má tá an dá cheann faoi rialú díreach nó indíreach ag tríú páirtí; nó
In dergelijke gevallen wordt bij de beoordeling van het belang van de Unie bij de maatregelen, in het bijzonder met het belang van het betrokken gebied rekening gehouden.