Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre las estimaciones respecto de las misiones políticas especiales, los buenos oficios y otras iniciativas políticas autorizadas por la Asamblea General o el Consejo de Seguridad y sobre la solicitud de una subvención para el Tribunal Especial para Sierra LeonaA/59/534 y Add.1 y 2., así como el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/59/569 y Add.1, Add.1/Corr.1 y Add.2.,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales, missions de bons offices et autres initiatives politiques autorisées par l'Assemblée générale ou le Conseil de sécurité et sur la demande de subvention pour le Tribunal spécial pour la Sierra LeoneA/59/534 et Add.1 et 2., ainsi que le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/59/569 et Add.1 et Add.1/Corr.1 et Add.2.,