As a result of the impact, the front truck of the lead unit of train 420 derailed. The locomotive engineer on train 145 sustained a cut above his left eye.
Le bogie avant de la locomotive de tête du train 420 déraille sous le choc. Le mécanicien du train 145 se coupe au-dessus de l'oeil gauche.