Guidée par les dispositions relatives à la protection qui figurent dans la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies du 13 février 1946Résolution 22 A (I)., la Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées du 21 novembre 1947Résolution 179 (II)., la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre du 12 août 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, no 973., les Protocoles additionnels se rapportant aux Conventions de Genève et le Protocole II modifié du 3 mai 1996CCW/CONF.I/16 (Part I), annexe B. se rapportant à la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination du 10 octobre 1980Voir Annuaire des Nations Unies sur le désarmement, vol. 5 : 1980 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.81.IX.4), appendice VII.,
遵照1946年2月13日《联合国特权及豁免公约》、第22 A(I)号决议。 1947年11月21日《各专门机构特权及豁免公约》、第179(II)号决议。《联合国人员和有关人员安全公约》、1949年8月12日《关于战时保护平民的日内瓦公约》联合国，《条约汇编》，第75卷，第973号。 和日内瓦四公约各项附加议定书以及1980年10月10日《禁止或限制使用某些可被认为具有过份伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》见《联合国裁军年鉴》，第5卷：1980年（联合国出版物，出售品编号：C.81.IX.4），附录七。 的1996年5月3日第二修正议定书CCW/CONF.1/16(Part I)，附件B。 中所载的关于保护各类人员的有关规定，