5. Observa la capacidad del Fondo para ejecutar proyectos y programas en nombre del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo a fin de cumplir tanto sus mandatos respectivos como sus propósitos individuales y comunes;
5. Prend note du fait que le Fonds est en mesure d'exécuter pour le compte du Programme des Nations Unies pour le développement des projets et programmes qui permettent à tous deux de s'acquitter de leurs mandats respectifs et d'atteindre leurs objectifs respectifs comme ceux qu'ils ont en commun ;