5. Reconoce las dificultades a que se enfrentan los países de las islas del Pacífico en la lucha contra la pandemia del VIH/SIDA y, a ese respecto, insta a la comunidad internacional, incluido el sistema de las Naciones Unidas, a que ayude a los países de las islas del Pacífico en sus esfuerzos por aplicar la Declaración política sobre el VIH/SIDA, aprobada el 2 de junio de 2006 por la Asamblea General en su sexagésimo período de sesionesResolución 60/262, anexo., incluido el compromiso de establecer en 2006 objetivos nacionales ambiciosos que reflejen la necesidad apremiante de avanzar en forma significativa a fin de lograr para 2010 el objetivo del acceso universal a programas amplios de prevención y a servicios de tratamiento, atención y apoyo;
5. Est consciente des défis auxquels les pays des îles du Pacifique sont confrontés pour lutter contre la pandémie de VIH/sida et à cet égard exhorte la communauté internationale, et plus particulièrement le système des Nations Unies, à appuyer les mesures prises par les pays des îles du Pacifique pour mettre en œuvre la Déclaration politique sur le VIH/sida adoptée par l'Assemblée générale à sa soixantième session, le 2 juin 2006Résolution 60/262, annexe., en particulier l'engagement pris de fixer en 2006 des objectifs nationaux ambitieux reflétant l'urgente nécessité d'accélérer les efforts faits pour instaurer d'ici à 2010 l'accès universel à des programmes de prévention, de traitement, de soins et d'appui dans ce domaine ;