9. Alienta a la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1771, No. 30822. y a las partes en el Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoFCCC/CP/1997/7/Add.1, decisión 1/CP.3, anexo. a que sigan ocupándose de los efectos adversos del cambio climático, especialmente en los países en desarrollo que son particularmente vulnerables, de conformidad con las disposiciones de la Convención, y alienta también al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático a que continúe evaluando los efectos adversos del cambio climático en los sistemas socioeconómicos y de reducción de los desastres naturales de los países en desarrollo;
9. Encourage la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiquesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1771, no 30822. et les parties au Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiquesFCCC/CP/1997/7/Add.1, décision 1/CP.3, annexe. à continuer d'étudier les aspects préjudiciables des changements climatiques, notamment dans les pays en développement qui sont particulièrement vulnérables, conformément aux dispositions de la Convention-cadre, et encourage également le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat à continuer d'évaluer les effets préjudiciables des changements climatiques sur les systèmes socioéconomiques et les systèmes de prévention des catastrophes naturelles des pays en développement ;