5. Reconoce que el marco de acción para la aplicación de la EstrategiaIbíd., párr. 14; véase también www.unisdr.org., aprobado por el Equipo de Tareas, constituye la guía básica para aplicarla y que el marco se debe revisar periódicamente de conformidad con la evolución de las necesidades en la esfera de los desastres naturales, e insta a todos los organismos competentes del sistema de las Naciones Unidas a que cooperen plenamente en el contexto de dicho marco;
5. Considère que c'est le cadre d'action pour la mise en œuvre de la StratégieIbid., par. 14 ; voir également www.unisdr.org., tel qu'approuvé par l'Équipe spéciale, qui doit orienter les activités menées au titre de la Stratégie et que ce cadre devra être revu périodiquement, en fonction de l'évolution des besoins dans le domaine de la prévention des catastrophes naturelles, et invite instamment tous les organismes des Nations Unies compétents à coopérer pleinement selon les orientations définies dans ce cadre ;