1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA/59/285. sobre la aplicación de las recomendaciones contenidas en su informe sobre las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en ÁfricaA/52/871-S/1998/318., que incluye un panorama general de las tendencias y los problemas, así como de los progresos que se han alcanzado en una amplia variedad de materias desde el último informe;
1. Prend acte du rapport du Secrétaire généralA/59/285. sur l'application des recommandations figurant dans son rapport sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en AfriqueA/52/871-S/1998/318., où sont notamment passés en revue les tendances et les difficultés ainsi que les progrès supplémentaires réalisés dans un grand nombre de domaines depuis le précédent rapport ;