14. Toma nota de la Opinión No. 239 aprobada por la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa el 24 de septiembre de 2002, en la que la Asamblea recomendaba que el Comité de Ministros, sobre la base de una serie de compromisos aceptados por las máximas autoridades de la República Federativa de Yugoslavia, invitara a ese país a pasar a ser miembro del Consejo en cuanto los Parlamentos de Serbia y de Montenegro hubieran aprobado la Carta constitucional;
14. Prend note de l'avis no 239, adopté le 24 septembre 2002 par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, dans lequel l'Assemblée a recommandé au Comité des ministres, sur la base d'une série d'engagements souscrits par les plus hautes autorités yougoslaves, d'inviter la République fédérale de Yougoslavie à devenir membre du Conseil dès l'adoption de la charte constitutionnelle par les Parlements de Serbie et du Monténégro ;