8. Toma nota con reconocimiento de los importantes avances logrados por el Grupo de Trabajo y el Comité Especial sobre el alcance de la protección jurídica en virtud de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado, y observa que el Comité Especial se volverá a reunir del 11 al 15 de abril de 2005 con el mandato de ampliar el alcance de la protección jurídica en virtud de la referida Convención mediante, entre otras cosas, un instrumento jurídicoEn cumplimiento de la resolución 59/47, de 2 de diciembre de 2004.;
8. Prend note avec satisfaction des progrès importants accomplis par le groupe de travail et par le Comité spécial sur la portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, et note que le Comité spécial se réunira à nouveau du 11 au 15 avril 2005 avec pour mandat d'élargir la portée de la protection juridique offerte par ladite convention, et notamment au moyen d'un instrument juridiqueConformément à la résolution 59/47 du 2 décembre 2004. ;