12. Toma nota, en particular, de los avances logrados por la Universidad en el establecimiento de vínculos de cooperación con el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría en relación con el Centro de Aprendizaje Virtual del Agua y con el Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría en lo relativo a las investigaciones del Programa de la Universidad de las Naciones Unidas sobre estudios comparativos de integración regional acerca de diferentes ejemplos de integración regional;
12. Prend note, en particulier, des progrès faits par l'Université pour ce qui est d'établir des liens de coopération avec le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat concernant le Centre d'enseignement virtuel sur l'eau et avec le Département des affaires politiques du Secrétariat concernant les recherches menées par le Programme de recherche et de formation de l'Université des Nations Unies sur les études comparatives de l'intégration régionale, sur ce thème ;