18. Notes with satisfaction the continuing activities of the Food and Agriculture Organization of the United Nations aimed at providing assistance to developing countries in upgrading their capabilities in monitoring, control and surveillance, including through its Global Partnerships for Responsible Fisheries project, "Management for Responsible Fisheries, Phase I", which provides assistance to developing countries in upgrading their capabilities in monitoring, control and surveillance, and improving the provision of scientific advice for fisheries management;
18. 满意地注意到联合国粮食及农业组织为协助发展中国家提高其监测、管制和监视能力而继续进行的活动，包括通过其负责任渔业全球伙伴关系项目"负责任渔业管理，第一阶段"，协助发展中国家提高其监测、管制和监视能力，并就渔业管理问题提供更好的科学咨询意见；