14. Reafirma la necesidad de velar por que el personal y la asistencia de carácter humanitario lleguen libremente y en condiciones de seguridad a todos los que los necesitan, reconoce en este sentido que el Gobierno de Indonesia sigue aplicando la resolución 1319 (2000) del Consejo de Seguridad y lo alienta a que continúe sus esfuerzos al respecto, en plena cooperación con los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales, y destaca la importancia de que continúe la asistencia internacional para apoyar los esfuerzos que realizan el Gobierno de Indonesia y las organizaciones pertinentes para satisfacer las necesidades de los refugiados de Timor Oriental en Timor Occidental, incluso ayudando a su repatriación o reasentamiento voluntarios y contribuyendo a satisfacer las necesidades de asistencia humanitaria en los campamentos de Timor Occidental;
14. Réaffirme qu'il est nécessaire de faire en sorte que le personnel des organismes à vocation humanitaire et les secours puissent atteindre librement et dans de bonnes conditions toutes les personnes dans le besoin, reconnaît à cet égard que le Gouvernement indonésien continue d'appliquer la résolution 1319 (2000) du Conseil de sécurité, l'incite à poursuivre ses efforts dans ce domaine en coopérant pleinement avec les États Membres, les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales, et souligne qu'il importe de maintenir l'assistance internationale à l'appui des efforts que déploient le Gouvernement indonésien et les organismes compétents pour répondre aux besoins des réfugiés du Timor oriental se trouvant au Timor occidental, notamment en facilitant leur rapatriement ou leur réinstallation librement consentis et en contribuant à la satisfaction des besoins des camps implantés au Timor occidental en matière d'aide alimentaire ;