5. Toma conocimiento también de que el mandato y las funciones del Comité estarán sujetos a renovación en el séptimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes, teniendo en cuenta la experiencia adquirida durante el examen general del ComitéIbíd., decisión 1/COP.5, párr. 3.;
5. Note également que le Comité pourra être reconduit dans son mandat et ses fonctions par la Conférence des Parties, à sa septième session, compte tenu des enseignements tirés de l'évaluation d'ensemble du ComitéIbid., décision 1/COP.5, par.3. ;