5. Notes with particular appreciation the University's support of scholars and academic institutions in developing countries and the countries with economies in transition, including in particular young scholars, through its research and capacity and network development activities, highly appreciates the efforts of the University and its research and training centres and programmes in expanding their cooperative networks of institutions, academic associations and individual scholars worldwide and in developing innovative interdisciplinary programmes that produce concrete outcomes, and encourages the University to further expand those efforts;
5. 特别赞赏地注意到联合国大学通过其研究、能力和网络开发活动，支持发展中国家和经济转型国家的学者和学术机构，特别是青年学者，高度赞赏联合国大学及其研究和训练中心及方案努力扩大与全世界的机构、学术协会和学者的合作网络，以及努力制定能产生切实成果的多学科创新方案，鼓励联合国大学进一步扩大这些努力；