Tomando nota del informe del Foro de Tokio en favor de la no proliferación nuclear y el desarmeA/54/205-S/1999/853, anexo., y teniendo presentes las diversas observaciones de los Estados Miembros sobre el informe,
Prenant note du rapport du Forum de Tokyo sur la non-prolifération et le désarmement nucléairesA/54/205-S/1999/853, annexe., en ayant présentes à l'esprit les vues des États Membres sur ce rapport,