3. Considera intolerable que haya alrededor de 840 millones de personas desnutridas en el mundo y que cada año mueran 36 millones de personas como resultado directo o indirecto del hambre o las deficiencias nutricionales, en su mayoría mujeres y niños y en particular de los países en desarrollo, en un mundo que ya produce alimentos suficientes para toda su población, y deplora que esa situación, al mismo tiempo, pueda generar nuevas presiones sobre el medio ambiente en zonas ecológicamente frágiles;
3. Juge intolérable qu'il y ait environ 840 millions de personnes sous-alimentées dans le monde et que 36 millions de personnes, des femmes et des enfants surtout, succombent tous les ans aux conséquences de la faim ou des carences nutritionnelles, en particulier dans les pays en développement, sur une planète qui produit déjà assez pour nourrir toute sa population, et déplore que cette situation risque d'autre part d'ajouter aux contraintes que subit le milieu dans les zones écologiquement fragiles ;