Observando que el marco del Plan Puebla-Panamá comprende la Iniciativa Mesoamericana de Prevención y Mitigación de Desastres Naturales, así como otras iniciativas para promover la conservación y la ordenación sostenible de los recursos naturales, y abarca la Estrategia de transformación y modernización de Centroamérica en el siglo XXI, presentada en la reunión del Grupo Consultivo Regional celebrada en Madrid los días 8 y 9 de marzo de 2001, y la Estrategia para el Sur-Sureste de México,
Notant que le cadre créé par le Plan Puebla-Panama comprend l'Initiative méso-américaine pour la prévention et l'atténuation des catastrophes naturelles, ainsi que d'autres initiatives qui encouragent la protection et la gestion durable des ressources naturelles, et englobe la stratégie pour la transformation et la modernisation de l'Amérique centrale au XXIe siècle, présentée à la réunion du Group consultatif régional à Madrid, les 8 et 9 mars 2001, et la Stratégie pour le Sud-Sud-Est du Mexique,