3. Toma nota de la lista actualizada de lugares de destino con monedas fuertes en los que las prestaciones son pagaderas en moneda local, que figura en el anexo VIII del informe de la ComisiónDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No 30 (A/55/30).;
3. Prend note de la liste actualisée des lieux d'affectation à monnaie forte où les indemnités sont fixées en monnaie locale, figurant dans l'annexe VIII au rapport de la CommissionDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 30 et rectificatif (A/55/30 et Corr.1).;