8. Calls upon donor countries that pledged financial aid at the International Conference on Reconstruction Assistance to Afghanistan, held in Tokyo on 21 and 22 January 2002, to fulfil their assumed commitments promptly, and also calls upon all Member States to provide humanitarian assistance and to support the Transitional Authority, including through the provision of direct budgetary support as well as through long-term assistance for the economic and social reconstruction and rehabilitation of Afghanistan, especially in the provinces, based on the Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002;
8. 吁请2002年1月21日和22日在东京举行的援助阿富汗重建国际会议上承诺提供财政援助的捐助国迅速履行其承担的义务，又吁请全体会员国提供人道主义援助并支持过渡当局，包括提供直接预算支助，以及依照2002年给予阿富汗人民立即和过渡援助方案，为阿富汗、特别是各省的经济和社会重建和恢复提供长期援助；