i) Examinar todos los medios disponibles para conseguir que participen en las actividades voluntarias más personas, con representación más amplia de los diversos sectores de la sociedad, en especial los jóvenes, las personas de edad, las personas con discapacidad y las personas pertenecientes a minorías, señalando actividades concretas de voluntarios que faciliten la participación activa de aquellos grupos que tienen un acceso limitado o nulo a los beneficios del voluntariado;
i) Examiner tous les moyens d'inciter davantage de personnes, représentant les groupes les plus variés de la société, notamment les jeunes, les personnes âgées, les handicapés et les membres des minorités, à participer à des activités bénévoles, en s'efforçant de faciliter la participation active des groupes qui ne profitent guère, ou pas du tout, des avantages sociaux du bénévolat ;