4. Hace hincapié además en la necesidad de que los Estados Miembros sigan examinando la colaboración y analicen, en consultas intergubernamentales apropiadas, la manera de aumentar la cooperación entre las Naciones Unidas y todos los colaboradores pertinentes, entre otros los de países en desarrollo, con objeto de ofrecerles mayores oportunidades de contribuir a la realización de los objetivos y programas de la Organización;
4. Souligne en outre qu'il faut que les États Membres examinent plus avant la question des partenariats et étudient, dans le cadre de consultations intergouvernementales appropriées, comment renforcer la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et tous les partenaires concernés, notamment ceux des pays en développement, pour leur donner davantage de possibilités de contribuer à la réalisation des objectifs et programmes de l'Organisation ;