6. Souligne la nécessité d'un environnement international et national propice à l'industrialisation des pays en développement, et demande instamment à tous les gouvernements d'adopter et de mettre en œuvre des politiques et stratégies de développement qui, dans le cadre de politiques d'industrialisation transparentes et responsables, favorisent notamment le développement de l'entreprise, l'investissement étranger direct, l'adaptation et l'innovation technologiques, l'élargissement de l'accès aux marchés et l'utilisation efficace de l'aide publique au développement, de manière à permettre aux pays en développement de créer un climat propice à l'investissement grâce auquel ils puissent augmenter et compléter leurs ressources nationales pour accroître, diversifier et moderniser leurs capacités de production industrielle dans un système commercial international ouvert, équitable, non discriminatoire, transparent, multilatéral et réglementé;
6. 强调一个有利的国际和国家环境对发展中国家工业化的必要性，敦促各国政府采纳和执行发展政策和战略，在透明和可问责的工业化政策框架内，除其它外，促进企业发展、外国直接投资、技术改造和创新、市场准入的扩大以及官方发展援助的有效利用，使发展中国家能够改善吸引投资的环境，以便增加并补充国内资源，在一个开放、公平、非歧视性、透明、多边和有章可循的国际贸易体制范围内，实现其工业生产能力的扩展、多样化和现代化；