Acogiendo con beneplácito también la resolución AG/RES.1733 (XXX-O/00) aprobada por la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos en su trigésimo período ordinario de sesiones en la que declara el año 2001 Año Interamericano de la Niñez y la Adolescencia y los esfuerzos conexos que se hacen en toda América para resolver cuestiones relacionadas con los niños en el siglo XXI, durante la preparación del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que se celebrará en 2001, para seguir el logro de las metas de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia,
Notant avec satisfaction la résolution AG/RES.1733 (XXX-O/00) adoptée par l'Assemblée générale de l'Organisation des États américains à sa trentième session ordinaire, par laquelle elle a proclamé 2001 Année interaméricaine de l'enfance et de l'adolescence, et se félicitant des efforts déployés dans les Amériques pour combattre les problèmes nouveaux des enfants au XXIe siècle, alors que l'Assemblée générale des Nations Unies prépare la session extraordinaire qu'elle consacrera en 2001 à la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants,