12. Alienta a los organismos internacionales y a los gobiernos a que mejoren y aceleren el apoyo que prestan para el desarrollo, la puesta en marcha y el mantenimiento del sistema de alerta y mitigación de los efectos de los tsunamis en el Océano Índico, bajo la dirección de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental, como el medio apropiado de intercambiar de manera rápida y oportuna mensajes de alerta y demás información conexa necesaria para difundir eficazmente alertas de tsunamis a nivel nacional;
12. Engage les organismes internationaux et les gouvernements à renforcer et à accélérer leur appui à la mise au point, à l'application et à l'entretien du Système d'alerte aux tsunamis et d'atténuation de leurs effets dans l'océan Indien, dans le cadre de la Commission océanographique intergouvernementale, afin qu'il devienne l'instrument approprié permettant de s'alerter mutuellement et d'échanger des renseignements utiles dans les meilleurs délais aux fins du lancement en temps opportun d'alertes au tsunami au niveau national ;