13. Acoge con beneplácito a este respecto la propuesta del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de coordinar la preparación de un plan de acción de las Naciones Unidas para la recuperación de Chernobyl hasta el año 2016 encaminado a llevar a la práctica el Decenio, en apoyo de las estrategias nacionales de los países afectados, con el objetivo de lograr un máximo rendimiento de los limitados recursos, evitar la duplicación de esfuerzos y aprovechar los mandatos y las competencias reconocidos de los organismos, y pide al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo que presente un proyecto de plan de acción para que lo examine el Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Chernobyl a más tardar el 26 de abril de 2008, 22° aniversario del desastre de Chernobyl;
13. Se félicite à ce propos de la proposition faite par le Programme des Nations Unies pour le développement visant à coordonner l'élaboration, pour la mise en œuvre de la Décennie, d'un plan d'action des Nations Unies à l'horizon 2016 pour le relèvement des régions touchées par la catastrophe de Tchernobyl en permettant d'offrir un appui aux stratégies nationales des pays touchés, l'objectif étant d'optimiser l'utilisation de ressources limitées, d'éviter les chevauchements d'activité et de faire fond sur les mandats et compétences reconnus des différents organismes, et demande au Programme des Nations Unies pour le développement de présenter un projet de plan, pour examen, à l'Équipe spéciale interinstitutions pour Tchernobyl, le 26 avril 2008 au plus tard, vingt-deuxième anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl ;