Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la financiación de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el LíbanoA/61/588., la carta de fecha 17 de agosto de 2006 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario GeneralA/60/986. y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/61/616.,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le financement de la Force intérimaire des Nations Unies au LibanA/61/588., la lettre en date du 17 août 2006 adressée au Président de l'Assemblée générale par le Secrétaire généralA/60/986. et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/61/616.,