But it must also be taken into account that, perhaps more than for any other directive, Member States needed to address a huge amount of difficult legal and practical issues.
Viszont azt is figyelembe kell venni, hogy ebben az esetben a tagállamoknak, talán minden más irányelvnél jobban, hatalmas mennyiségű nehéz jogi és gyakorlati kérdést kellett kezelniük.