Déanfaidh an Coimisiún measúnú, faoin 1 Eanáir 2019, ar an staid maidir le táirgeoirí bananaí chuig an Aontas.
Indien wordt vastgesteld dat sprake is van een ernstige verslechtering van de situatie van de markt of de bananenproducenten van de Unie, zal de Commissie, gezien het belang van de bananensector voor de ultraperifere regio, de situatie samen met de lidstaten en de betrokken partijen onderzoeken en beslissen of passende maatregelen overwogen moeten worden.