14. Destaca que el enfoque de Evian adoptado por el Club de París, que fue decidido por los acreedores en octubre de 2003, se ocupa de la deuda bilateral de los países de ingresos bajos y medianos que no están muy endeudados, teniendo en cuenta no sólo los déficits de financiación sino también la sostenibilidad de la deuda a mediano plazo de esos países, y celebra que su objetivo sea adaptar la reestructuración de la deuda a las necesidades financieras de los países en cuestión y asegurar la sostenibilidad a largo plazo de la deuda de los países que han adoptado políticas que aseguren una salida del sistema de reprogramación de la deuda del Club de París;
14. Insiste sur le fait que l'approche d'Évian du Club de Paris, adoptée par les créanciers en octobre 2003, traite la dette bilatérale des pays pauvres et des pays à revenu faible et intermédiaire qui ne sont pas très endettés et tient compte non seulement des difficultés de financement mais aussi du problème, pour ces pays, de la gestion viable à moyen terme de leur dette, et se félicite que cette approche ait pour objectif d'adapter la restructuration de la dette aux besoins financiers des pays concernés et d'assurer la viabilité à long terme de la dette des pays qui ont adopté des politiques propres à faciliter leur sortie des exercices de rééchelonnement de la dette du Club de Paris ;