Whereas in a communication to the Parliament and to the Council dated 23 June 1994, the Commission presented its guidelines for a European Union plan of action on drugs for 1995-1999, including measures at international level;
mivel a Bizottság a Parlamenthez és a Tanácshoz címzett, 1994. június 23-i közleményében ismertette az 1995–1999. évi kábítószer elleni küzdelemről szóló európai uniós cselekvési tervre vonatkozó iránymutatásait, beleértve a nemzetközi szintű intézkedéseket is;