Observando con reconocimiento las medidas que se han tomado para crear una mayor conciencia del voluntariado mediante el intercambio de información y la divulgación a escala mundial, en particular las medidas dirigidas a establecer una red efectiva de voluntarios mediante, entre otras cosas, el sitio en la Web del Año Internacional de los Voluntarioswww.iyv2001.org. y los sitios nacionales vinculados a éste,
Notant avec satisfaction les initiatives visant à mieux faire connaître le volontariat par l'échange d'informations et des activités de sensibilisation au niveau mondial, en particulier l'action tendant à créer un réseau efficace pour les volontaires en utilisant notamment le site web de l'Année internationale des Volontaireswww.iyv2001.org. et les sites nationaux correspondants,