Whereas the Commission of the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, hereinafter referred to as the 'CCAMLR`, established by the Convention, adopted on the recommendation of its Scientific Committee, certain conservation measures applicable, in particular, to fish stocks occurring in the waters off South Georgia;
mivel az Egyezmény által létrehozott Déli-sarkvidéki Tengerek Élő Erőforrásai Megőrzésének Bizottsága, a továbbiakban a "CCAMLR" Tudományos bizottságának javaslatára elfogadott egyes védelmi intézkedéseket, amelyek különösen a Dél-Georgia vizeiben lévő halállományra vonatkoznak;