14. Destaca que, además de la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios, el Consejo Económico y social debe convocar reuniones especiales, de conformidad con su reglamento, dedicadas a situaciones concretas de emergencia humanitaria, a petición del Estado Miembro afectado y previa recomendación de la Mesa, y que esas reuniones especiales deben crear conciencia y promover la participación de todas las partes interesadas en apoyo de las labores internacionales de socorro encaminadas a hacer frente a esas situaciones de emergencia;
14. Souligne également qu'outre son débat sur les affaires humanitaires, le Conseil économique et social devrait tenir des réunions ad hoc, conformément à son règlement intérieur, sur des crises humanitaires spécifiques, à la demande de l'État Membre affecté et sur recommandation du Bureau, et que ces réunions ad hoc devraient viser à sensibiliser l'opinion et à promouvoir l'engagement de toutes les parties prenantes à l'appui des secours internationaux mobilisés pour faire face à ces situations d'urgence ;