Chun a áirithiú go ndéanfar an sásra fionraíochta a chur i bhfeidhm go héifeachtúil agus go háirithe i gcás inar gá freagairt go práinneach d’fhonn na deacrachtaí atá ag Ballstát amháin ar a laghad a réiteach, agus tionchar foriomlán na staide éigeandála ar an Aontas ina iomláine á chur san áireamh, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún.
Om een efficiënte toepassing van het opschortingsmechanisme te waarborgen, en met name in situaties die een snelle reactie vereisen om de problemen op te lossen waarmee ten minste één lidstaat wordt geconfronteerd, en rekening houdend met het algemene effect van de noodsituatie op de Unie als geheel, moeten aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden worden toegekend.