Reconociendo la importancia de que todos los países respondan a nivel nacional a los retos de la globalización adoptando las medidas que corresponda, en particular aplicando políticas racionales, destacando que esas políticas nacionales pueden obtener mejores resultados con apoyo internacional y un entorno económico internacional propicio, señalando la necesidad de que la comunidad internacional apoye los esfuerzos de los países menos adelantados, en particular para ayudarlos a mejorar su capacidad institucional y de gestión, y reconociendo que todos los países deben aplicar políticas propicias para el crecimiento económico y la promoción de un entorno económico mundial favorable,
Considérant qu'il est important qu'au niveau national tous les pays répondent au défi de la mondialisation en adoptant des mesures appropriées, en particulier en appliquant des politiques rationnelles, soulignant que de telles politiques nationales peuvent aboutir à de meilleurs résultats grâce à l'appui de la communauté internationale et à un environnement économique international porteur, notant que la communauté internationale doit appuyer les efforts des pays les moins avancés, en particulier pour les aider à renforcer leurs capacités institutionnelle et de gestion, et considérant également que tous les pays doivent mettre en œuvre des politiques qui favorisent la croissance économique ainsi que la création d'un environnement économique international porteur,