Maybe when he said "your mother's pie", he didn't mean my mother, he meant everyone's mother -- the iconic, all-american mother created by advertisers and politicians as a shorthand for family values,
Talán amikor azt mondta, "anyád pitéje", nem konkrétan az én anyámra gondolt, hanem mindenki anyjára a szimbólumra, az össz-amerikai anyára, akit a reklámok és a politikusok alkottak, így utalva röviden a családi értékekre