b) Las medidas, si bien de alcance limitado, adoptadas hasta la fecha para aplicar el Plan de Acción Nacional sobre la Tortura y las recomendaciones del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, incluida la decisión del Tribunal Supremo de definir la tortura según lo estipulado en la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o DegradantesNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1465, No. 24841., y la enmienda del Código Penal para tipificar la tortura como delito punible;
b) Les mesures, certes limitées, prises à ce jour pour appliquer le Plan national d'action contre la torture et les recommandations du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, y compris l'adoption par la Cour suprême d'une définition de la torture conforme à celle de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradantsNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1465, no 24841. et la modification apportée au Code pénal pour ériger la torture en infraction punissable ;