xi) La utilización de armas, entre ellas minas terrestres y fuego de artillería indiscriminado, contra la población civil;
xi) L'utilisation d'armes, y compris les mines terrestres, et les tirs aveugles d'obus d'artillerie contre la population civile ;