Go háirithe, ba cheart do Bhallstát a bheith in ann athneartú oibríochtúil agus teicniúil a iarraidh agus brath ar an athneartú sin i gcás ina mbíonn dúshláin shonracha agus dhíréireacha ó thaobh imirce roimh an mBallstát sin ag limistéir ar leith dá theorainneacha seachtracha a bhfuil mórphlódú isteach de shreabha imirce mar shaintréith díobh.
Het Agentschap dient de lidstaten op hun verzoek advies te verlenen in verband met de aansluiting van nationale systemen op de centrale systemen, als bepaald in de Unierechtshandelingen met betrekking tot die systemen.