10. Encomia a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial por su labor relacionada con la prestación de asistencia técnica a los países de África, en particular a los menos adelantados, a fin de aumentar su capacidad de superar los problemas técnicos que obstaculizan el comercio de productos industriales y de otro tipo, incluido el mejoramiento de las normas de calidad para superar las dificultades relacionadas con la oferta, y promover la competitividad industrial, y exhorta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que siga trabajando en estrecha cooperación con la Organización Mundial del Comercio, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Banco Mundial y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y otras instituciones multilaterales pertinentes para prestar asistencia técnica a los países de África, a fin de permitir que se integren plenamente en la economía mundial;
10. Félicite l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel pour ses activités visant à fournir une assistance technique aux pays africains, en particulier les moins avancés, en vue de renforcer leur capacité de surmonter les obstacles techniques au commerce des produits industriels et autres, notamment en améliorant les normes de qualité afin d'atténuer les contraintes qui pèsent sur l'offre, et de promouvoir la compétitivité industrielle, et lui demande de continuer à œuvrer en collaboration étroite avec l'Organisation mondiale du commerce, le Programme des Nations Unies pour le développement, la Banque mondiale, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et d'autres institutions multilatérales compétentes pour fournir une assistance technique aux pays africains, afin de leur permettre de s'intégrer pleinement dans l'économie mondiale ;