66. Pide a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación que examine la posibilidad de establecer un sistema de registro único y permanente de los buques pesqueros y de apoyo a fin de contribuir a las actividades de seguimiento, control y vigilancia y complementar el concepto de registro mundial completo de los buques pesqueros, teniendo en cuenta las formas de cooperación con los Estados en desarrollo enunciadas en el artículo 25 del Acuerdo y el artículo 5 del Código, y que colabore con la Organización Marítima Internacional a este respecto, según se recomendó en la segunda reunión del Grupo de trabajo especial mixto sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y cuestiones conexas;
66. Demande à l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture d'envisager de créer un système d'identification unique permanente des navires de pêche et de servitude, qui faciliterait le suivi, le contrôle et la surveillance et qui viendrait compléter le registre mondial des navires de pêche, compte tenu des formes de coopération avec les États en développement énoncées à l'article 25 de l'Accord et à l'article 5 du Code, et de coopérer avec l'Organisation maritime internationale à cet égard, comme recommandé par le Groupe de travail ad hoc mixte sur la pêche illégale, non déclarée et non réglementée et les questions connexes de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et de l'Organisation maritime internationale lors de sa deuxième session ;