5. Autoriza al Secretario General a que invite a la Asociación pro Naciones Unidas de los Estados Unidos a emprender la preparación de un diseño esquemático para el nuevo programa de visitas, teniendo en cuenta las cuatro condiciones establecidas en el informe del Secretario GeneralA/55/835, párr. 20., que se destacan en el informe de la Comisión ConsultivaDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No.7 (A/56/7), cap. I, secc. E.8, párr. 107., teniendo entendido que corresponderá a la Asamblea General declarar que considera cumplidas tales condiciones;
5. Autorise le Secrétaire général à inviter l'Association des États-Unis pour les Nations Unies à procéder à l'élaboration d'un modèle schématique pour le nouveau programme d'accueil des visiteurs, en tenant compte des quatre conditions énoncées par le Secrétaire général dans son rapportA/55/835, par. 20. et reprises par le Comité consultatif dans le sienDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 7 (A/56/7), chap. I, sect. E.8, par. 107., étant entendu que c'est elle qui jugera si ces conditions auront été remplies ;