12. Reconnaît qu'il est souhaitable que les pays d'origine, en coopération avec le Haut Commissariat, les autres États et les autres acteurs concernés, selon qu'il conviendra, traitent, dès le début, les questions d'ordre juridique et administratif susceptibles de faire obstacle au rapatriement librement consenti dans la sécurité et la dignité, en ayant à l'esprit que certaines questions de sécurité d'ordre juridique ou administratif ne pourront être réglées qu'ultérieurement et que le rapatriement librement consenti peut se faire et se fait sans que toutes les questions juridiques et administratives aient été réglées au préalable ;
12. 确认始发国宜在必要时酌情与高级专员办事处、其他国家和其他有关行动者进行合作，在较早的阶段处理可能妨碍难民以安全和体面的方式自愿回返的法律和行政问题，同时铭记某些法律安全或行政问题需要较长时间才能解决，自愿回返能够而且确实是在尚未先行解决所有法律和行政问题的情况下进行；