8. Recomienda que el sistema de las Naciones Unidas, basándose en la experiencia positiva en materia de participación de los jóvenes en la labor de las Naciones Unidas, en particular en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia, siga creando oportunidades de diálogo entre los gobiernos y los representantes de las organizaciones de jóvenes reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social mediante foros, diálogos de participación abierta, reuniones y debates;
8. Recommande que le système des Nations Unies, en s'inspirant des exemples concluants de participation des jeunes aux travaux des Nations Unies fournis notamment par le Sommet mondial pour le développement durable et sa propre session extraordinaire consacrée aux enfants, continue d'offrir des possibilités de dialogue entre les gouvernements et les représentants des organisations de jeunes dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social dans le cadre de forums et de dialogues, réunions et débats ouverts à tous ;