30. Toma nota del informe del Secretario General titulado "Integración de los centros de información de las Naciones Unidas con las oficinas exteriores del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la puesta en práctica de las opiniones de los gobiernos anfitriones"A/AC.198/2001/4., acoge con beneplácito las medidas adoptadas por el Departamento de Información Pública para poner en práctica las opiniones expresadas por los gobiernos anfitriones en sus respuestas al cuestionario de la Secretaría, y pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias para seguir poniendo en práctica esas opiniones y presente un informe al respecto al Comité de Información en su 24° período de sesiones;
30. Prend acte du rapport du Secrétaire général intitulé « Intégration des centres d'information des Nations Unies à des bureaux extérieurs du Programme des Nations Unies pour le développement : prise en compte des vues présentées par les gouvernements hôtes »A/AC.198/2001/4., note avec satisfaction les mesures prises par le Département de l'information pour tenir compte des vues formulées par les gouvernements des pays hôtes dans leur réponse au questionnaire établi par le Secrétariat, et prie le Secrétaire général de prendre les dispositions voulues pour continuer à tenir compte de ces vues et de présenter un rapport à ce sujet au Comité de l'information à sa vingt-quatrième session ;