a) En el presupuesto se deberá indicar detalladamente la forma en que, con los recursos solicitados para el bienio, se elaborará una estrategia viable y realista para dar término a la labor del Tribunal Internacional para Rwanda, así como el estado de la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores, según proceda, sobre distintas partidas de los gastos propuestos;
a) Le budget devra expliquer en détail comment les crédits demandés pour l'exercice biennal permettront d'élaborer une stratégie rationnelle et réaliste d'achèvement des travaux du Tribunal et indiquer s'il y a lieu l'état d'avancement de l'application des recommandations du Comité des commissaires aux comptes concernant certains objets de dépense ;