The Commissionalsofeltthat ‘concentrating milk productioncould well give rise to major environmental problems’ andfurthermore ‘wouldleadtoastandardisation of productsand,therefore,to lower quality’67.
A Bizottság meglátása szerint „a tejtermelés koncentrációja azon túl, hogysúlyoskörnyezetvédelmi problémákatokozna”, „a termékek szabványosodásához, vagyis minőségvesztéshez vezetne”67.