5. Encourages the continued effective coordination among the Governments of affected countries, relevant bodies of the United Nations system, international organizations, donor countries, regional and international financial institutions, civil society and private sectors involved in relief, rehabilitation and reconstruction efforts, in order to ensure adequate response to the remaining humanitarian needs and effective implementation of existing joint programmes and to prevent unnecessary duplication, as well as to reduce vulnerability to future natural hazards;
5． 鼓励参与救援、恢复和重建工作的联合国系统有关机构、国际组织、捐助国、区域和国际金融机构、民间组织和私营部门继续有效协调，以确保适当回应尚未解决的人道主义需求，确保有效执行现在联合方案并防止不必要的重复及减轻未来易遭受自然危害所伤的脆弱性；