31. Further requests the Secretary-General to provide, by the end of 2004, a compilation of updated and substantiated statistics from Member States and other relevant sources on the situation of women and girls, including older women, in countries around the world, including by issuing a new volume of The World's Women: Trends and Statistics;
31. 还请秘书长在2004年年底之前将会员国及其他有关来源提供的关于世界各国妇女和女孩，包括年长妇女状况的最新的详实统计资料汇编成册，包括出版《世界妇女：趋势与统计》的新版本；