7. Pide al Secretario General que prepare un informe amplio y analítico sobre los progresos alcanzados en el cumplimiento de los compromisos fijados en la Declaración de compromiso, con miras a determinar los problemas y las limitaciones y formular recomendaciones sobre las medidas necesarias para continuar avanzando, a fin de que la Asamblea General lo examine en su quincuagésimo octavo período de sesiones, y en este contexto destaca la importancia de continuar perfeccionando los indicadores básicos elaborados por el Programa conjunto y aprobados por su Junta de Coordinación;
7. Prie le Secrétaire général d'établir un rapport analytique d'ensemble sur les progrès réalisés dans la concrétisation des engagements pris aux termes de la Déclaration d'engagement, de cerner les problèmes et difficultés, de formuler des recommandations sur les mesures à prendre pour réaliser de nouveaux progrès et de les lui présenter pour examen à sa cinquante-huitième session, et souligne à ce propos qu'il importe de continuer à affiner les indicateurs de base mis au point par le Programme et approuvés par son Conseil de coordination ;