26. Subraya que la reunión de datos y el análisis y la evaluación de los resultados de las políticas nacionales e internacionales vigentes y los programas encaminados a eliminar o reducir la demanda y la oferta son instrumentos indispensables para seguir formulando estrategias sólidas de fiscalización de drogas basadas en pruebas reales y, por tanto, alienta a los Estados Miembros a que sigan desarrollando e institucionalizando instrumentos de vigilancia y evaluación y utilicen los datos disponibles actualmente, incluidos los de laboratorios analíticos, centros de investigación y otras fuentes, según proceda, para intercambiar y compartir información, en la medida de lo posible, a todos los niveles;
26. Souligne que la collecte de données, l'analyse et l'évaluation des résultats des politiques et programmes nationaux et internationaux destinés à éliminer ou à réduire la demande et l'offre sont des outils indispensables pour continuer à élaborer des stratégies de lutte contre la drogue qui soient rationnelles et reposent sur des faits, et encourage par conséquent les États Membres à affiner et institutionnaliser leurs outils de contrôle et d'évaluation et à utiliser les données disponibles, notamment auprès des laboratoires d'analyse des drogues, des centres de recherche et d'autres sources, selon les besoins, et à échanger et partager l'information, dans la mesure du possible, à tous les niveaux ;