Recordando también la resolución 733 (1992) del Consejo de Seguridad, de 23 de enero de 1992, y las resoluciones posteriores sobre la cuestión, en las que el Consejo, entre otras cosas, instó a todas las partes, movimientos y facciones de Somalia a que facilitaran los esfuerzos de las Naciones Unidas, los organismos especializados y las organizaciones humanitarias para prestar asistencia humanitaria urgente a la población afectada de Somalia, y reiteró el llamamiento para que se respetara plenamente la seguridad del personal de esas organizaciones y se garantizara su total libertad de circulación en Mogadishu y sus alrededores y en otras partes de Somalia,
Rappelant également la résolution 733 (1992) du Conseil de sécurité, en date du 23 janvier 1992, et les résolutions ultérieures adoptées sur la question, dans lesquelles le Conseil a notamment engagé vivement toutes les parties, tous les mouvements et toutes les factions en Somalie à faciliter les efforts faits par l'Organisation des Nations Unies, les institutions spécialisées et les organismes à vocation humanitaire en vue d'apporter une aide humanitaire d'urgence à la population touchée en Somalie et dans lesquelles il a réitéré son appel pour que la sécurité du personnel de ces organismes soit pleinement respectée et que son entière liberté de circulation à Mogadishu, dans ses environs et dans les autres régions du pays soit garantie,