2. Pide también al Secretario General que facilite un análisis amplio y comparativo de la relación costo-beneficio del uso de la interpretación a distancia en todos los lugares de destino de las Naciones Unidas, como receptores y como proveedores de ese servicio, que abarque, entre otras cosas, todos los costos directos e indirectos conexos y las tasas de utilización, así como las cuestiones que atañen a las condiciones de trabajo de los intérpretes;
2. Prie également le Secrétaire général de présenter une analyse comparative générale du bilan économique de l'interprétation à distance dans tous les lieux d'affectation de l'Organisation des Nations Unies, tant du point de vue des bénéficiaires que des fournisseurs, cette analyse portant notamment sur les coûts directs et indirects et les taux d'utilisation ainsi que sur les questions relatives aux conditions de travail des interprètes ;