34. Also calls upon all States to take necessary measures to ensure the full and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms by children with disabilities in both the public and the private spheres, including access to good quality education and health care and protection from violence, abuse and neglect, and to develop and, where it already exists, to enforce legislation to prohibit discrimination against them to ensure their dignity, promote their self-reliance and facilitate their active participation and integration in the community, taking into account the particularly difficult situation of children with disabilities living in poverty;
34. 又吁请各国采取必要措施，确保残疾儿童在公共和私营领域均能充分、平等地享有所有人权和基本自由，包括有机会获得良好教育和保健，受到保护以免遭暴力、虐待和忽视，立法禁止对残疾儿童歧视，并在已制订立法的国家加以实施，以保障其尊严，促进其自立，便利他们积极参与和融入社区，同时考虑到生活贫困的残疾儿童的处境；