If the event of participation before 1 October 1996 in any measure regarding the definitive abandonment of reference quantities the special reference quantity shall revert to the national reserve referred to in Article 5 of Regulation (EEC) No 3950/92, and compensation shall be paid for the quantity transferred less the said special quantity.
Abban az esetben, ha a termelő 1996. október 1-je előtt bármilyen, a referenciamennyiség végleges feladásával kapcsolatos intézkedés részese, a különleges referenciamennyiség visszakerül a 3950/92/EGK rendelet 5. cikkében említett nemzeti tartalékba, és az átruházott mennyiség után kompenzációt fizetnek az említett különleges mennyiség levonásával.