8. Also recalls the commitment made at the World Summit on Sustainable Development to negotiate within the framework of the Convention on Biological Diversity, bearing in mind the Bonn Guidelines,Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization (decision VI/24 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity). an international regime to promote and safeguard the fair and equitable sharing of benefits arising out of the utilization of genetic resources. And invites the Conference of the Parties to take appropriate steps in this regard;
8. 还回顾可持续发展问题世界首脑会议作出的承诺，在《生物多样性公约》的框架内并铭记《波恩准则》，《关于获得遗传资源和公正、公平地分享其利用所产生的惠益的波恩准则》(《生物多样性公约》缔约方会议的第VI/24号决定)。 谈判建立一个国际体制，以促进和保护公正、公平地分享利用遗传资源所产生的惠益，并请缔约方会议在这方面采取必要步骤；