4. Reconoce la participación de Ulu o Tokelau en el Seminario Regional del Pacífico, celebrado en Majuro del 16 al 18 de mayo de 2000A/55/23 (Part I), cap. II, anexo, párr. 30. Para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 23., y su declaración de cómo los habitantes de Tokelau perciben el proyecto del "hogar moderno de Tokelau", tanto en su dimensión de gestión de los asuntos públicos como de desarrollo económico, como el medio para realizar su acto de libre determinación;
4. Constate que l'Ulu-o-Tokelau a participé au séminaire régional pour le Pacifique qui s'est tenu à Majuro du 16 au 18 mai 2000A/55/23 (Partie I), chap. II, annexe, par. 30. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 23. et indiqué que le projet de nouvelle assemblée des Tokélaou, dans la double perspective de la gestion des affaires publiques et du développement économique, est considéré par les Tokélaouans comme le moyen de réaliser leur acte d'autodétermination;