8. Acoge con satisfacción el comienzo del programa de redes de seguridad productivas a principios de 2005 y subraya la importancia de que se ejecute eficazmente y se complemente y coordine con las actividades realizadas en el contexto del llamamiento conjunto lanzado en 2005 por las Naciones Unidas y el Gobierno de Etiopía para prestar asistencia de emergencia a Etiopía, y con las de otras operaciones destinadas a mejorar la seguridad alimentaria;
8. Salue le lancement du dispositif de sécurité productif au début de l'année 2005 et souligne qu'il importe que ce dispositif soit effectivement mis en œuvre et vienne compléter, tout en étant coordonné avec elles, les activités entreprises en réponse à l'appel conjoint à l'aide d'urgence en faveur de l'Éthiopie lancé pour 2005 par l'Organisation des Nations Unies et le Gouvernement éthiopien, et les autres opérations menées dans le domaine de la sécurité alimentaire ;