The Council, acting upon a proposal by a Member State or the Commission, shall adopt modifications to the list contained in the Annex as required by political developments in Belarus.
A Tanács a tagállamok, illetve a Bizottság javaslatára a mellékletben található listát a fehéroroszországi politikai fejlemények függvényében módosítja.