2. Observa con satisfacción la creación por el Secretario General del Mecanismo Consultivo para la Reorganización del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África y la labor de dicho Mecanismo, encaminada a propiciar que el Centro cumpla eficazmente su mandato al responder a las exigencias y necesidades de África en la esfera de la paz y el desarme;
2. Prend note avec satisfaction de la création, par le Secrétaire général, du Mécanisme consultatif pour la réorganisation du Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique, et de l'action de celui-ci pour que le Centre puisse s'acquitter efficacement de son mandat en répondant aux demandes et aux besoins de l'Afrique dans les domaines de la paix et du désarmement ;