4. Acoge además con agrado las contribuciones del Consejo de Europa a los períodos extraordinarios de sesiones vigésimo tercero y vigésimo cuarto de la Asamblea General, titulados respectivamente "La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI", que se celebró en Nueva York del 5 al 9 de junio de 2000 y "La Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y el futuro: en pos del desarrollo social para todos en el actual proceso de mundialización", que se celebró en Ginebra del 26 al 30 de junio de 2000;
4. Se félicite des contributions que le Conseil de l'Europe a apportées à la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale, intitulée «Les femmes en l'an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle», tenue à New York du 5 au 9 juin 2000, et à la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée intitulée «Sommet mondial pour le développement social et au-delà: le développement social pour tous à l'heure de la mondialisation», tenue à Genève du 26 au 30 juin 2000;