Recordando las resoluciones del Consejo de Seguridad 1296 (2000), de 19 de abril de 2000, sobre la protección de los civiles, 1379 (2001), de 20 de noviembre de 2001, sobre los niños y los conflictos armados, y 1325 (2000), de 31 de octubre de 2000, así como la declaración del Presidente del Consejo de 31 de octubre de 2001S/PRST/2001/31., relativa a las mujeres, la paz y la seguridad,
Rappelant en outre les autres résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, à savoir les résolutions 1296 (2000) du 19 avril 2000 sur la protection des civils, 1379 (2001) du 20 novembre 2001 sur la protection des enfants dans les conflits armés, et 1325 (2000) du 31 octobre 2000, ainsi que la déclaration faite par son président le 31 octobre 2001S/PRST/2001/31., sur les femmes, la paix et la sécurité,