37. Reitera su pedido al Secretario General de que siga estudiando de qué manera se podrían aumentar las oportunidades para los proveedores de países en desarrollo y países de economía en transición y que, durante la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura, tenga plenamente en cuenta las disposiciones sobre reforma del sector de las adquisiciones que figuran en sus resoluciones 54/14, de 29 de octubre de 1999, 55/247, de 12 de abril de 2001, 57/279, de 20 de diciembre 2002, 59/288, de 13 de abril de 2005, y 60/1, de 16 de septiembre 2005;
37. Prie de nouveau le Secrétaire général de continuer à rechercher les moyens d'élargir les possibilités d'emporter des marchés qui s'offrent aux fournisseurs de pays en développement ou en transition et de prêter dûment attention aux dispositions de ses résolutions 54/14 du 29 octobre 1999, 55/247 du 12 avril 2001, 57/279 du 20 décembre 2002, 59/288 du 13 avril 2005 et 60/1 du 16 septembre 2005, relatives à la réforme des achats, lorsqu'il exécutera le plan-cadre d'équipement ;