To the extent possible, the Technical Commission shall meet annually and shall consult at the request of one of the Management Entities to review the operation and administration of the ENERGY STAR Labelling Program, the Common Specifications set forth in Annex C, product coverage, and the progress in achieving the objectives of this Agreement.
A műszaki bizottság lehetőség szerint évente ülésezik, és az irányítási testületek bármelyikének kérésére konzultációt folytat az ENERGY STAR címkézési program működésének és igazgatásának felülvizsgálatáról, a C. mellékletben rögzített közös előírásokról, a program körébe tartozó termékekről és a megállapodás célkitűzéseinek megvalósításában elért haladásról.