Guided by relevant human rights instruments and international humanitarian law, in particular the Hague Conventions of 1899 and 1907 respecting the Laws and Customs of War on Land,See Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (New York, Oxford University Press, 1915). which prohibit attacks on and bombardment of civilian populations and objects and lay down obligations for general protection against dangers arising from military operations against civilian objects, hospitals, relief materials and means of transportation,
遵循相关人权文书和国际人道主义法，特别是1899年和1907年关于陆战法规和习惯的海牙公约，见卡内基国际和平基金会，《1899年和1907年海牙公约和宣言》（牛津大学出版社，1915年，纽约）。 其中禁止攻击和轰炸平民人口和民用物体，并且规定防止军事行动危及民用物体、医院、救济物资和运输工具的一般保护义务，