As usual, in EU parlance, 'simplification' means more standardisation and more control by the Commission.
Szokás szerint, az EU-s szóhasználatban az "egyszerűsítés” nagyobb mértékű szabványosítást és nagyobb bizottsági ellenőrzést jelent.