10. Destaca la importancia de hacer frente de manera efectiva a los problemas que siguen impidiendo el logro de la paz y la estabilidad en el continente, que incluyen, entre otras cosas, el desempleo de los jóvenes, el devastador impacto social, económico y político de la crisis del VIH/SIDA, la explotación ilegal de los recursos naturales y el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras;
10. Souligne combien il importe de faire le nécessaire pour régler les problèmes ardus qui empêchent encore de parvenir à la paix et à la stabilité sur ce continent, notamment le chômage des jeunes, les conséquences sociales, économiques et politiques catastrophiques de la crise du VIH/sida, l'exploitation illégale des ressources naturelles et le trafic illicite d'armes légères et de petit calibre ;