51. Reconocemos que el cambio climático es un problema grave y a largo plazo que puede afectar a todo el mundo. Subrayamos la necesidad de cumplir todos los compromisos y obligaciones que hemos contraído en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoNaciones Unidas, Treaty Series, vol.1771, No. 30822. y otros acuerdos internacionales pertinentes, incluido, para muchos de nosotros, el Protocolo de KyotoFCCC/CP/1997/7/Add.1, decisión 1/CP.3, anexo.. La Convención es el marco adecuado para plantear la acción futura sobre el cambio climático en el plano mundial.
51. Nous sommes conscients que le changement climatique est un problème redoutable qui, à terme, pourrait toucher toutes les régions du monde. Nous soulignons la nécessité d'honorer tous les engagements et obligations qui découlent de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiquesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1771, nº 30822. et d'autres accords internationaux pertinents, dont, pour beaucoup d'entre nous, le Protocole de KyotoFCCC/CP/1997/7/Add.1, décision 1/CP.3, annexe.. La Convention-cadre doit être le référentiel de l'action qui sera menée à l'avenir pour faire face aux changements climatiques à l'échelle mondiale.