e) Ponga fin inmediatamente al reclutamiento y la utilización de niños soldados y extienda su plena cooperación a las organizaciones internacionales pertinentes con el fin de garantizar la desmovilización de los niños soldados, su regreso a sus hogares y su rehabilitación de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad 1539 (2004), de 22 de abril de 2004, y 1612 (2005), y pone de relieve la necesidad de que el Gobierno de Myanmar mantenga un estrecho diálogo con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y coopere con la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados, de conformidad con las resoluciones 1539 (2004) y 1612 (2005) del Consejo de Seguridad;
e) À mettre immédiatement fin au recrutement et à l'utilisation d'enfants soldats et à coopérer pleinement avec les organisations internationales compétentes afin d'assurer la démobilisation des enfants soldats, leur retour dans leur foyer et leur réinsertion, conformément aux résolutions 1539 (2004) du 22 avril 2004 et 1612 (2005) du Conseil de sécurité, et souligne la nécessité pour le Gouvernement du Myanmar de poursuivre un dialogue étroit avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance et de coopérer avec la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, conformément aux résolutions 1539 (2004) et 1612 (2005) du Conseil ;