Chun a chinneadh an bhfuil táirgí de thionscnamh tíre comharsanachta atá i mbéal forbartha, beidh feidhm ag forálacha na hIarscríbhinní seo.
Indien uit de ACS-staten, de Unie of de LGO's naar een ander land uitgevoerde producten van oorsprong worden teruggestuurd, worden zij, behoudens het bepaalde in artikel 6, geacht geen product van oorsprong meer te zijn, tenzij ten genoegen van de douaneautoriteiten kan worden aangetoond: