y decide además que la Mesa del Comité Preparatorio presente a éste en su segundo período de sesiones, para el 19 de febrero de 2001, una lista de los asociados que hayan presentado sus solicitudes, que contenga información sobre la competencia de cada asociado en el tema del período extraordinario de sesiones y su relación con él y que el Comité Preparatorio decida en ese mismo período de sesiones la acreditación de esos asociados mediante el procedimiento de no objeción;
et décide en outre que le Bureau du Comité préparatoire soumettra le 19 février 2001 au plus tard au Comité préparatoire, lors de sa deuxième session, une liste des partenaires ayant présenté une demande où figureront des informations sur les compétences de chaque partenaire et ses liens avec le thème de la session extraordinaire, et qu'à cette même session, le Comité préparatoire prendra une décision selon la procédure d'approbation tacite en ce qui concerne l'accréditation de ces partenaires;