Such data collection should facilitate decisionmaking in the area of euro banknote and coin issuance , e.g. by providing the ECB , NCBs , the Commission of the European Communities and national coin-issuing authorities with information enabling them to , in accordance with their respective competences : ( i ) plan the production of euro banknotes and coins ;
Ennek az adatgyűjtésnek lehetővé kell tennie az eurobankjegy - és - érmekibocsátás területén történő döntéshozatalt , például azáltal , hogy olyan információkkal látja el az EKB-t , az NKB-kat , az Európai Közösségek Bizottságát és a nemzeti érmekibocsátó hatóságokat , amelyek lehetővé teszik számukra , hogy hatáskörükön belül : i. megtervezzék az eurobankjegyek és - érmék előállítását ;