This is what's really radical about this. It was totally new in the Greek world-- this conceiving of the soul not only as immortal, but reincarnated perpetually.
Ez benne az újdonság, ...hiszen akkoriban ilyet még nem hallottak a görög világban, ...hogy a lélek akár állandó rendszerességgel reinkarnálódhat is.