It needed to be emphasized that such funding should be provided without conditions, so that the recipient countries could succeed in achieving their legitimate development objectives.
À ce propos, il importe que ce financement soit fourni sans être assorti de conditions pour que les pays bénéficiaires puissent atteindre leurs objectifs légitimes de développement.