49. Decides to endorse, in principle, the delegation of authority for disciplinary measures to heads of offices away from Headquarters and heads of missions/Special Representatives of the Secretary-General, and requests the Secretary-General to present a report containing a detailed proposal regarding possible options for delegation of authority for disciplinary measures, including full delegation, as well as an assessment of possible implications for due process rights of staff members;
49. 决定原则上核可把采取纪律措施的权力下放给总部以外各办事处主管和特派团主管/秘书长特别代表，请秘书长提出一份报告，就纪律措施权力下放，包括权力完全下放的可能备选方案提出详细建议，并评估其对工作人员适当程序权利可能产生的影响；