1. Underscores its firm commitment to the full and effective implementation of the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development,Report of the International Conference on Financing for Development, Monterrey, Mexico, 18-22 March 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.II.A.7), chap. I, resolution 1, annex. and, in that regard, to promoting a holistic approach to the interconnected national, international and systemic challenges of financing for development, in active partnership with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and other relevant institutional stakeholders, civil society and the private sector, including through collective and coherent action in every area of the Consensus;
1. 强调坚定承诺充分、有效地执行《发展筹资问题国际会议蒙特雷共识》，《发展筹资问题国际会议的报告，2002年3月18日至22日，墨西哥蒙特雷》（联合国出版物，出售品编号：C.02.II.A.7），第一章，决议1，附件。 并在这方面促进对发展筹资面临的各种互相关联的国家、国际和体制性挑战采取整体办法，同布雷顿森林机构、世界贸易组织和其他相关的利益有关机构、民间社会和私营部门建立积极的伙伴关系，包括通过在《蒙特雷共识》的各个领域采取集体和协调一致的行动；