8. Takes note with concern of the finding that the subregional offices of the Economic Commission for Africa have a restricted ability to act as the operational arm of the Commission throughout the countries of their respective subregions owing to the lack of adequate resources for core functions, the insufficient level of guidance and support from the headquarters of the Commission and the lack of a clear understanding as to the role of the subregional offices;
8. 关切地注意到通过检查发现，次区域办事处作为非洲经济委员会业务机构的能力有限，原因是核心职能资源不足，委员会总部提供的指导和支持不够，对次区域办事处的作用缺乏明确认识；