The growth in world real GDP outside the euro area is however expected to remain somewhat below the high rates observed in late 2003 and in the first quarter of 2004 , as the recovery reaches a more advanced stage and economic policies gradually return to a more neutral stance .
Az euróövezeten kívül azonban a reál-GDP a 2003 végén és 2004 első negyedévében tapasztalt gyors ütemnél valószínűleg valamivel lassabban bővül , ahogy a fellendülés előrehaladottabb szakaszba lép , a gazdaságpolitika pedig fokozatosan egy semlegesebb pályára áll vissza .