55. Prend note avec satisfaction, à cet égard, de la récente recommandation de la Commission des pêches de l'Atlantique Centre-Ouest créant un groupe de travail intersessions chargé de faire une étude de faisabilité sur le renforcement de la gestion régionale des pêcheries dans la région, encourage les États et les organismes intéressés à appliquer activement cette recommandation, et note l'importance de la contribution apportée à ce processus par le Mécanisme régional de gestion des pêches dans les Caraïbes ;
55. 在这方面满意地注意到中西大西洋渔业委员会最近建议设立一个负责研究是否可以加强该区域的区域渔业管理问题的闭会期间工作组，鼓励相关国家和组织积极实施这一建议，并注意到加勒比区域渔业机制对这一进程作出重要贡献；