6. Alienta la adopción de nuevas iniciativas por la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa encaminadas a fomentar la seguridad y la estabilidad de su región mediante actividades de alerta temprana, prevención de conflictos, gestión de las crisis y rehabilitación después de los conflictos, así como mediante la constante promoción de la democracia, el Estado de derecho, los derechos humanos, las libertades fundamentales, el control de armamentos y el fomento de la confianza y la seguridad;
6. Encourage l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe à redoubler d'efforts pour favoriser la sécurité et la stabilité dans la région par ses activités d'alerte rapide, de prévention des conflits, de gestion des crises et de relèvement après les conflits et en continuant de promouvoir la démocratie, l'état de droit et les droits de l'homme et les libertés fondamentales ainsi que la maîtrise des armements et par des mesures visant à renforcer la confiance et la sécurité ;