Recordando también los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General titulado "La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI"Resolución S-23/2, anexo, y resolución S-23/3, anexo., y las medidas e iniciativas propuestas para superar los obstáculos y los retos que se plantean,
Rappelant également les textes issus de sa vingt-troisième session extraordinaire, intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle »Résolution S-23/2, annexe et résolution S-23/3, annexe., et les mesures et initiatives qui ont été proposées en vue de surmonter les obstacles et les difficultés rencontrés,