2. Requests the administering Powers concerned, in accordance with their Charter obligations, to transmit or continue to transmit regularly to the Secretary-General for information purposes, subject to such limitation as security and constitutional considerations may require, statistical and other information of a technical nature relating to economic, social and educational conditions in the Territories for which they are respectively responsible, as well as the fullest possible information on political and constitutional developments in the Territories concerned, including the constitution, legislative act or executive order providing for the government of the Territory and the constitutional relationship of the Territory to the administering Power, within a maximum period of six months following the expiration of the administrative year in those Territories;
2. 请各有关管理国根据各自的《宪章》义务至迟在这些非自治领土行政年度终了后六个月内，在不违背安全及宪法的限制下，将关于其分别负责管理领土内的经济、社会及教育情形的统计及其他技术性情报，以及各有关领土内政治和宪政发展的最详尽情报，包括为领土政府规定的宪法、立法性法规或行政命令以及领土与管理国之间的宪政关系，定期递送或继续递送秘书长，以供参考；