2. Toma nota también del apoyo general del Comité Mixto al informe del Grupo de Trabajo establecido por el Comité Mixto para proceder a una revisión fundamental de las disposiciones de la Caja sobre prestaciones, teniendo en cuenta la evolución de las políticas de personal y remuneración de las organizaciones afiliadas y de los planes de jubilación a nivel nacional e internacional, y toma nota, en particular, de que el Comité Mixto aprobó las recomendaciones del Grupo de Trabajo, que figuran en los párrafos 157 y 158 del informe del Comité MixtoDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 9 (A/57/9)., en cuanto contribuyen a reforzar el marco para la gestión de los recursos humanos aprobado por la Comisión de Administración Pública Internacional y la Asamblea General y sirven para promover la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones;
2. Prend note également de l'accueil favorable réservé par l'ensemble du Comité mixte au rapport du Groupe de travail qu'il avait chargé de réexaminer de manière approfondie les dispositions des statuts de la Caisse relatives aux prestations, compte tenu de l'évolution de la politique des organisations affiliées en matière d'effectifs et de rémunération, ainsi que des régimes de retraite nationaux et internationaux, et note en particulier que le Comité mixte a approuvé les recommandations du Groupe de travail reproduites aux paragraphes 157 et 158 du rapport du ComitéDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 9 (A/57/9)., jugeant qu'elles contribuent à promouvoir le schéma directeur pour la gestion des ressources humaines adopté par la Commission de la fonction publique internationale et l'Assemblée générale et à renforcer la mobilité du personnel et la transférabilité des pensions ;