4. Toma nota de las conclusiones del examen mundial amplio de mitad de período en las que se destacó que, a pesar de que se habían hecho avances en la ejecución del Programa de Acción, la situación socioeconómica general de los países menos adelantados seguía siendo precaria y requería atención y que, habida cuenta de las tendencias actuales, muchos países menos adelantados probablemente no lograrían alcanzar las metas y los objetivos enunciados en el Programa de Acción;
4. Prend note des constatations de l'examen global approfondi à mi-parcours, qui a souligné que malgré certains progrès accomplis dans l'application du Programme d'action, la situation socioéconomique globale des pays les moins avancés restait précaire et demandait à être attentivement suivie, et qu'étant donné les tendances actuelles, un grand nombre de pays les moins avancés avaient peu de chances de réaliser les objectifs fixés dans le Programme d'action ;