5. Acoge con beneplácito los documentos de la reunión del Consejo de Ministros, celebrada en Bucarest, en los que se confirma la determinación de los Estados participantes en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa de fortalecer e intensificar la cooperación mutua con vistas a proteger a sus nacionales de las nuevas amenazas a su seguridad garantizando al mismo tiempo el estado de derecho, las libertades individuales y el derecho a que se haga justicia conforme a la ley en condiciones de igualdad;
5. Accueille avec satisfaction les documents issus de la réunion du Conseil ministériel tenue à Bucarest, qui confirment que les États participants de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe sont résolus à renforcer et approfondir leur coopération afin de protéger leurs nationaux de nouvelles atteintes à leur sécurité tout en préservant les principes du droit, les libertés individuelles et le droit à une justice égale conformément à la loi ;