e) Tome todas las medidas necesarias para cooperar con la Organización Internacional del Trabajo a fin de aplicar íntegramente las recomendaciones de la Comisión de Encuesta establecida para examinar el cumplimiento por Myanmar del Convenio de esa Organización relativo al trabajo forzoso u obligatorio, con objeto de crear las condiciones propicias para que el Plan de Acción Conjunto del Gobierno de la Unión de Myanmar y la Organización Internacional del Trabajo para la eliminación de las prácticas de trabajos forzosos en Myanmar, y en particular el mecanismo de facilitación establecido en virtud de ese Plan, se pueda llevar a la práctica de manera creíble;
e) À prendre toutes les mesures nécessaires pour coopérer avec l'Organisation internationale du Travail en vue d'appliquer intégralement les recommandations de la Commission d'enquête chargée d'examiner le respect par le Myanmar de la Convention concernant le travail forcé ou obligatoire de l'Organisation internationale du Travail et à créer un environnement dans lequel le Plan d'action conjoint du Gouvernement de l'Union du Myanmar et de l'Organisation internationale du Travail pour l'élimination du travail forcé au Myanmar, en particulier le mécanisme de facilitation qu'il a institué, puisse être mis en œuvre de façon crédible ;