In any event, it cannot be the Commission's task to act as a mediator between Member States, which are each convinced that they have a vital interest in carrying out an investigation.
Mindenesetre nem a Bizottság feladata, hogy közvetítő szerepet játsszon olyan tagállamok között, amelyek mind meg vannak győződve arról, hogy a vizsgálat lefolytatása alapvető érdekük.