9. Agrees that a study should be conducted on the possibility of creating an international entity to provide for coordination and the means of realistically optimizing the effectiveness of space-based services for use in disaster management and that the study should be prepared by an ad hoc expert group, with experts to be provided by interested Member States and relevant international organizations, and requests the Committee to review progress in the work of the ad hoc expert group, at its forty-eighth session, in 2005;Ibid., paras. 256-261.
9. 同意应开展研究，探讨可否设立一个国际实体提供协调，以及以何种途径实事求是地优化用于灾害管理的空基服务的功效，研究报告应由有兴趣的会员国和有关国际组织提供的专家组成的特设专家组编写，并请委员会2005年第四十八届会议审查该特设专家组工作的进展情况；同上，第256至261段。