9. Welcomes the progress attained so far in regard to the High Commissioner's Convention Plus initiative,See Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Supplement No. 12 (A/59/12), chap. III. including the development of the Multilateral Framework of Understandings on the strategic use of resettlement, and encourages the High Commissioner and interested States to strengthen the international protection regime through the development of comprehensive approaches to resolving refugee situations, including improving international burden- and responsibility-sharing and realizing durable solutions that give due regard to the importance of both protection and, where possible, refugee self-reliance;
9. 欢迎迄今就高级专员提出的公约补充倡议见《大会正式记录，第五十九届会议，补编第12号》（A/59/12），第三章。 取得的进展，包括《战略性利用安置办法多边谅解框架》的拟订，鼓励高级专员和有关国家加强国际保护制度，制定全面解决难民问题的办法，包括改进共挑重担、分担责任的状况和实现持久解决，这些解决办法应对保护难民和难民在可能情况下自力更生的重要性均给予适当注意；