4. The separate directives concerning the subjects referred to in paragraph 1 shall specify: - in particular, the measurement procedures and characteristics of, and the technical requirements for, their design and (1) OJ No C 42, 15.2.1979, p. 9. (2) OJ No C 127, 21.5.1979, p. 80. (3) OJ No C 247, 1.10.1979, p. 22. (4) OJ No L 202, 6.9.1971, p. 1. functioning, as regards the products referred to in paragraph 1 (a),
(4) Az (1) bekezdésben meghatározott tárgyakat érintő külön irányelvek előírják: - különösen az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott termékek tekintetében a konstrukcióra és működésre vonatkozó mérési eljárásokat és jellemzőket, illetve a műszaki követelményeket,