Señalando que el aumento del compromiso político, incluso en el nivel más elevado, que se puso de manifiesto, entre otras ocasiones, en la reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre el VIH/SIDA, celebrada el 22 de septiembre de 2003, demuestra que los gobiernos y la comunidad internacional están resueltos a intensificar la ejecución y la cooperación para cumplir los objetivos y las metas que figuran en la Declaración de compromiso,
Notant que l'engagement politique plus poussé en faveur de la lutte contre le VIH/sida, récemment réaffirmé, au plus haut niveau, lors de la réunion de l'Assemblée générale de haut niveau sur le VIH/sida, tenue le 22 septembre 2003, prouve que les gouvernements et la communauté internationale sont bien résolus à intensifier leur action et leur coopération en vue de la réalisation des buts et objectifs énoncés dans la Déclaration d'engagement,