Ba cheart a chur san áireamh sa mheasúnú sin scrúdú ar na riachtanais ó thaobh acmhainn óstála na láithreán teicniúil atá cheana ann a bhaineann le forbairt réiteach teicniúil den sórt sin agus na rioscaí a d’fheadfadh a bheith ag baint leis an leagan amach oibríochtúil reatha.
Het Agentschap moet in staat zijn technische oplossingen te implementeren met het oog op de naleving van de beschikbaarheidsvoorschriften die zijn vastgelegd in de Unierechtshandelingen met betrekking tot de systemen, evenwel met volledige inachtneming van de specifieke bepalingen van die handelingen wat betreft de technische architectuur van de respectieve systemen.