5. Encourage également les pays des Caraïbes à poursuivre leurs efforts en vue d'élaborer plus avant une approche intégrée de la gestion de la zone de la mer des Caraïbes dans la perspective du développement durable et, à cet égard, à continuer de développer la coopération régionale pour la gestion de leurs affaires maritimes dans la perspective du développement durable, afin de s'attaquer à des questions telles que la pollution de source terrestre, la pollution par les navires, l'impact sur les récifs coralliens, ainsi que la diversité et l'interaction et la concurrence dynamiques des activités socioéconomiques liées à l'exploitation des zones côtières et du milieu marin et de leurs ressources ;
5. 又鼓励加勒比国家继续努力，在可持续发展范畴内进一步发展加勒比海区综合管理办法，并在这方面，继续在可持续发展范畴内，在海洋事务管理方面开展区域合作，以便处理陆地来源造成的污染、船舶造成的污染、对珊瑚礁的实际影响以及多种不同的社会经济活动在利用沿海区和海洋环境及其资源方面活跃地相互作用和竞争等问题；