15. Reafirma la necesidad de velar por que la asistencia y el personal humanitario lleguen libremente y en condiciones de seguridad a todos los que los necesiten y de garantizar la seguridad de todo el personal humanitario en Timor Occidental, reconoce, en este sentido, que el Gobierno de Indonesia ha adoptado y está poniendo en práctica medidas para aplicar la resolución 1319 (2000) del Consejo de Seguridad, como el desarme y la disolución de las milicias, el despliegue de servicios de seguridad adicionales y el enjuiciamiento de los culpables, y le exhorta a que siga fortaleciendo esas iniciativas en plena cooperación con los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales;
15. Réaffirme qu'il est nécessaire de faire en sorte que le personnel des organismes à vocation humanitaire et les secours puisse atteindre librement et dans de bonnes conditions de sécurité toutes les personnes dans le besoin et d'assurer la sécurité de l'ensemble dudit personnel au Timor occidental, note à ce sujet les mesures prises et les efforts déployés par le Gouvernement indonésien pour appliquer la résolution 1319 (2000) du Conseil de sécurité, notamment en désarmant et démantelant les milices, en déployant un appareil sécuritaire supplémentaire et en poursuivant en justice tous les individus reconnus coupables, et lui demande de continuer à renforcer son action dans ce sens, en pleine coopération avec les États Membres, les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales;