1. Alienta a los Estados Miembros y a los asociados en el Programa de Hábitat a que presten apoyo a la preparación del Informe Mundial sobre los Asentamientos Humanos y el informe sobre El Estado de las Ciudades del Mundo cada bienio con el fin de que se cobre más conciencia de la cuestión de los asentamientos humanos y de proporcionar información sobre las tendencias y condiciones urbanas en todo el mundo;
1. Encourage les États Membres et les partenaires associés au Programme pour l'habitat à apporter leur appui à l'établissement, tous les deux ans, du Rapport mondial sur les établissements humains et du rapport sur L'état des villes dans le monde afin de susciter une prise de conscience en matière d'établissements humains et de fournir des informations sur les conditions et les tendances urbaines dans les différentes parties du monde;