23. Acoge con reconocimiento el informe del Grupo de Trabajo de la Comisión de Derechos Humanos, de composición abierta, encargado de estudiar las opciones para la elaboración de un protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales en su segundo período de sesionesE/CN.4/2005/52., y alienta a todas las partes a que participen activamente en el tercer período de sesiones, en que el Grupo de Trabajo examinará un documento que incluya elementos de un protocolo facultativo y en el que se hará un análisis imparcial de todas las diversas opciones para la elaboración de un protocolo facultativo, que habrá de presentar la Presidenta del Grupo de Trabajo para facilitar un debate más centrado en el próximo período de sesiones del Grupo de Trabajo;
23. Prend note avec intérêt du rapport du groupe de travail de la Commission des droits de l'homme, à composition non limitée, chargé d'examiner les options qui s'offrent en ce qui concerne l'élaboration d'un protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels sur les travaux de sa deuxième sessionE/CN.4/2005/52., et encourage toutes les parties à participer activement à la troisième session du groupe de travail, au cours de laquelle sera examiné un document reprenant les éléments d'un protocole facultatif et offrant une analyse impartiale de toutes les options envisageables pour un protocole facultatif, que la Présidente du groupe de travail présentera afin que les débats soient mieux ciblés lors de ladite session du groupe de travail ;