14. Insta al Gobierno del Afganistán a que asuma las responsabilidades que le corresponden con arreglo a la Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucciónIbíd., vol. 2056, No. 35597., a que coopere plenamente con el programa de actividades relativas a las minas coordinado por las Naciones Unidas y a que elimine todas las existencias de minas terrestres antipersonal;
14. Prie instamment le Gouvernement afghan de s'acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destructionIbid., vol. 2056, no 35597., de coopérer pleinement avec le programme de lutte antimines que coordonne l'Organisation des Nations Unies et de procéder à la destruction de tous les stocks existants de mines terrestres ;