Acogiendo con beneplácito la Iniciativa ampliada en favor de los países pobres muy endeudados puesta en marcha por el Grupo de los Siete principales países industrializados en la reunión que celebraron en Colonia (Alemania) del 18 al 20 de junio de 1999, y las decisiones adoptadas por el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial en octubre de 1999 en relación con la Iniciativa ampliada, que deben servir para lograr un alivio más intenso, amplio y rápido de la deuda,
Se félicitant de l'Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés lancée par le Groupe des sept pays les plus industrialisés à son sommet tenu à Cologne (Allemagne) du 18 au 20 juin 1999, et des décisions prises par le Fonds monétaire international et la Banque mondiale en octobre 1999 à propos du renforcement de l'Initiative, qui devraient contribuer à accroître, élargir et accélérer l'allégement de la dette,