The Commission shall submit a report to the Council, by 31 July 2002 at the latest, on the operation of these arrangements, together with, where necessary, appropriate proposals, in particular with regard to the classification scale for carcases, with the aim of making the application, if possible, compulsory.`
A Bizottság, amennyiben lehetséges, a kérelem kötelezővé tétele céljából, ezeknek az intézkedéseknek a hatásáról – szükség esetén megfelelő javaslatokkal kiegészítve – legkésőbb 2002. július 31-ig jelentést terjeszt a Tanács elé, különösen a vágott testek osztályozási rendszere tekintetében."