Ba cheart, dá bhrí sin, gurb ionann údarú taistil agus cinneadh ina léirítear nach bhfuil aon táscairí fíriciúla ná aon fhorais réasúnacha ann lena cheapadh go bhfuil rioscaí den sórt sin ann de dheasca duine a bheith ar chríoch na mBallstát.
Aan het loutere bezit van een reisautorisatie mag echter geen automatisch recht op binnenkomst worden ontleend.