It's not what the play suggests, but you have to wonder if it wouldn't have been better for Daniel to get beat up even more.
Azon azért eltűnődtem, nem lett-e volna jobb, ha Danielt még jobban megverik.