Tomando nota con satisfacción de los avances logrados en la región en la búsqueda de soluciones pacíficas a los diferendos territoriales y limítrofes existentes, de conformidad con los principios del derecho internacional público y de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas,
Prenant note avec satisfaction des progrès accomplis au niveau de la région dans la recherche de solutions pacifiques aux différends territoriaux et frontaliers existants, conformément aux principes du droit international public et aux dispositions de la Charte des Nations Unies,