2. The provisions of paragraph 1, in so far as they relate to the objectives set out in Article 39 (1) (a) of the Treaty, may be applied in connection with joint measures within the meaning of Article 6 (1) of Council Regulation (EEC) No 729/702 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy.
(2) Az (1) bekezdés rendelkezései, amennyiben azok a Szerződés 39. cikke (1) bekezdésének a) pontjában kitűzött célokkal kapcsolatosak, a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1970. április 21-i 729/70/EGK tanácsi rendelet [2] 6. cikkének (1) bekezdése szerinti közös intézkedésekkel összefüggésben is alkalmazhatók.