15. Observa que en 2006 se conmemorará el trigésimo aniversario de la aprobación por la Comisión del Reglamento de Arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil InternacionalPublicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.77.V.6., que se utiliza en todo el mundo para resolver controversias sobre el comercio y las inversiones internacionales, y observa complacida a este respecto las iniciativas que se están adoptando para organizar conferencias y otras reuniones análogas que ofrezcan una tribuna para evaluar la experiencia extraída del Reglamento y examinar su posible revisión;
15. Note que 2006 marquera le trentième anniversaire de l'adoption par la Commission du Règlement d'arbitrage de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial internationalPublication des Nations Unies, numéro de vente : F.77.V.6., utilisé dans le monde entier pour régler les différends relatifs au commerce et aux investissements internationaux et, à cet égard, se félicite des initiatives lancées pour organiser conférences et autres manifestations pour faire le point sur l'utilisation pratique de ce Règlement et envisager une éventuelle révision ;