Dejando especial constancia de las muchas iniciativas audaces que ha emprendido, en los planos político, diplomático y de organización, y los importantes logros que ha alcanzado, especialmente en lo que respecta a los objetivos de desarrollo del Milenio, las cuestiones relacionadas con la paz y la seguridad, el medio ambiente y la reforma de las Naciones Unidas,
Prenant acte de ses nombreuses et audacieuses initiatives d'ordre politique, diplomatique et organisationnel et des importantes réalisations qu'il a accomplies en ce qui concerne notamment les objectifs du Millénaire pour le développement, les questions de paix et de sécurité, l'environnement et la réforme de l'Organisation des Nations Unies,