(9) If, for a particular active substance, the requirements of the present Decision concerning submission of the necessary information are not satisfied, interested parties are not prevented from seeking inclusion of that substance in Annex I to Directive 91/414/EEC, in accordance with the procedures under Article 6(2) of that Directive at a later date.
(9) Amennyiben egy adott hatóanyag esetében ezen irányelvnek a szükséges információk benyújtására vonatkozó követelményeit nem teljesítették, az érdekelt felek számára nincs akadálya annak, hogy egy későbbi időpontban, a 91/414/EGK irányelv 6. cikkének (2) bekezdésében leírt eljárás szerint kérhessék a hatóanyag felvételét annak az irányelvnek az I. mellékletébe.