I gcás cion coiriúil dá dtagraítear i bpointe (a), i bpointe (b) nó i bpointe (c) d'Airteagal 3(2) nó in Airteagal 4 ar lú ná EUR 10000 a bhaineann leis an damáiste nó ar lú ná EUR 10000 a bhaineann leis an mbuntáiste, féadfaidh na Ballstáit foráil a dhéanamh maidir le smachtbhannaí seachas smachtbhannaí coiriúla.
Indien met een strafbaar feit als bedoeld in artikel 3, lid 2, onder a), b) of c), of in artikel 4 schade van minder dan 10000 EUR of een voordeel van minder dan 10000 EUR is gemoeid, kunnen de lidstaten in andere dan strafrechtelijke sancties voorzien.