Destacando la importancia de que en el sistema de las Naciones Unidas se realice un seguimiento sostenido del cumplimiento de los acuerdos y compromisos concertados en la Conferencia y de que se proporcione un apoyo de secretaría eficaz, con la colaboración de las secretarías de los principales interesados, utilizando plenamente el mecanismo de la Junta de Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación, de conformidad con el párrafo 72 del Consenso de Monterrey y sobre la base de las nuevas modalidades de participación y las disposiciones de coordinación conexas que se aplicaron en los preparativos de la Conferencia,
Soulignant qu'il importe d'assurer un suivi soutenu dans le cadre du système des Nations Unies des accords adoptés et des engagements pris à la Conférence et de fournir un appui efficace sur le plan administratif, avec la collaboration des secrétariats des principales parties prenantes, en tirant pleinement parti du mécanisme du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination, conformément au paragraphe 72 du Consensus de Monterrey, en s'inspirant des modalités participatives novatrices et des arrangements connexes de coordination qui ont été utilisés dans le cadre des préparatifs de la Conférence,