19. Souligne que les arrangements commerciaux bilatéraux et régionaux devraient renforcer les objectifs du système commercial multilatéral, fait valoir à cet égard qu'il importe de préciser et d'améliorer les disciplines et procédures prévues par les dispositions en vigueur de l'Organisation mondiale du commerce qui s'appliquent aux accords commerciaux régionaux, conformément au paragraphe 29 de la Déclaration ministérielle de Doha, en tenant compte des aspects de ces accords qui ont trait au développement, et prie instamment la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement de fournir un apport technique en la matière, conformément à ses attributions ;
19. 强调双边和区域贸易安排应有助于实现多边贸易体系的各项目标，在这方面强调必须根据《多哈部长宣言》第29段澄清和改进世界贸易组织现有规定中适用于区域贸易协定的行为准则和程序，同时考虑到各区域贸易协定所涉发展问题，并敦促联合国贸易和发展会议根据其任务在这方面提供技术投入；