Acogiendo con beneplácito la labor del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría al distribuir directrices para las misiones sobre el terreno sobre los procedimientos que deben seguirse para tramitar cuestiones de disciplina y denuncias de faltas graves de conducta en relación con el personal de las misiones, y considerando alentador el acuerdo alcanzado en el Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración para revisar el procedimiento para tratar todas las formas de acoso sexual e incorporarlo a una nueva instrucción administrativa relativa a todas las formas de acoso,
Se félicitant que le Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat ait publié, à l'intention des missions sur le terrain, des instructions sur les procédures à suivre en cas de problèmes disciplinaires ou d'accusations de fautes graves commises par le personnel de la mission, et encouragée par l'accord intervenu au sein du Comité de coordination entre l'Administration et le personnel, selon lequel les procédures d'examen des plaintes de toute forme de harcèlement sexuel seront réévaluées et les résultats de cette réévaluation intégrés à une nouvelle circulaire portant sur toutes les formes de harcèlement,