Recalling the United Nations Millennium Declaration adopted on 8 September 2000See resolution 55/2. which considers, inter alia, that tolerance is one of the fundamental values essential to international relations in the twenty-first century and should include the active promotion of a culture of peace and dialogue among civilizations, with human beings respecting one another in all their diversity of belief, culture and language, and neither fearing nor repressing differences within and between societies but cherishing them as a precious asset of humanity,
回顾2000年9月8日通过的《联合国千年宣言》，见第55/2号决议。 其中除其他外，认为容忍是二十一世纪国际关系中必不可少的基本价值观念之一，应该包括积极促进和平文化与不同文明之间的对话，人类互相尊重，兼容所有各种信仰、文化和语言，既不惧怕也不抑制同一社会之中和不同社会之间的差异，而是珍惜这种差异，视之为人类的宝贵资产，