Now, Mr. Shimazaki is here as a Japanese citizen who, as he puts it, wishes to avoid any unnecessary bloodshed.
Mr Shimazaki, mint japán állampolgár van jelen, mint aki, idézem: "Szeretné elkerülni a felesleges vérontást!"