(a) The ongoing systematic violation of the human rights, including civil, political, economic, social and cultural rights, of the people of Myanmar, in particular as outlined in previous resolutions concerning the situation of human rights in Myanmar, the most recent of which are General Assembly resolution 58/247 and Commission on Human Rights resolution 2004/61;See Official Records of the Economic and Social Council, 2004, Supplement No. 3 (E/2004/23), chap. II, sect. A.
(a) 不断有步骤地侵犯缅甸人民的人权，包括公民、政治、经济、社会和文化权利的行为，特别是关于缅甸人权状况的以往各项决议所述侵权行为，其中最近的决议是大会第58/247号决议和人权委员会第2004/61号决议；见《经济及社会理事会正式记录，2004年，补编第3号》(E/2004/23)，第二章，A节。