Regardless of the entity they work for or their geographical location, enforcement officers have considerable discretion when it comes to issuing a warning, a ticket, or laying a charge.
Quel que soit leur organisme d'attache ou leur lieu de travail, les agents d'application de la loi jouissent d'une latitude considérable au moment de servir un avertissement, de délivrer un procès-verbal de contravention ou de déposer des accusations.