55. Observa con satisfacción, a ese respecto, que el Comité de Pesca para el Atlántico Centrooriental recomendó recientemente que se estableciera un grupo de trabajo entre períodos de sesiones que se encargara de estudiar la viabilidad de fortalecer la ordenación regional de la pesca en esa región, alienta a los Estados interesados y las organizaciones competentes a que trabajen con ahínco para cumplir esa recomendación y señala la importante contribución del Programa Regional de Ordenación de la Pesca del Caribe a ese proceso;
55. Prend note avec satisfaction, à cet égard, de la récente recommandation de la Commission des pêches de l'Atlantique Centre-Ouest créant un groupe de travail intersessions chargé de faire une étude de faisabilité sur le renforcement de la gestion régionale des pêcheries dans la région, encourage les États et les organismes intéressés à appliquer activement cette recommandation, et note l'importance de la contribution apportée à ce processus par le Mécanisme régional de gestion des pêches dans les Caraïbes ;