Tomando nota especialmente del décimo aniversario de la creación del Servicio de Actividades relativas a las Minas dentro del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría, su designación de centro de coordinación de todas las actividades relativas a las minas dentro del sistema de las Naciones Unidas, su actual colaboración con los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas y su coordinación de todas las actividades relativas a las minas realizadas por éstosVéase la resolución 53/26, párr. 9.,
Tenant à marquer le dixième anniversaire de la création, au sein du Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat, du Service de la lutte antimines de l'Organisation des Nations Unies chargé, en tant qu'élément central du système des Nations Unies pour l'action antimines, de collaborer avec les organismes, fonds et programmes des Nations Unies et d'en coordonner toutes les activités concernant les minesVoir résolution 53/26, par. 9.,