Tomando nota del informe presentado por el Secretario GeneralE/CN.4/2000/46 y Add.1. en cumplimiento de la resolución 1999/21 de la Comisión de Derechos Humanos, de 23 de abril de 1999Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1999, Suplemento No. 3 (E/1999/23), cap. II, secc. A., y los informes del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones 52/120A/53/293 y Add.1. y 55/110A/56/207 y Add.1.,
Prenant acte du rapport présenté par le Secrétaire généralE/CN.4/2000/46 et Add.1. conformément à la résolution 1999/21 de la Commission des droits de l'homme, en date du 23 avril 1999Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1999, Supplément no 3 (E/1999/23), chap. II, sect. A., et des rapports du Secrétaire général sur l'application des résolutions 52/120A/53/293 et Add.1. et 55/110A/56/207 et Add.1.,