Deplorando el asesinato el 6 de septiembre de 2000 en Atambúa de tres funcionarios de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, a raíz del cual el personal de las Naciones Unidas y de otras organizaciones humanitarias internacionales se retiró de Timor Occidental, y acogiendo con beneplácito a este respecto las disposiciones adoptadas por el Gobierno de Indonesia para llevar a cabo una investigación exhaustiva, adoptar medidas enérgicas contra las personas que sean declaradas culpables de esos crímenes, y garantizar la existencia de un entorno seguro,
Déplorant l'assassinat de trois membres du personnel du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés survenu le 6 septembre 2000 à Atambua, qui a entraîné le retrait du Timor occidental du personnel des Nations Unies et des agents des organismes internationaux d'aide humanitaire, et notant avec satisfaction à cet égard les dispositions prises par le Gouvernement indonésien en vue de procéder à une enquête complète, de sévir contre les personnes reconnues coupables et de faire prévaloir de bonnes conditions de sécurité,