In view of the evidence of sustained damage suffered by aquaculture undertakings as a result of the rapidly growing number of cormorants on the territory of the EU, the petition requests a revision of Council Directive 79/409/EEC.
Tekintettel arra a bizonyítottan tartós kárra, amit a nagy kárókatona állományainak az Európai Unió területén való gyors bővülése okozott az akvakultúrákban, a petíció a 79/409/EGK tanácsi irányelv felülvizsgálatát kéri.