9. Observa el proceso permanente de examen de la gestión y los procedimientos de trabajo de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa emprendido por iniciativa de la Presidencia rumana en 2001 y continuado bajo la Presidencia portuguesa en 2002 con el objeto de incrementar su eficiencia en cuestiones de seguridad y cooperación en Europa y hacer frente a las amenazas y desafíos a la seguridad y la estabilidad en su región;
9. Note la poursuite du processus d'examen des méthodes de gestion et de travail de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe entrepris en 2001 à l'initiative de la présidence roumaine et poursuivi en 2002 sous la présidence portugaise en vue de renforcer l'efficacité de l'Organisation dans le domaine de la sécurité et de la coopération en Europe et de la rendre mieux à même de contrer les menaces et les dangers pesant sur la sécurité et la stabilité de la région ;