6. Prie le Centre, sous réserve qu'il dispose de ressources ordinaires ou extrabudgétaires, d'élaborer des lignes directrices applicables à l'assistance technique suivant lesquelles le Centre prêtera son assistance dans les domaines qui relèvent de sa compétence et en coopération avec le Comité contre le terrorisme, en vue de promouvoir la ratification des conventions et protocoles universels relatifs au terrorisme ou l'adhésion à ces instruments et leur application, de déterminer les éléments concrets de cette assistance en vue de faciliter la coopération entre les États Membres dans leur lutte contre le terrorisme, et de présenter ces lignes directrices aux États Membres pour examen ;
6. 请中心在有经常预算或预算外资源情况下，拟订技术援助准则，中心将以此为依据，在其职权范围内，与反恐怖主义委员会进行协调，提供援助以促进批准、加入和执行各项有关恐怖主义的国际公约和议定书有关，确定此种援助的具体内容，以期促进会员国在打击恐怖主义方面的合作，并请中心将这些准则提交会员国审议；