Reafirmando también las disposiciones sobre los derechos humanos de los migrantes contenidas en la Declaración y el Programa de Acción de Durban, que la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia aprobó el 8 de septiembre de 2001Véase A/CONF.189/12 y Corr.1, cap. I., y expresando su satisfacción por las importantes recomendaciones relativas a la elaboración de estrategias internacionales y nacionales para la protección de los migrantes y a la formulación de políticas de migración que respeten plenamente los derechos humanos de los migrantes,
Réaffirmant également les dispositions relatives aux droits des migrants figurant dans la Déclaration et le Programme d'action de Durban, adoptés le 8 septembre 2001 par la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associéeVoir A/CONF.189/12 et Corr.1, chap. I., et exprimant sa satisfaction des importantes recommandations relatives à l'élaboration de stratégies internationales et nationales pour la protection des migrants et à la conception de politiques de migration pleinement respectueuses des droits de l'homme des migrants,