(2) With a view to ensuring uniform implementation of the ISM Code, Regulation (EC) No 3051/95 contains provisions for administrations, based upon the Guidelines on implementation of the International Safety Management Code (ISM) by Administrations, adopted by the International Maritime Organisation (IMO) through Assembly Resolution A.788 (19) of 23 November 1995.
(2) Az ISM-szabályzat egységes végrehajtása érdekében a 3051/95/EK rendelet a hatóságok számára rendelkezéseket tartalmaz, a biztonságos üzemeltetésre vonatkozó nemzetközi szabályzat (ISM) közigazgatási végrehajtásához kapcsolódó iránymutatások alapján, amelyeket a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet (IMO) 1995. november 23-án az A.788 (19) közgyűlési állásfoglalással fogadott el.