10. Subraya que es imperativo garantizar la seguridad del personal que realiza tareas humanitarias y su acceso sin trabas y en condiciones de seguridad a los efectos de la prestación de asistencia de socorro a toda la población afectada, y que es importante que se observen estrictamente los principios y directrices de la Operación Supervivencia en el Sudán y del derecho internacional humanitario, que reafirman la necesidad de que el personal de asistencia humanitaria respete la legislación nacional del Sudán;
10. Souligne qu'il est impératif d'assurer la sécurité du personnel humanitaire et de lui permettre d'avoir librement accès, en toute sécurité, à toutes les populations touchées pour leur apporter des secours et qu'il importe de respecter rigoureusement les principes et directives régissant l'opération Survie au Soudan ainsi que le droit international humanitaire réaffirmant que le personnel humanitaire est tenu de respecter la législation soudanaise ;