1. Las consignaciones presupuestarias por valor de 1.312.589.350 dólares de los Estados Unidos, que constituyen la mitad de las consignaciones por un monto de 2.625.178.700 dólares aprobadas para el bienio 2002-2003 por la Asamblea General en el párrafo 1 de la resolución A supra, se financien de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 5.1 y 5.2 del Reglamento Financiero de las Naciones Unidas, con arreglo al detalle siguiente:
1. Les dépenses prévues au budget, soit 1 312 589 350 dollars des États-Unis, représentant la moitié du montant, s'élevant à 2 625 178 700 dollars, des crédits ouverts pour l'exercice biennal 2002-2003 aux termes du paragraphe 1 de la résolution A ci-dessus, seront couvertes comme suit, conformément aux articles 5.1 et 5.2 du règlement financier de l'Organisation des Nations Unies :