This is so awkward. I really want you to leave, but I don't know how to say it without sounding like a dick.
Ez nagyon kínos, de szeretném, ha elmennél, csak nem tudom, hogy mondjam úgy, hogy ne tűnjek bunkónak.