3. Expresa su reconocimiento por el apoyo que prestaron la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán y la comunidad internacional, incluidos los países vecinos del Afganistán, que facilitaron la celebración de las elecciones al Parlamento y a los consejos provinciales proporcionando asistencia en materia de seguridad, financiación, personal electoral y observadores;
3. Prend note avec satisfaction de l'appui fourni par la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan et la communauté internationale, notamment les pays voisins de l'Afghanistan, qui a facilité la tenue du scrutin parlementaire et l'élection des conseils de province en apportant une assistance sur le plan de la sécurité, des finances, du personnel électoral et des observateurs ;