31. Subraya la importancia de elaborar normas complementarias para fortalecer y actualizar los instrumentos internacionales contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, teniendo en cuenta las cuestiones examinadas por el Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban en sus períodos de sesiones anteriores, así como las cuestiones que se determinen en el seminario de alto nivel que se celebrará durante el próximo período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental;
31. Souligne l'importance que présente l'élaboration de normes complémentaires pour renforcer et mettre à jour les instruments internationaux contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, compte tenu des questions débattues au cours des sessions antérieures du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban ainsi que sur les questions qu'identifiera le séminaire de haut niveau qui doit se tenir au cours de la prochaine session du Groupe de travail ;