2. Acoge con beneplácito también la atención especial que se prestó en la Sexta Conferencia Internacional a la necesidad de aplicar sistemáticamente las recomendaciones de las conferencias internacionales de las democracias nuevas o restauradas e insta al Estado de Qatar, en su calidad de Presidente de la Sexta Conferencia Internacional, a llevar adelante el proceso de aplicación y a mantener informada a la Asamblea General, según proceda, de los progresos realizados;
2. Se félicite qu'à la sixième Conférence internationale, la nécessité de mettre en œuvre systématiquement les recommandations issues des conférences internationales des démocraties nouvelles ou rétablies ait été soulignée, et engage vivement le Qatar, qui a présidé la Conférence, à engager le processus de mise en œuvre et à la tenir informée, selon qu'il conviendra, des progrès accomplis ;