4. Reaffirms the resolve to provide assistance for prevention and care, with the aim of ensuring an HIV/AIDS-, malaria- and tuberculosis-free Africa, by addressing the needs of all, in particular the needs of women, children and young people, and achieving as closely as possible the goal of universal access by 2010 to comprehensive HIV/AIDS prevention programmes, treatment, care and support in African countries, to accelerate and intensify efforts to expand access to affordable and quality medicines in Africa, including antiretroviral drugs, inter alia, by encouraging pharmaceutical companies to make drugs available, and to ensure increased bilateral and multilateral assistance, where possible on a grant basis, to combat malaria, tuberculosis and other infectious diseases in Africa through the strengthening of health systems;
4． 重申为确保在非洲根除艾滋病毒/艾滋病、疟疾和结核病，决心提供援助来开展预防和照料工作，解决所有人的需要，特别是妇女、儿童和青年的需要，尽可能实现到2010年非洲各国人民普遍能有艾滋病毒/艾滋病综合预防方案并能得到治疗、照料和支助，决心加速和加紧努力，让更多的非洲人能够买到买得起的优质药品，包括抗逆转录病毒药品，尤其是鼓励制药公司供应药品，并决心确保增加双边和多边援助，在可能时采用赠款方式提供援助，通过加强保健系统，在非洲防治疟疾、结核病和其他传染病；