41. Les gouvernements devraient consolider les mesures d'ordre juridique, politique et administratif visant à promouvoir et protéger la pleine jouissance, par les jeunes, de tous leurs droits fondamentaux et à réduire leur vulnérabilité face au VIH/sida, par l'élimination de toutes les formes de discrimination, de toutes les formes d'exploitation sexuelle des jeunes filles et garçons, notamment à des fins commerciales, et de toutes les formes de violence contre les femmes et les filles, y compris les pratiques traditionnelles et coutumières néfastes, les sévices, le viol et autres formes de violence sexuelle, les voies de fait et la traite des femmes et des filles.
41. 政府应当加强法律、政策、行政及其他措施，消除一切形式的歧视，消除对女童和男童的各种类型的性剥削，包括出于商业目的的性剥削，并消除一切形式暴力侵害妇女和女孩的行为，包括有害的传统做法和习俗、虐待、强奸和其他形式的性暴力、殴打以及贩运妇女和女孩行为，从而促进和保护青年人充分享有所有人权，保护他们的尊严，并减少他们感染艾滋病毒/艾滋病的可能性。