46. Hace suya, a ese respecto, la petición formulada por la Reunión de los Estados Partes en la Convención al Secretario General para que adopte medidas oportunas, antes del 21° período de sesiones de la Comisión, para fortalecer la capacidad de la División, en su calidad de secretaría de la Comisión, dentro de los niveles generales de recursos existentes, a fin de asegurar un mejor apoyo y asistencia a la Comisión y sus subcomisiones en su examen de las presentacionesSPLOS/162, párr. 6., como se dispone en el párrafo 9 del anexo III del reglamento de la ComisiónCLCS/40.;
46. Approuve à cet égard la requête faite par la Réunion des États parties à la Convention au Secrétaire général de prendre, dans les meilleurs délais, des mesures, avant la vingt et unième session de la Commission, pour renforcer les capacités de la Division, qui assure le secrétariat de la Commission, dans le cadre des ressources générales existantes, afin d'améliorer l'appui et l'assistance apportés à la Commission et à ses sous-commissions, lorsqu'elles examinent les dossiersSPLOS/162, par. 6., conformément au paragraphe 9 de l'annexe III du Règlement intérieur de la CommissionCLCS/40. ;