Madam, if no communication has come from the army... or the Ministry, means that your husband dead hasn't been accepted.
Hölgyem, ha nem jött semmilyen hír a hadseregből vagy a minisztériumból, az azt jelenti, hogy nem erősítették mega férje halálát.