3. Observa con satisfacción el progreso alcanzado por los Gobiernos de Turquía y de Grecia, en cooperación con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría, en la formación de un órgano conjunto helenoturco de reserva para la respuesta en casos de desastre que empezaría a funcionar próximamente sin tener consecuencias financieras para el presupuesto por programas de las Naciones Unidas;
3. Note avec satisfaction les progrès accomplis par les Gouvernements grec et turc, en coopération avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secretariat, vers la constitution d'une unité conjointe helléno-turque prête à intervenir en cas de catastrophe, qui sera bientôt opérationnelle et n'aura pas d'incidence financière sur le budget-programme de l'Organisation des Nations Unies ;