Áiritheoidh na Ballstáit nach ndeonófar laghdú fíneálacha ach amháin:
De lidstaten zien erop toe dat de verzoeker, om voor clementie voor deelname aan geheime kartels in aanmerking te komen, aan de volgende voorwaarden voldoet: