Observando que en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Johannesburgo (Sudáfrica) del 26 de agosto al 4 de septiembre de 2002, se examinaron las cuestiones y los problemas especiales que afrontaban los pequeños Estados insulares en desarrollo, y observando el llamamiento a celebrar en 2004 una reunión extraordinaria en la que se examinaría la aplicación del Programa de Acción de Barbados,
Notant que le Sommet mondial pour le développement durable, tenu à Johannesburg (Afrique du Sud) du 26 août au 4 septembre 2002, a examiné les questions et problèmes particuliers auxquels sont confrontés les petits États insulaires en développement et qu'un appel a été lancé en faveur de la convocation d'une réunion extraordinaire en 2004 pour examiner la mise en œuvre du Programme d'action de la Barbade,