6. We renew our political will to intensify our efforts towards building a world fit for children. We are confident that our collective aspirations will be realized if all relevant actors, including civil society, are united for children. All our policies and programmes should promote the shared responsibility of parents, families, legal guardians and other caregivers and society as a whole in this regard, bearing in mind that a child should grow up in a safe and supportive family environment. By giving high priority to the rights of children, to their survival and to their protection and development, we serve the best interest of all humanity. In solidarity, we will pursue our common vision of ensuring the well-being of all children in all societies, with a collective sense of urgency.
6. 我们重申我们努力建造一个适合儿童生长的世界的政治意愿。我们相信，如果所有有关行为者，包括民间社会，都能为儿童团结一致，那么我们大家的愿望就会实现。考虑到儿童应该在一个安全和有利的家庭环境中成长，我们的所有政策和方案都应促使家长、家庭、法定监护人和其他照料者和整个社会都为此分担责任。通过高度优先重视儿童的权利，儿童的生存及儿童的保护和成长，我们维护着全人类的最高利益。我们将齐心协力追求共同的理想，集体以只争朝夕的精神，在所有社会中为所有儿童谋求福利。