D'fhéadfaí tuairimí na gComhairlí Comhairleacha a chur faoi bhráid na mBallstát uile lena mbaineann agus faoi bhráid an Choimisiúin.
De adviezen van de adviesraden kunnen bij alle betrokken lidstaten en bij de Commissie worden ingediend.