1. Takes note with interest of the Global Code of Ethics for Tourism adopted at the thirteenth session of the General Assembly of the World Tourism Organization,See E/2001/61, annex. which outlines principles to guide tourism development and to serve as a frame of reference for the different stakeholders in the tourism sector, with the objective of minimizing the negative impact of tourism on environment and on cultural heritage while maximizing the benefits of tourism in promoting sustainable development and poverty alleviation as well as understanding among nations;
1. 感兴趣地注意到世界旅游组织大会第十三届会议通过的《全球旅游业道德守则》，见E/2001/61，附件。 其中阐明指导旅游业发展的原则，为旅游部门中不同的利益有关者提供参照基准，其目的是尽量减轻旅游业对环境和文化遗产的负面影响，尽量增加旅游业对促进可持续发展、减轻贫穷和增进各民族相互了解的惠益；