7. Acoge con beneplácito las gestiones realizadas para promover, en términos operativos, el concepto de la Plataforma de seguridad cooperativa adoptado en la Cumbre de Estambul de 1999, y alienta a que se sigan elaborando modalidades de cooperación entre la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y otras organizaciones e instituciones internacionales y regionales;
7. Se félicite des efforts déployés pour promouvoir, sur le plan opérationnel, la notion de Plate-forme pour la sécurité coopérative, adoptée au Sommet d'Istanbul en 1999, et encourage la mise au point de nouvelles modalités de coopération entre l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et les autres organisations et institutions internationales et régionales ;