2. Acoge con beneplácito que se siga avanzando en la reducción de conflictos importantes en el continente y los esfuerzos continuos que han realizado recientemente la Unión Africana y las organizaciones regionales y subregionales africanas para mediar y resolver conflictos, y observa que, a pesar de las tendencias positivas y los avances logrados en África, todavía deben consolidarse en todo el continente las condiciones necesarias para la paz y el desarrollo sostenidos;
2. Se félicite des progrès constants réalisés dans la réduction des grands conflits sur le continent africain et des efforts soutenus récemment déployés par l'Union africaine ainsi que par les organisations régionales et sous-régionales africaines pour jouer un rôle de médiation et régler les conflits, et constate que, malgré les tendances positives et les progrès accomplis en Afrique, les conditions nécessaires à une paix et à un développement durables n'ont pas encore été solidement réunies dans l'ensemble du continent ;