36. Decide, en este contexto, que las evaluaciones de las amenazas y los riesgos presentadas a la Sede sean preparadas por las oficinas en los países y otros componentes del sistema de las Naciones Unidas sobre una base objetiva y en plena cooperación con las autoridades de los países anfitriones;
36. Décide dans ce contexte que l'évaluation des menaces et des risques à communiquer au Siège devrait être établie par les bureaux de pays et d'autres éléments du système des Nations Unies sur une base objective et en pleine coopération avec les autorités nationales des pays hôtes ;