17. Appeals to all States and to the international community to ensure that all humanitarian assistance and future rehabilitation and reconstruction programmes integrate a gender perspective, that they actively attempt to promote the participation of both women and men, and that women benefit equally with men from those programmes;
17. 呼吁各国和国际社会确保所有人道主义援助和未来复兴及重建方案能纳入性别观念，确保积极推动男女一齐参与，使妇女同男子一样平等地受惠于这些方案；