57. Pide al Secretario General, entre tanto y hasta que se adopte una decisión acerca de las propuestas que se han de presentar para el desarrollo, el mantenimiento y enriquecimiento multilingüe del sitio Web de las Naciones Unidas, que vele, en la medida de lo posible y sin dejar de mantener un sitio Web actualizado y preciso, por la continua distribución equitativa a todos los idiomas oficiales de los recursos financieros y humanos del Departamento de Información Pública asignados al sitio Web de las Naciones Unidas;
57. Prie le Secrétaire général, en attendant qu'elle ait pris une décision sur les propositions qui lui seront présentées pour assurer le développement, la mise à jour et l'enrichissement en plusieurs langues du site Web de l'Organisation, de veiller, dans toute la mesure possible et en maintenant en activité un site exact et à jour, à ce que les ressources humaines et financières du Département de l'information prévues pour ce site soient équitablement réparties, de façon durable, entre toutes les langues officielles ;