(k) To cease the forced displacement of populations by any means, in particular in areas surrounding the oilfields, to continue its efforts to address effectively the worsening problem of internally displaced persons, including by implementing the commitments made to the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons and by ensuring their access to effective protection and assistance;
(k) 停止使用任何手段强迫迁徙人口，在油田周围地区特别如此，并继续努力，有效解决日益恶化的国内流离失所者问题，包括执行向负责国内流离失所者问题的秘书长代表作出的承诺，确保他们获得有效的保护及援助；