a) Coordinen mejor e intensifiquen sus iniciativas para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer y la niña de un modo más sistemático, general y sostenido, entre otras cosas, por conducto de la Red interinstitucional sobre la mujer y la igualdad entre los géneros, con el apoyo del recién creado Equipo de Tareas sobre la violencia contra la mujer y en estrecha colaboración con las organizaciones pertinentes de la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales;
a) Mieux assurer la coordination de leurs efforts et intensifier ceux-ci pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes et des filles d'une manière plus systématique, globale et soutenue, notamment par l'intermédiaire du Réseau interinstitutions pour les femmes et l'égalité des sexes et avec l'appui du Groupe de travail sur la violence à l'égard des femmes qui a récemment été constitué, en étroite collaboration avec les organisations compétentes de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales ;