47. Demande au Secrétariat d'étendre, dans le cadre du processus de rationalisation, les services des centres d'information des Nations Unies et des centres régionaux d'information des Nations Unies, le cas échéant, aux États Membres qui ne bénéficient pas actuellement des moyens d'information hors siège du Département de l'information ;
47. 请秘书处在合理化进程框架内把联合国信息中心和联合国区域信息中心的服务，酌情扩大到新闻部外地新闻能力目前无法提供服务的会员国；