Whereas the International Organization for Standardization (ISO) has now adopted two International Standards relating to a world classification system enabling the manufacturer of a vehicle (3), and also a vehicle (4) to be identified ; whereas it is therefore advisable to incorporate this system of manufacturer identification into Directive 76/114/EEC and, at the same time, to align the requirements of said Directive with the ISO Standard relating to vehicle identification;
mivel a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) nemrégiben fogadott el két, az egész világra kiterjedő osztályozási rendszerre vonatkozó nemzetközi szabványt, amelyek révén a járműgyártó [3] és a jármű [4] is azonosítható; mivel ezért tanácsos ezt a gyártóazonosító rendszert a 76/114/EGK irányelvbe beilleszteni, és ugyanakkor az említett irányelv követelményeit a jármű-azonosításra vonatkozó ISO-szabvánnyal összhangba hozni;