Expresando su satisfacción por el hecho de que la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y su Comité Preparatorio hicieran posible la participación activa, al más alto nivel, de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas y los miembros de los organismos especializados, de observadores y de diversas organizaciones intergubernamentales, incluidos los fondos, programas y organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas, así como de los grupos principales en representación de todas las regiones del mundo,
Constatant avec satisfaction que le Sommet et son Comité préparatoire ont permis la participation active, au niveau le plus élevé, de tous les États Membres de l'Organisation des Nations Unies et membres des institutions spécialisées, ainsi que d'observateurs et de diverses organisations intergouvernementales, y compris les fonds et programmes des Nations Unies et les institutions spécialisées, de même que des grands groupes représentant toutes les régions du monde,