Recordando que el Tratado para la proscripción de las armas nucleares en América Latina y el Caribe (Tratado de Tlatelolco)Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 634, No. 9068. se abrió a la firma en México, D.F., el 14 de febrero de 1967,
Rappelant que le Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco)Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 634, no 9068. a été ouvert à la signature à Mexico le 14 février 1967,