11. Recuerda la aprobación del Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclearResolución 59/290, anexo., la Enmienda a la Convención sobre la protección física de los materiales nuclearesAprobada el 8 de julio de 2005 por la Conferencia de examen y adopción de Enmiendas propuestas a la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares., el Protocolo de 2005 del Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítimaAprobada el 14 de octubre de 2005 por la Conferencia diplomática de revisión de los tratados para la represión de actos ilícitos (LEG/CONF.15/21). y el Protocolo de 2005 del Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continentalAprobada el 14 de octubre de 2005 por la Conferencia diplomática de revisión de los tratados para la represión de actos ilícitos (LEG/CONF.15/22). e insta a todos los Estados a que consideren, como cuestión prioritaria, hacerse parte en esos instrumentos;
11. Rappelle l'adoption de la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaireRésolution 59/290, annexe., de l'Amendement à la Convention sur la protection physique des matières nucléairesAdopté le 8 juillet 2005 par la Conférence chargée d'examiner les amendements proposés à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires., du Protocole de 2005 à la Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritimeAdopté le 14 octobre 2005 par la Conférence diplomatique sur la révision des Traités SUA (LEG/CONF.15/21). et du Protocole de 2005 au Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continentalAdopté le 14 octobre 2005 par la Conférence diplomatique sur la révision des Traités SUA (LEG/CONF.15/22)., et prie instamment tous les États d'envisager, à titre prioritaire, de devenir parties à ces instruments ;