I gcás inar dealraitheach go bhfuil dóthain fianaise ann chun bonn cirt a thabhairt le himeachtaí a thionscnamh, foilseoidh an Coimisiún fógra in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Indien de Commissie meent dat er sprake is van een van de in artikel 10 beschreven omstandigheden, stelt zij de betrokken, in bijlage I opgenomen regio of staat onverwijld in kennis van haar voornemen een onderzoek te openen.