Recordando todas las convenciones internacionales que abordan específicamente el problema de la trata de mujeres y niñas, como la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1249, No. 20378. y su Protocolo FacultativoIbíd., vol. 2131, No. 20378., la Convención sobre los Derechos del NiñoIbíd., vol. 1577, No. 27531. y su Protocolo Facultativo relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografíaIbíd., vol. 2171, No. 27531., el Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajenaIbíd., vol. 96, No. 1342., la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada TransnacionalResolución 55/25, anexo I. y sus protocolos, en particular el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada TransnacionalIbíd., anexo II. y el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada TransnacionalIbíd., anexo III., así como las resoluciones anteriores de la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y la Comisión de Derechos Humanos sobre la cuestión,
Rappelant toutes les conventions internationales qui traitent précisément du problème de la traite des femmes et des filles, parmi lesquelles la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1249, no 20378. et son Protocole facultatifIbid., vol. 2131, no 20378., la Convention relative aux droits de l'enfantIbid., vol. 1577, no 27531. et son Protocole facultatif concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfantsIbid., vol. 2171, no 27531., la Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autruiIbid., vol. 96, no 1342., la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organiséeRésolution 55/25, annexe I. et ses protocoles, en particulier le Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfantsIbid., annexe II., et le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organiséeIbid., annexe III., ainsi que les résolutions antérieures de l'Assemblée générale, du Conseil économique et social et de la Commission des droits de l'homme sur la question,