15. Recognizes the importance of the development of safe and cost-effective vaccines and new medicines to prevent and treat malaria and the need for further and accelerated research, including into safe, effective and high-quality traditional therapies, using rigorous standards, including by providing support to the Special Programme for Research and Training in Tropical DiseasesA joint programme of the United Nations Children's Fund, the United Nations Development Programme, the World Bank and the World Health Organization. and through effective global partnerships, such as the various malaria vaccine initiatives and the Medicines for Malaria Venture, where necessary stimulated by new incentives to secure their development and through effective and timely support towards pre-qualification of new antimalarials and their combinations;
15. 确认开发安全、符合成本效益的疫苗和新药来预防和治疗疟疾十分重要，需要进一步加快研究，包括对安全、有效和优质的传统疗法进行研究，要采用严格的标准，包括为此支助热带病研究和训练特别方案，联合国儿童基金会、联合国开发计划署、世界银行和世界卫生组织的一个联合方案。 建立有效的国际伙伴关系，例如各种疟疾疫苗举措和疟疾新药研发公司，必要时实行新的奖励措施以推动疫苗和新药的开发，并及时提供有效支助，以便对新的防治疟疾药物及其复方疗法进行资格预审；