or ( ii ) the failure of a third party other than the operator of the national RTGS system where the malfunctioning occurred .
vagy ii . az üzemzavar bekövetkezésének helye szerinti nemzeti RTGSrendszer üzemeltetőjétől eltérő harmadik személyek mulasztása .