It also invited the Member States concerned to submit their comments and to provide any information on the recapitalisation of Dexia by Arcofin relevant to establishing whether or not the conditional authorisation decision should be revoked (see recitals 41 and 42 below).
A feltételes engedélyezési határozat esetleges visszavonásának megállapítása érdekében felkérte továbbá az érintett tagállamokat, hogy a Dexia Arcofin általi feltőkésítésével kapcsolatosan nyújtsák be észrevételeiket, és adjanak meg minden hasznos információt (lásd az alábbi (41) és (42) preambulumbekezdést).