2. Observa con preocupación el contenido del párrafo 7 del informe del Secretario GeneralA/AC.198/2001/8., en que se señala que el progreso en la ampliación del sitio de las Naciones Unidas en la Web en los seis idiomas oficiales ha sido más lento de lo previsto y que la realización de un sitio en la Web realmente plurilingüe seguirá siendo difícil de lograr.
2. Prend note avec préoccupation de la teneur du paragraphe 7 du rapport du Secrétaire généralA/AC.198/2001/8., dans lequel il est souligné que la mise en place du site web de l'Organisation des Nations Unies sur Internet dans les six langues officielles n'a pas progressé aussi rapidement qu'on l'espérait et que l'objectif d'une véritable parité linguistique demeurera difficile à réaliser en la matière.