7. Reconoce también los problemas mundiales que plantea el mercurio a nivel mundial y, a este respecto, observa la decisión del Consejo de Administración de establecer un grupo de trabajo especial de composición abierta integrado por representantes de los gobiernos, organizaciones regionales de integración económica y partes interesadas, encargado de examinar y evaluar las opciones para mejorar las medidas de carácter voluntario y los instrumentos jurídicos internacionales nuevos o existentesIbíd., decisión 24/3, párr. 28., teniendo en cuenta el mandato y las prioridades fijados en esa decisión, e insta a los gobiernos y otros interesados a que mantengan e incrementen su apoyo a las asociaciones en el marco del programa sobre el mercurio del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente facilitando a tal efecto recursos técnicos y financieros;
7. Constate également les problèmes posés par le mercure à l'échelon mondial et prend note à cet égard de la décision prise par le Conseil d'administration de créer un groupe de travail spécial à composition non limitée qui serait composé de représentants des gouvernements, des organisations d'intégration économique régionale et des parties prenantes pour examiner et évaluer les mesures volontaires renforcées qui pourraient être prises et les instruments juridiques internationaux nouveaux ou existants qui pourraient être utilisésIbid., décision 24/3, par. 28., compte tenu du mandat et des priorités décrits dans cette décision, et demande instamment aux gouvernements et aux autres parties prenantes de continuer à apporter leur appui aux partenariats relevant du programme relatif au mercure du Programme des Nations Unies pour l'environnement et de le renforcer, en fournissant des ressources techniques et financières ;