Is iomchuí freisin foráil a dhéanamh maidir le bearta cosanta ginearálta i gcás na dtáirgí a chumhdaítear leis an Rialachán seo.
Overeenkomstig artikel 349 VWEU moet bij alle beleidsmaatregelen van de Unie, met name in het kader van het douane- en handelsbeleid, rekening worden gehouden met de bijzondere structurele, sociale en economische situatie van de ultraperifere gebieden van de Unie.