7. Invita a las organizaciones internacionales competentes a que adopten medidas adecuadas, compatibles con el principio de la adquisición eficiente y eficaz y con las medidas convenidas para la reforma del régimen de adquisiciones, a fin de ampliar el acceso de los proveedores locales y regionales interesados y facilitar su participación en las actividades internacionales de asistencia para la reconstrucción, la recuperación y el desarrollo de la región;
7. Invite les organisations internationales compétentes à prendre les mesures voulues, compte tenu du principe de l'efficacité au moindre coût des procédures d'achat ainsi que des mesures convenues concernant la réforme des achats, pour ouvrir plus largement les marchés aux fournisseurs locaux et régionaux intéressés et faciliter leur participation aux opérations internationales d'aide à la reconstruction, au redressement et au développement dans la région;