47. Notes with satisfaction that the Committee agreed to consider, at its fiftieth session, under its agenda item entitled "Other matters", the issue of the future role and activities of the Committee and noted that the Chairman of the Committee could conduct intersessional, open-ended informal consultations with a view to presenting to the Committee a list of elements that could be taken into consideration at its next session;
47. 满意地注意到委员会同意在其第五十届会议"其他事项"的议程项目下，审议委员会未来作用和活动问题，并注意到委员会主席可进行闭会期间不限成员名额的非正式协商，以期向委员会提出其下届会议可予以审议的要素清单；