Ba cheart é a bheith indéanta freisin bratach den sórt sin a chur i gceangal leis an údarú arna iarraidh sin do Bhallstát a ndeachthas i gcomhairle leis.
Voor de bestrijding van terroristische misdrijven en andere ernstige strafbare feiten en gezien de mondialisering van criminele netwerken, is het absoluut noodzakelijk dat de aangewezen autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor het voorkomen, opsporen of onderzoeken van terroristische misdrijven en andere ernstige strafbare feiten („aangewezen autoriteiten”) over de noodzakelijke informatie beschikken om hun taken doeltreffend uit te voeren.