Tomando nota de la declaración AHG/Decl. 1 (XXXVII) aprobada por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37° período ordinario de sesiones, sobre la aprobación de la Nueva Iniciativa Africana, denominada ahora Nueva Alianza para el Desarrollo de África, tras el examen realizado por el Comité de Aplicación de los Jefes de Estado y de Gobierno en Abuja, el 23 de octubre de 2001, en relación con el desarrollo sostenible en África,
Prenant note de la déclaration AHG/Decl.1 (XXXVII) adoptée par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine à sa trente-septième session ordinaire concernant l'adoption de la nouvelle Initiative africaine, qui porte désormais le nom de nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, après examen de la question du développement durable en Afrique par le Comité d'exécution des chefs d'État et de gouvernement, réuni à Abuja le 23 octobre 2001,