6. Hace un llamamiento a la comunidad internacional y a las organizaciones y los órganos competentes del sistema de las Naciones Unidas para que sigan proporcionando asistencia financiera, técnica y material a la Comunidad en apoyo de las actividades que lleva a cabo para aplicar cabalmente el Plan estratégico indicativo regional de desarrollo y la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA/57/304, anexo., así como de las actividades orientadas al logro de los objetivos de desarrollo del Milenio;
6. Engage la communauté internationale et les organes et organismes compétents des Nations Unies à continuer de fournir, le cas échéant, une assistance financière, technique et matérielle à la Communauté pour qu'elle puisse pleinement exécuter son plan stratégique indicatif de développement régional et le Nouveau Partenariat pour le développement de l'AfriqueA/57/304, annexe., ainsi que pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement ;