The Commission shall inform the Member States of the overall area covered by aid applications throughout the Community and, if the maximum area referred to in Article 10 (3) of Regulation (EC) No 2201/96 is exceeded, shall fix the reduction coefficient for the areas for which aid will be granted under each application so that the total area eligible for aid is kept at the abovementioned maximum level.
A Bizottság tájékoztatja a tagállamokat arról a teljes területről, amely után a Közösség egész területén támogatási kérelmeket nyújtottak be, illetve abban az esetben, ha a 2201/96/EK rendelet 10. cikkének (3) bekezdésében említett maximális területet túllépték, meghatározza a redukciós együtthatót azokra a területekre, amelyek után az egyes kérelmek alapján támogatást nyújt, annak érdekében, hogy a támogatásra jogosult összterületet a fent említett maximális szinten tartsák.