1. Observa con beneplácito las medidas adoptadas y los avances realizados en la tarea de mejorar la condición de la mujer, incluido el proyecto de ley sobre la prevención de la violencia en el hogar y la protección de las víctimas de esa violencia e insta al Gobierno de Camboya a que tome nuevas medidas para combatir la violencia contra la mujer en todas sus formas, incluida la violencia sexual, y a que tome las disposiciones necesarias para cumplir las obligaciones que le incumben en su calidad de parte en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerResolución 34/180, anexo., incluso recabando asistencia técnica;
1. Se félicite des efforts faits et des progrès accomplis pour améliorer la condition de la femme, notamment des progrès accomplis concernant le projet de loi sur la prévention de la violence familiale et la protection des victimes, et prie instamment le Gouvernement cambodgien de prendre de nouvelles mesures pour combattre toutes les formes de violence à l'égard des femmes, entre autres la violence sexuelle, et de faire tout le nécessaire pour s'acquitter des obligations qui lui incombent en sa qualité de partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesRésolution 34/180, annexe., notamment en sollicitant une assistance technique ;