Welcoming the launch of the International Chernobyl Research and Information Network, with the aim of supporting the ongoing international, national and civil society efforts towards the sustainable development of the affected territories by compiling, consolidating and coordinating relevant scientific research, commissioning further research where required, and making available and ensuring the effective dissemination of its findings, which should allow informed decision-making on the phases of long-term recovery and management with a view to improving the complex and diverse humanitarian, ecological, economic, social and medical situations in those territories,
欢迎切尔诺贝利国际研究和信息网的启动，其目的是支持国际、国家和民间社会为受影响地区的可持续发展而作出的努力，通过汇编、合并和协调有关的科学研究，按需要委托进行进一步的研究，以及提供研究结果并确保其有效传播，使长期复原阶段和管理阶段的决策能够在了解情况之下作出，以期改善这些地区内各种各样复杂的人道主义、生态、经济、社会和医疗情况，