40. Acoge también con satisfacción los progresos realizados por la Organización Marítima Internacional en relación con el establecimiento y ulterior desarrollo de un plan de auditorías de aplicación voluntaria para sus Estados miembros, de forma tal que no quede excluida la posibilidad de que pase a ser obligatorio en el futuro;
40. Se félicite des progrès réalisés par l'Organisation maritime internationale dans l'élaboration et le développement d'un programme facultatif d'audit à l'intention de ses États membres de façon qui n'exclue pas la possibilité de le rendre obligatoire ultérieurement ;