12. Pide al Secretario General que, sin rebasar los límites de los recursos existentes, coteje y distribuya, por conducto del Departamento de Asuntos de Desarme de la Secretaría, los datos y la información que proporcionen los Estados a título voluntario, incluidos los informes nacionales, sobre la ejecución del Programa de Acción por esos Estados;
12. Prie le Secrétaire général de rassembler et de diffuser, dans les limites des ressources disponibles et par l'intermédiaire du Département des affaires de désarmement du Secrétariat, les données et informations communiquées de leur propre initiative par les États, y compris des rapports nationaux, sur l'exécution du Programme d'action ;