Señalando la importante función que desempeña la Comisión de Límites de la Plataforma Continental ("la Comisión"), que ayuda a los Estados partes a aplicar la Parte VI de la Convención examinando la información presentada por los Estados ribereños respecto de los límites exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas, señalando también la necesidad de garantizar el funcionamiento efectivo de la Comisión durante un período de rápido aumento del volumen de trabajo, y señalando en particular la necesidad de asegurar la participación de los miembros de la Comisión en las subcomisiones,
Notant que la Commission des limites du plateau continental (« la Commission ») joue un rôle important qui consiste à aider les États parties à appliquer la partie VI de la Convention en examinant les informations sur la limite extérieure du plateau continental au-delà de 200 milles marins présentées par les États côtiers, et notant également la nécessité de veiller au bon fonctionnement de la Commission en un temps où sa charge de travail augmente rapidement, et notant en particulier la nécessité de faire en sorte que les membres de la Commission participent aux travaux de ses sous-commissions,