4. Underlines the significance of the forty-ninth session of the Commission on the Status of Women, which will mark the tenth anniversary of the Beijing Declaration and Platform for Action and the fifth anniversary of the twenty-third special session, and at which the Commission will review the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session and consider the current challenges and forward-looking strategies for the advancement of women, as well as the comprehensive report of the Secretary-General;
4. 着重指出妇女地位委员会第四十九届会议的重要意义，该届会议将纪念《北京宣言和行动纲要》十周年和第二十三届特别会议五周年，委员会将在会议上审查《北京宣言和行动纲要》及第二十三届特别会议成果的执行情况，并审议提高妇女地位方面的当前挑战和前瞻性战略以及秘书长的全面报告；