7. Exhorta a los Estados a que presten asistencia a los países en desarrollo conforme a lo previsto en el Acuerdo, observa la importancia de que en los foros en que se examinan cuestiones relativas a la pesca participen representantes de los Estados en desarrollo y conviene en seguir de cerca la aplicación de las disposiciones por las que se dispone la prestación de asistencia a los Estados en desarrollo y en facilitar el establecimiento de un programa de asistencia dentro del marco del Acuerdo una vez que éste entre en vigor;
7. Demande aux États de prêter aux États en développement l'assistance prévue dans l'Accord, note qu'il importe que les pays en développement soient représentés là où il est débattu des problèmes des fonds de pêche, et décide, une fois l'Accord entré en vigueur, d'examiner l'application des dispositions prescrivant cette assistance aux États en développement et de faciliter la mise en place d'un programme d'assistance dans le cadre de l'Accord ;