(d) Considers that, in the area of agriculture, without prejudging their outcome, the commitment to the comprehensive negotiations initiated under article 20 of the Agreement on Agriculture,See Legal Instruments Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, done at Marrakesh on 15 April 1994 (GATT secretariat publication, Sales No. GATT/1994-7). referred to in the Ministerial Declaration adopted at Doha and aimed at substantial improvements in market access, reductions of all forms of export subsidies with a view to phasing them out and substantial reductions in trade-distorting domestic support, should be fulfilled, while agreeing that the provisions for special and differential treatment for developing countries should be an integral part of all elements of the negotiations and should be embodied in the schedules of concession and commitments and, as appropriate, in the rules and disciplines to be negotiated, so as to be operationally effective and to enable developing countries to effectively take account of their development needs, including food security and rural development, takes note of the non-trade concerns reflected in the negotiating proposals submitted by members of the World Trade Organization, and confirms that non-trade concerns would be taken into account in the negotiations as provided for in the Agreement on Agriculture, in accordance with the Ministerial Declaration;
(d) 认为在农业领域，在不预先判断谈判结果的情况下，必须履行在多哈通过的《部长宣言》所提到的根据《农业协定》见《记录多边贸易谈判乌拉圭回合各项成果的法律文书，1994年4月15日，马拉喀什》(关贸总协定秘书处出版物，出售品编号：GATT/1994-7)。 第20条开展全面谈判的承诺，以便大大改善进入市场的机会，减少一切形式的出口补贴，以期逐渐予以取消，大幅度减少扭曲贸易的国内支助，并同意发展中国家的特殊与差别待遇条款应是谈判内容的组成部分，并应体现于减让表和承诺中以及酌情体现于即将谈判的规则和纪律中，以便得到有效实施，使发展中国家能够有效地考虑到其发展需要，包括粮食安全和农村发展，并应注意到世界贸易组织成员所提出的谈判提案中已反映出的非贸易关注事项，同时重申在依照《部长宣言》的规定进行《农业协定》内所订的谈判时将会考虑到非贸易关注事项；