8. Note qu'un grand nombre d'organisations et de représentants de communautés autochtones ont exprimé dans diverses instances leur profonde préoccupation face aux obstacles et aux difficultés que celles-ci rencontrent pour exercer pleinement leur droit à l'alimentation, et invite les États à prendre des mesures spéciales pour remédier aux causes profondes de la faim et de la malnutrition, qui affectent de façon disproportionnée les peuples autochtones, et à la discrimination dont ils sont continuellement victimes ;
8. 确认许多土著人组织和土著人社区的代表已在各个不同论坛上表示深切关注土著人充分享有食物权方面所面临的障碍和挑战，并吁请各国采取特别行动，消除土著居民中饥饿和营养不良人数过多以及对他们的歧视继续存在的根源；