Recordando además la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado, aprobada en La Haya el 14 de mayo de 1954Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 249, No. 3511., y sus dos Protocolos, aprobados en 1954 y 1999,
Rappelant en outre la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé, adoptée à La Haye le 14 mai 1954Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 249, no 3511., et les deux protocoles y relatifs, adoptés en 1954 et 1999,