2. Reitera la urgente necesidad de ejecutar de forma sólida y efectiva el Programa de Acción para el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en DesarrolloIbíd., anexo II., y la Declaración y el documento de examen aprobados por la Asamblea General en su vigésimo segundo período extraordinario de sesionesVéase resolución S-22/2, anexo. para asistir a esos Estados en sus esfuerzos por fomentar su capacidad de lograr el desarrollo sostenible;
2. Réaffirme qu'il est urgent de mettre en œuvre, avec vigueur et efficacité, le Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développementIbid., annexe II. ainsi que la Déclaration et le document récapitulatif qu'elle a adoptés à sa vingt-deuxième session extraordinaireVoir résolution S-22/2, annexe. pour aider ces États à renforcer leurs moyens de développement durable ;