4. Subraya la importancia de que todos los interesados pertinentes participen plenamente en la aplicación del Consenso de Monterrey a todos los niveles, y subraya también la importancia de que participen plenamente en el proceso de seguimiento, de conformidad con el reglamento de la Asamblea General, en particular los procedimientos de acreditación y las modalidades de participación utilizados en la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, celebrada en Monterrey, y en su proceso preparatorio;
4. Souligne combien il importe que tous les acteurs compétents s'impliquent sans réserve dans la mise en œuvre du Consensus de Monterrey à tous les niveaux et qu'ils participent pleinement au suivi de la Conférence de Monterrey, conformément au Règlement intérieur de l'Assemblée générale, notamment aux règles d'accréditation et aux modalités de participation qui avaient été suivies à la Conférence internationale sur le financement du développement, tenue à Monterrey, et lors de ses préparatifs ;