Recalling its resolution 55/196 of 20 December 2000, by which it proclaimed 2003 the International Year of Freshwater, and its resolution 58/217 of 23 December 2003, by which it proclaimed that the International Decade for Action, "Water for Life", 2005-2015, would commence on World Water Day, 22 March 2005,
回顾其2000年12月20日第55/196号和2003年12月23日第58/217号决议，其中大会先后宣布2003年为国际淡水年和2005-2015年"生命之水"国际行动十年将从2005年3月22日世界水日开始，