Firstly, the European Council rightly underlines the success of EU enlargement by stating that it has proved a historic opportunity contributing to peace, security, stability, democracy and the rule of law, as well as to growth and prosperity in the Union as a whole, to which Chancellor Schüssel rightly referred.
Premièrement, le Conseil européen souligne avec bonheur la réussite de l’ élargissement de l’ UE et déclare que ce dernier a été une occasion historique de contribuer à la paix, à la sécurité, à la stabilité, à la démocratie et à l’ État de droit, ainsi qu’ à la croissance et à la prospérité dans l’ Union en général, que le chancelier Schüssel a évoquées.