2. Pide al Secretario General que, en consulta con los jefes ejecutivos de los organismos y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y teniendo en cuenta las opiniones de los Estados Miembros y de las organizaciones internacionales y regionales que cooperan con las Naciones Unidas, examine los medios y procedimientos para seguir promoviendo, con el liderazgo de las Naciones Unidas, una respuesta más amplia y coherente a las amenazas y los retos mundiales del siglo XXI, en el contexto de la aplicación de la Declaración del MilenioVéase resolución 55/2. en todos sus aspectos;
2. Prie le Secrétaire général, en consultation avec les chefs de secrétariat des institutions et organismes des Nations Unies, et compte tenu de l'avis des États Membres et des organisations internationales et régionales qui coopèrent avec l'Organisation des Nations Unies, d'étudier par quels moyens on pourra, dans le cadre de l'application de la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. sous tous ses aspects, promouvoir des réponses plus globales et plus cohérentes aux menaces et aux défis mondiaux du XXIe siècle, sous la direction de l'Organisation des Nations Unies ;