Sachant que les travaux que l'Agence consacre aux sciences nucléaires et à leurs applications dans le secteur non énergétique contribuent à assurer un développement durable, en particulier grâce aux programmes visant à renforcer la productivité agricole et la sécurité alimentaire, à améliorer la santé des populations, à accroître l'approvisionnement en eau potable et à protéger l'environnement terrestre et marin,
意识到原子能机构在非动力部门的核科学和应用领域完成的工作有助于可持续发展，特别是旨在提高农业生产力和粮食安全、增进人类健康、增加饮水供应和保护陆地及海洋环境的方案，