4. Destaca la importancia de los principios básicos enunciados en las conclusiones del Grupo de Trabajo en su tercer período de sesionesE/CN.4/2002/28/Rev.1, secc. VIII.A., que concuerdan con los propósitos de los instrumentos internacionales de derechos humanos, como la igualdad, la no discriminación, la obligación de rendir cuentas, la participación y la cooperación internacional, y son esenciales para incorporar el derecho al desarrollo en la labor realizada a niveles nacional e internacional, y subraya la importancia de los principios de la equidad y la transparencia;
4. Souligne l'importance des principes fondamentaux qui figurent dans les conclusions du Groupe de travail à sa troisième sessionE/CN.4/2002/28/Rev.1, sect. VIII.A. et correspondent à l'objectif des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, tels que l'égalité, la non-discrimination, la responsabilisation, la participation et la coopération internationale, car ils sont indispensables à la prise en compte du droit au développement aux niveaux national et international, et souligne l'importance des principes d'équité et de transparence ;