Tomando nota de la Convención de la Organización de la Unidad Africana sobre la prevención y la lucha contra el terrorismo, aprobada por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno, en su 35° período ordinario de sesiones, celebrado en Argel del 12 al 14 de julio de 1999Véase A/54/424, anexo II, AHG/Dec. 132 (XXXV)., y el comunicado emitido por el Órgano Central del Mecanismo de Prevención, Gestión y Solución de Conflictos de la Organización de la Unión Africana en su quinta reunión extraordinaria a nivel ministerial, celebrada el 11 de noviembre de 2001 en Nueva YorkVéase S/2001/1061, anexo.,
Prenant note de la Convention de l'Organisation de l'unité africaine sur la prévention du terrorisme et la lutte contre le terrorisme adoptée par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine à sa trente-cinquième session ordinaire, tenue à Alger du 12 au 14 juillet 1999Voir A/54/424, annexe II, AHG/Dec.132 (XXXV). ainsi que du communiqué publié par l'Organe central du Mécanisme de l'Organisation de l'unité africaine pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits à sa cinquième session extraordinaire, tenue au niveau ministériel à New York le 11 novembre 2001Voir S/2001/1061, annexe.,