70. Notes that the High-Level Committee on Management of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination has requested its Technical Adviser to prepare and submit to it a preliminary study on the issue of one central Internet portal for the United Nations system, and requests the Department of Public Information, as the manager of the Organization's web site, to convey the considerations of the Committee on Information on this matter and to report thereon to the Committee on Information at its twenty-fifth session;
70. 注意到联合国系统行政首长协调委员会管理问题高级别委员会请其技术顾问编写一份关于联合国系统采用一个中央因特网入口问题的初步研究报告，提交给高级别委员会，还请新闻部作为联合国网站管理单位传达新闻委员会这方面的考虑，并就此向新闻委员会第二十五届会议提出报告；