Whereas, in particular, to improve information concerning the state of health of the poultry from which fresh meat for consignment to another Member State comes, it should be stipulated that the poultry must either have been reared on the territory of the Community or have been imported from third countries in accordance with Chapter III of Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade and imports from third countries of poultry and hatching eggs (4);
mivel elsősorban javítani kell azon baromfiállomány egészségi állapotával kapcsolatos információnyújtást, amelyből a másik tagállamba irányuló frisshús-szállítmány származik, ki kell kötni, hogy a fent említett baromfi tartása vagy a Közösség területén történt, vagy a baromfit harmadik országból hozták be a baromfi és keltetőtojás Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1990. október 15-i 90/539/EGK tanácsi irányelv III. fejezetével összhangban [4];