47. Welcomes the adoption of the Ministerial Declaration of the high-level conference on the eradication of illegal, unreported and unregulated fishing, held in Lisbon on 29 October 2007, in relation to the need to reinforce fisheries control and surveillance measures and address the commercial dimension of the problem, so as to deprive all those involved in illegal, unreported and unregulated fishing of any profits arising from such activities;
47. 欣见2007年10月29日在里斯本召开的关于消除非法、未报告和无管制捕捞活动高级别会议通过了部长级宣言，提及需要加强渔业管制和监督措施，从商业角度处理问题，不让任何涉及非法、未报告和无管制捕捞的人从此类活动中获取任何利益；