I understand how uncomfortable... his behaviour must be for you, but trust me, it would be unnatural for the captain not to be affected by grief... under these circumstances.
Megértem, mennyire... Kényelmetlen lehet a viselkedése az ön számára, de... Bízzon bennem...