20. Requests the Secretary-General, in collaboration with relevant organizations and partners, to finalize establishment of, and then update periodically, the Directory of Advanced Technologies for Disaster Response as a new part of the Central Register of Disaster Management Capacities;Available from www.reliefweb.int/ocha_ol/programs/response/register.html.
20. 请秘书长与相关组织和伙伴协作，确定建立《救灾先进技术目录》，作为《灾害管理能力中央登记册》可查阅www.reliefweb.int/ocha_o1/programs/response/register.html。 的新组成部分，并定期予以更新；