7. Alienta a los países en desarrollo a que sigan aplicando políticas de desarrollo apropiadas para promover el desarrollo económico y la erradicación de la pobreza y, a este respecto, invita a la comunidad internacional a que aplique estrategias en apoyo de esas políticas y siga haciendo lo posible por resolver los problemas del acceso a los mercados, la persistencia de la deuda externa, la transferencia de recursos, la vulnerabilidad financiera y el empeoramiento de la relación de intercambio;
7. Encourage les pays en développement à continuer d'appliquer des politiques de développement appropriées en vue de promouvoir le développement économique et l'élimination de la pauvreté et, à cet égard, invite la communauté internationale à appliquer des stratégies à l'appui de ces politiques grâce à la poursuite des efforts déployés pour régler le problème de l'accès aux marchés, de la persistance de l'endettement extérieur, du transfert des ressources, de la vulnérabilité financière et de la détérioration des termes de l'échange;