8. Requests the Secretary-General to continue to encourage other bodies of the United Nations system to utilize more fully the capacity of the University for mobilizing a worldwide network of researchers to assist the United Nations, through research and capacity development programmes, in resolving pressing global problems, and to keep Member States informed of the progress;
8. 请秘书长继续鼓励联合国系统其他机构更充分地利用联合国大学的能力，调动世界范围的研究人员网络，通过研究和能力开发方案，协助联合国解决全球紧迫问题，并经常将进展情况向会员国通报；