47. Toma nota de las recomendaciones que figuran en el informe provisional del Relator EspecialVéase A/61/335., e insta a los Estados Miembros y a otros interesados pertinentes a considerar la posibilidad de aplicar esas recomendaciones;
47. Prend acte des recommandations figurant dans le rapport d'activité du Rapporteur spécialVoir A/61/335. et encourage les États Membres et les autres parties prenantes à envisager d'appliquer ces recommandations ;