Whereas Council Decision 77/587/EEC (3) provides, inter alia, for consultation on the various aspects of developments which have taken place in relations between Member States and third countries in shipping matters;
mivel a 77/587/EGK tanácsi határozat [3] többek között rendelkezik a tagállamok és harmadik országok közötti kapcsolatokban a hajózási ügyeket érintő előrelépések különböző vonatkozásairól szóló konzultációról;