c) Que los Estados Partes en el Convenio sobre la Diversidad BiológicaIbíd., vol. 1760, No. 30619. y el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la BiotecnologíaUNEP/CBD/ExCOP/1/3, segunda parte, anexo. deben apoyar la aplicación del Convenio y el Protocolo, así como de otros acuerdos relativos a la diversidad biológica y el compromiso de Johannesburgo sobre el logro de una reducción considerable del ritmo de pérdida de diversidad biológica para 2010. Los Estados Partes seguirán negociando en el marco del Convenio sobre la Diversidad Biológica, teniendo presentes las Directrices de BonnUNEP/CBD/COP/6/20, anexo I, decisión VI/24A., un régimen internacional para promover y salvaguardar la distribución justa y equitativa de los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos. Todos los Estados cumplirán sus compromisos, reducirán considerablemente el ritmo de la pérdida de diversidad biológica para 2010 y continuarán las actividades en curso para elaborar y negociar un régimen internacional de acceso a los recursos genéticos y distribución de los beneficios;
c) Encourager les États parties à la Convention sur la diversité biologiqueIbid., vol. 1760, nº 30619. et au Protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiquesUNEP/CBD/ExCOP/1/3, deuxième partie, annexe. à promouvoir l'application de la Convention et du Protocole ainsi que des autres accords relatifs à la diversité biologique et de l'engagement souscrit à Johannesburg de réduire sensiblement le risque d'appauvrissement de la diversité biologique d'ici à 2010. Les États parties continueront à négocier dans le cadre de la Convention sur la diversité biologique, en tenant compte des Lignes directrices de BonnUNEP/CBD/COP/6/20, annexe I, décision VI/24A., pour élaborer un régime international visant à garantir le partage juste et équitable des avantages liés à l'utilisation des ressources génétiques. Tous les États respecteront leurs engagements, réduiront sensiblement le risque d'appauvrissement de la diversité biologique d'ici à 2010 et poursuivront leurs efforts axés sur l'élaboration et la négociation d'un régime international régissant l'accès aux ressources génétiques et le partage des avantages de leur exploitation ;