(1) The Commission is required to select, between the two procedures under Article 13(3) of Directive 89/106/EEC for attesting the conformity of a product, the least onerous possible procedure consistent with safety.
(1) A Bizottságnak egy termék megfelelőségigazolása tekintetében a 89/106/EGK irányelv 13. cikkének (3) bekezdése szerinti két eljárás közül azt kell választania, amelyiknek a legkisebb a költségigénye és emellett megfelel a biztonsági követelményeknek is.