48. Alienta a los Estados a que hagan contribuciones adicionales al fondo fiduciario para ayudar a los Estados en desarrollo a los efectos de facilitar la preparación de sus presentaciones a la Comisión y al fondo fiduciario de contribuciones voluntarias establecido en virtud de la resolución 55/7 con el objeto de sufragar los gastos de participación de los miembros de la Comisión procedentes de Estados en desarrollo en las reuniones de la Comisión;
48. Engage les États à verser des contributions supplémentaires au fonds d'affectation spéciale crée en vertu de la résolution 55/7 visant à établir des dossiers à soumettre à la Commission et au fonds d'affectation spéciale alimenté par des contributions volontaires créé en vertu de ladite résolution afin de défrayer les membres de la Commission originaires de pays en développement du coût de leur participation aux réunions de celle-ci ;