Recordando los principios y objetivos consagrados en el Programa de Acción de Caracas, aprobado en la Conferencia de Alto Nivel sobre Cooperación Económica entre Países en Desarrollo, celebrada en Caracas en mayo de 1981A/36/333, anexo., en la Declaración y el Plan de Acción de San José, aprobados por el Grupo de los 77 en la Conferencia Sur-Sur de Comercio, Inversiones y Finanzas, celebrada en San José del 13 al 15 de enero de 1997A/C.2/52/8, anexo., en la Declaración y el Plan de Acción de Bali sobre cooperación económica regional y subregional entre países en desarrollo, aprobados por la Conferencia de Alto Nivel del Grupo de los 77 sobre cooperación económica regional y subregional entre países en desarrollo, celebrada en Bali (Indonesia) del 2 al 5 de diciembre de 1998A/53/739, anexos I y II., y en la Declaración de la Cumbre del Sur y el Programa de Acción de La Habana, aprobados por la Cumbre del Sur del Grupo de los 77, celebrada en La Habana del 10 al 14 de abril de 2000A/55/74, anexos I y II., en que se dio máxima prioridad a la cooperación Sur-Sur para que los países en desarrollo pudieran enfrentar los nuevos retos que impone el progreso, así como en otras declaraciones y planes de acción pertinentes,
Rappelant les principes et objectifs énoncés dans le Programme d'action de Caracas, adopté lors de la Conférence de haut niveau sur la coopération économique entre pays en développement, tenue à Caracas en mai 1981A/36/333, annexe., la Déclaration et le Plan d'action de San José, adoptés par le Groupe des 77 lors de la Conférence Sud-Sud sur le commerce, l'investissement et les finances, tenue à San José, du 13 au 15 janvier 1997A/C.2/52/8, annexe., la Déclaration de Bali et le Plan d'action de Bali sur la coopération économique régionale et sous-régionale entre pays en développement, adoptés par le Groupe des 77 lors de la Conférence de haut niveau sur la coopération économique régionale et sous-régionale entre pays en développement, tenue à Bali (Indonésie) du 2 au 5 décembre 1998A/53/739, annexes I et II., ainsi que la Déclaration du Sommet du Sud et le Programme d'action de La Havane, adoptés par le Sommet du Sud du Groupe des 77, tenu à La Havane du 10 au 14 avril 2000A/55/74, annexes I et II., qui accordent un rang de priorité élevé à la coopération Sud-Sud pour que les pays en développement puissent relever les nouveaux défis du développement, ainsi que d'autres déclarations et plans d'action pertinents,