1. Declara que los días 8 y 9 de mayo son una ocasión propicia para el recuerdo y la reconciliación y, sin perjuicio de que los Estados Miembros dediquen otras fechas a la victoria, la liberación o la conmemoración, invita a todos los Estados Miembros, organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales y particulares a que observen anualmente uno de esos días, o ambos, en forma apropiada para rendir homenaje a todas las víctimas de la segunda guerra mundial;
1. Proclame les 8 et 9 mai journées du souvenir et de la réconciliation et, tout en convenant que chaque État Membre peut célébrer ses propres journées de la victoire, de la libération et de la commémoration, invite tous les États Membres, les organismes des Nations Unies, les organisations non gouvernementales et les particuliers à observer chaque année l'une ou l'autre de ces journées, ou les deux, pour rendre à toutes les victimes de la Seconde Guerre mondiale l'hommage qui leur est dû ;