Subrayando que la cooperación internacional, incluidas tanto la cooperación Norte-Sur como la Sur-Sur, es un medio importante de ofrecer oportunidades viables a los países en desarrollo en su búsqueda individual y colectiva del desarrollo sostenible y de asegurar su participación efectiva y positiva en el nuevo sistema económico mundial,
Insistant sur le fait que la coopération internationale, notamment entre le Nord et le Sud ainsi qu'entre les pays du Sud, est un moyen important d'offrir aux pays en développement des possibilités viables pour leurs efforts individuels et collectifs visant à parvenir au développement durable et d'assurer leur participation efficace et utile au système économique mondial en gestation,