5. Encourage les pays participant au Processus de Kimberley à envisager d'ouvrir leurs réunions ultérieures à tous les principaux États possédant des intérêts importants dans l'industrie mondiale du diamant ainsi qu'à mettre en train les négociations intergouvernementales visant à élaborer des propositions détaillées au sujet du système international de délivrance de certificats pour les diamants bruts dont la création est envisagée, en collaboration étroite avec l'industrie du diamant et compte tenu de l'avis des groupes de la société civile concernés;
5. 鼓励参与金伯利进程的国家考虑扩大该进程的成员范围，以便使在世界钻石业中有重大利益的所有主要国家都能参与进一步的会议，并开展政府间谈判进程，在顾及民间社会的有关成员的意见的情况下，与钻石业密切合作，制订有关设想中的国际粗金刚石验证办法的详细建议；