7. Acoge con satisfacción también el avance sustancial que se ha logrado en la aplicación del Mecanismo de examen entre los propios países africanos, en particular que algunos países hayan finalizado el proceso de examen, y celebra los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones resultantes de esos exámenes, y, a ese respecto, insta a los Estados de África a que consideren la posibilidad de sumarse al proceso del Mecanismo lo antes posible y fortalezcan ese proceso para que funcione con eficacia;
7. Se félicite que la mise en œuvre du Mécanisme d'évaluation intra-africaine ait bien progressé, en particulier avec l'achèvement de l'évaluation dans certains pays, salue les progrès accomplis dans l'application des recommandations issues de ces évaluations et, cela étant, invite instamment les États africains à envisager de se joindre au Mécanisme aussi tôt que possible et à le renforcer afin qu'il fonctionne efficacement ;