Teniendo presentes las peculiaridades de cada civilización y la Declaración del Milenio, de 8 de septiembre de 2000Ibíd., según la cual la tolerancia es uno de los valores fundamentales esenciales para las relaciones internacionales en el siglo XXI y debe incluir la promoción de una cultura de paz y diálogo entre las civilizaciones, el respeto mutuo de los seres humanos, en toda su diversidad de creencias, culturas e idiomas, sin temor ni represión de las diferencias dentro de las sociedades ni entre éstas, sino apreciándolas como preciados bienes de la humanidad,
Ayant à l'esprit les caractéristiques propres à chaque civilisation, ainsi que la Déclaration du Millénaire en date du 8 septembre 2000Ibid., dans laquelle elle considère notamment que l'une des valeurs fondamentales qui doivent sous-tendre les relations internationales au XXIe siècle est la tolérance, laquelle consiste notamment à promouvoir activement une culture de paix et de dialogue entre les civilisations, les êtres humains se respectant mutuellement dans toute la diversité de leurs croyances, de leurs cultures et de leurs langues, les différences qui existent au sein des sociétés et entre les sociétés n'étant ni redoutées ni réprimées, mais vénérées comme un bien précieux de l'humanité,