Maidir le tíortha nach baill de Chomhairle na hEorpa iad, áirítear ar an liosta sin na tíortha sin ní hamháin a bhfuil pionós an bháis díothaithe acu i gcás gach coire ach a bhfuil an Dara Prótacal roghnach don Chúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla daingnithe acu freisin gan forchoimeádas a dhéanamh.
Om te vermijden dat buitensporige lasten worden opgelegd aan uitvoerders en bevoegde autoriteiten, dienen de eerstgenoemden zo snel mogelijk te kunnen steunen op de gewijzigde algemene Unie-uitvoervergunning.