Señalando que, si bien han aumentado, los recursos disponibles actualmente a nivel mundial para las cuestiones relacionadas con el VIH/SIDA no suman ni la mitad de los 10.000 millones de dólares de los Estados Unidos que se consideran necesarios para dar una respuesta eficaz sólo en 2005 y que hará falta una cantidad sustancial de fondos nuevos para cumplir las metas de financiación a escala mundial,
Notant que, bien qu'en augmentation, les ressources mondiales actuellement disponibles pour lutter contre le VIH/sida n'atteignent même pas la moitié du montant de 10 milliards de dollars des États-Unis jugé nécessaire, simplement en 2005, pour combattre efficacement l'épidémie, et que des ressources financières nouvelles et substantielles seront requises pour atteindre les objectifs de financement fixés au niveau mondial,