Recalling also that the International Narcotics Control Board, in its report for 2003, pointed out that trade in Afghan opiates generated funds that corrupted institutions, financed terrorism and insurgency and led to destabilization of the region,See Report of the International Narcotics Control Board for 2003 (United Nations publication, Sales No. E.04.XI.1), para. 203.
又回顾国际麻醉品管制局在其2003年报告中指出，阿富汗的鸦片制剂贸易所得资金被用于对机构的腐化和资助恐怖主义及叛乱活动，从而导致该地区动乱不定，见《国际麻醉品管制局2003年报告》（联合国出版物，出售品编号：C.04.XI.1），第203段。