Profundamente preocupada por la gravedad de la situación humanitaria y de las violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en el Afganistán, especialmente contra las mujeres y los niños, cometidas en particular por los talibanes, y reconociendo que la rendición de cuentas por los perpetradores de las graves violaciones de los derechos humanos es fundamental para lograr la reconciliación y la estabilidad,
Profondément préoccupée par la gravité de la situation humanitaire et par les graves violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire commises en Afghanistan, en particulier contre les femmes et les enfants, notamment par les Taliban, et considérant que l'obligation pour les auteurs de graves violations des droits de l'homme de rendre compte de leurs actes constitue un facteur clef dans l'établissement de la réconciliation et de la stabilité,