73. En el párrafo 23.3, en el apartado e) sustitúyase la frase "en esas actividades, se prestará la debida atención a los intereses tanto de los Estados Miembros como de las Naciones Unidas" por el texto siguiente tomado del apartado f) del párrafo 21.5 del plan de mediano plazo:
73. Au paragraphe 23.3, à l'alinéa e, remplacer les mots « dans la réalisation de ces activités, il sera dûment tenu compte aussi bien des intérêts des États Membres que de ceux de l'ONU » par le texte suivant, repris de l'alinéa f du paragraphe 21.5 du plan à moyen terme :