Thus, regardless of the changes to the European Parliament's work expected in 2009 - pursuant to the Lisbon Treaty, this will include a growing volume of legislative work, a change in the system of remuneration for MEPs, as well as a public information campaign in connection with the European Parliament elections - the total amount of expenditure will remain within the bounds previously set.
Ilyenformán a költségvetés teljes összege belül fog maradni a korábban rögzített határokon, függetlenül az Európai Parlament munkájának 2009-re várható növekedésétől - a Lisszaboni Szerződés alapján ebbe bele fog tartozni a jogalkotási munka növekvő mennyisége, az európai parlamenti képviselők javadalmazási rendszerének változása, valamint az európai parlamenti választásokkal összefüggő tömegtájékoztatási kampány.