6. Apoya la labor que realiza el Coordinador del Socorro de Emergencia respecto de la asistencia humanitaria al Afganistán y destaca que las estructuras de coordinación que existen para el país mantienen su validez, alienta a los organismos a que las aprovechen en su acción ante la crisis actual y alienta también a la comunidad humanitaria a que, en la asistencia que prestan al Afganistán, hagan más estrecha la coordinación por conducto de los mecanismos existentes, incluso la coordinación de los donantes por conducto del Grupo de Apoyo al Afganistán;
6. Appuie les efforts déployés par le Coordonnateur des secours d'urgence afin de coordonner l'aide humanitaire apportée à l'Afghanistan, souligne la validité permanente des structures de coordination mises en place pour l'Afghanistan, engage les institutions à miser sur elles pour répondre à la crise actuelle, et invite la communauté humanitaire à renforcer la coordination de l'aide qu'elle fournit à l'Afghanistan par le biais des mécanismes existants, notamment la coordination des donateurs par l'intermédiaire du Groupe d'appui pour l'Afghanistan ;