7. Note avec satisfaction que le programme des Nations Unies sur le vieillissement a constitué une base de données sur les politiques et programmes relatifs au vieillissement accessible sur l'Internet, et invite les États Membres et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales à collaborer avec le Secrétariat à la mise à jour et à la tenue de la base de données en lui communiquant à temps les informations voulues;
7. 欢迎联合国老龄问题方案设立可在因特网上查阅的老龄问题政策和方案数据库，并请各会员国及政府间和非政府组织与秘书处合作，通过及时提供信息来更新和维持这个数据库；