a) La persistencia de una política gubernamental basada en la represión de todas las actividades políticas de oposición;
a) La persistance d'une politique gouvernementale fondée sur la répression de toutes les activités d'opposition politique ;