5. Toma nota con beneplácito de la revisión del programa iniciado en 1996 de cooperación subregional en Centroamérica del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de los programas nacionales de otras agencias de las Naciones Unidas con base en la estrategia regional denominada "Estrategia de transformación y modernización de Centroamérica", cuyos principales objetivos son: la reducción de las vulnerabilidades sociales, económicas y ambientales; la transformación de los sectores productivos; la gestión sostenible de los recursos naturales, y el aumento de la participación de la sociedad civil en el desarrollo;
5. Prend note avec satisfaction de la révision du programme de coopération sous-régionale en Amérique centrale lancé en 1996 par le Programme des Nations Unies pour le développement et des programmes de pays menés par d'autres organismes des Nations Unies qui s'inspirent de la stratégie régionale pour la transformation et la modernisation de l'Amérique centrale dont les principaux objectifs sont l'atténuation des vulnérabilités sociales, économiques et écologiques, la transformation des secteurs de production, la mise en valeur durable des ressources naturelles et l'accroissement de la participation de la société civile au développement ;