33. Notes with satisfaction that, in connection with paragraph 7 of General Assembly resolution 54/68, special events of the United Nations were held at Headquarters and at the United Nations Office at Vienna on 4 October 2000 to launch the first World Space Week and that other events were also held by interested Member States to celebrate World Space Week, and requests the Secretary-General to invite Member States, intergovernmental and non-governmental organizations as well as space-related industries to make voluntary contributions to support activities to celebrate World Space Week;
33. 满意地注意到，根据大会第54/68号决议第7段，2000年10月4日在总部和联合国维也纳办事处举办了联合国特别活动，以启动第一次世界空间周，而且各感兴趣的会员国也举办其他活动来庆祝世界空间周，并请秘书长邀请各会员国、政府间组织和非政府组织以及有关空间的工业界自愿捐助，以支持为庆祝世界空间周而举行的各项活动；