58. Toma nota de que la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación ha adoptado políticas sobre la igualdad entre los sexos y el empoderamiento de la mujer y una estrategia sobre la incorporación de la perspectiva de géneroCEB/2006/2 y Corr.1, anexo., así como de los esfuerzos desplegados por la Red interinstitucional sobre la mujer y la igualdad entre los géneros;
58. Prend note de l'adoption par le Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination de la politique à l'échelle du système des Nations Unies sur la parité entre les sexes et l'autonomisation des femmes et de la stratégie sur la prise en compte des problèmes liés à la condition de la femmeCEB/2006/2 et Corr.1, annexe., et des efforts réalisés par le Réseau interinstitutions pour les femmes et l'égalité des sexes ;