Recordando también la resolución 2000/10 del Consejo Económico y Social, de 27 de julio de 2000, relativa a la promoción ulterior de la igualdad de oportunidades por las personas con discapacidad, para ellas y con ellas, así como todas las demás resoluciones de la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y las comisiones orgánicas del Consejo sobre la cuestión,
Rappelant également la résolution 2000/10 du Conseil économique et social en date du 27 juillet 2000, relative à la poursuite de l'action menée en vue de l'égalisation des chances des handicapés par eux-mêmes, pour eux-mêmes et avec leur concours, et les autres résolutions pertinentes de l'Assemblée générale ainsi que du Conseil économique et social et de ses commissions techniques,