In such exceptional circumstances, the technical accessibility of GMES dedicated data and GMES service information should be reserved to users from countries and international organisations contributing to the operations of GMES activities to ensure service continuity.
A különös GMES-adatok és a GMES-szolgáltatásokból származó információk műszaki hozzáférhetőségét a szolgáltatásnyújtás folyamatosságának biztosítása érdekében a GMES-tevékenységek műveleteiben közreműködő országok és nemzetközi szervezetek felhasználói részére ilyen kivételes körülmények esetén is fenn kell tartani.