They think your husband is deliberately downplaying this, making it seem pro forma, when, actually, this is quite serious.
Úgy vélik, a férjed tudatosan bagatellizálja, mintha puszta formalitás lenne, pedig, ami azt illeti, elég súlyos.