6. Prevé la entrada en vigor del Acuerdo y pide al Secretario General que, una vez que entre en vigor el Acuerdo, celebre consultas con los Estados que lo hayan ratificado o se hayan adherido a él con el objeto, entre otros, de examinar la aplicación regional, subregional y mundial del Acuerdo; hacer las recomendaciones que corresponda a la Asamblea General respecto del alcance y el contenido del informe anual del Secretario General relativo al Acuerdo, y preparar la conferencia de examen que habrá de convocar el Secretario General conforme al artículo 36 del Acuerdo;
6. Compte que l'Accord entrera en vigueur, et prie le Secrétaire général, lorsque ce sera chose faite, de consulter les États qui auront ratifié l'Accord ou y auront adhéré, notamment aux fins d'étudier l'application de l'Accord aux plans sous-régional, régional et mondial, de lui présenter toute recommandation utile sur la portée et la teneur de son rapport annuel relatif à l'Accord et de préparer la conférence d'examen qu'il doit convoquer en vertu de l'article 36 de l'Accord ;