8. Requests Member States, international organizations and other relevant organizations of the United Nations system, in the event of an agreement between the Comoros and the authorities of the autonomous islands, and while awaiting the finalization of the Fomboni Agreement by early 2004, to direct their financial and technical assistance towards assisting the most affected sectors of the population during and after the transition period, achieving reconstruction and sustainable development and enabling the country to re-engage with the international financial institutions;
8. 请会员国、国际组织和联合国系统的其他有关组织在科摩罗与各自治岛屿当局达成协议之后，并在等待2004年年初最后确定《丰博尼协定》的同时，将它们的财政和技术援助用于在过渡期间和之后援助人口中受影响最大的群体，以及用于实现重建和可持续发展，和使该国能够重新与国际金融机构建立关系；