6. Observa que la reforma incluirá un estudio amplio de la gestión mundial integrada, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 8 de la sección II.B de su resolución 57/283 B, en consulta con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y contando con la plena participación de todos los lugares de destino, en un proceso de colaboración y consulta dirigido a llegar a conclusiones que sean a la vez prácticas y amplias, y pide al Secretario General que la mantenga informada sobre la cuestión por conducto del Comité de Conferencias;
6. Note que la réforme comprendra une étude d'ensemble de la gestion globale intégrée, conformément au paragraphe 8 de la section II.B de sa résolution 57/283 B, qui sera entreprise en consultation avec le Bureau des services de contrôle interne et avec l'entière participation de tous les lieux d'affectation, dans le cadre d'un processus de collaboration et de consultation visant à dégager des conclusions à la fois pratiques et générales, et prie le Secrétaire général de la tenir informée de cette question, par l'intermédiaire du Comité des conférences ;