3. In the review, Member States shall check whether or not there have been any important changes since the weighting reference period in current use regarding price developments of each major component index relative to the HICP, or sustained market developments in each major component group.
(3) A felülvizsgálat során a tagállamok ellenőrzik, hogy a használatban lévő súlyrendszer bázisidőszaka óta történtek-e fontosabb, az árfejlődésre vonatkozó változások bármely lényeges alkotó indexszám esetében a HICP-hez viszonyítva, vagy voltak-e tartós piaci változások bármely jelentős alkotó kategóriában.