3. Encourages donor countries and international and regional financial institutions, as well as the private sector and civil society, to strengthen partnerships and to continue supporting the medium- and long-term rehabilitation and reconstruction needs of the affected countries, including through the swift delivery of pledges made by donors;
3． 鼓励捐助国、国际和区域金融机构以及私营部门和民间社会加强伙伴关系并继续支助应付受灾国的中期和长期恢复和重建需求，包括通过迅速支付捐助国的认捐款；