Recalling also the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000,See resolution 55/2. including the development and poverty eradication goals contained therein, and recalling further the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, and the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002 and other major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields, and their importance for international development cooperation, in particular for the operational activities for development of the United Nations system,
又回顾2000年9月8日《联合国千年宣言》，见第55/2号决议。 包括其中所载发展和消除贫穷的目标，还回顾2002年3月18日至22日在墨西哥蒙特雷举行的发展筹资问题国际会议、2002年8月26日至9月4日在南非约翰内斯堡举行的可持续发展问题世界首脑会议，以及联合国经济、社会及有关领域各次主要会议和首脑会议，及其对国际发展合作，特别是对联合国系统发展方面业务活动的重要性，