57. Requests the Secretary-General to include in his report to the Committee on Information at its thirtieth session proposals, along with their financial implications, to improve the scope of press releases in addition to the existing languages in order to widen the United Nations message, assuring their comprehensiveness and up-to-date nature, bearing in mind budgetary constraints;
57. 请秘书长在他提交新闻委员会第三十届会议的报告中提出建议，阐述如何在现有语种之外改进新闻稿的针对面,以扩大联合国信息的传播范围，并说明这些建议的所涉经费问题，同时要确保它们的全面性和现时性，而且考虑到预算方面的限制；