However, it is appropriate to temporarily authorise, the import of consignments that are not accompanied by the results of checks at origin, provided that Member States ensure that those consignments undergo appropriate checks on arrival at the Community border to verify that their histamine levels do not exceed the limits set by Regulation (EC) No 2073/2005.
Helyénvaló azonban ideiglenesen engedélyezni olyan szállítmányok behozatalát, amelyeket nem kísérik a származási helyen végzett ellenőrzések eredményei, amennyiben a tagállamok biztosítják, hogy ezeken a szállítmányokon érkezéskor a közösségi határon elvégzik a megfelelő ellenőrzéseket annak igazolása céljából, hogy hisztaminkoncentrációjuk nem haladja meg a 2073/2005/EK rendelet által megállapított határértékeket.