9. Notes that the related resource requirements presented by the Secretary-General in his report on resource requirements for implementation of the report of the Panel on United Nations Peace OperationsA/55/507 and Add.1. have been described by him as an emergency request, whereas, in terms of paragraph 11 of the report of the Advisory Committee,A/55/676. it was acknowledged that not all the proposals in the report of the Secretary-General on resource requirements for implementation of the report of the Panel could be classified as emergency requests;
9. 注意到秘书长在其关于执行联合国和平行动问题小组报告所需资源的报告A/55/507和Add.1。 中将其请拨的有关所需资源称为一项紧急要求，而行政和预算咨询委员会报告A/55/676。 第11段指出秘书长在其关于执行联合国和平行动问题小组报告所需资源的报告中提出的要求并非都可视为紧急要求；