49. Prie les États de promouvoir l'exécution du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres et de la Déclaration de Montréal sur la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresE/CN.17/2002/PC.2/15, annexe, sect. 1., de renforcer la sûreté maritime et la protection du milieu marin contre la pollution et autres effets physiques, et d'améliorer la compréhension et l'évaluation scientifiques des écosystèmes marins et côtiers en tant que base essentielle de la prise de décisions judicieuses grâce aux mesures arrêtées dans le Plan de mise en œuvre de Johannesburg ;
49. 吁请各国推动《保护海洋环境免受陆上活动影响全球行动纲领》和《保护海洋环境免受陆上活动影响蒙特利尔宣言》E/CN.17/2002/PC.2/15，附件，第一节。 的执行，加强海事安全和保护海洋环境以免遭受污染及其他物质冲击，并通过采取《约翰内斯堡执行计划》所确定的行动，改进对海洋及沿海生态系统的科学认识和评估，以作为健全决策的根本依据；