5. Toma nota con reconocimiento del estudio del grupo especial de expertos creado por la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos sobre la posibilidad de crear una entidad internacional encargada de la coordinación y de determinar los medios para aumentar al máximo de forma realista la eficacia de los servicios basados en información obtenida desde el espacio en la gestión de desastresA/AC.105/873.;
5. Prend note avec satisfaction de l'étude du groupe spécial d'experts établi par le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique consacrée à la possibilité de créer une entité internationale pour assurer la coordination et fournir les moyens d'une optimisation réaliste de l'efficacité des services spatiaux pour les besoins de la gestion des catastrophesA/AC.105/873. ;