1380/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [5], bunaítear rialacha CBI i gcomhréir le hoibleagáidí idirnáisiúnta an Aontais.
Sinds de inwerkingtreding in 2007 van Verordening (EG) nr. 1098/2007 van de Raad [6] is een beheersplan voor de kabeljauwbestanden van toepassing; de haring- en sprotbestanden vallen echter nog niet onder een dergelijk plan.