6. Aguarda con interés la transformación rápida, de forma inclusiva y transparente, de los marcos descritos en la decisión del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio de 1° de agosto de 2004 en modalidades concretas, detalladas y específicas para que concluyan rápida y satisfactoriamente las negociaciones, manteniendo el equilibrio y el paralelismo en los sectores que son objeto de las negociaciones y entre éstos, teniendo presentes las necesidades y preocupaciones de los países en desarrollo, y garantizando un resultado justo y orientado al desarrollo del programa de trabajo de Doha con arreglo a un temario amplio, que incluya un mejor acceso al mercado, normas equilibradas y específicas, asistencia técnica financiada de manera sostenible y programas de creación de capacidad;
6. Attend avec intérêt que les cadres décrits dans la décision du Conseil général de l'Organisation mondiale du commerce, en date du 1er août 2004, se transforment sans tarder, de manière intégrée et transparente, en modalités concrètes, détaillées et précises, afin de conclure rapidement les négociations tout en maintenant un équilibre et un parallélisme dans les secteurs faisant l'objet de négociations, et entre ces derniers, de façon à tenir effectivement compte des besoins et des préoccupations des pays en développement et faire en sorte que les résultats du programme de travail de Doha soient équitables et orientés vers le développement, sur la base d'un vaste programme comportant un meilleur accès aux marchés, des règles équilibrées et des programmes d'assistance technique et de renforcement des capacités bien ciblés et disposant d'un financement durable ;