Ní rachaidh an tréimhse sin thar dhá bhliain, lena n-áirítear fad aon bhirt shealadaigh, mura rud é go bhfadófar i gcomhréir le mír 2 í.
Een besluit tot verlenging wordt vastgesteld volgens de voor onderzoeken geldende procedures van deze verordening waarbij dezelfde procedures worden gevolgd als bij de oorspronkelijke maatregelen.