31. Notes that States parties to an international agreement related to the purposes of the Convention may submit to, inter alia, the Tribunal or the International Court of Justice any dispute concerning the interpretation or application of that agreement submitted in accordance with that agreement, and notes also the possibility, provided for in the statutes of the Tribunal and the Court, to submit disputes to a chamber;
31. 注意到，与《公约》目的相关的一项国际协定的缔约国除其他外，可按照该协定的规定向法庭或国际法院提交涉及该协定的解释或适用的任何争端，并注意到法庭和法院规约规定可将争端提交某一分庭；