I mean, you were probably one of those awkward kids who had trouble with the ladies until you grew into your looks.
Valószínűleg te is egy olyan gyerek voltál, aki bajban volt a nőkkel, egészen addig, míg sármossá nem vált.