58. Pide al Secretario General que, en consulta con todos los organismos del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y con la Junta de los Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación, según proceda, elabore para finales de 2005 un marco amplio de rendición de cuentas para que los coordinadores residentes supervisen la elaboración y aplicación del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, de una forma totalmente participativa, en apoyo de los gobiernos nacionales y bajo su liderazgo;
58. Prie le Secrétaire général, en consultation avec les organismes membres du Groupe des Nations Unies pour le développement et avec le Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination, au besoin, d'élaborer avant la fin de 2005 un cadre définissant les attributions détaillées des coordonnateurs résidents, s'agissant du contrôle de la conception et de l'exécution du Plan-cadre, de façon pleinement participative, et avec l'aide et sous la direction des autorités nationales ;