3. Acoge complacida también la decisión de establecer un nuevo programa operacional para la ordenación sostenible de la tierra, adoptada por el Consejo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial en la reunión que celebró en Washington, D.C., del 14 al 16 de mayo de 2003, y a ese respecto insta al Secretario Ejecutivo de la Convención a que, en colaboración con el Director Ejecutivo del Mecanismo Mundial, celebre consultas con el Funcionario Ejecutivo Principal y Presidente del Fondo para el Medio Ambiente Mundial con miras a preparar y acordar el memorando de entendimiento encomendado por la Conferencia de las Partes, para que lo examinen y aprueben la Conferencia de las Partes y el Consejo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial;
3. Se félicite également que le Conseil du Fonds pour l'environnement mondial, à sa réunion tenue à Washington du 14 au 16 mai 2003, ait décidé d'établir un nouveau programme opérationnel sur la gestion durable des terres et, à cet égard, demande instamment au Secrétaire exécutif de la Convention, en collaboration avec le Directeur général du Mécanisme mondial, d'engager des consultations avec le chef de secrétariat et le Président du Fonds pour l'environnement mondial en vue d'élaborer un mémorandum d'accord concerté, comme l'a prescrit la Conférence des Parties, pour examen et adoption par la Conférence et le Conseil du Fonds ;