9. Acoge también con beneplácito los informes del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre sus períodos de sesiones 30° y 31°Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2004, Suplemento No. 2 (E/2004/22). y sobre sus períodos de sesiones 32° y 33°Ibíd., 2005, Suplemento No. 2 (E/2005/22)., y toma nota de las Observaciones generales aprobadas por el Comité, incluida la última, la No. 16, relativa a la igualdad entre hombres y mujeres en el disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales, aprobada por el Comité en su 34° período de sesionesE/C.12/2005/4.;
9. Accueille de même avec satisfaction les rapports du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur ses trentième et trente et unième sessionsDocuments officiels du Conseil économique et social, 2004, Supplément no 2 (E/2004/22). et sur ses trente-deuxième et trente-troisième sessionsIbid., 2005, Supplément no 2 (E/2005/22)., et prend note des observations générales adoptées par le Comité, y compris la plus récente, l'observation générale n° 16, relative au droit égal qu'ont l'homme et la femme au bénéfice de tous les droits économiques, sociaux et culturels, adoptée par le Comité à sa trente-quatrième sessionE/C.12/2005/4 et Corr.1. ;