8. Señala la pertinencia que para los órganos rectores correspondientes del sistema de las Naciones Unidas y los órganos internacionales que se encargan de los productos básicos revisten el informe de la Reunión de personalidades sobre cuestiones relacionadas con los productos básicos y el resumen de los debates de la Junta de Comercio y Desarrollo y de la Segunda Comisión de la Asamblea General, al poner de relieve la importancia de encontrar soluciones duraderas a los problemas con que tropiezan los países en desarrollo que dependen de los productos básicos para tratar de lograr los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los contenidos en la Declaración del MilenioVéase resolución 55/2.;
8. Note l'intérêt que présentent, pour les organes directeurs compétents des organismes des Nations Unies et les organismes internationaux s'occupant des produits de base, le rapport des personnalités ayant participé à la Réunion sur les questions relatives aux produits de base, ainsi que la synthèse des délibérations qui ont eu lieu au Conseil du commerce et du développement et à la Deuxième Commission de l'Assemblée générale, qui montrent combien il importe de trouver des solutions durables aux problèmes auxquels se heurtent les pays en développement tributaires de produits de base dans la réalisation des objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment ceux qui sont énoncés dans la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. ;