12. Señala con reconocimiento también las conclusiones del examen trienal del sistema de certificación del Proceso de Kimberley y las recomendaciones aprobadas en la reunión plenaria del Proceso de Kimberley celebrada en Gaborone, observa que la aplicación oportuna de las recomendaciones reforzará y consolidará el Proceso y, por consiguiente, alienta a que se apliquen sin demora;
12. Note également avec satisfaction les conclusions de l'examen triennal du Système de certification du Processus de Kimberley et les recommandations adoptées à la réunion plénière du Processus de Kimberley tenue à Gaborone, considère que la mise en œuvre diligente de ces recommandations renforcera et consolidera le processus, et se déclare donc favorable à la mise en œuvre des recommandations dans les meilleurs délais ;