3 . The Commission , or the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy where the agreement envisaged relates exclusively or principally to the common foreign and security policy , shall submit recommendations to the Council , which shall adopt a decision authorising the opening of negotiations and , depending on the subject of the agreement envisaged , nominating the Union negotiator or the head of the Union 's negotiating team .
cikk Az Unió e fejezetben meghatározott politikáira és azok végrehajtására a szolidaritás és a felelősség tagállamok közötti igazságos elosztásának elve az irányadó , ideértve annak pénzügyi vonatkozásait is . Az Unió e fejezet alapján elfogadott jogi aktusaiban , minden olyan esetben , amikor erre szükség van , megfelelő módon rendelkezni kell ennek az elvnek az alkalmazásáról .