223/2009 déantar foráil do chreat tagartha don staidreamh Eorpach agus ceanglaítear ar na Ballstáit na prionsabail staidrimh agus na critéir cháilíochta a shonraítear sa Rialachán sin a chomhlíonadh.
Bij de uitoefening van die bevoegdheid moet de Commissie rekening houden met aspecten als de kosten en administratieve lasten voor de landbouwbedrijven en de lidstaten.