5. Acoge con beneplácito la iniciativa de incluir en el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión InternaA/56/381. evaluaciones cualitativas de la aplicación de las recomendaciones clasificadas como esenciales, e invita al Secretario General a encomendar a la Oficina que afine los criterios a los que se hace referencia en el párrafo 8 de dicho informe, tomando en cuenta las disposiciones pertinentes de las resoluciones 48/218 B y 54/244, y a informar al respecto en el contexto de su próximo informe anual sobre las actividades de la Oficina;
5. Se félicite de l'initiative consistant à inclure dans le rapport du Bureau des services de contrôle interneA/56/381. des évaluations qualitatives de la façon dont sont appliquées les recommandations jugées capitales, et invite le Secrétaire général à engager le Bureau à préciser les critères cités au paragraphe 8 dudit rapport en tenant compte des dispositions pertinentes des résolutions 48/218 B et 54/244, et de rendre compte de ses résultats dans le contexte du prochain rapport annuel du Secrétaire général sur les activités du Bureau ;