Expresando su profunda preocupación por las funestas consecuencias del conflicto para la situación en las esferas humanitaria y de los derechos humanos, así como por las informaciones relativas a la explotación ilícita de los recursos naturales de la República Democrática del Congo,
Se déclarant vivement préoccupée par les terribles conséquences du conflit sur la situation humanitaire et celle des droits de l'homme, ainsi que par les informations selon lesquelles les ressources naturelles de la République démocratique du Congo feraient l'objet d'une exploitation illégale,