Whereas the information contained in fishing licences should satisfy the characteristics laid down in Council Regulation (EEC) No 2930/86 of 22 September 1986 defining characteristics for fishing vessels(5) and comply with the detailed rules laid down in Commission Regulation (EEC) No 1381/87 of 20 May 1987 establishing detailed rules concerning the marking and documentation of fishing vessels(6) ; whereas this information should correspond to the information furnished in accordance with Commission Regulation (EEC) No 163/89 of 24 January 1989 concerning the fishing vessel register of the Community(7) ;
mivel a halászati engedélyben feltüntetett információnak meg kell felelnie a halászhajók jellemzőinek meghatározásáról szóló, 1986. szeptember 22-i 2930/86/EGK tanácsi rendeletben [5] előírtaknak, továbbá összhangban kell állnia a halászhajók jelölésére és okmányaira vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1987. május 20-i 1381/87/EGK bizottsági rendelettel [6]; és mivel ennek az információnak meg kell felelnie a közösségi halászhajók nyilvántartásának szabályozásáról szóló, 1989. január 24-i 163/89/EGK bizottsági rendelet [7] szerint szolgáltatott információnak;