51. Reitera que tiene una importancia decisiva que los Estados cooperen directamente o, si hay lugar, por intermedio de las organizaciones regionales y subregionales pertinentes, así como la de otras organizaciones internacionales, incluso con asistencia financiera o técnica o ambas, de conformidad con el Acuerdo, el Acuerdo de Cumplimiento, el Código y el Plan de Acción Internacional para prevenir, reprimir y eliminar la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, con objeto de aumentar la capacidad de los Estados en desarrollo para alcanzar los objetivos y poner en práctica las medidas indicadas en la presente resolución;
51. Affirme à nouveau qu'il importe au plus haut point que les États, directement ou, le cas échéant, dans le cadre des organisations régionales et sous-régionales compétentes, et les autres organisations internationales, notamment dans le cadre d'une assistance financière ou technique, coopèrent conformément à l'Accord, à l'Accord de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, au Code et au Plan d'action international visant à prévenir, à décourager et à éliminer la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, en vue de renforcer la capacité des pays en développement à réaliser les objectifs et à appliquer les mesures préconisées dans la présente résolution ;