14. Takes note of the fact that the provisions of the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property RightsSee Legal Instruments Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, done at Marrakesh on 15 April 1994 (GATT secretariat publication, Sales No. GATT/1994-7). and the Convention are interrelated, in particular with respect to intellectual property rights and relevant provisions of the Convention, and invites the World Trade Organization and the World Intellectual Property Organization, within their respective mandates, to explore this relationship, taking into account the ongoing work in other relevant forums and bearing in mind decision V/26 B of the Conference of the Parties;See UNEP/CBD/COP/5/23 and Corr.1, annex III.
14. 注意到《关于与贸易有关的知识产权方面的协定》见《记录多边贸易谈判乌拉圭回合各项成果的法律文书，1994年4月15日于马拉喀什》(关贸总协定秘书处出版物，出售品编号:GATT/1994-7)。 和公约相互联系，特别在知识产权和公约的相关规定方面，邀请世界贸易组织和世界知识产权组织在其各自任务范围内探索这种关系，同时要考虑到其他相关论坛进行中的工作，并铭记缔约方会议第V/26 B号决定；见UNEP/CBD/COP/5/23和Corr.1，附件三。