This difference requires, in accordance with Article 18(2) of Regulation (EC) No 1260/2001, that the amount to be paid by sugar manufacturers to beet sellers should be fixed per tonne of beet of standard quality.
Ezen különbségre való tekintettel, az 1260/2001/EK rendelet 18. cikke (2) bekezdésével összhangban helyénvaló megállapítani azt az összeget, amelyet a cukorgyártóknak adott minőségű cukorrépa-tonnánként kell kifizetniük a cukorrépa-eladóknak.