Inspirándose en los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)., los Pactos internacionales de derechos humanosResolución 2200 A (XXI), anexo. y otros instrumentos de derechos humanos, la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545., los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 relativos a la protección de las víctimas de guerraIbíd., vol. 75, Nos. 970 a 973. y sus Protocolos Adicionales de 1977Ibíd., vol. 1125, Nos. 17512 y 17513.,
S'inspirant des objectifs et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l'hommeRésolution 217 A (III)., les Pactes internationaux relatifs aux droits de l'hommeRésolution 2200 A (XXI), annexe. et autres instruments relatifs aux droits de l'homme, la Convention relative au statut des réfugiés de 1951Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, no 2545., les Conventions de Genève du 12 août 1949 pour la protection des victimes de la guerreIbid., vol. 75, nos 970 à 973. et les Protocoles additionnels de 1977 auxdites conventionsIbid., vol. 1125, nos 17512 et 17513.,