44. Takes note of the report of the Secretary-General on the activities of the Department of Public InformationA/AC.198/2006/5. and, in this context, reaffirms that the Department of Public Information is the principal department responsible for the implementation of information strategies, as mandated;
44. 表示注意到秘书长关于新闻部的活动的报告，A/AC.198/2006/5。 并在这方面重申新闻部是经授权负责实施信息战略的主要部门；