I gcás go bhfaighidh tairbhí maoiniú ó bhaill is faighteoirí maoinithe iad féin faoi chláir maoinithe ón Aontas, teorannóidh an Coimisiún a ranníocaíocht bhliantúil chun a áirithiú nach mó maoiniú iomlán an Aontais díreach agus indíreach i gcás gníomhaíochtaí faoin gClár chun an tairbhí sin ná 70 % de na costais incháilithe iomlána.
Indien een begunstigde financiering ontvangt van leden die zelf financiering ontvangen in het kader van andere financieringsprogramma's van de Unie, beperkt de Commissie haar jaarlijkse bijdrage om ervoor te zorgen dat de totale rechtstreekse en onrechtstreekse financiering die de begunstigde van de Unie ontvangt voor acties in het kader van het programma, niet meer dan 70 % van de totale subsidiabele kosten bedraagt.