10. Recuerda el párrafo 5.6 del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluaciónST/SGB/2000/8. y reitera que el Comité del Programa y de la Coordinación deberá seguir desempeñando la función que le incumbe en el examen del marco estratégico y recomendar al Consejo Económico y Social y la Asamblea General los cambios que sean necesarios;
10. Rappelle l'article 5.6 du Règlement et des règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget ayant trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluationST/SGB/2000/8. et réaffirme que le Comité du programme et de la coordination doit continuer, dans le cadre de l'exercice de ses attributions, à examiner le cadre stratégique et recommander au Conseil économique et social et à l'Assemblée générale les modifications qui seraient nécessaires ;