13. Toma nota de la decisión adoptada en su cuarto período de sesiones por la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma, recordando que, con arreglo al párrafo 6 del artículo 112 del Estatuto de Roma, la Asamblea de los Estados Partes se reunirá en la sede de la Corte Penal Internacional o en la Sede de las Naciones Unidas, de que su sexto período de sesiones se celebre en Nueva York en 2007, y pide al Secretario General que proporcione las instalaciones y los servicios que sean necesarios de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo de Relación y la resolución 58/318;
13. Prend note de la décision prise à sa quatrième session par l'Assemblée des États parties au Statut de Rome qui, tout en rappelant que, conformément au paragraphe 6 de l'article 112 du Statut de Rome, l'Assemblée des États parties se réunit au siège de la Cour ou au Siège de l'Organisation des Nations Unies, a choisi de tenir sa sixième session à New York en 2007, et demande au Secrétaire général de fournir les services et installations nécessaires à cette fin, conformément à l'Accord et à sa résolution 58/318 ;