agus giúistísí idirchaidrimh á gceapadh aige i gcomhréir le hAirteagal 53;
bij de vaststelling van het onder artikel 15 bedoelde programmeringsdocument of bij de aanneming van het jaarlijks verslag over de activiteiten van Eurojust waarover met een tweederdemeerderheid van zijn leden wordt besloten;