Teniendo en cuenta la Convención Internacional contra la toma de rehenes, aprobada en su resolución 34/146, de 17 de diciembre de 1979, en la cual se reconoce que todo individuo tiene derecho a la vida, la libertad y la seguridad de la persona y se considera que la toma de rehenes es un delito que preocupa gravemente a la comunidad internacional, así como la Convención sobre la prevención y el castigo de delitos contra personas internacionalmente protegidas, inclusive los agentes diplomáticos, aprobada en su resolución 3166 (XXVIII), de 14 de diciembre de 1973,
Tenant compte de la Convention internationale contre la prise d'otages, qu'elle a adoptée dans sa résolution 34/146 du 17 décembre 1979, qui reconnaît à chacun le droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de sa personne et considère que la prise d'otages est un délit qui préoccupe gravement la communauté internationale, et de la Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques, qu'elle a adoptée dans sa résolution 3166 (XXVIII) du 14 décembre 1973,