Welcoming the establishment of the Multi-Donor Voluntary Trust Fund on Tsunami Early Warning Arrangements in the Indian Ocean and Southeast Asia, and inviting Governments, donor countries, relevant international organizations, international and regional financial institutions, the private sector and civil society to consider contributing to the Trust Fund through financial contributions and technical cooperation to support the establishment of the tsunami early warning system in accordance with the needs of the countries of the Indian Ocean and Southeast Asia so that the Trust Fund contributes to the development of an integrated early warning system based on adequate resources and comprising a network of collaborative centres connected to the global system,
欢迎印度洋和东南亚海啸预警安排多方捐助者信托基金的设立，邀请各国政府、捐助国、相关的国际组织、国际和区域金融机构、私营部门和民间社会考虑以捐款和技术合作方式，对信托基金作出捐献，以支持根据印度洋和东南亚各国的需要建立海啸预警系统，使信托基金能够推动建立一个有足够资源的一体化预警系统，形成一个由多个协作中心组成并与全球系统相连的网络，