3. Recommends that Governments, in cooperation with concerned academic and research centres as well as relevant non-governmental organizations, encourage action-oriented research that addresses public policies with a family perspective and contributes to the development of strategies, policies and programmes aimed at strengthening the economic and sustainable livelihood of families, and encourages the United Nations programme on the family to support and conduct action-oriented research, including through the issuance of research and publications on relevant topics, with the aim of supplementing the research activities of Governments;
3. 建议各国政府与有关的学术和研究中心以及相关非政府组织合作，鼓励开展务实的研究，从家庭视角探讨公共政策，帮助拟订战略、政策和方案，加强家庭经济生活和可持续生计；鼓励联合国家庭方案支持并进行务实的研究，印发有关专题的研究报告和出版物等等，以补充各国政府的研究活动；