Reconociendo la importancia de la aprobación por la Conferencia de las Partes en el Convenio, en su decisión EM-I/3, de 29 de enero de 2000Véase UNEP/CBD/ExCOP/1/3, segunda parte, anexo., del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad Biológica del Convenio sobre la Diversidad Biológica, la posterior firma del Protocolo, al 5 de junio de 2001, por ciento tres partes en el Convenio, y la ratificación del Protocolo o adhesión a éste por nueve partes hasta la fecha,
Consciente de l'importance que revêtent l'adoption par la Conférence des Parties à la Convention, dans sa décision EM-I/3 du 29 janvier 2000Voir UNEP/CBD/ExCOP/1/3, deuxième partie, annexe., du Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique, la signature ultérieure du Protocole par cent trois parties à la Convention avant le 5 juin 2001, et sa ratification ou l'adhésion audit Protocole par neuf des parties jusqu'à présent,