16. Exhorta a los gobiernos a que tomen medidas para que en el trato dispensado a las víctimas de la trata se preste especial atención a las necesidades de las mujeres y las niñas, así como en todas las medidas adoptadas contra la trata de personas, en particular las que afecten a las víctimas de dicha práctica, y se respeten plenamente los derechos humanos de esas víctimas y los principios internacionalmente reconocidos de no discriminación, incluidas la prohibición de la discriminación racial y la existencia de vías jurídicas de reparación apropiadas, que pueden incluir medidas que ofrezcan a las víctimas la posibilidad de ser indemnizadas por los daños sufridos;
16. Demande aux gouvernements de prendre des dispositions pour que le traitement des victimes de la traite, et toutes les mesures adoptées contre la traite des êtres humains, en particulier celles qui s'appliquent aux victimes, attachent une attention particulière aux besoins des femmes et des filles, respectent pleinement les droits fondamentaux de ces victimes et soient compatibles avec le principe internationalement reconnu de la non-discrimination, y compris l'interdiction de la discrimination raciale et le droit à une réparation appropriée, ces dispositions pouvant inclure des mesures offrant aux victimes la possibilité d'obtenir réparation du préjudice subi ;