D’fhonn coinníollacha aonfhoirmeacha a áirithiú maidir le bearta cosanta sealadacha agus cinntitheacha a ghlacadh, le réamhbhearta faireachais a fhorchur, chun imscrúdú a fhoirceannadh gan bearta agus maidir le cur i bhfeidhm an tsásra fhrith-imchéimniúcháin, dá bhforáiltear sa Chomhaontú, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún.
Om uniforme voorwaarden te waarborgen voor de vaststelling van voorlopige en definitieve vrijwaringsmaatregelen, voor de instelling van voorafgaande toezichtmaatregelen, voor de beëindiging van een onderzoek zonder maatregelen en voor de uitvoering van het antiontwijkingsmechanisme waarin de overeenkomst voorziet, moet de Commissie uitvoeringsbevoegdheden worden verleend.