The Prud’homie de pêche de Martigues (France) cannot be regarded as meeting the condition as to the independence of the body making a reference and, therefore, it is not a court or tribunal within the meaning of Article 234 EC.
A prud’homie de pêche de Martigues (Franciaország) nem tekinthető olyan szervnek, amely teljesíti a kérdést előterjesztő fórum függetlenségére vonatkozó feltételt, és ezért nem minősül az EK 234. cikk szerinti bíróságnak.