Reafirmando su constante apoyo al espíritu y las disposiciones del Acuerdo de Bonn, de 5 de diciembre de 2001Acuerdo sobre las disposiciones provisionales en el Afganistán en espera de que se restablezcan las instituciones permanentes de gobierno (véase S/2001/1154)., la Declaración de Berlín, incluidos sus anexos, de 1° de abril de 2004Se puede consultar en www.unama-afg.org., y el Pacto para el Afganistán, de 31 de enero de 2006, y prometiendo seguir apoyando, una vez terminada con éxito la transición política, al Gobierno y al pueblo del Afganistán en la tarea de reconstruir su país, fortalecer los cimientos de una democracia constitucional y volver a ocupar el lugar que legítimamente les corresponde en la comunidad de naciones,
Réaffirmant qu'elle reste attachée à l'esprit et aux dispositions de l'Accord de Bonn du 5 décembre 2001Accord définissant les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement d'institutions étatiques permanentes (voir S/2001/1154)., de la Déclaration de Berlin du 1er avril 2004Disponible à l'adresse suivante : www.unama-afg.org. et de ses annexes, et du Pacte pour l'Afghanistan du 31 janvier 2006, et s'engageant à continuer d'aider le Gouvernement et le peuple afghans, une fois menée à bien la transition politique, à rebâtir leur pays, renforcer les fondements de la démocratie constitutionnelle et reprendre leur place dans la communauté des nations,