7. Hace un llamamiento a los gobiernos, las organizaciones regionales y otros donantes para que sigan prestando y, cuando sea posible, incrementen su apoyo a las actividades relativas a las minas por medio de contribuciones estables, previsibles y puntuales, en particular haciendo aportaciones al Fondo Fiduciario de contribuciones voluntarias para prestar asistencia a las actividades relativas a las minas, así como a las iniciativas nacionales y los programas humanitarios de las organizaciones no gubernamentales en materia de actividades relativas a las minas, de modo que se pueda prestar oportunamente asistencia con ese fin, y subraya que esa asistencia debe integrarse en las estrategias más amplias de carácter humanitario, de desarrollo y de otra índole;
7. Engage les gouvernements, les organisations régionales et les autres donateurs à continuer d'apporter leur appui à la lutte antimines et, si possible, de le renforcer en versant en temps voulu des contributions régulières et prévisibles, notamment au Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance à la lutte antimines, ainsi qu'à l'appui des campagnes nationales de lutte antimines et des programmes humanitaires de lutte antimines des organisations non gouvernementales, afin que cette assistance puisse être déployée rapidement, et souligne que cet appui devrait être intégré dans de plus vastes stratégies, d'action humanitaire, de développement et autres ;