32. Acoge favorablemente la cooperación y el apoyo prestados por las Naciones Unidas a las organizaciones regionales y subregionales de África en la prevención y gestión de conflictos, toma nota con reconocimiento de la labor llevada a cabo por los grupos consultivos especiales del Consejo Económico y Social sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto al tiempo que espera con interés la evaluación de su trabajo que se realice durante el período de sesiones sustantivo que celebrará el Consejo en 2004, y alienta a que prosigan esas actividades en apoyo de la labor que llevan a cabo las entidades de África en la prevención y gestión de conflictos, así como en relación con las situaciones posteriores a conflictos;
32. Se félicite de la coopération et de l'appui accordés par l'Organisation des Nations Unies aux organisations régionales et sous-régionales africaines dans les domaines de la prévention et de la gestion des conflits, prend note avec satisfaction des activités menées par les groupes consultatifs spéciaux du Conseil économique et social pour les pays africains sortant d'un conflit, tout en attendant avec intérêt l'évaluation de ces activités lors de la session de fond du Conseil en 2004, et encourage la poursuite de ces activités à l'appui des initiatives des pays africains concernant la prévention et la gestion des conflits et de leur action dans les pays qui sortent d'un conflit ;