2. Notes the recommendation of the Unit that executive heads of organizations should ensure that managers involved in investigations have sufficient training in the use of established standards and procedures for conducting investigations,Ibid., recommendation 2. and requests the Secretary-General to ensure that United Nations programme managers implicated in incidents, crimes or irregularities leading to investigations are not involved, in any way, in conducting those investigations;
2. 注意到联合检查组的建议，即各组织的行政主管应当保证参与调查工作的管理人员在使用开展调查工作的既定标准与程序方面受到足够的训练，见A/56/282，建议2。 并请秘书长保证，联合国方案管理人员如涉及导致调查的事件、犯罪和不合规定行为，则不得以任何方式参与这些调查；