Tomando conocimiento además de que otros Estados han ratificado la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucciónVéase CD/1478., que entró en vigor el 1° de marzo de 1999, o se han adherido a ella, con lo que el número total de Estados que han aceptado oficialmente las obligaciones impuestas por la Convención asciende a ciento cuarenta y uno,
Notant que de nouveaux États ont ratifié la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destructionVoir CD/1478., qui est entrée en vigueur le 1er mars 1999, ou y ont adhéré, portant à cent quarante et un le nombre total d'États qui en ont officiellement accepté les obligations,