14. Alienta a los Estados a aplicar los criterios y directrices sobre la transferencia de tecnología marina aprobados por la Asamblea de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la CulturaVéase Comisión Oceanográfica Intergubernamental, documento IOC/INF-1203. y recuerda el importante papel que desempaña la secretaría de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental en la promoción de esos criterios y directrices;
14. Encourage les États à appliquer les Critères et directives pour le transfert de technologie marine adoptés par l'Assemblée de la Commission océanographique intergouvernementale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la cultureVoir Commission océanographique intergouvernementale, document IOC/INF-1203., et rappelle le rôle important du secrétariat de la Commission océanographique internationale dans l'application et la promotion de ces critères et directives ;