31. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, propuestas relativas al mejor modo de atender a las necesidades de la Comisión, teniendo en cuenta las preocupaciones expresadas por el Presidente de la Comisión en la declaración que formuló en el 14° período de sesionesVéase la exposición del Presidente de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental acerca de la labor realizada por la Comisión (CLCS/42)., en el sentido de que para examinar las nuevas presentaciones de información que se esperan deberán reunirse varias subcomisiones;
31. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixantième session, des propositions quant à la meilleure manière de répondre aux besoins de la Commission, compte tenu des préoccupations exprimées dans la déclaration du Président de la Commission à sa quatorzième sessionVoir la déclaration du Président de la Commission des limites du plateau continental sur l'état d'avancement des travaux de la Commission (CLCS/42)., tenant au fait que pour examiner les nouveaux dossiers qui devraient être présentés, plusieurs sous-commissions devront se réunir simultanément ;