(d) To take all effective measures to prevent and end all acts of torture and cruel, inhuman or degrading treatment, to ensure that all accused persons are held in ordinary custody and receive prompt, just and fair trials under internationally recognized standards, to investigate all reported human rights violations, including acts of torture, brought to its attention and to prosecute those responsible for the violations;
(d) 采取一切有效措施，防止和终止一切酷刑和残忍、不人道或有辱人格待遇的行为，确保所有被告受普通羁押并根据国际公认标准接受迅速、公正和公平的审判，调查提请其注意的所有举报的侵犯人权、包括施加酷刑的行为，并起诉需对这些侵犯行为负责者；