Recordando además que en la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado, celebrada del 2 al 27 de mayo de 2005Véase NPT/CONF.2005/DC/1., no se logró un consenso sobre el resultado sustantivo del examen de la aplicación de las disposiciones del Tratado,
Rappelant en outre que la Conférence des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité en 2005, qui s'est tenue du 2 au 27 mai 2005Voir NPT/CONF.2005/DC/1., n'est pas parvenue à une décision consensuelle quant au fond pour l'examen de l'application des dispositions du Traité,