Noting with appreciation the will shown by the heads of State and Government of countries that use French as a common language at their eighth summit session, held in Moncton, Canada, from 3 to 5 September 1999, to play an active part in resolving the main political and economic problems of the contemporary world and to consolidate the partnership with the United Nations to that end,
赞赏地注意到以法语作为共同语言的国家的国家元首和政府首脑于1999年9月3日至5日在加拿大蒙克顿举行的第八届首脑会议上表达了积极协力解决当今世界上各重大政治和经济问题的意愿，并为此目的加强同联合国的伙伴关系，