De bharr an méid seo a leanas:
De Richtlijnen 86/278/EEG en 87/217/EEG van de Raad zijn gebaseerd op de artikelen 100 en 235 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, thans de artikelen 115 en 352 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU).