The three key concepts defined in the Green Paper - concentration, connection and cooperation - may offer solutions to certain obstacles to the harmonious development of the Community, particularly the negative effects associated with the concentration of economic activity, the inequalities in terms of access to markets and services that result from distance, and the divisions that are imposed not only by boundaries between Member States - particularly the least favoured - but also between regions.
A Zöld könyvben meghatározott három fő fogalom - koncentráció, kapcsolat és kooperáció - megoldást jelenthet a Közösség harmonikus fejlődése útjában álló bizonyos akadályok leküzdésére, különösen a gazdasági tevékenységek koncentrációjával kapcsolatos negatív hatásokra, a piacokhoz és a szolgáltatásokhoz való hozzáférésnek a távolságból adódó egyenlőtlenségére, és a nem csak a tagállamok közötti, de - különösen a leghátrányosabb helyzetű - régiók közötti határok okozta megosztottságra.