41. Urges States individually and collectively through regional fisheries management organizations and arrangements to cooperate to clarify the role of the "genuine link" in relation to the duty of States to exercise effective control over fishing vessels flying their flag and to develop appropriate processes to assess performance of States with respect to implementing the obligations regarding fishing vessels flying their flag set out in relevant international instruments;
41. 敦促各国各自并集体通过区域渔业管理组织和安排，合作澄清在国家对悬挂本国国旗的渔船行使有效管制义务方面，"真正联系"所起的作用，并制定适当程序以评估各国履行相关国际文书就悬挂本国国旗的渔船所规定的义务的情况；