13. Acoge complacida los esfuerzos realizados hasta la fecha por las autoridades afganas para aplicar su plan de acción amplio contra los estupefacientes, presentado el 16 de febrero de 2005, e insta al Gobierno del Afganistán a que adopte medidas enérgicas, en particular para poner fin a la elaboración y el tráfico de drogas, mediante la aplicación de las medidas concretas establecidas en el plan de trabajo del Gobierno del Afganistán, presentado en la Conferencia Internacional sobre el Afganistán, que tuvo lugar en Berlín los días 31 de marzo y 1° de abril de 2004Declaración de Berlín, anexo 1. Se puede consultar en www.unama-afg.org.;
13. Salue l'action menée à ce jour par les autorités afghanes pour mener à bien son plan global de mise en œuvre de la lutte contre les stupéfiants qu'elles ont présenté le 16 février 2005, et prie instamment le Gouvernement afghan d'agir avec détermination, en particulier pour mettre fin à la fabrication et au commerce de stupéfiants, en appliquant les mesures concrètes définies dans le plan de travail qu'il a présenté à la Conférence internationale sur l'Afghanistan qui s'est tenue à Berlin les 31 mars et 1er avril 2004Déclaration de Berlin, annexe 1. Disponible à l'adresse suivante : www.unama-afg.org. ;