Reconociendo la importancia de la industrialización como elemento fundamental para promover el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible de África así como su función de facilitar las iniciativas para erradicar la pobreza, entre otras cosas mediante el mejoramiento de la agroindustria, la promoción de la competitividad, el empleo productivo, el fomento de la capacidad, la incorporación de una perspectiva de género y la potenciación de la mujer y sistemas de gestión eficaces y eficientes,
Consciente de l'importance de l'industrialisation en tant que condition fondamentale d'une croissance économique soutenue et d'un développement durable en Afrique, ainsi que de l'appui qu'elle apporte aux efforts déployés pour éliminer la pauvreté, notamment, en développant les agro-industries et en encourageant la compétitivité, la création d'emplois productifs, le renforcement des capacités, l'adoption d'une démarche soucieuse d'équité entre les sexes, l'autonomisation des femmes et la mise en place de systèmes de gestion efficaces et rationnels,