9. Celebra que el Comité haya aprobado directrices revisadas para la presentación de informesVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 38 (A/57/38). y exhorta a los Estados partes a que las apliquen, en particular en lo que se refiere al contenido y la extensión de los informes;
9. Note avec intérêt que le Comité a adopté des directives révisées concernant l'établissement des rapportsVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 38 (A/57/38)., et demande instamment aux États parties de se conformer à ces directives, surtout en ce qui concerne la teneur et la longueur des rapports ;