4. Also recognizes that, despite intolerance and conflicts that are creating a divide across countries and regions and constitute a growing threat to peaceful relations among nations, all cultures, religions and civilizations share a common set of universal values and can all contribute to the enrichment of humankind;
4. 又认识到尽管不容忍和冲突正在不同国家和区域之间制造鸿沟，对国家间的和平关系构成日益严重的威胁，但所有文化、宗教和文明都有一套共同的普遍价值，都能对丰富人类的生活作出贡献；