51. Governments should provide opportunities for all youth who have been engaged in active combat, whether voluntarily or by force, to demobilize and contribute to society's development if they seek to do so. In this regard, Governments should establish programmes to provide opportunities for youth ex-combatants to retool and retrain so as to facilitate their employment in economic activity and their reintegration into society, including family reunification.
51. 对于那些曾经实际参战的所有青年，无论是自愿参战还是被迫参战，如果他们希望复员，并愿意为社会发展做出贡献，政府应当向他们提供这种机会。在这方面，政府应当建立各种方案，为年轻的前战斗员提供掌握新技能和得到再培训的机会，帮助他们在经济活动中寻求就业，重新融入社会，包括家庭团聚。