2. Alienta a los Estados Miembros y a las organizaciones y órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, así como a otras organizaciones internacionales y nacionales, los parlamentos, la comunidad científica, el sector privado y otros representantes de la sociedad civil, a que participen activamente en la Conferencia;
2. Encourage les États Membres et les organismes et organes compétents du système des Nations Unies, ainsi que d'autres organisations internationales et nationales, les parlements, la communauté scientifique, le secteur privé et d'autres représentants de la société civile, à participer activement à la Conférence ;