2. Observa con preocupación que la tasa de vacantes en el Tribunal Internacional para Rwanda sigue siendo inaceptablemente alta y que, para fines de 2002, los puestos de Jefe de la Sección de Enjuiciamiento y de Fiscal Adjunto habrán estado vacantes durante más de dos años y diecinueve meses, respectivamente, a pesar de disponerse de información que indica que había un gran número de candidatos calificados en la región y en otros lugares, y pide al Secretario del Tribunal que vele por que los puestos antes mencionados se llenen sin más demora y que le informe al respecto a más tardar en el quincuagésimo octavo período de sesiones;
2. Constate avec préoccupation que le nombre de postes vacants au Tribunal pénal international pour le Rwanda reste inacceptable et qu'à la fin de 2002 le poste de directeur de la Division des poursuites et celui de procureur adjoint seront restés sans titulaire pendant plus de deux ans et plus de dix-neuf mois respectivement, alors que l'on sait que les candidats qualifiés ne manquent ni dans la région ni à l'extérieur, et prie le Greffier du Tribunal de faire en sorte que les postes en question soient pourvus sans plus de retard et de lui faire rapport sur la question à sa cinquante-huitième session au plus tard ;