Welcoming the numerous initiatives and efforts to further promote dialogue among civilizations undertaken by States, the United Nations system, including the Personal Representative of the Secretary-General for the United Nations Year of Dialogue among Civilizations, and other international and regional organizations and civil society and non-governmental organizations, and the value of different initiatives on dialogue among cultures and civilizations, including the dialogue on interfaith cooperation and the initiative of the Alliance of Civilizations,
欢迎各国、联合国系统、包括秘书长负责联合国不同文明之间对话年的个人代表、以及其它国际及区域组织、民间社会和非政府组织提出诸多倡议并作出努力，欢迎关于不同文化及文明之间开展对话、包括就不同信仰间合作开展对话的倡议以及不同文明联盟的倡议的价值，