e) Garantizar, según proceda, que en las actividades mencionadas en los apartados c) y d) supra se tenga plenamente en cuenta el papel que las mujeres y las organizaciones de mujeres podrían desempeñar en los procesos de desarme de armas pequeñas y de desmovilización y reintegración; la necesidad de abordar las necesidades de las mujeres y las niñas combatientes y sus familiares en los programas de desarme, desmovilización y reintegración; y el compromiso de promover y proteger los derechos y el bienestar de los niños en los conflictos armados.
e) En veillant, le cas échéant, à ce que les activités visées aux alinéas c et d ci-dessus prennent pleinement en considération le rôle que les femmes et les organisations de femmes pourraient jouer dans les processus de désarmement, de démobilisation et de réinsertion ; à la nécessité de répondre aux besoins des femmes et des filles combattantes et dépendantes dans les programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion ; et à l'engagement de promouvoir et de protéger les droits et le bien-être des enfants dans les conflits armés.