75. Alienta a que se formulen directrices regionales para que las utilicen los Estados al establecer sanciones por incumplimiento contra los buques que enarbolan su pabellón y sus ciudadanos, que se apliquen de conformidad con la legislación nacional y sean suficientemente severas para asegurar efectivamente el cumplimiento de las normas, desalentar nuevas infracciones y privar a los infractores de los beneficios resultantes de sus actividades ilícitas, así como al evaluar los sistemas de sanciones a fin de asegurar su eficacia para garantizar el cumplimiento de las normas y desalentar las infracciones;
75. Encourage l'élaboration de directives régionales sur lesquelles les États puissent s'appuyer pour imposer, conformément à la législation nationale, à l'encontre des navires battant leur pavillon et de leurs nationaux auteurs d'infractions, des sanctions qui soient suffisamment sévères pour garantir le respect des règles, décourager d'autres infractions et empêcher les auteurs d'infractions de tirer profit de leurs activités illégales, ainsi que pour évaluer leur système de sanction de façon à s'assurer qu'il est propre à garantir le respect des règles et à décourager les infractions ;