4. Toma nota de la resolución 1643 (2005) del Consejo de Seguridad, de 15 de diciembre de 2005, en que se exhorta a los Estados de la región del África occidental que no participan en el Proceso de Kimberley a que intensifiquen sus esfuerzos para sumarse al Proceso, destaca que es esencial que la participación en el sistema de certificación del Proceso de Kimberley sea lo más amplia posible y alienta a todos los Estados Miembros a que contribuyan a la labor del Proceso tratando de incorporarse al Proceso, participando activamente en el sistema de certificación y cumpliendo sus requisitos;
4. Prend note de la résolution 1643 (2005) du Conseil de sécurité, en date du 15 décembre 2005, qui prie les États de la région qui ne participent pas au Processus de Kimberley d'intensifier leurs efforts en vue d'y adhérer, souligne qu'il faut absolument que la participation au Système de certification du Processus de Kimberley soit la plus large possible, et encourage tous les États Membres à contribuer aux travaux du Processus en demandant leur adhésion, en participant activement au Système de certification du Processus de Kimberley et en se conformant à ses engagements ;