Scriosfar foláirimh faoi dhaoine atá á lorg ar mhaithe le nós imeachta breithiúnach de bhun Airteagal 34, más rud é:
In dergelijke gevallen wijst de uitvoerende lidstaat de signalerende lidstaat op de herhaalde treffers, en voert de signalerende lidstaat een grondige individuele beoordeling uit om te bepalen of de signalering moet worden gehandhaafd.