7. Observa con preocupación lo indicado en el párrafo 61 del informe del Secretario GeneralA/58/194 y Corr.1, 2 y 3., reafirma que no se debe hacer excepción alguna a la norma de que los documentos deben distribuirse en todos los idiomas oficiales y subraya el principio de que todos los documentos oficiales deben distribuirse simultáneamente en todos los idiomas oficiales antes de que se publiquen en los sitios de las Naciones Unidas en la Web;
7. Note avec inquiétude le paragraphe 61 du rapport du Secrétaire généralA/58/194 et Corr.1 et 2., réaffirme qu'il ne doit y avoir aucune dérogation à la règle exigeant que les documents soient distribués dans toutes les langues officielles, et souligne le principe selon lequel tous les documents officiels doivent être distribués simultanément dans toutes les langues officielles avant d'être affichés sur des sites Web de l'Organisation ;