16. Conviene en que se invite al Director de la secretaría del Grupo de Observaciones de la Tierra a que presente informes periódicos a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos sobre los progresos que se realicen en la ejecución del plan decenal de puesta en funcionamiento del Sistema Mundial de Sistemas de Observación de la Tierra, y al Presidente del Comité Internacional sobre los sistemas mundiales de navegación por satélite a que informe periódicamente a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos de las actividades del ComitéVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/62/20), párr. 295.;
16. Convient que le Directeur du secrétariat du Groupe sur l'observation de la Terre devrait être invité à rendre compte périodiquement au Sous-Comité scientifique et technique des progrès accomplis dans l'application du plan décennal de mise en œuvre du Réseau mondial de systèmes d'observation de la Terre et que le Président du Comité international des systèmes mondiaux de satellites de navigation devrait être invité à lui rendre compte périodiquement des activités du ComitéVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 20 (A/62/20), par. 295. ;