Reconociendo con interés la próxima celebración de una convención constitucional, quinto intento de examinar la Ley orgánica revisada vigente que rige las disposiciones de gobernanza interna, así como las diversas iniciativas conexas encaminadas a implantar un programa de educación pública sobre la Constitución, como se expone en una declaración formulada por un participante del Territorio en el seminario regional del Caribe celebrado en Saint George's (Granada) del 22 al 24 de mayo de 2007,
Prenant note avec intérêt de la convocation prochaine de la Convention constituante, qui représente la cinquième tentative d'examen de la loi organique révisée définissant les modalités de l'autonomie, ainsi que des diverses activités connexes entreprises en vue de mettre en œuvre un programme d'éducation du public concernant la Constitution, qui a été décrit dans une déclaration faite par un participant du territoire au séminaire régional pour les Caraïbes, tenu à Saint-Georges (Grenade) du 22 au 24 mai 2007,