2. Toma nota de las resoluciones GC(48)/RES/10A, relativa a las medidas para fortalecer la cooperación internacional en materia de seguridad nuclear, radiológica y de los desechos, GC(48)/RES/10B, relativa a las disposiciones internacionales de preparación y respuesta en caso de emergencia nuclear y radiológica, GC(48)/RES/10C, relativa a la seguridad del transporte, GC(48)/RES/10D, relativa a la seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas, GC(48)/RES/11, relativa a los progresos realizados en las medidas de protección contra el terrorismo nuclear y radiológico, GC(48)/RES/12, relativa al fortalecimiento de las actividades de cooperación técnica del Organismo, GC(48)/RES/13A, relativa al fortalecimiento de las actividades del Organismo relacionadas con las ciencias, tecnología y aplicaciones nucleares, GC(48)/RES/13B, relativa al apoyo a la Campaña panafricana de erradicación de la mosca tsetsé y la tripanosomiasis, de la Unión Africana, GC(48)/RES/13C, relativa al desarrollo de la técnica de los insectos estériles para el control o erradicación de los mosquitos transmisores de la malaria, GC(48)/RES/13D, relativa al programa de acción para la terapia del cáncer, GC(48)/RES/13E, relativa a los conocimientos nucleares, GC(48)/RES/13F, relativa a las actividades del Organismo en la esfera del desarrollo de tecnología nuclear innovadora, GC(48)/RES/14, relativa al fortalecimiento de la eficacia y el aumento de la eficiencia del sistema de salvaguardias y la aplicación del modelo de Protocolo adicional, GC(48)/RES/15, relativa a la aplicación del Acuerdo de salvaguardias entre el Organismo y la República Popular Democrática de Corea en relación con el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, GC(48)/RES/16, relativa a la aplicación de las salvaguardias del Organismo en el Oriente Medio, y la decisión GC(48)/DEC/10, relativa a las capacidades y amenaza nucleares de Israel, aprobadas el 24 de septiembre de 2004 por la Conferencia General del Organismo en su cuadragésima octava reunión ordinariaVéase Organismo Internacional de Energía Atómica, Resoluciones y otras decisiones de la Conferencia General, cuadragésima octava reunión ordinaria, 20 a 24 de septiembre de 2004 [GC(48)/RES/DEC(2004)].;
2. Prend note des résolutions GC(48)/RES/10A sur les mesures pour renforcer la coopération internationale dans les domaines de la sûreté nucléaire, de la sûreté radiologique et de la sûreté des déchets, GC(48)/RES/10B sur la préparation et l'intervention internationales en cas de situation d'urgence nucléaire ou radiologique, GC(48)/RES/10C sur la sûreté du transport, GC(48)/RES/10D sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives, GC(48)/RES/11 sur l'état d'avancement des mesures de protection contre le terrorisme nucléaire et radiologique, GC(48)/RES/12 sur le renforcement des activités de coopération technique de l'Agence, GC(48)/RES/13A sur le renforcement des activités de l'Agence concernant les sciences, la technologie et les applications nucléaires, GC(48)/RES/13B sur l'appui à la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase, de l'Union africaine, GC(48)/RES/13C sur la mise au point de la technique de l'insecte stérile aux fins du contrôle et de l'éradication des moustiques vecteurs du paludisme, GC(48)/RES/13D sur le Programme d'action en faveur de la cancérothérapie, GC(48)/RES/13E sur les connaissances nucléaires, GC(48)/RES/13F sur les activités de l'Agence visant à mettre au point des techniques nucléaires innovantes, GC(48)/RES/14 sur le renforcement de l'efficacité et l'amélioration de l'efficience du système des garanties, et l'application du modèle de protocole additionnel, GC(48)/RES/15 sur la mise en œuvre de l'accord de garanties TNP entre l'Agence et la République populaire démocratique de Corée, GC(48)/RES/16 sur l'application des garanties de l'Agence au Moyen-Orient, et de la décision GC(48)/DEC/10 sur la capacité et la menace nucléaires israéliennes, adoptées par la Conférence générale de l'Agence à sa quarante-huitième session ordinaire, le 24 septembre 2004Voir Agence internationale de l'énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, quarante-huitième session ordinaire, 20-24 septembre 2004 [GC (48)/RES/DEC(2004)]. ;