8. Pide además al Secretario General que vele por que las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna a las que se hace referencia en los párrafos 88 y 89 de su informeA/56/381., relativas a las nuevas escalas de dietas por misión, se apliquen plenamente y con rapidez, y que informe acerca de este asunto en el contexto de los informes sobre la ejecución de los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz pertinentes;
8. Prie en outre le Secrétaire général de veiller à ce que les recommandations du Bureau des services de contrôle interne dont il est question aux paragraphes 88 et 89 du rapport de celui-ciA/56/381., relatives aux nouvelles indemnités de subsistance en mission, soient appliquées intégralement et sans retard, et de lui en rendre compte dans le contexte des rapports sur l'exécution du budget des diverses opérations de maintien de la paix ;