With regard to the first of these options, i.e. enhanced cooperation between an autonomous WEU and the EU ('option A'), the document concludes that this would involve concentrating the WEU's work on developing European operational capacities in crisis management while maintaining the institutional status quo established in Maastricht in the short and medium term, and that there would therefore be no change following the Intergovernmental Conference.
En ce qui concerne la première de ces trois options, à savoir une coop é ration renforc é e entre une UEO autonome et l'Union europ é enne ("option A"), le document indique qu'elle impliquerait de concentrer les efforts de l'UEO sur le développement des capacités opérationnelles européennes pour les tâches de gestion des crises et de maintenir à court et moyen termes le statu quo institutionnel défini à Maastricht, que par conséquent la Conférence intergouvernementale ne modifierait pas.