Teniendo presentes los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en la Declaración del MilenioVéase la resolución 55/2. y en el proyecto de programa de acción para el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del MundoA/60/270, secc. II., que están relacionados entre sí y juntos promueven medidas para mejorar la calidad de vida de los pueblos indígenas,
Ayant à l'esprit les objectifs de développement convenus par la communauté internationale, notamment ceux énoncés dans la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. et le projet de programme d'action pour la deuxième Décennie internationale des peuples autochtonesA/60/270, sect. II., qui sont liés et favorisent l'adoption de mesures propres à améliorer le niveau de vie des peuples autochtones,