24. Demande à tous les États d'offrir un soutien et une réadaptation aux enfants et à leur famille touchés par le VIH/sida et d'associer les enfants et ceux qui en ont la charge, ainsi que le secteur privé, aux efforts visant à prévenir efficacement l'infection à VIH grâce à des informations correctes et à l'accès à des soins, traitements et tests, librement consentis et confidentiels et que chacun puisse se procurer, y compris des produits pharmaceutiques et des techniques médicales, en accordant l'importance voulue à la prévention de la transmission du virus de la mère à l'enfant ;
24. 吁请各国向患有艾滋病毒/艾滋病的儿童及其家庭提供支持和康复服务，并使儿童及其照料者以及私营部门参与其中，以确保提供正确的资讯及自愿和保密的照料、治疗和化验等服务，包括人人都能负担得起的药品和医疗技术，以此有效预防艾滋病毒的感染，同时对预防母婴之间的病毒传播也给予充分重视；