When determining the ‘foreign reserve assets which have already been transferred to the ECB in accordance with Article 30.1’, due account should be taken of the ECB capital key adjustment on 1 January 2004 pursuant to Article 29.3 of the Statute, the ECB capital key expansion on 1 May 2004 pursuant to Article 49.3 of the Statute, and the ECB's capital key expansion on 1 January 2007 pursuant to Article 49.3 of the Statute.
A „30.1. cikknek megfelelően az EKB-nak átadott devizatartalékot megtestesítő eszközök” meghatározásánál megfelelően figyelembe kell venni az EKB tőkejegyzési kulcsának 2004. január 1-jei az Alapokmány 29.3. cikke szerinti történt módosítását, illetve az EKB tőkejegyzési kulcsának 2004. május 1-jén az Alapokmány 49.3. cikke szerinti bővítését, valamint az EKB tőkejegyzési kulcsának 2007. január 1-jei az Alapokmány 49.3. cikke szerinti bővítését.