9. Acoge con beneplácito los progresos logrados hasta el momento con la iniciativa "La Convención y más" del Alto ComisionadoVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No .12 (A/59/12), cap. III., incluido el desarrollo del Marco multilateral de acuerdos de reasentamiento, y alienta al Alto Comisionado y a los Estados interesados a que fortalezcan el régimen internacional de protección elaborando enfoques integrales para resolver las situaciones de refugiados, incluso compartiendo mejor la carga y la responsabilidad a nivel internacional y logrando soluciones duraderas que tengan debidamente en cuenta la importancia de la protección y, cuando sea posible, la autosuficiencia de los refugiados;
9. Se félicite des résultats obtenus jusqu'à présent par l'initiative « Convention Plus »Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 12 (A/59/12), chap. III. du Haut Commissaire, notamment la mise au point du Cadre multilatéral d'accords sur le recours stratégique à la réinstallation, et encourage le Haut Commissaire, ainsi que les États intéressés, à renforcer le régime de protection internationale en élaborant des méthodes globales de règlement des situations de réfugiés, notamment en répartissant mieux les charges et les responsabilités au niveau international et en mettant en œuvre des solutions durables qui accordent l'importance voulue à la protection et, lorsque cela est possible, à l'autonomie des réfugiés ;