22. Exhorta a la comunidad internacional a que responda generosamente a la alerta a los donantes, a los llamamientos unificados futuros y a las actividades a largo plazo para la rehabilitación y reconstrucción y, a este respecto, invita a los Estados Miembros a participar activamente en la reunión ministerial sobre asistencia para la reconstrucción que se celebrará en el Japón en enero de 2002;
22. Demande à la communauté internationale de répondre généreusement à l'appel à l'intention des donateurs et aux futurs appels globaux ainsi qu'aux interventions à long terme en vue du relèvement et de la reconstruction de l'Afghanistan et, à cet égard, invite les États Membres à participer activement à la réunion ministérielle sur l'aide à la reconstruction, qui se tiendra au Japon en janvier 2002 ;