50. Demande aux États d'établir, individuellement et dans le cadre des organismes ou arrangements régionaux de gestion des pêches, et compte tenu de leur législation nationale et du droit international, des listes positives ou négatives des navires de pêche actifs dans les zones relevant des organismes et arrangements régionaux de gestion des pêches concernés, ou de renforcer les systèmes de ce type qui existent déjà, pour s'assurer de l'application des mesures de conservation et de gestion et identifier les produits issus de la pêche illicite, non déclarée ou non réglementée, et encourage une meilleure coordination entre toutes les parties et les organismes et arrangements régionaux de gestion des pêches dans la mise en commun et l'utilisation de l'information obtenue, compte tenu des formes de coopération avec les États en développement énoncées à l'article 25 de l'Accord ;
50. 吁请各国各自并通过区域渔业管理组织或安排采取行动，根据本国法律和国际法加强或编制在有关区域渔业管理组织和安排管辖区内从事捕捞活动的渔船的肯定名单和否定名单，用以核查对养护和管理措施的遵守情况以及查明非法、未报告和无管制渔获的产品，并鼓励所有方面和区域渔业管理组织和安排考虑到《协定》第25条有关与发展中国家合作的形式的规定增进协调，分享和使用这些信息；