2. Reafirma las metas y los compromisos que figuran en la DeclaraciónInforme de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.96.IV.13), cap. I, resolución 1, anexo I. y la Plataforma de AcciónIbíd., anexo II. de Beijing y también en la declaración políticaResolución S-23/2, anexo. y en las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de BeijingResolución S-23/3, anexo., aprobadas en su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones;
2. Réaffirme les buts et engagements énoncés dans la DéclarationRapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexe I. et le Programme d'actionIbid., annexe II. de Beijing, ainsi que dans la déclaration politiqueRésolution S-23/2, annexe. et les nouvelles mesures et initiatives pour la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de BeijingRésolution S-23/3, annexe., qu'elle a adoptées à sa vingt-troisième session extraordinaire ;