The Minister will also consider how and to what extent the investor is owned or controlled by a state.
Le ministre déterminera également la façon dont un État possède ou contrôle l'investisseur et le degré de contrôle de cet État sur l'investisseur.