9. Observa que los Estados Miembros y el sistema de las Naciones Unidas deben apoyar, mediante una coordinación y coherencia mayores y un apoyo financiero y político sostenido, la labor de prevención de conflictos y consolidación de la paz, en particular la que apunta a erradicar la pobreza, promover el respeto de los derechos humanos, afianzar las instituciones del Estado de derecho, restablecer una administración pública transparente y que rinda cuenta de sus actos, fomentar la reforma democrática y desmovilizar, desarmar y reintegrar a los excombatientes;
9. Note que les efforts de prévention des conflits et de consolidation de la paix, en particulier les efforts visant à éliminer la pauvreté, promouvoir le respect des droits de l'homme, renforcer les institutions de l'état de droit, rétablir une administration publique transparente et responsable, encourager la réforme démocratique et démobiliser, désarmer et réinsérer les anciens combattants, devraient être appuyés par les États Membres et le système des Nations Unies de manière mieux coordonnée et plus cohérente et au moyen d'un appui politique et financier soutenu ;