Acogiendo con beneplácito las iniciativas y los esfuerzos realizados por los agentes pertinentes del proceso de financiación para el desarrollo de los sectores público y privado, y de la sociedad civil, para mantener la plena participación en los planos nacional, regional e internacional, con el fin de asegurar un seguimiento apropiado del cumplimiento de los acuerdos y compromisos alcanzados en la Conferencia y seguir promoviendo los vínculos entre las organizaciones de desarrollo, financiación y comercio y las iniciativas que se tomen en esas esferas, en el marco del programa global de la Conferencia,
Se félicitant des initiatives prises et des efforts déployés par les différents acteurs participant au processus de financement du développement dans les secteurs public et privé, de même que dans la société civile, pour maintenir la mobilisation aux niveaux national, régional et international, afin de donner la suite voulue aux accords conclus et aux engagements pris à la Conférence et de continuer à établir des liens entre les organisations qui s'occupent de questions relatives au développement, au financement et au commerce et les initiatives en la matière, dans le cadre du programme global de la Conférence,