Ba cheart don Ghníomhaireacht freisin tacaíocht ad hoc a sholáthar do na Ballstáit arna iarraidh sin dóibh, faoi réir an nós imeachta a leagtar amach sa Rialachán seo, nuair is gá sin de thoradh dúshláin nó riachtanais urghnácha slándála nó imirce.
Bij de uitvoering van proefprojecten dient het Agentschap in het bijzonder aandacht te schenken aan de strategie voor informatiebeheer van de Europese Unie.