Beidh an clár oibre bliantúil comhsheasmhach leis an gclársceidealú ilbhliantúil.
Iedere wezenlijke wijziging van het jaarlijkse werkprogramma wordt vastgesteld door middel van dezelfde procedure als die welke voor het oorspronkelijke jaarlijkse werkprogramma geldt.