6. Recommends that United Nations agencies and bodies, intergovernmental and non-governmental organizations, research and academic institutions and the private sector play a supportive role in promoting the objectives of the International Year of the Family and contribute to developing strategies and programmes aimed at strengthening national capacities;
6. 建议联合国各机构和机关、政府间组织和非政府组织、研究机构和学术机构以及私营部门在促进国际家庭年各项目标方面发挥支助作用，并推动制定各项旨在加强国家能力的战略和方案；