Reconociendo que es indispensable que exista un entorno seguro para hacer llegar y distribuir la asistencia humanitaria sin riesgos y efizcamente, así como para poder llevar a cabo la rehabilitación, la reconstrucción y lograr el desarrollo a largo plazo, y acogiendo con beneplácito la ampliación del mandato de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad con el fin de que pueda, en la medida en que se lo permitan sus recursos, apoyar a la Administración de Transición del Afganistán y sus sucesoras en el mantenimiento de la seguridad en zonas del Afganistán situadas fuera de Kabul y sus inmediaciones, de modo que las autoridades afganas y el personal de las Naciones Unidas y otro tipo de personal civil internacional dedicados, en particular, a actividades humanitarias y de reconstrucción, puedan realizarlas en un entorno seguro, y prestar asistencia en materia de seguridad para la ejecución de otras tareas en apoyo del Acuerdo de Bonn,
Reconnaissant qu'un environnement sûr est indispensable pour acheminer et distribuer l'aide humanitaire avec efficacité et en toute sécurité et constitue une condition préalable pour les efforts de relèvement et de reconstruction et le développement à long terme, et se félicitant que le mandat de la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan ait été élargi de manière à permettre à celle-ci, si les ressources s'avèrent suffisantes, de seconder l'Administration transitoire afghane et ses successeurs dans le maintien de la sécurité dans le pays en dehors de Kaboul et de ses environs, afin que les autorités afghanes et le personnel des Nations Unies et le personnel civil international qui s'occupe notamment de la reconstruction et de l'action humanitaire, puissent travailler dans un environnement sans risque, et de fournir une assistance en matière de sécurité pour la réalisation des autres tâches en appui à la mise en œuvre de l'Accord de Bonn,