17. Convient, à ce propos, qu'en 2007, les États Membres disposeront d'un délai de soixante jours, commençant le 5 janvier et compris dans le délai de cent vingt jours défini au paragraphe 16 ci-dessus, pour choisir entre les formules du règlement de leur quote-part en une fois ou en plusieurs versements annuels calculés au moyen du même barème comme indiqué au paragraphe 15 ci-dessus ;
17. 为此同意，在2007年，允许会员国在上文第16段所述的120天期间内，从1月5日起算的60天内，对上文第15段所述的固定比额表一次性缴付或多年分期缴付摊款作出选择；