Subrayando su adhesión, fe y apoyo respecto de los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, que constituyen los cimientos indispensables de un mundo más pacífico, próspero y justo, y reiterando su determinación de fomentar su respeto estricto y, en este contexto, encomiando al Secretario General y al sistema de las Naciones Unidas por su constante labor en pro de la consolidación de la democraciaVéase la Declaración de Doha aprobada por la Sexta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas (A/61/581, anexo).,
Soulignant son attachement et son adhésion aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et au droit international, indispensables à l'édification d'un monde plus pacifique, plus prospère et plus juste, ainsi que sa foi en eux, réaffirmant qu'elle est déterminée à faire en sorte qu'ils soient scrupuleusement respectés, et louant à ce propos le Secrétaire général et les organismes des Nations Unies pour leurs efforts inlassables en faveur du renforcement de la démocratieVoir la Déclaration de Doha adoptée par la sixième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies (A/61/581, annexe).,