35. Observa también que los elementos de gestión y dirección ejecutivas del programa, así como los pormenores de las medidas de la ejecución (bases de referencia y metas), factores externos y productos, conjuntamente con las necesidades de recursos, se recogerán en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007;
35. Note également que la partie Direction exécutive et gestion du programme, ainsi que des détails sur les indicateurs de succès (données de base et objectifs), facteurs externes et produits, de même que les demandes de crédits, figureront dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 ;