7. Recuerda el párrafo 7 de su resolución 54/237 D, de 7 de abril de 2000, y pide a la Comisión de Cuotas que siga examinando posibles criterios sistemáticos para decidir en qué momento han de sustituirse los tipos de cambio de mercado por tipos de cambio ajustados en función de los precios u otros tipos de conversión apropiados para la preparación de la escala de cuotas, teniendo presentes las disposiciones pertinentes de la resolución 46/221 B, y que informe al respecto a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones;
7. Rappelle le paragraphe 7 de sa résolution 54/237 D du 7 avril 2000, et demande au Comité des contributions de continuer d'envisager des critères systématiques pour déterminer quand il convient de remplacer les taux de change du marché par les taux de change corrigés des prix ou par un autre taux de change approprié aux fins de l'établissement du barème des quotes-parts, en tenant compte des dispositions pertinentes de la résolution 46/221 B, et de lui présenter un rapport sur la question à sa cinquante-neuvième session ;