Ba cheart na bearta sin a ghlacadh i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh.
De raadplegingsprocedure moet worden toegepast voor het schorsen van lopende onderzoeken, gelet op de effecten van dergelijke maatregelen en de sequentiële logica ervan met betrekking tot de vaststelling van maatregelen.