Considerando que la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, en su séptimo período de sesiones, celebrado en abril de 1999, expresó su interés en un código ético mundial para el turismo e invitó a la Organización Mundial del Turismo a considerar la conveniencia de que grupos importantes participaran en la elaboración, la aplicación y la supervisión de su código ético mundial para el turismoVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1999, Suplemento No. 9 (E/1999/29), decisión 7/3.,
Considérant que la Commission du développement durable, à sa septième session, tenue en avril 1999, a manifesté son intérêt pour un code mondial d'éthique du tourisme et invité l'Organisation mondiale du tourisme à envisager d'associer les grands groupes à la formulation, à la mise en œuvre et au suivi de son code mondial d'éthique du tourismeVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 1999, Supplément no 9 (E/1999/29), décision 7/3.,