Reconociendo con satisfacción que el Tratado AntárticoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 402, No. 5778. y los tratados de TlatelolcoIbíd., vol. 634, No. 9068., RarotongaVéase Anuario de las Naciones Unidas sobre Desarme, vol. 10: 1985 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.86.IX.7), apéndice VII., BangkokTratado sobre el establecimiento de una zona libre de armas nucleares en Asia sudoriental. y PelindabaA/50/426, anexo. están liberando gradualmente de armas nucleares a todo el hemisferio sur y las áreas adyacentes a que se refieren esos tratados,
Constatant avec satisfaction que le Traité sur l'AntarctiqueNations Unies, Recueil des Traités, vol. 402, no 5778. et les Traités de TlatelolcoIbid., vol. 634, n° 9068., de RarotongaVoir Annuaire des Nations Unies sur le désarmement, vol. 10 : 1985 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.86.IX.7), appendice VII., de BangkokTraité sur la zone exempte d'armes nucléaires en Asie du Sud-Est. et de PelindabaA/50/426, annexe. libèrent progressivement de la présence d'armes nucléaires tout l'hémisphère Sud et les zones adjacentes visées par ces traités,