maidir le cuótaí rátaí taraife aonair nach féidir aon trádáil a fheiceáil ina leith le linn na tréimhse ionadaíche mar a leagtar síos i bpointe (a), ina ionad sin, déanfar cion an Aontais a bhunú, tríd an nós imeachta atá leagtha síos i bpointe (b) a leanúint, ar bhonn chion úsáide an Aontais d’allmhairí, arna shloinneadh mar chéatadán, de chuóta ráta taraife sonrach eile a bhfuil an sainiú táirge ceannann céanna air, nó sna línte taraifí comhfhreagracha lasmuigh den chuóta ráta taraife.
Het Europees Parlement of de Raad kan de in artikel 2 bedoelde bevoegdheidsdelegatie te allen tijde intrekken.