Recordando las reuniones primera a quinta de los Estados partes en la Convención, celebradas en Maputo (1999)Véase APLC/MSP.1/1999/1., Ginebra (2000)Véase APLC/MSP.2/2000/1., Managua (2001)Véase APLC/MSP.3/2001/1., Ginebra (2002)Véase APLC/MSP.4/2002/1. y Bangkok (2003)Véase APLC/MSP.5/2003/5., y la reafirmación de un compromiso de lograr la eliminación total de las minas antipersonal y de esforzarse, con renovado vigor, por limpiar las zonas minadas, prestar asistencia a las víctimas, destruir las minas antipersonal acumuladas y promover la adhesión universal a la Convención,
Rappelant les cinq premières assemblées des États parties à la Convention, tenues à Maputo (1999)Voir APLC/MSP.1/1999/1., à Genève (2000)Voir APLC/MSP.2/2000/1., à Managua (2001)Voir APLC/MSP.3/2001/1., à Genève (2002)Voir APLC/MSP.4/2002/1. et à Bangkok (2003)Voir APLC/MSP.5/2003/5., et l'engagement réaffirmé en faveur de l'élimination totale des mines antipersonnel et de la poursuite avec une vigueur renouvelée des efforts visant à déblayer les zones minées, à aider les victimes, à détruire les stocks de mines antipersonnel et à promouvoir l'adhésion universelle à la Convention,