The intervention agencies may intervene (public storage) if there is market disequilibrium by buying butter and/or SMP during the intervention period (1 March to 31 August) if market prices fall below a certain level (92 % and 100 % of the intervention price for butter and SMP respectively).
A piac kiegyensúlyozatlansága esetén az intervenciós hivatalok közbeléphetnek a vajnak és/vagy a sovány tejpornak az intervenciós időszak (március 1. – augusztus 31.) alatti felvásárlásával (intervenciós raktározás), amennyiben a piaci árak nem érnek el egy bizonyos szintet (ez a vaj esetében az intervenciós ár 92 %-a, míg a soványtejpor esetében annak 100 %-a).