Maidir leis seo, is féidir aird a thabhairt chomh maith ar fhachtóirí amhail:
Wanneer wordt gesteld dat er sprake is van nadelige gevolgen voor het handelsverkeer, onderzoekt de Commissie de weerslag daarvan op de economie van de Unie of van een regio van de Unie of op een economische sector van de Unie of van een regio.