6. Pide al Secretario General que continúe desempeñando una función activa de facilitación de la cooperación internacional en el marco del seguimiento de la Sexta Conferencia Internacional, con el apoyo de otros componentes del sistema de las Naciones Unidas que prestan asistencia o asesoramiento en materia de democracia, incluido, según proceda, el Fondo para la Democracia;
6. Prie le Secrétaire général de continuer à faciliter activement la coopération internationale dans le cadre du suivi de la sixième Conférence internationale, avec l'appui d'autres organismes des Nations Unies qui apportent une assistance ou donnent des conseils en matière de démocratisation, dont, le cas échéant, le Fonds des Nations Unies pour la démocratie ;