Lamentando que no se haya obtenido ningún resultado sustantivo de la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y que la Asamblea General, en su Cumbre Mundial 2005, no haya podido llegar a un acuerdo sobre las cuestiones relativas al desarme y la no proliferación nucleares,
Regrettant que la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2005 n'ait débouché sur aucun résultat concret et que l'Assemblée générale, lors du Sommet mondial de 2005, n'ait pas pu parvenir à un accord sur les questions relatives au désarmement et à la non-prolifération nucléaires,