The Commission's earlier work programmes were only partially realised according to plan. As I have already mentioned several times, I question, together with a number of my fellow Members, the point of wasting immense energy and time on many occasions each year analysing and adopting a document which, in any event, only covers the reality in part.
A Bizottság korábbi munkaprogramjai csak részben teljesültek a tervek szerint, több képviselőtársammal - és ezt már többször szóvá is tettem - azt gondoljuk, hogy minek rengeteg energiát, időt elpocsékolni évente több alkalommal egy olyan dokumentum elemzésére és elfogadására, amely úgyis csak részben fedi a valóságot.