10. Invites the international community to make voluntary contributions to the University, including its research and training centres and programmes, in particular to its Endowment Fund, as a means of consolidating the distinctive identity of the University in the United Nations system and the international scientific community;
10. 邀请国际社会向联合国大学、包括向其研究和训练中心及方案自愿捐款，特别是向其捐赠基金自愿捐款，以强化联合国大学在联合国系统和国际科学界的独特地位；