I would like to make a particular point of the fact that within the framework of our actions we confirmed the proposals of the Commission related to the establishment of a network of transmission network operators, but limited their functions in respect precisely to their obligations to fulfil technical tasks and develop the network, not to establish rules of trade.
Szeretném külön kiemelni, hogy tevékenységünk keretében megerősítettük a szállítási hálózatok üzemeltetői hálózatának létrehozására vonatkozó bizottsági javaslatokat, azonban korlátoztuk hatáskörüket pontosan a technikai feladatok teljesítésére és a hálózatfejlesztésre vonatkozó kötelességeiket illetően, nehogy kereskedelmi szabályokat alakítsanak ki.