8. Encourages all relevant multilateral and national programmes and bodies to include, in coordination with the United Nations, activities related to mine action in their humanitarian, rehabilitation, reconstruction and development assistance activities, where appropriate, bearing in mind the need to ensure national and local ownership, sustainability and capacity-building;
8. 鼓励所有有关多边及国家方案和机构同联合国协调，适当时将与除雷行动有关的活动纳入其人道主义、复原、重建和发展援助活动，铭记需要确保由国家和地方作主、可持续能力和建设能力；