(a) The systematic, widespread and extremely grave violations of human rights and of international humanitarian law by the Government of Iraq, resulting in all-pervasive repression and oppression sustained by broad-based discrimination and widespread terror;
(a) 伊拉克政府系统、广泛和极其严重地侵犯人权和违反国际人道主义法的情况，导致以广泛的歧视和普遍的恐怖来维持的全面镇压和压迫；