Má mhainníonn Ballstát gníomhú de réir na treorach arna fáil, féadfaidh an méid seo a leanas a bheith mar thoradh air sin:
Als een lidstaat nalaat om de ontvangen richtsnoeren op te volgen, kan dit leiden tot: