vi) El recurso a las formas más crueles de castigos corporales en contravención de las normas y los principios de derechos humanos;
vi) L'usage qui est fait des formes les plus cruelles de châtiment corporel, en contravention des règles et normes relatives aux droits de l'homme ;