31. Takes note of the report of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families on its second session,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 48 (A/60/48). and requests the Secretary-General to arrange, within existing resources, two sessions for the Committee in 2006, in spring and autumn, respectively, each of a duration of one week;
31. 注意到保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会第二届会议的报告，《大会正式记录，第六十届会议，补编第48号》（A/60/48）。 请秘书长在现有资源范围内分别于2006年春季和秋季为委员会安排两届会议，每届为期一周；