14. Reconoce los esfuerzos de los países centroamericanos para fortalecer la seguridad ciudadana en el área mediante la realización de las cumbres sobre este tema, tales como la Cumbre Extraordinaria sobre Seguridad Regional celebrada en la ciudad de Belice el 4 de septiembre de 2003 y la Cumbre Extraordinaria sobre Seguridad celebrada en Ciudad de Guatemala el 17 de julio de 2003;
14. Apprécie les efforts déployés par les pays d'Amérique centrale pour améliorer la sécurité des citoyens dans la région en consacrant des réunions au sommet à la question, notamment le Sommet extraordinaire sur la sécurité régionale, tenu le 4 septembre 2003 à Belize, et le Sommet extraordinaire sur la sécurité, tenu le 17 juillet 2003 à Guatemala ;