5. Exhorta a los Estados Miembros a que redoblen los esfuerzos nacionales y la cooperación internacional para dar cumplimiento a la Declaración de compromiso y alcanzar los objetivos y las metas que allí figuran mediante los planes nacionales, cuando existan, en particular en los casos en que en el informe del Secretario General se hayan señalado deficiencias, entre otros medios:
5. Prie instamment les États Membres d'intensifier leurs efforts nationaux et la coopération internationale aux fins de l'application de la Déclaration d'engagement pour atteindre les buts et objectifs qui y sont énoncés, dans le cadre des plans nationaux existants, le cas échéant, et en particulier dans les domaines où, d'après le rapport du Secrétaire général, des lacunes restent à combler en s'employant à :