Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, containing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, and all its subsequent resolutions concerning the implementation of the Declaration, most recently resolution 55/147 of 8 December 2000, as well as the relevant resolutions of the Security Council,
回顾其载有《给予殖民地国家和人民独立宣言》的1960年12月14日第1514(XV)号决议和后来关于宣言执行情况的所有决议，最近一项是2000年12月8日第55/147号决议，以及安全理事会的有关决议，