43. Invites the International Hydrographic Organization and the International Maritime Organization to continue their coordinated efforts, to jointly adopt measures with a view to encouraging greater international cooperation and coordination for the transition to electronic nautical charts and to increase the coverage of hydrographic information on a global basis, especially in the areas of international navigation and ports and where there are vulnerable or protected marine areas;
43. 邀请国际水道测量组织和国际海事组织继续作出协调的努力，共同采取措施，以鼓励加强国际合作与协调，向电子海图过渡，和扩大全球水道测量资料的覆盖范围，特别是在国际航行地区和港口以及存在脆弱地区或受保护海洋地区的地方；