The personnel utilization record shows that the controller had taken two breaks; however, he could not recall having taken a break.
Le dossier de travail du personnel indique que le contrôleur avait pris deux pauses; cependant, celui-ci ne se rappelait pas en avoir pris.