12. Urges States parties to fulfil their reporting obligations under article 40 of the International Covenant on Civil and Political Rights on time and to attend and participate in the consideration of the reports by the Human Rights Committee when so requested, and in this regard takes note of General Comment No. 30 adopted by the Committee;See HRI/GEN/1/Rev.6.
12. 促请缔约国根据《公民及政治权利国际盟约》第40条的规定，及时履行提出报告的义务，并按请求出席参加审议人权事务委员会的报告，在这方面，注意到该委员会通过的第30号一般性评论；见HRI/GEN/1/Rev.6。