12. Exhorta a la autoridad provisional a respetar plenamente las obligaciones internacionales del Afganistán en materia de estupefacientes, y exhorta a la comunidad internacional a aumentar su asistencia destinada a los programas de reducción del cultivo de la adormidera en el Afganistán, incluso para el fomento de la capacidad en la esfera de la fiscalización de estupefacientes, los sistemas de supervisión de la fiscalización de estupefacientes, los programas de sustitución de cultivos, como parte de una estrategia amplia en materia de seguridad alimentaria, y el apoyo para reducir la demanda de estupefacientes;
12. Demande à l'Autorité intérimaire de respecter pleinement les obligations internationales de l'Afghanistan en matière de stupéfiants, et prie la communauté internationale d'accroître son assistance aux programmes visant à réduire la culture du pavot à opium en Afghanistan, y compris le renforcement des capacités nécessaires pour le contrôle des drogues, les systèmes de surveillance du contrôle des drogues et les programmes de substitution de cultures, dans le cadre d'une stratégie globale de sécurité alimentaire et d'appui à la réduction de la demande de drogues ;