As siocair gur cur chuige bunaithe ar acmhainn amháin í anailís a dhéantar ar bhonn fhoirmle N – 1, ba cheart torthaí fhoirmle N – 1 a chomhlánú le hanailís mhionsonraithe ina léirítear na sreafaí gáis freisin.
Van de betrokken bevoegde instanties moet worden verlangd dat ze de krachtens Verordening (EU) nr. 994/2010 verleende vrijstellingen aan een nieuw onderzoek onderwerpen op basis van de resultaten van de gemeenschappelijke risico-evaluaties.