7. Reafirma que la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer seguirá desempeñando una función esencial en el seguimiento y examen de la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones y, a ese respecto, acoge con agrado la reafirmación que de ellas se hace en los resultados del 49° período de sesiones de la Comisión, insta a la Comisión a que preste particular atención a compartir las experiencias y las buenas prácticas para superar los problemas con que se enfrenta la aplicación plena en los planos nacional e internacional, y a ese respecto alienta a todos los agentes, entre otros, los gobiernos, el sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales y la sociedad civil, a que sigan apoyando la labor de la Comisión;
7. Réaffirme que la Commission de la condition de la femme continuera de jouer un rôle central dans le suivi et l'examen de l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing ainsi que des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire, se félicite de la réaffirmation de ces textes par la Commission lors de sa quarante-neuvième session, invite la Commission à mettre l'accent sur le partage de données d'expérience et de pratiques optimales afin de surmonter les obstacles à l'application intégrale des textes précités aux échelons national et international, et encourage tous les acteurs, notamment les gouvernements, les organismes des Nations Unies, les autres organisations internationales et la société civile, à continuer d'appuyer les travaux de la Commission ;