3. Toma nota del informe presentado por el Secretario General de conformidad con la resolución 57/219E/CN.4/2003/120. de la Asamblea General, y acoge con satisfacción sus conclusiones sobre la necesidad de garantizar el respeto de los derechos humanos en la lucha internacional para eliminar el terrorismo y sobre la importancia del papel que corresponde a las Naciones Unidas de promover el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y al tiempo que procuran la cooperación internacional para la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos;
3. Prend acte du rapport que le Secrétaire général lui a soumis en application de sa résolution 57/219E/CN.4/2003/120., et accueille avec satisfaction ses conclusions sur la nécessité de veiller au respect des droits de l'homme dans le cadre de la lutte internationale visant à éliminer le terrorisme et sur l'importance du rôle incombant à l'Organisation des Nations Unies de promouvoir à la fois le maintien de la paix et de la sécurité internationales et la coopération internationale aux fins de la promotion et de la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales pour tous ;