5. Reafirma la importancia del comercio y de su facilitación como una de las prioridades del Programa de Acción de Almaty e insta a reanudar cuanto antes la Ronda de Doha de negociaciones comerciales y obtener resultados positivos orientados al desarrollo, respetando plenamente el mandato acordado en la Declaración Ministerial de DohaA/C.2/56/7, anexo, el Marco adoptado por el Consejo General de la Organización Mundial del Comercio en su decisión del 1° de agosto de 2004Organización Mundial del Comercio, documento WT/L/579; se puede consultar en http://docsonline.wto.org. y la Declaración Ministerial de Hong KongOrganización Mundial del Comercio, documento WT/MIN(05)/DEC; se puede consultar en http://docsonline.wto.org.;
5. Réaffirme l'importance du commerce et de la facilitation des échanges, l'une des priorités énoncées dans le Programme d'action d'Almaty, et préconise la reprise, dans les meilleurs délais, des négociations commerciales de Doha et leur aboutissement dans une optique de développement, en respectant pleinement le mandat convenu dans la Déclaration ministérielle de DohaA/C.2/56/7, annexe., dans le cadre adopté par le Conseil général de l'Organisation mondiale du commerce dans sa décision du 1er août 2004Organisation mondiale du commerce, document WT/L/579 et Corr.1. Disponible à l'adresse suivante : http://docsonline.wto.org. et dans la Déclaration ministérielle de Hong KongOrganisation mondiale du commerce, document WT/MIN(05)/DEC. Disponible à l'adresse suivante : http://docsonline.wto.org. ;