1. Notes that the margin between net remuneration of the United Nations staff in grades P-1 to D-2 in New York and that of officials in comparable positions in the United States federal civil service in Washington, D.C. for the period from 1 January to 31 December 2004 is 110.3, as shown in annex V to the annual report of the Commission;See Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Supplement No. 30 (A/59/30), vol. I.
1. 注意到如委员会年度报告见《大会正式记录，第五十九届会议，补编第30号》（A/59/30），第一卷。 附件五所示，2004年1月1日至12月31日期间纽约P-1至D-2职等的联合国工作人员薪酬净额与在哥伦比亚特区华盛顿的美国联邦公务员制度相应职等的薪酬净额的差值为110.3；