( E ) SIMPLE MIXING OF PRODUCTS , WHETHER OR NOT OF DIFFERENT KINDS , WHERE ONE OR MORE COMPONENTS OF THE MIXTURE DO NOT MEET THE CONDITIONS LAID DOWN IN THIS REGULATION TO ENABLE THEM TO BE CONSIDERED AS ORIGINATING PRODUCTS ;
e) termékek egyszerű vegyítése, fajtájukra való tekintet nélkül, ahol a keverék egy vagy több összetevője nem felel meg az e rendeletben megállapított azon feltételeknek, amelyek alapján azokat származónak lehetne tekinteni;