Acogiendo con satisfacción los avances realizados en el mantenimiento y el mejoramiento de la representación de la mujer en algunas categorías de puestos de la Secretaría, especialmente en los nombramientos sujetos a distribución geográfica, y observando complacida que se ha mantenido o aumentado el porcentaje de nombramientos y ascensos de mujeres en la Secretaría, pero observando con preocupación que casi no se ha progresado en el mejoramiento de la representación de la mujer en puestos directivos y de las categorías superiores,
Se félicitant des progrès réalisés vers le maintien et l'amélioration de la représentation des femmes à certaines classes au Secrétariat, en particulier aux postes soumis à la répartition géographique, et constatant avec satisfaction que le pourcentage de femmes nommées et promues au Secrétariat s'est maintenu ou a augmenté, mais s'inquiétant de ce que les progrès soient négligeables s'agissant de la représentation des femmes aux postes de rang élevé et de direction,