Advocate General: M. Poiares Maduro, Registrar: L. Hewlett, Principal Administrator, having regard to the written procedure and further to the hearing on 25 October 2007, after considering the observations submitted on behalf of:
PART SERVICE főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: L. Hewlett főtanácsos, tekintettel az írásbeli szakaszra és a 2007. október 25-i tárgyalásra, figyelembe véve a következők által előterjesztett észrevételeket: