45. Urges the High Commissioner to provide States, at their request, with advisory services and technical assistance to enable them to implement fully the recommendations of the Special Rapporteur;
45. 敦促高级专员应要求向各国提供咨询服务和技术援助，使它们能充分落实特别报告员的各项建议；