8. Alienta a los órganos correspondientes de las Naciones Unidas y a otras organizaciones internacionales y regionales a que incorporen en sus políticas y programas de desarrollo los principios rectores sobre acceso a los servicios básicos para todosIbíd., resolución 21/4., en el contexto de los asentamientos humanos, y pide al ONU-Hábitat que preste asistencia a los gobiernos interesados para adaptar los principios rectores y cualquier otra directriz aprobada por el Consejo de Administración a sus contextos nacionales, cuando proceda;
8. Encourage les organismes compétents des Nations Unies et autres organisations internationales et régionales à tenir compte des principes directeurs pour l'accès aux services de base pour tousIbid., résolution 21/4. dans leurs politiques et programmes de développement et prie ONU-Habitat d'aider les gouvernements intéressés à adapter au besoin ces principes et toute autre directive adoptée par le Conseil d'administration à leur situation nationale ;