Acogiendo con beneplácito también la actual participación de los territorios no autónomos que son miembros asociados de las comisiones regionales, en calidad de observadores, en las conferencias mundiales sobre temas económicos y sociales, con sujeción a lo dispuesto en el reglamento de la Asamblea General y de conformidad con las resoluciones y decisiones pertinentes de las Naciones Unidas, en particular las de la Asamblea y del Comité Especial relativas a territorios determinados, y en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para examinar y evaluar la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, que se celebró en la Sede del 30 de junio al 2 de julio de 1999,
Se félicitant que les territoires non autonomes qui sont membres associés de commissions régionales participent à l'heure actuelle, en qualité d'observateurs, aux conférences mondiales sur des questions économiques et sociales, conformément au règlement intérieur de l'Assemblée générale et en application des résolutions et décisions pertinentes de l'Organisation des Nations Unies, notamment celles de l'Assemblée et du Comité spécial relatives à certains territoires, et qu'ils aient participé à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation d'ensemble de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement, organisée au Siège du 30 juin au 2 juillet 1999,