Nuair is cosúil, i bhfianaise an phróisis fíoraithe nó aon fhaisnéis eile a bheidh ar fáil, go bhfuiltear ag sárú fhorálacha na hIarscríbhinne seo, déanfar fiosrúchan iomchuí go pras chun na sáruithe sin a shainaithint agus a chosc.
het voor het betrokken land door interne of externe factoren tijdelijk onmogelijk is de in deze bijlage opgenomen regels voor het verkrijgen van de oorsprong in acht te nemen, terwijl het dit voordien wel kon, of