Aids which are restricted to identified groups in order to provide support only for their members cannot be considered to facilitate the development of the sector as a whole and must be considered as operating aids.
A bizonyos szövetségekre korlátozott vagy csak azok tagjainak kedvezni szándékozó támogatások az ágazat fejlődését, azt egészében nézve, nem segítik, és működési támogatásoknak tekintendők.