7. Alienta a todas las entidades del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los programas, los fondos, los organismos especializados y las comisiones regionales, a que se involucren en las actividades preparatorias y participen al más alto nivel en el período extraordinario de sesiones, en particular mediante ponencias sobre las prácticas óptimas y las diversas experiencias en la lucha contra el problema del VIH/SIDA, los obstáculos con que han tropezado y las posibles estrategias para superarlos, así como nuevas iniciativas, métodos, actividades prácticas y medidas concretas para intensificar los esfuerzos y la cooperación nacionales, regionales e internacionales, teniendo en cuenta las diferentes maneras de hacer frente al problema del VIH/SIDA;
7. Encourage toutes les entités des Nations Unies, y compris les programmes, les fonds, les institutions spécialisées et les commissions régionales, à participer activement aux activités préparatoires et à se faire représenter au plus haut niveau à la session extraordinaire, y compris en faisant des exposés sur les meilleures pratiques et les différentes expériences de lutte contre le problème du VIH/sida, les obstacles rencontrés et les stratégies pouvant permettre de les surmonter, ainsi que les nouvelles initiatives, méthodes, activités pratiques et mesures spécifiques destinées à renforcer l'action et la coopération aux niveaux national, régional et international, compte tenu des différents moyens de faire face au problème du VIH/sida;