27. Toma nota de los informes del Secretario General sobre los centros de información de las Naciones UnidasA/AC.198/2000/3-A/AC.198/2000/5., y le pide que prosiga siempre que sea viable y caso por caso, la política de integración de manera eficaz en función de los costos, teniendo en cuenta las opiniones de los países anfitriones para velar por que las funciones de información y la autonomía de los centros de información de las Naciones Unidas no se vean perjudicadas, y cumplir el objetivo establecido de la política de mejorar el suministro de información por parte de las Naciones Unidas y, a este respecto, le pide que siga realizando gestiones para abordar los problemas que afectan a los centros;
27. Prend acte des rapports du Secrétaire général sur les centres d'information des Nations UniesA/AC.198/2000/3 à A/AC.198/2000/5., et le prie de poursuivre la politique d'intégration au moindre coût, chaque fois que possible et au cas par cas, en tenant compte des vues des pays hôtes pour s'assurer que l'intégration ne nuit pas au fonctionnement et à l'autonomie des centres d'information, afin d'atteindre l'objectif annoncé de cette politique, qui est d'améliorer la prestation de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de l'information et, dans cette perspective, le prie de continuer à s'efforcer de résoudre les problèmes que connaissent les centres;