15. Acoge con beneplácito la declaración ministerial de la serie de sesiones de alto nivel del período de sesiones sustantivo de 2006 del Consejo Económico y SocialVéase A/61/3, cap. III, párr. 50. Para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No.3., en la cual, entre otras cosas, se subraya la necesidad de utilizar una estrategia de incorporación sistemática de la perspectiva de género para la creación de un entorno propicio a la participación de la mujer en el desarrollo, e insta a todos los interesados a que se esfuercen por asegurar la plena incorporación de la perspectiva de género en la aplicación de la declaración;
15. Salue la déclaration ministérielle issue du débat de haut niveau de la session de fond de 2006 du Conseil économique et socialVoir A/61/3, chap. III, par. 50. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément no 3., dans laquelle est notamment soulignée la nécessité d'avoir constamment recours à une stratégie d'intégration des questions de parité pour créer un environnement propice à la participation des femmes au développement, et demande à toutes les parties prenantes de s'attacher à tenir pleinement compte du principe de la parité dans l'application de la déclaration ;