5. Reconoce también la importancia de integrar la perspectiva de género y de que las mujeres participen en la preparación y aplicación de todas las etapas de la gestión de los desastres, especialmente en la de reducción de desastres;
5. Considère également qu'il importe de prendre en compte le souci de l'égalité des sexes ainsi que d'associer les femmes à la définition et à la mise en place de toutes les phases de la gestion des catastrophes, en particulier celle de la prévention ;