In such cases , a decision requiring unanimity shall be taken without the vote of the representative of the government of the Member State in question .
a Tanács jogi aktusa által létrehozott szervek alapokmányának értelmezése , ha az alapokmány így rendelkezik .