Having regard to Council Regulation (EEC) No 715/90 of 5 March 1990 on the adjustments applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the ACP States or in the overseas countries and territories (OCT) (6) as amended by Regulation (EEC) No 297/91 (7), and in particular Article 27 thereof,
tekintettel a 297/91/EGK rendelettel [6] módosított, az AKCS-országokból vagy a tengerentúli országokból és területekről származó mezőgazdasági termékek feldolgozásával készült mezőgazdasági termékekre és egyes árukra alkalmazandó kiigazításokról szóló, 1990. március 5-i 715/90/EGK tanácsi rendeletre [7] és különösen annak 27. cikkére,