30. Pide también al Secretario General que se cerciore de que todo el personal de las Naciones Unidas, tanto de la Sede como de las oficinas exteriores, especialmente de las operaciones sobre el terreno, reciba capacitación sobre la incorporación de una perspectiva de género en su trabajo, incluido el análisis de los efectos diferentes que tienen las medidas en cada género, y que asegure un seguimiento debido de esa capacitación;
30. Prie également le Secrétaire général de veiller à ce que tous les fonctionnaires et les responsables des Nations Unies au Siège et dans les bureaux extérieurs, notamment dans les opérations de terrain, reçoivent une formation leur permettant d'intégrer systématiquement des préoccupations d'égalité des sexes dans leurs activités, notamment d'analyser l'impact des politiques sur les femmes, et d'assurer adéquatement le suivi de cette formation ;