Recordando el compromiso contraído en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de iniciar programas de acción, con asistencia financiera y técnica, para alcanzar el objetivo de desarrollo del Milenio enunciado en la Declaración del MilenioVéase resolución 55/2, párr. 19. respecto del agua potable, a saber, reducir a la mitad para el año 2015 el porcentaje de personas que carezcan de acceso al agua potable o que no puedan costearlo y el objetivo de la Cumbre de reducir a la mitad el porcentaje de personas que no tengan acceso a servicios básicos de saneamientoInforme de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 2, anexo, párr. 25.,
Rappelant l'engagement pris lors du Sommet mondial pour le développement durable de lancer des programmes d'action, avec une assistance financière et technique, en vue de réaliser l'objectif de développement relatif à l'eau potable énoncé dans la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2, par. 19., à savoir réduire de moitié, d'ici à 2015, la proportion de personnes qui n'ont pas accès à l'eau potable ou qui n'ont pas les moyens de s'en procurer, et l'objectif du Sommet visant à réduire de moitié la proportion de personnes qui n'ont pas accès à des services d'assainissement de baseRapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud), 26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I, résolution 2, annexe, par. 25.,