The requirements would apply to physical standards used to test pipeline meters, loading rack, and vehicle mounted metering equipment, metering systems used to load and unload railcars, tanker trucks whether or not a legal certification is issued.
Les exigences devraient viser les étalons utilisés pour l'essai des compteurs de pipeline, les rampes de chargement, l'équipement de mesure monté sur véhicule, les systèmes de mesure utilisés pour charger et décharger les wagons-citernes, les camions-citernes, qu'une certification légale soit émise ou non.