liosta chriú an tsoithigh iascaireachta;
er een verzoek van een andere verdragsluitende partij, een CNCP of een betrokken RFMO is om een bepaald vissersvaartuig te inspecteren, met name wanneer zulke verzoeken worden ondersteund door bewijs van IOO-visserij door het vissersvaartuig in kwestie en er duidelijke gronden zijn om een vissersvaartuig ervan te verdenken zich met IOO-visserij te hebben ingelaten;