Féadfaidh an Ballstát lena mbaineann bearta iomchuí a ghlacadh in aghaidh an tsoláthraí seirbhíse meán lena mbaineann nuair is fíor an méid a leanas:
De betrokken lidstaat kan passende maatregelen tegen de betrokken aanbieder van mediadiensten nemen indien: