36. Destaca la necesidad de que los indicadores de progreso y los logros previstos que se han propuesto y que se incluyen por primera vez en el presupuesto por programas estén claramente definidos, puedan medirse y sirvan para evaluar a fondo las actividades;
36. Souligne que les indicateurs de succès et les réalisations escomptées proposés, qui sont pour la première fois inclus dans le budget-programme, doivent être clairement définis, mesurables et exploitables pour une évaluation efficace des activités ;