2. Also recognizes the important role that coordinated applications of space technology can play in the implementation of the Hyogo Declaration and the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters, adopted by the World Conference on Disaster Reduction, held at Kobe, Hyogo, Japan, from 18 to 22 January 2005;A/CONF.206/6 and Corr.1, chap. I, resolutions 1 and 2.
2. 又认识到协调应用空间技术，对执行2005年1月18日至22日于日本神户举行的世界减灾会议通过的《兵库宣言》和《2005-2015年兵库行动框架：建立国家和社区的抗灾能力》A/CONF.206/6，第一章，决议1和2。 能够发挥重要作用；