7. Exhorta a todos los asociados en el desarrollo a que insistan en la necesidad de integrar las actividades de socorro con la recuperación, la protección de los activos y el desarrollo a largo plazo y aborden las causas estructurales subyacentes de la hambruna crónica en Etiopía, de conformidad, entre otras cosas, con el documento de la estrategia de lucha contra la pobreza, incluidas las estrategias destinadas a impedir crisis futuras de este tipo, que mejoren la resistencia de la población;
7. Demande à tous les partenaires du développement de souligner la nécessité d'intégrer les opérations de secours dans le redressement, la protection des ressources et le développement à long terme et de s'attaquer aux causes structurelles sous-jacentes de la famine chronique en Éthiopie, dans le sens indiqué notamment dans le document stratégique pour la réduction de la pauvreté, au moyen, entre autres, de stratégies visant à prévenir pareilles crises à l'avenir et qui renforcent la capacité de résistance de la population ;