Ba cheart don Ghníomhaireacht, agus urramú iomlán á thabhairt do chearta an duine, an cúnamh is gá a sholáthar do Bhallstáit agus iad ag eagrú oibríochtaí um fhilleadh agus idirghabhálacha um fhilleadh fillithe.
Voor het nemen van terugkeerbesluiten mag het Agentschap niet betrokken zijn bij het verstrekken van informatie aan lidstaten over derde landen van terugkeer.