Convencida de que para controlar los brotes de enfermedades, en particular de enfermedades nuevas de origen desconocido, hace falta cooperación internacional y regional, y observando a este respecto, entre otras cosas, la celebración en Shanghai (China), del 13 al 17 de septiembre de 2004, del 55° período de sesiones de sesiones del Comité Regional para el Pacífico Occidental de la Organización Mundial de la Salud,
Convaincue que pour juguler les épidémies, surtout lorsqu'il s'agit d'une maladie nouvelle dont l'origine est encore inconnue, il faut une coopération aux niveaux international et régional, et prenant notamment note, à cet égard, de la tenue de la cinquante-cinquième session du Comité régional de l'Organisation mondiale de la santé pour le Pacifique occidental, tenue à Shanghai (Chine) du 13 au 17 septembre 2004,