To inform future discussions on a longer-term strategy for managing the risk from nitrate in vegetables, Member States should monitor nitrate levels in vegetables and aim to reduce levels where feasible, in particular by applying improved codes of good agricultural practice.
A jövőben a zöldségekben található nitrát veszélyeinek kezelésére irányuló fórumok tájékoztatása érdekében a tagállamoknak figyelemmel kell kísérniük a zöldségekben található nitrát szintjét, és törekedniük kell arra, hogy ezt a szintet lehetőség szerint csökkentsék, különösen a helyes mezőgazdasági gyakorlat továbbfejlesztett szabályainak alkalmazásával.