Thus, the Court was delighted to learn in 1994 of the decision of the authorities of the Grand Duchy to renovate this iconic building rather than knock it down, which would allow the architect, Dominique Perrault, to place it at the heart of his project in the role of original Palais, devoted entirely to the public aspect of judicial activity.
Ezért a Bíróság 1994-ben örömmel vette tudomásul a Nagyhercegség hatóságainak azon döntését, hogy e jelképes épületet nem rombolják le, hanem felújítják, így Dominique Perrault építész ezt tervei középpontjába helyezhette, teljes egészében a nyilvános igazságszolgáltatási tevékenységnek szentelve.