Reconociendo también la función que desempeña la Conferencia de las Partes en la Convención como órgano supremo de adopción de decisiones al ofrecer orientación sobre asuntos relacionados con la aplicación de la Convención y alentar a los mecanismos financieros a tratar de aprovechar al máximo la disponibilidad de recursos para los países en desarrollo afectados respetando a su vez los mandatos respectivos de los mecanismos,
Considérant le rôle de la Conférence des Parties à la Convention, comme organe suprême de prise de décisions chargé de fournir des orientations concernant l'application de la Convention et d'encourager les mécanismes financiers à s'employer à fournir aux pays en développement touchés autant de ressources que possible tout en respectant leurs mandats respectifs,