Dear me, were there no other ladies hereabouts to whom you might appeal, and tug on their heartstrings in the name of charity?
Jó ég, egyetlen hölgy sincs a közelben, aki a maga szívéért jótékonykodásra adná a fejét?