7. Exhorta a todas las autoridades de la región a que cooperen plenamente con el Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 y, en particular, a que cumplan con su obligación de detener de inmediato y poner a disposición del Tribunal a todos los acusados, así como a que den lugar a las peticiones del Tribunal de acceso a información y testigos;
7. Demande instamment à toutes les autorités dans la région de coopérer pleinement avec le Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 et, en particulier, d'arrêter immédiatement tous les inculpés et de les déférer au Tribunal, ainsi qu'elles en ont l'obligation, et de faire droit aux demandes du Tribunal concernant l'accès à des renseignements et à des témoins ;