In order to contribute to the conservation of octopus and in particular to protect juveniles, it is necessary to maintain, in 2008, a minimum size of octopus from the maritime waters under the sovereignty or jurisdiction of third countries and situated in the region of Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) pending the adoption of a regulation amending Regulation (EC) No 850/98.
A polipállomány megőrzéséhez, és különösen a fiatal egyedek védelméhez való hozzájárulás érdekében, 2008-ban változatlanul kell hagyni a CECAF-övezetben (CECAF: Kelet-közép-atlanti Halászati Bizottság) található, harmadik országok felségterületéhez vagy joghatósága alá tartozó tengeri vizeken fogott polip legkisebb kifogható méretére vonatkozó meghatározást mindaddig, amíg elfogadásra nem kerül a 850/98/EK rendeletet módosító rendelet.