7. Reafirma que todos los países tienen el mismo interés en el éxito del programa de trabajo de Doha, que tiene por objeto seguir aumentando las oportunidades comerciales de los países en desarrollo y haciendo que el sistema comercial favorezca el desarrollo, y resalta la necesidad de que los principales países desarrollados hagan propuestas ambiciosas en consonancia con sus compromisos de progresar en todas las esferas de negociación, en particular en la agricultura, el acceso a los mercados no agrícolas, los servicios, los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, las normas, así como un trato especial y diferenciado operacional y eficaz para los países en desarrollo y de llegar a soluciones prácticas y concretas para las cuestiones pendientes relacionadas con la aplicación y los problemas planteados por los países en desarrollo;
7. Réaffirme que tous les pays ont intérêt à ce que soit mené à bien le programme de travail de Doha, qui vise à la fois à élargir encore les possibilités offertes aux pays en développement sur le plan commercial et à faire en sorte que le système commercial soit davantage axé sur le développement, et souligne la nécessité pour les principaux pays développés de faire des propositions ambitieuses conformes à leur engagement de faire progresser les négociations à tous les niveaux, en particulier en ce qui concerne l'agriculture, l'accès aux marchés des produits non agricoles, les services, les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce et les règlements y relatifs ainsi qu'un traitement spécial et différencié, rationnel et efficace en faveur des pays en développement, et d'apporter des solutions pratiques et concrètes aux problèmes et aux préoccupations qui subsistent, selon ces pays, en relation avec l'application de ces diverses mesures ;