3. Pide al Secretario General que amplíe la propuesta mediante un plan detallado con objetivos comerciales concretos de la Organización y las medidas que deberían adoptarse para alcanzarlos, en particular el uso de la contratación externa, de conformidad con lo dispuesto en su resolución 55/232 y en su resolución 55/247, de 12 de abril de 2001, y el aprovechamiento óptimo del espacio disponible en los locales de las Naciones Unidas;
3. Prie le Secrétaire général de développer cette proposition sous la forme d'un plan détaillé sur les objectifs commerciaux de l'Organisation et les mesures à prendre pour les atteindre, en particulier le recours à l'externalisation, conformément aux dispositions de sa résolution 55/232 et de sa résolution 55/247 du 12 avril 2001, ainsi que l'utilisation optimale de l'espace dans les bâtiments de l'Organisation ;