Convencida de que el conflicto afgano no puede resolverse militarmente y de que sólo un arreglo político encaminado a la formación de un gobierno de base amplia, multiétnico y plenamente representativo, que sea aceptable para el pueblo afgano, puede conducir a la paz y la reconciliación,
Convaincue qu'il n'y a pas de solution militaire au conflit afghan et que seul un règlement politique visant à l'établissement d'un gouvernement à large participation, multiethnique et pleinement représentatif, qui ait l'agrément du peuple afghan, peut conduire à la paix et à la réconciliation,