9. Invita al Consejo de Administración/Foro Ministerial Mundial sobre el Medio Ambiente a que examine sus métodos y programa de trabajo, teniendo presente el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, con miras a facilitar la gestión y aumentar la participación efectiva de los Estados Miembros en sus períodos de sesiones, y teniendo en cuenta la labor al respecto llevada a cabo recientemente por el Comité de Representantes Permanentes ante el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente;
9. Invite le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement/Forum ministériel mondial sur l'environnement à revoir ses méthodes, son ordre du jour et son programme de travail, compte tenu du mandat du Programme des Nations Unies pour l'environnement, en vue de les rationaliser et d'assurer une participation efficace des États Membres de l'Organisation des Nations Unies à ses sessions, en tenant compte des travaux récemment menés à ce sujet par le Comité des représentants permanents du Programme ;