c) Las ejecuciones que siguen llevándose a cabo sin que se respeten las salvaguardias internacionalmente reconocidas y, en particular, deplora la ejecución de personas menores de 18 años, que contraviene las obligaciones contraídas por la República Islámica del Irán en virtud del artículo 37 de la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. y el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosResolución 2200 A (XXI), anexo., así como las ejecuciones públicas;
c) Par la persistance des exécutions sans considération pour les garanties internationalement reconnues, et déplore en particulier les exécutions publiques et l'exécution de personnes âgées de moins de 18 ans, en violation des obligations incombant à la République islamique d'Iran en vertu de l'article 37 de la Convention relative aux droits de l'enfantNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 27531. et de l'article 6 du Pacte international relatif aux droits civils et politiquesRésolution 2200 A (XXI), annexe., de même que les exécutions publiques ;