Teniendo en cuenta las ideas expresadas en el informe del Secretario General titulado "Nosotros los pueblos: la función de las Naciones Unidas en el siglo XXI", de 27 de marzo de 2000A/54/2000., con respecto al aumento de la cooperación con el sector privado,
Tenant compte des idées exposées par le Secrétaire général dans son rapport du 27 mars 2000A/54/2000. intitulé « Nous, les peuples : le rôle des Nations Unies au XXIe siècle » en ce qui concerne le renforcement de la coopération avec le secteur privé,