9. Exhorta a las autoridades talibanas a que apliquen plenamente el Protocolo Suplementario del Memorando de Entendimiento de 13 de mayo de 1998 respecto de la seguridad del personal de las Naciones Unidas en el Afganistán, firmado por las Naciones Unidas y por los talibanes;
9. Demande aux autorités des Taliban d'appliquer intégralement le protocole additionnel se rapportant au mémorandum d'accord du 13 mai 1998 relatif à la sécurité du personnel des Nations Unies en Afghanistan, qui a été signé par l'Organisation des Nations Unies et les Taliban;