Noting the efforts of the administering Power and the Government of the Territory to meet the emergency situation caused by the volcanic eruption, including the implementation of a wide range of contingency measures for both the private and the public sectors in Montserrat,
注意到管理国和领土政府努力应付火山爆发造成的紧急情况，包括为蒙特塞拉特私营部门和公共部门采取各种应急措施，