I gcás gach limistéar ábhartha, tiocfaidh na pleananna ilbhliantúla nua sin le haghaidh iascaigh ilspeiceas in ionad Rialachán (CE) Uimh.
De visserijinspanningsregeling die in Verordening (EG) nr. 1342/2008 is vastgesteld, heeft een aantal resultaten op het gebied van selectiviteit en andere maatregelen ter vermijding van kabeljauwvangst opgeleverd, maar is ook een obstakel geworden voor de implementatie van de aanlandingsverplichting, omdat zij een verdere aanpassing van de visserijpatronen, zoals de gebieds- en visserijtuigkeuze, belemmert.