4. Para lograr los objetivos del período extraordinario de sesiones sobre la infancia serán imprescindibles una respuesta intersectorial intensificada de los gobiernos, una mayor cooperación internacional y unas relaciones de colaboración más amplias y con una orientación más concreta, incluso con los medios de comunicación y el sector privado, así como iniciativas en el plano mundial, regional y nacional. Reafirmamos nuestra determinación de tratar de alcanzar los objetivos y las medidas acordados a nivel mundial con el fin de movilizar recursos para la infancia, de conformidad con lo establecido en el documento titulado "Un mundo apropiado para los niños".
4. Pour que les objectifs de la session extraordinaire consacrée aux enfants soient atteints, il est vital que les gouvernements intensifient leur action dans différents secteurs, que la coopération internationale soit renforcée, que se forgent des partenariats plus vastes et mieux ciblés, notamment avec les médias et le secteur privé, et que des initiatives mondiales, régionales et nationales soient lancées. Nous réaffirmons notre volonté de nous employer à réaliser les objectifs et les actions convenus au niveau mondial afin de mobiliser des ressources pour les enfants, conformément à « Un monde digne des enfants ».