Tomando nota además de la celebración en Winnipeg (Canadá), del 10 al 17 de septiembre de 2000, de la Conferencia Internacional sobre los niños afectados por la guerra,
Notant en outre les résultats de la Conférence internationale sur les enfants touchés par la guerre tenue à Winnipeg (Canada) du 10 au 17 septembre 2000,