4. Note que le Comité mixte a l'intention d'étudier en 2006, sous réserve que l'évaluation actuarielle arrêtée au 31 décembre 2005 fasse apparaître un excédent, la possibilité d'éliminer totalement la partie résiduelle de la réduction de 1,5 point de pourcentage et, sur un pied d'égalité, la possibilité d'éliminer les restrictions apportées au droit à la restitution d'une période d'affiliation antérieure en fonction de la durée de service ;
4. 注意到如果2005年12月31日精算估值结果良好，联委会打算在2006年考虑完全取消剩余的1.5％扣减额,并在同等的基础上，考虑取消对于将先前服务时间计入缴款服务期的权利的限制；