Whereas the Council in Regulation (EEC) No 922/72 (2) as amended by Regulation (EEC) No 884/73 (3) laid down general rules for granting aid in respect of silkworms for the 1972/73 and 1973/74 rearing years ; whereas experience has shown that the said Regulation should continue to apply to future rearing years,
mivel a 884/73/EGK rendelettel [2] módosított 922/72/EGK rendeletben [3] a Tanács az 1972/73-as és az 1973/74-es tenyészévre megállapította a selyemhernyókra nyújtott támogatás általános szabályait; mivel a tapasztalatok azt mutatják, hogy az említett rendeletet a következő tenyészévekben is alkalmazni kell,