1. Hace suyas las conclusiones y las recomendaciones que aprobó por consenso el Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo de la Comisión de Derechos Humanos en su séptimo período de sesionesE/CN.4/2006/26., y pide a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a otros agentes pertinentes que las apliquen de forma inmediata, plena y eficaz;
1. Souscrit aux conclusions et recommandations adoptées par consensus par le Groupe de travail sur le droit au développement de la Commission des droits de l'homme à sa septième sessionE/CN.4/2006/26., et demande leur mise en œuvre immédiate, intégrale et effective par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et les autres acteurs intéressés ;