Recordando la Declaración de HyogoA/CONF.206/6, cap. I, resolución 1. y el Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastres (A/CONF.206/6, cap. I, resolución 2)., así como la declaración común de la reunión especial sobre el desastre del Océano ÍndicoDeclaración común de la reunión especial sobre el desastre del Océano Índico: reducción de los riesgos para un futuro más seguro (A/CONF.206/6, anexo II)., aprobados en la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres celebrada en Kobe, Hyogo (Japón) del 18 al 22 de enero de 2005,
Rappelant la Déclaration de HyogoA/CONF.206/6, chap. I, résolution 1. et le Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 : Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes (A/CONF.206/6, chap. I, résolution 2)., ainsi que la déclaration commune publiée à l'issue de la session extraordinaire sur la catastrophe de l'océan IndienDéclaration commune de la session extraordinaire consacrée à la catastrophe de l'océan Indien : réduction des risques pour un avenir plus sûr (A/CONF.206/6, annexe II)., adoptés à la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes tenue à Kobe, dans la préfecture de Hyogo (Japon), du 18 au 22 janvier 2005,