25. Reitera su llamamiento a todas las partes afganas, en particular a los talibanes, para que pongan fin a todas las actividades ilícitas en materia de drogas y para que apoyen los esfuerzos internacionales por proscribir la producción y el tráfico ilícito de drogas, y exhorta a todos los Estados Miembros y a todas las partes interesadas a que adopten medidas concertadas para poner fin al tráfico de drogas ilícitas desde el Afganistán;
25. Demande de nouveau à toutes les parties afghanes, en particulier aux Taliban, de stopper toute activité illégale liée à la drogue et de soutenir l'action menée à l'échelon international pour interdire la production et le trafic illicites de drogues, et invite tous les États Membres et toutes les parties concernées à prendre des mesures concertées pour mettre fin au trafic de drogues illégales provenant d'Afghanistan;