11. Pide al Secretario General que siga examinando el posible fortalecimiento y ampliación de los mecanismos consultivos para fomentar la continuación y la puesta en práctica del concepto, en los términos de los párrafos 9 y 10 supra, y que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones, en relación con el tema titulado "Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria y de socorro en casos de desastre que prestan las Naciones Unidas, incluida la asistencia económica especial", un informe acerca de las medidas adoptadas de conformidad con la presente resolución.
11. Prie le Secrétaire général de poursuivre son examen des moyens de nature à renforcer et à élargir les mécanismes consultatifs de façon à favoriser la réalisation et l'exécution du projet Casques blancs, selon les termes des paragraphes 9 et 10 ci-dessus, et de lui présenter, à sa cinquante-huitième session, au titre de la question intitulée « Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l'Organisation des Nations Unies, y compris l'assistance économique spéciale », un rapport sur les mesures prises en application de la présente résolution.