Beifear in ann anailís a dhéanamh ar thionchar na ngnéithe éagsúla ar na praghsanna deiridh a bhuíochas le modheolaíocht athbhreithnithe lena ndéantar miondealú mionsonraithe ar chomhpháirteanna agus fo-chomhpháirteanna éagsúla praghsanna gáis nádúrtha agus leictreachais a ghearrtar ar chustaiméirí deiridh.
De gegevens over de verkoopsprijzen en -voorwaarden voor eindafnemers die aan de Commissie (Eurostat) worden verstrekt en de onderverdeling van eindafnemers in categorieën op basis van verbruik moeten alle informatie omvatten die nodig is om de Commissie in staat te stellen beslissingen te nemen over passende maatregelen of voorstellen met betrekking tot het energiebeleid.