1. Exhorta a todos los Estados a que fortalezcan los comités nacionales sobre el hábitat con una base amplia, participativa y equilibrada en lo que se refiere al género, o mecanismos consultivos similares, a que examinen y presenten informes sobre los planes de acción locales y nacionales, y a que continúen, por conducto de mecanismos consultivos, coordinando y apoyando la ejecución del Programa de Hábitat a nivel local y nacional;
1. Demande à tous les États de renforcer les comités nationaux pour l'habitat ou instances consultatives analogues, largement représentatifs, participatifs et respectant l'équilibre entre les sexes, d'examiner les plans d'action locaux et nationaux et de faire rapport à cet égard, et, par ces instances consultatives, de coordonner et d'appuyer davantage la mise en œuvre du Programme pour l'habitat aux niveaux local et national;