Furthermore, France has requested a prolongation of the use of preventive vaccination under the same conditions until 30 June 2006 in order to gain further experience and epidemiological insight and has correspondigly submitted an amendment to the preventive vaccination plan.
Franciaország kérte továbbá a megelőző vakcinázás azonos feltételek mellett történő alkalmazásának 2006. június 30-ig történő meghosszabbítását annak érdekében, hogy több tapasztalatot és járványügyi betekintést nyerhessen. Ennek megfelelően pedig módosított megelőző vakcinázási tervet nyújtott be.