1. Prend acte du rapport du Secrétaire généralA/61/313., établi en application de sa résolution 58/118 relative à la participation de volontaires, les « Casques blancs », aux opérations de secours humanitaires et aux activités de relèvement et de coopération technique pour le développement entreprises par l'Organisation des Nations Unies, notamment dans les trois grands domaines sur lesquels ont porté ces activités, à savoir la diffusion du concept de volontariat, l'appui aux pays d'Amérique latine et des Caraïbes et la réponse aux demandes d'aide d'urgence ;
1. 注意到秘书长按照大会关于"白盔"志愿人员参与联合国在人道主义救济、复原和技术合作促进发展方面活动的第58/118号决议编写的报告，A/61/313。 其中特别介绍了已经专门对其采取行动的三个主要领域，即传播志愿服务概念，协助拉丁美洲和加勒比国家以及应请求提供紧急援助；