Bajo el epígrafe Estrategia, sustitúyase el texto de los párrafos 1.5 e), 1.7 c), 1.10 e) y 1.13 c) de las secciones A, B, C y D, respectivamente, por lo siguiente: "Mejorar, en virtud de las atribuciones del Secretario General en materia de gestión, la capacidad tecnológica de los servicios de conferencias en función de los nuevos adelantos de la tecnología de conformidad con los mandatos legislativos, manteniendo al mismo tiempo informada a la Asamblea General acerca de las nuevas tecnologías que podrían utilizarse en la Organización para la prestación oportuna de servicios de mejor calidad".
Sous le titre « Stratégie », remplacer le texte de l'alinéa e du paragraphe 1.5, de l'alinéa c du paragraphe 1.7, de l'alinéa c du paragraphe 1.10 et de l'alinéa c du paragraphe 1.13 des sections A, B, C et D, respectivement, par le texte suivant : « Mettre à niveau, conformément aux responsabilités confiées au Secrétaire général en matière de gestion, le potentiel technologique des services de conférence en tirant parti des innovations techniques, conformément aux mandats prescrits par les organes délibérants, tout en veillant à ce que l'Assemblée générale demeure au fait des nouvelles technologies pouvant être utilisées pour assurer un meilleur respect des délais et une meilleure qualité des services fournis ».