Whereas aid is necessary for administrative reasons to grant aid, in each Member State, solely for areas planted to hops in the territory of that State;
mivel igazgatástechnikai okokból az egyes tagállamok esetében csak az adott tagállam területén belüli komlóval beültetett területek esetében kell támogatást nyújtani;