21. Reitera la importancia fundamental que reviste la participación de representantes de los gobiernos de los países menos adelantados en el examen anual que hace el Consejo Económico y Social del Programa de Acción, expresa a este respecto su profundo agradecimiento a los países que han hecho contribuciones voluntarias al fondo fiduciario especial establecido con este fin por el Secretario General, invita a los países donantes a seguir apoyando la participación de dos representantes de cada uno de los países menos adelantados en el examen anual de la ejecución del Programa de Acción, en particular aportando contribuciones al fondo fiduciario especial en forma adecuada y oportuna, y pide al Secretario General que intensifique sus esfuerzos por movilizar los recursos necesarios para asegurar que el fondo fiduciario cuente con financiación suficiente;
21. Réaffirme à quel point il est crucial que des représentants des gouvernements des pays les moins avancés participent à l'examen annuel du Programme d'action par le Conseil économique et social et, à cet égard, remercie chaleureusement les pays qui ont versé des contributions volontaires au fonds d'affectation spéciale créé à cet effet par le Secrétaire général, invite les pays donateurs à aider deux représentants de chacun des pays les moins avancés à participer à cet examen, notamment en versant à temps une contribution suffisante au fonds d'affectation spéciale, et demande au Secrétaire général de redoubler d'efforts pour mobiliser les ressources nécessaires permettant d'alimenter le fonds ;