(d) In the light of the process of multilateral trade liberalization, which has led to the diminution of differentials accorded by preferred trade regimes, there is a need to take measures, as appropriate and consistent with international obligations, to address the diminution, in particular by strengthening technical assistance, by continuing to provide financial assistance to commodity-dependent developing countries and by addressing supply-side constraints faced by such countries, in order to improve the competitiveness of their commodity sectors and to overcome difficulties encountered in their diversification programmes;
(d) 鉴于多边贸易自由化进程已导致优先贸易制给予的差别待遇缩减，需要并在符合国际义务的前提下采取措施处理缩减的问题，特别是应加强技术援助，继续向依靠商品的发展中国家提供财政援助，处理这些国家在供应方面的各种抑制，以提高其商品部门的竞争力，克服其多样化方案所遇到的困难；