8. Invita al Secretario General a que, basándose en la experiencia adquirida, siga estudiando la posibilidad de utilizar a los Cascos Blancos como recurso para prevenir y mitigar los efectos de las situaciones de emergencia humanitaria posteriores a los conflictos y, en este contexto, a mantener un apoyo adecuado para las funciones de enlace de los Cascos Blancos, teniendo presente el proceso de reformas en curso;
8. Invite le Secrétaire général à continuer d'étudier, à la lumière de l'expérience acquise, la possibilité d'utiliser les Casques blancs pour prévenir et atténuer les effets des situations d'urgence humanitaire après les conflits et, notamment, à continuer d'appuyer comme il convient les fonctions de liaison des Casques blancs, en tenant compte des réformes en cours ;