Stressing the need for the highest standards of safety in the design and operation of nuclear installations and in peaceful nuclear activities so as to minimize risks to life, health and the environment, and recognizing that a good safety record relies on good technology, good regulatory practices and well-qualified and trained staff, as well as international cooperation,
强调核设施的设计和操作以及和平的核活动必须符合最高安全标准，以求尽量减少对生命、健康和环境的危险，并认识到良好的安全记录取决于优良的技术、妥善的管制办法以及充分合格和受过训练的工作人员，也取决于国际合作，