5. Insta a las organizaciones de las Naciones Unidas, la comunidad internacional y las organizaciones no gubernamentales a proseguir sus esfuerzos por lograr la mayor participación de los timorenses, conocida como "timorización", en las infraestructuras sociales, económicas y administrativas de Timor Oriental, y, en este sentido, subraya la necesidad de fomentar la capacidad en esferas como la educación, la salud, la agricultura y el desarrollo rural, el poder judicial, la gestión y la administración pública, la seguridad y el orden público;
5. Prie instamment les organismes des Nations Unies, la communauté internationale et les organisations non gouvernementales de continuer à s'efforcer de faire en sorte que le peuple du Timor oriental considère davantage comme siennes les infrastructures sociales, économiques et administratives du Timor oriental et qu'il y participe plus activement, ce que l'on appelle la «timorisation», et souligne à ce sujet la nécessité de renforcer les capacités, notamment dans des domaines tels que l'éducation, la santé, l'agriculture et le développement rural, le système judiciaire, la gouvernance et l'administration publique, la sécurité et l'ordre public;