9. Pide también al Presidente de la Asamblea General que, dentro de los límites de los recursos existentes y teniendo en cuenta las reuniones pertinentes programadas para 2008 y sus resultados, establezca un programa de trabajo que incluya seis períodos de sesiones sustantivos del plenario dedicados al examen de las seis esferas de actividad principales del Consenso de Monterrey, que tengan carácter oficioso y una duración máxima de once días laborables más un día laborable para audiencias interactivas oficiosas con representantes de la sociedad civil y el sector empresarial y se celebren entre enero y junio de 2008, seguidos de consultas oficiosas sobre el contenido del documento final de la conferencia de examen con miras a presentar el primer proyecto de documento final a más tardar al final de julio de 2008, seguidas de consultas oficiosas y sesiones de redacción, según sea necesario, entre septiembre de 2008 y la fecha de la conferencia de examen;
9. Prie également le Président de l'Assemblée générale d'établir, dans les limites des ressources disponibles, un programme de travail prenant en compte les réunions prévues en 2008 et leurs résultats, notamment les six sessions d'examen plénières sur les six domaines thématiques du Consensus de Monterrey qui se tiendront à titre officieux pendant onze jours ouvrés au maximum, plus un jour ouvré consacré à des auditions interactives informelles avec les représentants de la société civile et du secteur des entreprises, entre janvier et juin 2008, puis des consultations officieuses sur le contenu du document final de la conférence d'examen, une première version de ce document devant être établie avant la fin du mois de juillet 2008, puis enfin des consultations officieuses et des séances de rédaction, le cas échéant, entre septembre 2008 et la date de la conférence d'examen ;