I know you're both very romantic, but I doubt this is the future together you had in mind.
Tudom, hogy mindketten nagyon romantikusak vagytok, de kétlem, hogy ez szerepelne a jövőbeli terveitek között.