12. Notes the efforts of the French authorities to resolve the question of voter registration by adopting, in the French Congress of Parliament, on 19 February 2007, amendments to the French Constitution allowing New Caledonia to restrict eligibility to vote in local polls to those voters registered on the 1998 electoral rolls when the Nouméa Accord was signed, thus ensuring strong representation of the Kanak population;
12. 注意到法国当局为解决选民登记问题作出的努力，2007年2月19日在法国议会通过了《法国宪法》修正案，允许新喀里多尼亚规定在地方选举中的投票资格，以1998年签署《努美阿协议》时在选民名册上登记的选民为限，从而确保卡纳克居民获得强大的代表权；