Féadfaidh an Coimisiún a iarraidh ar na Ballstáit faisnéis a a chur ar fáil agus déanfaidh na Ballstáit cibé beart is gá chun éifeacht a thabhairt d' iarraidh den chineál sin.
Het onderzoek wordt zo mogelijk binnen zes maanden na de opening ervan afgesloten.