5. Calls for the active participation and collaboration of organizations and bodies within and outside the United Nations system, including the World Bank and regional development banks, in the activities of the Programme and its Foundation, in particular with regard to the provision of seed capital and the financing of operational human settlements projects and programmes, as well as developing appropriate and innovative approaches for financing its projects and programmes;
5. 要求联合国系统内外各组织和机构，包括世界银行及各区域开发银行，积极参与和配合人居署及其基金会的活动，尤其是提供原始资本并为人类住区业务项目和方案筹资，且为其项目和方案筹资制订适当、创新的办法；