Noting that the comprehensive review of the work of the Department of Public Information, requested by the General Assembly in its resolution 56/253 of 24 December 2001, and the implementation of its second phase, described in the report of the Secretary-General on reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications to the Committee on Information at its twenty-fifth session,A/AC.198/2003/2. as well as the report of the Secretary-General entitled "Strengthening of the United Nations: an agenda for further change",A/57/387 and Corr.1. and Assembly resolutions 57/300 of 20 December 2002 and 58/101 B of 9 December 2003, as they apply to the Department of Public Information, provide an opportunity to take further steps to rationalize the work of the Department in order to enhance its efficiency and effectiveness, and to maximize the use of its resources,
注意到大会2001年12月24日第56/253号决议要求对新闻部工作进行全面审查，秘书长提交新闻委员会第二十五届会议的关于联合国公共信息和通信领域活动方向调整的报告A/AC.198/2003/2。 所述第二阶段的执行工作，以及秘书长题为"加强联合国：进一步改革纲领"的报告A/57/387和Corr.1。 和大会2002年12月20日第57/300号和2003年12月9日第58/101 B号决议中涉及新闻部的内容，这些都是为了采取进一步措施使新闻部工作合理化以提高其效率和效力，并使其资源获得最佳利用,