With regard to small MFIs that are not credit institutions , NCBs that decide to relieve small MFIs of full reporting requirements should inform the institutions concerned thereof , but continue , as a minimum , to collect data relating to the total balance sheet at least at an annual frequency so that the size of the reporting « tail » can be monitored .
A hitelintézeteknek nem minősülő kis MPI-kre való tekintettel , az olyan NKB-knak , amelyek úgy döntenek , hogy felmentik a kis MPI-ket a teljes adatszolgáltatási követelmények alól , értesíteniük kell erről az érintett intézményeket , de legritkábban éves gyakorisággal továbbra is gyűjteniük kell legalább a teljes mérlegre vonatkozó adatokat , hogy a nem teljes körű adatszolgáltatók körének mérete megfigyelhető legyen .