3. Destaca la importancia vital de que las metas de desarrollo social enunciadas en la Declaración de Copenhague y en el Programa de Acción y en las nuevas iniciativas en pro del desarrollo social ocupen un lugar central en la formulación de la política económica y en las normas que influyen en la fuerza de los mercados nacionales y mundiales y en la economía mundial;
3. Souligne qu'il est essentiel que les objectifs de développement social, énoncés dans la Déclaration de Copenhague et le Programme d'action ainsi que dans les nouvelles initiatives de développement social, soient au centre des décisions prises en matière économique, notamment dans le cas des politiques qui influent sur les forces du marché intérieur et du marché mondial et sur l'économie mondiale ;