For new participating Member States that were EU Member States in 1999, all the financial asset and liability data specified in Tables 1 to 5 of Annex I shall cover the period from the first quarter of 1999 to the quarter to which the transmission relates.
Azon új részt vevő tagállamok esetében, amelyek 1999-ben EU-tagállamok voltak, a pénzügyi eszközökre és kötelezettségekre vonatkozó, az I. melléklet 1–5. táblázatában részletezett adatoknak le kell fedniük az 1999 első negyedévétől azon negyedévig tartó időszakot, amelyre az adatközlés vonatkozik.