a) Garantizar el pleno respeto de todos los derechos humanos y libertades fundamentales y, en este sentido, poner plenamente en práctica las medidas enunciadas en las resoluciones de la Asamblea General 58/194 y 59/206 y en las resoluciones de la Comisión de Derechos Humanos 2003/11 y 2004/12;
a) Assurer le plein respect de tous les droits de l'homme et de toutes les libertés fondamentales et à appliquer pleinement les mesures énoncées dans les résolutions 58/194 et 59/206 de l'Assemblée générale et 2003/11 et 2004/12 de la Commission des droits de l'homme ;