9. Recuerda lo dispuesto en el párrafo 38 de la sección II de su resolución 57/305 y en el párrafo 5 de la sección IV de su resolución 59/266, toma nota de la información contenida en el cuadro 5 del informe del Secretario GeneralA/61/257 y Corr.1. y expresa preocupación por la disminución del número de nacionales de países en desarrollo en los niveles superiores y de formulación de políticas y por el desequilibrio existente en diferentes departamentos de la Secretaría;
9. Rappelle le paragraphe 38 de la section II de sa résolution 57/305 et le paragraphe 5 de la section IV de sa résolution 59/266, prend note des renseignements figurant dans le tableau 5 du rapport du Secrétaire généralA/61/257 et Corr.1. et s'inquiète de la diminution du nombre de nationaux de pays en développement qui occupent des postes de haut niveau et des postes de direction, ainsi que du déséquilibre entre les différents départements du Secrétariat ;