I gcás ina n-éilíonn na réitigh theicniúla sin dúbláil córais nó dúbláil na gcomhpháirteanna i gcóras, ba cheart measúnú tionchair agus anailís costas agus sochar neamhspleách a dhéanamh agus ba cheart don Bhord Bainistíochta cinneadh a dhéanamh tar éis dul i gcomhairle leis an gCoimisiún.
Deze verantwoordelijkheid dient te gelden onverminderd de normatieve taken die krachtens de verschillende Unierechtshandelingen betreffende de systemen worden vervuld door de Commissie, of door de Commissie bijgestaan door een comité.