6. Takes note of the decision of the Governing Council of UN-Habitat to enable UN-Habitat to undertake from 2007 to 2011 a four-year phase of experimental reimbursable seeding operations and other innovative financing arrangements, as defined in Governing Council resolution 21/10,Ibid., annex I.B. bearing in mind the provisions of the special annex for the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation appended by the Secretary-General to the Financial Regulations and Rules of the United Nations,ST/SGB/2006/8. and taking into consideration the relevant elements of the operational procedures and guidelines;
6. 注意到人居署理事会决定授权人居署在2007至2011年为期四年的阶段中开展试验性可偿还原始业务，并实行理事会第21/10号决议中界定的其他创新融资安排，同上，附件一，B。 铭记秘书长在《联合国财务条例和细则》中增列的联合国生境和人类住区基金会特别附则ST/SGB/2006/8。 所载规定，同时考虑到各项业务程序和准则的相关内容；