4. Alienta a la Universidad a intensificar su comunicación y su diálogo con los Estados Miembros, en particular con sus países anfitriones, así como las actividades conjuntas con otras organizaciones internacionales pertinentes y con redes de instituciones docentes, para aumentar el grado de conocimiento y comprensión de la labor que realiza, que es esencial para aumentar la relevancia e influencia de la Universidad y, a este respecto, toma nota con reconocimiento del aumento de la comunicación y la cooperación entre la Universidad y las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas, la Secretaría, las organizaciones no gubernamentales y las entidades de la sociedad civil en Nueva York, y pide que esas actividades continúen y se refuercen;
4. Encourage l'Université à intensifier sa communication et son dialogue avec les États Membres, en particulier ses pays hôtes, ainsi que ses activités conjointes avec d'autres organisations internationales et les réseaux éducatifs pour mieux faire connaître et comprendre son travail, ce qui est essentiel pour accroître la pertinence de l'Université et l'efficacité de son action d'information, et apprécie à ce propos le niveau accru de communication et de coopération entre l'Université et les Missions permanentes auprès de l'Organisation des Nations Unies, le Secrétariat, les organisations non gouvernementales et les entités de la société civile à New York, et demande que ces activités soient poursuivies et renforcées ;