THE COURT (Third Chamber), composed of A. Rosas, President of the Chamber, U. Lõhmus, J. Klučka (Rapporteur), P. Lindh and A. Arabadjiev, Judges,
A BÍRÓSÁG (harmadik tanács), tagjai: A. Rosas tanácselnök, U. Lõhmus, J. Klučka (előadó), P. Lindh és A. Arabadjiev bírák, főtanácsnok: E. Sharpston, hivatalvezető: C. Strömholm tanácsos, tekintettel az írásbeli szakaszra és a 2007. szeptember 19-i tárgyalásra, figyelembe véve a következők által előterjesztett észrevételeket: