Tá sé an-tábhachtach go ndéanfaidh an Coimisiún comhairliúcháin iomchuí le linn a chuid oibre ullmhúcháin, lena n-áirítear ar leibhéal na saineolaithe.
Om de overgang tussen de oude en nieuwe regeling zo vlot mogelijk te laten verlopen, is het passend te bepalen dat Verordeningen (EG) nr. 1493/2007 [8], (EG) nr. 1494/2007 [9], (EG) nr. 1497/2007 [10], (EG) nr. 1516/2007 [11], (EG) nr. 303/2008 [12], (EG) nr. 304/2008 [13], (EG) nr. 305/2008 [14], (EG) nr. 306/2008 [15], (EG) nr. 307/2008 [16] en (EG) nr. 308/2008 [17] van de Commissie van kracht en van toepassing blijven totdat zij bij gedelegeerde handelingen of uitvoeringshandelingen die op grond onderhavige verordening door de Commissie worden vastgesteld, zijn ingetrokken.