i) Por "ley" se entenderá el derecho vigente en un Estado, con exclusión de sus normas de derecho internacional privado;
i) Le terme « loi » désigne la loi en vigueur dans un État à l'exclusion des règles de droit international privé ;