I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta a leagtar amach san Airteagal sin, ní théann an Rialachán seo thar a bhfuil riachtanach chun an cuspóir sin a ghnóthú.
Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad biedt een referentiekader voor de bepalingen van deze verordening.