Teniendo presente la Declaración de las Naciones Unidas sobre la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, contenida en su resolución 57/2, de 16 de septiembre de 2002, y sus resoluciones 57/7, de 4 de noviembre de 2002, y 58/233, de 23 de diciembre de 2003, y acogiendo con beneplácito que la comunidad internacional haya renovado su compromiso de apoyar la Nueva AlianzaA/57/304, anexo. y otras iniciativas conexas en favor de África,
Ayant à l'esprit la Déclaration des Nations Unies sur le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, figurant dans sa résolution 57/2 du 16 septembre 2002, et ses résolutions 57/7 du 4 novembre 2002 et 58/233 du 23 décembre 2003, et se félicitant que la communauté internationale ait renouvelé son engagement d'appuyer le Nouveau PartenariatA/57/304, annexe. et d'autres initiatives connexes en faveur de l'Afrique,