53. Reaffirms the provisions of paragraph 5 of General Assembly resolution 57/307 of 15 April 2003, requests the Secretary-General to ensure the independence of the United Nations Administrative Tribunal and the separation of its secretariat from the Office of Legal Affairs of the Secretariat, and also requests the Secretary-General to submit to it at its fifty-ninth session the report on the financial independence of the Tribunal requested in the above-mentioned resolution;
53. 重申大会2003年4月15日第57/307号决议第5段的规定，请秘书长确保联合国行政法庭的独立性，使法庭秘书处独立于秘书处法律事务厅，并请秘书长根据上述决议的要求，就法庭财政独立的问题向大会第五十九届会议提出报告；