Reafirmando en este contexto su apoyo continuado de la aplicación de las disposiciones del Acuerdo de Bonn de 5 de diciembre de 2001Acuerdo sobre las disposiciones provisionales en el Afganistán en espera de que se restablezcan las instituciones permanentes de Gobierno (véase S/2001/1154)., y de la Declaración de Berlín, incluidos sus anexos, de 1° de abril de 2004Se puede consultar en www.unama-afg.org., y comprometiéndose a seguir prestando un apoyo continuado al Gobierno y al pueblo del Afganistán en el proceso de reconstrucción de su país, fortalecimiento de las bases de la democracia constitucional y ocupación del lugar que le corresponde en la comunidad de naciones,
Réaffirmant à ce propos qu'elle reste partisane de la mise en œuvre des dispositions de l'Accord de Bonn du 5 décembre 2001Accord définissant les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement d'institutions étatiques permanentes (voir S/2001/1154). et de la Déclaration de Berlin et de ses annexes, en date du 1er avril 2004Disponible à l'adresse suivante : www.unama-afg.org., et s'engageant à continuer par la suite d'apporter son soutien au Gouvernement et au peuple afghans pendant qu'ils rebâtiront leur pays, qu'ils renforceront les fondements de la démocratie constitutionnelle et qu'ils s'emploieront à prendre la place qui leur revient dans le concert des nations,