8. Decide que el Comité Especial establecido en virtud de la resolución 56/89 se reúna nuevamente durante una semana, del 24 al 28 de marzo de 2003, y continúe examinando medidas para mejorar el actual marco jurídico de protección del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, incluida la aplicación de la Convención a todas las operaciones de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta el informe del Secretario GeneralA/55/637. y las deliberaciones del Comité Especial;
8. Décide que le Comité spécial créé par la résolution 56/89 se réunira à nouveau pendant une semaine, du 24 au 28 mars 2003, et poursuivra ses délibérations sur les mesures propres à améliorer et à renforcer le régime juridique devant assurer la protection du personnel des Nations Unies et du personnel associé, et notamment sur la question de l'application de la Convention à toutes les opérations des Nations Unies, en tenant compte du rapport du Secrétaire généralA/55/637. et des délibérations du Comité ;