12. Observa la importancia de definir la política de defensa común y la estructura militar común de mando y control de Bosnia y Herzegovina con arreglo a principios pactados y afirma la importancia del control civil de los ejércitos y la formación de un comité permanente sobre cuestiones militares en Bosnia y Herzegovina como paso hacia el establecimiento de una estructura militar de dimensión apropiada, sustentada en las proyecciones futuras y las legítimas necesidades de seguridad de Bosnia y Herzegovina, que coadyuvarán a la seguridad y estabilidad regionales;
12. Observe qu'il importe de définir pour la Bosnie-Herzégovine une politique de défense commune et une structure militaire commune de direction et de commandement fondées sur des principes convenus, et affirme qu'il importe que les armées soient sous contrôle civil et que soit constitué un comité permanent de Bosnie-Herzégovine chargé des questions militaires, en attendant la création d'une structure militaire dotée d'effectifs en rapport avec ce dont le pays peut légitimement avoir besoin à l'avenir en matière de sécurité, ce qui contribuera à la sécurité et à la stabilité dans la région ;