In the case of an HSB unit designed to provide a driving beam and a passing beam, measurements of the illumination produced on the screen by the driving beam shall be taken with the same HSB unit alignment as for measurements under paragraphs 8.2.5 and 8.2.6; if the HSB unit provides a driving beam only, it shall be so adjusted that the area of maximum illumination is centred on the point of intersection HV of lines hh and vv; such an HSB unit need meet only the requirements laid down in paragraph 8.3.
A távolsági fény és tompított fény kibocsátására tervezett SBH egység esetében a távolsági fény által az ernyőn létrehozott megvilágításra vonatkozó méréseket az SBH egység ugyanolyan beállításai mellett kell elvégezni, mint a 8.2.5. és 8.2.6. szakaszban előírt méréseket; a csak távolsági fényt kibocsátó SBH egységet úgy kell beállítani, hogy a legnagyobb megvilágítású terület középpontja a hh és vv vonal HV metszéspontjára essen; az ilyen SBH egységnek csak a 8.3. szakaszban előírt követelményeknek kell megfelelnie.