Herr Präsident, in Ziffer 55 des vom Plenum angenommenen Berichts Swiebel wird in den letzten beiden Zeilen die schnellstmögliche Vorlage spezifischer Richtlinienentwürfe auf der Grundlage des Vertrags von Amsterdam zur Bekämpfung aller in Artikel 13 genannten Diskriminierungsgründe gefordert, wozu auch die Diskriminierung aus Altersgründen und von Menschen mit Behinderungen gehören.
Mijnheer de Voorzitter, in de laatste twee regels van paragraaf 55 van het verslag-Swiebel, dat in dit Parlement is aangenomen, wordt aangedrongen op de zo spoedig mogelijke uitvaardiging van een richtlijn voor de bestrijding van allerlei, nog niet gereglementeerde vormen van discriminatie. Deze worden opgesomd in artikel 13 en daaronder valt ook het verbod op discriminatie van burgers op grond van leeftijd en arbeidsongeschiktheid.