a) Lleve a cabo un examen y una evaluación amplios de la ejecución del Programa 21 y los demás resultados de la Conferencia sobre la base de los resultados de las evaluaciones nacionales y de las reuniones preparatorias subregionales y regionales, la documentación que ha de preparar el Secretario General en colaboración con las entidades de coordinación y otros aportes de las organizaciones internacionales competentes, así como sobre la base de los aportes de los grupos principales;
a) Procéder à l'examen et à l'évaluation approfondis de la mise en œuvre d'Action 21 et des autres textes issus de la Conférence en se fondant sur les résultats des évaluations nationales et des réunions préparatoires sous-régionales et régionales, la documentation que doit établir le Secrétaire général en collaboration avec les chefs de projet et d'autres apports d'organisations internationales compétentes, ainsi que sur les contributions des grands groupes;