16. Celebra también el empeño y la labor realizada por el Gobierno para hacer frente a la cuestión de las infracciones de los derechos humanos y toma nota con interés de las investigaciones realizadas por el Comité de derechos humanos del Gobierno de Camboya y la policía nacional para enjuiciar a los autores de esas infracciones y garantizar la seguridad de las personas y los derechos de asociación, reunión y expresión;
16. Se félicite également que le Gouvernement cambodgien ait pris l'engagement de s'attaquer au problème des violations des droits de l'homme et qu'il s'y emploie, et note avec intérêt que le Comité gouvernemental cambodgien des droits de l'homme et la police nationale ont ouvert des enquêtes afin de traduire en justice les personnes présumées responsables de ces violations et de garantir la sécurité des personnes et le droit d'association, de réunion et d'expression;