4. Expresses its appreciation to Governments, regional organizations and other donors for their financial and in-kind contributions to mine action, including contributions for emergency operations and for national and local capacity-building programmes;
4. 感谢各国政府、区域组织和其他捐助者为除雷行动提供的财政和实物捐助，包括为紧急行动以及为国家和地方能力建设方案提供的捐助；