In this case a quantity of sugar or isolgucose produced in the Community corresponding to the quantity of C sugar or C isoglucose in question, to be kept in the same silo, warehouse or tank until the moment of its release from storage, shall be allowed to be exported in substitution for that C sugar or that C isoglucose outside of the customs territory of the Community without giving rise to payment of the charge referred to in paragraph 2.';
Ebben az esetben a szóban forgó C cukor vagy C izoglükóz mennyiségével megegyező mennyiségű, a tárolás során ugyanabban a silóban, raktárban vagy tartályban tárolt, a Közösségben előállított cukornak, vagy izoglükóznak engedélyezni kell az említett C cukrot, vagy C izoglükózt helyettesítő kivitelét a Közösség vámterületén kívülre, anélkül, hogy az a (2) bekezdésben említett díj megfizetését eredményezné;"