16. Underlines the responsibility of the private sector, at both the national and the international levels, including small and large companies and transnational corporations, regarding not only the economic and financial but also the development, social, gender and environmental implications of their activities, their obligations towards their workers and their contributions to achieving sustainable development, including social development, and emphasizes the need to take concrete actions within the United Nations system and through the participation of all relevant stakeholders on corporate responsibility and accountability, including for the prevention or prosecution of corruption;
16. 强调包括大、小公司和跨国公司在内的私营部门在国家和国际一级对其活动给经济和金融以及发展、社会、两性和环境带来的影响负有责任，对其劳动者承担义务，可为实现可持续发展、包括社会发展作出贡献，并强调需要在联合国系统内，通过所有相关的利益有关者的参与，就公司责任和问责问题采取具体行动，包括推动防止或起诉腐败行为；