Réaffirmant l'importance des engagements pris par les États Membres en vue d'atteindre les objectifs fixés pour 2003 et 2008, tels qu'ils sont définis dans la Déclaration politique qu'elle a adoptée à sa vingtième session extraordinaire, et se félicitant des principes directeurs sur la présentation de rapports concernant la suite donnée à la vingtième session extraordinaire, que la Commission des stupéfiants a adoptés à la reprise de sa quarante-deuxième sessionDocuments officiels du Conseil économique et social, 1999, Supplément no 8 (E/1999/28/Rev.1), deuxième partie, chap. I, résolution 42/11, annexe. et des éléments qu'elle a recommandés, à sa quarante-quatrième session, au Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues de retenir pour l'établissement des rapports futursIbid., 2001, Supplément no 8 (E/2001/28), chap. I, sect. C, résolution 44/2.,
重申会员国必须致力落实大会第二十届特别会议通过的《政治宣言》所确定的2003年和2008年目标，并欢迎麻醉药品委员会第四十二届会议续会就汇报第二十届特别会议后续行动所通过的指导方针，《经济及社会理事会正式记录，1999年，补编第8号》（E/1999/28/Rev.1），第二部分，第一章，第42/11号决议，附件。 以及麻醉药品委员会第四十四届会议向联合国国际药物管制规划署执行主任就编制以后的报告所建议的要点，同上，《2001年，补编第8号》（E/2001/28），第一章，第C节，第44/2号决议。