Acogiendo con beneplácito la conclusión de las negociaciones y la continuación de la labor preparatoria para establecer nuevos instrumentos, arreglos y organizaciones regionales en relación con varias pesquerías hasta ahora carentes de normas de ordenación, y señalando la función de la Convención y del Acuerdo en la preparación de esos instrumentos, arreglos y organizaciones, teniendo en cuenta al mismo tiempo el Código de Conducta para la Pesca Responsable,
Se félicitant de la conclusion des négociations et préparatifs en cours en vue de la création de nouveaux instruments, organisations et arrangements régionaux pour certaines pêcheries non encore gérées, et notant, tout en prenant en compte le Code de conduite, le rôle que jouent la Convention et l'Accord dans la mise en place de ces instruments, organisations et arrangements,