The aim of this Regulation is to harmonise the timing or recording and entering purchaser prices into the Harmonised Index of Consumer Prices (hereinafter referred to as HICP) in order to ensure that HICPs are reliable and relevant and meet the comparability requirement laid down in Article 4 of Regulation (EC) No 2494/95.
E rendelet célja, hogy harmonizálja a beszerzés árak feljegyzésének és a harmonizált fogyasztói árindexbe (a továbbiakban: HICP) történő bevezetésének az ütemezését annak érdekében, hogy biztosítható legyen a HICP-k megbízhatósága és helytállósága, és megfeleljenek a 2494/95/EK rendelet 4. cikkében foglalt összehasonlíthatósági követelményeknek.