Acogiendo con beneplácito la resolución 1715 (2006) del Consejo de Seguridad, de 9 de octubre de 2006,
Accueillant avec satisfaction la résolution 1715 (2006) du Conseil de sécurité en date du 9 octobre 2006,