44. Also welcomes the efforts undertaken by the International Maritime Organization and the International Labour Organization to develop guidelines on fair treatment of seafarers in the event of a maritime accident, as a way of enhancing the protection of the basic human rights of seafarers detained in connection with maritime accidents;
44. 又欢迎国际海事组织和国际劳工组织作出努力，制定关于在发生海上事故时公平对待海员的准则，以加强保护因海上事故而遭扣押的海员的基本人权；