It is now proposed that it be extended for an additional period of 18 months, or until 1 January 2013, with the aim of establishing a new set of technical measures in the context of the ongoing reform of the common fisheries policy, pending a Commission proposal during 2011.
Most 2013. január 1-jéig, azaz 18 hónappal történő meghosszabbítását javasolják, aminek célja a közös halászati politika folyamatban lévő reformja keretében új technikai intézkedések meghatározása, a Bizottság 2011 során benyújtandó javaslatától függően.