(d) Investing in and strengthening efforts to meet the basic needs of rural women through capacity-building and human resources development measures and the provision of a safe and reliable water supply, health services, including family planning services, and nutritional programmes as well as education and literacy programmes and social support measures;
(d) 通过能力建设和人力资源开发措施，提供安全可靠的供水、包括计划生育服务在内的保健服务、营养方案以及教育和识字方案及社会支助措施等，投资并加强努力，以满足农村妇女的基本需要；