30. Reafirma el Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluaciónST/SGB/2000/8., y pide al Secretario General que aplique el párrafo 5.6 del Reglamento y le informe sobre su gestión, y reafirma también que, al aplicar el apartado a) de la regla 105.6 de la Reglamentación Detallada, se deberá seguir respetando el entendimiento de que la aprobación del plan de mediano plazo y el presupuesto por programas constituye una reafirmación del mandato reflejado en ellos;
30. Réaffirme les Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluationST/SGB/2000/8., et prie le Secrétaire général de mettre en œuvre l'article 5.6 du Règlement et de lui faire rapport à ce sujet, et réaffirme également que l'application de l'alinéa a de la règle 105.6 devrait continuer à être fondée sur l'interprétation selon laquelle l'approbation du plan à moyen terme et du budget-programme vaut confirmation des mandats qui y sont énoncés ;