1. Insta a los Estados a que respeten y hagan respetar estrictamente las normas del derecho internacional humanitario enunciadas en los Convenios de Ginebra, de 12 de agosto de 1949Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970 a 973., y en los Protocolos adicionales, de 1977Ibíd., vol. 1125, Nos. 17512 y 17513.;
1. Prie instamment les États de se conformer strictement aux règles du droit international humanitaire énoncées dans les Conventions de Genève du 12 août 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973. et dans les Protocoles additionnels de 1977 s'y rapportantIbid., vol. 1125, nos 17512 et 17513., et de faire respecter strictement ces règles ;