táirgí a fuarthas de thoradh fiach nó iascaireacht a rinneadh sna críocha sin;
Onverminderd lid 2 erkent de Unie, op verzoek van een ACS-staat, op de volgende voorwaarden dat door die ACS-staat gecharterde of geleasede vaartuigen als „zijn vaartuigen” worden beschouwd waarmee in de exclusieve economische zone visserijactiviteiten van die ACS-staat worden beoefend: