6. Destaca la importancia de que la Iniciativa ampliada en favor de los países pobres muy endeudados se siga aplicando en forma flexible, tomando nota de que se ha conseguido un considerable alivio provisional de la carga de la deuda entre el punto de decisión y el punto de culminación, y teniendo debidamente en cuenta la ejecución de las políticas de los países interesados en forma transparente y con la plena participación de los países deudores, incluso para la fijación de un punto de culminación flotante y, en este sentido, destaca la importancia de que los países asuman la responsabilidad de la aplicación de los documentos de estrategia para la reducción de la pobreza;
6. Souligne qu'il importe de continuer à mettre en œuvre avec souplesse l'Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés, notamment en leur appliquant à titre intérimaire des mesures d'allégement importantes entre le point de décision et le point d'achèvement et en tenant dûment compte des progrès qu'ils auront réalisés dans l'exécution des politiques, d'une manière transparente, les pays débiteurs étant pleinement associés à ce processus, y compris pour la fixation du point d'achèvement flottant, et souligne à cet égard l'importance des documents stratégiques nationaux de lutte contre la pauvreté;