Reconociendo la valiosa y eficaz contribución económica y financiera que el sistema de las Naciones Unidas y la comunidad internacional han seguido haciendo para complementar las iniciativas nacionales y subregionales en pro del proceso de democratización, la rehabilitación, la reconciliación y el desarrollo en la región,
Consciente que les organismes des Nations Unies et la communauté internationale ont continué d'apporter une contribution économique et financière utile et efficace visant à compléter les efforts déployés aux niveaux national et sous-régional en vue de favoriser le processus de démocratisation, de relèvement, de réconciliation et de développement dans la région,