a) El estímulo de la aplicación y el uso en todo el sistema de las tecnologías de la información y las comunicaciones para fortalecer la capacidad de las Naciones Unidas de crear, compartir y difundir los conocimientos y contribuir al aumento de la eficiencia y la eficacia de las Naciones Unidas en la prestación de servicios a los Estados Miembros;
a) Encourager l'application et l'utilisation à l'échelle du système des technologies de l'information et des communications en vue de renforcer la capacité de l'Organisation des Nations Unies à créer, échanger et diffuser des connaissances et de permettre à l'Organisation de fournir plus efficacement des services aux États Membres ;