3. Acoge con satisfacción la aprobación del Protocolo sobre los restos explosivos de guerra (Protocolo V)Véase CCW/MSP/2003/3, anexo V, apéndice II. en la Reunión de los Estados Partes en la Convención celebrada en Ginebra los días 27 y 28 de noviembre de 2003 y su entrada en vigor el 12 de noviembre de 2006, y exhorta a los Estados partes que aún no lo hayan hecho a que pasen a ser partes en el Protocolo lo antes posible;
3. Accueille avec satisfaction l'adoption du Protocole relatif aux restes explosifs de guerre (Protocole V)Voir CCW/MSP/2003/3, annexe V, appendice II. lors de la Réunion des États parties à la Convention tenue à Genève les 27 et 28 novembre 2003 et son entrée en vigueur le 12 novembre 2006, et demande aux États qui ne l'ont pas encore fait de devenir parties au Protocole dans les meilleurs délais ;