31. Recuerda el párrafo 18 de su resolución 60/282 y decide que, sin perjuicio de lo establecido en el párrafo 3.1 del Reglamento Financiero, todo cargo resultante de haber recurrido a la carta de crédito no se aplicará a los Estados Miembros que hayan pagado íntegramente, dentro de los ciento veinte días de la emisión de las cartas de notificación de las cuotas, su cuota del plan maestro de mejoras de infraestructura correspondiente al período de que se trate;
31. Rappelle le paragraphe 18 de sa résolution 60/282 et décide que, nonobstant les dispositions de l'article 3.1 du Règlement financier, les frais, quels qu'ils soient, afférents à l'utilisation de la lettre de crédit n'induiront aucune charge pour les États Membres qui auront versé intégralement leur quote-part de financement du plan-cadre d'équipement pour la période considérée dans les cent vingt jours suivant l'émission de l'avis de mise en recouvrement ;