Ba cheart go mbeadh forálacha mionsonraithe ann maidir le himscrúduithe a thionscnamh, maidir le rochtain ar an bhfaisnéis arna bailiú agus cigireacht ag páirtithe leasmhara ar fhaisnéis den sórt sin, maidir le héisteachtaí do na páirtithe leasmhara lena mbaineann, agus maidir le deiseanna do na páirtithe sin a gcuid tuairimí a chur isteach.
Er moeten nadere bepalingen worden vastgesteld over het instellen van onderzoeken, de toegang van belanghebbenden tot vergaarde informatie en hun inzage in die informatie, alsmede over het horen van de belanghebbenden en de gelegenheden die zij krijgen om hun standpunt uiteen te zetten.