7. Subraya la necesidad de que haya una cooperación internacional coordinada para estudiar las consecuencias de la catástrofe de Chernobyl, en particular mediante una labor eficaz de la Red Internacional de Investigación e Información sobre Chernobyl, el Foro sobre Chernobyl, el Centro Internacional Chernobyl para la seguridad nuclear, los desechos radiactivos y la radioecología y otros centros de investigación de los países más afectados, e invita a los Estados Miembros y a todas las partes interesadas a que tomen parte en sus actividades;
7. Souligne la nécessité de coordonner la coopération internationale pour l'étude des conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, notamment grâce au travail efficace du Réseau international d'information et de recherche sur Tchernobyl, du Forum Tchernobyl, du Centre international pour Tchernobyl sur la sûreté nucléaire, les déchets radioactifs et la radioécologie, et d'autres centres de recherche des pays les plus touchés, et invite les États Membres et toutes les parties intéressées à prendre part à leurs activités ;