8. Celebra los progresos logrados en la aplicación del plan de acción para el cumplimiento de las obligaciones previstas en el artículo VII y encomia a los Estados partes y a la Secretaría Técnica por ayudar a otros Estados partes, a petición de éstos, a cumplir las obligaciones que les incumben con arreglo al artículo VII, e insta a los Estados partes que no hayan cumplido las obligaciones que les incumben con arreglo al artículo VII a que lo hagan sin demora, de conformidad con sus procesos constitucionales;
8. Se félicite des progrès accomplis dans l'application du plan d'action concernant l'exécution des obligations prévues à l'article VII et loue les États parties et le Secrétariat technique pour l'assistance qu'ils apportent aux autres États parties qui en font la demande afin de les aider à s'acquitter de ces obligations, et prie instamment les États parties qui ne se sont pas conformés auxdites obligations de le faire sans plus attendre, conformément à leur processus constitutionnel ;