4. the assessment of criteria regarding fair competition in commercial transactions and the risk of confusing consumers in cases of conflict between the designation of origin or geographical indication and the trademark, homonyms or existing products which are legally marketed.
4. a kereskedelmi ügyletekben a tisztességes versenyre vonatkozó kritériumok, továbbá – azokban az esetekben, amikor ellentmondás van az eredetmegjelölés vagy a földrajzi árujelzők, és a védjegy, homonima vagy a jogszerűen forgalomba hozott meglévő termékek között – a fogyasztók megtévesztése veszélyének értékelése.