Le smacht buiséadach éilítear chomh maith go ndéantar scrúdú leanúnach ar an staid bhuiséadach mheántéarmach.
De begrotingsdiscipline vergt ook een voortdurend onderzoek van de begrotingssituatie op middellange termijn.