Teniendo en cuenta las ideas expresadas en el informe del Secretario General titulado "Nosotros los pueblos: la función de las Naciones Unidas en el siglo XXI", de 27 de marzo de 2000A/54/2000., con respecto al aumento de la cooperación con el sector privado,
Tenant compte des idées exposées par le Secrétaire général dans son rapport du 27 mars 2000 intitulé «Nous, les peuples: le rôle des Nations Unies au XXIe siècle»A/54/2000. en ce qui concerne le renforcement de la coopération avec le secteur privé,