11. Destaca que todos los países necesitan conservar su derecho de aplicar políticas basadas en sus condiciones sociales, políticas, económicas y ambientales y que, a ese respecto, los países, en particular los países en desarrollo, necesitan un margen de flexibilidad y un margen de acción para aplicar políticas nacionales compatibles con sus condiciones específicas en materia de desarrollo, teniendo presentes las obligaciones, procesos y normas internacionales;
11. Souligne également que tous les pays en développement doivent conserver leur droit de poursuivre des politiques adaptées à leurs caractéristiques sociales, politiques, économiques et environnementales et que, à cet égard, les pays, en particulier les pays en développement, ont besoin de disposer de souplesse et d'une marge d'action nationale compatible avec leurs conditions particulières, compte tenu des obligations, procédures et règles internationales ;