12. Alienta al Equipo de Tareas Interinstitucional especial sobre la Energía a que continúe su labor a fin de que el Programa Solar Mundial 1996-2005 quede plenamente integrado en las principales actividades del sistema de las Naciones Unidas encaminadas a alcanzar los objetivos del desarrollo sostenible y a que coordine los aportes de todas las organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas al examen del tema de energía en el noveno período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, que se celebrará en 2001, y al examen decenal de los progresos logrados en la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, que se realizará en 2002;
12. Engage l'Équipe spéciale interorganisations sur l'énergie à poursuivre ses efforts pour faire en sorte que les travaux entrepris au titre du Programme solaire mondial 1996-2005 soient pleinement intégrés dans le cadre des efforts déployés par les organismes des Nations Unies en vue de réaliser les objectifs du développement durable ainsi qu'à coordonner les contributions de toutes les organisations pertinentes du système des Nations Unies à l'examen du thème de l'énergie par la Commission du développement durable à sa neuvième session, qui doit se tenir en 2001, et à l'occasion de l'examen décennal des progrès accomplis dans la mise en œuvre des textes issus de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, qui doit se tenir en 2002;