1. Nothing in this Protocol shall affect the other rights, obligations and responsibilities of States and individuals under international law, including international humanitarian law and international human rights law and, in particular, where applicable, the 1951 ConventionUnited Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. and the 1967 ProtocolIbid., vol. 606, No. 8791. relating to the Status of Refugees and the principle of non-refoulement as contained therein.
1. 本议定书任何规定概不影响各国和个人根据国际法，包括国际人道主义法和国际人权法，以及特别是在适用的情况下，根据关于难民地位的1951年公约联合国，《条约汇编》，第189卷，第2545号。和1967年议定书同上，第606卷，第8791号。以及其中所载不驱回原则而享有的其他权利和承担的义务和责任。