90. Encourage la poursuite de l'action menée pour réaliser l'équilibre entre les sexes dans les nominations décidées au sein du système des Nations Unies, tant au niveau des sièges qu'à celui des pays, concernant des postes dont le titulaire a une influence sur les activités opérationnelles et, en particulier, le coordonnateur résident, en tenant dûment compte de la représentation des femmes issues du monde en développement et en gardant à l'esprit le principe d'une représentation géographique équitable ;
90. 鼓励继续作出努力，在联合国系统内部总部和国家一级对业务活动有影响的职位任命包括驻地协调员的任命方面，实现性别均衡，同时适当顾及来自发展中国家的妇女的任职情况，并铭记公平地域代表性原则；