Consciente de la necesidad de una colaboración constante y más estrecha entre las Naciones Unidas y sus organismos especializados y la Organización de la Unidad Africana y sus organismos especializados en las esferas de la paz y la seguridad, política, económica, social, técnica, cultural y administrativa,
Consciente de la nécessité de maintenir et resserrer la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et ses institutions spécialisées et l'Organisation de l'unité africaine et ses organismes spécialisés en ce qui concerne la paix et la sécurité et dans les domaines politique, économique, social, technique, culturel et administratif,