These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).Note: The difference of EUR 43008777 between the definitive amount of the 2007 UK correction (€ 6877184806, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2007 UK correction 1st update (EUR 6920193583, entered in the AB 3/2009) is financed in chapter 3 5 of the AB 4/2011.
Ez a rendkívüli többlet megfelel az Egyesült Királyság azon nettó nyereségének, amely a hagyományos saját források beszedési költségeket fedező, tagállamok által visszatartott részének százalékos – 2001. január 1-jével 10 %-ról 25 %-ra történő – emeléséből ered.Megjegyzés: a 2007. évi brit korrekció végleges összege (6877184806 EUR, a fenti számításnak megfelelően) és a 2007. évi brit korrekció első aktualizálásának a költségvetésbe előzetesen felvett összege (a 3/2009. számú költségvetés-módosításba felvett 6920193583 EUR) közötti 43008777 EUR különbséget a 4/2011. számú költségvetés-módosítás 3 5. alcíme finanszírozza.