9. Reafirma el importante papel de todos los agentes pertinentes, incluso las organizaciones no gubernamentales, en la aplicación del Plan de Acción y destaca la necesidad de que participen activamente en el proceso preparatorio, incluso en la labor del Comité Preparatorio, y en el período extraordinario de sesiones, de conformidad con modalidades que serán determinadas por el Comité Preparatorio;
9. Réaffirme l'importance du rôle de toutes les parties concernées, y compris les organisations non gouvernementales, dans la mise en œuvre du Plan d'action, et souligne qu'il faut qu'elles participent activement aux préparatifs, y compris aux travaux du Comité préparatoire, ainsi qu'à la session extraordinaire, selon les modalités que le Comité s'occupe de définir;