5. Apoya plenamente la labor que realiza el Alto Representante para la ejecución del proceso de paz en Bosnia y Herzegovina, de conformidad con el Acuerdo de Paz y las declaraciones posteriores del Consejo de Aplicación del Acuerdo de Paz, y observa la necesidad continua de que el Alto Representante utilice plenamente la autoridad de su cargo para hacer frente a quienes obstruyen ese proceso, reafirmando el concepto de "participación" de las autoridades recién elegidas de Bosnia y Herzegovina y la comunidad internacional;
5. Soutient sans réserve les efforts déployés par le Haut Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine, conformément à l'Accord de paix et aux déclarations adoptées depuis lors par le Conseil de mise en œuvre de la paix, et note qu'il demeure nécessaire que le Haut Représentant use pleinement de l'autorité que lui confère sa fonction pour faire échec aux obstructionnistes, réaffirmant le principe d'un « partenariat » entre les autorités nouvellement élues de Bosnie-Herzégovine et la communauté internationale ;