b) Apoyar la organización, en el momento oportuno y bajo los auspicios de las Naciones Unidas y la Unión Africana, de una conferencia internacional sobre la paz, la seguridad, la democracia y el desarrollo en la región de los Grandes Lagos de África, con la participación de todos los gobiernos de la región y de todas las partes interesadas, y respaldar la inclusión de los derechos humanos y las cuestiones humanitarias como uno de los temas principales de esa conferencia;
b) De faciliter la tenue, le moment venu et sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies et de l'Union africaine, d'une conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs d'Afrique, avec la participation de tous les gouvernements de la région et de toutes les autres parties prenantes, et de promouvoir la question des droits de l'homme et des problèmes humanitaires comme l'un des grands thèmes de la conférence ;