6. Toma nota con satisfacción de los avances realizados en la consolidación de un corredor biológico mesoamericano, que se desarrolla con la cooperación de fondos propios del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial a través del Banco Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el Banco Interamericano de Desarrollo, la Sociedad Alemana de Cooperación Técnica y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional;
6. Se félicite des progrès accomplis dans la réalisation d'un couloir biologique méso-américain, projet financé par le Programme des Nations Unies pour le développement à partir de ses fonds propres, par le Fonds pour l'environnement mondial par l'intermédiaire de la Banque mondiale, par le Programme des Nations Unies pour l'environnement, par la Banque interaméricaine de développement, par la Société allemande de coopération technique et par l'Agency for International Development des États-Unis ;