12. Acoge con beneplácito los esfuerzos de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo del Centro para la Prevención Internacional del Delito, con sede en Viena, tras haber examinado las posibilidades existentes en el sistema de las Naciones Unidas, por ampliar, en virtud de su mandato, la capacidad de las Naciones Unidas en materia de prevención del terrorismo y, en este contexto, toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la SecretaríaA/57/152 y Corr.1 y Add.1 y Corr.1 y 2 y Add.2., solicitado por la Asamblea General en su resolución 56/253, de 24 de diciembre de 2001;
12. Salue l'action du Service de la prévention du terrorisme du Centre pour la prévention internationale du crime de Vienne qui, après avoir passé en revue les possibilités qu'offre le système des Nations Unies, s'emploie à renforcer, dans le cadre de ses attributions, les capacités du système en matière de prévention du terrorisme et, dans ce contexte, prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur le renforcement du Service de prévention du terrorisme du SecrétariatA/57/152 et Corr.1 et Add.1 et Corr.1 et 2 et Add.2., qu'elle avait demandé dans sa résolution 56/253 du 24 décembre 2001 ;