2. Decide también que la acreditación de otros asociados en el Programa de Hábitat que tengan interés en la cuestión y relación con ella y que no hayan estado acreditados ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) sea examinada por el Comité Preparatorio, siempre que presenten al comité compuesto por la Mesa del Comité Preparatorio y la Secretaría para el 9 de febrero de 2001 una solicitud de acreditación que deberá contener la información siguiente:
2. Décide également que l'accréditation des autres partenaires associés au Programme pour l'habitat intéressés et compétents qui n'étaient pas accrédités auprès de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) devra être examinée par le Comité préparatoire, à condition que lesdits partenaires présentent au Comité composé du Bureau du Comité préparatoire et du Secrétariat, le 9 février 2001 au plus tard, une demande d'accréditation où devront figurer les informations suivantes: