I'm sure you're sorry you ever left the comfort of London after what you've been through.
Biztos vagyok benne, mennyire sajnálod, hogy elhagytad London kényelmét, főleg azok után, amin keresztülmentél.