5. Calls upon the administering Powers to cooperate fully with the Special Committee on the Situation with regard to the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples to finalize before the end of 2007 a constructive programme of work on a case-by-case basis for the Non-Self-Governing Territories to facilitate the implementation of the mandate of the Special Committee and the relevant resolutions on decolonization, including resolutions on specific Territories;
5. 吁请各管理国同给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会充分合作，在2007年年底以前为各非自治领土逐个制定一项建设性工作方案，以便利执行特别委员会的任务和关于非殖民化的有关决议，包括关于特定领土的决议；