Whereas there is a permanent risk to carnation cultivation throughout the Community if effective measures are not taken to control these harmful organisms and to prevent them from spreading;
mivel a szegfűtermesztés a Közösség egész területén állandó veszélynek van kitéve, hacsak nem hoznak hatékony intézkedéseket e kártevők elleni védekezésre és elterjedésük megakadályozására;