Tomando nota de la decisión de la Conferencia de las Partes, en su sexto período de sesionesFCCC/CP/2001/5, decisión 6/CP.6., de aprobar la prórroga por un nuevo período de cinco años de la vinculación institucional entre la secretaría de la Convención y las Naciones Unidas y de las disposiciones administrativas conexas, que habrán de ser examinadas nuevamente por la Asamblea General y por la Conferencia de las Partes a más tardar el 31 de diciembre de 2006,
Prenant note de la décision prise par la Conférence des Parties à sa sixième sessionFCCC/CP/2001/5, décision 6/CP.6. d'approuver la reconduction pour une nouvelle période de cinq ans des liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention-cadre et l'Organisation des Nations Unies ainsi que des dispositions administratives connexes, cet arrangement devant être revu par l'Assemblée générale et par la Conférence des Parties d'ici au 31 décembre 2006,