11. Invita al Secretario General a que, tras celebrar consultas con la Junta de Consejeros del Instituto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo XI del estatuto del Instituto, analice la conveniencia de reformular el inciso j) del párrafo 2 del artículo V del estatuto para que el informe del Secretario General pueda presentarse al Consejo Económico y Social y no a la Asamblea General, y a que incluya sus conclusiones en el informe que presentará a la Asamblea General en su sexagésimo segundo período de sesiones.
11. Invite le Secrétaire général, après avoir consulté le Conseil d'administration de l'Institut conformément à l'article XI du statut de l'Institut, à considérer s'il est souhaitable de reformuler l'alinéa j du paragraphe 2 de l'article V du statut, de façon à ce que le rapport du Secrétaire général puisse être présenté au Conseil économique et social plutôt qu'à l'Assemblée générale, et à inclure ses conclusions dans son rapport à l'Assemblée générale à sa soixante-deuxième session.