In Concert With Others The Department collaborates with a wide array of partners to achieve mutual health objectives.
Par la recherche et la surveillance, le ministère fournit de l'information que les Canadiens peuvent utiliser pour maintenir et améliorer leur santé.