16. Invita a la Conferencia de las Partes a que contribuya a la preparación del examen decenal de los progresos realizados en la ejecución del Programa 21Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.93.I.8 y correcciones), vol. I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución 1, anexo II. y otros resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, entre otras cosas, preparando propuestas, incluso opciones de financiación, encaminadas a mejorar la aplicación de la Convención en los planos nacional, subregional y regional, y a tal fin pide al Secretario Ejecutivo que presente un informe a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su décimo período de sesiones;
16. Invite la Conférence des Parties à prendre part aux travaux préparatoires de l'examen décennal des progrès accomplis dans la mise en œuvre d'Action 21Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I: Résolutions adoptées par la Conférence, résolution 1, annexe II. et des autres textes issus de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, notamment en élaborant des propositions, parmi lesquelles des options de financement, visant à renforcer l'application de la Convention sur les plans national, sous-régional et régional, et prie le Secrétaire exécutif d'en rendre compte à la Commission du développement durable à sa dixième session;