5. Subraya que el informe sobre la ejecución del presupuesto debe presentarse oportunamente para que los Estados Miembros puedan analizarlo y facilitar la preparación del presupuesto;
5. Souligne que le rapport sur l'exécution du budget-programme doit être présenté dans les délais prévus de manière que les États Membres aient le temps de l'analyser et d'examiner la question ;