5. Condemns the nuclear test proclaimed by the Democratic People's Republic of Korea on 9 October 2006, and demands that the Democratic People's Republic of Korea not conduct any further nuclear tests;
5. 谴责朝鲜民主主义人民共和国宣称于2006年10月9日进行了核试验，并要求朝鲜民主主义人民共和国不再进行任何核试验；