c) Observa con satisfacción que se han publicado los datos sobre comercio y producción del Proceso de Kimberley, celebra los progresos logrados en la elaboración y presentación de informes estadísticos completos y fiables sobre la producción y el comercio del diamantes en bruto, y alienta a todos los Participantes en el Proceso a seguir mejorando la calidad de los datos y a responder sin demora a los análisis de esos datos realizados por el Proceso;
c) Note avec satisfaction la publication de données du Processus de Kimberley sur le commerce et la production, se félicite des progrès accomplis en matière de collecte et de présentation de données statistiques et de rapports statistiques complets et fiables sur la production et le commerce de diamants bruts, et encourage tous les participants au Processus à continuer d'améliorer la qualité des données et à donner promptement suite à leur analyse par le Processus ;