9. Reafirma la importancia del Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastresA/CONF.206/6, cap. I, resolución 2., acoge con beneplácito la primera reunión de la Plataforma Mundial para la Reducción del Riesgo de Desastres, celebrada en junio de 2007 y exhorta a la comunidad internacional a que aumente los recursos destinados a reducir el riesgo de desastres asociado con los peligros naturales, incluso financiando los sistemas de alerta temprana, según proceda;
9. Réaffirme l'importance du Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 : Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes A/CONF.206/6, chap. I, résolution 2., accueille favorablement la première réunion du Dispositif mondial pour la réduction des risques de catastrophe, qui s'est tenue en juin 2007, et engage la communauté internationale à augmenter les ressources consacrées à la réduction des risques associés aux catastrophes naturelles, notamment en appuyant les systèmes d'alerte rapide, selon qu'il conviendra ;