1. Toma nota del nuevo estudio realizado en 2000 por la Comisión de actualización de equivalencias entre las categorías de las Naciones Unidas y las de la administración pública utilizada en la comparación, a saber, la administración pública federal de los Estados Unidos;
1. Prend note de la nouvelle étude réalisée en 2000 par la Commission pour actualiser les équivalences de classe avec la fonction publique de référence, à savoir l'Administration fédérale des Etats-Unis;