24. Acoge con beneplácito las generosas contribuciones de los donantes para dotar de personal a la Dependencia de Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, y exhorta al Secretario General a que estudie las opciones prácticas para reforzar de manera permanente la Dependencia durante el bienio 2004-2005, en particular mediante la redistribución de los recursos, de conformidad con las resoluciones 56/198 y 57/262, con miras a facilitar la aplicación cabal y efectiva de la Declaración de Barbados y el Programa de Acción, y de los resultados de la Reunión Internacional;
24. Accueille avec gratitude les généreuses contributions versées par les donateurs pour doter en personnel le Groupe des petits États insulaires en développement et prie le Secrétaire général d'étudier les moyens de renforcer le Groupe de façon permanente, notamment par un redéploiement des ressources, pendant l'exercice biennal 2004-2005 conformément aux résolutions 56/198 et 57/262, afin de faciliter la mise en œuvre intégrale et efficace de la Déclaration de la Barbade et du Programme d'action ainsi que des textes issus de la Réunion internationale ;