Reaffirming the need to include the rights of persons with disabilities in the development efforts at the national, regional and international levels to achieve the Millennium Development Goals, and in this regard stressing the need to improve the complementarity and synergy in the implementation of the three main United Nations mechanisms, namely, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the World Programme of Action concerning Disabled Persons and the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities, each of which constitutes an important building-block in the steps to achieve time-bound and quantifiable commitments set forth in the outcomes of major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields,
重申必须将残疾人权利纳入国家、区域和国际各级的发展努力，以实现千年发展目标，在这方面强调《残疾人权利公约》、《关于残疾人的世界行动纲领》和《残疾人机会均等标准规则》是三个主要的联合国机制，每一机制都是履行经济、社会和相关领域内联合国各次主要会议和首脑会议成果所载有时限、可计量的承诺的重要组成部分，在落实这三个机制时必须加强其相互补充和协同增效的作用，