Reafirmando que las Naciones Unidas, en su función de promover el desarrollo, en particular de los países en desarrollo, desempeñan un importante papel en las actividades internacionales encaminadas a crear el consenso internacional necesario para las reformas que se requieren para establecer un sistema financiero internacional fortalecido y estable, teniendo en cuenta el mandato de todas las instituciones internacionales pertinentes, especialmente las instituciones financieras internacionales,
Réaffirmant que l'Organisation des Nations Unies, en s'acquittant de sa fonction de promotion du développement, en particulier des pays en développement, joue un rôle important dans les efforts internationaux visant à dégager le consensus international qu'appellent les réformes nécessaires à l'édification d'un système financier international renforcé et stable, compte tenu du mandat de toutes les institutions internationales compétentes, en particulier des institutions financières internationales,