The mechanisms with which contexts communicate are established by declaring the context \type. Within a \layout block, most contexts will be of type Engraver_group.
Les mécanismes permettant aux contextes de communiquer sont établis dès lors que le mot-clé \type précède le contexte.