9. Acoge con agrado el aumento de la colaboración entre la Organización de Cooperación Económica y las instituciones financieras internacionales pertinentes en lo relativo a la asistencia financiera que éstas prestan en los sectores del transporte, el comercio, la energía, la agricultura y la privatización, especialmente la que presta el Banco Islámico de Desarrollo en los proyectos conjuntos de la Organización de Cooperación Económica, el Banco Islámico de Desarrollo, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo sobre la iniciación de las operaciones de transporte multimodal en la región de la Organización de Cooperación Económica y la interconexión y el funcionamiento paralelo de los sistemas de energía en la región;
9. Se félicite de l'intensification de la coopération entre l'Organisation de coopération économique et les institutions financières internationales concernées en vue d'obtenir de ces institutions une aide financière dans les domaines des transports, du commerce, de l'énergie, de l'agriculture et de la privatisation, en particulier de l'aide fournie par la Banque islamique de développement au titre des projets conjoints de l'Organisation de coopération économique, de la Banque islamique de développement, de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique et de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement relatifs à la mise en place de services de transport multimodal dans la région de l'Organisation ainsi qu'à la corrélation et au fonctionnement parallèle des réseaux électriques dans ladite région ;