Notant que le gouvernement du territoire continue de souhaiter que le territoire soit admis à l'Organisation des États des Caraïbes orientales en qualité de membre associé et à la Communauté des Caraïbes en qualité d'observateur, que le territoire a demandé à la Puissance administrante une délégation de pouvoir à cet effet et que la législature du territoire a adopté une résolution à l'appui de cette demande en 2003,
注意到领土政府仍然有意成为东加勒比国家组织的联系成员和获得加勒比共同体观察员地位，该领土已要求管理国授权着手办理此事，但尚未有结果，以及领土立法机构2003年决定支持这一要求，