6. Reafirma la importancia de que los Estados Miembros contribuyan por todos los medios a su alcance al logro de una paz efectiva y duradera en Angola, y en ese contexto reitera que la causa principal de la situación existente actualmente en Angola es el incumplimiento por la Unión Nacional para la Independencia Total de Angola, dirigida por Jonas Savimbi, de sus obligaciones en virtud de los Acuerdos de PazVéase S/22609., el Protocolo de LusakaVéase S/1994/1441. y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad;
6. Réaffirme qu'il importe que les États Membres contribuent par tous les moyens dont ils disposent à l'instauration d'une paix réelle et durable en Angola, et répète à cet égard que la situation actuelle en Angola tient essentiellement à ce que l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola, sous la direction de Jonas Savimbi, ne s'est pas acquittée des obligations que lui imposent les Accords de paixVoir S/22609., le Protocole de LusakaVoir S/1994/1441. et les résolutions du Conseil de sécurité sur la question ;