Observando también el análisis en curso del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, mencionado en el comunicado del Comité para el Desarrollo de 2 de octubre de 2004Véase IMF Survey, vol. 33, No. 18 (11 de octubre de 2004). También se puede consultar en www.imf.org/imfsurvey., sobre propuestas de modalidades de financiación para complementar un incremento de las corrientes de ayuda y de los compromisos con mecanismos innovadores, y sobre su viabilidad técnica,
Notant que des travaux d'analyse, mentionnés dans le communiqué du Comité du développement du 2 octobre 2004Voir Bulletin du FMI, vol. 33, no 18 (11 octobre 2004). Disponible également à l'adresse suivante : www.imf.org/imfsurvey., sont en cours à la Banque mondiale et au Fonds monétaire international, sur des propositions de modalités de financement visant à compléter l'aide et les engagements par des mécanismes novateurs, et leur faisabilité technique,