Taking note of the selection by the Commission on Science and Technology for Development of the substantive theme "Bridging the technology gap between and within nations" for its work during the intersessional period 2005-2006,See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 11 (E/2005/31), chap. I, sect. A.
注意到科学和技术促进发展委员会选择"缩小国家间和国家内的技术差距"作为其2005-2006年闭会期间工作的实质性主题，见《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第11号》（E/2005/31），第一章，A节。