(i) Developing specific assistance programmes and advisory services to promote economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures and providing microcredit and other financial and business services to a greater number of women in rural areas for their economic empowerment;
(i) 制定具体的援助方案，提供咨询服务，以提高农村妇女在银行、现代贸易和财政程序方面的经济技能，并向更多的农村妇女提供微额信贷和其他财务及商业服务，以增强她们的经济权力；