42. Welcomes the work of the International Hydrographic Organization and its fourteen regional hydrographic commissions and encourages increased membership of the organization, noting the capacity of the organization to provide technical assistance, facilitate training and identify potential funding sources for the development or improvement of hydrographic services, and calls upon States and agencies to support the trust fund of the organization and examine the possibility of partnerships with the private sector;
42. 欢迎国际水道测量组织及其14个区域水道测量委员会所做的工作，鼓励扩大该组织的成员数目，注意到该组织提供技术援助、推动培训以及为发展或改进水道测量服务寻找潜在经费来源的能力，并吁请各国和各机构支持该组织的信托基金，和探讨与私营部门结成伙伴关系的可能性；