Every outside worker shall be obliged to make his own contribution as far as practicable towards the protection that the radiological monitoring system referred to in Article 4 is intended to afford him.
Amennyire a gyakorlatban megvalósítható, minden külső munkavállaló köteles hozzájárulni ahhoz a védelemhez, amelyet a 4. cikkben említett sugárzás-ellenőrzési rendszer számára biztosítani tud.