Tomando nota además de las resoluciones GC(51)/RES/11 y GC(51)/RES/12, aprobadas por la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica en su 51a reunión ordinaria, que se refieren a las medidas para reforzar la cooperación internacional en materia de seguridad nuclear, seguridad radiológica, así como seguridad del transporte y de gestión de desechos, y a las medidas de protección contra el terrorismo nuclear y radiológicoVéase Organismo Internacional de Energía Atómica, Resoluciones y otras decisiones de la Conferencia General, quincuagésima primera reunión ordinaria, 17 a 21 de septiembre de 2007 [GC(51)/RES/DEC(2007)].,
Prenant note en outre des résolutions GC(51)/RES/11 et GC(51)/RES/12, adoptées par la Conférence générale de l'Agence internationale de l'énergie atomique à sa cinquante et unième session ordinaire, qui traitent des mesures visant à renforcer la coopération internationale dans les domaines de la sûreté nucléaire, de la sûreté des rayonnements ainsi que de la sûreté du transport et de la gestion des déchets, et des mesures de protection contre le terrorisme nucléaire et radiologiqueVoir Agence internationale de l'énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, cinquante et unième session ordinaire, 17-21 septembre 2007 [GC(51)/RES/DEC(2007)].,