Reconociendo el compromiso firme de la comunidad internacional, demostrado en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo SostenibleInforme de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 1, anexo, y resolución 2, anexo. y la Segunda Asamblea del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, celebrada en Beijing del 16 al 18 de octubre de 2002, de hacer que el Fondo esté disponible como mecanismo financiero de la Convención, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 21 de la Convención,
Notant que la communauté internationale s'est fermement engagée, au Sommet mondial pour le développement durableRapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud), 26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I, résolution 1, annexe, et résolution 2, annexe. et à la deuxième session de l'Assemblée du Fonds pour l'environnement mondial, tenue à Beijing du 16 au 18 octobre 2002, à faire du Fonds un mécanisme financier de la Convention, conformément à l'article 21 de la Convention,