g) La grave inseguridad, que reduce al mínimo la capacidad de las organizaciones de asistencia humanitaria de tener acceso a las poblaciones afectadas;
g) La profonde insécurité, qui fait que les organisations humanitaires accèdent plus difficilement aux populations touchées;