It is paid many times over, yet as it is always growing, the debt has reached a colossal amount and self-perpetuates the overexploitation of these countries, thus maintaining the tenor of their relationship with the countries of the northern hemisphere.
Újra és újra kifizetik, mégis egyre nő és kolosszális méreteket ölt az adósság, ami állandósítja a szóban forgó országok túlzott kihasználását, s egyszersmind változatlanul hagyja az északi félteke országaihoz fűződő kapcsolatuk természetét.