- where the active substance was not on the market two years after notification of this Directive, a dossier has been forwarded to the Member States and to the Commission, in accordance with Article 6, with the declaration that the active substance is intended for a use specified in Article 2 (1).
- amennyiben a hatóanyag az irányelvről szóló értesítéstől számított két éven belül még nem volt forgalomban, a 6. cikk szerinti dossziét benyújtották a tagállamokhoz és a Bizottsághoz, annak kijelentésével, hogy a hatóanyagot a 2. cikk (1) bekezdésében meghatározottak szerint kívánják felhasználni.