43. Exhorta a todos los Estados a que se aseguren de que los buques que enarbolen su pabellón no transborden pescado capturado por buques pesqueros que se dediquen a la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, y a que, por sí mismos o por medio de organizaciones o mecanismos regionales de ordenación pesquera, elaboren medidas más eficaces de cumplimiento y ejecución para prevenir y reprimir esos transbordos de conformidad con el derecho internacional;
43. Demande à tous les États de veiller à ce que les navires qui battent leur pavillon n'acheminent pas de poissons capturés par des navires pratiquant la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et de mettre sur pied, individuellement ou dans le cadre d'organisations ou d'arrangements régionaux de gestion des pêches, des mesures d'exécution plus efficaces, afin de prévenir et de réprimer ce type d'opération, dans le respect du droit international ;