2. Decide, habida cuenta de la recomendación formulada por el Comité Preparatorio Intergubernamental de la Conferencia en su primer período de sesiones, convocar, con los recursos existentes, el segundo período de sesiones del Comité del 5 al 9 de febrero de 2001 en Nueva York, en el cual el Comité procederá a la primera lectura oficial del proyecto de programa de acción y examinará otras cuestiones pertinentes, a la vez que toma nota de que el período de sesiones final del Comité se celebrará en Nueva York del 2 al 6 de abril de 2001;
2. Décide, compte tenu de la recommandation faite par le Comité préparatoire intergouvernemental de la Conférence à sa première session et dans la limite des ressources existantes, de convoquer sa deuxième session du 5 au 9 février 2001, à New York, afin d'examiner en première lecture le projet de programme d'action et d'autres questions pertinentes, tout en sachant que la dernière session du Comité se tiendra à New York du 2 au 6 avril 2001;