Recalling its resolution 55/219 of 23 December 2000, in which it decided to provide the International Research and Training Institute for the Advancement of Women with financial assistance on a non-recurrent basis, enabling the Institute to continue its activities throughout 2001,
回顾其2000年12月23日第55/219号决议，其中决定作为临时措施，向提高妇女地位国际研究训练所提供非经常性财政援助，使研训所能在2001年整年继续活动，