14. Affirme que les femmes ont leur rôle à jouer dans la réalisation du droit au développement, notamment parce qu'elles prennent une part active au développement et en bénéficient, et que, dans ce contexte, de nouvelles mesures s'imposent pour assurer leur participation sur un pied d'égalité avec les hommes, dans tous les domaines, à la réalisation du droit au développement ;
14. 申明妇女在实现发展权过程中的作用，包括她们作为发展方面的积极参与者和受益者所发挥的作用，在这方面必须进一步采取行动，确保妇女在实现发展权方面在所有领域中与男子平等参与；