I gcás ina n-aisghairtear na bearta cosanta toisc go léirítear san imscrúdú nach bhfuil na coinníollacha a leagtar amach in Airteagal 10 agus in Airteagal 11 comhlíonta, déanfar aon dleacht a bailíodh mar thoradh ar na bearta sin a aisíoc go huathoibríoch.
Wanneer het onnodig wordt geacht vrijwaringsmaatregelen te nemen, worden procedures en onderzoeken beëindigd volgens de in artikel 19, lid 5, bedoelde onderzoeksprocedure.