8. Welcomes the strengthened Small Island Developing States Unit, and requests the Secretary-General to consider ways to strengthen the Unit further, inter alia, by establishing the Small Island Developing States Information Network within the Unit and by assisting small island developing States with, inter alia, project implementation advice and assistance in the identification of short- and long-term capacity needs through coordination with regional and international institutions, and to make proposals in that regard;
8. 欢迎小岛屿发展中国家股得到加强，请秘书长考虑进一步加强该股的方法，特别是通过在该股内设立小岛屿发展中国家信息网，并通过提供项目执行方面的意见、与区域机构和国际机构协调以协助查明短期、长期的能力需要等办法，向小岛屿发展中国家提供援助，并请秘书长就此提出建议；