Noting further that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget, that it provides training programmes to all Member States free of charge and that similar United Nations institutions based at Geneva are not charged rent or maintenance costs,
又注意到训研所没有得到联合国经常预算的任何津贴，训研所是免费向所有会员国提供训练方案，而设于日内瓦的类似联合国机构不必支付租金或维持费，