Teniendo presente que los congresos son órganos consultivos del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, de conformidad con el párrafo 29 de la declaración de principios y programa de acción del Programa, que figura como anexo de la resolución 46/152 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1991,
Considérant que, conformément aux dispositions du paragraphe 29 de la déclaration de principes et du programme d'action du Programme des Nations Unies en matière de prévenion du crime et de justice pénale, figurant en annexe à la résolution 46/152 de l'Assemblée générale en date du 18 décembre 1991, les congrès font fonction d'organe consultatif du Programme,