7. Acoge favorablemente que en la reunión plenaria del Proceso de Kimberley celebrada en Moscú del 15 al 17 de noviembre de 2005 se aprobara una resolución sobre el tema de la producción de diamantes ilícitos en Côte d'Ivoire en que se enuncia una serie de medidas destinadas a prevenir la introducción de diamantes procedentes de zonas en conflicto en el comercio legítimo desde Côte d'Ivoire, incluida una evaluación detallada del volumen de diamantes en bruto que se producen en Côte d'Ivoire y se exportan desde allí, que deberá llevarse a cabo en cooperación con las Naciones Unidas, y alienta la cooperación entre el Proceso de Kimberley y las Naciones Unidas, en particular la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire;
7. Se félicite de l'adoption à la réunion plénière du Processus de Kimberley, tenue à Moscou du 15 au 17 novembre 2005, d'une résolution sur la question de la production illicite de diamants en Côte d'Ivoire dans laquelle ont été énoncées une série de mesures pour empêcher que les diamants du sang en provenance de la Côte d'Ivoire ne soient introduits dans les circuits de commercialisation légaux, y compris une évaluation détaillée, effectuée en coopération avec l'Organisation des Nations Unies, du volume de diamants bruts produits en Côte d'Ivoire ou exportés de ce pays, et encourage la coopération entre le Processus de Kimberley et l'Organisation des Nations Unies, en particulier l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire ;