24. Notes with satisfaction the voluntary return of millions of refugees to their homelands following the successful repatriation and reintegration operations carried out by the Office of the High Commissioner with the cooperation and collaboration of countries hosting refugees and countries of origin, and welcomes the efforts under way, in cooperation with other United Nations agencies and development actors, to promote a framework for durable solutions, particularly in protracted refugee situations, including the "4Rs" approach (repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction) to sustainable return;
24. 满意地注意到高级专员办事处与难民收容国和原籍国合作，成功地展开了遣返和重新融入社会的行动，使千百万难民自愿返回家园，并欢迎目前同联合国其他机构和发展行动者合作展开的努力，特别是在久拖不决的难民情况中推动持久解决的框架，包括采取可持续回返的四管齐下（遣返、重返社会、恢复和重建）办法；