12. Welcomes the efforts of the United Nations High Commissioner for Human Rights to contribute to the creation of a viable environment for the sustainable return of displaced persons in post-conflict societies, working in cooperation with the States concerned, through initiatives such as the rehabilitation of the justice system, the creation of national institutions capable of defending human rights and broad-based programmes of human rights education and the strengthening of local non-governmental organizations through field presences and programmes of advisory services and technical cooperation;
12. 欢迎联合国人权事务高级专员作出努力，同有关国家合作，协助创造使流离失所者可持续返回冲突后的社会的环境，为此采取行动，如重建司法系统，建立能够维护人权的国家机构和具有广泛基础的人权教育方案，并通过实地驻留和咨询服务及技术合作方案加强地方非政府组织；