17. Pide al Secretario General que, en consulta con los organismos y organizaciones pertinentes de las Naciones Unidas, y teniendo en cuenta las comunicaciones que reciba de organismos donantes bilaterales, regionales y multilaterales, así como de los grupos principales, incluidas las organizaciones no gubernamentales, se asegure de que se presenta puntualmente a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su 12º período de sesiones un informe de síntesis basado en los preparativos nacionales, regionales e interregionales y los informes de los pequeños Estados insulares en desarrollo y de otras partes;
17. Prie le Secrétaire général, agissant en consultation avec les organismes et organisations intéressés des Nations Unies, et compte tenu des contributions qu'il pourrait recevoir d'organismes donateurs bilatéraux, régionaux et multilatéraux ainsi que des grands groupes, y compris les organisations non gouvernementales, d'assurer la présentation en temps voulu, à la douzième session de la Commission du développement durable, d'un rapport de synthèse établi sur la base des préparatifs nationaux, régionaux et interrégionaux et des rapports des petits États insulaires en développement et d'autres parties ;