The Council, acting in accordance with the voting procedure laid down in Article 43 (2) of the Treaty on a proposal from the Commission, shall appoint a Management Committee for each product.
A Tanács – a Bizottság javaslata alapján a Szerződés 43. cikkének (2) bekezdésében meghatározott szavazási eljárásnak megfelelően – minden egyes termékre vonatkozóan egy irányítóbizottságot jelöl ki.