5. Acoge con beneplácito la adopción y el uso por parte de la Universidad de tecnologías informáticas de difusión de la información y aprendizaje en el marco de su iniciativa de aprendizaje en línea y, en particular, la creación de la Universidad Virtual Mundial, que permite intensificar las actividades en los ámbitos de la educación y la capacitación, y alienta a que se sigan reforzando esas actividades;
5. Se félicite de l'adoption et de l'utilisation par l'Université de techniques informatiques de diffusion de l'information et d'enseignement dans le cadre de son initiative d'enseignement en ligne, en particulier de la création de l'Université virtuelle mondiale, qui facilite le développement des activités menées dans les domaines de l'éducation et de la formation, et recommande d'intensifier ces activités ;