Tomando nota con reconocimiento de varias iniciativas estratégicas importantes, incluida la renovación del sitio del Instituto en la Web, la consolidación de los arreglos de cooperación con las entidades del sistema de las Naciones Unidas, la ampliación del programa de investigación del Instituto, la intensificación de su campaña de recaudación de fondos, la mejora de las comunicaciones con los organismos gubernamentales, la sociedad civil, las instituciones académicas y el sector privado, y el fortalecimiento de las actividades de capacitación, fomento de la capacidad y promoción emprendidas por el Instituto,
Prenant note avec satisfaction d'un certain nombre d'initiatives stratégiques importantes, dont la refonte du site Web de l'Institut, le renforcement de ses accords de coopération avec les entités des Nations Unies, l'expansion de son programme de recherche, l'intensification de sa campagne de mobilisation de fonds, l'amélioration de ses communications avec les organismes publics, la société civile, les milieux universitaires et le secteur privé et l'intensification de ses activités de formation, de renforcement des capacités et de sensibilisation,