9. Insta a los Estados Miembros a que evalúen las necesidades de recursos humanos integrados en todos los niveles del sistema de atención de la salud, y respondan a esas necesidades, a fin de lograr los objetivos de la Declaración de Abuja sobre la regresión de la malaria en ÁfricaA/55/240/Add.1, anexo. y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente que figuran en la Declaración del MilenioVéase la resolución 55/2., así como a que adopten medidas, según proceda, para reglamentar con eficacia la contratación, capacitación y retención del personal sanitario, y presten especial atención a la disponibilidad de personal calificado en todos los niveles para satisfacer las necesidades técnicas y operacionales a medida que se obtengan más fondos para los programas de lucha contra la malaria;
9. Engage vivement les États Membres à recenser les ressources humaines dont leurs services de santé, à tous les niveaux, ont besoin pour atteindre les objectifs fixés dans la Déclaration d'Abuja sur l'initiative « Faire reculer le paludisme en Afrique »A/55/240/Add.1, annexe. et les objectifs de développement convenus sur le plan international énoncés dans la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2., et à pourvoir à ces besoins en prenant les mesures voulues pour gérer efficacement le recrutement, la formation et la fidélisation de personnel de santé qualifié, et en s'attachant en particulier à disposer de personnel qualifié à tous les niveaux pour couvrir leurs besoins techniques et opérationnels à mesure qu'un financement accru deviendra disponible pour des programmes de lutte antipaludique ;