1. Aprueba la enmienda al artículo 35 bis de los Estatutos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas que figura en el anexo II de la presente resolución, por la que el cónyuge divorciado de un ex afiliado que se hubiese separado del servicio antes del 1° de abril de 1999 y que reuniese todas las demás condiciones para tener derecho a la prestación establecida en el inciso b) del artículo 35 bis tendrá derecho a la prestación de cónyuge supérstite divorciado;
1. Approuve un amendement à l'article 35 bis des statuts de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies, tel qu'il figure dans l'annexe II à la présente résolution, tendant à étendre le droit à pension aux conjoints divorcés d'un ancien participant qui a cessé son service avant le 1er avril 1999 lorsque l'ex-conjoint répond à toutes les conditions énoncées à l'alinéa b dudit article;