3. Observa que el Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente examinó en su noveno período extraordinario de sesiones todos los elementos de las recomendaciones sobre la gobernanza ambiental a nivel internacional que figuran en su decisión SS.VII/1Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 25 (A/57/25), anexo I., y observa también que está previsto que las deliberaciones sobre este tema continúen en el 24° período de sesiones del Consejo de Administración;
3. Constate que, à sa neuvième session extraordinaire, le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement a examiné tous les éléments figurant dans les recommandations sur la gouvernance internationale en matière d'environnement énoncées dans sa décision SS.VII/1Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 25 (A/57/25), annexe I. et note qu'il est prévu de poursuivre le débat à la vingt-quatrième session du Conseil d'administration ;