It is for the Union to unite demand for space applications, to take stock of users' requirements, to establish priorities and to look after the continuity of services.
Az Uniónak össze kell hangolnia az űralkalmazások iránti igényeket, át kell tekintenie a felhasználói követelményeket, ki kell jelölnie a prioritásokat és gondoskodnia kell a szolgáltatások folyamatosságáról.