Recognizing the need for additional capacity-building at the national and regional levels in order to promote and facilitate the implementation of the mandated objectives of the International Year of the Family, taking into account that national capacity development in the area of family policymaking continues to be a major concern for many countries,
确认必须加强国家和区域两级的能力建设，以促进和协助实施国际家庭年的既定目标，同时考虑到发展国家在家庭决策领域的能力仍是许多国家关切的一个重大问题，