Observando que la corrupción y la falta de transparencia obstaculizan gravemente el desarrollo económico de Bosnia y Herzegovina, reafirmando la necesidad de luchar contra la corrupción, el contrabando, la trata de personas, la delincuencia organizada y otras actividades ilícitas y acogiendo con beneplácito a ese respecto la circunstancia de que el Servicio de Fronteras Estatales haya asumido en fecha reciente el control de toda la frontera, y observando los preparativos para la Conferencia sobre la Delincuencia Organizada en Europa Sudoriental, que se ha de celebrar en Londres el 25 de noviembre de 2002,
Notant que la corruption et le manque de transparence entravent gravement le développement économique de la Bosnie-Herzégovine, réaffirmant la nécessité de lutter contre la corruption, la contrebande, la traite des êtres humains, la criminalité organisée et les autres activités illégales, satisfaite à cet égard que le service frontalier de l'État ait récemment assumé le contrôle de la frontière sur toute sa longueur, et prenant note des préparatifs de la Conférence sur la criminalité organisée en Europe du Sud-Est, qui doit avoir lieu à Londres le 25 novembre 2002,