(1) Article 26(3) of Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products(2) subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products grants Sweden the right to continue to apply, until 30 June 2000, the same restrictions as laid down in the 1994 Act of Accession of Sweden on the quantity of alcoholic drinks and tobacco products, which may be brought into Swedish territory without further excise duty payment by private individuals for their own use.
(1) A jövedékiadó-köteles termékekre vonatkozó általános rendelkezésekről és e termékek tartásáról, szállításáról és ellenőrzéséről szóló, 1992. február 25-i 92/12/EGK tanácsi irányelv [2] 26. cikkének (3) bekezdése feljogosítja Svédországot, hogy 2000. június 30-ig továbbra is ugyanazon korlátozásokat alkalmazza, amelyeket Svédország 1994. évi csatlakozási okmánya határoz meg az alkoholtartalmú italoknak és a dohánytermékeknek magánszemélyek által saját használatra további jövedéki adó megfizetése nélkül, svéd területre bevihető mennyiségére vonatkozóan.