Is iomchuí go mbeadh Bord Riaracháin na Gníomhaireachta rannpháirteach go hiomlán sa chinnteoireacht i dtaca leis na saincheisteanna dá dtagraítear sa Rialachán seo, ar saincheisteanna iad a d'fhéadfadh tionchar a bheith acu maidir le cúraimí eile agus buiséad na Gníomhaireachta, lena n-áirítear an socrú oibre don chomhar idir na trí ghníomhaireacht.
Het is raadzaam dat de raad van bestuur van het Agentschap volledig wordt betrokken bij de besluitvorming in aangelegenheden waarover deze verordening gaat, en die een weerslag kunnen hebben op de andere taken en de begroting van het Agentschap, inclusief de werkafspraak voor samenwerking tussen de agentschappen.