Depending on the object of the provisions under dispute, all requests and notifications addressed to the CARIFORUM-EU Trade and Development Committee shall also be copied to the other relevant sub-committees established under the Agreement.
A vitatott rendelkezések tárgyától függően a Cariforum–EU Kereskedelmi és Fejlesztési Bizottsághoz címzett valamennyi kérelmet és értesítést másolatban el kell juttatni a megállapodás alapján létrehozott többi érintett albizottsághoz is.