14. Observa con reconocimiento las actividades de asistencia y creación de capacidad que realizan varios donantes y alienta a otros donantes a proporcionar asesoramiento financiero y técnico a los participantes en el Proceso de Kimberley para ayudarles a establecer medidas de control y supervisión más estrictas;
14. Note avec satisfaction l'assistance et l'aide au renforcement des capacités apportées par divers donateurs et encourage d'autres donateurs à prêter leur concours financier et technique aux participants au Processus de Kimberley afin de les aider à concevoir des mesures plus strictes de surveillance et de contrôle ;