9. Recuerda la responsabilidad primordial de los Estados miembros de la Comunidad de consolidar la democracia, el buen gobierno, las políticas económicas racionales y el Estado de derecho, y de mejorar la ejecución de los programas, y reconoce los esfuerzos realizados en ese sentido;
9. Rappelle que c'est aux États membres de la Communauté qu'il incombe principalement de consolider la démocratie, de promouvoir la bonne gouvernance, une politique économique rationnelle et l'état de droit et d'assurer une exécution plus poussée de leurs programmes nationaux de développement, et reconnaît à leur juste valeur les efforts qu'ils ont déployés à cet égard ;