40. Observa con grave preocupación que, a pesar de los múltiples esfuerzos de la comunidad internacional, gran parte de los objetivos del Programa de Acción para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial no se han logrado y, por tanto, acoge con satisfacción la aprobación de la Declaración y el Programa de Acción de DurbanVéase A/CONF.189/12 y Corr.1, cap. I., y pide su cabal aplicación en los planos nacional, regional e internacional;
40. Note avec une grande préoccupation que, malgré les nombreux efforts déployés par la communauté internationale, les objectifs du Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale sont loin d'avoir été atteints, se félicite par conséquent de l'adoption de la Déclaration et du Programme d'action de DurbanVoir A/CONF.189/12 et Corr.1, chap. I. et demande qu'ils soient mis en œuvre intégralement aux niveaux national, régional et international ;