Subrayando la posibilidad de recurrir, en relación con un conflicto armado, a la Comisión Internacional de Encuesta, de conformidad con el artículo 90 del Protocolo INaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1125, No. 17512., y recordando que la Comisión Internacional de Encuesta puede facilitar, en caso necesario y mediante sus buenos oficios, el restablecimiento de una actitud de respeto a los Convenios de GinebraIbíd., vol. 75, Nos. 970 a 973. y al Protocolo,
Soulignant qu'en cas de conflit armé il peut être fait appel à la Commission internationale d'établissement des faits, en application de l'article 90 du Protocole INations Unies, Recueil des Traités, vol. 1125, no 17512., et rappelant que, s'il y a lieu, la Commission peut faciliter, en prêtant ses bons offices, le retour à l'observation des dispositions des Conventions de GenèveIbid., vol. 75, nos 970 à 973. et du Protocole,