3. Reafirma la necesidad de seguir fortaleciendo, dentro de los recursos de que dispone, la Dependencia Especial de Cooperación Sur-Sur del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo como entidad separada y encargada de la cooperación Sur-Sur en el sistema de las Naciones Unidas, reconoce que sus actividades deben percibirse como parte integrante de la política general de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y, en este contexto, exhorta a los fondos y programas de las Naciones Unidas y a otras entidades del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que redoblen sus esfuerzos para integrar la cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo, utilizando para ello los mecanismos nacionales, regionales e internacionales pertinentes en consulta con los Estados Miembros;
3. Réaffirme qu'il est nécessaire de renforcer davantage, dans les limites des ressources dont il dispose, le Groupe spécial de la coopération Sud-Sud du Programme des Nations Unies pour le développement en tant qu'entité distincte et centre de coordination de la coopération Sud-Sud dans le cadre du système des Nations Unies, et estime que ses activités devraient être considérées comme faisant partie intégrante de la politique d'ensemble du système des Nations Unies et du Programme des Nations Unies pour le développement et, dans ce contexte, demande aux fonds et programmes des Nations Unies et à d'autres entités du système des Nations Unies pour le développement de redoubler d'efforts en vue d'intégrer la coopération technique et économique entre pays en développement en recourant aux mécanismes nationaux, régionaux et internationaux pertinents en consultation avec les États Membres ;