5. Observa con particular preocupación que las consideraciones relativas a la paridad de género aún no se han integrado efectivamente en todas las políticas de gestión de los recursos humanos de las Naciones Unidas;
5. Constate avec une inquiétude particulière que les considérations liées à la parité des sexes n'ont pas encore été véritablement intégrées dans les politiques de gestion des ressources humaines de l'Organisation ;