4. Exhorta a todos los Estados a que adopten, de ser preciso, y continúen aplicando eficazmente las medidas legislativas y de otro tipo que resulten necesarias para mitigar los efectos de los desastres naturales en lo que concierne, entre otras cosas, a la prevención de los desastres, incluso estableciendo normas de construcción y de uso adecuado de la tierra, la alerta temprana, la preparación para casos de desastre y el fortalecimiento de la capacidad de respuesta a los desastres, y en ese contexto pide a la comunidad internacional que continúe prestando asistencia a Malawi cuando sea necesario;
4. Demande à tous les États d'adopter, s'il le faut, et de continuer à appliquer efficacement les mesures nécessaires, législatives et autres, pour atténuer les effets des catastrophes naturelles, notamment dans les domaines de la prévention, y compris la réglementation des constructions et l'aménagement du territoire, ainsi que par l'alerte précoce, la préparation aux catastrophes et l'édification des capacités de réaction, et prie dans ce contexte la communauté internationale de continuer à aider le Malawi en cas de besoin ;