It is those facts and circumstances which constitute a safe guideline for determining the question of sentence in each individual case.
Or ce sont ces faits et ces circonstances qui constituent le fil directeur le plus sûr pour déterminer la peine dans chaque affaire.