5. Pide al Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina contra la Droga y el DelitoAnteriormente denominada Oficina de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito. de la Secretaría que colabore con el Gobierno de México, en consulta con los Estados Miembros, en la formulación de propuestas para organizar la conferencia política de alto nivel de manera que los delegados de alto nivel tengan ocasión de examinar cuestiones relacionadas con la convención, en particular las actividades de seguimiento para su aplicación efectiva y la labor futura en la lucha contra la corrupción;
5. Prie le Centre pour la prévention internationale du crime, qui relève de l'Office contre la drogue et le crimeAnciennement dénommé Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime. du Secrétariat, de collaborer avec le Gouvernement mexicain, en consultation avec les États Membres, à l'établissement de propositions concernant l'organisation de la conférence, afin que celle-ci puisse offrir aux représentants de haut rang l'occasion d'examiner les questions liées à la convention, en particulier les activités de suivi à envisager pour la mise en œuvre effective de cet instrument et pour les travaux ultérieurs consacrés à la lutte contre la corruption ;