3. Toma nota de la opinión del Asesor Jurídico de las Naciones Unidas, publicada el 24 de septiembre de 2002A/AC.154/358, anexo. sobre el Programa de estacionamiento de vehículos diplomáticosA/AC.154/355, anexo., y de las posiciones expuestas a este respecto en la 213ª reunión del Comité, el 15 de octubre de 2002Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 26 (A/57/26), párrs. 26 a 30 y 32., incluida la petición de la mayoría de los oradores de que se aplace la aplicación del Programa de estacionamiento, y el compromiso contraído por el país anfitrión de mantener condiciones idóneas para el funcionamiento de las delegaciones y las misiones acreditadas ante las Naciones Unidas de un modo justo, no discriminatorio, eficiente y compatible con el derecho internacional;
3. Prend note de l'avis rendu par le Conseiller juridique de l'Organisation des Nations Unies le 24 septembre 2002A/AC.154/358, annexe. au sujet de la Réglementation du stationnement des véhicules diplomatiquesA/AC.154/355, annexe. et des positions exposées à ce propos à la 213e séance du Comité, le 15 octobre 2002Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 26 (A/57/26), par. 26 à 30 et 32., et note en particulier que la plupart des orateurs ont demandé que l'application de la Réglementation du stationnement soit différée et que le pays hôte s'est engagé à maintenir des conditions favorables à l'accomplissement des fonctions des délégations et des missions accréditées auprès de l'Organisation, d'une manière équitable, non discriminatoire, efficace et conforme au droit international ;