2. Reconoce la utilidad de las medidas nacionales y regionales encaminadas a poner a disposición del sistema de las Naciones Unidas, por conducto de los Voluntarios de las Naciones Unidas y otros organismos, cuerpos nacionales de voluntarios de reserva preestablecidos y capacitados, de conformidad con los procedimientos y las prácticas aceptados de las Naciones Unidas, a fin de aportar recursos humanos y técnicos especializados para las actividades de socorro de emergencia y rehabilitación;
2. Souligne l'utilité des initiatives nationales et régionales qui ont pour but de mettre à la disposition des organismes des Nations Unies, par le biais du programme des Volontaires des Nations Unies et d'autres entités, des corps de volontaires nationaux, tels que les Casques blancs, présélectionnés, prêts à être déployés et dûment formés, conformément aux règles et pratiques habituelles de l'Organisation des Nations Unies, afin de fournir des ressources humaines et techniques spécialisées pour des opérations de secours et des activités de relèvement ;