47. Observa el hecho de que la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre podría incorporar en su programa de trabajo varias de las actividades previstas para ella en el Plan de Acción de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos para la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE IIIVéase A/AC.105/L.262., y que algunas de esas actividades podrían integrarse en su programa de trabajo únicamente si se aportaban recursos humanos y financieros adicionalesIbíd., anexo, párr. 6.;
47. Prend note du fait que le Bureau des affaires spatiales pourrait intégrer dans son programme de travail un certain nombre d'activités inscrites dans le Plan d'action du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique relatif à l'application des recommandations d'UNISPACE IIIVoir A/AC.105/L.262. et que certaines de ces activités ne pourraient être intégrées dans son programme de travail que si des ressources financières et du personnel supplémentaires lui étaient fournisIbid., annexe, par. 6. ;