As you are aware, the agencies' functioning and governance are currently being discussed within the interinstitutional working group involving the Commission, Parliament and the Council, on the basis, inter alia, of a multi-agency evaluation carried out for the Commission in 2009.
Mint tudják, az ügynökségek működését és irányítását éppen most tárgyalja az az intézményközi munkacsoport, amelyben részt vesz a Bizottság, a Parlament és a Tanács is, és ez a munka többek között a Bizottság számára 2009-ben végzett, több ügynökségre kiterjedő értékelésen alapul.