9. Insta a todas las demás partes en conflictos armados a que, de conformidad con las obligaciones contraídas en virtud de los Convenios de Ginebra de 1949Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 75, Nos. 970 a 973. y sus Protocolos adicionalesIbíd., vol. 1125, Nos. 17512 y 17513., velen por la seguridad y la protección del personal de asistencia humanitaria y el personal de las Naciones Unidas y su personal asociado, se abstengan de secuestrar o detener a sus miembros violando la inmunidad que les confieren las convenciones pertinentes mencionadas en la presente resolución y del derecho internacional humanitario aplicable, y pongan en libertad a todos los secuestrados y detenidos inmediatamente y sin causarles daño;
9. Demande à toutes les autres parties à des conflits armés d'assurer, conformément aux obligations que leur imposent les Conventions de Genève de 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973. et les Protocoles additionnels s'y rapportantIbid., vol. 1125, nos 17512 et 17513., la sécurité et la protection du personnel humanitaire, du personnel des Nations Unies et du personnel associé, de se garder de les enlever ou de les maintenir en captivité en violation de l'immunité que leur confèrent les conventions citées dans la présente résolution et du droit international humanitaire applicable, et de libérer rapidement, indemnes, tous ceux qui auraient été enlevés ou maintenus en captivité;