Foráiltear ann go bhfuil na critéir atá le cur i bhfeidhm maidir leis an bplean sin a tharraingt suas leagtha amach in Iarscríbhinn VII a ghabhann leis an Treoir sin.
Bepaald is dat de criteria voor het opstellen van dat plan in bijlage VII bij de richtlijn staan.