5. Agrees urgently to strengthen efforts towards both nuclear disarmament and nuclear non-proliferation through the resumption in the Conference on Disarmament of negotiations on a non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, in accordance with the statement of the Special Coordinator in 1995See CD/1299. and the mandate contained therein, taking into account both nuclear disarmament and nuclear non-proliferation objectives, as well as the completion and implementation of arrangements by all nuclear-weapon States to place fissile material no longer required for military purposes under international verification;
5. 同意根据1995年特别协调员的说明见CD/1299。 和其中所载任务，考虑到核裁军和核不扩散的目标，通过恢复裁军谈判会议关于一项禁止生产用于核武器或其他核爆炸装置的裂变材料的非歧视性、多边和国际上可有效核查的多边条约谈判，以及完成和实施所有核武器国家将不再需要用于军事目的的裂变材料置于国际核查之下的安排，紧急加强实现核裁军和核不扩散的努力；