3. Observa con reconocimiento los esfuerzos por mejorar la coordinación a fin de asegurar que las iniciativas regionales y subregionales africanas se sigan emprendiendo en estrecha consulta y coordinación con las Naciones Unidas para que éstas puedan desempeñar una función clara, según proceda, en la puesta en práctica ulterior de los arreglos a que se llegue por mediación;
3. Prend note avec reconnaissance de l'action menée pour resserrer la coordination afin de faire en sorte que les initiatives régionales et sous-régionales africaines continuent d'être prises en consultation et en étroite coordination avec l'Organisation des Nations Unies, afin que celle-ci puisse jouer un rôle précis, selon que de besoin, dans la mise en œuvre des règlements obtenus par la médiation ;