27. Sigue profundamente preocupada por el hecho de que no se haya logrado una solución al conflicto de Nagorno-Karabaj a pesar de la intensificación del diálogo entre las partes y del apoyo activo de los copresidentes del Grupo de Minsk de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa; reafirma que la pronta solución de este prolongado conflicto contribuirá a una paz, seguridad, estabilidad y cooperación duraderas en la región del Cáucaso meridional; reitera la importancia de que prosiga el diálogo de paz, y exhorta a las partes a que continúen sus esfuerzos para alcanzar prontamente una solución al conflicto sobre la base de las normas y los principios del derecho internacional; alienta a las partes a examinar nuevas medidas que fomenten la confianza mutua; acoge con beneplácito el empeño de las partes en conseguir la cesación del fuego y un arreglo pacífico y global; acoge con especial satisfacción las reuniones que han seguido manteniendo los Presidentes de Armenia y de Azerbaiyán y de sus representantes especiales; y alienta a las partes a continuar con sus esfuerzos, con el apoyo activo de los copresidentes, a fin de alcanzar un arreglo justo y duradero;
27. Demeure vivement préoccupée par le fait qu'il n'a pas été possible de parvenir à un règlement du conflit du Haut-Karabakh, malgré l'intensification du dialogue entre les parties et le soutien actif des Coprésidents du Groupe de Minsk de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, réaffirme que le prompt règlement de ce conflit prolongé contribuera à établir une paix, une sécurité, une stabilité et une coopération durables dans la région du Caucase du Sud, réaffirme également qu'il est essentiel de poursuivre le dialogue de paix, demande aux parties de continuer leurs efforts afin de parvenir à un règlement rapide du conflit sur la base des normes et principes du droit international, les encourage à envisager de nouvelles mesures qui renforceraient la confiance mutuelle, se félicite de la détermination des parties à parvenir à un cessez-le-feu et à un règlement pacifique et global, en particulier de la poursuite des entretiens entre les Présidents de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan et leurs représentants spéciaux, et encourage les parties à poursuivre leurs efforts, avec le soutien actif des Coprésidents, afin d'aboutir à un règlement juste et durable du conflit ;