182/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [3].
Voor de vaststelling van uitvoeringshandelingen voor het besluit over de opschorting van de tariefpreferenties in het kader van het ontwijkingsmechanisme moet de raadplegingsprocedure worden toegepast, aangezien die handelingen snel moeten worden uitgevoerd zodra de relevante drempel voor de in bijlage II-C bij de overeenkomst vermelde categorieën producten is bereikt, daar zij slechts gedurende een zeer beperkte periode kunnen worden toegepast.