16. Notes the proposal of the Secretary-General to transfer the functions and resources of the Cartographic Section from the Department of Public Information to the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, while maintaining the service currently provided to users outside the Department of Peacekeeping Operations, and decides to consider the proposal in the context of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005;
16. 注意到秘书长提议把制图科的职能和资源从秘书处新闻部移到维持和平行动部，同时继续提供目前向维持和平行动部以外用户提供的服务，并决定在审议2004-2005年两年期拟议方案预算时考虑该提议；