26. Se déclare vivement préoccupée par la situation tragique des déplacés en Afrique, demande aux États de prendre des mesures concrètes pour prévenir les déplacements de population et offrir aide et protection aux déplacés, rappelle à ce propos les Principes directeurs relatifs aux personnes déplacées à l'intérieur de leur propre paysE/CN.4/1998/53/Add.2, annexe., et engage le Haut Commissariat à continuer d'explorer, en collaboration avec d'autres acteurs intéressés, la possibilité de se charger de la coordination en ce qui concerne la protection des déplacés, la gestion des camps et les centres d'accueil dans des situations de conflit, dans le cadre d'un effort de coordination général des Nations Unies visant à appuyer les coordonnateurs des opérations humanitaires des Nations Unies, sans préjudice de la protection des réfugiés et de l'assistance aux réfugiés, qui sont ses fonctions essentielles ;
26. 严重关注非洲境内流离失所者的困境，吁请各国采取具体行动，事先防范境内流离失所的情况，使境内流离失所者获得所需的保护和援助，在这方面回顾《关于国内流离失所问题的指导原则》，E/CN.4/1998/53/Add.2，附件。 鼓励高级专员办事处继续与其他相关行动者探讨是否能在无损其保护和援助难民的核心任务的情况下，承担协调在冲突局势中保护境内流离失所者、管理难民营和难民收容所各组工作的责任，作为联合国广泛协调工作的一部分，以支持联合国人道主义协调员；