a) Signature et ratification rapides du Traité d'interdiction complète des essais nucléairesVoir résolution 50/245. par tous les États, en particulier ceux dont la ratification est indispensable pour l'entrée en vigueur du Traité, en vue d'assurer celle-ci le plus tôt possible avant 2003, et déclaration d'un moratoire sur les explosions expérimentales d'armes nucléaires ou toute autre explosion nucléaire en attendant l'entrée en vigueur du Traité;
(a) 所有国家、特别是条约生效必须取得其批准的国家尽早签署和批准《全面禁止核试验条约》，见第50/245号决议。 以期该条约在2003年之前尽早生效，并在条约生效之前，暂停核武器试爆或任何其他核爆炸；