Expresando su satisfacción por los continuos esfuerzos en pro de la paz en la República Democrática del Congo realizados por la Comunidad en colaboración con la Unión Africana, las Naciones Unidas y otras entidades, y reconociendo que los comicios celebrados recientemente en la República Democrática del Congo para poner fin al actual período de transición estableciendo a todos los niveles instituciones surgidas de elecciones constituyen un elemento esencial del proceso de paz,
Exprimant sa satisfaction des efforts poursuivis en vue de ramener la paix en République démocratique du Congo que la Communauté a lancés en collaboration avec l'Union africaine, l'Organisation des Nations Unies et d'autres entités, et reconnaissant que les élections récemment tenues en République démocratique du Congo pour mettre fin à la période de transition en cours par l'établissement à tous les niveaux d'institutions issues d'élections sont un élément essentiel du processus de paix,