23. Invita a todos los Estados y a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que prestan asistencia al Afganistán a que concedan una importancia especial en su labor al fomento de la capacidad, la creación de instituciones y la generación de empleo a nivel local y a que aseguren que dicha labor complementa y fomenta el desarrollo de una economía caracterizada por políticas macroeconómicas apropiadas, el desarrollo de un sector financiero que preste servicios, entre otras, a las microempresas, a las pequeñas y las medianas empresas y a las familias, unas normas comerciales transparentes, la obligación de rendir cuentas, la gobernanza y el imperio de la ley;
23. Invite tous les États et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales qui fournissent une aide à l'Afghanistan à mettre l'accent sur le renforcement des capacités et des institutions et la création d'emplois locaux, et à faire en sorte que leurs activités appuient et favorisent la mise en place d'une économie se caractérisant par de saines politiques macroéconomiques, le développement d'un secteur financier qui offre des services aux microentreprises, aux petites et moyennes entreprises et aux ménages, une réglementation transparente de l'activité économique, le principe de responsabilité, la bonne gouvernance et le respect de la légalité ;