5. Pide al Departamento de Información Pública que, ateniéndose a las prioridades establecidas por la Asamblea General y utilizando como guía la Declaración del MilenioVéase resolución 55/2., preste especial atención a las siguientes cuestiones principales: la erradicación de la pobreza, la prevención de los conflictos, el desarrollo sostenible, los derechos humanos, la epidemia del virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), la lucha contra el terrorismo internacional y las necesidades del continente africano;
5. Demande au Département de l'information, à la suite des priorités qu'elle a énoncées, et en s'inspirant de la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2., d'accorder une attention particulière aux grandes questions relatives à l'élimination de la pauvreté, à la prévention des conflits, au développement durable, aux droits de l'homme, à l'épidémie d'infection due au virus de l'immunodéficience humaine et du syndrome d'immunodéficience acquise (VIH/sida), à la lutte contre le terrorisme international et aux besoins du continent africain ;