38. Whereas, when the contracting entities define by common accord with tenderers the deadlines for receiving tenders, they shall comply with the principles of non-discrimination, and whereas, if there is no such agreement, it is necessary to lay down suitable provisions;
(38) mivel, amikor az ajánlatkérő az ajánlattevőkkel közös megegyezéssel meghatározza az ajánlattételi határidőt, be kell tartania a megkülönböztetés tilalmának alapelvét; és mivel ilyen megállapodás hiányában megfelelő rendelkezéseket kell hozni;