d) Examinaría en su período de sesiones de 2006 un estudio de todas las disposiciones sobre beneficios relativos a familiares;
d) D'examiner lui-même en 2006 une étude sur toutes les dispositions relatives aux prestations familiales ;