12. Reiterates that military activities and arrangements by administering Powers in the Non-Self-Governing Territories under their administration should not run counter to the rights and interests of the peoples of the Territories concerned, especially their right to self-determination, including independence, calls upon the administering Powers concerned to terminate such activities and to eliminate the remaining military bases in compliance with the relevant resolutions of the General Assembly, and also calls upon the administering Powers to promote alternative sources of livelihood for the peoples of the Territories concerned;
12. 重申管理国在其管理下的非自治领土上的军事活动和安排不应违反有关领土人民的权利和利益，特别是他们包括独立在内的自决权，吁请有关管理国遵照大会有关决议，停止这类活动，废除余留的军事基地，并吁请各管理国促使有关领土人民获得其他生计来源；