Whereas more concise periodic information should suffice for contracts with a value of between ECU 400 000 and 5 million,
mivel a 400000 és 5 millió ECU közötti szerződésekre vonatkozóan elegendőnek kell lennie egy tömörebb, időszakosan nyújtott tájékoztatásnak,