2. Pide al Secretario General que considere el fortalecimiento ulterior del Centro suministrándole el apoyo necesario y recursos financieros estables, suficientes y previsibles, entre otras cosas, presentando propuestas de recursos adicionales con cargo al presupuesto ordinario y recursos humanos suficientes, de conformidad con lo previsto en sus resoluciones 52/220, de 22 de diciembre de 1997, y 53/242, de 28 de julio de 1999, para examinarlas teniendo debidamente en cuenta los procedimientos presupuestarios correspondientes de las Naciones Unidas;
2. Prie le Secrétaire général d'envisager de renforcer à nouveau les capacités du Centre en lui apportant le soutien voulu grâce à un financement stable, suffisant et prévisible, notamment en mobilisant des fonds supplémentaires et en le dotant d'effectifs suffisants, comme prévu par l'Assemblée générale dans ses résolutions 52/220 du 22 décembre 1997 et 53/242 du 28 juillet 1999, en tenant dûment compte des règles de gestion financière de l'Organisation des Nations Unies;