Whereas the Transatlantic Agenda identified as a priority item in EC-US relations, the conclusion of a drugs precursors agreement which would include a specific pre-shipment consultation mechanism;
mivel a Transzatlanti Cselekvési Program az EK–USA kapcsolatokban elsődleges feladatként határozta meg a kábítószer-prekurzorokra vonatkozó, szállítás előtti külön konzultációs eljárást tartalmazó megállapodás megkötését;