1. Takes note of the reports of the Secretary-General on revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2006-2007 and the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 pursuant to General Assembly resolution 61/261,A/61/891. on the administration of justice,A/62/294. on the outcome of the work of the Joint Appeals Board during 2005 and 2006 and statistics on the disposition of cases and work of the Panel of CounselA/62/179. and on the activities of the OmbudsmanA/62/311. and the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;A/61/936; and A/62/7/Add.7 (for the final text, see Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 7A).
1. 表示注意到秘书长根据大会第61/261号决议提出的与2006-2007两年期方案预算和2008-2009两年期拟议方案预算有关的订正估计数的报告、A/61/891。 秘书长关于内部司法的报告、A/62/294。 秘书长关于联合申诉委员会2005年和2006年工作成果以及关于案件审结的统计数据和法律顾问小组工作情况的报告、A/62/179。 秘书长关于监察员活动的报告A/62/311。 以及行政和预算问题咨询委员会的相关报告；A/61/936；A/62/7/Add.7（最后案文见《大会正式记录，第六十二届会议，补编第7 A号》）。