8. Encourage les pays développés qui sont parties à la Convention à verser des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention, de façon, en particulier, à favoriser la pleine participation des pays en développement qui sont parties à la Convention à toutes les activités s'y rapportant ;
8. 鼓励已成为公约缔约方的发达国家向公约的有关信托基金捐款，以便除其他外，促进发展中国家缔约方充分参加公约的所有活动；