An creat maidir le cur chun feidhme na leithreasaí buiséadacha a bhaineann le comhaltaí an Choiste Maoirseachta, ba cheart é a bhunú sa chaoi nach mbeidh aon dealramh ann go bhféadfadh an Oifig a bheith ag cur isteach ar dhualgais na gComhaltaí.
Om te zorgen voor een doeltreffende en doelmatige werking van het Comité van toezicht moet zijn secretariaat rechtstreeks door de Commissie, onafhankelijk van het Bureau, worden verzorgd, en moet de Commissie het secretariaat voor de vervulling van zijn functie van passende middelen voorzien.