Recordando a este respecto que en el informe del Secretario General sobre la aplicación de la Declaración del Milenio se afirma que el terrorismo en sí mismo es una violación de los derechos humanos y debe combatirse como tal, pero que los esfuerzos para combatirlo deben llevarse a cabo en el marco de las normas internacionales establecidasVéase A/58/323, párr. 28.,
Rappelant à cet égard que dans son rapport sur l'application de la Déclaration du Millénaire, le Secrétaire général a indiqué que le terrorisme est lui-même une violation des droits de l'homme et doit être combattu en tant que tel, mais que les efforts faits dans ce sens doivent être poursuivis dans le strict respect des normes internationales établiesVoir A/58/323, par. 28.,