3. Alienta a los Estados y a los fondos y programas pertinentes de las Naciones Unidas, a los organismos especializados, a las organizaciones no gubernamentales y al sector privado a que apoyen los programas y proyectos locales, nacionales e internacionales para el Año Internacional de las Montañas, entre otras cosas, por medio de contribuciones financieras voluntarias;
3. Encourage les États et les fonds et programmes intéressés de l'Organisation des Nations Unies, les institutions spécialisées, les organisations non gouvernementales et le secteur privé à soutenir, notamment par des contributions financières volontaires, des programmes et projets locaux, nationaux et internationaux à l'appui de l'Année internationale de la montagne;