Whereas the development of the Community and the operation of the internal market increase the need for comparable data on the structure of earnings, particularly as a means of analysing the progress of economic and social cohesion and for establishing reliable comparisons between the Member States and the regions of the Community;
mivel a Közösség fejlődése és a belső piac működése a jövedelmi szerkezetre vonatkozó összehasonlítható adatokat igényel, különösen a gazdasági és a társadalmi kohézió kibontakozásának elemzésére és az egyes tagállamok és a Közösség különböző régiói közötti megbízható összehasonlítások elkészítésére szolgáló eszközként;