b) Examinar, en el marco de la resolución 55/219 de la Asamblea General y de la resolución 2001/40 del Consejo Económico y Social, los medios de proporcionar al Instituto los recursos necesarios para que siga funcionando hasta que la Asamblea haya considerado las recomendaciones del grupo de trabajo;
b) D'étudier, dans le cadre de la résolution 55/219 de l'Assemblée générale et de la résolution 2001/40 du Conseil économique et social, les moyens de fournir à l'Institut les ressources nécessaires pour qu'il puisse continuer à fonctionner jusqu'à ce que l'Assemblée ait examiné les recommandations du groupe de travail ;