1. Indigenous peoples have the right to the conservation and protection of the environment and the productive capacity of their lands or territories and resources. States shall establish and implement assistance programmes for indigenous peoples for such conservation and protection, without discrimination.
1. 土著民族有权养护和保护环境及其土地、领土和资源的生产能力。国家应制定和执行对土著民族在这种养护和保护方面的援助计划，不得歧视。