Observando la decisión adoptada por la Conferencia de las Partes en la Convención en su séptimo período de sesiones de establecer un grupo de trabajo intergubernamental ad hoc entre períodos de sesiones encargado de examinar exhaustivamente el informe de la Dependencia Común de Inspección y, partiendo de los resultados de ese examen y de otras contribuciones, preparar un proyecto de marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la ConvenciónICCD/COP(7)/16/Add.1, decisión 3/COP.7.,
Notant que la Conférence des Parties à la Convention a décidé à sa septième session de charger un groupe de travail intersessions intergouvernemental spécial d'examiner en détail le rapport du Corps commun d'inspection et, sur la base de cet examen et d'autres apports, d'élaborer un projet de plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer la mise en œuvre de la ConventionICCD/COP(7)/16/Add.1, décision 3/COP.7.,