In those cases where the authorized individual is acting as a courier, the dispatching Company Security Officer will notify the receiving Company Security Officer or government representative of the anticipated date and time of his/her arrival.
Dans les cas où le messager autorisé intervient à titre de messager, l'agent de sécurité de l'entreprise expéditrice fait connaître, à l'agent de sécurité de l'entreprise destinataire ou au représentant de l'État, la date et l'heure prévues pour la livraison.