14. Toma nota del informe del Secretario General sobre la cooperación entre organismosE/2004/12-E/CN.17/2004/3. y le pide que continúe sus esfuerzos de fortalecimiento de la cooperación y la coordinación entre organismos a nivel de todo el sistema para la ejecución del Programa 21, el Plan para su ulterior ejecución y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, y que a este respecto presente un informe sobre las actividades de cooperación y coordinación entre organismos y sus mandatos para que lo examine el Consejo Económico y Social en 2005;
14. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la coopération interinstitutionsE/2004/12-E/CN.17/2004/3. et le prie de poursuivre son action pour renforcer la coopération et la coordination interinstitutions à l'échelle du système pour la mise en œuvre d'Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d'Action 21 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg, et de présenter un rapport sur ces activités et leur cadre de référence, pour examen par le Conseil économique et social en 2005 ;