Recordando además el Acuerdo de Cesación del Fuego firmado en LusakaS/1999/815, anexo. y el plan de separación de KampalaVéase S/2000/330 y Corr.1, párrs. 21 a 28., las obligaciones contraídas por todos los signatarios de esos acuerdos y las obligaciones dimanantes de todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, en particular la resolución 1304 (2000), de 16 de junio de 2000,
Rappelant en outre l'Accord de cessez-le-feu signé à LusakaS/1999/815, annexe. et le plan de désengagement de KampalaVoir S/2000/330 et Corr.1, par. 21 à 28., les obligations contractées par tous les signataires de ces accords et les obligations découlant de toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, y compris la résolution 1304 (2000) du 16 juin 2000,