I believe that such an attempt must include increasing the role of the European Investment Bank (EIB) in the loans scheme, as well as implementing the instruments that already exist within the Competitiveness and Innovation Programme, the Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises (Jeremie) programme and the Joint Action to Support Microfinance Institutions in Europe (Jasmine) programme.
Úgy vélem, hogy egy ilyen próbálkozásnak magában kell foglalnia az Európai Beruházási Banknak (EBB) a hitelrendszerekben betöltött szerepének hangsúlyosabbá tételét, valamint a versenyképességi és innovációs programban, a mikro-, kis- és középvállalkozásokat támogató közös európai források (Jeremie) programjában és az európai mikrofinanszírozási intézményeket támogató közös programban (Jasmine) már meglévő eszközök végrehajtását.