73. Señala el párrafo VI.14 del informe de la Comisión ConsultivaDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 7 (A/56/7)., y pide al Secretario General que, como norma general, mantenga en examen la relación entre el personal del cuadro de servicios generales y el personal del cuadro orgánico, teniendo en cuenta las repercusiones de las inversiones en nuevas tecnologías en la Organización, y teniendo presentes las diferencias entre los mandatos y los programas de trabajo de los distintos lugares de destino;
73. Prend note du paragraphe VI.14 du rapport du Comité consultatifDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 7 (A/56/7). et prie le Secrétaire général, à titre de principe général, de rester attentif à l'équilibre entre la catégorie des services généraux et celle des administrateurs, en tenant compte des effets qu'ont pour l'Organisation les investissements opérés dans les nouvelles technologies et de la spécificité des missions et des programmes de travail dans les divers lieux d'affectation ;