Reconociendo las actividades emprendidas a escala nacional y regional para evaluar en el contexto de la Educación para Todos en el año 2000 los progresos realizados en la consecución de los objetivos de la educación para todos, y destacando además la necesidad de redoblar los esfuerzos por atender a las necesidades básicas de las personas de todos los grupos de edad, en particular de las niñas y las mujeres,
Appréciant les activités menées aux niveaux national et régional en vue du bilan de l'Éducation pour tous 2000 pour évaluer les progrès accomplis dans le sens des objectifs de l'éducation pour tous, et soulignant à nouveau la nécessité de redoubler d'efforts pour répondre aux besoins essentiels de tous les groupes d'âge, en particulier des filles et des femmes,