Prend note de la proposition du Secrétaire général selon laquelle les missions de maintien de la paix seraient dotées à tout moment des effectifs dont elles ont besoin, le professionnalisme du personnel serait renforcé et l'Organisation aurait les moyens de répondre rapidement aux besoins des missions grâce à la désignation d'un noyau dur de postes permanents de civils choisis parmi ceux qui existent actuellement, et le prie de lui présenter, à la deuxième partie de la reprise de sa soixante et unième session, des propositions concernant le fonctionnement de ce noyau dur, en tenant compte des vues et observations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires aux paragraphes 70 à 77 de son rapportA/61/537. ;
注意到秘书长的一项提议，即在现有能力范围内专设一批连续性文职职位，以满足不断提供维持和平人员的需要和增强专业精神及联合国迅速回应维持和平需要的能力，并请他考虑到行政和预算问题咨询委员会报告A/61/537。 第70至77段的看法和意见，就这批拟设职位的运作问题向大会第六十一届会议续会第二期会议提出提议；