5. Acoge con beneplácito los esfuerzos desplegados por los países de economía en transición para aplicar políticas que promuevan el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible, entre otras cosas, promoviendo la competencia, la reforma de las disposiciones reglamentarias, el respeto de los derechos de propiedad y el cumplimiento rápido de los contratos, y pide al sistema de las Naciones Unidas que destaquen los modelos satisfactorios como buenas prácticas;
5. Se félicite des efforts déployés par les pays en transition pour mettre en œuvre des politiques qui favorisent une croissance économique soutenue et un développement durable, notamment par la promotion de la concurrence, de la réforme des cadres réglementaires, du respect des droits de propriété et de l'exécution dans les plus brefs délais des obligations contractuelles, et engage les organismes des Nations Unies à mettre en relief les modèles efficaces en tant que bonnes pratiques ;