Acogiendo también con beneplácito la labor que desempeña el Comité de los Derechos del Niño al examinar los progresos realizados por los Estados partes en la Convención para cumplir las obligaciones dimanantes de la Convención y al formular recomendaciones a los Estados partes sobre su aplicación y, en cooperación con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, al dar a conocer mejor los principios y disposiciones de la Convención,
Prenant note également avec satisfaction des travaux du Comité des droits de l'enfant consacrés à l'examen des progrès faits par les États parties à la Convention dans l'exécution des obligations qu'ils ont acceptées aux termes de la Convention et des recommandations qu'il leur adresse au sujet de son application, ainsi que de l'action qu'il mène en coopération avec le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme pour faire mieux connaître les principes énoncés dans la Convention et les dispositions qu'elle renferme,