15. Celebra la labor de dirección realizada por los líderes africanos a fin de preparar un marco de acción creado y dirigido en África para el desarrollo sostenible del continente africano e insta al sistema de las Naciones Unidas y a la comunidad internacional a que apoyen la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaVéase A/56/457, anexo I. y la declaración ministerial de la serie de sesiones de alto nivel del período de sesiones sustantivo del Consejo Económico y SocialA/56/3, cap. III, párr. 29. Para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 3. y el fortalecimiento de su capacidad de aprovechar las oportunidades que ofrece la mundialización y de superar las dificultades que ésta plantea, como medio para lograr el crecimiento económico sostenible y el desarrollo sostenible;
15. Se félicite des initiatives prises par les dirigeants africains pour mettre en place, afin d'assurer le développement durable du continent africain, un cadre d'action dont les pays africains auraient la maîtrise et la direction, et demande aux organismes des Nations Unies et à la communauté internationale d'appuyer le nouveau Partenariat pour le développement de l'AfriqueVoir A/56/457, annexe I. et la déclaration ministérielle issue du débat de haut niveau de la session de fond du Conseil économique et socialA/56/3, chap. III, par. 29. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 3. et pour renforcer leur capacité de tirer parti des possibilités que leur offre la mondialisation et de surmonter les problèmes qu'elle entraîne, en tant que moyen d'assurer une croissance économique soutenue et un développement durable ;