(d) The release by the Government of Myanmar of two hundred and forty-nine political prisoners on 6 July 2005, while noting that over one thousand, one hundred political prisoners remain incarcerated;
(d) 缅甸政府于2005年7月6日释放二百四十九名政治犯，并注意到还有一千一百多名政治犯依然在押；