3. Decide además que el Comité especial plenario celebrará un período de sesiones sustantivo de cinco días laborables de duración, del 9 al 13 de septiembre de 2002, y de tres días laborables de duración, del 7 al 9 de octubre de 2002, durante el quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, para llevar a cabo el examen y la evaluación finales de la aplicación del Nuevo Programa y de las iniciativas conexas sobre la base del informe del Secretario General relativo a la evaluación independiente y de alto nivel, conforme a las peticiones formuladas en las resoluciones 54/234 y 55/216 y en las conclusiones convenidas 1999/2 del Consejo Económico y SocialDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/54/3/Rev.1), cap. V, párr. 6., y de otros documentos que el Comité decida utilizar en el período de sesiones de organización que celebrará en junio de 2002, así como sobre las propuestas del Secretario General relativas a la futura participación de las Naciones Unidas en la Nueva Alianza para el Desarrollo de África;
3. Décide en outre que le Comité ad hoc devrait tenir une session de fond pendant cinq jours ouvrables, du 9 au 13 septembre 2002, et pendant trois jours ouvrables, du 7 au 9 octobre 2002, au cours de la cinquante-septième session de l'Assemblée générale, afin d'effectuer l'examen et l'évaluation finals de l'application du nouvel Ordre du jour et des initiatives connexes sur la base du rapport du Secrétaire général relatif à l'évaluation de qualité, indépendante et de haut niveau, conformément aux résolutions 54/234 et 55/216 et aux conclusions concertées 1999/2 du Conseil économique et socialDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 3 (A/54/3/Rev.1), chap. V, par. 6., et d'autres documents que le Comité, à sa session d'organisation de juin 2002, aura décidé d'utiliser, ainsi que des propositions du Secrétaire général sur les modalités du futur engagement de l'Organisation des Nations Unies dans le nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique ;