an gás a sheachadtar chuig críoch an Bhallstáit iarrthaigh;
Indien de lidstaten geen overeenstemming bereiken over hun technische, juridische en financiële regelingen of deze niet voltooien, laat dit de toepasselijkheid van dit artikel onverlet.