40. Recalls, in accordance with international humanitarian law, that indiscriminate attacks against civilians, including children, are prohibited and that they shall not be the object of attack, including by way of reprisal or excessive use of force, condemns these practices, and demands that all parties immediately put an end to them;
40. 回顾国际人道主义法禁止不分青红皂白攻击平民，包括儿童，平民不应成为攻击的目标，也不应成为报复或过度使用暴力的目标，谴责这类行为，要求各方立即终止这类行为；