15. Reafirma el crítico papel de la Misión en la preparación y realización del referéndum y de las elecciones, entre otras cosas en materia de información pública, y pide al Secretario General que al preparar las propuestas presupuestarias correspondientes a 2006/2007 tenga también en cuenta todas sus resoluciones anteriores pertinentes y asegure que en las necesidades de recursos se reflejen las revisiones del mandato de la Misión que puedan producirse como resultado de los cambios en la situación después de las elecciones, incluidos todos los componentes de personal, apoyo y operaciones relacionados directamente con las actividades electorales;
15. Réaffirme le rôle décisif qui incombe à la Mission, y compris en matière d'information, pour la préparation et la conduite du référendum et des élections et prie le Secrétaire général, lorsqu'il établira le projet de budget pour l'exercice 2006/07, de prendre également en considération toutes ses résolutions antérieures sur la question et de veiller à ce que les ressources prévues tiennent compte de toute modification qui pourrait être apportée au mandat de la Mission en fonction de l'évolution de la situation pendant la période suivant les élections, notamment en ce qui concerne l'ensemble des effectifs, services d'appui et éléments opérationnels directement liés aux activités électorales ;