9. Insta a los asociados en el desarrollo a que presten asistencia en sus programas al fomento de la capacidad, la creación de instituciones y la generación de empleos locales y a que impartan capacitación y proporcionen empleo al personal local en la mayor medida posible, acoge con beneplácito la labor emprendida por Serbia y Montenegro con el fin de crear un entorno propicio para el sector privado, incluido el desarrollo de un sector financiero que preste servicios, entre otros, a las microempresas y las pequeñas y medianas empresas y a los hogares, y alienta a que se siga trabajando en la reforma de la reglamentación, la transparencia, la rendición de cuentas, la buena gobernanza y el Estado de derecho, elementos que apoyan el desarrollo sostenible;
9. Prie instamment les partenaires du développement de contribuer dans leurs programmes au renforcement des capacités, à la mise en place des institutions et à la création d'emplois sur le plan local, et de former et de recruter dans toute la mesure possible du personnel localement, se félicite de l'action menée par la Serbie-et-Monténégro pour créer un milieu porteur pour son secteur privé, y compris la mise sur pied d'un secteur financier qui offre des services, notamment aux microentreprises, aux petites et moyennes entreprises et aux ménages, et encourage la poursuite de l'action ayant trait à la réforme des règlements, à la transparence, à la responsabilisation, à la bonne gouvernance et à l'état de droit, toutes composantes qui viennent à l'appui du développement durable ;