This Regulation shall apply to payments granted directly to farmers under support schemes in the framework of the common agricultural policy which are financed in full or in part by the "Guarantee" section of the EAGGF, except those provided for under Regulation (EC) No 1257/1999.
Ez a rendelet a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek által közvetlenül a gazdálkodóknak odaítélt támogatásokra vonatkozik, amelyeket teljes egészében vagy részben az EMOGA Garanciarészlege finanszíroz, kivéve az 1257/1999/EK rendeletben foglaltakat.