Consciente du concours que pourrait apporter le secteur privé à l'exécution, dans toutes les couches de la société, du Plan d'action en vue de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, 1995-2004A/51/506/Add.1, appendice., et de la Campagne mondiale d'information sur les droits de l'homme, grâce à un soutien financier aux activités gouvernementales et non gouvernementales ainsi qu'aux initiatives novatrices qu'il pourrait prendre,
认识到私营部门通过向政府和非政府活动提供财力资助以及通过其本身的创造性倡议，在社会各阶层实施《联合国人权教育十年（1995-2004年）行动计划》A/51/506/Add.1，附录。 和世界人权宣传运动方面可发挥的潜在作用，