Observando con reconocimiento las medidas que se han tomado para aumentar la comprensión y conciencia del voluntariado mediante la investigación, el intercambio de información y la divulgación a escala mundial, en particular las medidas dirigidas a establecer una red efectiva de voluntarios mediante, entre otras cosas, la World Volunteer Webwww.worldvolunteerweb.org. y los sitios nacionales vinculados a ésta,
Prenant note avec satisfaction des initiatives destinées à faire mieux connaître et comprendre le volontariat par la recherche, l'échange d'informations et des activités de sensibilisation à l'échelle mondiale, y compris l'action menée en vue de créer un réseau efficace pour les volontaires, notamment en utilisant le site Web du Volontariat dans le mondewww.worldvolunteerweb.org. et les sites nationaux auxquels ses liens renvoient,