10. Notes the necessity of further measures to ensure the integration of the assessment by the Chernobyl Forum of the environmental, health and socio-economic consequences of the Chernobyl nuclear accident into the International Chernobyl Research and Information Network process through dissemination of the findings of the Forum, including in the form of practical messages on healthy and productive lifestyles, to the populations affected by the accident in order to empower them to maximize social and economic recovery and sustainable development in all its aspects;
10． 注意到必须进一步采取措施，确保将切尔诺贝利论坛评价切尔诺贝利核事故的环境、健康和社会经济后果的工作与国际切尔诺贝利研究和讯息网进程相结合，通过向切尔诺贝利受影响人口散发切尔诺贝利论坛的研究结果，包括提供关于健康有为的生活方式的实用讯息，使受该事故影响人口有能力优化社会经济复原并在所有方面实现可持续发展；