13. Reafirma que las causas de la pobreza se deben abordar de manera integral, teniendo en cuenta la importancia de la potenciación del papel de la mujer y de las estrategias sectoriales, en esferas como la educación, el desarrollo de los recursos humanos, la salud, los asentamientos humanos, el desarrollo rural, el empleo productivo, la población, el medio ambiente, el agua dulce, la seguridad alimentaria y la migración, y las necesidades concretas de los grupos desfavorecidos y vulnerables, y de modo que se aumenten las oportunidades y opciones de las personas que viven en la pobreza y que se les dé la posibilidad de formar y afianzar su patrimonio a fin de lograr el desarrollo económico y social y, a este respecto, alienta a los países a que preparen sus políticas nacionales de mitigación de la pobreza de conformidad con sus prioridades nacionales, incluso, cuando proceda, mediante documentos de estrategia de lucha contra la pobreza;
13. Réaffirme qu'il faut s'attaquer aux causes de la pauvreté selon une démarche cohérente tenant compte de l'importance de la nécessité d'assurer l'autonomisation des femmes et d'adopter des stratégies sectorielles dans des domaines tels que l'éducation, la mise en valeur des ressources humaines, la santé, les établissement humains, le développement rural, l'emploi productif, la population, l'environnement, l'eau douce, la sécurité alimentaire et les migrations, et des besoins spécifiques des groupes défavorisés et vulnérables, de manière à offrir des possibilités et des choix accrus aux personnes qui vivent dans la pauvreté et à leur permettre de créer ou accroître leurs actifs afin de parvenir au développement social et économique, et à cet égard encourage les pays à élaborer leurs politiques nationales de lutte contre la pauvreté en tenant compte de leurs priorités nationales, notamment par le biais des documents stratégiques sur la lutte contre la pauvreté, selon qu'il conviendra ;