13. Stresses the urgent need to facilitate the integration of the countries of Africa into the world economy, and, in this context, takes note with appreciation of the action-oriented agenda for the development of Africa contained in the report of the Open-ended Ad Hoc Working Group on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in AfricaOfficial Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 45 (A/55/45). and the recommendations contained therein; calls for continued efforts to increase market access for products of export interest to African economies and support for their efforts to diversify and build supply capacity, and, in this context, requests the United Nations Conference on Trade and Development to continue to enhance its contribution to the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s,Resolution 46/151, annex, sect. II. taking into account the agreed conclusions of the Trade and Development Board on Africa;A/54/15 (Part V), chap. I, sect. C, agreed conclusions 458 (XLVI). For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty-fourth Session, Supplement No. 15. further encourages the Secretary-General of the United Nations to establish a new subprogramme on Africa, as agreed in the Plan of Action;Ibid., part II. and emphasizes the importance of increased inter-agency cooperation, which has proven its relevance through the joint integrated technical assistance programmes for selected least developed and other African countries;
13. 强调迫切需要帮助非洲各国融入世界经济，在这方面赞赏地注意到非洲境内冲突根源和促进非洲持久和平与可持续发展不限成员名额特设工作组的报告《大会正式记录，第五十五届会议，补编第45号》（A/55/45）。 所载的促进非洲发展的面向行动议程及其中所载的各项建议，呼吁继续努力增加对非洲各经济体出口有重要性的产品的市场准入，支持它们实现多样化和建立供应能力的努力，在这方面，请联合国贸易和发展会议继续加强其对《1990年代联合国非洲发展新议程》第46/151号决议，附件，第二节。 的贡献，同时要考虑到贸易和发展理事会关于非洲的商定结论，A/54/15（Part V），第一章，C节，第458（XLVI）号商定结论。最后案文见《大会正式记录，第五十四届会议，补编第15号》。 又鼓励联合国秘书长按照《行动计划》同上，第二部分。 的规定，制定一项关于非洲的新的次级方案，并强调必须加强机构间合作，特定最不发达国家和其他非洲国家综合技术援助联合方案已证明这种合作的实用性；