2. Exige, entre tanto, que Israel, la Potencia ocupante, respete las disposiciones pertinentes de la Convención sobre los Derechos del NiñoResolución 44/25, anexo. y cumpla plenamente las disposiciones del Convenio de Ginebra relativo a la protección de personas civiles en tiempo de guerra, de 12 de agosto de 1949Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 75, No. 973., a fin de garantizar el bienestar y la protección de los niños palestinos y sus familias;
2. Exige, dans l'entretemps, qu'Israël, puissance occupante, respecte les dispositions pertinentes de la Convention relative aux droits de l'enfantRésolution 44/25, annexe. et se conforme pleinement aux dispositions de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre du 12 août 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, no 973., afin d'assurer le bien-être et la protection des enfants palestiniens et de leur famille ;