A revision of the number of indicators and the development of newindicatorsshouldallowthe supervisory DGstoimprovethe performance measurement ofthe agencies.
A mutatók számának felülvizsgálata és az új mutatók kidolgozása révén a felügyeletet ellátó fő-igazgatóságokfejleszthetik az ügynöksé-gekteljesítményének mérését.