Bearing in mind the principles embodied in articles 3, 5, 8, 9 and 10 of the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the relevant provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights and the Optional Protocols thereto,See resolution 2200 A (XXI), annex, and resolution 44/128, annex. in particular article 6 of the Covenant, which states, inter alia, that no one shall be arbitrarily deprived of his life and prohibits the imposition of the death penalty for crimes committed by persons below 18 years of age, and article 10, which provides that all persons deprived of their liberty shall be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person,
铭记《世界人权宣言》第217 A（III）号决议。 第3、第5、第8、第9和第10条所载各项原则和《公民及政治权利国际盟约》及其任择议定书见第2200 A（XXI）号决议，附件，和第44/128号决议，附件。 的有关规定，尤其是该盟约第6条除其他外规定不得任意剥夺任何人的生命，并规定对18岁以下的人所犯的罪不得判处死刑，第10条规定所有被剥夺自由的人应给予人道及尊重其固有的人格尊严的待遇，