6. Invita al Consejo de Seguridad a que prosiga su examen de la aplicación de las recomendaciones en las esferas de la paz y la seguridad con miras a garantizar una aplicación coordinada e integrada de las recomendaciones que figuran en el informe del Secretario General;
6. Invite le Conseil de sécurité à poursuivre l'examen de la suite donnée aux recommandations concernant la paix et la sécurité, afin de faire en sorte que les recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général soient mises en œuvre de façon coordonnée et intégrée;