11. Toma nota de la decisión de la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura sobre la contribución del Programa mundial de educación y formación en materia de fuentes de energía renovables 1996-2005 al logro del objetivo del desarrollo sostenibleOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Actas de la Conferencia General, 30ª reunión, París, 26 de octubre a 17 de noviembre de 1999, vol. 1: Resoluciones., y, en este contexto, alienta al Director General de esa organización, a que, de conformidad con su mandato, movilice recursos humanos y financieros para garantizar la ejecución efectiva del Programa y a que haga lo posible por sensibilizar a la opinión pública en todos los Estados Miembros a este respecto, con el apoyo de las instituciones internacionales, nacionales y regionales, tanto públicas como privadas;
11. Prend note de la décision de la Conférence générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture concernant la contribution du Programme mondial d'éducation et de formation en matière d'énergies renouvelables 1996-2005 à la réalisation de l'objectif du développement durableOrganisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, Actes de la Conférence générale, trentième session, Paris, 26 octobre-17 novembre 1999, vol. 1 : Résolutions. et, dans ce contexte, encourage le Directeur général de cette organisation à mobiliser des ressources, tant humaines que financières, selon le mandat qui lui a été confié, pour assurer la mise en œuvre effective du Programme et à s'employer à sensibiliser l'opinion publique dans tous les États Membres à cette question, avec l'appui des institutions internationales, régionales et nationales, tant publiques que privées ;