a) Les témoignages directs selon lesquels des éléments des troupes gouvernementales ont fait usage sans discernement d'une force disproportionnée pour réprimer les manifestations de mai 2005 à Andijan, faisant de nombreux morts parmi les civils ;
(a) 目击者报告说，政府部队滥用和过度使用武力镇压2005年5月在安集延的示威，造成许多平民死亡；