As regards Directive 92/29/EEC, the Commission should be empowered to make purely technical adjustments to its Annexes in the light of technical progress or changes in international regulations or specifications and new findings in the field.
A 92/29/EGK irányelv tekintetében a Bizottságot fel kell hatalmazni arra, hogy végezze el az irányelv mellékleteinek tisztán technikai kiigazítását, figyelembe véve a műszaki fejlődést, illetve a nemzetközi szabályozások vagy előírások változásait és az új ismereteket az adott területen.