95. We urge States parties to the Anti-Personnel Mine Ban ConventionConvention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction (United Nations, Treaty Series, vol. 2056, No. 35597). and Amended Protocol II to the Convention on Certain Conventional WeaponsAmended Protocol II to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects (CCW/CONF.I/16 (Part I), annex B). to fully implement their respective obligations. We call upon States in a position to do so to provide greater technical assistance to mine-affected States.
95. 我们敦促《禁止杀伤人员地雷公约》《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》（联合国，《条约汇编》，第2056卷，第35597号）。 和《特定常规武器公约第二号修正议定书》《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约第二号修正议定书》（CCW/CONF.I/16(Part I)，附件B）。 缔约国全面履行各自的义务。我们吁请能够向雷患国家提供技术援助的国家，向这些国家提供更多的援助。