6. Insta al Gobierno del Afganistán a que, con la asistencia de la comunidad internacional, incluso por intermedio de la coalición de la Operación Libertad Duradera y de la Fuerza Internacional, con arreglo a las responsabilidades respectivas que les han sido asignadas, siga haciendo frente a las amenazas a la seguridad y la estabilidad del Afganistán planteadas por los operativos de Al-Qaida, los talibanes y otros grupos extremistas, la violencia entre facciones en las milicias y la violencia delictiva, en particular la relacionada con el tráfico de drogas;
6. En appelle au Gouvernement afghan pour qu'il continue, avec l'aide de la communauté internationale et notamment par l'intermédiaire de la coalition de l'opération Enduring Freedom et de la Force internationale, chacune agissant conformément aux responsabilités qui lui sont confiées, à s'efforcer de parer la menace que font peser sur la sécurité et la stabilité de l'Afghanistan les agents d'Al-Qaida, les Taliban et d'autres groupes extrémistes, la violence entre milices rivales et la violence liée à la criminalité, en particulier celle qui concerne le trafic de drogue ;