Reconociendo con satisfacción que las Naciones Unidas han desempeñado una función efectiva e importante en el proceso de paz y han contribuido a los procesos de negociación y aplicación llevados a cabo bajo sus auspicios, estimando que las Naciones Unidas deben continuar su asistencia a Tayikistán en la consolidación de la paz después del conflicto y acogiendo con beneplácito, a ese respecto, el establecimiento de la Oficina de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Tayikistán,
Constatant avec satisfaction que l'Organisation des Nations Unies a tenu une place importante et utile dans le processus de paix et qu'elle a joué un rôle déterminant par son apport aux processus de négociation et de mise en œuvre qui se sont déroulés sous son égide, considérant que l'Organisation devrait continuer de fournir une assistance au Tadjikistan en matière de consolidation de la paix après le conflit, et se félicitant à cet égard de la création du Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Tadjikistan,