Chun leanúnachas a áirithiú, ba cheart na gníomhartha seo a leanas a leasú: Rialachán (CE) Uimh. 999/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [32]; Rialachán (CE) Uimh. 1/ [33]; Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [34]; Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009; Rialachán (CE) Uimh 1099/2009 ón gComhairle [35]; Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [36]; Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [37] agus Treoir 98/58/CE [38]; 1999/74/CE [39], Treoir 2007/43/CE [40]; Treoir 2008/119/CE [41]; Treoir 2008/120/CE ón gComhairle [42].
Met het oog op de consistentie moeten wijzigingen worden aangebracht in de volgende handelingen: Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad [32], Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad [33], Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad [34], Verordening (EG) nr. 1069/2009, Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad [35], Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad [36], Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad [37], en de Richtlijnen 98/58/EG [38], 1999/74/EG [39], 2007/43/EG [40], 2008/119/EG [41] en 2008/120/EG [42] van de Raad.