10. Acoge complacida además, en este contexto, el compromiso formulado por el Presidente del Afganistán el 5 de julio de 2006, en la segunda Conferencia de Tokio sobre la consolidación de la paz en el Afganistán, de mantenerse firme respecto de la disolución de los grupos armados ilegales, y alienta al Gobierno del Afganistán a trabajar activamente en los planos nacional, provincial y local para cumplir ese compromiso;
10. Se félicite en outre, à cet égard, que le Président afghan ait pris le ferme engagement de démanteler les groupes armés illégaux, à la deuxième Conférence de Tokyo sur la consolidation de la paix en Afghanistan, le 5 juillet 2006, et encourage le Gouvernement afghan à œuvrer activement aux niveaux national, provincial et local pour concrétiser cet engagement ;