12. Requests that the secretariat of the Joint Programme and its co-sponsors assist in facilitating inclusive, country-driven processes, including consultations with relevant stakeholders, including non-governmental organizations, civil society and the private sector, within existing national AIDS strategies, for scaling up HIV prevention, treatment, care and support with the aim of coming as close as possible to the goal of universal access to treatment by 2010 for all those who need it, including through increased resources, and working towards the elimination of stigma and discrimination, enhanced access to affordable medicines and the reduction of vulnerability of persons affected by HIV/AIDS and other health issues, in particular orphaned and vulnerable children and older persons; also requests, consistent with the timetable for the submission of the report of the Secretary-General, that the Joint Programme submit for the consideration of the review and the high-level meeting an assessment of these processes, based on inputs received from Member States, including an analysis of common obstacles to scaling up and recommendations for addressing such obstacles, as well as accelerated and expanded action;
12. 请艾滋病规划署秘书处及其共同赞助者协助促进由各国推动的兼容的进程，包括在现有国家艾滋病战略范围内与非政府组织、民间社会和私营部门在内的有关利益相关方进行协商以加强艾滋病预防、治疗、护理和支持，以便尽可能实现在2010年前所有需要者普遍获得治疗的目标，方法包括增加资源、努力消除指责和歧视、增加获得负担得起的医药以及减轻受艾滋病毒/艾滋病影响者的脆弱性和其他健康问题，特别是脆弱的孤儿及老年人；又请艾滋病规划署配合提交秘书长报告的时间表，根据会员国提供的投入就这些进程编写一份评估报告，供审查会议和高级别会议审议，包括对扩大规模所面临的一般障碍的分析及为消除这些障碍以及加速和扩大行动提出的建议；