Chuige sin, aontaíonn siad maidir leis an méid seo a leanas:Arna iarraidh sin do choiste freagrach Pharlaimint na hEorpa, déanfaidh an Coimisiún aon ábhair shonracha imní a thuairisciú dó maidir le cur chun feidhme a ngealltanas ag an gColóim, Eacuadór nó Peiriú i leith trádáil agus forbairt inbhuanaithe.
De Commissie zal na het verstrijken van het stabilisatiemechanisme regelmatige analyses blijven uitvoeren van de situatie van de markt en de bananenproducenten van de Unie.