5. Reafirma que la comunidad internacional, África y sus asociados para el desarrollo deben seguir cooperando a fin de cumplir los objetivos y las prioridades de la Nueva Alianza sobre la base de los principios de poder de decisión y colaboración;
5. Réaffirme que la communauté internationale, l'Afrique et ses partenaires de développement devraient coopérer davantage en vue d'atteindre les objectifs et les priorités du Nouveau Partenariat, en se fondant sur les principes de la prise en charge par les pays concernés et du partenariat ;