31. Toma nota del informe del Comité de protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares sobre su segundo período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 48 (A/60/48)., y pide al Secretario General que organice, dentro de los límites de los recursos existentes, dos períodos de sesiones del Comité en 2006, en los trimestres segundo y cuarto, respectivamente, con una duración de una semana cada uno;
31. Prend note du rapport du Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille sur les travaux de sa deuxième sessionDocuments officiels de l'Assemblée générale, soixantième session, Supplément no 48 (A/60/48). et prie le Secrétaire général de prendre les dispositions voulues, dans les limites des ressources approuvées, pour deux sessions du Comité en 2006, d'une durée d'une semaine chacune, au printemps et en automne ;