Having seen her that first day... Querelle no longer thought of looking at Lysiane. But bit by bit, with her usual authority... she imposed herself upon him and took possession of him.
Querelle eleinte rá se nézett Lysianéra, de a nő fölényes viselkedésésével... kiharcolta tekintélyét... és a hatalmába kerítette.