g) Asegurar que los jóvenes dotados puedan hacer efectivas sus posibilidades atléticas sin que su seguridad y su integridad física y moral se vean amenazadas;
g) Permettre aux jeunes talents de développer leur potentiel sportif sans risque pour leur intégrité physique et morale ;