2. Expresa su preocupación por el hecho de que hayan aumentado las diferencias entre los países desarrollados y en desarrollo en relación con las tecnologías de la información y las comunicaciones y por el hecho de que la mayoría de los países en desarrollo no se beneficien de la revolución actual en materia de información y tecnología y, a este respecto, subraya la necesidad de corregir los desequilibrios de dicha revolución, a fin de hacerla más justa, equitativa y eficaz;
2. Constate avec préoccupation que le fossé existant entre pays en développement et pays développés dans le domaine des technologies de l'information et de la communication a continué de se creuser et que la plupart des pays en développement ne tirent aucun bénéfice de la révolution intervenue dans le domaine de l'information et de la technologie et, à cet égard, souligne la nécessité de corriger les déséquilibres existant actuellement dans l'ordre mondial de l'information et de la technologie de façon à le rendre plus équitable et plus efficace;