102. Réitère la teneur du paragraphe 111 de sa résolution 54/249, dans lequel elle a prié le Secrétaire général, agissant conformément au paragraphe 229 du Programme pour l'habitatRapport de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), Istanbul, 3-14 juin 1996 (Publication des Nations Unies, numéro de vente : F.97.IV.6), chap. I, résolution 1, annexe II. et en consultation avec la Commission des établissements humains, de continuer d'améliorer l'efficacité du Centre, notamment en prévoyant des ressources humaines et financières suffisantes au budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies ;
101．强调必须向人居中心提供适当的人力和财政资源，使其能够有效执行大会第二十五届特别会议通过的《关于新千年的城市和其他人类住区的宣言》；S-25/2号决议，附件。