Reafirmando que las disposiciones de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545., y de su Protocolo de 1967Ibíd., vol. 606, No. 8791., siguen siendo pertinentes para los casos de éxodo en masa de grupos de población, y acogiendo con beneplácito a este respecto el proceso de Consultas Mundiales sobre la Protección Internacional y el Programa de ProtecciónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 12A (A/57/12/Add.1), anexo IV. y otros procesos de seguimiento respaldados por los Estados que tienden, entre otras cosas, a fortalecer la respuesta internacional a las situaciones de afluencia masiva,
Réaffirmant que les dispositions de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiésNations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, no 2545. et du Protocole de 1967Ibid., vol. 606, no 8791. qui s'y rapporte sont toujours applicables à la situation des personnes contraintes à des exodes massifs, et se félicitant à cet égard des Consultations mondiales sur la protection internationale et de l'Agenda pour la protectionDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 12A (A/57/12/Add.1), annexe IV. et autres mesures de suivi adoptées par les États, qui ont notamment pour objet de renforcer les dispositions que prend la communauté internationale pour faire face aux déplacements massifs de population,