43. Pide al Secretario General que presente al Comité de Información, en su 23° período de sesiones, un informe sobre los resultados de la ejecución del proyecto experimental y declara que tiene el propósito de examinar, antes de que concluya 2001 y previa presentación por el Secretario General de su informe, el informe final sobre los resultados del proyecto con miras a adoptar una decisión sobre el asunto en su quincuagésimo sexto período de sesiones;
43. Prie le Secrétaire général de présenter au Comité de l'information, à sa vingt-troisième session, un rapport d'activités sur les résultats de l'exécution du projet pilote, et déclare qu'elle entend examiner avant la fin de 2001, dès que le Secrétaire général le lui présentera, le rapport final sur les résultats du projet en vue de prendre une décision sur la question à sa cinquante-sixième session;