5. Subraya que, a fin de que la globalización redunde en beneficio de todos, es necesario invertir en infraestructura social y económica básica, servicios sociales y protección social, incluidos programas de educación, salud, nutrición, vivienda y seguridad social en los que se preste especial atención a los niños y a las personas de edad y que tengan en cuenta las cuestiones de género e incluyan plenamente al sector rural y a todas las comunidades en situación desventajosa y que sean esenciales para que la población, especialmente la que vive en la pobreza, pueda adaptarse mejor a los cambios en las condiciones y oportunidades económicas y beneficiarse de ellas;
5. Souligne que, si l'on veut que la mondialisation profite à tous, il est indispensable d'investir dans les infrastructures économiques et sociales, les services sociaux et la protection sociale de base, notamment dans des programmes d'éducation, de santé, d'alimentation, de logement et de sécurité sociale qui visent particulièrement les enfants et les personnes âgées, concrétisent un souci de prise en compte des sexospécificités et intègrent le secteur rural et toutes les communautés défavorisées et qui sont indispensables pour permettre aux populations, en particulier les personnes vivant dans la pauvreté, de mieux s'adapter à la situation économique en évolution et aux nouvelles possibilités et d'en profiter davantage ;