8. Calls upon all States and other parties to armed conflict to respect international humanitarian law, and in this regard calls upon States parties to respect fully the provisions of the Geneva Conventions of 12 August 1949United Nations, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970-973. and related instruments, bearing in mind resolution 2 adopted at the twenty-sixth International Conference of the Red Cross and Red Crescent, held at Geneva in December 1995, and to respect the provisions of the Convention on the Rights of the Child,Resolution 44/25, annex. which accord children affected by armed conflict special protection and treatment;
8. 吁请武装冲突所有国家和其他各方尊重国际人道主义法，并在这方面吁请各当事国充分尊重1949年8月12日《日内瓦公约》联合国，《条约汇编》，第75卷，第970-973号。 及相关文书的条款，并且铭记1995年12月在日内瓦召开的第二十六届红十字会和红新月会国际会议通过的第2号决议，并应尊重关于向受武装冲突影响的儿童提供特别保护和待遇的《儿童权利公约》第44/25号决议，附件。 的各项条款；