Ní féidir leis na bearta a ghlactar de bhun Phointe II agus Phointe III teacht i bhfeidhm mura gcomhlíontar na coinníollacha seo a leanas:
De in de afdelingen II en III bedoelde maatregelen mogen slechts worden genomen indien: