We expected that the Department of Finance Canada had well-managed processes in place to identify, analyze, prioritize, and draft technical amendments to ensure the effective functioning of Canada’s tax system.
Nous nous attendions à ce que le ministère des Finances du Canada dispose de processus bien gérés pour recenser, analyser, placer en ordre de priorité et rédiger des modifications techniques dans le but de veiller au bon fonctionnement du régime fiscal canadien.