(i) Ensure that consideration of the issues regarding volunteering is based on a sound appreciation and analysis of the parameters, profile and trends of volunteering in the particular country context. Studies on volunteering can be undertaken by independent public policy research and/or academic institutions. Governments can also initiate research themselves, in partnership with other stakeholders;
㈠ 确保审议关于志愿工作的问题是基于对特定国家志愿工作的特征、概况和趋向的正确理解和分析。对志愿工作的研究，可由独立的公共政策研究机构和（或）学术机构来进行，政府也可协同其他利益有关者，自行展开这项研究；