24. Note également que des organismes de la société civile et des membres de la communauté internationale ont exprimé la crainte qu'un vide soit créé, notamment dans les domaines des droits de l'homme, des droits des autochtones, de la démilitarisation et du renforcement de la société civile, si la Mission quitte le Guatemala à la fin de 2003, juste avant que le nouveau gouvernement prenne ses fonctions et avant qu'il ait pu faire la preuve de son attachement au processus de paix ;
24. 注意到民间社会组织和国际社会成员均表示关切，如果核查团在2003年年底，即新政府刚刚执政，尚未能兑现其对和平进程的承诺之前，就离开危地马拉，将会造成真空，特别是在人权、土著人民权利、非军事化和加强民间社会等领域；