d) Ponga término a todas las formas de discriminación por razones religiosas o contra personas pertenecientes a minorías y encare esta cuestión en forma abierta y con la plena participación de las propias minorías, así como a que ponga plenamente en práctica las conclusiones y recomendaciones del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la intolerancia religiosa que se refieren a los bahaíes y otros grupos minoritariosVéase E/CN.4/1996/95/Add.2. hasta que dichos grupos se hallen completamente emancipados;
d) D'éliminer toutes les formes de discrimination inspirées par des motifs religieux ou dirigées contre des personnes appartenant à des minorités, d'examiner ouvertement cette question avec la pleine participation des minorités elles-mêmes et d'appliquer intégralement les conclusions et les recommandations du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme chargé d'étudier la question de l'intolérance religieuse qui ont trait aux bahaïs et aux autres groupes religieux minoritairesVoir E/CN.4/1996/95/Add.2 et Corr.1., jusqu'à leur réhabilitation complète ;