Any citizen of the Union , and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State , shall have a right of access to European Parliament , Council and Commission documents , subject to the principles and the conditions to be defined in accordance with paragraphs 2 and 3 .
A tagállamok szükség szerint hozzájárulnak a közösségi segélyprogramok végrehajtásához . ( 2 ) A Bizottság megtehet minden hasznos kezdeményezést az ( 1 ) bekezdésben említett öszszehangolás előmozdítása érdekében .