I gcás nach mbíonn neamh-chomhoiriúnacht ann, féadfaidh an Ballstát an foláireamh nua a chur isteach.
Teneinde de lidstaten in staat te stellen te verlangen dat overeenkomstig artikel 26 een markering wordt aangebracht in een signalering, worden zij door de uitwisseling van aanvullende informatie automatisch in kennis gesteld van elke nieuwe signalering van die categorie.