1 . WITHOUT PREJUDICE TO DIRECTIVE 79/112/EEC AND WITHOUT PREJUDICE TO THE PROVISIONS TO BE ADOPTED BY THE COMMUNITY CONCERNING THE LABELLING OF FOODSTUFFS NOT INTENDED FOR THE ULTIMATE CONSUMER , THE ONLY MANDATORY PARTICULARS TO BE MARKED ON THE PACKAGES , CONTAINERS OR LABELS OF THE PRODUCTS DEFINED IN THE ANNEXES , PARTICULARS WHICH MUST BE CLEARLY VISIBLE , EASILY LEGIBLE AND IN INDELIBLE CHARACTERS , SHALL BE AS FOLLOWS :
(1) A 79/112/EGK irányelv és a nem a végső felhasználók számára szánt élelmiszerek címkézésével kapcsolatosan a Közösség által elfogadásra kerülő rendelkezések sérelme nélkül, a mellékletben meghatározott termékek csomagolásán, tárolóedényein vagy címkéin feltüntetendő kötelező adatok – amelyeknek tisztán láthatóan, könnyen olvashatóan és letörölhetetlenül kell szerepelniük –, kizárólag a következők lehetnek: