8. Reconoce que el Plan de Acción para el Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del ColonialismoA/56/61, anexo. representa una base legislativa importante para que los territorios no autónomos alcancen la autonomía y que la evaluación caso por caso de la consecución de la autonomía en cada territorio puede constituir una importante contribución a este proceso;
8. Reconnaît que le plan d'action pour la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialismeA/56/61, annexe. constitue un cadre législatif important pour l'accession à l'autonomie dans chaque territoire, et qu'une évaluation au cas par cas peut contribuer de manière importante au processus ;