7. Expresa su apoyo a la labor realizada por el Grupo de Expertos Gubernamentales y a la decisión del Grupo, basada en el debate sustantivo sobre la aplicación del derecho internacional humanitario vigente de su reunión entre períodos de sesiones celebrada en junio de 2007, de recomendar a la Reunión de 2007 de los Estados Partes en la Convención que, sin prejuzgar los resultados, determine la mejor manera de hacer frente con carácter urgente a las consecuencias humanitarias de las municiones en racimo, incluida la posibilidad de elaborar un nuevo instrumentoVéase CCW/GGE/2007/3, anexo III.;
7. Exprime son appui aux travaux du Groupe d'experts gouvernementaux et à la décision qu'il a prise à la lumière du débat de fond sur l'application et la mise en œuvre du droit humanitaire existant qui a eu lieu lors de la réunion intersessions de juin 2007, et sans préjuger de l'issue de celui-ci, de recommander aux participants à la Réunion des États parties à la Convention de 2007 de décider de la meilleure façon de régler sans plus tarder le problème des conséquences humanitaires de ces munitions, y compris au moyen d'un nouvel instrumentVoir CCW/GGE/2007/3, annexe III. ;