2. Expresa su reconocimiento a la Comisión de Derecho Internacional por la labor realizada en su 53° período de sesiones, en particular por la conclusión del proyecto de artículos sobre la "Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos", así como por la valiosa labor realizada sobre la cuestión de la prevención en el marco del tema "Responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de actos no prohibidos por el derecho internacional (prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas)";
2. Rend hommage à la Commission du droit international pour le travail qu'elle a accompli à sa cinquante-troisième session, et la félicite en particulier d'avoir terminé l'élaboration du projet d'articles sur la « Responsabilité de l'État pour fait internationalement illicite » et d'avoir avancé les travaux concernant le volet « prévention » du sujet de la « Responsabilité internationale pour les conséquences préjudiciables découlant d'activités qui ne sont pas interdites par le droit international (prévention des dommages transfrontières résultant d'activités dangereuses) » ;