Habiendo examinado también el informe del Secretario General sobre los planes de pago plurianualesA/59/67., la carta de fecha 27 de diciembre de 2001 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario GeneralA/56/767. y la nota conexa del Secretario GeneralA/58/189.,
Ayant également examiné le rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuelsA/59/67., la lettre en date du 27 décembre 2001 que le Secrétaire général a adressée au Président de l'Assemblée généraleA/56/767. et la note y relative du Secrétaire généralA/58/189.,