14. Acoge con beneplácito la decisión adoptada por el Consejo de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en su 123° período de sesiones de establecer un grupo de trabajo intergubernamental como órgano subsidiario del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial, con la participación de los interesados, en el contexto de la declaración de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación: cinco años después, para que elabore en un período de dos años una serie de directrices voluntarias en apoyo de la labor de los Estados Miembros para lograr la realización gradual del derecho a una alimentación adecuada en el contexto de la seguridad alimentaria nacional, y subraya a este respecto que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación colaborará estrechamente con los órganos competentes de las Naciones Unidas, en particular el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Relator Especial, y también con los dos organismos alimentarios basados en Roma, el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola y el Programa Mundial de Alimentos, tomando nota también de la invitación que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación ha dirigido a otras instituciones competentes del sistema de las Naciones Unidas, a órganos creados en virtud de tratados y a la Organización Mundial del Comercio a que colaboren en la asistencia al grupo de trabajo, sobre la base de sus respectivos mandatos;
14. Se félicite également de la décision adoptée par le Conseil de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à sa cent vingt-troisième session de constituer un groupe de travail intergouvernemental ayant qualité d'organe subsidiaire du Comité de la sécurité alimentaire mondiale, avec la participation des parties prenantes et dans le cadre de la Déclaration du Sommet mondial de l'alimentation : cinq ans après, chargé d'élaborer dans les deux années qui viennent un ensemble de principes directeurs non contraignants pour encadrer l'action des États Membres en faveur de la réalisation progressive du droit à une alimentation suffisante dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale et, à cet égard, souligne que l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture agira en étroite collaboration avec les organes compétents des Nations Unies, en particulier le Haut Commissariat aux droits de l'homme et le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, et avec le Rapporteur spécial, ainsi qu'avec les deux organismes d'aide alimentaire ayant leur siège à Rome (à savoir le Fonds international de développement agricole et le Programme alimentaire mondial), en prenant note également de l'invitation faite par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à d'autres institutions du système des Nations Unies, aux organes de contrôle de l'application des traités compétents et à l'Organisation mondiale du commerce, afin qu'ils prêtent leur concours au groupe de travail en question, conformément aux termes de leurs mandats respectifs ;