m) El estímulo de la responsabilidad conjunta del hombre y el niño con la mujer y la niña en la promoción de la igualdad entre los géneros, con el convencimiento de que es un aspecto esencial para lograr los objetivos de la igualdad entre los géneros, el desarrollo y la paz;
m) D'encourager au partage de responsabilité entre, d'une part, les hommes et les garçons et, d'autre part, les femmes et les filles comme moyen de promouvoir l'égalité des sexes, cette mesure étant essentielle pour atteindre les objectifs de l'égalité des sexes, du développement et de la paix ;