6. Encourages the Economic and Social Council to consider the issue of the transition from relief to development in an integrated manner, through a possible joint meeting of the humanitarian and operational segments, during its substantive session in the near future, in view of the importance of getting humanitarian and development organizations, including international and regional financial institutions and non-governmental organizations, to discuss and review more fully the implications of the transition from relief to development in their programming, and invites the Council to take into account, inter alia, the work in progress by the United Nations system to clarify its role in post-conflict transition situations as well as other relevant information in its consideration;
6. 鼓励经济及社会理事会鉴于让各种人道主义组织和发展组织、包括国际和区域金融机构和非政府组织更充分地讨论和审查从救济向发展的过渡对它们的工作所引起的问题的重要性，在不久将来的实质性会议上，或可通过举行人道主义部分和业务部分联合会议的形式，综合审议从救济向发展过渡的问题，并请理事会在进行审议时，除其他外，考虑到联合国系统为澄清其在冲突后过渡进程中的作用而正在做的工作以及其他有关资料；