My superior, person in charge of all the civil operations, were far, soon, I was sent to the great one meeting of the leaders of the time, that they had been congregated in Washington in the night of Pearl Harbor.
A felettesem, aki az összes civil hadműveletért felelt, nem volt bent, ezért én mentem el a hadvezetőknek szervezett nagygyűlésre, melyet Washingtonban rendeztek Pearl Harbor éjszakáján.