11. Requests the Secretary-General to render the necessary assistance and to provide such services, including summary records, as may be required for the Ninth Annual Conference of the High Contracting Parties to Amended Protocol II to the Convention to be held on 6 November 2007, for the First Conference of the States Parties to Protocol V to be held on 5 November 2007, and for the Meeting of the States Parties to the Convention to be held from 7 to 13 November 2007, as well as for any possible continuation of work after the Meetings, should the States parties deem it appropriate;
11. 请秘书长为将于2007年11月6日举行的《公约》经修正的第二议定书缔约国第九次年会、将于2007年11月5日举行的第五议定书第一次缔约国会议和将于2007年11月7日至13日举行的公约缔约国会议以及缔约国认为适当的、可能在会后继续进行的工作，提供必要的协助和服务，包括简要记录；