4. Reafirma la decisión contenida en el párrafo 2 de su resolución 49/250 de que los fondos de la cuenta de apoyo se utilizarán exclusivamente con el objeto de financiar las necesidades de recursos humanos y de otra índole para los servicios de respaldo y apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz en la Sede, y que todo cambio respecto de esta limitación requerirá la aprobación previa de la Asamblea General;
4. Réaffirme la décision figurant au paragraphe 2 de sa résolution 49/250, selon laquelle le compte d'appui servira exclusivement à couvrir les besoins en ressources humaines et matérielles destinées à appuyer les opérations de maintien de la paix au Siège et toute dérogation devra au préalable être approuvée par l'Assemblée générale ;