With regard to the possibility of these nationals, Afghans in this case, being granted one form or another of international protection, the Member States must examine each asylum application by applying the criteria laid down by European legislation to the specific individual circumstances of each asylum seeker.
Az érintett, jelen esetben afgán állampolgárok valamilyen nemzetközi védelemre való jogosultságára vonatkozóan a tagállamoknak minden egyes menedékjog iránti kérelmet meg kell vizsgálniuk, és ennek során az európai jogszabályokban rögzített kritériumokat az egyes menedékkérők konkrét, egyéni körülményeire kell alkalmazniuk.