2. Autoriza al Secretario General a iniciar la labor de diseño, las actividades conexas de gestión del proyecto y las actividades de gestión de los servicios previos a la construcción siempre que esas actividades puedan llevarse a cabo sin perjuicio de la decisión que adopte la Asamblea General más adelante sobre la elección de una estrategia para ejecutar el plan maestro de mejoras de infraestructura;
2. Autorise le Secrétaire général à poursuivre les travaux de conception et les activités connexes de gestion du projet et d'élaboration des études techniques pour autant que ces activités puissent être menées sans préjudice de la décision qu'elle prendra ultérieurement au sujet de la stratégie de mise en œuvre du plan-cadre d'équipement ;