3. Acoge con beneplácito la celebración del 11° período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo del 13 al 18 de junio de 2004 en São Paulo (Brasil) y la aprobación del Espíritu de São PauloTD/412, parte I. y el Consenso de São PauloIbíd., parte II., en los cuales, basándose en el Plan de Acción aprobado en el 10° período de sesiones, celebrado en Bangkok del 12 al 19 de febrero de 2000TD/386., se reafirmó el compromiso constante de la comunidad internacional de ayudar a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a cumplir su mandato en los ámbitos de la creación de consenso, la investigación y el análisis de políticas y la asistencia técnica en materia de comercio y desarrollo;
3. Se félicite de la tenue de la onzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, à São Paulo (Brésil) du 13 au 18 juin 2004, ainsi que de l'adoption de l'Esprit de São PauloTD/412, première partie. et du Consensus de São PauloIbid., deuxième partie. qui, complétant le Plan d'action adopté par la Conférence à sa dixième session, tenue du 12 au 19 février 2000 à BangkokTD/386., réaffirment l'engagement qu'a pris la communauté internationale d'aider la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à s'acquitter de son mandat dans les domaines de la recherche d'un consensus, de la recherche et de l'analyse des politiques, et de l'assistance technique en matière de commerce et de développement ;