23. Calls upon the private sector and civil society outside Africa to participate in and contribute to the implementation of the New Partnership in all its aspects, including through effective partnerships between the public and private sectors;
23. 吁请非洲境外的私营部门和民间社会通过公私营部门之间的有效的伙伴关系等方式参与和协助实施新伙伴关系的所有方面；