There is a Polish saying along the lines of 'every cloud has a silver lining' but this cloud is actually very black indeed.
Van egy lengyel mondás, miszerint minden rosszban van valami jó - de a rossz ezúttal nagyon rosszat jelent.