I gcás inarb iomchuí, féachfar le cothromaíocht a bhaint amach idir an earnáil phríobháideach agus an earnáil phoiblí.
In voorkomend geval wordt tevens een evenwicht tussen de particuliere sector en de publieke sector nagestreefd.