26. Urges all Governments, entities of the United Nations system as well as intergovernmental and non-governmental entities conducting space-related activities to take the necessary action for the effective implementation of the recommendations of UNISPACE III, in particular its resolution entitled "The Space Millennium: Vienna Declaration on Space and Human Development",See Report of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space, Vienna, 19-30 July 1999 (United Nations publication, Sales No. E.00.I.3), chap. I, resolution 1. bearing in mind the need to promote the use of space technology towards implementing the United Nations Millennium Declaration;See resolution 55/2.
26. 敦促各国政府、联合国系统各实体以及从事有关空间活动的政府间实体和非政府实体采取必要行动，有效执行第三次外空会议的各项建议，特别是题为"空间千年：维也纳空间与人类发展宣言"的决议，见《第三次联合国探索与和平利用外层空间会议的报告，1999年7月19至30日，维也纳》(联合国出版物，出售品编号：C.00.I.3)，第一章，决议1。 同时铭记着在执行《联合国千年宣言》见第55/2号决议。 方面必须促进空间技术的利用；