9. Takes note of the agreement reached by the Committee at its fortieth session on the composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the second term starting in 2000, in the context of the implementation of the measures relating to the working methods of those bodies,Ibid., Fifty-second Session, Supplement No. 20 (A/52/20), annex I. which were endorsed by the General Assembly in paragraph 11 of its resolution 52/56 of 10 December 1997;
9. 注意到委员会在其第四十届会议上已就委员会及其附属机构主席团的组成达成协议，其第二届任期将自2000年开始，这是为了执行大会1997年12月10日第52/56号决议第11段中核可的有关委员会及其附属机构工作方法的措施；同上，《第五十二届会议，补编第20号》(A/52/20)，附件一。