Habiendo examinado el informe del Consejo de la Universidad de las Naciones UnidasDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 31 (A/55/31)., presentado por el Rector de la Universidad el 31 de octubre de 2000, y el informe del Secretario GeneralA/55/412.,
Ayant examiné le rapport du Conseil de l'Université des Nations UniesDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 31 (A/55/31)., présenté le 31 octobre 2000 par le recteur de l'Université, ainsi que le rapport du Secrétaire généralA/55/412.,