The Commission must ensure compliance by the Member States with the conditions and time limits laid down in Community legislation for the payment of aid or premiums to beneficiaries as an element in the correctness of such expenditure.
A Bizottságnak ügyelnie kell arra, hogy a tagállamok – kiadásaik szabályszerűségének bizonyságául – betartsák a közösségi jogszabályokban előírt azon feltételeket és határidőket, amelyek a kedvezményezetteket megillető támogatások, illetve juttatások kifizetésére vonatkoznak.