9. Insta a los Estados Miembros a que estudien la posibilidad de firmar o ratificar la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus Protocolos, o de adherirse a ellosResolución 55/25, anexos I a III, y resolución 55/255, anexo., en particular el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, y acoge con satisfacción la inminente entrada en vigor de ese Protocolo el 25 de diciembre de 2003;
9. Prie instamment les États Membres d'envisager de signer et de ratifier la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et les Protocoles qui s'y rapportentRésolution 55/25, annexes I à III, et résolution 55/255, annexe., en particulier le Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, ou d'y adhérer, et se félicite du fait que ce Protocole entrera en vigueur très bientôt, le 25 décembre 2003 ;