52. Pide también al Secretario General que encargue a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna la realización de un estudio sobre la disponibilidad en los mercados de trabajo locales de las aptitudes para las cuales actualmente se contrata personal internacional de la categoría de servicios generales y que le informe en su quincuagésimo noveno período de sesiones sobre las conclusiones y sus consecuencias;
52. Prie également le Secrétaire général de charger le Bureau des services de contrôle interne d'étudier l'existence sur les marchés locaux de l'emploi des compétences faisant actuellement l'objet d'un recrutement sur le plan international pour les postes de la catégorie des services généraux et de lui rendre compte à sa cinquante-neuvième session des conclusions de cette étude et des conséquences à en tirer ;