Acogiendo asimismo con beneplácito las conclusiones convenidas 1999/1 del Consejo Económico y SocialIbíd., quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/54/3/Rev.1), cap. VI, párr. 5., en las que el Consejo se ocupó del tema "La cooperación internacional y la coordinación de la acción en las situaciones de emergencia humanitarias, en particular la transición del socorro a la rehabilitación, la reconstrucción y el desarrollo" en su segunda serie de sesiones sobre asuntos humanitarios,
Se félicitant également des conclusions concertées 1999/1 du Conseil économique et socialIbid., cinquante-quatrième session, Supplément no 3 (A/54/3/Rev,1), chap. VI, par. 5., dans lesquelles le Conseil a abordé la question intitulée « La coopération internationale et la coordination des mesures à prendre dans les situations d'urgence humanitaire, en particulier lors de la transition des activités de secours aux activités de relèvement, de reconstruction et de développement » au cours de son deuxième débat de fond consacré aux affaires humanitaires,