43. Decides to consider the proposal of the Secretary-General regarding the transfer of the technical secretariats of the Fifth and Sixth Committees at its fifty-ninth session, with a view to taking a decision in the context of the proposed programme budget for the biennium 2006-2007;
43. 决定在第五十九届会议上审议秘书长关于转移第五和第六委员会技术秘书处的提议，以期在审议2006-2007两年期拟议方案预算时作出决定；