The information in question had been exempted as personal information; however it was subsequently learned that much of the information had already been made public.
Ces renseignements avaient été soustraits à la communication à titre de renseignements personnels.