42. Emphasizes that there shall be no arbitrary ceiling on the budget of the United Nations, and that resources proposed by the Secretary-General, in the context of the proposed programme budget, should be commensurate with all mandated programmes and activities, in order to ensure their full, effective and efficient implementation;
42．强调不得任意对联合国的预算定下最高限额，且在方案概算的范围内，秘书长所提出的经费应该与所有已获授权的方案和活动相称，以确保其全面、高效和有效率的执行；