5. Observa con reconocimiento el resultado del primer período extraordinario de sesiones de la Conferencia de los Estados Partes para examinar el funcionamiento de la Convención sobre las Armas Químicas, celebrado en La Haya del 28 de abril al 9 de mayo de 2003Véase Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, documento RC-1/5., y la Declaración PolíticaIbíd., documento RC-1/3. en la que los Estados partes reafirman su compromiso de lograr el objeto y propósito de la Convención;
5. Prend note avec satisfaction du résultat de la première session extraordinaire de la Conférence des États parties chargée d'examiner le fonctionnement de la Convention sur les armes chimiques, tenue à La Haye du 28 avril au 9 mai 2003Voir Organisation pour l'interdiction des armes chimiques, document RC-1/5., et de la Déclaration politiqueIbid., document RC-1/3., dans laquelle les États parties réaffirment leur volonté de réaliser l'objet et le but de la Convention ;