18. Reitera la necesidad de tener presentes las necesidades y los problemas concretos de los países menos adelantados y de los pequeños Estados insulares en desarrollo y, a ese respecto, exhorta a los países menos adelantados y a sus asociados para el desarrollo, incluidas las instituciones financieras multilaterales, a que sigan aplicando sin demora el Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010Véase A/CONF.191/13, cap. II. y a que adopten nuevas medidas para integrar eficazmente a los países menos adelantados en la economía mundial y el sistema de comercio multilateral;
18. Réaffirme qu'il faut se pencher sur les préoccupations et les besoins spécifiques des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement et, à cet égard, demande à ces pays et à leurs partenaires de développement, y compris les institutions financières multilatérales, de continuer à exécuter avec diligence le Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010Voir A/CONF.191/13, chap. II., et d'adopter de nouvelles mesures afin d'intégrer effectivement ces pays à l'économie mondiale et au système commercial multilatéral ;