Preocupada porque prosigue el establecimiento de puestos de control de Israel en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y por la transformación de varios de esos puestos de control en estructuras similares a cruces fronterizos permanentes dentro del territorio palestino ocupado, lo cual afecta gravemente a la contigüidad del territorio y socava en gran medida las iniciativas para reactivar y desarrollar la economía palestina,
Préoccupée par le fait que des points de contrôle israéliens continuent d'être mis en place dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et que plusieurs de ces points de contrôle ont été transformés en structures semblables à des passages frontaliers permanents à l'intérieur du territoire palestinien occupé, lesquelles portent profondément atteinte à la contiguïté territoriale du territoire et compromettent gravement les efforts de relèvement et de développement de l'économie palestinienne,