10. Toma nota con reconocimiento de los esfuerzos realizados por la Alianza de Ciudades, establecida entre el Banco Mundial y el ONU-Hábitat, y otros países donantes, para seguir sirviendo de foro importante de coordinación y formulación de políticas, así como para prestar apoyo en la preparación de estrategias de desarrollo urbano favorables a los pobres y de programas de mejora de los barrios de tugurios, con arreglo a las condiciones y los marcos jurídicos de cada país;
10. Accueille avec satisfaction les efforts déployés dans le cadre du partenariat entre la Banque mondiale et ONU-Habitat, l'Alliance des villes, ainsi que par d'autres pays donateurs, afin de continuer d'offrir un cadre privilégié pour l'élaboration et la coordination des politiques et de fournir un appui pour la mise au point de stratégies d'urbanisme en faveur des pauvres et de programmes d'assainissement des quartiers insalubres, en conformité avec le cadre juridique et compte tenu des conditions propres à chaque pays ;