107. Recognizes the need for the Department of Public Information to increase its outreach services in all regions, and reiterates the need to include, in the reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications, an analysis of the present reach and scope of the activities of the Department, identifying the widest possible spectrum of audiences and geographical areas that are not covered adequately and that may require special attention, including the appropriate means of communication and bearing in mind local language requirements;
107. 认识到新闻部需要在各个区域增加外展服务，并重申在调整联合国公共信息和通信领域的活动的方向时，需要分析新闻部目前各项活动的范围和规模，查明尚未充分覆盖但可能需要特别注意的最广泛的受众及地理区域，包括采用适当的通信手段并铭记当地的语言要求；