Tomando nota de la resolución GC(47)/RES/8, aprobada el 19 de septiembre de 2003 por la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica en su cuadragésima séptima reunión ordinariaVéase Organismo Internacional de Energía Atómica, Resoluciones y otras decisiones de la Conferencia General, cuadragésima séptima reunión ordinaria, 15 a 19 de septiembre de 2003 [GC (47)/RES/DEC (2003)]., y de la constitución en el Organismo de un grupo asesor sobre seguridad para asesorar al Director General sobre las actividades del Organismo relativas a la seguridad nuclear,
Prenant note également de la résolution GC(47)/RES/8 adoptée le 19 septembre 2003 par la Conférence générale de l'Agence internationale de l'énergie atomique à sa quarante-septième session ordinaireVoir Agence internationale de l'énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, quarante-septième session ordinaire, 15-19 septembre 2003 [GC(47)/RES/DEC (2003)]. et de la constitution, au sein de l'Agence, d'un groupe consultatif sur la sécurité chargé de conseiller le Directeur général sur les activités de l'Agence relatives à la sécurité nucléaire,