1. Notes with concern the continued problems related to the rule of law and the functioning of the judiciary resulting from, inter alia, corruption, including interference by the executive with the independence of the judiciary, welcomes the continued commitment of the Government of Cambodia to reforming the judiciary, and urges the Government to continue to take the necessary measures to promote the independence, impartiality and effectiveness of the Supreme Council of the Magistracy and the judicial system as a whole and to increase its budgetary allocation to the judiciary, which is expected to result, inter alia, in a decrease in the number of excessive pre-trial detentions;
1. 关切地注意到在法治和司法运作方面继续存在问题，特别是贪污，包括行政部门干预司法独立，并欢迎柬埔寨政府继续承诺进行司法改革，并敦促其继续采取必要措施来促进最高司法行政委员会及整个司法制度的独立、公正和效力，并增加预算拨款给司法部门，预期这将减少审前拘留时间太长的案件的数目；