Recordando el programa de acción aprobado por las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos que se reunieron en Viena del 14 al 16 de junio de 1993Véase A/CONF.157/NI/6. durante la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, en el que se recomendó que se reforzaran las actividades y los programas de las Naciones Unidas para atender a las solicitudes de asistencia de los Estados que desearan crear instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos o afianzarlas,
Rappelant le programme d'action adopté par les institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme, réunies à Vienne du 14 au 16 juin 1993Voir A/CONF.157/NI/6., pendant la Conférence mondiale sur les droits de l'homme, dans lequel il était recommandé de renforcer les activités et les programmes des Nations Unies pour répondre aux demandes d'assistance des États qui souhaitent créer des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme, ou renforcer celles qui existent,