1. The Community shall contribute up to a maximum of EUR 100000 towards the financing of two economic analyses and forward studies of the fresh and processed fruit and vegetable sector in each of the two regions, paying particular attention to tropical produce.
(1) A Közösség mindkét régió esetében maximálisan 100000 euróval járul hozzá a friss és feldolgozott gyümölcsöt és zöldséget termelő ágazattal foglalkozó, – a trópusi terményekre különös figyelmet fordító –, két gazdasági elemzés és gazdasági kilátásokat elemző tanulmány elkészítésének finanszírozásához.