6. Encomia la aprobación de la decisión y el Plan de Acción sobre el Terrorismo, en que los Estados participantes se comprometieron a fortalecer y aumentar la cooperación bilateral y multilateral entre sí, con las Naciones Unidas y con otras organizaciones internacionales y regionales para luchar contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, dondequiera se cometan actos de terrorismo y quienquiera los cometa, a contribuir al cumplimiento de las obligaciones internacionales consagradas, entre otras cosas, en la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad, de 28 de septiembre de 2001, a actuar en consonancia con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y a convertirse lo antes posible en partes en los doce protocolos y convenciones de las Naciones Unidas relacionados con el terrorismo;
6. Se félicite de l'adoption de la décision et du plan d'action sur la lutte contre le terrorisme, aux termes desquels les États participants de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe se sont engagés à renforcer et développer la coopération, aux niveaux bilatéral et multilatéral, au sein de ladite organisation de même qu'avec l'Organisation des Nations Unies et d'autres organisations régionales et internationales en vue de combattre le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations, quels qu'en soient le lieu et l'auteur, afin de contribuer à la réalisation d'obligations internationales telles qu'énoncées, entre autres, dans la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité en date du 28 septembre 2001, à agir en conformité avec les buts et principes de la Charte des Nations Unies et à devenir dès que possible parties aux douze conventions et protocoles des Nations Unies sur le terrorisme ;