Observando que la firma del memorando de cooperación entre el Ecuador y la Organización Meteorológica MundialA/C.2/56/2, apéndice. representa un importante paso en el proceso del establecimiento de un centro internacional de investigaciones del fenómeno de El Niño,
Notant que la signature du mémorandum de coopération entre l'Équateur et l'Organisation météorologique mondialeA/C.2/56/2, annexe. est un progrès important vers la création d'un centre international de recherche sur le phénomène El Niño,