a) Continuar examinando la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo y pedir al Relator Especial que le presente un informe en su quincuagésimo séptimo período de sesiones en que se tenga en cuenta la perspectiva de género;
a) De poursuivre l'examen de la situation des droits de l'homme dans la République démocratique du Congo et de prier le Rapporteur Spécial de lui présenter, à sa cinquante-septième session, un rapport faisant toute sa place à l'égalité entre les sexes ;