15. Recognizes the important role and contribution of UN-Habitat in supporting the efforts of countries affected by natural disasters and complex emergencies to develop prevention, rehabilitation and reconstruction programmes for the transition from relief to development, and in this regard requests UN-Habitat, within its mandate, to continue to work closely with other relevant agencies in the United Nations system, and invites the Inter-Agency Standing Committee to consider including UN-Habitat in its membership;
15. 确认人居署在支持遭受自然灾害和其他复杂的紧急情况影响的国家制定预防、恢复和重建方案以便从救济过渡到发展方面的重要作用和贡献，在这方面请人居署在其授权范围内继续与联合国系统的其他相关机构密切合作，并请机构间常设委员会考虑接受人居署为其成员；