The Norwegian authorities furthermore argue that it is reasonable to believe that a regional increase in the social security contributions will, in the short run, only to a very limited extent be shifted through increased product prices or reduced wage costs, because of the delay in adjusting the economic activity to the new situation.
Ezenkívül, a norvég hatóságok azzal érvelnek, hogy minden jel arra mutat, hogy a szociális biztonsági járulékok regionális emelése rövid távon csak nagyon kis mértékben jelenik meg a megemelt termékárakban vagy a csökkentett bérköltségekben, mivel a gazdasági tevékenységet később igazítják hozzá az új helyzethez.