2. Welcomes the measures taken by the Security Council since the adoption of General Assembly resolution 50/51, most recently the note by the President of the Security Council of 15 January 2002,S/2002/70; see Resolutions and Decisions of the Security Council, 1 January 2001-31 July 2002. whereby the members of the Security Council agreed to extend the mandate of the informal working group of the Council established in 2000S/2000/319. to develop general recommendations on how to improve the effectiveness of United Nations sanctions, looks forward to the adoption of the proposed outcome document of the working group, in particular those provisions thereof regarding the issues of the unintended impact of sanctions and assistance to States in implementing sanctions, and strongly recommends that the Council continue its efforts to enhance further the effectiveness and transparency of the sanctions committees, to streamline their working procedures and to facilitate access to them by representatives of States that find themselves confronted with special economic problems arising from the carrying out of sanctions;
2. 欢迎安全理事会自大会第50/51号决议通过以来所采取的措施，最近的是2002年1月15日安全理事会主席的说明，S/2002/70；见《安全理事会决议及决定，2001年1月1日至2002年7月31日》。 其中安全理事会成员同意延长2000年为拟订如何提高联合国制裁效力的一般性建议而设立的安理会非正式工作组的任务期限；S/2000/319。 期待通过工作组所提议的成果文件，特别是其中关于制裁的意外影响和协助各国执行制裁等问题的规定；并极力建议安理会继续努力，进一步增进各制裁委员会的效力和透明度，精简其工作程序，便利因执行制裁而面临特殊经济问题的国家的代表向它们求助；