53. Requests the Department of Public Information and the Department of Peacekeeping Operations to continue their cooperation in raising awareness of the new realities, successes and challenges faced by peacekeeping operations, especially multidimensional and complex ones, and of the recent surge in United Nations peacekeeping activities, and welcomes efforts by the two Departments to develop and implement a comprehensive communications strategy on current challenges facing United Nations peacekeeping;
53. 请新闻部与维持和平行动部继续合作，更好地认识维持和平行动、特别是复杂的多层面维持和平行动面临的新现实以及成功与挑战，以及最近联合国维持和平活动迅速增加的情况，并欢迎这两个部就联合国维持和平目前面临的挑战，拟订和执行一项全面传播战略；