8. Exhorta a los Estados Miembros a que adopten todas las medidas adecuadas para promover el propósito y la eventual aplicación del Reglamento Sanitario Internacional (2005), aprobado por la Asamblea Mundial de la Salud en su resolución 58.3, de 23 mayo de 2005Véase Organización Mundial de la Salud, 58ª Asamblea Mundial de la Salud, Ginebra, 16 a 25 de mayo de 2005, Resoluciones y Decisiones, Anexo (WHA58/2005/REC/1)., a la espera de que entre en vigor, incluido el desarrollo de la capacidad necesaria en materia de salud pública y la elaboración de disposiciones jurídicas y administrativas, y los alienta a que apliquen lo antes posible el Reglamento y apoyen la Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidémicos de la Organización Mundial de la Salud;
8. Demande aux États Membres de prendre toutes les mesures appropriées pour promouvoir les objectifs et la mise en œuvre effective du Règlement sanitaire international (2005) adopté par la cinquante-huitième Assemblée mondiale de la santé dans sa résolution 58.3 du 23 mai 2005Voir Organisation mondiale de la santé, cinquante-huitième Assemblée mondiale de la santé, Genève, 16-25 mai 2005, Résolutions et Décisions, Annexe (WHA58/2005/REC/1)., en attendant son entrée en vigueur, notamment la mise en place des moyens de santé publique et dispositions juridiques et administratives nécessaires, et les encourage à appliquer le Règlement le plus tôt possible et à soutenir le Réseau mondial d'alerte et d'action en cas d'épidémie de l'Organisation mondiale de la santé ;