40. Invita a los Estados Miembros a adoptar medidas para contrarrestar la difusión de mensajes discriminatorios, racistas y xenófobos en la Internet, de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 144 a 147 del Programa de Acción de Durban, y a promover el uso positivo de la Internet para fomentar la armonía social y combatir el racismo;
40. Invite les États Membres à adopter des mesures pour contrer la diffusion de messages discriminatoires, racistes ou xénophobes sur l'internet, en application des paragraphes 144 à 147 du Programme d'action de Durban et à encourager l'utilisation de l'internet à des fins positives pour favoriser l'harmonie sociale et combattre le racisme ;