Observando que un número creciente de transacciones comerciales internacionales se realizan por el medio de comunicación habitualmente conocido como comercio electrónico, en el que se usan métodos de comunicación, almacenamiento y autenticación de la información sustitutivos de los que utilizan papel,
Notant que les opérations commerciales internationales recourent de plus en plus souvent à un moyen de communication qualifié généralement de « commerce électronique », qui suppose l'utilisation de moyens autres que les documents papier pour communiquer, conserver et authentifier l'information,