Welcoming the initiatives taken by the Commonwealth Secretariat and the Group of Eight with regard to fighting corruption and improving transparency, including the initiative of the Group of Eight to support with bilateral technical assistance those countries committed to a partnership to increase transparency, good governance and the rule of law, and welcoming also the efforts of those Member States that have entered into "Compacts to Promote Transparency and Combat Corruption" with the Group of Eight,
欢迎英联邦秘书处和八国集团提出的打击腐败现象、提高透明度的倡议，包括八国集团提出的、用双边技术援助支助那些承诺建立伙伴关系以增强透明度、善政和法治的倡议，又欢迎同八国集团订立了"提高透明度和打击腐败合同"的会员国作出的努力，