Teniendo presentes los resultados de la segunda Conferencia Internacional sobre sistemas de alerta temprana, celebrada en Bonn (Alemania) del 16 al 18 de octubre de 2003, bajo los auspicios de las Naciones Unidas,
Prenant en compte les résultats de la deuxième Conférence internationale sur les systèmes d'alerte précoce, tenue à Bonn (Allemagne) du 16 au 18 octobre 2003 sous les auspices des Nations Unies,