Insistiendo en que las comisiones orgánicas competentes y, según proceda, otros órganos intergubernamentales competentes del sistema de las Naciones Unidas deben desempeñar, en el marco de sus mandatos, sus funciones especificadas en las decisiones adoptadas en las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas, deben realzar más su papel como principales foros para el seguimiento y examen especializados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas y, a ese respecto, deben redoblar sus esfuerzos por mejorar la colaboración y coordinación interinstitucionales para poner en práctica las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas,
Soulignant que les commissions techniques compétentes et, le cas échéant, les autres organismes intergouvernementaux intéressés des Nations Unies doivent, dans les limites de leurs attributions respectives, s'acquitter des responsabilités qui leur incombent, telles qu'elles sont spécifiées dans les textes issus des conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation, et qu'ils devraient renforcer encore leur rôle en tant qu'instances principales chargées de l'examen et du suivi techniques des conférences et réunions en question et, à cet égard, redoubler d'efforts pour améliorer la collaboration et la coordination interinstitutions aux fins de l'application des résultats desdites conférences et réunions,