4. Approuve les recommandations et conclusions figurant dans les rapports du Comité des commissaires aux comptes et fait siennes les observations et recommandations figurant dans le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/59/400., étant entendu que, s'il y a lieu, les recommandations et conclusions du Comité des commissaires aux comptes et les observations y relatives du Comité consultatif, notamment celles concernant le Tribunal pénal international pour le RwandaIbid., Supplément no 5K (A/59/5/Add.11)., le Tribunal pénal international pour l'ex-YougoslavieIbid., Supplément no 5L (A/59/5/Add.12)., le plan-cadre d'équipementA/59/161. et la Caisse commune des pensions du personnel des Nations UniesDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 9 (A/59/9), annexe XII., seront examinées au titre des points correspondants de l'ordre du jour ;
4. 核可审计委员会报告所载建议和结论，并认可行政和预算问题咨询委员会报告中的意见和建议，A/59/400。 但条件是，如有必要，审计委员会的建议和结论以及咨询委员会的有关评论，包括有关卢旺达问题国际刑事法庭、同上，《补编第5K号》(A/59/5/Add.11)。 前南斯拉夫问题国际法庭、同上，《补编第5L号》(A/59/5/Add.12)。 基本建设总计划A/59/161。 以及联合国合办工作人员养恤基金《大会正式纪录，第五十九届会议，补编第9号》(A/59/9)，附件十二。 的部分，将在相关议程项目下审议；