I bhfianaise na taithí a fuarthas in imeachtaí roimhe seo, is iomchuí a shoiléiriú chomh maith gur cheart, ar mhaithe lena chinneadh an ann do shaobhadh suntasach i dtríú tír, aird iomchuí a thabhairt ar an bhfianaise ábhartha uile maidir leis na cúinsí atá i réim i margadh intíre na n-onnmhaireoirí agus na dtáirgeoirí arb as an tír sin iad, a cuireadh sa chomhad, agus a raibh deis ag na páirtithe leasmhara a dtuairimí a thabhairt ina leith, lena n-áirítear deis do na honnmhaireoirí agus na táirgeoirí sin a léiriú go cinntitheach go bhfuil a gcostais intíre neamhshaofa.
Gezien de in eerdere procedures opgedane ervaring is het voorts passend te verduidelijken dat voor de vaststelling van de aanwezigheid van verstoringen van betekenis in een derde land naar behoren rekening moet worden gehouden met al het relevante bewijsmateriaal dat in het dossier is opgenomen en waarover de belanghebbenden opmerkingen hebben kunnen maken betreffende de omstandigheden op de binnenlandse markt van de exporteurs en producenten uit dat land, waarbij die exporteurs en producenten eveneens de gelegenheid moet worden geboden aan te tonen dat hun binnenlandse kosten niet-verstoord zijn.