32. Recuerda los compromisos contraídos en las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas de eliminar la disparidad entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria para el año 2005, así como de promover la educación primaria universal en todos los países para el año 2015 y, a este respecto, insta a los Estados Miembros a que adopten de inmediato medidas para eliminar los obstáculos que impiden la asistencia de las niñas a la escuela y a que reduzcan las tasas de deserción escolar;
32. Rappelle les engagements pris lors des conférences et réunions au sommet des Nations Unies en ce qui concerne l'élimination des inégalités entre les sexes dans l'enseignement primaire et secondaire d'ici à 2005, ainsi que la promotion de l'universalité de l'enseignement primaire dans tous les pays d'ici à 2015, et à ce propos engage les États Membres à prendre des mesures immédiates afin d'éliminer les obstacles à la fréquentation des écoles par les petites filles et d'abaisser les taux d'abandon scolaire ;