16. Destaca la responsabilidad de todos los grupos afganos de facilitar la existencia de recursos eficientes y eficaces para las víctimas de infracciones graves y abusos de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario y de llevar ante la justicia a los autores de esas infracciones y abusos, de conformidad con las normas internacionales;
16. Souligne qu'il incombe à tous les groupes afghans de faciliter l'accès des victimes de graves violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire à des voies de recours efficaces et, conformément aux normes internationales, de poursuivre en justice les auteurs de telles violations ;