Furthermore, the Court observed that Directive 2006/24 amended the provisions of the directive on the protection of privacy in the electronic communications sector, itself based on Article 95°EC.
Másfelől a Bíróság megállapította, hogy ugyanez az irányelv módosította az elektronikus hírközlési ágazatban a magánélet védelméről szóló azon irányelvben foglalt rendelkezéseket, amely maga is az EK®95.®cikken alapul.