5. Hace un llamamiento a los Estados para que inicien y faciliten actividades que tengan por objeto educar a los jóvenes en materia de derechos humanos y ciudadanía democrática e inculcarles valores como la solidaridad, el respeto y la apreciación de la diversidad, en particular el respeto de distintos grupos, y afirma que es preciso iniciar o desarrollar una labor especial de información y sensibilización de los jóvenes con respecto a los valores democráticos y los derechos humanos a fin de combatir las ideologías que tienen como fundamento la falaz teoría de la superioridad racial;
5. Demande aux États d'entreprendre des activités visant à sensibiliser les jeunes aux droits de l'homme et aux principes démocratiques et à leur inculquer les valeurs de solidarité, de respect et d'appréciation de la diversité, notamment le respect des groupes différents, et de faciliter de telles activités, et affirme qu'un effort particulier ou accru d'information et de sensibilisation des jeunes aux valeurs démocratiques et aux droits de l'homme doit être fait pour lutter contre les idéologies qui reposent sur la théorie erronée de la supériorité raciale ;