6. Decide también que el examen amplio mencionado en el párrafo 5 supra se centre en acciones prácticas y concretas para la ulterior ejecución del Programa de Acción, entre otras cosas mediante la movilización de recursos y la asistencia para los pequeños Estados insulares en desarrollo, y sirva para reafirmar el compromiso político de todos los países en este sentido;
6. Décide que l'examen approfondi mentionné au paragraphe 5 ci-dessus devrait conduire tous les pays à renouveler leur engagement politique et porter sur l'élaboration de mesures concrètes et pragmatiques en vue de la poursuite de l'application du Programme d'action, notamment grâce à la mobilisation de ressources et d'une assistance en faveur des petits États insulaires en développement ;