Taking into account the ongoing preparations for the International Conference on Financing for Development, to be held at Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002,See Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 28 (A/55/28), part two; ibid., Supplement No. 28A (A/55/28/Add.1); ibid., Supplement No. 28B and corrigendum (A/55/28/Add.2 and Corr.1); and ibid., Fifty-sixth Session, Supplement No. 28 and corrigendum (A/56/28 and Corr.1). which will consider, inter alia, trade in the context of financing for development,
考虑到正在为发展筹资问题国际会议进行的筹备工作，见《大会正式纪录，第五十五届会议，补编第28号》（A/55/ 28），第二部分；同上，《补编第28 A号》（A/55/28/Add.1）； 同上，《补编第28 B号》和更正（A/55/28/Add.2和Corr.1）；和同上，《第五十六届会议，补编第28号》和更正（A/56/28和Corr.1）。 该国际会议定于2002年3月18日至22日在墨西哥蒙特雷举行，除其他外，它将在发展筹资的范畴内审议贸易问题，