Appreciative of the efforts made by the organizations of the United Nations system and Member States to mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster, in particular, the contributions of the members of the Group of Seven and the European Union and others to the Shelter Implementation Plan aimed at securing the environmental safety of the sarcophagus covering the destroyed Chernobyl reactor in accordance with the memorandum of understanding between the Governments of the members of the Group of Seven and the Commission of the European Communities and the Government of Ukraine,
赞赏联合国系统各组织和会员国在减轻和尽量减少切尔诺贝利灾难的后果方面所作的努力，特别是七国集团和欧洲联盟成员及其他国家对按照七国集团成员国政府、欧洲共同体委员会和乌克兰政府之间的谅解备忘录，给予旨在确保遮盖切尔诺贝利被毁反应堆的石棺的环境安全的掩体实施计划所作的贡献，