Expresando su profunda preocupación porque se sigue deteriorando la situación humanitaria y de seguridad en la Franja de Gaza, especialmente a raíz de las acciones militares de Israel contra zonas civiles, los ataques aéreos y el cierre prolongado de cruces para entrar en la Franja de Gaza y salir de ella, así como el lanzamiento de cohetes hacia Israel, y de los efectos negativos de los sucesos de junio de 2007, que condujeron a la toma ilegal de instituciones de la Autoridad Palestina en la Franja de Gaza,
Notant avec une profonde préoccupation que la situation sur le plan humanitaire et en matière de sécurité continue de se détériorer dans la bande de Gaza, du fait notamment des opérations militaires israéliennes contre des zones civiles, des raids aériens et de la fermeture prolongée des points de passage à destination et en provenance de la bande de Gaza, ainsi que des tirs de roquettes sur le territoire israélien et des conséquences négatives des événements de juin 2007 qui ont abouti à la prise de contrôle illégale des institutions de l'Autorité palestinienne dans la bande de Gaza,