11. Acoge con agrado la celebración, en Tokio, los días 26 y 27 de septiembre de 2006, de una reunión de oficinas, fondos y programas de las Naciones Unidas con otras organizaciones internacionales para aumentar la cooperación en la lucha contra la trata de personas, de conformidad con lo dispuesto por el Consejo Económico y Social en su resolución 2006/27, y alienta la colaboración continua para eliminar lagunas y superposiciones en las actividades de los órganos interesados;
11. Se félicite de la réunion que les offices, fonds et programmes des Nations Unies ont tenue à Tokyo, les 26 et 27 septembre 2006, avec d'autres organisations internationales pour renforcer la coopération concernant la traite des personnes, comme le Conseil économique et social l'a demandé dans sa résolution 2006/27, et encourage les organismes intéressés à poursuivre leur collaboration pour éliminer les lacunes et les chevauchements dans leurs activités ;