30. Urges Governments to create and maintain a non-discriminatory and gender-sensitive legal environment by reviewing legislation, with a view to striving to remove discriminatory provisions as soon as possible and eliminating legislative gaps that leave women and girls without protection of their rights and without effective recourse against gender-based discrimination, and encourages assistance to countries in achieving this aim;
30. 敦促各国政府审查立法，努力尽快废止歧视性的法律条款，并填补立法空白，使妇女和女童的权利得到保护，使她们能够在性别歧视方面有有效的申诉渠道，从而建立和维持没有歧视的、对性别问题敏感的法律环境，并鼓励向各国提供援助，帮助它们实现这个目标；