25. Recuerda sus resoluciones 53/59 B, de 3 de diciembre de 1998, y 54/82 B, de 6 de diciembre de 1999, e insta al Departamento de Información Pública a que adopte las medidas necesarias, mediante el suministro de información pertinente y objetiva, con miras a lograr los principales objetivos enunciados en el informe del Secretario General sobre las causas de los conflictos y el fomento de la paz duradera y el desarrollo sostenible en ÁfricaA/52/871-S/1998/318. y dé a publicidad las actividades del grupo de trabajo de composición abierta constituido a tal efecto;
25. Rappelle ses résolutions 53/59 B du 3 décembre 1998 et 54/82 B du 6 décembre 1999, et prie instamment le Département de l'information de prendre les mesures nécessaires, en fournissant des informations pertinentes et objectives, pour contribuer à la réalisation des principaux objectifs énoncés dans le rapport du Secrétaire général sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en AfriqueA/52/871-S/1998/318. et de faire connaître les activités du groupe de travail à composition non limitée établi à cette fin ;