9. Expresa preocupación acerca de los efectos de la dispersión geográfica de las dependencias del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en su eficacia operacional, y pide al Secretario General que investigue la manera de agrupar las dependencias en un mismo lugar y que le informe al respecto;
9. Se déclare préoccupée par les conséquences que la dispersion des services du Département des opérations de maintien de la paix entre plusieurs bâtiments risque d'avoir sur son efficacité opérationnelle, et prie le Secrétaire général de chercher les moyens de regrouper ces services et de lui faire rapport à ce sujet ;