It was, the Court pointed out, legitimate for the national legislature to wish to ensure that there was a genuine link between an applicant for the allowance and the employment market, in particular by establishing that the person concerned was, for a reasonable period, in fact genuinely seeking work.
A Bíróság emlékeztetett arra, hogy jogos az, ha a nemzeti jogalkotó meg akar bizonyosodni a segély kérője és a munkaerőpiac között fennálló kapcsolatotról, előírva annak megállapítását, hogy a kérdéses személy ésszerű időtartamig ténylegesen és valóban munkát keresett.