Habiendo examinado la resolución 2003/2 del Consejo Económico y Social, de 10 de julio de 2003, cuyo anexo contiene el texto del proyecto de acuerdo negociado entre el Comité de Negociaciones con los Organismos Intergubernamentales del Consejo Económico y Social y el Comité de Negociaciones de la Organización Mundial del Turismo para convertir esa organización en un organismo especializado de las Naciones Unidas, con el objeto de transformar la Organización Mundial del Turismo, organización intergubernamental, en organismo especializado de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 57 y 63 de la Carta de las Naciones Unidas,
Ayant examiné la résolution 2003/2 du Conseil économique et social, en date du 10 juillet 2003, en annexe à laquelle figure le texte du projet d'accord négocié par le Comité chargé des négociations avec les institutions intergouvernementales du Conseil économique et social et le Comité de l'Organisation mondiale du tourisme chargé des négociations en vue de la transformation de celle-ci en institution spécialisée, conformément aux Articles 57 et 63 de la Charte des Nations Unies,