4. Notes the outcome of the consultations between the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme and the Commission on Sustainable Development to avoid the overlap between the sessions of the Council and the Commission, and decides to reflect the results of those consultations in the revised calendar of conferences and meetings for 2005;
4. 注意到联合国人类住区规划署理事会和可持续发展委员会为避免理事会和委员会会期相互重叠而磋商的结果，并决定在2005年订正会议日历中体现磋商结果；