Recalling further the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55/2. in which Member States resolved, inter alia, to promote gender equality and the empowerment of women as effective ways to combat poverty, hunger and disease and to stimulate development that is truly sustainable, and the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60/1. in which they also resolved to promote gender equality and eliminate pervasive gender discrimination by taking all the necessary resolute action,
还回顾《联合国千年宣言》，见第55/2号决议。 在该宣言中，会员国除其他外，决心促进两性平等和赋权妇女，以此作为消除贫穷、饥饿和疾病及促进真正可持续发展的有效途径，并回顾《2005年世界首脑会议成果》,见第60/1号决议。 会员国在其中也表示决心采取一切必要的果敢行动，促进两性平等，消除普遍存在的性别歧视，