Recordando que en 2007 se conmemora el décimo aniversario de la aprobación y apertura a la firma de la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucciónNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 2056, No. 35597., y acogiendo con beneplácito su entrada en vigor el 1° de marzo de 1999,
Rappelant que 2007 marque le dixième anniversaire de l'adoption et de l'ouverture à la signature de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destructionNations Unies, Recueil des Traités, vol. 2056, no 35597., et se félicitant qu'elle soit entrée en vigueur le 1er mars 1999,