26. Reitera que la asignación de recursos debe reflejar plenamente las prioridades establecidas en el plan de mediano plazo y señala la importancia de adoptar prácticas de gestión eficientes y eficaces en el sistema de las Naciones Unidas, en particular mediante el fomento de la cooperación, el aprendizaje y la comparación de experiencias entre los diversos lugares de destino de las Naciones Unidas, para lograr la aplicación general de prácticas óptimas, según corresponda;
26. Affirme à nouveau que l'affectation des ressources doit correspondre intégralement aux priorités établies dans le plan à moyen terme et note qu'il importe d'adopter des pratiques de gestion efficaces et économiques à l'intérieur du système des Nations Unies, en particulier en favorisant la coopération, l'acquisition de connaissances et la comparaison des données d'expérience entre les lieux d'affectation du système, de façon à faire adopter largement, selon les besoins, les pratiques optimales ;