47. Invita a la Reunión interinstitucional sobre actividades relativas al espacio ultraterrestre a que, en su 25º período de sesiones, que se celebrará en 2005, examine la cuestión del aumento de la participación de las entidades del sistema de las Naciones Unidas en la labor de la Comisión y de sus Subcomisiones, y pide a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, en su calidad de secretaría de la Reunión interinstitucional, que informe de los resultados de los debates de ésta a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y a la Subcomisión de Asuntos Jurídicos en sus períodos de sesiones de 2005;
47. Invite la Réunion interinstitutions sur les activités spatiales à examiner, à sa vingt-cinquième session, en 2005, la question du renforcement de la participation des entités du système des Nations Unies aux travaux du Comité et de ses sous-comités, et demande au Bureau des affaires spatiales, qui assure le secrétariat de la Réunion interinstitutions, de rendre compte des conclusions des débats de la Réunion au Sous-Comité scientifique et technique et au Sous-Comité juridique, à leurs sessions respectives en 2005 ;