Maidir leis na tásca sin agus leis an ngá le haon ualaí breise le haghaidh thionscal an Aontais a sheachaint, agus an ionstraim fhrithdhumpála á húsáid, go háirithe i bhfianaise shonraíochtaí eacnamaíocha agus trádála fiontar beag agus meánmhéide, ba cheart na tásca agus an gá sin a mheas nuair a bheidh cinneadh á dhéanamh i dtaobh na tuarascálacha iomchuí a ullmhú nó a thabhairt cothrom le dáta.
Bij het besluit om de desbetreffende rapporten op te stellen of te actualiseren moet rekening worden gehouden met dergelijke aanwijzingen alsook met de noodzaak te voorkomen dat het gebruik van het antidumpinginstrument extra lasten voor de industrie van de Unie met zich meebrengt, in het bijzonder gezien de economische en handelsbijzonderheden van kleine en middelgrote ondernemingen.