18. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas a acelerar la aplicación del Plan de Acción que figura en el documento titulado "Un mundo apropiado para los niños", aprobado en su período extraordinario de sesiones sobre la infanciaVéase resolución S-27/2. y, según proceda, a prestar asistencia a la Unión Africana y a sus Estados miembros en este sentido;
18. Demande aux organismes des Nations Unies d'accélérer l'application du Plan d'action figurant dans le document intitulé « Un monde digne des enfants », adopté à sa session extraordinaire consacrée aux enfantsVoir résolution S-27/2., et d'apporter une assistance, selon que de besoin, à l'Union africaine et à ses États membres à cet égard ;