Añádase, como indicador de progreso a) ii), el texto siguiente: "a) ii) La eficacia de los servicios prestados al Comité Especial, sus seminarios y a la Asamblea General; la eficacia de los estudios analíticos y de investigación y de los informes sobre las condiciones en los territorios; y la eficacia de las campañas de publicidad" y renumérese el indicador de progreso a) como indicador de progreso a) i).
Dans la colonne des indicateurs de succès, à l'alinéa a, ajouter un indicateur de succès ii libellé comme suit : « ii) L'efficacité des services fournis au Comité spécial, à ses séminaires et à l'Assemblée générale ; l'efficacité des travaux, des études analytiques et des rapports sur la situation dans les territoires ; et l'efficacité des campagnes de publicité » ; et lire l'alinéa existant en tant que sous-alinéa i de l'alinéa a.