9. Invita a la Mesa de la Comisión a que, en su 12° período de sesiones, siga recomendando a la Comisión las modalidades de organización específicas, a través de consultas de composición abierta y transparentes, que se lleven a cabo de forma oportuna, de conformidad con los reglamentos establecidos de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta que las actividades durante las reuniones de la Comisión deberían reflejar una intervención equilibrada de participantes de todas las regiones, así como un equilibrio de género;
9. Invite le Bureau de la Commission, à la douzième session, à recommander de nouveau à celle-ci, à l'issue de consultations ouvertes, transparentes et tenues en temps opportun, des modalités d'organisation précises, conformes aux procédures établies de l'Organisation des Nations Unies, en gardant à l'esprit que les activités engagées pendant les sessions de la Commission doivent permettre la participation équilibrée des représentants de toutes les régions et des personnes des deux sexes ;