2. Reconoce que cada Estado tiene la responsabilidad primordial de su propio desarrollo sostenible y de tomar medidas eficaces para reducir los riesgos de desastre, en particular para proteger a los habitantes de su territorio, las infraestructuras y otros bienes nacionales de las consecuencias de los desastres, lo que incluye la aplicación y el seguimiento del Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastresIbíd., resolución 2., y subraya la importancia de la cooperación y las asociaciones internacionales en apoyo de esos esfuerzos nacionales;
2. Reconnaît qu'il incombe en premier lieu à chaque État d'assurer son développement durable et de prendre des mesures effectives pour réduire les risques de catastrophe, y compris en protégeant les personnes sur son territoire, ses infrastructures et autres biens nationaux contre l'impact des catastrophes, et notamment d'appliquer le Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 : pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophesIbid., résolution 2., et d'en assurer le suivi, et souligne que la coopération et les partenariats internationaux sont primordiaux pour appuyer cet effort national ;