(a) Except as provided in paragraph 6 (b) of this article, that rule is inapplicable to assignments for which the contract of assignment is concluded on or after the date when the declaration or withdrawal takes effect in respect of the Contracting State referred to in article 1, paragraph 1 (a);
(a) 除本条第6款(b)规定的情形外，该规则不适用于在该声明或声明的撤回对第1条第1款(a)所述缔约国生效之日或之后订立转让合同的转让；