9. Toma nota con reconocimiento también de las medidas adoptadas por el Proceso de Kimberley para responder a las preocupaciones suscitadas en el contexto del informe del Grupo de Expertos sobre Côte d'Ivoire presentado al Consejo de Seguridad en que se hace referencia a la posible entrada de diamantes de Côte d'Ivoire en el comercio legítimo a través de terceros paísesVéase S/2006/735.;
9. Note en outre avec satisfaction les initiatives prises par le Processus de Kimberley pour répondre aux questions soulevées dans le rapport du Groupe d'experts sur la Côte d'Ivoire au Conseil de sécurité, faisant état de l'introduction présumée de diamants ivoiriens dans la filière du commerce licite à travers des pays tiersVoir S/2006/735. ;