44. Pide también a la Comisión que, en vista de la importancia del espacio y la educación, en su 50° período de sesiones, continúe el examen del tema de su programa titulado "El espacio y la sociedad", en relación con el tema especial para las deliberaciones del período 2004-2006 titulado "El espacio y la educación", de conformidad con el plan de trabajo aprobado por la ComisiónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/58/20), párr. 239; e ibíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/61/20), párrs. 245 y 260.;
44. Prie également le Comité, compte tenu de l'importance de l'espace et de l'enseignement, de poursuivre l'examen, à sa cinquantième session, au titre du point de son ordre du jour intitulé « Espace et société », du thème « L'espace et l'enseignement » retenu comme thème spécial de discussion pour la période 2004-2006, suivant le plan de travail adopté par le ComitéDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 20 (A/58/20), par. 239 ; et ibid., soixante et unième session, Supplément no 20 et rectificatif (A/61/20 et Corr.1), par. 245 et 260. ;