5. Observa también los progresos alcanzados en la región y alienta la celebración de nuevas elecciones libres, justas, abiertas a todos y democráticas en toda la región, como elemento importante del imperio de la ley y del fomento y la protección de los derechos humanos;
5. Note les progrès réalisés dans la région et encourage l'organisation, dans l'ensemble de la région, d'élections libres, régulières, démocratiques et non exclusives, qui contribueront pour beaucoup à l'instauration de l'état de droit et à la défense et à la protection des droits de l'homme ;