15. Recuerda que, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 57/270 B, el seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones continuará haciéndose en el marco de un seguimiento integrado y coordinado de las grandes conferencias y cumbres internacionales en las esferas económica y social y esferas conexas, y recuerda también, a este respecto, que pidió a las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social que examinaran sus métodos de trabajo a fin de mejorar la aplicación de los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas y que informaran al Consejo en 2005 a más tardar sobre los resultados de ese examen;
15. Rappelle que, conformément à la résolution 57/270 B, le suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et de la vingt-troisième session extraordinaire continuera à être assuré dans le cadre du suivi intégré et coordonné des grandes conférences internationales et réunions au sommet tenues dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes, et rappelle également, à cet égard, que chaque commission technique du Conseil économique et social a été priée de revoir ses méthodes de travail en vue de mieux assurer l'application des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies et invitée à faire rapport à celui-ci en 2005 au plus tard sur les résultats de cette révision ;