12. Encomia la contribución del Consejo de Europa a la aplicación de la resolución 1373 (2001) del Consejo de Seguridad, de 28 de septiembre de 2001, y toma nota en este contexto de las Directrices del Consejo de Europa sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo, aprobadas por el Comité de Ministros el 11 de julio de 2002A/57/313, anexo I., y a las que se hace referencia en la adición del informe del Secretario General sobre medidas para eliminar el terrorismo internacionalA/57/183/Add.1.;
12. Félicite le Conseil de l'Europe de sa contribution à l'application de la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité, en date du 28 septembre 2001, et prend note dans ce contexte des Lignes directrices sur les droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme adoptées par le Comité des ministres le 11 juillet 2002A/57/313, annexe I. et visées dans l'additif au rapport du Secrétaire général sur les mesures visant à éliminer le terrorisme internationalA/57/183/Add.1. ;