Teniendo en cuenta el informe del Secretario General titulado "Un programa de paz"A/47/277-S/24111., en particular la sección VII relativa a la cooperación con los mecanismos y las organizaciones regionales, y el "Suplemento de 'Un programa de paz'"A/50/60-S/1995/1.,
Tenant compte du rapport du Secrétaire général intitulé «Agenda pour la paix»A/47/277-S/24111., en particulier la section VII, qui a trait à la coopération avec les accords et organismes régionaux, et du «Supplément à l'Agenda pour la paix»A/50/60-S/1995/1.,