12. Reafirma que cabe a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer un papel central en la tarea de ayudar al Consejo a vigilar y evaluar los logros alcanzados y agilizar, dentro del sistema de las Naciones Unidas, la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, así como asesorar al Consejo al respecto, alienta a la Comisión, a este respecto, a que mejore aún más sus métodos de trabajo con el fin de hacer más eficaces su labor y su papel catalizador en la incorporación de una perspectiva de género en las actividades de las Naciones Unidas, tomando en consideración la aprobación por el Consejo del programa de trabajo multianual de la Comisión para el período 2002-2006Véase resolución 2001/4 del Consejo Económico y Social., y exhorta a la Comisión, y a todas las entidades participantes, a que apliquen el programa del trabajo;
12. Réaffirme que la Commission de la condition de la femme joue un rôle central en aidant le Conseil à suivre, évaluer et accélérer, dans le cadre du système des Nations Unies, l'application du Programme d'action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire, et en fournissant au Conseil des avis à ce sujet, encourage à cet égard la Commission à améliorer ses méthodes de travail de sorte que ses travaux et son rôle de catalyseur puissent contribuer plus efficacement à l'intégration d'une perspective sexospécifique dans les activités de l'Organisation des Nations Unies, compte tenu de l'adoption, par le Conseil, du programme de travail pluriannuel de la Commission pour la période 2002-2006Voir résolution 2001/4 du Conseil économique et social., et demande à la Commission et à toutes les parties intéressées de mettre en œuvre ce programme de travail ;