2. No Member State may, on the basis of this Directive and the separate directives relating to it, prevent, prohibit, or restrict the placing on the market and/or entry into service of an instrument or of a product described in paragraph 1 if that instrument or product bears EEC marks and/or signs in accordance with the conditions laid down by this Directive and by the separate directives relating to the instrument or product in question.
(2) Ezen irányelv vagy az ezen irányelvhez kapcsolódó külön irányelv alapján egy tagállam sem akadályozhatja meg, tilthatja vagy korlátozhatja egy mérőműszer vagy az (1) bekezdésben meghatározott termék forgalomba hozatalát vagy üzembe helyezését, ha az adott műszer vagy termék EGK-jelzéseket és/vagy jeleket visel az ezen irányelvben és az adott műszerre vagy termékre vonatkozó külön irányelvekben megállapított feltételeknek megfelelően.