4. Decide que las cuotas de Suiza y de Timor-Leste para el año 2002 se contabilicen como ingresos diversos de conformidad con el apartado c) del párrafo 5.2 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas;
4. Décide que les quotes-parts de la Suisse et du Timor oriental pour l'année 2002 seront considérées comme des recettes accessoires, conformément à l'alinéa c de l'article 5.2 du règlement financier de l'Organisation ;