El indicador de progreso c) ha de decir lo siguiente: "Aumento del número de países en los que se han logrado mejoras en la integración en el desarrollo de la producción y el comercio de los productos básicos, conforme a las investigaciones y análisis de la UNCTAD y las deliberaciones normativas y la asistencia técnica".
L'indicateur de succès c doit se lire comme suit : « Augmentation du nombre de pays où la contribution de la production, du traitement et du commerce de produits de base au développement a progressé, conformément aux recherches et analyses, aux débats sur les politiques à mener et à l'assistance technique de la CNUCED ».