Teniendo presentes las resoluciones de la Comisión de Asentamientos Humanos 17/1 y 17/14, de 14 de mayo de 1999, sobre las medidas complementarias de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y sobre los preparativos del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la ejecución del Programa de HábitatVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 8 (A/54/8), anexo I, secc. A.,
Ayant à l'esprit les résolutions 17/1 et 17/14 de la Commission des établissements humains, en date du 14 mai 1999, relatives au suivi de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et aux préparatifs de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à un examen et à une évaluation d'ensemble de la mise en œuvre du Programme pour l'habitatVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 8 (A/54/8), annexe I, sect. A.,