6. Pide a las Naciones Unidas que presten plena cooperación y apoyo a la Organización de la Unidad Africana para la aplicación de la Declaración solemne relativa a la Conferencia sobre Seguridad, Estabilidad, Desarrollo y Cooperación en ÁfricaVéase A/55/286, anexo II., iniciativa que crea una relación sinérgica entre las distintas actividades de las que se ocupa actualmente la Organización de la Unidad Africana y proporciona un foro para la formulación de políticas para la elaboración y promoción de valores comunes en el marco de los órganos normativos de la Organización de la Unidad Africana;
6. Prie l'Organisation des Nations Unies d'apporter à l'Organisation de l'unité africaine toute sa coopération et tout son appui pour donner effet à la déclaration solennelle relative à la Conférence sur la sécurité, la stabilité, le développement et la coopération en AfriqueVoir A/55/286, annexe II., initiative qui crée une synergie entre les diverses activités actuellement menées par l'Organisation de l'unité africaine et fournit un forum de discussion pour l'élaboration et la défense de valeurs communes au sein des organes de décision de cette dernière ;