I gcomhréir le Treoir 2004/114/CE ón gComhairle [8], spreagtar na Ballstáit chun nósanna imeachta brostaithe um ligean isteach a bhunú.
Overeenkomstig Richtlijn 2004/114/EG [8] worden de lidstaten aangemoedigd verkorte toelatingsprocedures in te voeren.