3. Toma nota con interés de la declaración del delegado del Territorio ante el Congreso de los Estados Unidos, formulada en el seminario para la región del Caribe celebrado en La Habana del 23 al 25 de mayo de 2001Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 23 (A/56/23), cap. II, anexo, párr. 31., en la que indicó que no tenía conocimiento de que la Potencia administradora hubiera seleccionado a Samoa Americana para examinar su situación con arreglo al método oficioso de examen caso por caso adoptado por el Comité Especial y la Potencia administradora;
3. Note avec intérêt la déclaration faite par le délégué du territoire au Congrès lors du séminaire régional pour les Caraïbes organisé à La Havane du 23 au 25 mai 2001Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 23 (A/56/23), chap. II, annexe, par. 31., dans laquelle il a indiqué ignorer que la Puissance administrante avait sélectionné les Samoa américaines pour la réalisation d'une étude selon la méthode officieuse adoptée par le Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux et la Puissance administrante, fondée sur un examen cas par cas ;