7. Exhorta a los Estados y otras partes involucradas en conflictos armados a que cumplan con las obligaciones que les imponen el derecho internacional humanitario y las normas en materia de derechos humanos y de refugiados y, a ese respecto, exhorta a los Estados partes a que respeten plenamente las disposiciones de los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 75, Nos. 970 a 973. y sus instrumentos conexos, y a que observen las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del NiñoResolución 44/25, anexo., que establecen una protección y un tratamiento especiales para los niños afectados por los conflictos armados;
7. Demande à tous les États et aux autres parties à un conflit armé de s'acquitter des obligations que leur imposent le droit international humanitaire, les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et le droit international des réfugiés et, à ce sujet, demande aux États parties de respecter pleinement les dispositions des Conventions de Genève du 12 août 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973. et des instruments s'y rapportant, et de respecter les dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfantRésolution 44/25, annexe., qui accordent aux enfants touchés par des conflits armés une protection et un traitement spéciaux ;