GERMANY AND OTHERS v KRONOFRANCE by examining the structural capacity of the sector concerned, but also by analysing whether there is a chance that the planned investments will take place in a declining market.
NÉMETORSZÁG ÉS TÁRSAI KONTRA KRONOFRANCE csupán az érintett ágazat strukturális kapacitásainak vizsgálata alapján kell elvégezni, hanem azt is elemezni kell, hogy a tervezett beruházások nem járnak-e azzal a veszéllyel, hogy hanyatló piacon valósulnak meg.