c) Las reiteradas denuncias de hostigamiento, arrestos y detenciones arbitrarios de hasta mil personas, incluidos candidatos de la oposición, antes y después de las elecciones del 19 de marzo de 2006;
c) Par la persistance des allégations selon lesquelles jusqu'à un millier de personnes, dont les candidats de l'opposition, auraient été harcelées, arrêtées arbitrairement et détenues avant et après l'élection du 19 mars 2006 ;