4. We welcome the New Partnership for Africa's Development, as an African Union-led, -owned and -managed initiative, and recognize that it is a serious commitment to addressing the aspirations of the continent, as decided by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity, at its thirty-seventh ordinary session, held at Lusaka from 9 to 11 July 2001.
4. 我们欢迎《非洲发展新伙伴关系》此一由非洲联盟领导、拥有和管理的举措，并确认这是非洲统一组织国家元首和政府首脑会议2001年7月9日至11日在卢萨卡举行的第三十七届常会所决定的、对实现非洲宏愿作出的严肃承诺。