gur aontaigh an tríú tír nó an tríú críoch lena mbaineann go ndéanfaidh an Coimisiún rialú thar ceann an Aontais ina críoch; agus
uit de resultaten van die controles door de Commissie blijkt dat het betrokken derde land of gebied, en de zones of compartimenten daarvan, voldoen aan de criteria om te worden opgenomen in de lijst als bedoeld in artikel 230, lid 1.