Tomando nota del boletín del Secretario General sobre la organización de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el DelitoST/SGB/2004/6., en que el Secretario General decidió que se instituyera la Oficina con objeto de ejecutar de una manera integrada el programa contra la droga y el programa contra el delito de la Organización, y que el Director Ejecutivo fuera el responsable de todas las actividades de la Oficina, así como de su administración,
Prenant acte de la circulaire du Secrétaire général sur l'organisation de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crimeST/SGB/2004/6., par laquelle le Secrétaire général a décidé de créer l'Office pour permettre à l'Organisation des Nations Unies d'exécuter de manière intégrée ses programmes de lutte contre la drogue et le crime et de confier au Directeur exécutif la responsabilité de toutes les activités de l'Office et de son administration,