4. Pide al Secretario General que en su quincuagésimo séptimo período de sesiones le facilite información actualizada, en relación con el tema titulado "Gestión de los recursos humanos", sobre las prácticas seguidas actualmente respecto del límite máximo especial de la retribución anual pagada por las Naciones Unidas a los jubilados de las Naciones Unidas empleados con nombramientos de corta duración en los servicios de idiomas, como estipuló la Asamblea General en su decisión 51/408, de 4 de noviembre de 1996, con miras a examinar esta cuestión;
4. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-septième session, au titre de la question intitulée « Gestion des ressources humaines », des renseignements actualisés sur la pratique actuelle en ce qui concerne le plafond spécial applicable, conformément à sa décision 51/408 du 4 novembre 1996, au montant annuel des rémunérations versées par l'Organisation aux fonctionnaires retraités employés pour des périodes de courte durée dans les services linguistiques, afin qu'elle puisse réexaminer la question ;