Acogiendo con satisfacción el informe presentado por el Secretario GeneralA/AC.257/12. en relación con los preparativos de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, que se celebrará en Monterrey (México) del 18 al 22 de marzo de 2002, y expresando su esperanza de que la Conferencia establezca una nueva alianza para la financiación del desarrollo sostenible y para el cumplimiento de los objetivos establecidos en la Declaración del MilenioVéase resolución 55/2. y otros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente,
Accueillant avec satisfaction le rapport du Secrétaire généralA/AC.257/12. établi en prévision de la Conférence internationale sur le financement du développement qui doit se tenir à Monterrey (Mexique) du 18 au 22 mars 2002, et exprimant l'espoir que la Conférence aboutira à un nouveau partenariat pour le financement d'un développement durable et la réalisation des objectifs énoncés dans la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. ainsi que des autres objectifs de développement internationalement convenus,