Taking note also of the signing of the cooperation agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the United Nations Development Programme on 23 September 2004 and that the agreement should lead to the improvement of the field presence of the United Nations Industrial Development Organization and a better fulfilment of its primary objective, which is to promote and accelerate industrial development in the developing countries while retaining its identity, visibility and core competencies, and noting that it establishes, inter alia, a basis for both institutions to develop joint technical cooperation programmes in support of private-sector development in developing countries,
又注意到2004年9月23日联合国工业发展组织和联合国开发计划署之间签署的合作协定，该协定应会改善联合国工业发展组织在外地的存在和促使更好地实现其主要目标，即促进和加速发展中国家的工业发展并同时保留该组织的特点、能见度和核心能力，并注意到合作协定除其他外为两个机构制订联合技术合作方案、支助发展中国家私营部门发展奠定了基础，