Reafirmando los compromisos contraídos en la declaración políticaResolución S-23/2, anexo. y el documento finalResolución S-23/3, anexo. del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General titulado "La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI", en particular los apartados c) y d) del párrafo 68, relativos a la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1249, No. 20378. y a su Protocolo FacultativoIbíd., vol. 2131, No. 20378.,
Réaffirmant les engagements pris dans la déclaration politiqueRésolution S-23/2, annexe. et le document finalRésolution S-23/3, annexe. qu'elle a adoptés à sa vingt-troisième session extraordinaire, intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle », en particulier les alinéas c et d du paragraphe 68 concernant la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1249, no 20378. et le Protocole facultatif s'y rapportantIbid., vol. 2131, no 20378.,