35. Encourages States and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement to give due consideration to participation, as appropriate, in regional and subregional organizations with mandates to conserve non-target species taken incidentally in fishing operations, and notes in particular the Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles and Their Habitats, regional sea turtle conservation instruments in the West African, the wider Caribbean, and the Indian Ocean/South-East Asia regions, the work of the Southeast Asian Fisheries Development Centre on turtle conservation and management, the Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North SeasUnited Nations, Treaty Series, vol. 1772, No. 30865. and the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels under the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals in this regard;
35. 鼓励国家和《公约》和《协定》第1条第2款(b)项所述的实体正式考虑酌情加入负责养护渔业活动附随捕获的非目标种的区域和分区域组织，并特别注意到《美洲保护和养护海龟及其生境公约》，西非、大加勒比、印度洋/东南亚区域的区域养护海龟文书，东南亚渔业发展中心关于龟类的养护和管理的工作，《波罗的海和北海养护小鲸目动物协定》，联合国，《条约汇编》，第1772卷，第30865号。 以及这方面在《养护野生动物移栖物种公约》之下的《养护信天翁和海燕协定》；