Teniendo presentes la Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a la relación de amistad y a la cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones UnidasResolución 2625 (XXV), anexo. y la Declaración de Manila sobre el Arreglo Pacífico de Controversias InternacionalesResolución 37/10, anexo.,
Ayant à l'esprit la Déclaration relative aux principes du droit international touchant les relations amicales et la coopération entre les États conformément à la Charte des Nations UniesRésolution 2625 (XXV), annexe. et la Déclaration de Manille sur le règlement pacifique des différends internationauxRésolution 37/10, annexe.,