8. Encourages Governments and intergovernmental and non-governmental organizations to organize training programmes and to support projects with a view to training or educating military forces, law enforcement officers and government officials in human rights and humanitarian law issues connected with their work and to include a gender and child rights perspective in such training, and appeals to the international community and requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to support endeavours to that end;
8. 鼓励各国政府、政府间组织和非政府组织组办培训方案，支助各种项目，对军队、执法人员和政府官员进行与其工作有关的人权和人道主义法问题培训或教育，并在此种培训中注意性别问题和儿童权利问题，同时呼吁国际社会并请联合国人权事务高级专员办事处支持这方面的努力；