Overall, this factsheet that has been published is a precursor to this directive, which starts to discuss whether we are still allowed to use 'Miss' and 'Mrs', or whether we need to get rid of all words ending in 'man', such as statesman or sportsman, because it could all be discriminatory.
Ez a kiadott adatlap az irányelv előfutára, mert annak fejtegetésével kezdődik, hogy továbbra is használhatjuk-e a "Miss” és "Mrs” megszólítást, vagy hogy mellőznünk kell-e minden "man” végű szót, például statesman (államférfi) vagy sportsman (sportoló), mert ez mind megkülönböztetést sugalmaz.