Expresando una vez más su preocupación ante la amenaza constante de la piratería y los robos a mano armada en el mar y, a este respecto, tomando nota de la carta dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas por el Secretario General de la Organización Marítima Internacional en la que señalaba a la atención el número y la gravedad cada vez mayores de los ataques de piratería y los robos a mano armada en el marA/55/311, anexo.,
Se déclarant de nouveau inquiète de la menace que continuent de faire peser sur la navigation la piraterie et les vols à main armée commis en mer, et prenant note à ce propos de la lettre adressée au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies par le Secrétaire général de l'Organisation maritime internationale, qui fait état de la multiplication et de l'aggravation des actes de piraterie et des vols à main armée commis en merA/55/311, annexe.,