31. Pide al Secretario General que presente al Comité de Información en su 24° período de sesiones un informe sobre propuestas para proseguir con la política de integración, siempre que sea viable, caso por caso y de manera eficaz en función de los costos, preservando la independencia operacional y funcional de los centros de información de las Naciones Unidas y teniendo en cuenta las opiniones de los países anfitriones, de modo de no menoscabar la autonomía de los centros ni sus funciones de información y de cumplir el objetivo expreso de la política de mejorar la difusión de información de las Naciones Unidas;
31. Prie le Secrétaire général de rendre compte au Comité de l'information, à sa vingt-quatrième session, de toute proposition éventuelle tendant à poursuivre, chaque fois que possible et au cas par cas, la politique d'intégration au moindre coût tout en maintenant l'indépendance opérationnelle et fonctionnelle des centres d'information des Nations Unies, en tenant compte des vues des pays hôtes pour s'assurer que l'intégration ne nuit pas au fonctionnement et à l'autonomie des centres d'information, afin d'atteindre l'objectif annoncé de cette politique, qui est d'améliorer la prestation de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de l'information ;