30. Reaffirms the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation,ST/SGB/2000/8. and requests the Secretary-General to implement regulation 5.6 of the regulations and rules and to report to the General Assembly on his effort, and also reaffirms that the application of rule 105.6 (a) should continue to reflect the understanding that approval of the medium-term plan and the programme budget constitute the reaffirmation of the mandate reflected therein;
30．重申《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法的条例和细则》，ST/SGB/2000/8。 请秘书长执行该条例和细则的条例5.6并向大会报告他所作的努力，还重申应用细则105.6（a）时应继续反映一项谅解，即核准中期计划和方案预算就是重申其中的任务；