Recognizing that the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004 constituted an important opportunity to strengthen and enhance the effectiveness of efforts at all levels to carry out specific programmes within the framework of the objectives of the Year,
认识到2004年国际家庭年十周年为加强和促进各级在国际家庭年目标框架内执行具体方案的工作效力提供了重要机会，