4. Aprueba las recomendaciones y conclusiones contenidas en los informes de la Junta de Auditores y hace suyas las observaciones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/59/400., en el entendimiento de que, de ser necesario, las recomendaciones y conclusiones de la Junta de Auditores y las observaciones al respecto de la Comisión Consultiva, en particular las relativas al Tribunal Penal Internacional para RwandaIbíd., Suplemento No. 5K (A/59/5/Add.11)., el Tribunal Internacional para la ex YugoslaviaIbíd., Suplemento No. 5L (A/59/5/Add.12)., el plan maestro de mejoras de infraestructuraA/59/161. y la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 9 (A/59/9), anexo XII., se examinarían en relación con los respectivos temas del programa;
4. Approuve les recommandations et conclusions figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes et fait siennes les observations et recommandations figurant dans le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/59/400., étant entendu que, s'il y a lieu, les recommandations et conclusions du Comité des commissaires aux comptes et les observations y relatives du Comité consultatif, notamment celles concernant le Tribunal pénal international pour le RwandaIbid., Supplément no 5K (A/59/5/Add.11)., le Tribunal pénal international pour l'ex-YougoslavieIbid., Supplément no 5L (A/59/5/Add.12)., le plan-cadre d'équipementA/59/161. et la Caisse commune des pensions du personnel des Nations UniesDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 9 (A/59/9), annexe XII., seront examinées au titre des points correspondants de l'ordre du jour ;