We have no means of communication with the Bridge or any other part of the ship, and no matter where any of us have tried to go-- the Bridge, Engineering, Kes' quarters-- we've all eventually ended up here.
Sem a híddal, sem a hajó bármely más részével nem tudunk kapcsolatba lépni. És bárhová akarunk is menni, legyen az a híd, a gépház, vagy éppen Kes kabinja, végül mindig ide lyukadunk ki.