Recalling Security Council resolution 1545 (2004) of 21 May 2004, by which the Council authorized, for an initial period of six months as from 1 June 2004, with the intention to renew it for further periods, the deployment of a peacekeeping operation called the United Nations Operation in Burundi, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Operation, the latest of which was resolution 1692 (2006) of 30 June 2006, by which the Council extended the mandate of the Operation until 31 December 2006,
回顾安全理事会2004年5月21日第1545(2004)号决议，其中安理会授权自2004年6月1日起在布隆迪部署一个维持和平行动，称为联合国布隆迪行动，最初为期六个月，并打算延长若干期，以及后来安理会延长该行动任务的各项决议，最近的是2006年6月30日第1692(2006)号决议，其中安理会将该行动任务期限延长至2006年12月31日，