54. Notes that in accordance with the agreement reached by the Committee at its forty-sixth session on the measures relating to the future composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies,Ibid., Fifty-eighth Session, Supplement No. 20 (A/58/20), annex II, paras. 4-9. on the basis of the measures relating to the working methods of the Committee and its subsidiary bodies,Ibid., Fifty-second Session, Supplement No. 20 (A/52/20), annex I; see also Official Records of the General Assembly, Fifty-eighth Session, Supplement No. 20 (A/58/20), annex II, appendix III. the Group of African States, the Group of Eastern European States, the Group of Latin American and Caribbean States and the Group of Western European and Other States nominated their candidates for the offices of Second Vice-Chair/Rapporteur of the Committee, First Vice-Chair of the Committee, Chair of the Legal Subcommittee and Chair of the Committee, respectively, for the period 2006-2007;
54. 注意到根据委员会第四十六届会议按照有关委员会及其附属机构工作方法的措施，同上，《第五十八届会议，补编第20号》（A/58/20），附件二，第4至9段。 就与委员会及其附属机构的主席团未来的组成有关的措施达成的协议，同上，《第五十二届会议，补编第20号》（A/52/20），附件一；又见《大会正式记录，第五十八届会议，补编第20号》（A/58/20），附件二，附录三。 非洲国家组、东欧国家组、拉丁美洲和加勒比国家组以及西欧和其他国家组分别提出2006-2007年期间委员会第二副主席兼报告员职位候选人、委员会第一副主席职位候选人、法律小组委员会主席职位候选人和委员会主席职位候选人；