17. Subraya la necesidad de promover y facilitar el acceso al desarrollo, la transferencia y la difusión de tecnologías para los países en desarrollo mediante la elaboración de políticas y medidas que promuevan un entorno propicio que facilite la adquisición y el desarrollo de tecnologías y aumente la capacidad de innovación, sobre la base de los mandatos que figuran en la Declaración Ministerial de DohaA/C.2/56/7, anexo.;
17. Souligne qu'il est nécessaire de promouvoir et de faciliter l'accès des pays en développement à la mise au point, au transfert et à la diffusion des technologies au moyen de politiques et de mesures favorisant la création d'un environnement propice à l'acquisition et au développement de la technologie, ainsi qu'à l'innovation, sur la base des mandats figurant dans la Déclaration ministérielle de DohaA/C.2/56/7, annexe. ;