d) Permitan el acceso libre y seguro a todas las zonas a fin de posibilitar y apoyar las investigaciones de las presuntas transgresiones graves de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, con miras al enjuiciamiento de los responsables, y cooperen plenamente a tal fin con los mecanismos nacionales e internacionales de protección de los derechos humanos para investigar las denuncias de transgresiones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en la República Democrática del Congo;
d) D'autoriser le libre accès, en toute sécurité, à toutes les zones pour rendre possibles et faciliter des enquêtes sur les graves violations présumées des droits de l'homme et du droit international humanitaire, afin que leurs auteurs soient traduits en justice, et de coopérer pleinement à cet effet avec les mécanismes nationaux et internationaux de protection des droits de l'homme pour enquêter sur les violations présumées des droits de l'homme et du droit international humanitaire en République démocratique du Congo ;