3. Destaca con profunda preocupación que la emergencia generada por el VIH/SIDA, debido a sus dimensiones y consecuencias devastadoras, exige medidas urgentes en todos los ámbitos y todos los niveles;
3. Souligne avec une profonde préoccupation que la situation d'urgence créée par le VIH/sida, de par son ampleur et ses effets dévastateurs, exige des mesures urgentes sur tous les fronts et à tous les niveaux ;