2. Destaca la importancia de un proceso de examen efectivo del Tratado, acoge con beneplácito el buen inicio del proceso de examen de 2010 con la celebración del primer período de sesiones del Comité Preparatorio en 2007 y exhorta a todos los Estados partes en el Tratado a que aúnen esfuerzos para que el segundo período de sesiones del Comité Preparatorio, que se celebrará en 2008, sea constructivo y facilite un resultado satisfactorio de la Conferencia de las Partes del Año 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares;
2. Souligne l'importance d'un examen effectif du Traité, se félicite du démarrage prometteur du processus d'examen de 2010 avec la première session du Comité préparatoire en 2007, et engage tous les États parties au Traité à œuvrer de concert pour faire en sorte que la deuxième session du Comité préparatoire, en 2008, se déroule de manière constructive, afin de favoriser le succès de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non prolifération des armes nucléaires en 2010 ;