Observando el considerable progreso logrado hasta la fecha hacia la plena entrada en funcionamiento de la Corte Penal Internacional y observando también acontecimientos importantes como las decisiones del Fiscal de la Corte Penal Internacional de abrir investigaciones sobre la situación en Uganda y sobre la situación en la República Democrática del Congo, la remisión de la situación en Darfur desde el 1° de julio de 2002 por el Consejo de Seguridad al FiscalVéase la resolución 1593 (2005) del Consejo de Seguridad. y la apertura de una investigación sobre esa situación por el Fiscal, así como las órdenes de detención dictadas por la Corte contra cinco dirigentes del Ejército de Resistencia del Señor,
Prenant note des progrès considérables qui ont été accomplis pour ce qui est de rendre la Cour pénale internationale pleinement opérationnelle, et prenant note également des événements marquants qu'ont été les décisions du Procureur de la Cour pénale internationale d'ouvrir des enquêtes sur la situation en Ouganda et sur la situation en République démocratique du Congo, la décision du Conseil de sécurité de déférer au Procureur la question de la situation au Darfour depuis le 1er juillet 2002Voir résolution 1593 (2005) du Conseil de sécurité. et l'ouverture par le Procureur d'une enquête sur cette situation, ainsi que la délivrance par la Cour de mandats d'arrêt contre cinq responsables de l'Armée de résistance du Seigneur,