9. Reafirma su resolución 51/32, en la que reconoció la función complementaria que tenía la Iniciativa Especial para África en todo el sistema de las Naciones Unidas con respecto a la aplicación del Nuevo Programa, y toma nota con satisfacción de los progresos realizados hasta el momento, e invita al Secretario General a que prosiga sus gestiones para fortalecer ese mecanismo con miras a que sirva para promover la coordinación y la armonización de iniciativas entre los agentes de desarrollo en África y, a este respecto, destaca la importancia de establecer un enfoque integrado de las Naciones Unidas para África;
9. Réaffirme sa résolution 51/32, dans laquelle elle a considéré l'Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l'Afrique comme un mécanisme d'exécution du nouvel Ordre du jour, note avec satisfaction les progrès accomplis à ce jour, et invite le Secrétaire général à continuer de s'efforcer de renforcer ce mécanisme afin de lui permettre d'améliorer la coordination et l'harmonisation des initiatives des agents de développement en Afrique, et, à cet égard, souligne qu'il importe d'adopter pour l'Afrique une approche intégrée à l'échelle du système des Nations Unies;