either [II.1.1. meets the conditions laid down in Chapter I(I)(1) and is operated and supervised in accordance with the conditions laid down in Chapter I(II)(1) of Annex D to Directive 92/65/EEC;]
vagy [II.1.1. megfelel az I(I)1. fejezetben foglalt feltételeknek, valamint üzemeltetése és felügyelete összhangban van a 92/65/EGK irányelv D. mellékletének I(II)1. fejezetében meghatározott feltételekkel;]