3. Notes the efforts and achievements relating to mine clearance in Central America, and appeals to the organs of the United Nations system, in particular the Mine Action Service of the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat, the Organization of American States, as well as the international community, to continue providing the material, technical and financial support needed by the Central American Governments to complete mine-clearance, mine-awareness and victim assistance activities in the region, in conformity with the relevant resolutions of the United Nations and with the provisions of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their DestructionSee CD/1478. that relate to international cooperation and assistance;
3. 注意到中美洲在排雷方面进行了努力，取得了成果，并呼吁联合国系统各机构，特别是秘书处维持和平行动部排雷行动处和美洲国家组织以及国际社会，根据联合国各项有关决议和《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》见CD/1478。 关于国际合作与援助的规定，继续提供中美洲各国政府所需的物质、技术和财政支持，以完成本区域的排雷、防雷宣传和援助受害者活动；