60. Subraya también que la gestión del sistema de coordinadores residentes sigue dependiendo firmemente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y reconoce al mismo tiempo que muchos coordinadores residentes, especialmente en países con equipos grandes o con situaciones de coordinación o de emergencia complejas, carecen de la capacidad para abordar con la misma eficacia todas las tareas que les competen y, a este respecto, pide que en esos casos el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo nombre a un director para el país, de conformidad con el arreglo de programación vigente, que se encargue de las actividades básicas del Programa, incluida la recaudación de fondos, a fin de asegurar que los coordinadores residentes estén en condiciones de desempeñar todas sus tareas;
60. Souligne également que la gestion du système du coordonnateur résident reste solidement rattachée au Programme des Nations Unies pour le développement, tout en reconnaissant que de nombreux coordonnateurs résidents, en particulier dans les pays où les équipes de pays sont assez étoffées et où la question de la coordination est complexe, ou dans les situations d'urgence complexe, n'ont pas la capacité d'assumer également bien toutes les tâches relevant de leurs fonctions, et à ce sujet, prie le Programme des Nations Unies pour le développement, en pareil cas, de nommer, dans le dispositif de programmation existant, un directeur de pays, qui gèrera les principales activités du PNUD, notamment la collecte de fonds, de façon à permettre au coordonnateur résident de se consacrer pleinement à ses tâches ;