6. Pide al Secretario General que, en sus informes anuales y quinquenales de seguimiento de la Declaración del MilenioVéase resolución 55/2., incluya una evaluación de los progresos realizados en la promoción del objetivo de la igualdad de los géneros, en particular en relación con los objetivos de desarrollo de la Declaración del Milenio, así como recomendaciones para mejorar la medición y la cobertura de los indicadores a fin de que el progreso hacia la igualdad de los géneros se pueda evaluar a lo largo del tiempo;
6. Prie le Secrétaire général de faire figurer dans ses rapports annuels et quinquennaux de suivi de la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. une évaluation des progrès de la promotion de l'égalité des sexes, au regard en particulier des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire, et d'y présenter des recommandations visant à améliorer la mesure et la couverture des indicateurs pour qu'il soit possible d'évaluer les progrès en question dans la durée ;