8. Emphasizes that the effective implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety will require full support from parties and relevant international organizations, and further urges parties to facilitate capacity-building in biosafety in developing countries as well as countries with economies in transition, including to develop and strengthen national capacities for making the required information available to and interacting with the Biosafety Clearing House;
8. 强调要想使《卡塔赫纳生物技术安全议定书》得到有效的执行，各缔约方和有关国际组织必须给予充分的支持，并进一步敦促各缔约方促进发展中国家以及转型期经济国家在生物技术安全方面的能力建设，包括发展和加强向生物技术安全信息交换中心提供所需信息并与该中心相互交流的国家能力；