36. Requests the funds, programmes and specialized agencies of the United Nations system to examine ways to further simplify their rules and procedures and, in this context, to accord the issue of simplification and harmonization high priority and to take concrete steps in the following areas: rationalization of country presence through common premises and co-location of members of United Nations country teams; implementation of the joint office model; common shared support services, including security, information technology, telecommunications, travel, banking and administrative and financial procedures, including for procurement; harmonization of the principles of cost recovery policies, including that of full cost recovery; alignment of the regional technical support structures and regional bureaux at headquarters level, including their regional coverage; as well as further simplification and harmonization measures;
36. 请联合国系统各基金、方案和专门机构研究进一步简化规则和程序的途径，并为此高度优先重视简化和统一问题，在以下方面采取具体步骤：通过联合国国家工作队各成员使用共用房地和合用同一地点，使驻留国家的情况合理化；采用联合办公模式；共同分享支助服务，包括安保、信息技术、通信，旅行、银行、行政和财务程序、采购；统一收费政策的原则，包括全额收费；调整区域技术支助结构和总部一级的区域局，包括区域覆盖情况；以及进一步采取简化和统一措施；