You were dressed, ready to go, and you sat down to wait for him alone in a sort of hall or salon that one had to cross to reach your rooms.
Átöltözött az indulásra, és várni kezdte, egyedül... egy előcsarnok- vagy szalonfélében./i amin át kellett haladni, ha a szobájához akart menni.