Tomando nota con reconocimiento de que en abril de 2006 la Oficina del Enviado Especial de las Naciones Unidas para la Recuperación después del Tsunami convocó al Consorcio Mundial para los países afectados por el tsunami, en el que participaron gobiernos nacionales, organismos de las Naciones Unidas, otras organizaciones intergubernamentales, las instituciones financieras internacionales, agrupaciones de organizaciones no gubernamentales y gobiernos de países donantes con el fin de determinar prioridades comunes y aplicar medidas para lograr un desarrollo impulsado por la comunidad, subsanar las deficiencias de financiación, promover la rendición de cuentas y la transparencia, integrar en los planes de desarrollo nacionales la reducción del riesgo de desastres, la capacidad de recuperación respecto de los desastres y el establecimiento de un sistema de alerta temprana eficaz que, entre otras cosas, esté centrado en las personas, mejorar las infraestructuras sociales y físicas y apoyar las actividades de microfinanciación,
Prenant note, en s'en félicitant, de la convocation par le Bureau de l'Envoyé spécial des Nations Unies pour l'après-tsunami, en avril 2006, du Consortium mondial pour le relèvement des régions touchées par le tsunami, qui a réuni des autorités nationales, des organismes des Nations Unies, d'autres organisations intergouvernementales, les institutions financières internationales, des groupements d'organisations non gouvernementales et des États donateurs, dans le but de déterminer des priorités communes et d'exécuter des actions axées sur le développement communautaire, l'aide financière, la responsabilisation et la transparence, l'intégration de la prévention des catastrophes, de la capacité de réaction et d'un système d'alerte précoce efficace qui soit centré sur l'être humain, dans les plans de développement nationaux, la mise en place d'infrastructures sociales et physiques et l'appui au microfinancement,