Chun cúnamh breise a thabhairt do Bhallstáit dá dteagmhaíonn tubaistí nádúrtha, ba cheart go mbeadh sé indéanta foráil a dhéanamh ais tosaíochta ar leithligh, faoi chuimsiú clár oibríochta, ag a mbeidh ráta cómhaoiniúcháin suas le 95 %, le tosaíochtaí infheistíochta CFRE mar a leagtar amach i Rialachán (AE) Uimh.
Voor concrete acties uit hoofde van de afzonderlijke prioriteitsas voor natuurrampen moet worden voorzien in een afwijking van de algemene regels betreffende de begindatum voor de subsidiabiliteit van de uitgaven in verband met uitgaven die subsidiabel worden als gevolg van een wijziging van een programma, zodat medefinanciering mogelijk wordt van maatregelen die de lidstatelijke autoriteiten direct na een ramp, maar nog vóór het operationele programma is gewijzigd, nemen.