Recordando además la resolución 1512 (2003) del Consejo de Seguridad, de 27 de octubre de 2003, relativa a la autorización del empleo de hasta nueve magistrados ad lítem adicionales en el Tribunal Internacional para Rwanda,
Rappelant en outre la résolution 1512 (2003) du Conseil de sécurité, en date du 27 octobre 2003, concernant l'autorisation de porter à neuf le nombre maximum de juges ad litem affectés au Tribunal pénal international pour le Rwanda,