114. Toma nota del informe de la primera reunión del Grupo Directivo Especial para la "evaluación de evaluaciones" iniciada como etapa preparatoria del establecimiento del proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos, celebrada en Nueva York del 7 al 9 de junio de 2006Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, documento A/61/GRAME/AHSG/1., e insta a los Estados Miembros de los grupos regionales de África y Asia a que propongan a los representantes restantes a la Presidencia de sus grupos regionales de tal manera que el Presidente de la Asamblea General pueda nombrar sin más demora a esos representantes para integrar el Grupo Directivo;
114. Prend note du rapport de la première réunion du Groupe directeur spécial sur « l'évaluation des évaluations » lancée à titre d'étape préparatoire de l'établissement du mécanisme de notification et d'évaluation systématiques à l'échelle mondiale de l'état du milieu marin, y compris les aspects socioéconomiques, qui s'est tenue à New York du 7 au 9 juin 2006Programme des Nations Unies pour l'environnement, document A/61/GRAME/AHSG/1., et engage vivement les États Membres des groupes régionaux d'Afrique et d'Asie à proposer les représentants restants au Président de leur groupe régional afin que la Présidente de l'Assemblée générale puisse sans plus tarder les nommer au Groupe directeur spécial ;