Recordando la opinión consultiva emitida por la Corte Internacional de JusticiaVéase A/ES-10/273 y Corr.1. el 9 de julio de 2004, y recordando también la resolución ES-10/15 de la Asamblea General, de 20 de julio de 2004,
Rappelant l'avis consultatif rendu le 9 juillet 2004 par la Cour internationale de JusticeVoir A/ES-10/273 et Corr.1., et rappelant également sa résolution ES-10/15 du 20 juillet 2004,