Reconociendo también que un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo, así como una verdadera liberalización comercial, pueden estimular considerablemente el desarrollo en todo el mundo, beneficiando a los países en todas las fases de desarrollo, reafirmando su compromiso de fomentar la liberalización comercial y garantizar que el comercio contribuya plenamente a promover el crecimiento económico, el empleo y el desarrollo de todos los países, acogiendo con beneplácito a ese respecto las decisiones de la Organización Mundial del Comercio de que las necesidades y los intereses de los países en desarrollo constituyan el elemento central de su programa de trabajo, y comprometiéndose a su aplicación,
Consciente également qu'un système de commerce multilatéral universel, réglementé, ouvert, non discriminatoire et équitable, assorti d'une libéralisation effective des échanges, peut stimuler sensiblement le développement dans le monde et profiter aux pays à tous les stades de leur développement, réaffirmant son attachement à la libéralisation des échanges et sa volonté de veiller à ce que le commerce contribue pleinement à la promotion de la croissance économique, de l'emploi et du développement pour tous, se félicitant à cet égard des décisions prises par l'Organisation mondiale du commerce qui tendent à placer les besoins et les intérêts des pays en développement au centre de son programme de travail, et s'engageant à les appliquer,