[3] An application under section 172 of the Canada Transportation Act (the CTA) must be filed by a person with a disability or on behalf of a person with a disability.
[3] Aux termes de l'article 172 de la Loi sur les transports au Canada (la LTC), une demande doit être déposée par une personne ayant une déficience ou en son nom.