Recordando también su resolución 48/11, de 25 de octubre de 1993, en la cual, entre otras cosas, se reavivó la antigua tradición griega de la ekecheiria o "tregua olímpica" a fin de garantizar el desplazamiento en condiciones de seguridad y la participación de los atletas y otras personas en los Juegos,
Rappelant également sa résolution 48/11 du 25 octobre 1993, dans laquelle elle a notamment ravivé l'antique tradition grecque de ekecheiria ou « trêve olympique », afin de garantir que les athlètes et autres personnes intéressées puissent se rendre aux Jeux et y participer en toute sécurité,