g) La discriminación que sigue ejerciendo el Gobierno de Turkmenistán contra las minorías rusa, uzbeka y otras minorías étnicas, entre otras cosas, en el ámbito de la educación, el empleo y el acceso a los medios de difusión, pese a las garantías del Gobierno de que terminaría con esa discriminación, tomando nota a ese respecto de las observaciones finales formuladas por el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial en agosto de 2005Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No.18 (A/60/18), cap. III.;
g) La discrimination que continue de pratiquer le Gouvernement turkmène à l'égard des minorités d'origine russe, ouzbèke et autres, notamment dans les domaines de l'enseignement, de l'emploi et de l'accès aux médias, malgré ses promesses d'y mettre fin, prenant note à ce propos des observations finales formulées en août 2005 par le Comité pour l'élimination de la discrimination racialeVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixantième session, Supplément no 18 (A/60/18), chap. III. ;