4. Toma nota con beneplácito de las observaciones de los gobiernos, los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y las personas interesadas acerca del informe final del experto independiente sobre el mejoramiento a largo plazo de la eficacia del sistema de vigilancia establecido en virtud de los tratados de derechos humanos de las Naciones UnidasE/CN.4/1997/74, anexo. y del informe del Secretario General al respectoE/CN.4/2000/98 y Add.1.;
4. Accueille avec satisfaction les observations que les gouvernements, les organismes des Nations Unies, les institutions spécialisées, les organisations non gouvernementales et les personnes intéressées ont formulées au sujet du rapport final présenté par l'expert indépendant chargé d'étudier les moyens d'améliorer l'efficacité à long terme du régime conventionnel mis en place par les Nations Unies dans le domaine des droits de l'hommeE/CN.4/1997/74, annexe. et le rapport du Secrétaire général sur ces observationsE/CN.4/2000/98 et Add.1.;