e) Destaca la importancia del microcrédito y de la microfinanciación para erradicar la pobreza; resalta que la observancia del Año Internacional del Microcrédito, 2005, ha contribuido considerablemente a crear más conciencia, intercambiar experiencias sobre las prácticas recomendadas y seguir promoviendo los sectores financieros que apoyan los servicios financieros sostenibles para los pobres en todos los países; a este respecto, exhorta a los países miembros a que apliquen las prácticas recomendadas; e invita a la comunidad internacional, incluido el sistema de las Naciones Unidas, a que aproveche en mayor medida el impulso creado por el Año;
e) Souligne l'importance du microcrédit et du microfinancement pour l'élimination de la pauvreté ; rappelle que la célébration de l'Année internationale du microcrédit (2005) a représenté une occasion importante de sensibiliser l'opinion, de partager les meilleures pratiques et de renforcer encore l'action du secteur financier qui offre des services financiers viables favorables aux pauvres dans tous les pays ; à cet égard, engage les pays membres à mettre ces pratiques en application ; et invite la communauté internationale, y compris le système des Nations Unies, à tirer parti de l'impulsion qu'a donnée cette manifestation ;