Tomando nota de los acontecimientos positivos ocurridos en el Afganistán en los dos últimos años, en particular el regreso de un gran número de refugiados y desplazados internos, el aumento de la responsabilidad asumida por el Afganistán, evidenciada por el progreso en la ejecución de programas de educación y de salud, la elaboración de un presupuesto nacional amplio, la introducción de la nueva moneda, la publicación de un proyecto de texto de constitución, el comienzo del proceso de desarme, desmovilización y reintegración y las reformas llevadas a cabo hasta la fecha en el sector de la seguridad, y destacando que habría que agilizar esos procesos y llevarlos a término,
Notant l'évolution positive de la situation en Afghanistan ces deux dernières années, en particulier le retour d'un grand nombre de réfugiés et de déplacés, la prise en main progressive des affaires publiques par les responsables afghans, comme en témoignent les progrès réalisés dans l'exécution des programmes d'éducation et de santé, l'élaboration d'un budget national détaillé, l'introduction d'une nouvelle monnaie, la publication d'un projet de constitution, le début de l'opération de désarmement, de démobilisation et de réinsertion et les réformes déjà entreprises dans le domaine de la sécurité, et soulignant que ces processus devraient être accélérés et suivis jusqu'à leur achèvement,