16. Note que le Tribunal spécial pour la Sierra Leone n'a pas utilisé l'autorisation d'engagement de dépenses valable jusqu'au 31 décembre 2004 qu'elle lui avait accordée à titre de subvention dans sa résolution 58/284 du 8 avril 2004, et qu'elle sera donc annulée, les contributions volontaires reçues par le Tribunal ayant suffi à financer ses activités durant la période considérée ;
16. 注意到2004年4月8日第58/284号决议核准的为塞拉利昂问题特别法庭提供补助金、有效期到2004年12月31日的承付权因该法庭在这一期间持续依靠自愿捐助而一直没有动用，现正在交还该承付权；