Expresando grave preocupación por que el VIH/SIDA se siga propagando por todo el mundo, lo cual exacerba la pobreza y representa una importante amenaza para el desarrollo económico y social y para la seguridad alimentaria de las regiones muy afectadas, y reconociendo al mismo tiempo que la pobreza, el subdesarrollo y el analfabetismo se cuentan entre los principales factores que contribuyen a la propagación de la enfermedad,
Se déclarant gravement préoccupée par la propagation continue du VIH/sida dans le monde, qui aggrave la pauvreté et constitue une menace majeure pour le développement économique et social et la sécurité alimentaire dans les régions les plus touchées, tout en constatant que la pauvreté, le sous-développement et l'analphabétisme figurent parmi les principaux facteurs contribuant à la propagation de la maladie,