20. Reconnaît que l'élimination de la pauvreté est l'un des éléments déterminants de la promotion et de la réalisation du droit au développement, insiste sur le fait que la pauvreté est un problème présentant de multiples facettes qui exige une approche multiple, prenant en compte ses aspects économiques, politiques, sociaux, environnementaux et institutionnels à tous les niveaux, eu égard en particulier à l'objectif de développement énoncé dans la Déclaration du Millénaire tendant à réduire de moitié, d'ici à 2015, la proportion de la population mondiale dont le revenu est inférieur à un dollar par jour ainsi que celle des personnes qui souffrent de la faim, souligne que la communauté internationale est loin de pouvoir espérer réussir à réduire de moitié, d'ici à 2015, le nombre des personnes vivant dans la pauvreté, et insiste sur le principe de la coopération internationale entre pays développés et pays en développement, y compris sous forme de partenariats et d'engagements ;
20. 认识到消灭贫穷是促进和落实发展权一个至关重要的因素，强调贫穷是一个多方面的问题，需要各级特别是根据关于到2015年将世界上每天收入不到一美元和挨饿的人口比例减半的联合国千年发展目标，以多管齐下的方式处理经济、政治、社会、环境和体制方面的问题，着重指出国际社会在实现到2015年将生活贫穷的人口减半的指标方面差距甚远，强调发达国家与发展中国家间的国际合作原则，包括伙伴关系和承诺；