(3) So that the new system can completely fulfil its role, the autonomous rate of duty fixed in the common customs tariff should be increased by the same specific amount as that laid down for the out-of-quota conventional duty, with effect from 1 June 2001,
(3) Annak érdekében, hogy az új rendszer maradéktalanul betölthesse szerepét, a közös vámtarifában rögzített autonóm vámot 2001. június 1-jei hatállyal ugyanazzal a meghatározott összeggel kell megnövelni, amelyet a kontingensen kívüli hagyományos vámhoz állapítottak meg,