Considérant l'importance de la contribution que les coopératives sous toutes leurs formes apportent ou peuvent apporter au suivi du Sommet mondial pour le développement social, tenu à Copenhague du 6 au 12 mars 1995, de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, tenue à Beijing du 4 au 15 septembre 1995, et de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), tenue à Istanbul (Turquie) du 3 au 14 juin 1996, et à l'examen quinquennal de leurs résultats, ainsi qu'au suivi du Sommet mondial de l'alimentation, tenu à Rome du 13 au 17 novembre 1996,
还认识到所有形式的合作社对1995年3月6日至12日在哥本哈根举行的社会发展问题世界首脑会议、1995年9月4日至15日在北京举行的第四次妇女问题世界会议和1996年6月3日至14日在土耳其伊斯坦布尔举行的第二次联合国人类住区会议(人居二)和这些会议的五年期审查以及1996年11月13日至17日在罗马举行的世界粮食首脑会议的后续工作的重要贡献和潜力，