10. Observa con reconocimiento que, en el contexto del inciso ii) del apartado b) del párrafo 5 supra, los Gobiernos de Francia e Italia fueron anfitriones de las reuniones celebradas entre períodos de sesiones en el marco del mecanismo consultivo ad hoc establecido de conformidad con el párrafo 10 de la resolución 56/51 de la Asamblea General;
10. Note avec satisfaction que, dans le contexte du sous-alinéa ii de l'alinéa b du paragraphe 5 ci-dessus, les Gouvernements français et italien ont accueilli les réunions intersessions dans le cadre du mécanisme consultatif ad hoc créé en application du paragraphe 10 de sa résolution 56/51 ;