45. Encourages and supports the development of a comprehensive global record within the Food and Agriculture Organization of the United Nations of fishing vessels, including refrigerated transport vessels and supply vessels, that incorporates available information on beneficial ownership, subject to confidentiality requirements in accordance with national law, and urges flag States to require that all their large-scale fishing vessels operating on the high seas be fitted with vessel monitoring systems no later than December 2008, or earlier if so decided by the flag State or any relevant regional fisheries management organizations or arrangements, as called for in the 2005 Rome Declaration on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing;
45. 鼓励并支持在联合国粮食及农业组织内建立渔船（包括冷藏运输船和供应船）全球综合记录，并在按照国家法律遵守保密要求的情况下，把受益所有人的现有资料纳入记录，并敦促船旗国按照2005年《非法、未报告和无管制捕捞问题罗马宣言》，规定在公海作业的所有大型渔船至迟于2008年12月安装船只监测系统，或在船旗国或任何相关区域渔业管理组织或安排决定的更早日期前安装；