If this were 1972, it would've been a back alley and not my elevator that you would've collapsed in, because back then you didn't have a choice.
Ha 1972-ben élnénk, akkor egy sötét sikátorban, és nem pedig a liftben esett volna össze, mert akkoriban még nem dönthetett volna.