Poniendo de relieve las nuevas e importantes iniciativas que se han adoptado para hacer frente a este problema, en particular por los Gobiernos de Angola y Sierra Leona y por otros importantes países productores, elaboradores, exportadores e importadores, así como por la industria del diamante y la sociedad civil, entre las que cabe mencionar la creación del Consejo Mundial del Diamante por parte de la industria,
Appelant l'attention sur les initiatives supplémentaires importantes déjà prises pour faire face à ce problème, en particulier par les Gouvernements angolais et sierra-léonais et par ceux d'autres pays qui produisent, travaillent, exportent et importent des diamants à grande échelle, ainsi que par l'industrie du diamant et la société civile, notamment la création par l'industrie du Conseil diamantaire mondial,