Reconnaissant à cet égard que des pertes inutiles en vies humaines et en biens matériels pourraient être évitées si l'on était mieux renseigné sur les risques et les signes avant-coureurs de catastrophes, en améliorant l'évaluation des risques, les dispositifs d'alerte rapide et la surveillance des catastrophes,
在这方面，认识到如果通过改善风险评估、早期预警和对灾害的监测，从而获得有关灾害风险和爆发的更准确信息，可避免生命财产的不必要损失，