Noting with interest the increased recognition of the need to integrate mine action into international and national development programmes and strategies, and, in this respect, welcoming the developments since the Fifth Meeting of the States Parties, including the meeting between the President of the Fifth Meeting of the States Parties and the President of the World Bank on 20 September 2004, which contributed to possible partnership between the mine action community and the World Bank,
关心地注意到日益确认需要将排雷行动结合到各项国际和国家发展方案和战略，并在这方面，欢迎自缔约国第五次会议召开以来的各项发展，包括9月20日缔约国第五次会议主席和世界银行行长的会晤，这有助于排雷行动方面与世界银行建立可能的伙伴关系，