Tomando nota del Plan de Acción de la Alianza para la Industrialización de África, aprobado por la Conferencia de Ministros Africanos de Industria en su 13ª reunión, celebrada en Accra en mayo de 1997Véase A/52/480, secc. IV.C., de los resultados de la Conferencia sobre las Alianzas Industriales e Inversiones en África, celebrada en Dakar los días 20 y 21 de octubre de 1999, y de los resultados de la 15ª reunión de la Conferencia de Ministros Africanos de Industria, celebrada en Yaundé los días 29 y 30 de octubre de 2001,
Prenant note du Plan d'action de l'Alliance pour l'industrialisation de l'Afrique, adopté par la Conférence des ministres africains de l'industrie à sa treizième réunion, tenue à Accra en mai 1997Voir A/52/480, sect. IV.C., des résultats de la Conférence sur les partenariats industriels et l'investissement en Afrique, tenue à Dakar les 20 et 21 octobre 1999, et des conclusions de la quinzième réunion de la Conférence des ministres africains de l'industrie, tenue à Yaoundé les 29 et 30 octobre 2001,