8. Acoge con satisfacción la Declaración de Mérida, aprobada el 28 de junio de 2002 en la Quinta Cumbre del Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla, en la cual los Jefes de Estado y de Gobierno de Centroamérica y México expresaron su firme voluntad de impulsar una profunda vinculación regional por medio de la consolidación de una comunidad mesoamericana de naciones;
8. Accueille avec satisfaction la Déclaration conjointe de Mérida, adoptée le 28 juin 2002 au cinquième Sommet du mécanisme de Tuxtla pour le dialogue et la coordination, dans laquelle les chefs d'État et de gouvernement des pays d'Amérique centrale et du Mexique se sont fermement engagés à promouvoir une profonde intégration régionale grâce à la consolidation de la communauté des nations mésoaméricaines ;