El logro previsto c) ha de decir lo siguiente: "Ampliación de las oportunidades de las empresas de los países en desarrollo y los países de economía en transición para mejorar su competitividad mediante la profundización de los vínculos entre empresas nacionales y extranjeras, y una mejor comprensión de las nuevas cuestiones relacionadas con las normas de contabilidad y de presentación de informes, la responsabilidad de las empresas, la transparencia y las buenas prácticas de las empresas".
L'alinéa c des réalisations escomptées doit se lire comme suit : « Amélioration des possibilités offertes aux entreprises des pays en développement et des pays en transition d'accroître leur compétitivité grâce à l'approfondissement des liens entre entreprises nationales et étrangères et meilleure compréhension des questions nouvelles qui se posent dans les domaines suivants : normes en matière de comptabilité et de communication de données, responsabilité des entreprises, transparence, pratiques de référence dans les entreprises ».