(d) The failure of the Government of Turkmenistan to grant access to detainees to the International Committee of the Red Cross, according to the usual terms of the Committee, as well as to international monitors;
(d) 土库曼斯坦政府不让红十字国际委员会按该委员会的通常做法走访被拘留者，也不让国际监测员作类似走访；