11. Hace suyo el acuerdo alcanzado por la Comisión sobre la prórroga de los mandatos de los actuales miembros de su mesa y la futura composición de las mesas de la Comisión y las de sus órganos subsidiariosDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/58/20), anexo II, párrs. 4 a 9., basado en las medidas relativas a los métodos de trabajo de la Comisión y sus órganos subsidiariosIbíd., quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/52/20), anexo I. Véase también Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/58/20), anexo II, apéndice III., que la Asamblea General hizo suyas en su resolución 52/56, de 10 de diciembre de 1997, y observa que, de conformidad con el párrafo 14 de su resolución 57/116, la Comisión eligió a los integrantes de su Mesa en su 46º período de sesiones;
11. Entérine l'accord auquel le Comité est parvenu sur la prolongation du mandat de son bureau actuel et la composition future des bureaux du Comité et de ses organes subsidiairesDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 20 (A/58/20), annexe II, par. 4 à 9. sur la base des dispositions relatives aux méthodes de travail du Comité et de ses organes subsidiairesIbid., cinquante-deuxième session, Supplément no 20 (A/52/20), annexe I. Voir également Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 20 (A/58/20), annexe II, appendice III., approuvées par l'Assemblée générale dans sa résolution 52/56 du 10 décembre 1997 et note que, conformément au paragraphe 14 de sa résolution 57/116, le Comité a procédé à l'élection des membres des bureaux à sa quarante-sixième session ;