12. Calls for capacity-building support by the relevant international organizations and by developed countries, encourages the private sector, in the context of corporate responsibility and accountability as well as responsible business practices, to enable developing countries to put in place measures that are appropriate and necessary for meeting market requirements and standards, inter alia, quality control standards, and invites the relevant intergovernmental organizations to establish procedures for elaborating product and process standards that take into account the interests and capabilities of developing countries without jeopardizing the legitimate objective for developed as well as developing countries of protecting human, animal and plant life or health consistent with the General Agreement on Tariffs and Trade and the relevant agreements of the World Trade Organization;
12. 要求相关国际组织和发达国家支持能力建设，鼓励私营部门在公司责任和问责制以及负责任的企业做法方面，使发展中国家能够制定适当和必要的措施来满足市场要求和标准，包括质量控制标准，并请相关政府间组织制定各种程序来阐述照顾到发展中国家的利益和能力的产品和工序标准，同时不危害发展中国家和发达国家按照关税及贸易总协定和世界贸易组织的相关协定，保护人、动物和植物生命或健康的正当目标；