Tomando nota de diversas iniciativas encaminadas a promover la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales, y observando que en su décimo período de sesiones, celebrado en Putrajaya (Malasia) del 16 al 18 de octubre de 2003, la Conferencia Islámica en la Cumbre hizo suyo el concepto de "moderación ilustrada", cuyos principios tienden a impulsar el bienestar, la libertad y el progreso de los seres humanos en el mundo entero, crear armonía y comprensión entre todos los pueblos y buscar una solución justa y pacífica de los conflictos y las controversias,
Prenant note de différentes initiatives visant à promouvoir la compréhension, l'harmonie et la coopération culturelles et religieuses, et notant qu'à sa dixième session, tenue à Putrajaya (Malaisie) du 16 au 18 octobre 2003, la Conférence islamique au sommet a fait sienne la notion de « modération éclairée », dont les principes visent à améliorer les conditions de vie, à faire progresser les libertés, à concourir au progrès partout dans le monde, à contribuer à l'harmonie et à la compréhension entre les peuples et à rechercher un règlement juste et pacifique des conflits et des différends,