Enmiéndese el párrafo 25.3 para que diga lo siguiente: "La Oficina ayuda a los Estados Miembros y a la Organización a proteger sus bienes y asegurar que las actividades de los programas se ajusten a las resoluciones, reglamentaciones, normas y políticas, y que las actividades de la Organización se ejecuten con más eficiencia y eficacia; a prevenir y detectar el fraude, el despilfarro, los abusos, los actos ilícitos o la mala administración; y a perfeccionar la ejecución de los programas y las actividades de la Organización para permitirle lograr mejores resultados mediante la determinación de todos los factores que afectan a la eficiencia y eficacia de la ejecución de los programas".
Le paragraphe 25.3 doit se lire comme suit : « Le Bureau aide les États Membres et l'Organisation à protéger les avoirs de celle-ci et à faire en sorte que les activités entreprises dans le cadre du programme soient conformes aux dispositions des résolutions, règlements, règles et politiques, et à faire exécuter plus économiquement et efficacement les activités de l'Organisation ; à empêcher les manœuvres frauduleuses, les gaspillages, les abus, les malversations et les irrégularités de gestion ; et à améliorer l'exécution des programmes et activités de l'Organisation de manière à obtenir de meilleurs résultats, en déterminant tous les facteurs qui pèsent sur l'efficacité et la productivité des programmes mis en œuvre. »