2. Alienta a las Naciones Unidas, a otras organizaciones intergubernamentales, a los Estados Miembros y a las organizaciones no gubernamentales a que, con la coordinación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental y en estrecha consulta y cooperación con el pueblo de Timor Oriental, sigan colaborando para hacer frente a las restantes vulnerabilidades a largo plazo de Timor Oriental, incluso en el campo de la preparación y la capacidad de respuesta para casos de emergencia humanitaria, y apoyando la transición de la etapa de socorro y rehabilitación a la de desarrollo;
2. Engage l'Organisation des Nations Unies, les autres organisations intergouvernementales, les États Membres et les organisations non gouvernementales, agissant en coordination avec l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental et en consultation et coopération étroites avec le peuple du Timor oriental, à continuer de collaborer en vue de régler les problèmes à plus long terme qui subsistent au Timor oriental, y compris dans le domaine des capacités de prévention et d'intervention en cas d'urgence humanitaire, et en vue de faciliter le passage de la phase des secours à celles du relèvement puis du développement ;