Observando que la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal AsociadoResolución 49/59, anexo., que entró en vigor el 15 de enero de 1999, ha sido ratificada hasta la fecha por cincuenta y cinco Estados Miembros,
Notant que la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associéRésolution 49/59, annexe., qui est entrée en vigueur le 15 janvier 1999, a été ratifiée à ce jour par cinquante-cinq États Membres,