Airteagal 9
De verzamelde informatie heeft betrekking op een enkel referentiejaar dat gemeenschappelijk is voor alle lidstaten, onder verwijzing naar de situatie gedurende een vastgestelde termijn of op een vastgestelde datum, en wel als volgt: