10. Encourages the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue the dialogue between his Office and other organs and agencies of the United Nations system, taking into account the need to explore new synergies with a view to obtaining increased financial assistance for human rights and the rule of law and to promoting inter-agency coordination, funding and allocation of responsibilities in order to improve efficiency and complementarity of action concerning, inter alia, assistance to States in strengthening the rule of law;
10. 鼓励联合国人权事务高级专员办事处继续与联合国系统其他机关和机构对话，同时考虑到必须探讨新的协同关系，以期为人权和法治争取更多的财政援助，促进机构间协调、筹资和责任分工，以便除其他外在协助各国加强法治方面提高各项行动的效率，并使此种行动更加相辅相成；