Ag féachaint don tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa [1],
Verordening (EG) nr. 1216/2009 van de Raad [3] en Verordening (EG) nr. 614/2009 van de Raad [4] moeten als gevolg van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, en in het bijzonder het daarin geïntroduceerde onderscheid tussen gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen, worden aangepast.