57. Pide al Secretario General que agilice el proceso de contratación de personal mediante una planificación adecuada y la racionalización de las prácticas y los procedimientos relativos al personal, de conformidad con lo dispuesto en su resolución 55/238, de 23 de diciembre de 2000, a fin de evitar toda consecuencia adversa que pueda tener una tasa de vacantes elevada para la realización y ejecución eficaces y eficientes de las actividades y los programas encomendados;
57. Prie le Secrétaire général de recruter rapidement le personnel nécessaire, grâce à une planification efficace et à une simplification des pratiques et procédures de gestion du personnel, conformément aux dispositions de sa résolution 55/238 du 23 décembre 2000, afin d'éviter qu'un taux de vacance de postes élevé ne nuise en quoi que ce soit à l'exécution efficace et efficiente des programmes et activités prescrits ;