Reconociendo que, por más que sea responsabilidad primordial de los Estados lograr el desarrollo económico y social y alcanzar los objetivos en materia de desarrollo y erradicación de la pobreza enunciados en la Declaración del Milenio, la comunidad internacional debe apoyar la labor de los países en desarrollo para erradicar la pobreza, dar protección social básica y promover un entorno internacional propicio,
Considérant que, bien que la responsabilité du développement économique et social et de la réalisation des objectifs du développement et de l'élimination de la pauvreté énoncés dans la Déclaration du Millénaire incombe au premier chef aux États, il n'en demeure pas moins que la communauté internationale doit appuyer les efforts que déploient les pays en développement pour éliminer la pauvreté, assurer une protection sociale de base et promouvoir un environnement international propice,