5. Insta al Gobierno Nacional de Transición a crear condiciones favorables para promover el desarrollo socioeconómico, la paz y la seguridad en el país, incluido el compromiso de que prevalezcan el Estado de derecho, la reconciliación nacional y los derechos humanos, estableciendo procesos no excluyentes que garanticen la celebración de elecciones presidenciales y generales libres y limpias en octubre de 2005 con la más amplia participación de la ciudadanía, y comprometiéndose a asegurar la transparencia en la gestión de los gastos públicos y los fondos de los donantes;
5. Exhorte le Gouvernement national de transition à créer des conditions favorables à la promotion du développement socioéconomique, de la paix et de la sécurité dans le pays, notamment en s'engageant à faire prévaloir l'état de droit, la réconciliation nationale et les droits de l'homme, à mettre en place des processus ouverts qui garantissent la tenue, en octobre 2005, d'une élection présidentielle et d'élections générales libres et régulières avec la participation du plus grand nombre possible de citoyens, et à faire preuve d'une volonté de transparence dans la gestion des dépenses publiques et des fonds fournis par les donateurs ;