6. Recuerda que, en el párrafo 9 de su resolución 55/231, de 23 de diciembre de 2000, pidió al Secretario General que velara por que, al presentar el presupuesto por programas, se incluyeran los logros previstos y, de ser posible, los indicadores de los resultados a fin de evaluar los resultados en la ejecución de los programas de la Organización y no los obtenidos por cada Estado Miembro;
6. Rappelle qu'au paragraphe 9 de sa résolution 55/231 du 23 décembre 2000, elle a prié le Secrétaire général de veiller à ce que des réalisations escomptées et, si possible, des indicateurs de résultat figurent dans le budget-programme pour qu'il soit possible de mesurer les résultats obtenus dans la mise en œuvre des programmes de l'Organisation et non ceux qui ont été obtenus par tel ou tel État Membre ;