5. Note que la Conférence des Parties a décidé d'entreprendre un nombre limité de projets pilotes d'évaluation scientifique au titre des préparatifs de sa sixième réunion, de participer au projet d'évaluation des écosystèmes pour le nouveau millénaire et de demander à l'Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques de rechercher des possibilités de collaboration;
5. 注意到缔约方会议决定为筹备缔约方会议第六次会议的目的进行数目有限的试点科学评估，参与拟议的千年生态系统评估，并请科学、技术和工艺咨询附属机构指出进行协作的机会；