Tomando nota del Plan de Acción de VientianeUNCTAD/LDC/Misc.53, anexo I. sobre las medidas encaminadas a mejorar los sistemas de transporte de tránsito en la República Democrática Popular Lao, aprobado en la primera Reunión consultiva especial sobre los sistemas de transporte de tránsito en la República Democrática Popular Lao, que se celebró en Vientiane los días 14 y 15 de diciembre de 2000 bajo los auspicios de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo,
Prenant note du Plan d'action de VientianeUNCTAD/LDC/Misc.53, annexe I. concernant les mesures destinées à améliorer les systèmes de transport en transit de la République démocratique populaire lao, adopté à la première Réunion consultative spéciale sur les systèmes de transport en transit de la République démocratique populaire lao, qui s'est tenue à Vientiane les 14 et 15 décembre 2000 sous les auspices de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement,