d) Dé a los órganos independientes, incluido el Comité Internacional de la Cruz Roja, así como a los abogados y familiares, acceso inmediato a los detenidos.
d) D'autoriser des organismes indépendants, notamment le Comité international de la Croix-Rouge, ainsi que les avocats et les membres de la famille des personnes détenues à avoir immédiatement accès à ces dernières.