75. Takes note of the report of the Secretary-General on the efforts of the High-Level Committee on Management to establish a United Nations portal, an inter-agency search facility encompassing the public web sites of all United Nations system organizations, a description of which is contained in annex II to the report of the Secretary-General;A/AC.198/2003/2.
75. 注意到秘书长关于管理问题高级别委员会为设立一个联合国端口（即包含联合国系统所有组织公开网站的一个机构间查找设施）所做努力的报告，秘书长的报告A/AC.198/2003/2。 附件二内载有对此的说明；