25. Destaca que el Organismo Internacional de Energía Atómica debe poder verificar y garantizar que las instalaciones nucleares de los Estados partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares se utilicen exclusivamente con fines pacíficos, y exhorta a los Estados a cooperar plena e inmediatamente con el Organismo en la solución de los problemas con que tropiezan en el cumplimiento de sus respectivas obligaciones con él;
25. Souligne que l'Agence internationale de l'énergie atomique doit être en mesure de vérifier et de s'assurer que les installations nucléaires des États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires sont utilisées à des fins pacifiques uniquement et demande aux États de coopérer pleinement et immédiatement avec l'Agence à la solution des problèmes liés au respect de leurs engagements à son égard ;