8. Urges States to take action to eliminate all forms of violence against women by means of a more systematic, comprehensive, multisectoral and sustained approach, adequately supported and facilitated by strong institutional mechanisms and financing, through national action plans, including those supported by international cooperation and, where appropriate, national development plans, including poverty eradication strategies and programme-based and sector-wide approaches, and to this end:
8. 敦促各国通过国家行动计划，包括获得国际合作支持的国家行动计划，并酌情通过国家发展计划，包括减贫战略文件及立足于方案的办法和部门统筹办法，在强有力的机构体制和筹资手段的充分支持和推动下，采取行动，以更为系统、全面、多部门和持之以恒的方式消除一切形式暴力侵害妇女的行为，为此：