57. Requests the Secretary-General in the meantime and until a decision has been taken on the proposals to be submitted for the multilingual development, maintenance and enrichment of the United Nations web site, to ensure, to the extent possible, while maintaining an up-to-date and accurate web site, the equitable distribution of financial and human resources within the Department of Public Information allocated to the United Nations web site among all official languages on a continuous basis;
57. 请秘书长与此同时并在大会就拟提交的关于以多语种发展、维持和丰富联合国网站的提案作出决定之前，尽可能确保将新闻部内部拨给联合国网站的资金及人力资源持续不断和公平地分配给所有正式语文，同时不断更新网站，保持信息准确；