13. Condena enérgicamente la discriminación contra las mujeres y las niñas, así como contra grupos étnicos y religiosos, incluidas las minorías, que afecta negativamente a las actividades internacionales de socorro, rehabilitación y reconstrucción en el Afganistán, entre otras, y destaca la importancia de dar participación activa a todos los elementos de la sociedad afgana, en particular a la mujer, en la preparación y ejecución de los programas de socorro, rehabilitación y reconstrucción;
13. Condamne énergiquement la discrimination à l'égard des femmes et des filles ainsi que des groupes ethniques et religieux, y compris les minorités, laquelle compromet notamment les efforts internationaux déployés dans le domaine des secours, du relèvement et de la reconstruction en Afghanistan, et souligne qu'il est essentiel d'associer activement tous les éléments de la société afghane, en particulier les femmes, à l'élaboration et à l'exécution des programmes de secours, de relèvement et de reconstruction ;