Habiendo examinado los informes del Secretario General sobre la financiación del Tribunal Penal Internacional para Rwanda correspondiente al bienio 2008-2009A/62/468., y sobre las estimaciones revisadas derivadas de los efectos de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflaciónA/62/586.,
Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur le financement du Tribunal pénal international pour le Rwanda pour l'exercice biennal 2008-2009A/62/468. et sur les prévisions révisées tenant compte des effets de l'évolution des taux de change et d'inflationA/62/586.,