11. Pone de relieve la importancia de tomar medidas sistemáticas para averiguar el paradero de las personas desaparecidas, y exhorta a todos los Estados y las partes a que faciliten información a las organizaciones que se dedican a esa tarea, entre otras formas mediante los mecanismos de localización del Comité Internacional de la Cruz Roja, y a que cooperen plenamente con organizaciones como el Comité Internacional de la Cruz Roja y la Comisión Internacional sobre Desaparecidos que se dedican a la labor para determinar la identidad, el paradero y la suerte de los desaparecidos;
11. Souligne qu'il importe de continuer à chercher à savoir ce qu'il est advenu des personnes portées disparues et encourage tous les États et toutes les parties à communiquer des renseignements aux organisations compétentes en la matière, notamment par l'intermédiaire des mécanismes de recherche du Comité international de la Croix-Rouge, et à coopérer sans réserve avec des organisations comme le Comité international de la Croix-Rouge et la Commission internationale des personnes disparues, qui s'emploient à établir l'identité des personnes portées disparues et à déterminer ce qu'elles sont devenues ;