12. Expresa su reconocimiento por la contribución de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa en lo relativo a la aplicación de la resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad, de 10 de junio de 1999, y en particular por su importante papel en la preparación y organización de las elecciones locales celebradas en Kosovo (República Federativa de Yugoslavia) el 17 de noviembre de 2001, con miras a la consolidación de la estabilidad y la prosperidad en Kosovo sobre la base de una autonomía real, respetando la soberanía y la integridad territorial de la República Federativa de Yugoslavia, en espera de una solución definitiva de conformidad con la resolución 1244 (1999);
12. Remercie l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe du concours qu'elle apporte à l'application de la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité en date du 10 juin 1999, notamment du rôle important qu'elle a joué dans la préparation et l'organisation des élections législatives tenues au Kosovo (République fédérale de Yougoslavie) le 17 novembre 2001 en vue de consolider la stabilité et la prospérité dans le pays sur la base d'une large autonomie, en respectant la souveraineté et l'intégrité territoriale de la République fédérale de Yougoslavie, dans l'attente d'un règlement final conforme à la résolution 1244 (1999) ;