b) Sur la base de ce texte, le Comité préparatoire, à sa troisième et dernière session, qui doit se tenir au niveau ministériel en mai 2002, établira un document concis et précis qui devrait mettre l'accent sur la nécessité d'un partenariat mondial pour atteindre les objectifs du développement durable, reconfirmer la nécessité d'une approche intégrée et stratégiquement ciblée pour la mise en œuvre d'Action 21, et évaluer les principaux problèmes qui se posent et possibilités qui s'offrent à la communauté internationale dans ce domaine; le document soumis pour examen plus approfondi et adoption au Sommet devrait redynamiser, au niveau politique le plus élevé, l'engagement mondial en faveur d'un partenariat Nord-Sud et d'un renforcement de la solidarité internationale ainsi que de la mise en œuvre accélérée d'Action 21 et de la promotion du développement durable;
(b) 筹备委员会第三届、也即最后一届会议将于2002年5月在部长一级召开，它应在这份文件的商定案文的基础上拟订一份简要和重点明确的文件，其中应强调需要建立全球伙伴关系以实现可持续发展的目标，重申需要采取统筹和突出战略重点的方式执行《21世纪议程》，并阐述国际社会在此领域面对的主要挑战和机遇；供首脑会议进一步审议和通过的文件应在最高政治级别对建立南北伙伴关系和加强国际团结的全球承诺注以新的活力，以期加速执行《21世纪议程》并促进可持续发展；