9. Affirms that children, because of their age, social status and physical and mental development, are often more vulnerable than adults in situations of forced displacement, recognizes that forced displacement, return to post-conflict situations, integration in new societies, protracted situations of displacement and statelessness can increase the vulnerability of children generally, takes into account the particular vulnerability of refugee children to being forcibly exposed to the risks of physical and psychological injury, exploitation and death in connection with armed conflict, and acknowledges that wider environmental factors and individual risk factors, particularly when combined, can put children in situations of heightened risk;
9. 申明在被迫流离失所的情况下儿童因其年龄、社会地位及身心发育状况而比成人更加脆弱，认识到被迫流离失所、返回到冲突后状况中、融入新的社会环境、长期流离失所以及无国籍状态通常会使儿童更加脆弱，考虑到在武装冲突中难民儿童特别容易被迫面临身心伤害、剥削和死亡的危险，承认更广泛的环境因素及个人危险因素，特别是这两者结合，可使儿童陷入更加危险的处境；