9. Decide que el Comité Especial se reúna del 1° al 5 de abril de 2002, y recomienda que, tras la presentación del informe del Comité Especial, la Sexta Comisión examine si éste deberá continuar su labor del 7 al 11 de octubre de 2002, durante el quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, en el marco de un grupo de trabajo de la Sexta Comisión;
9. Décide que le Comité spécial siégera du 1er au 5 avril 2002, et recommande que, lorsqu'il aura déposé son rapport, la Sixième Commission envisage de poursuivre le travail à la cinquante-septième session de l'Assemblée générale, du 7 au 11 octobre 2002, dans le cadre d'un groupe de travail de la Sixième Commission ;