Recordando también su resolución 2749 (XXV), de 17 de diciembre de 1970, y considerando que la Convención, junto con el Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 ("el Acuerdo")Resolución 48/263, anexo., constituye el régimen que ha de aplicarse a la Zona y a sus recursos según se ha definido en la Convención,
Rappelant également sa résolution 2749 (XXV) du 17 décembre 1970, et considérant que la Convention, complétée par l'Accord concernant l'application de la partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 (« l'Accord »)Résolution 48/263, annexe., établit le régime applicable à la Zone et à ses ressources telles que définies dans la Convention,