Áiritheoidh na Ballstáit go gceartófar aon easnaimh a dhearbhaítear nó a nochtar trí chigireacht arna déanamh i gcomhréir leis an Treoir seo.
Indien de tekortkomingen een duidelijk gevaar inhouden voor de gezondheid of de veiligheid of een onmiddellijk gevaar inhouden voor de gezondheid of het leven, het ro-ro-passagiersschip of het hogesnelheidspassagiersvaartuig, de bemanning en de passagiers, zorgt de bevoegde instantie van de lidstaat ervoor dat het ro-ro-passagiersschip of het hogesnelheidspassagiersvaartuig een uitvaarverbod wordt opgelegd.