5. Elogia la estrecha cooperación entre las instituciones de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, en particular el Alto Comisionado para las Minorías Nacionales, la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos y el Representante encargado de la libertad de los medios de información, y los órganos competentes de las Naciones Unidas; acoge con beneplácito en tal sentido la activa participación de representantes de alto nivel del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Oficina contra la Droga y el DelitoAntiguamente conocida como Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito. de la Secretaría en su Reunión anual sobre la aplicación de la dimensión humana, que sentó las bases para los documentos aprobados en el Décimo Consejo Ministerial en relación con esa esfera; y también acoge con beneplácito la contribución de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, la Comisión Económica para Europa y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente al Foro Económico de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa de 2002;
5. Applaudit la coopération étroite qui existe entre les institutions de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, en particulier le Haut Commissaire pour les minorités nationales, le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme et le Représentant pour la liberté des médias, et les organismes compétents des Nations Unies, se félicite, à cet égard, de la participation active de hauts fonctionnaires du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, du Programme des Nations Unies pour le développement et de l'Office contre la drogue et le crimeAnciennement dénommé Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime. du Secrétariat à la réunion annuelle de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe sur la mise en œuvre des engagements concernant la dimension humaine, qui a ouvert la voie à l'élaboration des documents sur ce thème adoptés à la dixième réunion du Conseil ministériel, et se félicite de la contribution apportée au Forum économique de 2002 de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, la Commission économique pour l'Europe et le Programme des Nations Unies pour l'environnement ;