1. Notes that the net remuneration margin, which measures the relationship between United Nations salaries and those of the comparator for the period from 1 January to 31 December 2002, is 109.3, as shown in annex III to the report of the Commission;Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 30 (A/57/30).
1. 注意到，如委员会报告《大会正式记录，第五十七届会议，补编第30号》（A/57/30）。 附件三所示，用于衡量2002年1月1日至12月31日期间联合国薪金与参照国薪金之间关系的净额薪酬差值为109.3；