1. Subraya la necesidad de que se materialicen de manera cabal y urgente los derechos que se garantizan a la niña en todos los instrumentos de derechos humanos, en particular la Convención sobre los Derechos del NiñoResolución 44/25, anexo. y la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerResolución 34/180, anexo., así como la necesidad de que esos instrumentos sean ratificados universalmente;
1. Souligne qu'il faut d'urgence assurer pleinement la mise en œuvre des droits des petites filles, garantis par tous les instruments relatifs aux droits de l'homme, notamment la Convention relative aux droits de l'enfantRésolution 44/25, annexe. et la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesRésolution 34/180, annexe., et qu'il est nécessaire que ces instruments soient ratifiés par tous les pays ;