8. Destaca que la asistencia oficial para el desarrollo es importante para la agricultura y el desarrollo rural, e invita a los países en desarrollo a que den prioridad a la agricultura y el desarrollo rural en sus estrategias y programas nacionales de desarrollo, entre otros, en la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA/57/304, anexo. y, a ese respecto, invita a los países desarrollados y a la comunidad de donantes a seguir reforzando su asistencia a esos sectores en los países en desarrollo mediante la prestación de apoyo financiero y técnico a las actividades dirigidas a solucionar las cuestiones relacionadas con los productos básicos, en particular las necesidades y los problemas de los países en desarrollo que dependen de los productos básicos;
8. Souligne l'importance de l'aide publique au développement pour le développement agricole et rural et invite les pays en développement à donner la priorité à ce secteur dans leurs stratégies et leurs programmes nationaux de développement, notamment dans le cadre du Nouveau Partenariat pour le développement de l'AfriqueA/57/304, annexe., et invite à ce propos les pays développés et la communauté des donateurs à renforcer encore l'aide qu'ils apportent dans ce domaine aux pays en développement en prêtant leur concours financier et technique aux activités tendant à résoudre les problèmes liés aux produits de base, notamment les besoins et les problèmes que connaissent les pays en développement qui en sont tributaires ;