Whereas the Member States shall, after consultation with both sides of industry, and with due allowance for national legislation and/or practice, establish procedures whereby a level of safety may be attained corresponding to the objectives indicated by Annex II to this Directive;
mivel a tagállamok a szociális partnerekkel folytatott konzultációt követően és nemzeti jogszabályaik, illetve gyakorlatuk kellő figyelembevételével, létrehozzák azokat az eljárásokat, amelyek segítségével az ezen irányelv II. mellékletében jelzett céloknak megfelelő biztonsági szint elérhető;