3. Further takes note of the view of the Committee of Actuaries and the recommendation of the Board that the current contribution rate of 23.7 per cent of pensionable remuneration should be maintained;
3. 还注意到精算师委员会的观点及联委会的建议，即目前相当于应计养恤金薪酬23.7％的缴款率应予以维持；