16. Decides to apportion among Member States the additional amount of 28,624,323 dollars at a monthly rate of 4,403,742 dollars for the period from 16 December 2006 to 30 June 2007, in accordance with the levels updated in its resolutions 58/256 of 23 December 2003 and 61/243 of 22 December 2006, and taking into account the scale of assessments for 2006, as set out in its resolution 58/1 B, and the scale of assessments for 2007, as set out in its resolution 61/237 of 22 December 2006, subject to a decision of the Security Council to extend the mandate of the Operation;
16. 决定，考虑到其第58/1 B号决议规定的2006年分摊比额表以及2006年12月22日第61/237号决议规定的2007年分摊比额表，由会员国按照其2003年12月23日第58/256号和2006年12月22日第61/243号决议修订的等级，再分摊2006年12月16日至2007年6月30日期间的经费28 624 323美元，每月4 403 742美元，但以安全理事会决定延长该行动的任务为前提；