5. Exhorta a la Red interinstitucional sobre la mujer y la igualdad entre los géneros a que estudie más detenidamente la forma de lograr que el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas en apoyo de las medidas para eliminar la violencia contra la mujer sea más eficaz como mecanismo de financiación de todo el sistema para la prevención y la reparación de todas las formas de violencia contra la mujer y la niña;
5. Demande au Réseau interinstitutions pour les femmes et l'égalité des sexes de redoubler d'efforts pour trouver les moyens d'accroître l'efficacité du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, afin qu'il puisse servir de mécanisme de financement à l'échelle du système en vue de prévenir toutes les formes de violence à l'égard des femmes et des filles et d'en réparer les effets ;