6. Acoge complacida la información que figura en los párrafos 27 a 30 del informe anual de la Dependencia, teniendo presente que la metodología se encuentra todavía en la primera etapa de su aplicación, y pide que, en la medida de lo posible, en informes futuros se incluya información sobre las economías previstas, las realmente logradas, la tasa de aceptación de las recomendaciones y su estado de aplicación por categoría de repercusiones, en particular respecto de las recomendaciones para todo el sistema o interinstitucionales;
6. Accueille avec satisfaction les renseignements figurant aux paragraphes 27 à 30 du rapport du Corps commun, en notant que l'application de la méthode mentionnée n'en est qu'à ses débuts, et demande au Corps commun d'inclure dorénavant dans ses rapports, autant que faire se peut, des renseignements sur le montant estimatif des économies attendues, celui des économies effectivement réalisées, le taux d'acceptation de ses recommandations et l'état d'avancement de leur mise en œuvre par catégorie d'effet, en particulier pour les recommandations intéressant l'ensemble du système ou plusieurs organisations ;