3. Reitera la invitación dirigida al proceso de gestión de los asuntos ambientales en el plano internacional, iniciado en virtud de la decisión 21/21, del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, de 9 de febrero de 2001Ibíd., cap. III., de presentar al Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, en su segundo período de sesiones, que se ha de celebrar en Nueva York del 28 de enero al 8 de febrero de 2002, un informe sobre la marcha de sus actividades, y de presentar al Comité en su tercer período de sesiones que se ha de celebrar en Nueva York del 25 de marzo al 5 de abril de 2002, los resultados finales de su labor a fin de que puedan examinarse plenamente en el proceso preparatorio, y observa con interés la labor que lleva a cabo el grupo intergubernamental de composición abierta de ministros o de sus representantes sobre la gestión de los asuntos ambientales en el plano internacional, con respecto a la evaluación amplia orientada hacia las políticas de las actuales deficiencias institucionales, así como a las necesidades y opciones relativas al fortalecimiento en el futuro de la gestión de los asuntos ambientales en el plano internacional;
3. Réitère l'invitation adressée au processus de gestion internationale de l'environnement enclenché par la décision 21/21 du 9 février 2001 du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnementIbid., chap. III. pour qu'il présente son rapport provisoire au Comité préparatoire du Sommet mondial pour le développement durable à sa deuxième session, qui doit se tenir à New York du 28 janvier au 8 février 2002, et les résultats finals à sa troisième session, qui doit se tenir à New York du 25 mars au 5 avril 2002, afin qu'ils puissent être pleinement pris en considération dans le cadre des préparatifs du Sommet, et note avec intérêt le travail qu'effectue actuellement le groupe intergouvernemental à composition non limitée de ministres ou de leurs représentants chargé de se pencher sur la gestion internationale de l'environnement en ce qui concerne l'évaluation directive complète des faiblesses institutionnelles existantes, ainsi que les besoins futurs et les options en vue d'un renforcement de la gestion internationale de l'environnement ;