2. Acknowledges with appreciation that, despite severe limitations, and in compliance with the request of the General Assembly in its resolution 54/140, the Institute translated the Gender Awareness Information and Networking System into Spanish and is in the process of initiating translation into other official languages of the United Nations;
2. 感谢研训所不顾严峻的条件限制，依照大会第54/140号决议的要求将性别问题信息和联网系统译成西班牙文而且正在着手译成联合国其他正式语文；