Ba cheart don athchóiriú, a mhéid is féidir, a chuid forálacha a chomhchuibhiú, a chuíchóiriú agus a shimpliú.
Voorts moeten de bepalingen daarvan in het kader van de hervorming zoveel mogelijk worden geharmoniseerd, gestroomlijnd en vereenvoudigd.