3. When the refund is being fixed particular account shall be taken of the need to establish a balance between the use of Community basic products in the manufacture of processed goods for export to third countries and the use of third country products brought in under inward processing arrangements.
(3) Amikor a visszatérítést rögzítik, különösen tekintettel kell lenni arra, hogy a harmadik országba irányuló, kivitelre kerülő feldolgozott áruk előállításakor szükséges a közösségi alapanyagok felhasználása és a harmadik országok aktív feldolgozási egyezmények alapján behozott termékeinek felhasználása közötti egyensúly megteremtése.