(4) Whereas a dossier for the active substance AC 900001 (picolinafen) was submitted by Cyanamid Agro NV/SA to the German authorities on 10 May 1999;
(4) mivel a Cyanamid Agro NV/SA 1999. május 10-én dokumentációt nyújtott be a német hatóságokhoz az AC 900001 (pikolinafen) hatóanyagra vonatkozóan;