1. Reitera su reconocimiento por la fructífera cooperación que siguen manteniendo las Naciones Unidas y sus organismos con el Consejo de Europa, en particular su Comisario para los Derechos Humanos y sus acuerdos ampliados y parciales, tanto a nivel de las sedes como sobre el terreno;
1. Constate de nouveau avec satisfaction que la coopération, tant au niveau des sièges que sur le terrain, continue d'être fructueuse entre l'Organisation des Nations Unies et les organismes qui lui sont reliés et le Conseil de l'Europe, notamment son Commissariat aux droits de l'homme et ses accords partiels et élargis ;