Taking note with appreciation of those departments and offices that have achieved the goal of gender balance, as well as of those departments that have met or exceeded the goal of 50 per cent in the selection of women candidates for vacant posts in the past year,
赞赏地注意到过去的一年有些部厅实现了性别均衡的目标，又有一些部门达到在选定担任出缺职位的人选中妇女占50％的目标，甚至超出这一指标，