27. Observa con preocupación la decisión adoptada por el Secretario General de suscribir un contrato sin licitación previa con un solo proveedor y pide al Secretario General que tome medidas inmediatas para suministrar bienes y servicios de acuerdo con los procedimientos establecidos para las adquisiciones, que prevén licitaciones internacionales y la más amplia base geográfica posible para las adquisiciones, a fin de evitar que se prorrogue el contrato actual sin licitación previa;
27. Note avec préoccupation que le Secrétaire général a décidé de passer un marché exclusif sans mise en concurrence et le prie de prendre immédiatement des dispositions pour que les biens et services nécessaires soient obtenus suivant les procédures établies en matière d'achats, qu'il soit fait appel à la concurrence au niveau international et que les fournisseurs présentent, du point de vue géographique, la plus grande diversité possible, de sorte que le marché conclu ne soit pas prolongé sans appel d'offres ;