8. Encourages Member States, in order to counter smuggling networks effectively, to conduct backtracking law enforcement investigations and, where appropriate, to identify the source of the seized chemical precursors and those responsible for the consignment and ultimately the diversion;
8. 鼓励各会员国为有效打击偷运网络开展回溯追踪执法侦查，并酌情查明被缉获化学前体的来源和货运责任人，以及最终查明所发生的转移；