1. Acoge con beneplácito las iniciativas de la Asociación pro Naciones Unidas de los Estados Unidos, el posible donante, que se describen en el informe del Secretario GeneralA/55/835., para movilizar recursos con el fin de proporcionar nuevas instalaciones para el programa de visitas en forma de donación en especie a las Naciones Unidas;
1. Se félicite des initiatives de l'Association des États-Unis pour les Nations Unies, le futur bailleur de fonds, telles qu'elles sont décrites dans le rapport du Secrétaire généralA/55/835., qui visent à mobiliser des fonds afin qu'on puisse disposer, grâce à un don en nature, d'installations nouvelles pour le programme d'accueil des visiteurs ;