Aware that it has been more than fifty years since the adoption of resolution 181 (II) of 29 November 1947 and thirty-four years since the occupation of Palestinian territory, including Jerusalem, in 1967,
注意到自1947年11月29日通过第181(II)号决议以来已有五十多年，而包括耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土自1967年被占领至今也已有三十四年，