ii) Recevoir l'aide nécessaire pour maîtriser les technologies de l'information en vue de stimuler la production et la conservation de contenus diversifiés et d'en protéger la diffusion dans les médias et sur les réseaux d'information mondiaux et, à cet effet, promouvoir le rôle des services publics de radiodiffusion et de télévision dans l'élaboration de productions audiovisuelles de bonne qualité, en particulier en favorisant la création de mécanismes de coopération propres à en faciliter la diffusion ;
㈡ 在掌握信息技术方面得到协助，以期鼓励媒体和全球信息网络制作、维护和传播多元内容，并为此目的促进公共电台和电视事业在筹划优质视听制作方面的作用，尤其是支助建立合作机制，以便利其发行；