c) La introducción de mejoras sustanciales en el acceso a los mercados, la reducción de todas las formas de subvenciones a la exportación, con miras a su eliminación gradual, la reducción significativa de las medidas de ayuda interna que distorsionan el comercio y la adopción rápida de modalidades apropiadas de compromisos de reducción en las negociaciones agrícolas, en las que se prevea un tratamiento especial y diferenciado de eficacia operacional y se tomen en consideración las preocupaciones no comerciales, de conformidad con los párrafos 13 y 14 de la Declaración Ministerial de Doha;
c) Des améliorations substantielles de l'accès aux marchés, des réductions de toutes les formes de subventions à l'exportation, en vue de leur retrait progressif, des réductions substantielles du soutien interne à l'agriculture ayant des effets de distorsion des échanges et l'adoption dans les meilleurs délais de modalités appropriées pour les engagements concernant les réductions dans les négociations sur les produits agricoles, avec un traitement spécial et différencié effectif d'un point de vue opérationnel et la prise en compte des considérations autres que d'ordre commercial, conformément aux paragraphes 13 et 14 de la Déclaration ministérielle de Doha ;