9. Reconoce la importante necesidad de abordar con más eficacia la cuestión de la transición del socorro al desarrollo y, a este respecto, acoge complacida la solicitud que ha dirigido el Consejo Económico y Social al Secretario General de que prepare un informe sobre la cuestión para someterlo a la consideración del Consejo y de la Asamblea General;
9. Reconnaît qu'il importe de traiter plus efficacement la question du passage de la phase des secours à celle du développement et se félicite à cet égard que le Conseil économique et social ait demandé au Secrétaire général d'établir un rapport sur la question en prévision de l'examen plus poussé que le Conseil et l'Assemblée générale y consacreront ;