21. Pide al Secretario General que siga proporcionando asesoramiento sobre perspectivas de carrera y asistencia en la búsqueda de empleo; que explore opciones de teletrabajo para los cónyuges; que dé prioridad a los cónyuges, cuando corresponda, cuando haya oportunidades de consultoría; que dé prioridad al traslado de cónyuges dentro del programa de movilidad planificada, con sujeción a la disponibilidad de puestos adecuados y al desempeño satisfactorio; y que apoye la creación de redes interinstitucionales de apoyo a los cónyuges en todos los lugares de destino;
21. Prie le Secrétaire général de continuer à offrir des services d'orientation des carrières et d'aide à la recherche d'un emploi, à étudier les possibilités de télétravail pour les conjoints, à examiner leur candidature à titre prioritaire pour des missions de conseil, le cas échéant, à considérer comme prioritaire la mutation des conjoints dans le cadre du programme de mobilité organisée, si des postes adéquats sont disponibles et si les états de service des intéressés sont satisfaisants, et à favoriser la création, dans tous les lieux d'affectation, de réseaux de soutien interinstitutions pour les conjoints ;