5. Subraya la necesidad de que los gobiernos nacionales mejoren el contexto normativo y de políticas en el que actúan las microempresas y las empresas pequeñas y las medianas, entre otras cosas facilitando su acceso al crédito y mejorando la infraestructura de transporte, energía y comunicaciones, para fomentar su rendimiento y competitividad económicos, y a ese respecto invita a los asociados en el desarrollo a prestar la asistencia técnica apropiada;
5. Souligne également qu'il importe que les gouvernements améliorent le cadre réglementaire et politique dans lequel opèrent les microentreprises et les petites et moyennes entreprises, notamment afin de leur faciliter l'accès au crédit et d'améliorer l'infrastructure des transports, de l'énergie et des communications pour stimuler leur activité économique et d'accroître leur compétitivité et, à cet égard, invite les partenaires du développement à fournir l'assistance technique appropriée ;