10. Recomienda al Secretario General que aliente a los organismos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a que exploren las oportunidades de colaboración con los Cascos Blancos, teniendo en cuenta los buenos resultados de las acciones coordinadas emprendidas con, entre otros, el Fondo de las Naciones para la Infancia, el Programa Mundial de Alimentos, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y los Voluntarios de las Naciones Unidas;
10. Recommande au Secrétaire général d'encourager les organismes compétents des Nations Unies à examiner la possibilité de collaborer avec les Casques blancs, compte tenu du succès des initiatives coordonnées menées à bien, notamment avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, le Programme alimentaire mondial, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, le Programme des Nations Unies pour le développement et le Programme des Volontaires des Nations Unies ;