The main question the TIRExB intended to answer was whether or not the guarantee coverage for such TIR Carnets may be withdrawn by the TIR guarantee chain and, if yes, from which moment this withdrawal comes into effect.
La principale question à laquelle la TIRExB entendait répondre était de savoir si oui ou non les carnets TIR peuvent se voir retirer la garantie dont ils sont assortis et, dans l'affirmative, à partir de quel moment ce retrait prend effet.