Acogiendo con satisfacción también las amplias consultas mantenidas por el Secretario General con todos los Estados Miembros, las organizaciones regionales y subregionales, los organismos internacionales y los expertos en la materia interesados sobre la adopción de nuevas medidas destinadas a intensificar la cooperación internacional para prevenir, combatir y eliminar la intermediación ilícita en el comercio de armas pequeñas y armas ligeras, y tomando conocimiento del informe del Secretario General a ese respectoA/59/181.,
Se félicitant également des consultations générales tenues par le Secrétaire général avec tous les États Membres, les organisations régionales et sous-régionales, les organismes internationaux et les experts intéressés sur de nouvelles mesures à prendre pour renforcer la coopération internationale en vue de prévenir, combattre et éliminer le courtage illicite des armes légères, et prenant acte du rapport du Secrétaire général à ce sujetA/59/181.,