Also stressing the progress achieved by the States that comprise the Andean Community in matters of security, peace and confidence-building on the basis of a democratic and non-offensive conception of external security through the adoption, on 10 July 2004, of decision 587, containing the Andean Common External Security Policy Guidelines, as well as Andean norms to promote cooperation and coordination in regard to initiatives for fostering efforts to combat the global problem of drugs and associated crimes, and to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects,
又强调安第斯共同体成员国本着民主和非进攻性外部安全理念，于2004年7月10日通过了载有《安第斯共同外部安全政策指南》的第587号决定，以及关于促进合作和协调各项举措的安第斯规范，协同对付全球毒品问题和有关罪行，并从各方面防止、制止和消除小武器和轻武器非法贸易，在安全、和平与建立信任方面取得了进展，