7. Insta también a los Estados a que, en la lucha contra el terrorismo, observen el derecho a las garantías procesales, de conformidad con todas las disposiciones pertinentes de la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)., el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y los Convenios de Ginebra de 1949Naciones Unidas, Treaty Series, Vol. 75, Nos. 970 a 973., en sus respectivos ámbitos de aplicación;
7. Prie de même instamment les États, dans la lutte qu'ils mènent contre le terrorisme, de garantir le droit à une procédure régulière, conformément à toutes les dispositions pertinentes de la Déclaration universelle des droits de l'hommeRésolution 217 A (III)., du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et des Conventions de Genève de 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973., dans leurs champs respectifs d'applicabilité ;