1. Toma conocimiento de la nota del Secretario General sobre la solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme basada en las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para el año 2005A/C.5/59/3 y Corr.1 y Add.1. y del informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/59/553 y Corr.1.;
1. Prend acte de la note du Secrétaire général intitulée « Demande de subvention pour l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement présentée suivant les recommandations de son conseil d'administration concernant le programme de travail de l'Institut pour 2005 »A/C.5/59/3 et Corr.1 et Add.1. et du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/59/553 et Corr.1. ;