in imthosca áirithe, féadfar a mheas gur tionscal de chuid an Aontais na táirgeoirí nó soláthraithe laistigh de réigiún de chuid an Aontais más ionann a n-aschur iomlán agus an chion is mó d’aschur an táirge nó na seirbhíse i dtrácht sa Bhallstát nó sna Ballstáit ina bhfuil an réigiún sin lonnaithe ar choinníoll gur sa Bhallstát sin nó sna Ballstáit sin atá an éifeacht is mó ag an gconstaic ar thrádáil;
„diensten” de diensten ten aanzien waarvan door de Unie internationale overeenkomsten kunnen worden gesloten op basis van artikel 207 van het Verdrag.