9. Invita también al Presidente de la Asamblea General a que revise los procedimientos seguidos por la Asamblea para nombrar a los inspectores, con miras a una aplicación más eficiente del párrafo 2 del artículo 3 del estatuto, teniendo presentes los procedimientos seguidos para la selección de los miembros de otros órganos de expertos, y le informe en la primera parte de la continuación de su sexagésimo período de sesiones para que pueda adoptar una decisión al respecto, según proceda;
9. Invite également le Président de l'Assemblée générale à examiner la façon dont elle nomme les inspecteurs, en vue d'accroître l'efficacité des modalités prévues au paragraphe 2 de l'article 3 du Statut, en ayant à l'esprit les procédures de nomination applicables à d'autres organes d'experts, et à lui rendre compte à ce sujet à la première partie de la reprise de sa soixantième session, pour qu'elle se prononce sur la question, selon qu'il conviendra ;