23. Notes with satisfaction that the Convention on the Establishment of the Asia-Pacific Space Cooperation Organization was opened for signature in Beijing on 28 October 2005, that as at 1 June 2006 the Convention had been signed by nine States and that once the Convention has been ratified by five States, it will enter into force, thereby establishing the organization, with its headquarters in Beijing;
23. 满意地注意到《设立亚太空间合作组织公约》已于2005年10月28日在北京开放供签署，截至2006年6月1日，已有九个国家签署了《公约》，有五个国家批准后，《公约》即开始生效，从而设立该组织，总部设于北京；