Habiendo examinado el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009A/62/6 (Introduction) y Corr.1, (Sects. 1 a 3), (Sect. 4) y Corr.1, (Sects. 5 a 7), (Sect. 8) y Corr.1, (Sects. 9 a 11), (Sect. 12) y Corr.1, (Sects. 13) y Add.1, (Sect. 14 a 18), (Sect. 19) y Corr.1, (Sects. 20 a 22), (Sects. 23) y Corr.1, (Sect. 24), (Sects. 25 a 27), (Sect. 28), (Sect. 28A) y Corr.1, (Sect. 28B) y Corr.1, (Sect. 28C) y Corr.1, (Sect. 28D), (Sect. 28E) y Corr.1 y 2, (Sects. 28F y G), (Sect. 29) y Corr.1, (Sects. 30 a 35), (Income Sects. 1 a 3) y A/62/91., el informe del Secretario General sobre el examen de la experiencia relativa a la utilización del fondo para imprevistosA/62/229., los informes conexos de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 7 y corrección (A/62/7 y Corr.1); A/62/7/Add.1 y Corr.1 (para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 7A); y A/62/349., el capítulo III.B del informe del Comité del Programa y de la CoordinaciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 16 (A/62/16)., y el informe del Secretario General sobre los cambios en el plan por programas para el bienio que figuran en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009A/62/80/Add.1.,
Ayant examiné le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009A/62/6 (Introduction) et Corr.1, (Sect. 1 à 3), (Sect. 4) et Corr.1, (Sect. 5 à 7), (Sect. 8) et Corr.1, (Sect. 9 à 11), (Sect. 12) et Corr.1, (Sect. 13) et Add.1, (Sect. 14 à 18), (Sect. 19) et Corr.1, (Sect. 20 à 22), (Sect. 23) et Corr.1, (Sect. 24 à 28), (Sect. 28A) et Corr.1, (Sect. 28B), (Sect. 28C) et Corr.1, (Sect. 28D), (Sect. 28E) et Corr.1 et 2, (Sect. 28F et G), (Sect. 29) et Corr.1, (Sect. 30 à 35), (Income Sect. 1 à 3) et A/62/91., le rapport du Secrétaire général sur l'examen de l'emploi du fonds de réserveA/62/229., les rapports correspondants du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesDocuments officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 7 et rectificatif (A/62/7 et Corr.1) ; A/62/7/Add.1 et Corr.1 (pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 7A) ; et A/62/349., le chapitre III.B du rapport du Comité du programme et de la coordinationDocuments officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 16 (A/62/16). et le rapport récapitulatif du Secrétaire général sur les modifications à apporter au plan-programme biennal pour l'aligner sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009A/62/80/Add.1.,