38. Insta al Gobierno del Afganistán a que, al tiempo que aplica su Estrategia Nacional de Fiscalización de Drogas, promueva el desarrollo de medios de vida sostenibles en el sector regulado de la producción, así como en otros sectores, mejorando de ese modo considerablemente las condiciones de vida, salud y seguridad de las personas, particularmente en las zonas rurales, y exhorta a la comunidad internacional a que, en cooperación con el Gobierno, siga prestando asistencia a este respecto;
38. Demande instamment au Gouvernement afghan, dans le cadre de l'exécution de sa Stratégie nationale de lutte contre la drogue, d'encourager le développement de moyens de subsistance durables dans le secteur de production formel et dans d'autres secteurs, afin d'améliorer notablement les conditions de vie, la santé et la sécurité de la population, en particulier dans les zones rurales, et invite la communauté internationale, en coopération avec le Gouvernement, de continuer à l'aider à cet égard ;