Teniendo en cuenta el marco jurídico del mandato del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, incluidas las disposiciones contenidas en las resoluciones de la Comisión de Derechos Humanos 1992/72, de 5 de marzo de 1992Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1992, Suplemento No. 2 (E/1992/22), cap. II, secc. A., y 2001/45, de 23 de abril de 2001Ibíd., 2001, Suplemento No. 3 (E/2001/23), cap. II, secc. A., así como la resolución 47/136 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1992,
Considérant le cadre juridique du mandat du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, notamment les dispositions des résolutions 1992/72 et 2001/45 de la Commission des droits de l'homme, en date du 5 mars 1992Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1992, Supplément no 2 (E/1992/22), chap. II, sect. A. et du 23 avril 2001Ibid., 2001, Supplément no 3 (E/2001/23), chap. II, sect. A. respectivement, et celles de la résolution 47/136 de l'Assemblée générale, en date du 18 décembre 1992,