Observando también que en la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA, aprobada por la Asamblea General en la resolución S-26/2, de 27 de junio de 2001, se reconoció que la región del Caribe tenía la tasa de infección más alta después de la del África subsahariana,
Notant également que, dans la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida, adoptée par sa résolution S-26/2 du 27 juin 2001, elle a constaté que la région des Caraïbes présentait le taux de contamination le plus élevé après celui de l'Afrique subsaharienne,