Considérant également que, suivant les procédures établies par sa résolution 41/213 et ses résolutions ultérieures pertinentes, la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale fait part de ses vues et propose des orientations en ce qui concerne le plan-programme biennal et le programme de lutte contre le crime, document à partir duquel est élaboré le projet de budget-programme pour l'exercice biennal suivant et dont la partie explicative est ensuite examinée par la Commission,
又考虑到，根据大会第41/213号决议及其后相关决议规定的程序，预防犯罪和刑事司法委员会已经就两年期拟议方案计划和犯罪问题方案提出意见和指导，作为编制下一个两年期拟议方案预算的基础，预算的叙述部分随后由委员会进行审议，