i gcás ina meastar go bhfuil a meánluach bliantúil níos lú ná EUR 1000000 nó, i gcás conradh seirbhíse poiblí ina gcuimsítear seirbhísí poiblí iompair do phaisinéirí d'iarnród, níos lú ná EUR 7500000; nó,
Wanneer een openbaredienstcontract onderhands wordt gegund aan een kleine of middelgrote onderneming die niet meer dan 23 voertuigen exploiteert, kunnen die drempels worden verhoogd tot hetzij een geschatte gemiddelde jaarlijkse waarde van minder dan 2000000 EUR, hetzij een geschat jaarlijks volume van minder dan 600000 km openbaar personenvervoer.”;