Teniendo presente la continua necesidad de financiar los proyectos que fueron presentados, dentro del contexto de la ejecución del Programa de Acción, entre otros en la reunión de representantes de los países donantes y de pequeños Estados insulares en desarrollo, celebrada en Nueva York del 24 al 26 de febrero de 1999Véase A/S-22/4.,
Consciente de la nécessité de continuer à financer les projets entrant dans le cadre de l'application du Programme d'action qui ont été présentés, entre autres, à la réunion des représentants des pays donateurs et des petits États insulaires en développement tenue à New York du 24 au 26 février 1999Voir A/S-22/4.,