Habiendo examinado el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre los servicios comunes y conjuntos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en VienaVéase A/58/258., las observaciones al respecto del Secretario General y de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinaciónVéase A/58/258/Add.1., y las observaciones conexas de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/58/389, párrs. 8 y 9.,
Ayant examiné le rapport du Corps commun d'inspection sur les services communs et services mixtes des organisations du système des Nations Unies à VienneVoir A/58/258., ainsi que les observations du Secrétaire général, du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordinationVoir A/58/258/Add.1. et du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires s'y rapportantA/58/389, par. 8 et 9.,