69. Decides that the Assistant Secretary-General for Peacebuilding Support shall be appointed by the Secretary-General following consultations with Member States, that for this purpose the Secretary-General shall appoint the Assistant Secretary-General with due regard for geographical rotation and that in so doing he shall be guided by the provisions of paragraph 3 (e) of General Assembly resolution 46/232 of 2 March 1992, in which the Assembly decided, in particular, that, as a general rule, no national of a Member State should succeed a national of that State in a senior post and that there should be no monopoly on senior posts by nationals of any State or group of States;
69. 决定主管建设和平支助事务助理秘书长应由秘书长与会员国协商后任命，为此秘书长在任命该助理秘书长时应适当顾及地域轮换，并应遵守大会1992年3月2日第46/232号决议第3段(e)的规定，其中大会特别决定，一个会员国国民所占的高级职位不得由该国另一国民接替，并确保不出现高级职位由任何一个国家或国家集团的国民垄断的现象，以此作为一般规则；