3. Acoge con beneplácito la decisión del Comité de hacer un examen detallado de la aplicación del Programa de estacionamiento de vehículos diplomáticosA/AC.154/355, anexo., conforme a lo recomendado por el Asesor Jurídico de las Naciones Unidas en su opinión publicada el 24 de septiembre de 2002A/AC.154/358, anexo., a fin de paliar los problemas experimentados por algunas misiones permanentes en el primer año del Programa y asegurar que sea aplicado debidamente y de manera justa, no discriminatoria, eficaz y compatible con el derecho internacional;
3. Se félicite de la décision du Comité de procéder à un examen détaillé de l'application de la Réglementation du stationnement des véhicules diplomatiquesA/AC.154/355, annexe. comme l'a recommandé le Conseiller juridique dans son avis du 24 septembre 2002A/AC.154/358, annexe., pour faire face aux problèmes rencontrés par certaines missions permanentes durant la première année d'application de cette réglementation, et pour faire en sorte que celle-ci soit appliquée correctement et d'une manière équitable, non discriminatoire, efficace et conforme au droit international ;