2. Decide también que la labor del grupo de trabajo deberá ajustarse a lo dispuesto en la resolución 50/227 y a los mecanismos de seguimiento decididos por las respectivas conferencias y cumbres de las Naciones Unidas y respetar el carácter interrelacionado de sus resultados, así como la unidad temática de cada conferencia, e insiste en que las cuestiones temáticas intersectoriales que hayan de ser objeto de un examen ulterior por conducto de la estructura existente deberán decidirse a nivel intergubernamental y centrarse en la aplicación, teniendo en cuenta que el proceso de seguimiento integrado y coordinado de los resultados de las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas debe ser justo y equilibrado y respetar el principio del multilateralismo y los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas;
2. Décide que les activités du groupe de travail devront être compatibles avec les dispositions de sa résolution 50/227 et les mécanismes de suivi dont sont convenues les différentes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation et respecter le caractère interdépendant de leurs résultats, ainsi que l'unité thématique de chaque conférence, et souligne que, s'agissant des questions thématiques intersectorielles à étudier plus avant dans le cadre de la structure actuelle de l'Organisation, les décisions devraient être prises au niveau intergouvernemental et être axées sur la mise en œuvre, en veillant à ce que le processus de suivi intégré et coordonné des textes issus des conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes soit équitable et équilibré et respecte le principe du multilatéralisme, ainsi que les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies ;