The second sentence of paragraph 25.5 should read as follows: "In addition, the Office assists the Organization in achieving better results by determining the factors affecting the efficient and effective implementation of programmes in accordance with, inter alia, the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration and in the outcomes of the major United Nations conferences and international agreements since 1992."
第25.5段第二句改为："此外，该厅通过查明影响按照国际商定的发展目标,包括，除别的以外，按照《联合国千年宣言》、1992年以来联合国各主要会议的成果和各项国际协定所载的发展目标,有效率和有成效地执行各项方案的因素,协助联合国取得更好的成果。"