(59) The same importer claimed that the difficult situation of the Community industry also related to the fact that, compared with refillable lighters, the disposable flint lighters it was producing were environmentally unfriendly products and that the increasing environmental awareness of consumers in the Community made it more difficult to sell such disposable products, on which governments were moreover considering the imposition of so-called 'Eco taxes`.
(59) Ugyanez az importőr továbbá azt állította, hogy a közösségi ipar nehéz helyzete azzal is összefügg, hogy az általa gyártott eldobható tűzköves öngyújtók – az újratölthető öngyújtókhoz képest – nem környezetbarát termékek, és hogy a közösségi fogyasztók erősödő környezetvédelmi tudatossága megnehezíti az eldobható termékek eladását, amelyekre a kormányok ráadásul ún. "ökoadók" kivetését is fontolgatják.