na coinníollacha dá bhforáiltear i bpointe (a) agus i bpointe (b) d'Airteagal 7, agus, i gcás inarb infheidhme, i bpointe (c) den Airteagal sin;
In dat geval kan de aanvrager een aanvraag overeenkomstig artikel 16 bij de Commissie indienen.