Die am 8. Januar 2008 in Kraft getretene [27] Novellierung [28] des Bergbaugesetzes (im Weiteren: „Novelle 2008“) hat die Schlürfgebühr für bestimmte Kategorien der Kohlenwasserstoffe erheblich erhöht.
Door een wijziging [27] in de Mijnbouwwet die van kracht werd op 8 januari 2008 [28], werd de winningsvergoeding voor bepaalde categorieën van koolwaterstoffen aanzienlijk verhoogd.