Áireofar i measúnú den sórt sin tarraingt suas na tuarascála dá dtagraítear in Airteagal 9(1).
Een dergelijke toetsing houdt onder meer in dat er een verslag wordt opgesteld als bedoeld in artikel 9, lid 1.