Ba cheart don Choimisiún bheith in ann a chur de fhreagracht ar an nGníomhaireacht treoirthionscadail de chineál turgnamhach a dhéanamh, arna ndearadh chun a indéanta agus a úsáidí atá sé gníomhaíocht a thástáil, ar gníomhaíocht é a fhéadfar a chur chun feidhme d’uireasa bunghnímh i gcomhréir le Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046.
Het Agentschap dient niet alleen in staat te zijn de uitvoering te monitoren van onderzoeksactiviteiten die van belang zijn voor het operationele beheer van de systemen, maar moet ook in staat zijn aan de uitvoering van relevante onderdelen van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie van de Europese Unie bij te dragen, indien de Commissie de desbetreffende bevoegdheden aan het Agentschap delegeert.