7. Observa también que la conclusión sobre los niños en situación de riesgo, adoptada por el Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en su 58º período de sesiones, celebrado en Ginebra del 1° al 5 de octubre de 2007Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 12A (A/62/12/Add.1), cap. III, secc. A., tiene por objeto aumentar la asistencia y la protección que brinda la Oficina del Alto Comisionado a los niños, según su definición que figura en el artículo 1 de la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531., que son solicitantes de asilo, apátridas, refugiados, desplazados internos o repatriados;
7. Note que la conclusion sur les enfants dans les situations à risque, que le Comité exécutif du Programme du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés a adoptée à sa cinquante-huitième session, tenue à Genève du 1er au 5 octobre 2007Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 12A (A/62/12/Add.1), chap. III, sect. A., vise à renforcer l'assistance et la protection que le Haut-Commissariat apporte aux enfants, tels que définis à l'article premier de la Convention relative aux droits de l'enfantNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 27531., qui sont demandeurs d'asile, apatrides, réfugiés, déplacés internes ou rapatriés ;