4. Reconoce que los principios fundamentales del nuevo proyecto estratégico del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat)Denominado anteriormente Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) (véase la resolución 56/206, de 21 de diciembre de 2001). y su hincapié en las dos campañas mundiales sobre la seguridad de la tenencia y sobre la gestión de los asuntos urbanos son puntos de partida estratégicos para la ejecución efectiva del Programa de Hábitat, especialmente para orientar la cooperación internacional sobre una vivienda adecuada para todos y el desarrollo sostenible de los asentamientos humanos;
4. Reconnaît que l'idée maîtresse de la nouvelle vision stratégique du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat)Antérieurement dénommé « Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) » [voir résolution 56/206 du 21 décembre 2001]. et l'accent mis sur les deux campagnes mondiales, concernant l'une la sécurité d'occupation et l'autre l'administration des villes, sont de bons moyens stratégiques d'entreprendre efficacement la mise en œuvre du Programme pour l'habitat, notamment d'orienter la coopération internationale en vue de la fourniture d'un logement convenable pour tous et du développement durable des établissements humains ;