2. Where the Committees mentioned in paragraph 1(a), (c) and (d) are acting as Consultative Committees pursuant to Articles 48, 50 and 51 respectively, the following procedure applies:
(2) Ha az (1) bekezdés a), c) és d) pontjában említett bizottságok tanácsadó bizottságként járnak el a 48., az 50., illetőleg az 51. cikk alapján, a következő eljárást kell alkalmazni: