Acogiendo con beneplácito la Declaración de HyogoA/CONF.206/6, cap. I, resolución 1., el Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastresIbíd., resolución 2., y la Declaración Común de la Reunión Especial sobre el Desastre del Océano Índico: Reducción de los Riesgos para un Futuro más SeguroA/CONF.206/6, anexo II., aprobados por la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres,
Accueillant avec satisfaction la Déclaration de HyogoA/CONF.206/6, chap. I, résolution 1., le Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 : pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophesIbid., résolution 2., ainsi que la Déclaration commune de la séance spéciale consacrée à la catastrophe dans l'océan Indien : réduction des risques pour un avenir plus sûrA/CONF.206/6, annexe II., telle qu'elle a été adoptée par la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes,