Tomando nota también de la resolución 2003/56 del Consejo Económico y Social, en la que el Consejo invitó a la Comisión a que estableciera una estrecha interacción con el Grupo de Tareas sobre la tecnología de la información y las comunicaciones para promover el intercambio de información y mejorar la coordinación de actividades en esta esfera, como contribución a la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información,
Prenant note de la résolution 2003/56 du Conseil économique et social, dans laquelle le Conseil a invité la Commission à collaborer étroitement avec le Groupe d'étude sur les technologies de l'information et des communications afin de parvenir à un échange accru d'informations et à une coordination plus étroite des activités menées dans le domaine des technologies de l'information et des communications, et de contribuer, ce faisant, au Sommet mondial sur la société de l'information,