50. Alienta a los centros de información y los centros regionales de información de las Naciones Unidas, según proceda, a que creen sus propias páginas en la Web en idiomas locales, alienta también al Departamento de Información Pública a que facilite los recursos y medios técnicos, en particular a los centros de información que aún no dispongan de ellas, y alienta, además, a los países anfitriones a que atiendan a las necesidades de los centros de información;
50. Encourage les centres d'information des Nations Unies et les centres régionaux à créer des pages Web dans les langues locales, encourage également le Département de l'information à fournir aux centres d'information, en particulier ceux dont les sites Web ne sont pas encore opérationnels, des ressources et des moyens techniques, et encourage les gouvernements hôtes à répondre aux besoins des centres d'information ;