(a) To ensure full respect for the rights to freedom of assembly, opinion and expression and for the right to take part in the conduct of public affairs, in accordance with its obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights, and, in particular, to end the harassment, intimidation and persecution of political opponents and human rights defenders, including by releasing persons imprisoned arbitrarily or on the basis of their political views; and to increase actions to promote and facilitate human rights education at all levels and to ensure that all those responsible for training lawyers, law enforcement officers, the personnel of the armed forces and public officials include appropriate elements of human rights teaching in their training programme;
(a) 确保根据《公民及政治权利国际公约》规定的义务，充分尊重集会、意见和言论自由权以及参与公共事务的权利，特别是终止骚扰、恐吓、迫害政治反对派人士和人权维护者，包括释放被任意监禁或因其政治见解而被监禁的人士；采取更多行动，促进并帮助开展各级人权教育，确保负责培训律师、执法官员、武装部队人员和公共官员的所有人将人权教育的适当成分纳入其培训方案；