No member of the Committee may take part in the settlement of any case in which he has previously taken part as agent or adviser or has acted for one of the parties, or on which he has been called upon to pronounce as a member of a court or of a commission of inquiry or in any other capacity.
Bizottsági tag nem vehet részt olyan ügy rendezésében, amelyben korábban meghatalmazotti vagy tanácsadói minőségben részt vett, illetve valamelyik fél nevében eljárt, vagy amelyben valamely bíróság vagy vizsgálóbizottság tagjaként vagy bármilyen más minőségében állásfoglalásra kérték.