8. Se félicite des efforts énergiques actuellement déployés par les États parties et les États signataires pour promouvoir leurs objectifs communs, et engage les autorités compétentes à l'égard des traités portant création de zones exemptes d'armes nucléaires à prêter leur concours aux États parties et aux États signataires afin de faciliter la réalisation de ces objectifs ;
8. 欢迎这些条约缔约国和签署国为促进其共同目标作出的积极努力，并鼓励各无核武器区条约的主管机构向条约缔约国和签署国提供协助，促使实现这些目标；