Reaffirming the need to achieve the effective application of marine scientific knowledge and technology, through cooperation at the regional and global levels, by ensuring access of decision makers to relevant advice and information, as well as to the transfer of technology and support for the production and diffusion of factual data and knowledge for end-users, as appropriate, taking fully into account socio-economic factors and traditional ecological knowledge,
重申有必要通过确保决策者能获得有关的咨询和信息，以及在适当情况下获得技术转让和支持来为最终用户制作和传播事实数据和知识，在充分顾及各种社会经济因素和传统的生态知识的情况下，在区域和全球各级开展合作，使海洋科学知识和技术得到有效应用，