11. Acoge con beneplácito la evaluación hecha por el Comité de Ministros en su 111ª sesión de las tres piedras angulares que había definido en 2001 para la contribución del Consejo de Europa a la lucha internacional contra el terrorismo dirigida por las Naciones Unidas, a saber, la intensificación de la cooperación jurídica para luchar contra el terrorismo, la protección de los valores fundamentales y la inversión en la democracia;
11. Se félicite de l'évaluation faite par le Comité des ministres, à sa cent onzième session, des progrès réalisés dans les trois axes d'action qu'il avait définis en 2001 pour la contribution du Conseil de l'Europe à l'action internationale contre le terrorisme menée sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies, à savoir le renforcement de la coopération juridique, la sauvegarde des valeurs fondamentales et l'investissement dans la démocratie ;