Commissioner Frattini, you are of course well aware that Members of this Parliament, and especially members of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, are getting more, not less, unhappy about developments in data transfer without adequate data protection and without any codecision or real parliamentary scrutiny, including by national parliaments.
Tisztelt Frattini biztos úr! Természetesen tisztában van azzal, hogy ennek a parlamentnek a képviselői, és különösen az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság tagjai inkább többé mint kevésbé, csalódottak az adattovábbítással kapcsolatos fejleményekkel kapcsolatban, amelyek nem kínálnak megfelelő adatvédelmet, továbba együttdöntés vagy valódi parlamenti vizsgálat nélkül születtek, beleértve a nemzeti parlamenteket is.