Ba cheart an cion sin a chur i bhfeidhm ansin maidir le méid iomlán an chuóta ráta taraife sceidealta, agus aon tearcúsáid a bhaineann leis á cur san áireamh, chun cion na Ríochta Aontaithe de chuóta ráta taraife ar leith a ríomh.
Dit wil zeggen dat het totale volume van een bepaald tariefcontingent niet wordt gewijzigd; met andere woorden, het volume EU-27 is het huidige volume EU-28 min het volume van het Verenigd Koninkrijk.