69. Pide al Secretario General que siga promoviendo la cooperación entre los departamentos pertinentes de la Sede y las comisiones regionales de manera que se asegure la calidad de los productos y de los servicios que se prestan a los Estados Miembros y se aborde la cuestión de la duplicación y superposición de servicios, cuando ello tenga lugar, y se mejore la eficiencia de las actividades de apoyo a los programas, y que le informe al respecto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones;
69. Prie le Secrétaire général d'accroître encore la coopération entre les départements compétents du Siège et les commissions régionales afin de garantir la qualité des produits et des services fournis aux États Membres, de supprimer, le cas échéant, les doubles emplois et les chevauchements et d'améliorer l'efficacité des activités d'appui au programme, et de lui faire un rapport à ce sujet à sa cinquante-septième session ;