47. Requests the Department of Public Information to continue its efforts to strengthen its capacity to contribute significantly to the functioning of information components in United Nations peacekeeping operations, including through the development of a coherent information strategy with the Department of Peacekeeping Operations;
47. 请新闻部继续努力加强其能力，以期为联合国维持和平行动的新闻单位的运作作出重大贡献，包括与维持和平行动部一起制订有系统的新闻战略；