1. Reaffirms that all peoples have the right to self-determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development, and that every State has the duty to respect that right, in accordance with the provisions of the Charter of the United Nations;
1. 重申所有人民均享有自决权，他们根据这项权利自由决定其政治地位，自由谋求其经济、社会和文化发展，并重申每个国家都有义务按照《联合国宪章》的规定尊重这项权利；