d) Hagan todo lo posible por crear las condiciones para que se celebren nuevos encuentros que permitan materializar el diálogo intercongoleño, velando por la plena participación de la mujer en ese proceso;
d) De tout faire pour créer les conditions de nouvelles rencontres visant à faire progresser le dialogue intercongolais, en veillant en particulier à assurer la pleine participation des femmes à ce processus ;