6. Insta también a todos los Estados a que velen por que las personas privadas de libertad sean tratadas con humanidad y con pleno respeto de sus derechos humanos, y por que su tratamiento, incluidas las garantías procesales, y sus condiciones se ajusten a las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusosDerechos humanos: Recopilación de instrumentos internacionales, Volumen I (Primera parte): Instrumentos de carácter universal [publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.02.XIV.4 (Vol. I, Part 1)], secc. J, No. 34. y, cuando corresponda, a los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970 a 973. y sus Protocolos adicionales de 8 de junio de 1977Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1125, Nos. 17512 y 17513., relativos al trato debido a los prisioneros de guerra, así como a otros instrumentos internacionales pertinentes;
6. Exhorte également tous les États à faire en sorte que les personnes privées de leur liberté soient traitées avec humanité et dans le respect intégral de leurs droits individuels, et que leur traitement, notamment quant aux garanties judiciaires et aux conditions de détention, soit conforme à l'Ensemble de règles minima pour le traitement des détenusDroits de l'homme : Recueil d'instruments internationaux, Volume I (Première partie) : Instruments universels [publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.XIV.4 (Vol. I, Part 1)], sect. J, no 34. et, le cas échéant, aux Conventions de Genève du 12 août 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973., et aux Protocoles additionnels du 8 juin 1977 s'y rapportantNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1125, nos 17512 et 17513., en ce qui concerne le traitement des prisonniers dans les conflits armés, ainsi qu'aux autres instruments internationaux pertinents ;