11. Pide al Secretario General que estudie y recomiende mecanismos y arreglos adecuados mediante los cuales los Estados Miembros puedan apoyar más eficazmente los intentos de África de hacer frente a las múltiples causas de los conflictos del continente, incluidas sus dimensiones regionales, y reforzar de modo coordinado y sostenido la acción preventiva y la consolidación de la paz después de los conflictos;
11. Prie le Secrétaire général d'étudier et de recommander des arrangements et mécanismes appropriés dans le cadre desquels les États Membres puissent appuyer les efforts entrepris par l'Afrique pour s'attaquer plus efficacement aux causes multiples des conflits dans ce continent, y compris leur dimension régionale, et de renforcer, de manière coordonnée et constante, l'action préventive aussi bien que la consolidation de la paix après les conflits ;