c) Las medidas acordadas por la Asamblea General en su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones titulado "La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI", para asegurar la participación plena y en pie de igualdad de la mujer en todos los planos de adopción de decisiones del sistema de las Naciones UnidasVéase resolución S-23/3, anexo.;
c) Les mesures décidées par l'Assemblée générale à sa vingt-troisième session extraordinaire consacrée au thème «Les femmes en l'an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle» pour assurer la pleine et égale participation des femmes à tous les niveaux de la prise de décisions dans les organismes des Nations UniesVoir résolution S/23/3, annexe.;