20. Observa el aumento de los recursos complementarios como mecanismo para complementar los medios para llevar a cabo las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas y contribuir al aumento del total de los recursos, reconociendo al mismo tiempo que los recursos complementarios no son un sustituto de los recursos básicos y que las contribuciones de uso general son de suma importancia para la coherencia y armonización de las actividades operacionales para el desarrollo;
20. Note que l'augmentation des ressources autres que les ressources de base, qui viennent compléter les ressources consacrées aux activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies, contribue à une augmentation des ressources totales, tout en constatant que ces ressources ne peuvent remplacer les ressources de base et que les contributions non affectées sont essentielles pour assurer la cohérence et l'harmonisation des activités opérationnelles de développement ;