5. Further notes with concern the resulting freeze imposed by the Secretariat on the Tribunal and the negative impact it is having on the completion strategy schedule, and requests the Secretary-General, in consultation with the Tribunal, to submit proposals on ways to ameliorate the staffing situation at the Tribunal in the context of the proposed budget for the biennium 2006-2007;
5. 还关切地注意到秘书处因而对法庭实施冻结，从而对《完成工作战略》的按时执行产生不良影响，并请秘书长在与法庭协商后，在2006-2007两年期拟议预算中就如何缓和法庭工作人员短缺的情况提出建议；