The provisions regarding mid-term review should not prevent amending the national population coverage for Iceland before 2010 should the NUTS classification in that country be amended as provided for in footnote 22 above before that date.
A középtávú felülvizsgálatra vonatkozó rendelkezések nem gátolhatják meg Izland tekintetében a nemzeti népességi lefedettség 2010 előtti módosítását, amennyiben az országban a NUTS-besorolás ezen időpont előtt módosul a fenti 22. lábjegyzetben leírtaknak megfelelően.