13. Alienta al Secretario General a estudiar y recomendar mecanismos y arreglos adecuados por los cuales los Estados Miembros puedan hacer frente en forma eficaz a las causas multidisciplinarias de los conflictos, incluidas sus dimensiones regionales, y prestar asistencia financiera y técnica más coordinada y sostenida para la acción preventiva y para la consolidación de la paz después de los conflictos;
13. Encourage le Secrétaire général à étudier et recommander des arrangements et mécanismes appropriés dans le cadre desquels les États Membres puissent s'attaquer plus efficacement aux causes multidisciplinaires des conflits, y compris leurs dimensions régionales, et fournir une assistance technique et financière mieux coordonnée et plus soutenue à l'appui de l'action préventive et de la consolidation de la paix après les conflits ;