19. Toma conocimiento de las propuestas en materia de garantías de seguridad que se han presentado a los Estados partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y exhorta al Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado a que en su tercera sesión dedique tiempo a examinar a fondo la cuestión de las garantías de seguridad a fin de formular recomendaciones a la Conferencia sobre la forma de seguir abordándola;
19. Prend note des propositions en matière de garanties de sécurité qui ont été soumises aux États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et engage le Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité en 2005 à prévoir du temps pour étudier à fond la question des garanties de sécurité à sa troisième réunion, de manière à soumettre à la Conférence des recommandations sur la manière de faire progresser la question ;