25. Subraya también que la flexibilidad en cuanto al uso de los recursos debe ejercerse en el respeto estricto de las normas y decisiones establecidas por la Asamblea General y el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, en particular con respecto a los límites impuestos por la Asamblea General para la asignación de fondos a las distintas secciones, a la plantilla y a las normas y procedimientos aplicables a las cuestiones relativas al personal;
25. Souligne également que toute latitude dans l'utilisation des ressources devrait être exercée dans le strict respect des normes et décisions fixées par elle et énoncées dans le règlement financier et les règles de gestion financière de l'Organisation, en particulier à l'égard des limites qu'elle a imposées en ce qui concerne l'affectation de ressources à chaque chapitre, le tableau des effectifs et les règles et procédures applicables aux questions de personnel;