Faoi réir fhorálacha mhíreanna 6, 7, 8 agus 11, measfar gur de thionscnamh na Stát ACC iad na hábhair ar de thionscnamh na hAfraice Theas iad i gcás inar ionchorpraíodh i dtáirge a fuarthas sna stáit sin iad ar choinníoll go ndearnadh níos mó oibrithe nó próiseála orthu ná an méid dá dtagraítear in Airteagal 5.
Dit lid is niet van toepassing op tonijnproducten die in het geharmoniseerd systeem zijn ingedeeld in de hoofdstukken 3 of 16 en op rijstproducten onder tariefpost 1006.