3. Observa con reconocimiento la valiosa labor realizada por el Relator Especial sobre discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social para vigilar la aplicación de las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad en su tercer mandato que abarca el período de 2000 a 2002, y observa también con reconocimiento el apoyo proporcionado por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a la labor del Relator Especial;
3. Note avec satisfaction les travaux remarquables que le Rapporteur spécial chargé d'étudier la situation des handicapés de la Commission du développement social a entrepris pour suivre l'application des Règles pour l'égalisation des chances des handicapés dans le cadre de son troisième mandat couvrant la période 2000-2002, et note de même avec satisfaction l'action que le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme a menée pour appuyer les travaux du Rapporteur spécial ;