14. Invita al sistema de las Naciones Unidas, a sus órganos competentes y a la comunidad internacional a que sigan ofreciendo asistencia técnica, según proceda, a los Estados miembros de la Organización de Cooperación Económica en el desarrollo y la mejora de sus sistemas de alerta temprana, la preparación, la capacidad de respuesta oportuna y la rehabilitación, con objeto de reducir la pérdida de vidas humanas y mitigar los efectos socioeconómicos de los desastres naturales y las enfermedades infecciosas;
14. Invite les organes et organismes compétents des Nations Unies, ainsi que la communauté internationale, à continuer d'apporter une assistance technique appropriée aux États membres de l'Organisation de coopération économique pour mettre au point et renforcer leur système d'alerte rapide, leur planification préalable et leur capacité d'intervention immédiate et de relèvement, en vue de réduire les pertes en vies humaines causées par les catastrophes naturelles et les maladies infectieuses et d'en atténuer les effets socioéconomiques ;