8. Exhorta a los Estados partes y alienta a los demás Estados Miembros a que apoyen las iniciativas aprobadas en el primer período de sesiones de la Conferencia de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, en particular la labor que realizan los grupos de trabajo intergubernamentales de expertos de composición abierta en relación con la recuperación de activos, el examen de la aplicación y la asistencia técnica con objeto de facilitar la plena aplicación de la Convención y el examen de ésta y, a este respecto, subraya la importancia de promulgar leyes pertinentes en consonancia con la Convención;
8. Engage les États parties, et invite les autres États Membres, à appuyer les initiatives adoptées lors de la première session de la Conférence des États Parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption, en particulier les travaux menés par les groupes de travail d'experts intergouvernementaux à composition non limitée chargés du recouvrement d'avoirs, de l'examen de l'application et de l'assistance technique afin de faciliter l'application intégrale et l'examen de la Convention, et souligne qu'il importe d'adopter des lois compatibles avec la Convention ;