Noting that, at the ninth regular session of the Economic Community of Central African States, held in Malabo on 24 June 1999, the heads of State and Government of the member States decided to resume the activities of the Community by providing it with sufficient financial and human resources to enable it to become a real tool for the integration of their economies and to foster the development of cooperation between their peoples, with the ultimate aim of making it one of the five pillars of the African Economic Community and of helping Central Africa to meet the challenges of globalization,
注意到在中非国家经济共同体1999年6月24日在马拉博举行的第九届常会上，各成员国的国家元首和政府首脑决定恢复共同体的活动，向其提供所需财力和人力资源，使其成为各成员国经济一体化的真正工具，推动各成员国人民之间的合作，最终目的是使它成为非洲经济共同体的五个支柱之一，并帮助中部非洲更好地应付全球化的挑战，