42. Welcomes the ongoing efforts of the Department of Public Information to review the allocation of both staff and financial resources to United Nations information centres with a view to possibly transferring resources from information centres in developed countries to those in developing countries;
42. 欢迎新闻部目前继续作出努力，审查联合国新闻中心工作人员和经费的分配情况，以考虑将位于发达国家的新闻中心的资源调拨到位于发展中国家的新闻中心；