Áiritheoidh na Ballstáit go mbeidh breathnóir réigiúnach ICCAT i láthair:
Op basis van die gegevens stelt de Commissie, in samenwerking met de lidstaten, elk jaar een planning op voor de deelname van de Unie aan de regeling, die zij aan het Iccat-secretariaat en aan de lidstaten toezendt.