3. Condena enérgicamente también los asesinatos de corresponsales extranjeros que se produjeron en el Afganistán en noviembre de 2001, reitera su firme condena de los asesinatos de diplomáticos iraníes y de los corresponsales de la Agencia de Noticias de la República Islámica por parte de los talibanes, así como los ataques y asesinatos perpetrados contra personal de las Naciones Unidas en territorios del Afganistán que en ese momento se hallaban bajo control de los talibanes, e insta a todas las partes del Afganistán a que cooperen en las investigaciones urgentes de esos crímenes atroces con miras a llevar a sus autores ante la justicia;
3. Condamne vigoureusement également les assassinats de journalistes étrangers qui ont eu lieu en novembre 2001 en Afghanistan, et condamne de nouveau fermement l'assassinat, par les Taliban, de diplomates iraniens et de correspondants de l'Agence de presse de la République islamique, ainsi que les attaques et les assassinats perpétrés contre des membres du personnel des Nations Unies dans les zones du territoire afghan qui étaient tenues alors par les Taliban, et demande à toutes les parties afghanes de coopérer aux enquêtes qu'il faudrait mener d'urgence sur ces crimes odieux afin de traduire en justice leurs auteurs ;