3. Encomia también la decisión de los Estados de América del Sur de prohibir el emplazamiento, el desarrollo, la fabricación, la posesión, el despliegue, la experimentación y la utilización de todo tipo de armas de destrucción en masa, incluyendo las nucleares, químicas, biológicas y tóxicas, así como su tránsito por los países de la región sudamericana, de acuerdo con el Tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina y el Caribe (Tratado de Tlatelolco)Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 634, No. 9068. y demás convenciones internacionales en la materia;
3. Se félicite également de la décision des États d'Amérique du Sud d'interdire l'implantation, la mise au point, la fabrication, la possession, le déploiement, les essais et l'utilisation de tous types d'armes de destruction massive, y compris les armes nucléaires, chimiques, biologiques et toxiques, ainsi que leur transit par les pays de la région de l'Amérique du Sud, conformément aux dispositions du Traité de TlatelolcoNations Unies, Recueil des Traités, vol. 634, no 9068. et des autres conventions internationales concernant cette question ;