10.The Council of Ministers, on a proposal from the Union Minister for Foreign Affairs or the Commission, shall adopt a European decision suspending application of an agreement and establishing the positions to be adopted on the Union’s behalfin a body set up by an agreement, when that body is called upon to adopt acts havinglegal effects, with the exception of acts supplementing or amending the institutionalframework of the agreement.
(10)A Miniszterek Tanácsa az Unió külügyminiszterének vagy a Bizottságnak ajavaslata alapján európai határozatot fogad el valamely megállapodás alkalmazásának felfüggesztésére, valamint a megállapodásokkal felállított szervekben a Közösség által képvi-selendőálláspontok kialakítására vonatkozóan, amennyiben az ilyen szervnek joghatássalbíró határozatot kell hoznia, kivéve a megállapodás intézményi kereteit kiegészítővagymódosító határozatokat.