9. Pide al Secretario General que, con el apoyo del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de la inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), constituido en secretaría sustantiva del periodo extraordinario de sesiones, haga una contribución sustantiva al proceso preparatorio;
9. Prie le Secrétaire général, agissant avec le concours que le Programme commun des Nations Unies sur le virus de l'immunodéficience humaine et le syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/sida) pourra lui assurer, en tant que secrétariat fonctionnel de la session extraordinaire, d'apporter une contribution de fond aux préparatifs;