cuirtear na focail "i ndiaidh tionscal de chuid an Aontais" in ionad "i ndiaidh comhairliúcháin shonraigh an Choiste Comhairligh" agus "i ndiaidh tionscal de chuid an Chomhphobail";
de zinsnede "na specifieke raadpleging van het raadgevend comité en en nadat de industrie van de Gemeenschap" wordt vervangen door "nadat de industrie van de Unie";