8. Alienta también al Fondo a que participe en los correspondientes mecanismos de coordinación interinstitucional de alto nivel y exhorta al sistema de las Naciones Unidas a que garantice la cooperación y participación de las dependencias que se ocupan de las cuestiones de género dentro de las organizaciones, los organismos, los fondos y los programas de todo el sistema a fin de lograr una mejor coordinación entre los órganos de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta sus mandatos respectivos, para que incorporen aún más en sus actividades la perspectiva de género y el empoderamiento de la mujer;
8. Engage le Fonds à participer aux mécanismes de coordination interorganisations de haut niveau le concernant et demande au système des Nations Unies d'assurer une coopération fondée sur la participation entre les services chargés de l'égalité des sexes relevant de ses différents fonds, programmes et organismes de façon à améliorer la coordination à son échelle, compte tenu du mandat de chacun, pour aller plus loin dans la généralisation de l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes ;