke Europese subjecten bereid zijn alles in het werk te stellen om dit doel sneller te verwezenlijken.