the Gibraltar legislature implements EC directives within Gibraltar independently of the United Kingdom's own implementation,
A gibraltári törvényhozás az EK irányelveit Gibraltáron belül az Egyesült Királyság saját megvalósításától függetlenül hajtja végre.