4. Expresa su reconocimiento a la secretaría de la Comisión por la publicación y distribución de la Guía legislativa sobre proyectos de infraestructura con financiación privadaPublicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.01.V.4., exhorta a la secretaría a que, actuando conjuntamente con organizaciones intergubernamentales como las comisiones regionales de las Naciones Unidas, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, las organizaciones del Grupo del Banco Mundial y los bancos regionales de desarrollo, vele por que la Guía legislativa se difunda ampliamente, e invita a los Estados a considerar favorablemente sus disposiciones al revisar o adoptar legislación en ese ámbito;
4. Constate avec satisfaction que le secrétariat de la Commission a publié et distribué le Guide législatif sur les projets d'infrastructure à financement privéPublication des Nations Unies, numéro de vente : F.01.V.4., engage le secrétariat à le faire largement diffuser en associant à ses efforts des organisations intergouvernementales telles que les commissions régionales des Nations Unies, le Programme des Nations Unies pour le développement, l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, les institutions du Groupe de la Banque mondiale et les banques régionales de développement, et invite les États à prendre favorablement en considération les dispositions du Guide législatif lorsqu'ils remanient ou adoptent des textes législatifs dans le domaine dont il traite ;