12. Toma nota con satisfacción de las decisiones adoptadas en la primera Reunión Ministerial de la Organización de Cooperación Económica sobre la industria, celebrada en Teherán del 25 al 27 de enero de 2004, y destaca la importancia de la aprobación de la Declaración y el Plan de Acción de Teherán para la cooperación industrial en la región de la Organización de Cooperación Económica, que prepararán el terreno para consolidar las iniciativas regionales destinadas a promover la cooperación industrial en la región, movilizando recursos regionales e internacionales y el potencial industrial de los Estados miembros, y, con ese fin, alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que contribuya activamente a la labor de la Organización de Cooperación Económica en el sector de la industria;
12. Prend note avec satisfaction des décisions prises lors de la première Réunion ministérielle sur l'industrie organisée sous l'égide de l'Organisation de coopération économique, à Téhéran du 25 au 27 janvier 2004, et note l'importance que revêt l'adoption de la Déclaration de Téhéran et du Plan d'action pour la coopération industrielle dans la région intéressant l'Organisation de coopération économique, qui ouvrent la voie à la consolidation des efforts régionaux pour promouvoir la coopération industrielle dans la région grâce à la mobilisation de ressources régionales et internationales et du potentiel industriel des États membres et, à cette fin, encourage l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à contribuer efficacement aux activités de l'Organisation de coopération économique dans le domaine de l'industrie ;