104. Requests, in this regard, the Human Rights Council to exercise greater financial discipline with due regard for regulation 5.6 of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation,ST/SGB/2000/8. through endeavours such as seeking the most cost-effective measures to implement its mandates;
104. 为此请人权理事会更严格地实行财务纪律，适当顾及《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》ST/SGB/2000/8。 条例5.6，作出各种努力，包括设法以成本效益最高的措施执行任务；