(i) To promote recruitment and career-development programmes that provide women equal access to managerial, entrepreneurial, technical and leadership training, in order to better enable them to assume legislative, judicial and executive positions in government;
(i) 促进各种征聘和职业发展方案，向妇女提供获得管理、企业经营、技术和领导能力培训等方面的平等机会，使她们能够更出色地担任政府中的立法、司法以及行政职位；