Observando que el funcionamiento continuado del sistema para la normalización de los informes debería examinarse con miras a perfeccionarlo y ampliar la participación en él,
Notant que la poursuite du fonctionnement du système pour l'établissement de rapports normalisés devra être examinée de façon à le renforcer et à élargir la participation des États Membres à celui-ci,