29. Hace hincapié en la importancia de desarrollar las infraestructuras y capacidades humanas, institucionales, reguladoras y de investigación y desarrollo para mejorar la capacidad y la competitividad de la oferta, así como de asegurar que exista un entorno internacional propicio para la integración plena y efectiva de los países en desarrollo y los países de economía en transición en el sistema de comercio internacional;
29. Insiste sur l'importance qu'il y a à améliorer les infrastructures et les capacités humaines, institutionnelles et réglementaires, ainsi que celles concernant la recherche et le développement, en vue de renforcer la capacité et la compétitivité de l'offre, et à mettre en place un climat international propice à une intégration complète et effective des pays en développement et des pays en transition dans le système commercial international ;