Bearing in mind the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World, 2001-2010, and recalling the Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace,Resolutions 53/243 A and B. which serve as the basis for the Decade,
铭记2001-2010世界儿童和平非暴力文化国际十年，并回顾作为这个十年基础的《和平文化宣言》和《行动纲领》，第53/243 A和B号决议。