(a) one component equal to the difference between prices within the Community and on the world market for the quantity of feed grain, varied according to the kind of poultry, which is required for the production in the Community of one kilogram of slaughtered poultry.
a) egy olyan részösszeg, amely egyenlő egy kilogramm vágott baromfi Közösségen belüli előállításához szükséges, a baromfiféléktől függően eltérő takarmánygabona mennyiségének Közösségen belüli és világpiaci ára közötti különbséggel.