I gcás tairiscintí urrús don phobal ar lú a gcomaoin iomlán san Aontas ná EUR 1000000, is dóchúil go mbeadh an costas a bheadh ar réamheolaire a thabhairt ar aird i gcomhréir leis an Rialachán seo díréireach leis na fáltais is dócha a thiocfadh as an tairiscint.
Voor aanbiedingen aan het publiek van effecten met een totale tegenwaarde in de Unie van minder dan 1000000 EUR staat de kostprijs voor het vervaardigen van een prospectus overeenkomstig deze verordening mogelijk niet in verhouding tot de verwachte opbrengst van de aanbieding.