4. Recomienda la participación de las organizaciones y asociaciones de la sociedad civil en el proceso de lucha contra la circulación ilícita de las armas pequeñas en las comisiones nacionales y en la aplicación de la suspensión de la importación, exportación y fabricación de armas ligeras en África occidental;
4. Recommande l'implication des organisations et associations de la société civile dans le processus de lutte contre le mouvement illicite des armes légères aux côtés des commissions nationales et leur participation à la mise en œuvre de ce moratoire sur l'importation, l'exportation et la fabrication des armes légères;