Maidir leis na cúraimí a ghabhann le bearta leantacha a dhéanamh i ndáil leis an gComhaontú agus a ghabhann leis an gComhaontú a athbhreithniú, le himscrúduithe a dhéanamh agus, más gá, le bearta cosanta a fhorchur, ba cheart iad a dhéanamh sa dóigh is trédhearcaí is féidir.
De taken bestaande in het monitoren en herzien van de overeenkomst, het verrichten van onderzoeken en indien nodig het instellen van vrijwaringsmaatregelen moeten op zo transparant mogelijke wijze worden uitgevoerd.