12. Pide que se respeten plenamente los derechos humanos y el derecho internacional humanitario en todo el territorio del Afganistán y, con la ayuda de la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán y de la Misión de Asistencia, se apliquen íntegramente las disposiciones en materia de derechos humanos de la nueva Constitución del Afganistán, incluso las relativas al pleno disfrute por las mujeres de sus derechos humanos, y encomia el compromiso del Gobierno afgano a ese respecto;
12. Demande que soient parfaitement respectés sur tout le territoire afghan les droits de l'homme et le droit international humanitaire, et que soient intégralement appliquées, avec l'aide de la Commission indépendante des droits de l'homme en Afghanistan et de la Mission, les dispositions de la nouvelle Constitution afghane relatives aux droits de l'homme, y compris celles qui touchent à l'exercice sans restriction des droits fondamentaux des femmes, et salue la volonté du Gouvernement afghan à cet égard ;