"Grupos especiales de expertos (Presupuesto ordinario/recursos extrapresupuestarios): cuatro reuniones regionales de grupos de expertos sobre cuestiones técnicas de interés regional común relativas a la ratificación y/o aplicación de la Convención contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus tres protocolos; sendas reuniones de grupos de expertos sobre: la utilización de las tecnologías de la información con fines delictivos; las mejores prácticas para combatir la trata de seres humanos y el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, prestándose atención a las dimensiones de género; las mejores prácticas para luchar contra la corrupción, prestando atención a las dimensiones de género; las situaciones de tomas de rehenes y las operaciones de rescate; el reconocimiento de los síntomas de alerta temprana de una escalada terrorista; y los criterios jurídicos para la lucha contra el terrorismo;"
« Groupes spéciaux d'experts (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires). Quatre réunions de groupes d'experts régionaux sur des questions techniques d'intérêt régional ayant trait à la ratification et/ou à l'application de la Convention contre la criminalité transnationale organisée et des trois protocoles y afférents ; une réunion d'experts sur chacun des thèmes suivants : utilisation des technologies de l'information à des fins délictueuses ; meilleures pratiques en matière de lutte contre le trafic d'êtres humains et contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, la situation des femmes faisant l'objet d'une attention particulière ; meilleures pratiques en matière de lutte contre la corruption, la situation des femmes faisant l'objet d'une attention particulière ; prises d'otages et opérations de sauvetage ; moyens de reconnaître les signes précurseurs d'une montée du terrorisme ; et approches juridiques de la lutte contre le terrorisme ; ».