16. Observa con agrado las contribuciones hechas por donantes para atender a las necesidades del Programa de Asistencia Inmediata y de Transición para el Afganistán en 2002, les insta a que cumplan con prontitud los compromisos de financiación contraídos en la Conferencia Internacional sobre la asistencia para la reconstrucción del Afganistán celebrada en Tokio (Japón) los días 21 y 22 de enero de 2002, y les invita a aportar recursos adicionales a los prometidos en esa Conferencia;
16. Se félicite des contributions qu'apportent les donateurs pour répondre aux besoins du Programme d'assistance immédiate et transitoire pour le peuple afghan en 2002, et prie instamment ceux-ci de s'acquitter promptement des engagements financiers qu'ils ont pris lors de la Conférence internationale sur l'aide à la reconstruction de l'Afghanistan, qui s'est tenue à Tokyo (Japon) les 21 et 22 janvier 2002, et les invite à fournir des ressources supérieures à ce qu'ils ont annoncé à cette occasion ;