Assistant spouses and life partners of selfemployed workers will have the right to social security coverage (i.e. such as pensions) on an equal basis to that of formal selfemployed workers, if the Member State offers such protection.
Amennyiben a tagállam ilyen védelmet nyújt, az önfoglalkoztatókat segítő házastársak és élettársak, csakúgy mint a hivatalosan önfoglalkoztatók, jogot formálhatnak szociális biztonsági ellátásra (azaz pl. nyugdíjra).