Habiendo examinado también el informe del Secretario GeneralA/61/62. y el informe del Consejo Económico y SocialE/2006/47. sobre el tema,
Ayant examiné également le rapport du Secrétaire généralA/61/62. et le rapport du Conseil économique et socialE/2006/47. sur la question,