5. Encourage les États Membres à examiner, selon qu'il conviendra, des initiatives visant à mettre en évidence des domaines d'action dans tous les secteurs et à tous les niveaux de la société en vue de promouvoir la tolérance, la compréhension, la coopération et les échanges interreligieux et interculturels, notamment les idées émises au cours du Dialogue de haut niveau sur l'entente et la coopération entre les religions et les cultures au service de la paix ;
5. 鼓励会员国酌情审议那些确定在社会所有阶层和级别采取实际行动以促进基层宗教间和文化间对话、宽容、了解与合作的举措，尤其是在为了和平促进宗教间和文化间了解与合作的高级别对话期间提出的设想；