2. Observa con reconocimiento que ha seguido mejorando la cooperación y la coordinación entre las Naciones Unidas y sus organismos y el Consejo de Europa, tanto a nivel de las sedes como sobre el terreno;
2. Constate avec satisfaction que la coopération et la coordination entre l'Organisation des Nations Unies et les organismes qui lui sont reliés et le Conseil de l'Europe se sont encore améliorées, tant au niveau des sièges que sur le terrain ;