Reconociendo que prosigue la elaboración del programa de investigación de las Naciones Unidas sobre el envejecimiento para el siglo XXI, que tiene por objeto servir de base para la adopción de medidas normativas en relación con el envejecimiento, especialmente en los países en desarrollo,
Sachant que le programme de recherche des Nations Unies sur le vieillissement pour le XXIe siècle, qui vise à servir de cadre à l'élaboration des politiques à adopter en matière de vieillissement, en particulier dans les pays en développement, est en cours d'élaboration,