8. Observa con satisfacción que en mayo de 2004 se celebró en Teherán un seminario sobre el transporte multimodal y la facilitación del comercio patrocinado por la Organización de Cooperación Económica, en el cual participaron el Banco Islámico de Desarrollo, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, y espera que se tomen medidas para que el proyecto de transporte multimodal concluya con éxito lo antes posible;
8. Note avec satisfaction la tenue à Téhéran, en mai 2004, d'un atelier sur le transport multimodal et la facilitation du commerce, parrainé par l'Organisation de coopération économique, auquel ont participé la Banque islamique de développement, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, et espère que des efforts seront déployés pour que le projet de transport multimodal soit mené à bien dès que possible ;