3. A member serving in office as from 31 December 1998, who has been or is re-elected, shall be entitled to an increase in the amount of the pension by one three-hundredth of the amount payable under paragraph 2 for each month of service in excess of nine years, provided that maximum retirement pension shall not exceed two thirds of his or her annual salary:
3. 1998年12月31日时在职且已是再次当选或已当选将连任的法官，在任职九年后，每多任职一个月，其养恤金应增加的数额为第2段规定应付数额的三百分之一，但退休养恤金数额最多不得超过年薪的三分之二，即：