3. Observa con satisfacción la celebración de las partes primera y segunda de la continuación del primer período de sesiones, así como la del segundo período de sesiones, de la Asamblea de los Estados Partes, que tuvieron lugar en Nueva York del 3 al 7 de febrero y del 21 al 23 de abril de 2003, y del 8 al 12 de septiembre de 2003, respectivamente; y acoge complacida la elección de los magistrados y el Fiscal y la aprobación de varios instrumentosEl Estatuto del Personal de la Corte Penal Internacional y una resolución sobre el establecimiento de la Secretaría Permanente de la Asamblea de los Estados Partes en la Corte Penal Internacional.;
3. Se félicite de la tenue des première et deuxième reprises de la première session et de celle de la deuxième session de l'Assemblée des États parties, à New York, respectivement du 3 au 7 février et du 21 au 23 avril 2003 et du 8 au 12 septembre 2003, de l'élection des juges et du Procureur et de l'adoption d'un certain nombre d'instrumentsStatut du personnel de la Cour pénale internationale et résolution sur la création du secrétariat permanent de l'Assemblée des États parties à la Cour pénale internationale. ;