5. Está de acuerdo con la petición formulada por el Comité Mixto de que el Director General de la Caja y el Representante del Secretario General encargado de las Inversiones realicen un examen general de la dotación de personal y la estructura orgánica en sus respectivos ámbitos de competencia, incluso recurriendo a los elementos de referencia y las mejores prácticas pertinentes, e informen al Comité Mixto acerca de los resultados de dicho examen, en su 55° período de sesionesA/62/175, anexo V, párr. 19.;
5. Approuve la demande du Comité mixte invitant l'Administrateur de la Caisse et le Représentant du Secrétaire général pour les investissements à procéder à un examen d'ensemble des effectifs et de l'organigramme de la Caisse dans leurs domaines de responsabilité respectifs, en s'inspirant notamment des normes et des meilleures pratiques de la profession, et à en rendre compte au Comité mixte à sa cinquante-cinquième sessionA/62/175, annexe V, par. 19. ;