Recognizing also that the Kimberley Process Certification Scheme, which came into effect on 1 January 2003, will be credible only if all participants have requisite national legislation coupled with effective and credible internal systems of control designed to eliminate the presence of conflict diamonds in the chain of producing, exporting and importing rough diamonds within their own territories, while taking into account that differences in production methods and trading practices, as well as differences in institutional controls thereof, may require different approaches to meeting minimum standards,
又认识到，2003年1月1日生效的金伯利进程证书制度只有在所有参与者都拥有必要的国家立法和有效和可信的内部管制制度，确保其境内毛坯钻石的生产、出口和进口链中不再有冲突钻石时，才具有可信性，同时考虑到，由于生产方式和贸易做法不同和这方面的体制管制不同，可能需要采用不同方法来达到最低标准，