10. Pide a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que, antes del 59° período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, convoque una segunda reunión de expertos, con arreglo a la resolución 54/151 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1999, para seguir estudiando y actualizando la legislación internacional y formular recomendaciones con respecto a una definición jurídica más clara de los mercenarios que permita prevenir y sancionar con mayor eficacia sus actividades;
10. Prie le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme d'organiser, avant la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme, une deuxième réunion d'experts, conformément à sa résolution 54/151 du 17 décembre 1999, pour continuer à analyser et à mettre à jour la législation internationale en vigueur et faire des recommandations sur une définition juridique plus claire du terme « mercenaire », qui permettrait de prévenir et de réprimer plus efficacement les activités de mercenaires ;