2. Insta a los Estados a que consideren la posibilidad de firmar o ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 2131, No. 20378. y los Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del NiñoIbíd., vols. 2171 y 2173, No. 27531., o de adherirse a ellos;
2. Invite instamment les États à envisager de signer et ratifier le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 2131, no 20378. et les Protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l'enfantIbid., vol. 2171 et 2173, no 27531., ou d'y adhérer ;