Well you see, sir, as a member of the Royal Canadian Mounted Police, I tend to run across desperate criminals on occasion, and Diefenbaker has often been extremely instrumental in bringing about their capture, and their subsequent incarceration. As a matter of fact, I have a letter of gratitude here from an Inuit elder in Tuktoyaktuk--
Nos, tudja, uram, mint a Kanadai Királyi Lovasrendőrség oszlopos tagja, hajlamos vagyok rá, hogy esetenként nagyon elszánt bűnözőket üldözzek, és Diefenbaker gyakran különös módon, de hozzájárul az elfogásukhoz és későbbi bebörtönzésükhöz.