15. Pide al Secretario General que siga ampliando las funciones del sistema electrónico de planificación de reuniones y asignación de recursos (e-Meets) como instrumento central de gestión de las reuniones, de manera que abarque toda la variedad de actividades relacionadas con reuniones, y que continúe celebrando consultas con los otros lugares de destino para extender su aplicación en los distintos lugares de destino o para integrar el sistema con los demás sistemas que se utilicen en esas oficinas;
15. Demande au Secrétaire général de développer encore les fonctionnalités du système de gestion en ligne des réunions pour en faire l'outil principal de gestion des réunions dans tous leurs aspects et de poursuivre ses consultations avec les autres lieux d'affectation afin d'en étendre l'utilisation à tous les centres de conférence, ou de l'intégrer aux systèmes utilisés dans ces centres ;