48. Urges the international community, in accordance with the Afghanistan Compact, to increase the proportion of donor assistance channelled directly to the core budget, as agreed bilaterally between the Government of Afghanistan and each donor, as well as through other more predictable core budget funding modalities in which the Government participates, such as the Afghanistan Reconstruction Trust Fund, the Law and Order Trust Fund and the Counter-Narcotics Trust Fund;
48. 敦促国际社会根据《阿富汗契约》，按照阿富汗政府同每个捐助方双边商定的意见，并通过阿富汗政府参加的其他更可预测的核心预算经费筹供方式，如阿富汗重建信托基金、阿富汗法律和秩序信托基金及禁毒信托基金等等，增加直接通过核心预算划拨的援助比例；