8. Insta también a los Estados a que, para promover la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDAResolución S-26/2, anexo., hagan frente a los factores que afectan al suministro de medicamentos relacionados con el tratamiento de pandemias como la del VIH/SIDA y de las infecciones oportunistas más frecuentes que las acompañan y establezcan estrategias integradas para fortalecer los sistemas de atención de la salud, incluidos la atención psicológica y los análisis a título voluntario, la capacidad de los laboratorios y la formación de proveedores y técnicos de atención de la salud, con el fin de proporcionar tratamiento y supervisar el uso de medicamentos, tecnologías de diagnóstico y tecnologías conexas;
8. Invite également les États, en application de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sidaRésolution S-26/2, annexe., à s'attaquer aux facteurs affectant la fourniture de médicaments liés au traitement de pandémies telles que celles de VIH/sida et des maladies opportunistes les plus courantes qui y sont associées, ainsi qu'à mettre au point des stratégies concertées propres à renforcer les systèmes de soins de santé, y compris les services de conseil et de dépistage volontaires, les laboratoires et la formation de prestataires et de techniciens de soins de santé, afin de dispenser des traitements et de contrôler l'utilisation des médicaments, les diagnostics et les techniques correspondantes ;