c) Organizar un mecanismo de composición abierta para hacer un examen a mitad de período de la labor y los progresos hechos hasta entonces, a fin de dar a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas una oportunidad de formular observaciones y contribuir al desarrollo de la labor de la "evaluación de evaluaciones";
c) Organiser un examen à mi-parcours, ouvert à tous, du travail accompli et du terrain parcouru, pour donner à tous les États Membres de l'Organisation des Nations Unies l'occasion de faire des observations sur les activités menées au titre de l'« évaluation des évaluations » et de contribuer à leur développement ;