In the light of recent experience gained in the functioning of medium-term financial assistance , the respective tasks and responsibilities of the Commission and the Member States concerned with the implementation of the Regulation should be clarified .
A középtávú pénzügyi támogatás működése terén nemrég szerzett tapasztalatok fényében megállapítható , hogy szükséges a Bizottság és a rendelet végrehajtásában érintett tagállamok feladatainak és kötelezettségeinek tisztázása .