13. Acoge con satisfacción las medidas adoptadas por la Organización de Cooperación Económica para crear las condiciones que permitan al Afganistán asumir una función más activa en la región para beneficiarse del aumento de las oportunidades comerciales y de exportación y, al tiempo que toma nota de la valiosa contribución de la Organización de Cooperación Económica a la ampliación del grado y el alcance de la reintegración del Afganistán en los programas de cooperación regional, reconoce la puesta en marcha del Fondo Especial de la Organización de Cooperación Económica para financiar algunos proyectos prioritarios en el Afganistán e invita a los organismos competentes de las Naciones Unidas, como el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Misión de las Naciones Unidas de Asistencia para el Afganistán, a que cooperen con la secretaría de esa organización a fin de ejecutar con éxito los programas y proyectos actuales y el Plan de Acción para la rehabilitación y reconstrucción del Afganistán, así como, después de su terminación en 2007, el plan nuevo;
13. Salue les efforts déployés par l'Organisation de coopération économique pour permettre à l'Afghanistan de jouer un rôle plus actif dans la région afin de tirer parti des nouvelles possibilités concernant les échanges et les exportations et, tout en prenant note de la contribution précieuse de l'Organisation au renforcement de l'étendue et de l'ampleur de la réintégration de l'Afghanistan dans les programmes de coopération régionale, se félicite de la mise en service du Fonds spécial de l'Organisation pour le financement de projets prioritaires en Afghanistan et invite les organes et organismes pertinents des Nations Unies, dont le Programme des Nations Unies pour le développement et la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan, à coopérer avec le secrétariat de l'Organisation afin d'assurer le succès des programmes et projets en cours, ainsi que du Plan d'action pour le redressement de l'Afghanistan et du plan qui lui succédera quand il prendra fin en 2007 ;