The Commission informed France by letter dated 30 October 2001 of its decision to initiate the formal investigation procedure provided for in Article 88(2) of the Treaty against the following aid measures implemented in Corsica:
A Bizottság 2001. október 30-án kelt levelében tájékoztatta Franciaországot arról, hogy az alábbi, a Korzikán bevezetett támogatási intézkedések esetében határozatot hozott a szerződés 88. cikke (2) bekezdésében meghatározott hivatalos ellenőrzési eljárás megkezdéséről: