13. Invites to the special session and to the preparatory process activities, apart from the informal consultations of the General Assembly to which only Member States and observers are invited, in accordance with paragraph 14 below, non-governmental organizations which enjoy consultative status in accordance with Economic and Social Council resolution 1996/31 of 25 July 1996, or are members of the Programme Coordination Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, requests the Executive Director of the Joint Programme to prepare, not later than 15 February 2001, for consideration by Member States, on a non-objection basis during the preparatory process, for final decision by the Assembly, a list of other relevant civil society actors, in particular associations of people living with HIV/AIDS, non-governmental organizations and the business sector, including pharmaceutical companies, along with relevant background information to be made available to Member States, and invites those civil society actors to the special session and to the preparatory process activities for the special session, according to the modalities defined above;
13． 根据下文第14段，邀请按照经济及社会理事会1996年7月25日第1996/31号决议具有咨商地位或属于联合国人体免疫机能丧失病毒/后天免疫机能丧失综合症(艾滋病毒/艾滋病)联合方案协调局成员的非政府组织参加特别会议和筹备过程，但仅邀请会员国和观察员参加大会非正式协商；请联合方案执行主任最迟于2001年2月15日编制一份名单，如无人反对在筹备过程中供会员国审议，并供大会作最后决定，名单应开列民间社会的其他有关行动者，特别是艾滋病毒/艾滋病患者协会、非政府组织和包括制药公司在内的商界，并向会员国提供有关背景资料；按照上述方法，邀请这些民间社会行动者参加特别会议和特别会议筹备过程的活动；