- for active substances produced within the Community, the manufacturer or a person established within the Community designated by the manufacturer as his/her sole representative for the purpose of compliance with this Regulation,
- a Közösségen belül gyártott hatóanyagok esetében a gyártó vagy a gyártó által az e rendeletnek való megfelelés céljából kizárólagos képviselőjeként megjelölt, a Közösségen belül letelepedett személy,