The necessary means placed at the disposal of members producers or held by the producers' organization in order to attain the objectives referred to in Article 5 of Regulation (EEC) No 404/93 shall include at least facilities for:
A tagok rendelkezésére bocsátott vagy a termelői szervezet birtokában levő, a 404/93/EGK rendelet 5. cikkében említett célok eléréséhez szükséges eszközök között kell, hogy legyen berendezés legalább az alábbi tevékenységekhez: