19. Reconoce la labor en curso dirigida a adoptar un enfoque más amplio de la reestructuración de la deuda soberana, apoya la inclusión más frecuente de cláusulas de acción colectiva en las emisiones de bonos internacionales y alienta vivamente a los principales países emisores de bonos y al sector privado a que avancen sustancialmente en la preparación de un código de conducta eficaz, teniendo en cuenta la necesidad de no excluir la posibilidad de la financiación de emergencia en épocas de crisis, de promover una distribución equitativa de las cargas y de reducir al mínimo el riesgo moral, con miras a que deudores y acreedores se pongan de acuerdo para reestructurar deudas insostenibles con rapidez y eficiencia;
19. Prend note des travaux en cours en vue de l'adoption d'une approche plus globale de la restructuration de la dette souveraine, appuie le recours croissant à des clauses d'action collective lors de l'émission d'obligations internationales et encourage vivement les principaux pays qui émettent des obligations, ainsi que le secteur privé, à progresser notablement dans l'élaboration d'un code de conduite efficace, n'excluant pas la possibilité d'un financement d'urgence en période de crise, afin de répartir la charge équitablement et de réduire au minimum le risque moral, ce qui devrait amener débiteurs et créanciers à s'entendre pour restructurer rapidement et efficacement les dettes qui ne sont pas viables ;