Habiendo tenido en cuenta las opiniones expresadas por los Estados Miembros en el contexto del examen de los programas pertinentes del proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002-2005 realizado por las Comisiones Principales de la Asamblea GeneralA/C.5/55/17 a A/C.5/55/20 y Add.1.,
Ayant pris connaissance des vues exprimées par les États Membres lors de l'examen par les grandes commissions de l'Assemblée générale des programmes prévus dans le projet de plan à moyen terme pour la période 2002-2005A/C.5/55/17 à A/C.5/55/20 et Add.1. qui relevaient des compétences de chacune,