53. Requests the Secretary-General to continue to submit progress reports on the implementation of the rationalization process to the Committee on Information at its successive sessions and to include in these reports information on the functioning of the Department's field capacity, including newly established regional United Nations information centres, where applicable, and United Nations information centres that have undergone the rationalization process;
53. 请秘书长继续向新闻委员会各届会议提交有关合理化进程执行情况的进度报告，并在这些报告中列入有关新闻部外地能力运作情况的资料，包括酌情提供有关新建立的联合国区域信息中心的资料，以及有关那些已经过合理化的联合国信息中心的资料；