36. Pide al Secretario General que asegure que las enmiendas que se hagan a los contratos se adecuen a lo establecido en el Manual de Adquisiciones de las Naciones Unidas, y subraya que en los contratos se deberá establecer que las Naciones Unidas no serán responsables de demora, daño o pérdida alguno en que incurra el contratista;
36. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que les avenants aux contrats soient conformes aux dispositions du Manuel des achats de l'Organisation des Nations Unies et souligne que les contrats devraient stipuler que l'Organisation déclinera toute responsabilité en cas de retards, de dommages ou de pertes imputables à l'entrepreneur ;