Observando, en relación con la labor de la Comisión Preparatoria y los grupos de trabajo conexos, que el 5 de octubre de 2001 la Comisión aprobó el informe sobre sus períodos de sesiones sexto a octavoPCNICC/2001/1 y Add.1 a 4., en el que figuraban los proyectos de los textos del Acuerdo de Relación entre la Corte y las Naciones Unidas, el Reglamento Financiero, el Acuerdo sobre los Privilegios e Inmunidades de la Corte y el Reglamento de la Asamblea de los Estados Partes,
Notant, en ce qui concerne ses travaux et ceux des groupes de travail, que la Commission préparatoire a adopté le 5 octobre 2001 le rapport sur les travaux de ses sixième à huitième sessionsPCNICC/2001/1 et Add.1 à 4 ., où figurent les projets de textes de l'Accord sur les relations entre la Cour et l'Organisation des Nations Unies, du Règlement financier, de l'Accord sur les privilèges et immunités de la Cour et du Règlement intérieur de l'Assemblée des États Parties,