51. Toma nota de los esfuerzos que realiza el Departamento de Información Pública para difundir programas directamente a las emisoras de todo el mundo en los seis idiomas oficiales, así como en otros idiomas y, a ese respecto, destaca la necesidad de imparcialidad y objetividad con respecto a las actividades de información de las Naciones Unidas;
51. Note les efforts déployés actuellement par le Département de l'information pour fournir directement aux stations de radiodiffusion du monde entier des programmes dans les six langues officielles et dans d'autres langues, et souligne à cet égard que l'impartialité et l'objectivité doivent présider aux activités de l'Organisation des Nations Unies en matière d'information ;