15. Hace suya la recomendación de la Comisión de que se invite al Comité de Investigaciones Espaciales y la Federación Astronáutica Internacional a que, en asociación con los Estados Miembros, celebren un simposio que verse sobre la integración de datos de satélite de alta resolución e hiperespectrales para la agricultura de precisión, la vigilancia ambiental y otras posibles aplicaciones nuevas, con la participación más amplia posible, que se celebrará durante la primera semana del 42° período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos;
15. Fait sienne la recommandation du Comité selon laquelle le Comité de la recherche spatiale et la Fédération internationale d'astronautique devraient être invités, en liaison avec les États membres, à organiser un colloque portant sur l'intégration de données satellitaires à haute résolution et hyperspectrales aux fins de l'agriculture de précision, de la surveillance de l'environnement et d'autres nouvelles applications possibles, avec une participation aussi large que possible, pendant la première semaine de la quarante-deuxième session du Sous-Comité scientifique et technique ;