1. Expresses its concern at the fact that women continue to be victims of various forms of violence, including those that are identified in the outcome document of the twenty-third special session of the General Assembly, entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century",Resolution S-23/3, annex. and at the continuing occurrence in all regions of the world of such violence, including crimes against women committed in the name of honour, which take many different forms, and also expresses its concern at the fact that some perpetrators assume that they have some justification for committing such crimes;
1. 表示关切以下事实：妇女仍然是各种形式的暴力行为，包括题为"2000年妇女：二十一世纪两性平等、发展与和平"的大会第二十三届特别会议的成果文件S-23/3号决议，附件。 所列罪行的受害者，并关切世界各地区仍然发生这类暴力，包括各种不同形式的为维护名誉而危害妇女的罪行，还表示关切这样的事实：某些犯罪行为人自以为犯这种罪行有一定的理由；