3. Apoya la decisión de los gobiernos centroamericanos de promover, de forma armoniosa y equilibrada, el desarrollo económico, social, cultural, ambiental y político sostenido de sus Estados y el desarrollo de la región en general mediante programas que contribuyan a la consolidación de la democracia y a la solución de las desigualdades sociales y de la pobreza extrema;
3. Appuie la décision des gouvernements des pays d'Amérique centrale de promouvoir de façon harmonieuse et équilibrée le développement durable de leur pays et de l'ensemble de la région sur les plans économique, social, culturel, écologique et politique, grâce à des programmes qui contribuent à raffermir la démocratie et à régler les problèmes de l'inégalité sociale et de la misère ;