15. Reconoce con sumo agradecimiento la importante contribución que ha realizado Botswana, que ocupó la Presidencia del Proceso de Kimberley en 2006, a los esfuerzos por reducir el comercio de diamantes de zonas en conflicto y acoge con agrado que la Comunidad Europea vaya a ocupar la Presidencia y la India la Vicepresidencia del Proceso en 2007;
15. Salue avec une vive gratitude l'importante contribution que le Botswana, en assurant la présidence du Processus de Kimberley en 2006, a apportée aux efforts déployés en vue d'éliminer le négoce des diamants du sang, et se félicite que l'Union européenne et l'Inde aient été choisies pour assurer la présidence et la vice-présidence du Processus pour 2007 ;