As indicated in The Economic and Fiscal Update, in the absence of any additional policy measures, the underlying budgetary balance, based on the average of the private sector forecasts, is estimated at $5.0 billion for the year as a whole.
Tel qu'il était indiqué dans La Mise à jour économique et financière, en l'absence de toute autre mesure stratégique, le solde budgétaire sous-jacent, à partir de la moyenne des prévisions du secteur privé, est estimé à 5,0 milliards de dollars pour l'ensemble de l'année.