12. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas y a la comunidad internacional a que sigan apoyando la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA/57/304, anexo. y su Mecanismo de examen entre los propios países africanos en cuanto a iniciativas y programas de la Unión Africana cuya titularidad y dirección están en manos africanas;
12. Demande aux organismes des Nations Unies et à la communauté internationale de continuer à appuyer le Nouveau Partenariat pour le développement de l'AfriqueA/57/304, annexe. et son Mécanisme d'évaluation intra-africaine, en tant qu'initiatives et programmes de l'Union africaine contrôlés et dirigés par les pays africains ;