12. Toma nota de la estimación de gastos para el mantenimiento de los prisionerosA/56/497, párr.13., y pide al Secretario General que incluya este tema en el contexto del informe sobre las consecuencias financieras a largo plazo del Tribunal Internacional para Rwanda que se le ha pedido que presente en la continuación del quincuagésimo sexto período de sesiones;
12. Prend note du coût prévu de la détention des prisonniersA/56/497, par. 13. et prie le Secrétaire général d'aborder cette question dans le rapport qu'il doit présenter à la reprise de la cinquante-sixième session sur les incidences financières à long terme des activités du Tribunal pénal international pour le Rwanda ;