ii) Donner l'importance voulue à la maîtrise locale des initiatives et à la participation des citoyens afin de rapprocher les services publics des collectivités et de créer l'espace nécessaire à un engagement accru du citoyen sous la forme, par exemple, d'une implication des parents dans la vie des écoles ou d'une participation des collectivités à la gestion des ressources naturelles ;
㈡ 适当地重视地方当家作主和公民的参与，以使公共服务更接近社区，并为公民更大的参与打开了空间，可通过诸如父母参与学校事务和社区参与自然资源的管理等方式来加以体现；