30. Recalls with satisfaction General Assembly resolution 60/252 of 27 March 2006, in which it endorsed the Tunis Commitment and the Tunis Agenda for the Information SocietySee A/60/687. and proclaimed 17 May annual World Information Society Day, and also recalls the adoption of the Declaration of Principles and the Plan of ActionSee A/C.2/59/3. at the first phase of the World Summit on the Information Society, held in Geneva from 10 to 12 December 2003, and in this regard requests the Department of Public Information to contribute to the celebration of this event and to play a role in raising awareness of the possibilities that the use of the Internet and other information and communication technologies can bring to societies and economies, as well as of ways to bridge the digital divide;
30. 满意地回顾2006年3月27日大会第60/252号决议，其中赞同《突尼斯承诺》和《信息社会突尼斯议程》，见A/60/687。 并宣布5月17日为年度世界信息社会日，还回顾2003年12月10日至12日在日内瓦召开的信息社会世界首脑会议第一阶段会议通过了《原则宣言》和《行动计划》，见A/C.2/59/3。 在这方面请新闻部协助庆祝这一活动，并发挥作用，使人们更好地认识到利用因特网及其它信息和通信技术能够给社会和经济带来的机遇，以及缩小数字鸿沟的方式；