c) La labor realizada por los órganos, fondos y programas de las Naciones Unidas incluidos el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y el Fondo de Población de las Naciones Unidas, para hacer frente a la violencia en el hogar y los alienta a que coordinen esa labor, y en particular, expresa su reconocimiento por las iniciativas del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer para combatir la violencia contra la mujer a nivel internacional, regional y nacional, así como por el Informe Mundial sobre la Violencia y la Salud publicado por la Organización Mundial de la Salud en 2002, en particular por el examen que en él se hace de la violencia por motivos de género;
c) L'action menée par les organismes, fonds et programmes des Nations Unies, dont le Fonds des Nations Unies pour l'enfance et le Fonds des Nations Unies pour la population, pour s'attaquer au problème de la violence familiale et les encourage à coordonner leurs efforts et sait gré, en particulier, au Fonds de développement des Nations Unies pour la femme de ses initiatives pour lutter contre la violence à l'égard des femmes aux plans international, régional et national, ainsi qu'à l'Organisation mondiale de la santé, du Rapport mondial sur la violence et la santé, qu'elle a lancé en 2002, en particulier de son analyse de la violence sexiste ;