6. Observa que el examen de todas las peticiones de la Caja relativas a la creación de nuevos puestos relacionados con la tecnología de la información han sido aplazadas por el Comité Mixto hasta su 55° período de sesiones, cuando habrá de presentársele una estrategia completa para el proyecto de planificación de los recursos institucionales con inclusión de un presupuesto y un plan del proyecto, que el Comité Mixto habrá de examinar;
6. Note que le Comité mixte a décidé de reporter l'examen de toutes les demandes de création de postes d'informaticien à sa cinquante-cinquième session, lorsque la Caisse l'aura saisi d'une stratégie complète de mise en œuvre du progiciel de gestion intégré, accompagnée d'un budget et d'un plan de travail ;