5. Recuerda los párrafos 25 a 28 de la sección III de su resolución 57/283 B y el párrafo 10 de la sección III de su resolución 58/250, e insta al Secretario General a que prosiga las consultas mencionadas en ese contexto con miras a examinar la posible ampliación de la distribución electrónica de los documentos, manteniendo al mismo tiempo la distribución de documentos impresos, cuando sea necesario, y le presente un informe al respecto por conducto del Comité de Conferencias;
5. Rappelle les paragraphes 25 à 28 de la section III de sa résolution 57/283 B et le paragraphe 10 de la section III de sa résolution 58/250, et demande instamment au Secrétaire général de poursuivre les consultations qui y sont mentionnées, l'idée étant d'envisager de généraliser la distribution électronique de la documentation tout en continuant d'en assurer la distribution sur papier selon que de besoin, et de lui rendre compte à cet égard par l'intermédiaire du Comité des conférences ;