14. Réaffirme que, pour appliquer le Programme d'action de Beijing et les textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire, il faudra mobiliser des ressources suffisantes aux niveaux national et international et dégager des ressources nouvelles et supplémentaires à l'intention des pays en développement, en particulier les pays d'Afrique et les pays les moins avancés, en faisant appel à tous les mécanismes de financement disponibles, y compris les sources multilatérales, les sources bilatérales et les sources privées ;
14. 重申为实施《北京行动纲要》和第二十三届特别会议的成果，还需要在国家和国际两级适当调动资源，并通过所有可动用的筹资渠道，包括利用多边、双边和私人来源，为发展中国家，特别是非洲的发展中国家和最不发达国家筹措新的、更多的资源；