Observando los progresos realizados por la Comisión, a través de su Grupo de Trabajo, en la preparación de un informe para someterlo a su consideración, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 31 de su resolución 55/122,
Notant les progrès réalisés par le Comité, par l'intermédiaire de son groupe de travail, en vue de l'établissement d'un rapport devant être présenté à l'Assemblée générale pour examen, conformément au paragraphe 31 de sa résolution 55/122,