o Changes aimed at establishing efficient, effective, enterprise-wide management in the financial and administrative functions have been adopted, processes and procedures standardized and made more efficient, and branch resources are better aligned to priorities, resulting in clients receiving more consistent and equitable service.
o Des changements visant l'adoption, à l'échelle ministérielle, d'une gestion efficiente et efficace des fonctions financières et administratives ont été adoptés, les processus et les procédures normalisés et rendus plus efficaces, et les ressources des Services financiers et administratifs correspondent mieux aux priorités, ce qui permet de fournir aux clients des services plus homogènes et équitables.