Teniendo presente la Declaración de las Naciones Unidas sobre la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, contenida en su resolución 57/2, de 16 de septiembre de 2002, y su resolución 57/7, de 4 de noviembre de 2002, y celebrando el decidido apoyo que la Nueva Alianza ha recibido en diversas ocasiones, especialmente en la Cumbre del Grupo de los 8 celebrada en Kananaskis (Canadá) los días 26 y 27 de junio de 2002, como marco para promover el desarrollo sostenible y el crecimiento de África,
Ayant à l'esprit la Déclaration des Nations Unies sur le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, contenue dans sa résolution 57/2 du 16 septembre 2002, et sa résolution 57/7 du 4 novembre 2002, et se félicitant du ferme appui apporté au Nouveau Partenariat en diverses occasions, en particulier au Sommet du Groupe des Huit tenu à Kananaskis (Canada) les 26 et 27 juin 2002, en tant que cadre pour la promotion du développement durable et de la croissance en Afrique,