5. Exige que todas las partes en el Acuerdo de Paz cumplan sus obligaciones con el Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991, insta a los Estados decididos a cooperar con el Tribunal en su calidad de partes en el Acuerdo de Paz, en colaboración con la presencia internacional de seguridad, a que adopten medidas decisivas para capturar y extraditar al Tribunal a todos los acusados y alienta a las autoridades de Bosnia y Herzegovina a establecer, en estrecha cooperación con la comunidad internacional, unas estructuras judiciales nacionales para investigar y enjuiciar los casos de criminales de guerra de menor importancia;
5. Exige de toutes les parties à l'Accord de paix qu'elles s'acquittent de leurs obligations envers le Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991, prie instamment les États qui, en tant que parties à l'Accord de paix, se sont engagés à coopérer avec le Tribunal de prendre, en collaboration avec la présence internationale de sécurité, des mesures décisives pour appréhender et remettre au Tribunal tous les inculpés, et encourage les autorités de Bosnie-Herzégovine, coopérant étroitement avec la communauté internationale, à se doter des moyens judiciaires nationaux voulus pour enquêter sur les cas de criminels de guerre moins connus et les poursuivre en justice ;