13. Subraya que el alivio de la deuda puede desempeñar un papel fundamental en la liberación de recursos que deberían destinarse a actividades relacionadas con la erradicación de la pobreza, el logro del crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible, y en la consecución de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluso los establecidos en la Declaración del MilenioVéase resolución 55/2.; a ese respecto, observa con preocupación que, a pesar de algunos avances, algunos países que han alcanzado el punto de culminación en la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados no han conseguido lograr una sostenibilidad duradera de la deuda; insiste en la importancia de promover políticas responsables en materia de préstamos y empréstitos y en la necesidad de ayudar a esos países a administrar sus préstamos y evitar una acumulación de deuda insostenible, incluso mediante la utilización de subvenciones, y a ese respecto acoge con beneplácito la labor en curso del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial para establecer un marco de sostenibilidad de la deuda con visión de futuro para los países pobres muy endeudados y los países de bajos ingresos, así como el debate en marcha sobre otras iniciativas dirigidas a asegurar la sostenibilidad a largo plazo de la deuda, incluso mediante la reducción o la cancelación de la deuda, destacando además la necesidad de mantener la integridad financiera de las instituciones financieras multilaterales;
13. Souligne que l'allégement de la dette peut jouer un rôle décisif en libérant des ressources qui devraient être affectées à des activités visant l'élimination de la pauvreté, une croissance économique soutenue et un développement durable, ainsi que la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international, notamment ceux qui sont énoncés dans la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. ; à cet égard, note avec préoccupation que, malgré quelques progrès, certains pays qui ont atteint le point d'achèvement de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés n'ont pas réussi à rendre leur dette viable à long terme, et souligne qu'il importe d'encourager des politiques responsables en matière de prêts et d'emprunts, et qu'il faut aider ces pays à gérer leurs emprunts et à éviter l'accumulation d'une dette non viable, notamment grâce à des dons et, à cet égard, note avec satisfaction les travaux que mènent actuellement le Fonds monétaire international et la Banque mondiale pour mettre au point un cadre prospectif concernant la viabilité de la dette des pays pauvres très endettés et des pays à faible revenu, ainsi que les discussions en cours portant sur d'autres initiatives visant à assurer la viabilité à long terme de la dette, notamment par sa réduction ou son annulation, tout en soulignant la nécessité de ne pas compromettre la situation financière des institutions financières multilatérales ;