Acogiendo con agrado además la propuesta de celebrar una tercera Conferencia Internacional sobre sistemas de alerta temprana en Bonn (Alemania), del 27 al 29 de marzo de 2006, que abarque toda la gama de peligros naturales, con especial atención al establecimiento urgente de sistemas de alerta temprana para los peligros hidrometeorológicos y geológicos a escala mundial,
Se félicitant en outre qu'il ait été proposé de tenir à Bonn (Allemagne), du 27 au 29 mars 2006, une troisième conférence internationale sur l'alerte rapide portant sur l'ensemble des risques naturels et en particulier sur l'urgente mise en service de systèmes d'alerte rapide concernant les risques hydrométéorologiques et géologiques à l'échelle de la planète,