8. Demande à tous les États d'envisager d'examiner et, s'il y a lieu, de réviser leur politique d'immigration en vue d'éliminer toutes les pratiques inéquitables à l'égard des migrants et des membres de leur famille, et d'assurer une formation spécialisée aux fonctionnaires chargés de l'élaboration des politiques, de l'application des lois, de l'immigration et autres services, notamment avec le concours des organisations non gouvernementales et de la société civile, soulignant ainsi qu'il importe d'engager une action efficace pour créer les conditions propres à renforcer l'harmonie et la tolérance au sein de la société ;
8. 吁请各国考虑审查和在必要时修订移民政策，以期消除对移徙者家属造成伤害的一切做法，并向政府政策制订人员和执法人员、移民官员及其他相关人员提供专门培训，包括与非政府组织和民间社会合作，从而强调必须采取有效行动，创造条件以促进社会内部更大的和谐与容忍；