1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA/56/308., preparado en cumplimiento de la resolución 54/98, sobre la participación de voluntarios, "Cascos Blancos", en las actividades de las Naciones Unidas en la esfera del socorro humanitario, la rehabilitación y la cooperación técnica para el desarrollo;
1. Prend acte du rapport du Secrétaire généralA/56/308., établi en application de sa résolution 54/98 relative à la participation de volontaires, les « Casques blancs », aux opérations de secours humanitaires et aux activités de relèvement et de coopération technique pour le développement entreprises par l'Organisation des Nations Unies ;