Later I understood that the... gawkiness was caused by an asymmetrical development of the iliac crest.
Később megértettem, hogy az esetlenséget a csípőcsont taréj asszimetrikus fejlődése okozta. Persze.