3. Alienta a los órganos y organismos competentes de las Naciones Unidas, e invita a las instituciones de Bretton Woods, así como a la Organización Mundial del Comercio, a seguir examinando las posibilidades de optimizar la utilización de formas de colaboración para cumplir mejor sus metas y programas, en particular en pro del desarrollo y la erradicación de la pobreza, teniendo presentes los diversos mandatos, modos de funcionamiento y objetivos de los órganos y organismos, así como las funciones particulares de los colaboradores no estatales;
3. Encourage les organes et organismes compétents des Nations Unies, et invite les organismes issus des Accords de Bretton Woods, ainsi que l'Organisation mondiale du commerce, à continuer d'étudier les possibilités de tirer le meilleur parti des partenariats afin de mieux mettre en œuvre leurs objectifs et programmes, en particulier pour ce qui est du développement et de l'élimination de la pauvreté, compte tenu des différents mandats, modes de fonctionnement et buts des organes et organismes ainsi que des rôles spécifiques des partenaires non étatiques concernés ;