24. Acknowledges the seriousness of the concerns expressed in the Almaty Programme of Action adopted at the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation, held in Almaty, Kazakhstan, on 28 and 29 August 2003,Report of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor countries and international Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation, Almaty, Kazakhstan, 28 and 29 August 2003 (A/CONF.202/3), annex I. and stresses the need for the special problems and needs of landlocked developing countries, including those contained in paragraph 33 of the Programme of Action, as well as other relevant issues contained in the section on international trade and trade facilitation of the Programme of Action, to be effectively addressed by the relevant international organizations and donors in a multi-stakeholder approach;
24. 承认2003年8月28日至29日在哈萨克斯坦阿拉木图举行的内陆和过境发展中国家与捐助国及国际金融和发展机构过境运输合作问题国际部长级会议所通过的《阿拉木图行动纲领》《内陆和过境发展中国家与捐助国及国际金融和发展机构过境运输合作问题国际部长级会议的报告，2003年8月28日至29日，哈萨克斯坦阿拉木图》（A/CONF.202/3），附件一。 中表示的关切的严重性，并着重指出有关国际组织和捐助者需要用多方利益有关者办法，有效处理内陆发展中国家的特殊问题和需要，包括载于《阿拉木图行动纲领》第33段以及《行动纲领》关于国际贸易和贸易便利化一节中的其他有关问题；