21. Condena las violaciones continuas y generalizadas del derecho internacional humanitario en el Afganistán y hace un llamamiento urgente a todas las partes afganas para que respeten estrictamente todas las disposiciones del derecho internacional humanitario que otorgan una protección esencial a la población civil en los conflictos armados;
21. Condamne les nombreuses violations du droit international humanitaire qui continuent de se produire en Afghanistan, et demande d'urgence à toutes les parties afghanes de respecter rigoureusement toutes les dispositions de ce droit qui assurent aux civils dans les conflits armés la protection qui leur est indispensable;