Observando en particular que esta situación tiende a ser especialmente desfavorable a la elección de expertos de algunos grupos regionales,
Notant en particulier que la situation est surtout préjudiciable à l'élection d'experts originaires de certains groupes régionaux,