Aware of the increasing number of migrants worldwide, and bearing in mind the situation of vulnerability in which migrants and their accompanying families can find themselves when outside their States of origin owing, inter alia, to the difficulties they encounter because of discrimination in society, differences of language, custom and culture, as well as the economic and social difficulties and obstacles to the return of migrants to their States of origin, especially those who are undocumented or in an irregular migratory situation,
意识到全世界移徙者的人数日增，并铭记移徙者及其随行家属在原籍国境外可能处于易受伤害的境地，其原因包括因社会上的歧视，语言、习俗和文化上的不同而遇到的困难，以及使移徙者特别是无证或身份不正常的移徙者难以返回原籍国的经济和社会困难及障碍，