56. Observa, sin dejar de reconocer los esfuerzos actuales, que existe la necesidad de que el Secretario General siga preparando propuestas encaminadas al desarrollo, el mantenimiento y el enriquecimiento multilingüe del sitio Web de las Naciones Unidas a fin de llegar en última instancia a una plena paridad entre los idiomas oficiales de las Naciones Unidas, y pide al Secretario General que informe al respecto al Comité de Información en su 24o período de sesiones;
56. Note que le Secrétaire général devrait, outre les efforts appréciables qu'il déploie actuellement, élaborer des propositions visant au développement, à la mise à jour et à l'enrichissement en plusieurs langues du site Web de l'Organisation des Nations Unies en vue d'atteindre en fin de compte la parité absolue entre les langues officielles de l'Organisation, et le prie de rendre compte de ses résultats au Comité de l'information à sa vingt-quatrième session ;