13. Recalls Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 on women and peace and security, commends the efforts of the Government of Afghanistan to mainstream gender issues and to protect and promote the equal rights of women and men as guaranteed, inter alia, by virtue of its ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,United Nations, Treaty Series, vol. 1249, No. 20378. and by the Afghan Constitution, welcomes the level of participation of Afghan women in the recent parliamentary and provincial council elections, including the election of female candidates to these bodies, and reiterates the continued importance of the full and equal participation of women in all spheres of Afghan life;
13. 回顾安全理事会2000年10月31日关于妇女与和平与安全的第1325(2000)号决议，赞扬阿富汗政府努力将两性平等问题作为重要工作对待，并保护和促进男女平等权利，除其他外，包括批准《消除对妇女一切形式歧视公约》联合国，《条约汇编》，第1249卷，第20378号。 及实施《阿富汗宪法》，欢迎许多阿富汗妇女参加了最近举行的议会和省议会选举，包括选举妇女参加上述机构，并重申妇女必须继续全面、平等地参与阿富汗所有领域的活动；