(10) Concessional financial assistance from the Community in the form of a mix of a long-term loan and straight grants is an appropriate measure to help the beneficiary country at this critical juncture.
(10) A Közösség által hosszú lejáratú hitel és közvetlen segélyek formájában nyújtott vegyes szerkezetű, kedvezményes pénzügyi támogatás megfelelő eszköz a kedvezményezett ország megsegítésére e kritikus helyzetben.