10. Hace suyas las conclusiones y recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación sobre el proyecto de plan por programas bienal para el período 2006-2007 que figuran en el informe del Comité sobre la labor realizada en su 44° período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 16 (A/59/16). y las de la Primera Comisión en relación con el programa 3 (Desarme)A/C.5/59/17., las de la Segunda Comisión en relación con el programa 10 (Comercio y desarrollo)A/C.5/59/15., las relativas al programa 19 (Derechos humanos)A/C.5/59/26., y las de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) en relación con el programa 23 (Información pública)A/C.5/59/14., con sujeción a las disposiciones de la presente resolución y a las modificaciones adicionales que figuran en su anexo;
10. Fait siennes les conclusions et recommandations du Comité du programme et de la coordination sur le projet de plan-programme biennal pour la période 2006-2007 telles qu'elles figurent dans le rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-quatrième sessionDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 16 (A/59/16). et celles de la Première Commission au sujet du programme 3 (Désarmement)A/C.5/59/17., celles de la Deuxième Commission au sujet du programme 10 (Commerce et développement)A/C.5/59/15., celles concernant le programme 19 (Droits de l'homme)A/C.5/59/26. et celles de la Quatrième Commission (Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation) au sujet du programme 23 (Information)A/C.5/59/14., sous réserve des dispositions de la présente résolution et des modifications additionnelles figurant dans son annexe ;