In 2009, a lack of independence of the Belgian railway infrastructure manager (Infrabel) from the National Railway Company of Belgium (SNCB) and the holding company was established once again.
2009-ben ismét megállapítást nyert, hogy a belga vasúti infrastruktúra kezelője (Infrabel) nem független a belga nemzeti vasúttársaságtól (SNCB) és a holding cégtől.