5. Prie l'Institut, conformément à son mandat, et en étroite coordination avec le Fonds des Nations Unies pour la population, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance et les autres programmes et fonds compétents des Nations Unies, de participer et de contribuer activement à l'examen du thème de la trente-neuvième session de la Commission de la population et du développement en 2006, intitulé « Migrations internationales et développement » ;
5. 请研训所根据其任务规定，同联合国人口基金、联合国儿童基金会和联合国其他有关方案和基金密切协调，积极参与并协助审查2006年人口与发展委员会第三十九届会议"国际移徙与发展"的特别主题；