14. Observa con satisfacción el primer examen por el Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ("la Autoridad") de los informes anuales sobre la prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona presentados por los contratistas a la Autoridad;
14. Note avec satisfaction que le Conseil de l'Autorité internationale des fonds marins (« l'Autorité ») a procédé à un premier examen des rapports annuels sur la prospection et l'exploration des nodules polymétalliques dans la Zone soumis à l'Autorité par les contractants ;