Affirming that human rights education is a key to changing attitudes and behaviour based on racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and to promoting tolerance and respect for diversity in societies and that such education is a determining factor in the promotion, dissemination and protection of the democratic values of justice and equity, which are essential to prevent and combat the spread of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as was recognized at the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held in Durban, South Africa, from 31 August to 8 September 2001,See A/CONF.189/12 and Corr 1, chap. I.
申明人权教育是改变基于种族主义、种族歧视、仇外心理和有关的不容忍态度和行为以及促进社会容忍和尊重多样性的关键，这种教育是促进、传播和保护公正和平等等民主价值观的决定因素，诚如2001年8月31日至9月8日在南非德班举行的反对种族主义、种族歧视、仇外心理和有关的不容忍行为世界会议见A/CONF.189/12和Corr.1，第一章。 所确认，这些民主价值观是防止和打击种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为蔓延的要素，