39. Encourage les États à aider les États en développement, surtout les États les moins avancés et les petits États insulaires en développement, au niveau bilatéral et, si nécessaire, au niveau régional, à élaborer les dossiers présentés à la Commission, notamment pour l'évaluation de la nature du plateau continental d'un État côtier effectuée sous forme d'une étude théorique, et l'établissement d'une carte du rebord externe de son plateau continental ;
39. 鼓励各国在双边一级并酌情在区域一级协助发展中国家，特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家拟订提交委员会的划界案，包括以桌面研究报告形式评估沿海国大陆架的性质，并绘制大陆架外部界限图；