c) Pedir a la Comisión que siga dando cumplimiento a las recomendaciones de UNISPACE III con miras a que aumente la capacidad de los países en desarrollo para iniciar programas de aplicaciones de la tecnología espacial;
c) Demander au Comité d'assurer l'application accrue des recommandations d'UNISPACE III en vue de développer la capacité des pays en développement à initier des programmes pour les applications des techniques spatiales ;