Though in truth, Lady, your beauty has already pierced it... ..which is my meagre excuse for my overeager attentions.
Bár ami azt illeti, szépséged már szívem mélyéig hatolt. Csak ezzel tudom menteni megbocsáthatatlan viselkedésemet.