2. Afirma la importancia de la labor que realiza el Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina contra la Droga y el Delito de la Secretaría en cumplimiento de su mandato, incluida la prevención y la lucha contra el terrorismo, en particular para estrechar la cooperación internacional y dar la asistencia técnica que se solicite, la cual complementa la labor del Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad y, en este contexto, toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la SecretaríaA/57/152 y Corr.1 y Add.1 y Add.1/Corr.1 y 2 y Add.2., que había solicitado en su resolución 56/253;
2. Affirme que les activités du Centre pour la prévention internationale du crime de l'Office contre la drogue et le crime du Secrétariat sont importantes pour assurer l'exécution de son mandat, notamment pour prévenir et combattre le terrorisme, en ce qu'elles permettent en particulier de renforcer la coopération internationale et d'apporter sur demande une assistance technique qui complète les activités du Comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité, et, dans ce contexte, prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur le renforcement du Service de prévention du terrorisme du SecrétariatA/57/152 et Corr.1 et Add.1 et Add.1/Corr.1 et 2 et Add.2., dont elle a demandé la présentation dans sa résolution 56/253 ;