60. Destaca que los servicios de radio y televisión de las Naciones Unidas deben aprovechar plenamente la infraestructura tecnológica creada en los últimos años, en particular las plataformas satelitales, la tecnología de la información y las comunicaciones y la Internet, y pide al Secretario General que, como parte de la reorientación del Departamento de Información Pública, considere la posibilidad de elaborar una estrategia mundial de radiodifusión teniendo en cuenta las tecnologías existentes;
60. Souligne que la radio et la télévision de l'Organisation des Nations Unies devraient tirer pleinement parti de l'infrastructure technologique disponible ces dernières années, notamment les plates-formes satellite, les technologies de l'information et des communications et l'Internet, et prie le Secrétaire général, dans le cadre de la réorientation du Département de l'information, d'envisager une stratégie mondiale de radiotélévision prenant en compte les technologies existantes ;