9. Encourages Member States, relevant organizations of the United Nations system, non-governmental organizations, the private sector and foundations to make voluntary contributions and/or to lend other forms of support to the Year, in accordance with the guidelines for international years;
9. 鼓励各会员国、联合国系统相关组织、非政府组织、私营部门和基金会根据举办国际年的准则，向国际小额信贷年提供自愿捐助和（或）其他形式的支助；