Tomando nota con reconocimiento de la decisión adoptada por la Organización de Cooperación Económica en su sexta reunión en la cumbre, de acoger con beneplácito la iniciativa del Sr. Mohammad Khatami, Presidente de la República Islámica del Irán, sobre el diálogo entre civilizaciones, en relación con la cual las Naciones Unidas designaron al año 2001 Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones, a fin de promover ese concepto mediante la planificación y realización en los marcos regional y mundial de actividades culturales, educacionales y sociales adecuadas,
Prenant note avec satisfaction de la décision prise par l'Organisation de coopération économique à son sixième sommet d'accueillir favorablement l'initiative du Président de la République islamique d'Iran, Mohammad Khatami, concernant le dialogue entre les civilisations, l'Organisation des Nations Unies ayant proclamé 2001 Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations, afin de promouvoir cette idée en organisant et en menant des activités culturelles, éducatives et sociales appropriées aux niveaux régional et mondial,