4. Insta especialmente al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, a la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud, y a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura a profundizar sus relaciones de cooperación con el Sistema Económico Latinoamericano y a contribuir con las acciones conjuntas para el cumplimiento, en América Latina y el Caribe, de las metas del Milenio;
4. Invite instamment en particulier le Programme des Nations Unies pour le développement, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, l'Organisation mondiale de la santé et l'Organisation panaméricaine de la santé ainsi que l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture à renforcer leurs relations de coopération avec le Système économique latino-américain et à œuvrer au moyen d'initiatives conjointes à la réalisation des objectifs du Millénaire en Amérique latine et dans les Caraïbes ;