d) El respeto del estado de derecho, incluida la legislación, y los esfuerzos constantes para derogar leyes y erradicar políticas y prácticas que discriminan a la mujer y la niña y para promulgar leyes y promover prácticas que protejan sus derechos;
d) D'assurer le respect de l'état de droit, notamment des lois, et de poursuivre les efforts en vue d'abroger les lois, les politiques et les pratiques discriminatoires à l'égard des femmes et des filles, ainsi que d'adopter des lois et de promouvoir des pratiques qui protègent leurs droits ;