Tomando nota de la resolución 1/1 del Consejo de Derechos Humanos, de 29 de junio de 2006Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 53 (A/61/53), primera parte, cap. II, secc. A., en la que el Consejo aprobó la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas,
Prenant note de la résolution 1/1 du Conseil des droits de l'homme, en date du 29 juin 2006Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément no 53 (A/61/53), première partie, chap. II, sect. A., par laquelle le Conseil a adopté la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées,