8. Alienta al Fondo a que siga aportando su contribución para que se incorpore una perspectiva de género en un planteamiento integrado de los problemas relacionados con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) en todos los niveles de sus tres temas, en particular en las actividades complementarias del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre el VIH/SIDA, aprovechando sus alianzas dentro del sistema de las Naciones Unidas y, en particular, con el Programa conjunto y de copatrocinio de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA;
8. Encourage le Fonds à continuer de veiller à ce que la notion d'égalité entre les sexes soit intégrée, à tous les niveaux de ses trois axes d'action, à une conception globale de la question du virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et du syndrome d'immunodéficience acquise (sida), en particulier dans le suivi de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida, en s'appuyant sur ses partenariats au sein du système des Nations Unies, surtout avec le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida ;