47. Accueille avec satisfaction la décision par laquelle l'Organisation maritime internationale a approuvé dans son principe l'idée d'un plan modèle d'audit volontaire afin d'améliorer l'efficacité de l'application par ses États membres de ses conventions pertinentes concernant la sûreté maritime et la prévention de la pollution maritime, et encourage l'Organisation à continuer de mettre au point ce plan ;
47. 欢迎国际海事组织决定原则上批准拟定一项自愿性的《示范审计计划》的构想，以此作为一种手段，改进成员国在执行与海上安全以及防止海洋污染有关的海事组织公约方面的情况，并鼓励该组织继续发展这样一项计划；