4. Subraya la necesidad de promover la transparencia y la rendición de cuentas entre los donantes y los países receptores mediante, entre otras cosas, un sistema unificado de seguimiento en línea de la información financiera y sectorial -una base de datos de la asistencia para el desarrollo- con el apoyo y la participación del Consorcio Mundial para los países afectados por el tsunami, y destaca la importancia de la información oportuna y exacta sobre las necesidades previamente determinadas y las fuentes y usos de los fondos;
4. Met l'accent sur la nécessité de promouvoir la transparence et la responsabilité parmi les donateurs et des pays bénéficiaires, notamment par le biais d'un système unifié de suivi en ligne des informations financières et sectorielles - une base de données sur l'aide au développement - auquel apporterait son appui et participerait le Collectif mondial de pays touchés par le tsunami, et souligne combien il importe que l'information sur l'évaluation des besoin et sur l'origine et l'utilisation des fonds soit exacte et fournie en temps opportun ;