Emphasizing that Member States have primary responsibility for strengthening their capacity-building in public health to detect and respond rapidly to outbreaks of major infectious diseases, through the establishment and improvement of effective public health mechanisms, while recognizing that the magnitude of the necessary response may be beyond the capabilities of many countries, in particular developing countries, as well as countries with economies in transition,
强调会员国应负有主要责任，要通过建立和改善有效的公共卫生机制，加强其公共卫生能力建设，以便检查主要传染病并在其爆发时迅速作出反应，同时认识到必要反应的规模可能超出许多国家、尤其是发展中国家和经济转型期国家的能力，