Profundamente preocupada por la destrucción continua y generalizada de vidas y bienes, por los graves daños a la infraestructura y al medio ambiente sufridos por la República Democrática del Congo, y por las informaciones relativas a la explotación ilícita de sus recursos naturales,
Gravement préoccupée par les nombreuses pertes en vies humaines et les destructions considérables que continue de subir la République démocratique du Congo, par les graves dommages causés à l'infrastructure et à l'environnement ainsi que par les informations selon lesquelles les ressources naturelles du pays feraient l'objet d'une exploitation illégale,