b) El empeoramiento de la situación en cuanto a la libertad de opinión y de expresión y la libertad de los medios de difusión, en particular la persecución intensificada de la expresión pacífica de las opiniones políticas, incluidos los arrestos y las detenciones arbitrarios sin acusación o juicio, las campañas del poder judicial y de las fuerzas de seguridad contra periodistas, parlamentarios, estudiantes, clérigos y miembros de la comunidad académica, el cierre de periódicos y el bloqueo de sitios en la Internet sin justificación alguna, la descalificación selectiva de un gran número de posibles candidatos a las elecciones al Majlis, así como la intimidación y el acoso de activistas de la oposición en el período previo a las elecciones celebradas en febrero de 2004;
b) Par la dégradation de la situation en ce qui concerne la liberté d'opinion et d'expression et la liberté des médias, en particulier par les persécutions plus nombreuses qui sanctionnent l'expression pacifique d'opinions politiques, y compris les arrestations arbitraires, les internements sans chef d'inculpation ou jugement ; l'adoption par les autorités judiciaires et les forces de sécurité de mesures de répression à l'encontre de journalistes, de parlementaires, d'étudiants, d'ecclésiastiques et d'universitaires ; la fermeture injustifiée de journaux et le blocage de sites Internet ; l'invalidation sélective d'un grand nombre de candidatures aux élections au Majlis ainsi que l'intimidation et le harcèlement des militants de l'opposition pendant la période qui a mené aux élections de février 2004 ;