Observando con preocupación las denuncias de constantes infracciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario, así como de prácticas violentas o discriminatorias, incluidos los "asesinatos por motivos de honor" en determinadas partes del país, dirigidos en particular contra mujeres y niñas, y destacando la necesidad de que se respeten las normas internacionales de tolerancia y libertad religiosa y de que se lleve a cabo la instrucción y el enjuiciamiento de los casos pertinentes,
Notant avec préoccupation les informations selon lesquelles des violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire et des pratiques violentes ou discriminatoires, notamment les « crimes d'honneur », se perpétuent dans certaines parties du pays, en particulier à l'égard des femmes et des filles, et soulignant que les normes internationales en matière de tolérance et de liberté religieuse doivent être respectées et que, le cas échéant, des enquêtes judiciaires doivent être ouvertes et des poursuites engagées,