6. Condena enérgicamente el uso deliberado por Israel de municiones en racimo en el Líbano, utilizadas en su mayor parte en las setenta y dos horas inmediatamente anteriores a la cesación de las hostilidades y tras la aprobación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad, que dejó más de un millón de minibombas en racimo sin explotar, lo cual pone en peligro la vida de los niños y los civiles e incide negativamente en las actividades de recuperación y reconstrucción;
6. Condamne fermement l'utilisation délibérée par Israël de munitions à dispersion, pour la plupart dans les soixante-douze heures qui ont immédiatement précédé la cessation des hostilités et après l'adoption de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité, ce qui a dispersé plus d'un million de minibombes non explosées qui mettent en péril la vie des enfants et des civils et compromettent le relèvement et la reconstruction ;