the tests have been performed in accordance with the terms of the Commission Recommendation during the period referred to in Section II of the Annex thereto;
a vizsgálatokat a bizottsági ajánlásban meghatározott feltételeknek megfelelően az ajánlás mellékletének II. szakaszában említett időszakban elvégezték;