Chun críocha Airteagal 6, Airteagal 7 agus Airteagal 9, beidh an coiste arna bhunú le Rialachán (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle de chúnamh ag an gCoimisiún.
Voor de toepassing van de artikelen 6, 7 en 9 wordt de Commissie bijgestaan door het comité dat is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad.