8. Alienta a las organizaciones competentes de las Naciones Unidas a que fortalezcan la coordinación y colaboración entre las entidades encargadas del desarrollo y de la asistencia humanitaria, incluida la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, para integrar la reducción del riesgo de desastres en sus actividades;
8. Encourage les organismes compétents des Nations Unies à renforcer la coordination et la collaboration entre les entités actives dans le domaine du développement et celles s'occupant de l'action humanitaire, en particulier la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, aux fins de l'intégration de l'atténuation des risques de catastrophe dans leurs activités ;