12. Stresses the urgent need for the United Nations and the Organization of African Unity to develop close cooperation and concrete programmes, aimed at addressing the problems posed by the proliferation of small arms and light weapons and anti-personnel mines, within the framework of the relevant declarations and resolutions adopted by the two organizations, including the Plan of Action on Landmines, adopted at the First Continental Conference of African Experts on Landmines, held at Kempton Park, South Africa, from 19 to 21 May 1997, the Bamako Declaration of 1 December 2000 on an African Common Position on the Illicit Proliferation, Circulation and Trafficking of Small Arms and Light WeaponsSee A/CONF.192/PC/23. and the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, held in New York from 9 to 20 July 2001;See A/CONF.192/15, para. 24.
12. 强调联合国和非洲统一组织急需发展密切合作和具体方案，在两组织通过的有关宣言和决议框架内，包括1997年5月19日至21日在南非肯普敦公园举行的第一次地雷问题非洲专家大陆会议通过的《行动计划》，2000年12月1日《关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运的非洲共同立场的巴马科宣言》，见A/CONF.192/PC/23。以及2001年7月9日至20日在纽约举行的联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会通过的《防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易行动纲领》，见A/CONF.192/15，第24段。 解决小武器和轻武器及杀伤人员地雷扩散造成的问题；