11. Afirma que en los futuros períodos de sesiones del Foro Mundial de la Juventud, los jóvenes y sus organizaciones deben participar activa y representativamente en todo el proceso de planificación, revisión y adopción de decisiones, e invita al Secretario General a que haga un examen a fondo de la estructura y organización del Foro y la participación en él y presente recomendaciones al respecto, para asegurar, entre otras cosas, que sea plenamente representativo de todas las regiones geográficas y de distintos procesos y opiniones, teniendo en cuenta las opiniones de los Estados Miembros y de las organizaciones de jóvenes, y, en este contexto, incluya la cuestión en el informe que le presentará en su quincuagésimo octavo período de sesiones, por conducto de la Comisión de Desarrollo Social en su 41° período de sesiones;
11. Affirme que les sessions futures du Forum mondial de la jeunesse devront prévoir la participation active et représentative des organisations de jeunes du système des Nations Unies et des jeunes eux-mêmes à toutes les opérations de planification, de révision et de prise de décisions, et invite le Secrétaire général à procéder à un examen approfondi de la structure, de l'organisation et de la composition du Forum et à faire à ce sujet des recommandations tendant notamment à ce que la manifestation soit pleinement représentative de toutes les régions du monde et de la diversité des opinions et des pratiques, compte tenu de l'avis des États Membres et des organisations de jeunes, et le prie, dans ce contexte, de traiter de cette question dans le rapport qu'il lui présentera à sa cinquante-huitième session par l'intermédiaire de la Commission du développement social, à sa quarante et unième session ;