At present, in some Member States, there is a vast range of indicators used in the labelling and advertising of foods that refer to substances whose beneficial effect has not been demonstrated, or on which there is not sufficient scientific consensus.
Tällä hetkellä joissakin jäsenvaltioissa on käytössä suuri joukko elintarvikkeiden merkinnöissä ja mainostuksessa käytettäviä indikaattoreita, joissa viitataan aineisiin, joiden myönteisiä vaikutuksia ei ole osoitettu tai joista ei ole riittävää tieteellistä yksimielisyyttä.