3. Invita a los Estados Miembros a que consideren, según proceda, la posibilidad de prorrogar el mandato de los comités nacionales u otros mecanismos establecidos con motivo del Año Internacional de las Personas de Edad, a fin de emprender los preparativos nacionales de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, e invita asimismo a los Estados Miembros que carezcan actualmente de tales comités a que examinen los medios o mecanismos apropiados para sus preparativos de la Segunda Asamblea Mundial;
3. Invite les États Membres à envisager, le cas échéant, de proroger le mandat des comités nationaux ou autres mécanismes créés à l'occasion de l'Année internationale des personnes âgées afin de leur permettre de préparer au plan national la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, et invite les États Membres n'en disposant pas à envisager les moyens ou mécanismes leur permettant de préparer la deuxième Assemblée mondiale;