Taking note of different initiatives aimed at promoting religious and cultural understanding, harmony and cooperation, and noting that at its tenth session, held at Putrajaya, Malaysia, from 16 to 18 October 2003, the Islamic Summit Conference endorsed the concept of "enlightened moderation", which contained the principles of enhancing human welfare, freedom and progress everywhere, of forging harmony and understanding among all peoples and of seeking the peaceful resolution of conflicts and disputes,
注意到旨在促进宗教和文化了解、和谐与合作的不同倡议，并且注意到2003年10月16日至18日在马来西亚普特拉贾亚举行的第十次伊斯兰国家首脑会议赞同"开明温和"的理念，其中包含增进世界各地的人类福祉、自由与进步，在各民族之间建立和谐与了解，并谋求和平解决冲突与争端的各项原则，