(a) The resumption of fighting in the eastern part of the country and the adverse impact of the conflict on the situation of human rights and its severe consequences for the security and well-being of the civilian population throughout the territory of the Democratic Republic of the Congo, including the increase in the number of refugees and internally displaced persons, particularly in the eastern part of the country;
(a) 该国东部地区战事再起，冲突对刚果民主共和国全境人权情况产生了不利影响并对平民安全与福祉造成了严重后果，包括难民和国内流离失所者人数增加，在该国东部地区尤甚；