5. Acoge con beneplácito la contribución a la movilización de recursos para el desarrollo que representan las iniciativas de financiación innovadoras de carácter voluntario impulsadas por grupos de Estados Miembros y, al respecto, observa la existencia del Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos (UNITAID), el Servicio Financiero Internacional para la Inmunización y el compromiso de iniciar en 2006 un proyecto piloto en el marco de las iniciativas de compromisos anticipados de compra de vacunas;
5. Se félicite de la contribution à la mobilisation de ressources pour le développement des initiatives financières volontaires innovantes prises par des groupes d'États Membres, et prend note à cet égard de la Facilité internationale d'achat de médicaments (UNITAID), de la Facilité internationale de financement pour la vaccination et de l'engagement de lancer en 2006 un projet pilote dans le cadre des initiatives d'engagements anticipés sur les marchés ;