When it happens, we merely take note of the event, but each time such an incident is repeated our memories flood back.
Amikor ilyesmi történik, mi pusztán tudomásul vesszük az eseményt, de minden alkalommal, amikor ilyen incidens megismétlődik, ezek az események újra eszünkbe jutnak.