The Denver citizens' militia was making an easterly crossing of the South Platte River, while the Sioux Indians were coming down from the north,
A denveri polgárokból verbuválódott csapat keleten átkelt a Déli Platte folyón, miközben a sziú indiánok északról lefelé haladtak, és útközben