In taking account of the objectives and provisions of this arrangement the Community agrees that any actual implementation of refunds or any other form of assistance with respect to exports of mutton, lamb and live sheep and lamb intended for slaughter will apply only at prices and on conditions which comply with existing international obligations and in respect of the traditional shares of the Community of world export trade in these products.
E megállapodás céljait és rendelkezéseit figyelembe véve, a Közösség egyetért, hogy a visszatérítések tényleges végrehajtását vagy az egyéb támogatási formákat a birkahús, bárányhús, valamint a vágásra szánt élő birka és bárány kivitele tekintetében csak azokon az árakon és feltételek mellett alkalmazzák, amelyek megfelelnek a fennálló nemzetközi kötelezettségeknek, tiszteletben tartva a Közösség hagyományos részesedését e termékek kiviteli világkereskedelmében.