42. Agrees that the Committee should continue to consider a report on the activities of the International Satellite System for Search and Rescue as a part of its consideration of the United Nations Programme on Space Applications under the agenda item entitled "Report of the Scientific and Technical Subcommittee", and invites Member States to report on their activities regarding the System;
42. 同意委员会应继续审议关于国际卫星搜索救援系统的活动的报告，以此作为其在题为"科学和技术小组委员会的报告"的项目下审议联合国空间应用方案的工作之一，并请会员国就其关于该系统的活动提出报告；