5. Celebra también la Declaración de Bamako relativa a una posición africana común sobre la proliferación, la circulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras, aprobada por los Ministros de los Estados miembros de la Organización de la Unidad Africana, el 1° de diciembre de 2000A/CONF.192/PC/23, anexo., la Declaración sobre armas de fuego, municiones y otros materiales relacionados en la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, aprobada en Windhoek por los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros de la Comunidad, el 9 de marzo de 2001A/CONF.192/PC/35, anexo., el Protocolo sobre el control de las armas de fuego, las municiones y otros materiales relacionados en la región de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, que fue aprobado en Blantyre (Malawi) por los Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros de la Comunidad, en agosto de 2001, y las iniciativas adoptadas por los Estados miembros de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental a fin de extender su acuerdo sobre una moratoria de la importación, la exportación y la fabricación de armas ligeras;
5. Se félicite également de la Déclaration de Bamako sur la position africaine commune sur la prolifération, la circulation et le trafic illicites des armes légères et de petit calibre, adoptée le 1er décembre 2000 par les ministres des États membres de l'Organisation de l'unité africaineA/CONF.192/PC/23, annexe., de la Déclaration concernant les armes à feu, les munitions et autres matériels connexes dans la Communauté de développement de l'Afrique australe, adoptée à Windhoek le 9 mars 2001 par les chefs d'État et de gouvernement des États membres de la CommunautéA/CONF.192/PC/35, annexe., du Protocole relatif au contrôle des armes à feu, des munitions et d'autres matériels connexes dans la région de la Communauté de développement de l'Afrique australe, adopté à Blantyre (Malawi) en août 2001 par les chefs d'État et de gouvernement des États membres de la Communauté, ainsi que des initiatives prises par les États membres de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest en vue d'élargir leur accord imposant un moratoire sur l'importation, l'exportation et la fabrication des armes légères ;