8. Recalls its resolutions on partnerships between the United Nations and non-State actors, in particular the private sector,Resolutions 55/215, 56/76 and 58/129. and in this regard welcomes the Commission's consideration of the means of actively engaging non-State actors in its work,See Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Supplement No. 17 (A/59/17), chap. XV, sect. A. and encourages the Commission to further explore different approaches to the use of partnerships with non-State actors in the implementation of its mandate, in particular in the area of training and technical assistance, in accordance with the applicable principles and guidelines and in cooperation and coordination with other relevant offices of the Secretariat;
8. 回顾其关于联合国与非国家行动者，特别是与私营部门建立伙伴关系的决议，第55/215、56/76和58/129号决议。 并在这方面欢迎委员会审议如何积极动员非国家行动者参加其工作的问题，见《大会正式记录，第五十九届会议，补编第17号》（A/59/17），第十五章，A节。 鼓励委员会进一步探讨如何按照适用原则和导则，与秘书处其他相关办公室合作与协调，以各种办法利用与非国家行动者的伙伴关系执行其任务，特别是在训练和技术援助方面；