3. Recomienda que la secretaría del Foro de las Islas del Pacífico y la Secretaría de las Naciones Unidas sigan manteniendo consultas para establecer contactos y promover actividades de cooperación de una manera más estructurada, frecuente y transparente, y que, en particular, se examine la posibilidad de que en el futuro la cooperación y coordinación entre ambas organizaciones adquieran carácter oficial;
3. Recommande aux secrétariats du Forum des îles du Pacifique et de l'Organisation des Nations Unies d'entamer de nouvelles consultations en vue de développer les relations et d'encourager les activités coopératives de manière plus structurée, plus régulière et plus transparente, et notamment d'envisager la possibilité de donner à l'avenir un caractère officiel à la coopération et à la coordination entre les deux organisations ;