Recordando además la declaración del Presidente del Consejo de Seguridad, de 29 de junio de 2000S/PRST/2000/22; véase Resoluciones y decisiones del Consejo de Seguridad, 2000., en la que, entre otras cosas, el Consejo de Seguridad apoyó plenamente los esfuerzos desplegados por la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo en pro de una solución política de la situación en Somalia, destacó la importancia que tenía que los representantes de todos los sectores de la sociedad somalí participasen de la forma más amplia posible, instó enérgicamente a los representantes de todas las fuerzas sociales y políticas de la sociedad somalí a que participasen activamente, exhortó a los caudillos y a los líderes de las facciones a que desistieran de obstaculizar y socavar los esfuerzos por lograr la paz e instó a todos los Estados a que dejaran de proporcionar a esas personas los medios de realizar sus actividades de destrucción,
Rappelant en outre la déclaration du Président du Conseil de sécurité en date du 29 juin 2000S/PRST/2000/22; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 2000. par laquelle le Conseil a notamment déclaré appuyer sans réserve les efforts déployés par l'Autorité intergouvernementale pour le développement afin de trouver une solution politique à la crise en Somalie, souligné l'importance que revêtait la participation la plus large des représentants de toutes les composantes de la société somalienne, enjoint aux représentants de toutes les forces sociales et politiques de la société somalienne d'offrir leur active participation, demandé instamment aux chefs de guerre et aux dirigeants des factions de cesser de faire obstacle aux efforts déployés pour parvenir à la paix et de tout faire pour qu'ils échouent, et à tous les États de cesser de fournir à ces individus les moyens de mener leurs activités destructrices,