Tomando conocimiento de la misión de evaluación de las necesidades enviada por las Naciones Unidas a las zonas afectadas de Belarús, la Federación de Rusia y Ucrania en julio y agosto de 2001, así como de la visita del Coordinador Adjunto de las Naciones Unidas de la cooperación internacional para Chernobyl a esos países en octubre de 2001, y subrayando la necesidad de considerar la incorporación de sus conclusiones y resultados en la nueva estrategia de las Naciones Unidas para mitigar las consecuencias del desastre de Chernobyl,
Notant la visite effectuée en juillet et août 2001 dans les zones touchées du Bélarus, de la Fédération de Russie et de l'Ukraine par la mission des Nations Unies chargée d'évaluer les besoins ainsi que celle effectuée dans ces pays en octobre 2001 par le Coordonnateur adjoint des Nations Unies pour la coopération internationale pour Tchernobyl, et soulignant qu'il faut envisager d'incorporer leurs constatations et leurs conclusions dans la nouvelle stratégie des Nations Unies destinée à atténuer les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl,