27. Reconoce la conveniencia de prestar apoyo a los Estados más afectados por el tránsito de drogas y que estén dispuestos a ejecutar planes para eliminar ese tránsito, y, a este respecto, pide al Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas que preste asistencia técnica, con cargo a las contribuciones voluntarias disponibles para ese fin, a los Estados más gravemente afectados por el tránsito de drogas, en particular los países en desarrollo que necesiten este tipo de asistencia y apoyo;
27. A conscience qu'il est souhaitable d'apporter un appui aux États qui sont les plus touchés par le transit des drogues et sont disposés à mettre en œuvre des plans pour l'éliminer et prie à cet égard le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues de fournir une assistance technique, financée par les contributions volontaires dont il dispose à cette fin, à ces États, en particulier aux pays en développement qui ont besoin d'une telle assistance et d'un tel appui ;