Observando la labor de organizaciones internacionales y regionales en la lucha contra el delito de alta tecnología, incluida la labor del Consejo de Europa en la preparación del Convenio sobre el Delito CibernéticoConsejo de Europa, Série des Traités européens, No.185., así como la labor de esas organizaciones encaminada a fomentar un diálogo entre los gobiernos y el sector privado sobre la seguridad y la confianza en el espacio cibernético,
Notant les travaux des organisations internationales et régionales consacrés à la lutte contre la criminalité faisant appel aux technologies de pointe, notamment ceux du Conseil de l'Europe pour élaborer la Convention sur la cybercriminalitéConseil de l'Europe, Série des Traités européens, no 185. ainsi que les travaux de ces organisations destinés à promouvoir un dialogue entre les pouvoirs publics et le secteur privé sur la sécurité et la confiance dans le cyberespace,