5. Takes note with interest of the proposals, objectives, recommendations and areas of possible future action identified by the Forum in its report on its first session,Official Records of the Economic and Social Council, 2002, Supplement No. 23 (E/2002/43/Rev.1). and invites States, organizations of the United Nations system, other relevant international and regional organizations, and indigenous people and indigenous peoples to take them into consideration and, where they so decide, to take action;
5. 感兴趣地注意到论坛在其第一届会议报告中确定的提案、目标、建议和今后可采取的行动，《经济及社会理事会正式记录，2002年，补编第23号》（E/2002/43/Rev.1）。 请各国、联合国系统各组织、其他有关国际和区域组织以及土著人民对此加以考虑，并决定采取行动；