Reconnaissant la remarquable concomitance, en 2007, des anniversaires concernant les activités spatiales, à savoir le cinquantième anniversaire de l'avènement de l'âge spatial, avec le lancement dans l'espace, le 4 octobre 1957, du premier satellite artificiel de la Terre, le Spoutnik I ; le quarantième anniversaire du Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 610, n° 8843. (Traité sur l'espace extra-atmosphérique), qui est entré en vigueur le 10 octobre 1967 ; la cinquantième session du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique ; et le cinquantième anniversaire de l'Année géophysique internationale, qui a été marqué par la proclamation de 2007 Année internationale de l'héliophysique,
认识到2007年多个空间活动周年巧合，其中包括1957年10月4日第一颗人造地球卫星史波尼克一号发射进入外层空间后空间时代到来五十周年、1967年10月10日的《关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约》（《外层空间条约》）联合国，《条约汇编》，第610卷，第8843号。 生效四十周年、和平利用外层空间委员会第五十届会议以及国际地球物理年五十周年，目前正在通过宣布2007年为国际太阳物理年来纪念这个周年，