7. Toma nota de que en las estimaciones preliminares del Secretario General para el proyecto de presupuesto por programas no se incluyeron créditos correspondientes a las necesidades para el bienio de 2002-2003 relacionadas con la puesta en práctica del informe del Grupo de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones UnidasVéase A/55/305-S/2000/809. y de que esas necesidades siguen examinándose en la Asamblea General, y de que las necesidades pertinentes para el presupuesto ordinario deben reflejarse en el presupuesto por programas para el bienio 2002-2003, con sujeción a la aprobación de la Asamblea;
7. Note que les estimations préliminaires du Secrétaire général relatives au projet de budget-programme ne prévoyaient pas de crédits pour financer la mise en œuvre du rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations UniesVoir A/55/305-S/2000/809. au cours de l'exercice biennal 2002-2003, qu'elle n'a pas encore pris de décision concernant les ressources à prévoir à cette fin, et que les dépenses à imputer sur le budget ordinaire devraient être prises en compte dans le projet de budget-programme pour l'exercice 2002-2003, sous réserve de son approbation;