Observando que, a pesar de las mejoras registradas en el sector de la seguridad, la inseguridad sigue siendo el problema más grave con que se enfrentan actualmente el Afganistán y su población, expresando su profunda preocupación por los diversos incidentes que han afectado recientemente a la seguridad en el Afganistán, en particular la tentativa de asesinato contra el Presidente Karzai, observando que es necesario aumentar la capacidad de la Autoridad de Transición para que ejerza su jurisdicción en toda la nación, y elogiando las medidas adoptadas con esta finalidad,
Notant que, malgré ces améliorations dans le secteur de la sécurité, l'insécurité demeure à ce jour le plus grave défi auquel doivent faire face l'Afghanistan et les Afghans, exprimant sa vive préoccupation au sujet de certains incidents survenus récemment en Afghanistan en matière de sécurité, en particulier la tentative d'assassinat contre le Président Karzai, notant la nécessité de renforcer la capacité qu'a l'Autorité de transition d'exercer son autorité dans tout le pays, et se félicitant des mesures déjà prises à cet égard,