He gave me a pretty hard sell, trying to get me to go with him, and for a hot second, I almost did.
Elég rendesen próbált rábeszélni, hogy menjek vele, - és egy röpke fellángolás erejéig majdnem igent mondtam.