Habiendo examinado el capítulo del informe del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales relativo a la información sobre los territorios no autónomos transmitida en virtud del inciso e del Artículo 73 de la Carta de las Naciones UnidasA/57/23 (Part II), cap. VIII. Para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 23. y las medidas adoptadas por el Comité Especial en relación con esa información,
Ayant examiné le chapitre qui, dans le rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, a trait aux renseignements relatifs aux territoires non autonomes, communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte des Nations UniesA/57/23 (Part II), chap. VIII. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 23., ainsi que les mesures prises par le Comité spécial à propos de ces renseignements,