6. Condemns the announced nuclear-weapon test by the Democratic People's Republic of Korea on 9 October 2006, all nuclear-weapon tests by States that are not yet parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and any further nuclear-weapon test by any State whatsoever, and urges the Democratic People's Republic of Korea to rescind its announced withdrawal from the Treaty;
6. 谴责朝鲜民主主义人民共和国2006年10月9日宣布的核武器试验、《不扩散核武器条约》非缔约国的所有核武器试验以及任何国家的任何进一步核武器试验，并敦促朝鲜民主主义人民共和国撤销宣布退出《条约》的决定；