Recordando todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, entre ellas las resoluciones 1173 (1998), de 12 de junio de 1998, 1295 (2000), de 18 de abril de 2000, y 1306 (2000), de 5 de julio de 2000, así como la resolución 1304 (2000), de 16 de junio de 2000,
Rappelant toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, notamment ses résolutions 1173 (1998) du 12 juin 1998, 1295 (2000) du 18 avril 2000 et 1306 (2000) du 5 juillet 2000, ainsi que sa résolution 1304 (2000) du 16 juin 2000,