This Regulation lays down the rules for the distribution among Member States of authorisations available to the Community by virtue of Article 6(2) of the Agreements concluded between the European Community and the Republic of Bulgaria, between the European Community and the Republic of Hungary and between the European Community and Romania establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport (hereinafter referred to as the 'Agreements')."
Ez a rendelet rögzíti az Európai Közösség és a Bolgár Köztársaság, az Európai Közösség és a Magyar Köztársaság, valamint az Európai Közösség és Románia között létrejött, a közúti áruszállítás és a kombinált szállítás ösztönzése egyes feltételeinek megállapításáról szóló megállapodások (a továbbiakban: megállapodások) 6. cikkének (2) bekezdése alapján a Közösség rendelkezésére álló engedélyek tagállamok közötti elosztásának szabályait."