When calculating the interest compensation , the proceeds of any actual use of funds by having recourse to the deposit facility ( or , in the case of TARGET participants in national RTGS systems of participating Member States that are not counterparties to the Eurosystem monetary policy operations , the remuneration received on excess funds in the settlement account , or , in the case of TARGET participants in national RTGS systems of non-participating Member States , the remuneration received for incurring additional positive end-of-day balances on the RTGS account ) shall be deducted from the amount of compensation .
2005O0016 --- HU --- 01.01.2007 --- 001.001 --- 18 ▼B a napig , amikor a fizetési megbízás sikeresen feldolgozásra került vagy kerülhetett volna ( „az üzemzavar időtartama ") . A kamatmegtérítés kiszámításakor a megtérítés összegéből le kell vonni a betéti rendelkezésre állás tényleges igénybevételéből eredő bevételt ( vagy a részt vevő tagállamok nemzeti RTGS-rendszereinek az euro-rendszer monetáris politikai műveletei szempontjából félnek nem minősülő TARGET-résztvevői esetében az elszámolási számlán a többlet pénzeszközökért kapott kamatot vagy a nem részt vevő tagállamok nemzeti RTGS-rendszereinek TARGET-résztvevői esetében az RTGS-számlán jelentkező napvégi pozitív egyenlegre kapott kamatot ) .