2. Encomia también la iniciativa de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito de estrechar su relación de trabajo con el Instituto, apoyándolo y haciéndolo participar en la ejecución de diversas actividades, incluidas las que figuran en el Programa de Acción 2006-2010 para fortalecer el estado de derecho y los sistemas de justicia penal en ÁfricaSe puede consultar en www.unodc.org/art/en/ppaa.html.;
2. Félicite également l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime d'avoir pris l'initiative de renforcer ses relations de travail avec l'Institut en l'appuyant et en l'associant à la mise en œuvre d'un certain nombre d'activités, notamment celles qui sont énumérées dans le Programme d'action 2006-2010, pour le renforcement de l'état de droit et des systèmes de justice pénale en AfriqueDisponible à l'adresse suivante : www.unodc.org/art/docs/art/fr/ppaa .html. ;