17. Destaca la importancia de llevar a cabo nuevas evaluaciones y estudios multisectoriales para definir mejor la naturaleza, el alcance y los efectos del problema de las minas terrestres y otros artefactos explosivos sin detonar en los países afectados y para prestar apoyo al establecimiento de prioridades claras y planes de acción nacionales en materia económica y de desarrollo, insistiendo en la necesidad de que las poblaciones de las zonas afectadas por las minas participen en esa labor;
17. Souligne qu'il importe d'entreprendre de nouvelles évaluations et études multisectorielles afin de mieux définir la nature, la portée et l'incidence du problème des mines terrestres et autres engins non explosés dans les pays touchés et d'appuyer l'établissement de priorités et de plans d'action économiques et de développement clairs à l'échelle nationale, mettant l'accent sur la nécessité d'impliquer les populations des zones minées ;