It is totally useless, as paragraph 7 says, to repeat year after year recommendations which have no practical effect.
En effet, il est absolument vain de réitérer d'année en année, comme il est dit au paragraphe 12, des recommandations dépourvues d'effet.