4. Alienta también al Representante del Secretario General a que, mediante un diálogo permanente con los gobiernos y todas las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales interesadas, continúe sus esfuerzos para promover estrategias globales centradas en prevenir los desplazamientos, mejorar la protección y la asistencia y encontrar soluciones duraderas para los desplazados, teniendo en cuenta, a este respecto, la responsabilidad primordial de los Estados dentro de su jurisdicción;
4. Encourage également le Représentant du Secrétaire général à continuer, à travers un dialogue suivi avec les gouvernements et avec toutes les organisations intergouvernementales et non gouvernementales concernées, de promouvoir des stratégies globales visant à prévenir les déplacements, à mieux protéger et aider les personnes déplacées et à leur offrir des solutions durables en prenant en considération la responsabilité première des États à cet égard dans leur juridiction ;