Observando con aprecio la colaboración cada vez mayor entre la Universidad y la organizaciones y organismos de la Naciones Unidas, en particular la Universidad de las Naciones Unidas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Departamento de Asuntos Políticos y el Departamento de Asuntos de Desarme de la Secretaría, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, y otros,
Notant avec satisfaction que l'Université développe sa collaboration avec les organismes et institutions des Nations Unies, en particulier l'Université des Nations Unies, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, le Département des affaires politiques et le Département des affaires du désarmement du Secrétariat, le Programme des Nations Unies pour le développement, l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche,