35. Recognizes that the eradication of rural poverty and hunger is crucial for the achievement of the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration, and that rural development should be an integral part of national and international development policies;
35. 认识到消除农村贫穷和饥饿对于实现国际商定的发展目标，包括《千年宣言》所载目标极为关键，而且农村发展应当是国家和国际发展政策的组成部分；