Observando que en 2006 se terminó la transferencia de las responsabilidades de coordinación de los esfuerzos relacionados con Chernobyl de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo,
Constatant que le transfert au Programme des Nations Unies pour le développement de la responsabilité de coordonner l'action menée à la suite de la catastrophe de Tchernobyl, précédemment échue au Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat, a été achevé en 2006,