21. Acoge con beneplácito la resolución 2001/7 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 2001, en que éste decidió que la Comisión de Desarrollo Social examinaría en 2003 los planes y programas de acción de las Naciones Unidas relativos a la situación de los grupos sociales y a la situación de la juventud en el mundo y, al respecto, pide al Secretario General que presente un informe amplio sobre este tema a la Comisión en su 41° período de sesiones, con recomendaciones concretas y orientadas a la acción, teniendo presente la necesidad de que los Estados Miembros elaboren una política para la juventud más holística e intersectorial y la necesidad de mejorar, entre otras cosas, las formas de comunicación entre el sistema de las Naciones Unidas y los jóvenes y sus organizaciones;
21. Accueille avec satisfaction la résolution 2001/7 du Conseil économique et social en date du 24 juillet 2001, dans laquelle le Conseil a décidé que la Commission du développement social examinerait les plans et programmes d'action pertinents des Nations Unies concernant la situation des groupes sociaux et la situation mondiale des jeunes en 2003 et, à cet égard, prie le Secrétaire général de présenter à la Commission à sa quarante et unième session un rapport détaillé sur cette question, contenant des recommandations concrètes et orientées vers l'action, en tenant compte de la nécessité pour les États Membres d'élaborer des politiques mieux intégrées et intersectorielles en faveur des jeunes et de la nécessité d'améliorer notamment les moyens de communication entre le système des Nations Unies et les jeunes et organisations de jeunes ;