20. Expresa su preocupación por el hecho de que se sigan sembrando minas terrestres antipersonal e insta a todas las partes afganas a que ordenen que se ponga fin por completo al uso de minas terrestres, que sigue causando ingentes bajas entre la población civil y entorpece considerablemente la prestación de asistencia humanitaria, así como a que cumplan su deber de cooperar con el programa de las Naciones Unidas de actividades relativas a las minas y protejan a su personal;
20. Constate avec préoccupation que des mines terrestres antipersonnel continuent d'être posées, faisant constamment de nombreuses victimes parmi les civils et entravant considérablement l'acheminement de l'aide humanitaire, et prie instamment toutes les parties afghanes de cesser complètement d'utiliser des mines terrestres et de s'acquitter de leurs obligations en coopérant avec le Programme d'action antimines de l'Organisation des Nations Unies et en protégeant le personnel du Programme;