22. Manifiesta su aprecio por las iniciativas del Secretario General para promover a 2001 como Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones y, consciente de la importancia de lograr la atención internacional sobre las repercusiones que ese diálogo entre las civilizaciones podría tener en la promoción de la comprensión mutua, la tolerancia y la coexistencia pacífica, alienta al Secretario General a que intensifique la campaña de promoción mediante el uso del mayor número posible de medios de difusión e idiomas, además de los idiomas oficiales, a fin de ampliar la cobertura, con hincapié especial en dar a publicidad las conclusiones del Grupo de Personas Eminentes para el Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones, y pide al Secretario General que presente un informe al respecto al Comité de Información en su 24° período de sesiones;
22. Se félicite des initiatives prises par le Secrétaire général pour faire de 2001 l'Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations et, consciente qu'il importe d'appeler l'attention de la communauté internationale sur l'impact que ce dialogue pourrait avoir en favorisant la compréhension mutuelle, la tolérance et la coexistence pacifique, encourage le Secrétaire général à intensifier la campagne de publicité en ayant recours au plus grand nombre possible de diffuseurs et de langues, outre les langues officielles, pour étendre la couverture de l'événement, l'accent étant mis en particulier sur la diffusion des conclusions du Groupe de personnes éminentes pour l'Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations, et le prie de rendre compte à ce sujet au Comité de l'information à sa vingt-quatrième session ;