2. Decide también que los elementos de la escala de cuotas que figuran en el párrafo 1 supra, permanezcan fijos hasta 2006, con sujeción a las disposiciones de la resolución C infra, en particular el párrafo 2 de dicha resolución, y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 160 de su reglamento;
2. Décide également que les éléments du barème des quotes-parts énoncés au paragraphe 1 ci-dessus resteront inchangés jusqu'à 2006, sous réserve des dispositions de la résolution C ci-dessous, en particulier du paragraphe 2 de ladite résolution, et sans préjudice de l'article 160 du règlement intérieur de l'Assemblée générale;