19. Toma nota con interés de las iniciativas adoptadas por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para establecer puestos regionales de asesor en materia de respuesta a los desastres y asesor en mitigación de los desastres con el fin de ayudar a los países en desarrollo en la creación de capacidad de prevención, preparación, mitigación y respuesta en relación con los desastres de forma coordinada y complementaria;
19. Note avec intérêt les initiatives lancées par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires et le Programme des Nations Unies pour le développement en vue de créer des postes régionaux de conseillers pour la réaction aux catastrophes et pour l'atténuation des conséquences de catastrophes, chargés d'aider les pays en développement à se doter des capacités voulues pour prévenir les catastrophes naturelles, s'y préparer, en atténuer les effets et y faire face de manière coordonnée et complémentaire ;