Destacando la importancia de contar con un mecanismo de gran visibilidad, eficiencia y eficacia para el seguimiento y la supervisión de la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010 y del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrolloInforme de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, Bridgetown (Barbados), 25 de abril a 6 de mayo de 1994 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.94.I.18 y corrección), cap. I, resolución 1, anexo II., el Marco mundial para la cooperación en materia de transporte de tránsito entre los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y la comunidad de donantesTD/B/42(1)/11-TD/B/LDC/AC.1/7; anexo I. y los párrafos pertinentes de la Declaración del MilenioVéase resolución 55/2. en relación con esos países,
Soulignant combien il importe d'avoir un mécanisme de suivi et de surveillance particulièrement visible, efficace et rationnel pour la mise en œuvre du Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la Décennie 2001-2010, du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développementRapport de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, Bridgetown (Barbade), 25 avril-6 mai 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.94.I.18 et rectificatif), chap. I, résolution I, annexe II., du Cadre mondial de coopération dans le domaine du transport en transit entre les pays en développement sans littoral et de transit et la communauté des donateursTD/B/42(1)/11-TD/B/LDC/AC.1/7, annexe I. et des paragraphes de la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. se rapportant à ces pays,