Chuige sin, is gá ról na Gníomhaireachta a neartú.
Met name kleine en middelgrote ondernemingen die de spoorwegmarkt van een andere lidstaat willen betreden, kunnen hier nadelige effecten van ondervinden.