Observando la cooperación cada vez mayor entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia para enfrentar importantes amenazas para la seguridad internacional, evidenciada en sus actividades conjuntas relacionadas con la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad, de 28 de abril de 2004,
Prenant note de la coopération croissante entre les États-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie afin de faire face aux obstacles importants à la sécurité internationale, comme le montrent leurs efforts conjoints concernant la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité en date du 28 avril 2004,