Under no circumstances shall the European Community be bound to apply the rule of «geographical distribution» contained in the ESA Convention and specially in Annex V thereto.
Az Európai Közösség semmilyen körülmények között sem köteles alkalmazni az ESA Alapokmányában, s különösen annak V. mellékletében megfogalmazott "földrajzi elosztás" szabályát.