Acogiendo con satisfacción además las ideas y la misión de la Unión Africana, así como las propuestas que figuran en el Plan estratégico de la Comisión de la Unión Africana aprobado en la Reunión de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana que se celebró en Addis Abeba del 6 al 8 de julio de 2004,
Se félicitant en outre de la vision et de la mission définies par l'Union africaine ainsi que des propositions formulées dans le plan stratégique de la Commission de l'Union africaine, qui ont été adoptées lors de la réunion des chefs d'État et de gouvernement de l'Union africaine, tenue à Addis-Abeba du 6 au 8 juillet 2004,