15. Reconoce, a ese respecto, que el sistema de las Naciones Unidas de evaluación y coordinación para casos de desastre sigue siendo un instrumento valioso para que los Estados Miembros aporten conocimientos especializados en gestión de las actividades en casos de desastre a fin de responder a las emergencias que se produzcan de forma repentina;
15. Constate à cet égard que le système des Nations Unies pour l'évaluation et la coordination en cas de catastrophe reste un moyen précieux de mettre des connaissances spécialisées de gestion des catastrophes à la disposition des États Membres appelés à réagir à une situation d'urgence soudaine ;