3. Exhorta a todos los signatarios del Acuerdo General de Paz concertado el 18 de agosto de 2003Véase S/2003/850. a que respeten el espíritu y la letra de las disposiciones del Acuerdo, se esfuercen por promover el desarrollo socioeconómico y una cultura de paz duradera en el país, reafirmando su dedicación al Estado de derecho, la reconciliación nacional y los derechos humanos, y se abstengan de toda acción que pueda poner en peligro la labor del Gobierno Nacional de Transición;
3. Demande à tous les signataires de l'Accord général de paix du 18 août 2003Voir S/2003/850. de faire respecter l'esprit et la lettre de ses dispositions, de s'efforcer de promouvoir le développement socioéconomique et une culture de paix durable dans le pays, notamment en s'engageant en faveur de l'état de droit, de la réconciliation nationale et des droits de l'homme, et de s'abstenir de toute action qui risquerait de compromettre le travail du Gouvernement national de transition ;