11:00 a.m. – Prime Minister Stephen Harper will make an announcement. He will be joined by Jim Flaherty, Minister of Finance, Rob Ford, Mayor of Toronto and Mark McQueen, Chairman of the Toronto Port Authority.
11 h – Le Premier ministre Stephen Harper fera une annonce. Il sera accompagné par Jim Flaherty, ministre des Finances, Rob Ford, maire de Toronto, et Mark McQueen, président du conseil d’administration de l’Administration portuaire de Toronto.