6. Toma nota de los párrafos 19 y 20 del informe de la Dependencia Común de Inspección correspondiente a 1998Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 34 (A/54/34)., y reafirma el artículo 20 del estatuto de la Dependencia y el párrafo 182 de la resolución 54/249 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1999, y, a ese respecto, pide al Secretario General que presente el informe del Comité Administrativo de Coordinación relativo a las propuestas presupuestarias formuladas por la Dependencia de conformidad con su estatuto;
6. Prend note des paragraphes 19 et 20 du rapport du Corps commun d'inspection pour 1998Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 34 (A/54/34). et réaffirme les dispositions de l'article 20 du statut du Corps commun ainsi que le paragraphe 182 de sa résolution 54/249 du 23 décembre 1999 et, à cet égard, prie le Secrétaire général de lui présenter le rapport du Comité administratif de coordination sur les propositions budgétaires faites par le Corps commun conformément à son statut;