14. Demande que soient renforcés les partenariats et la coopération avec les parlements nationaux, de même qu'avec la société civile, y compris les organisations non gouvernementales et le secteur privé, comme prévu dans la Déclaration du Millénaire, afin de faire en sorte qu'ils contribuent à son application;
14. 要求按照千年宣言的阐述，加强与各国议会以及包括非政府组织和私营部门在内的民间社会的伙伴关系和合作，以确保它们为执行千年宣言作出贡献；