Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty(3), in the light of the joint text approved by the Conciliation Committee on 25 June 2001,
a szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően [3], az egyeztető bizottság által 2001. június 25-én jóváhagyott közös szövegtervezet figyelembevételével,