Whereas, to ensure the proper working of the levy system applicable to imports of cereals, rice and broken rice from third countries introduced by Council Regulation (EEC) No 2727/75 (2) of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals, and Council Regulation No 359/67/EEC (3) of 25 July 1967 on the common organization of the market in rice, as last amended by Regulation (EEC) No 668/75 (4), suitable rules should be applied to trade in mixtures of cereals, rice and broken rice;
mivel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2727/75/EGK tanácsi rendelet [2], és a legutóbb a 668/75/EGK rendelettel [3] módosított, a rizs piacának közös szervezéséről szóló, 1967. július 25-i 359/67/EGK tanácsi rendelet [4] által bevezetett, a gabonafélék, rizs és tört rizs harmadik országokból történő behozatalára alkalmazandó lefölözési rendszer megfelelő működésének biztosítása érdekében megfelelő szabályokat kell alkalmazni a gabonafélék, a rizs és a tört rizs keverékeinek kereskedelmére;