Tomando nota con satisfacción de la labor de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos y de sus órganos subsidiarios, en particular los equipos de acción establecidos por la Comisión en sus períodos de sesiones 44° y 45° para aplicar las recomendaciones de UNISPACE III, bajo la dirección de los Estados Miembros que se ofrecieron para ello,
Prenant note avec satisfaction des travaux accomplis par le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique et ses organes subsidiaires, notamment les équipes créées par le Comité à ses quarante-quatrième et quarante-cinquième sessions et dirigées par les États Membres s'étant portés volontaires pour le faire, afin d'appliquer les recommandations d'UNISPACE III,