Tomando nota con reconocimiento de las resoluciones aprobadas por la Unión Interparlamentaria y de las actividades que ha llevado a cabo a lo largo del último año en apoyo de las Naciones Unidas, así como de la recomendación que figura en el informe arriba mencionado de que se reconozca la relación cada vez más estrecha y productiva entre las dos organizaciones mediante una relación nueva y de carácter oficial entre la Unión Interparlamentaria y la Asamblea General,
Prenant note avec satisfaction des résolutions adoptées et des activités exécutées par l'Union interparlementaire au cours de l'année écoulée à l'appui des activités de l'Organisation des Nations Unies, ainsi que de la recommandation formulée dans le rapport susmentionné selon laquelle les rapports de plus en plus étroits et fructueux existant entre les deux organisations devraient se matérialiser par l'établissement d'une relation nouvelle et officialisée entre l'Union interparlementaire et l'Assemblée générale,