43. Pide a la Comisión que, en su 50° período de sesiones, continúe el examen del tema de su programa titulado "Beneficios derivados de la tecnología espacial: examen de la situación actual";
43. Prie le Comité de poursuivre, à sa cinquantième session, l'examen du point de son ordre du jour intitulé « Retombées bénéfiques de la technologie spatiale : examen de la situation actuelle » ;