a) El informe del experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo de 29 de septiembre de 2005Véase A/60/395., así como su visita a la República Democrática del Congo en agosto de 2005;
a) Le rapport de l'expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo en date du 29 septembre 2005Voir A/60/395., ainsi que la visite qu'il a effectuée dans le pays en août 2005 ;