c) S'efforcer de mieux faire accepter, rendre opérationnel et réaliser le droit au développement au niveau international, en engageant instamment tous les États, à l'échelon national, à élaborer les politiques nécessaires et à adopter les mesures requises pour concrétiser ce droit en tant que droit fondamental de la personne humaine, et en les engageant également à élargir et approfondir la coopération mutuellement avantageuse en vue d'assurer le développement et de lever les obstacles à celui-ci, dans le cadre de la promotion d'une coopération internationale véritablement propice à l'exercice du droit au développement, en ayant à l'esprit que les progrès durables vers l'exercice de ce droit exigent des politiques de développement effectives à l'échelon national ainsi que des relations économiques équitables et un environnement économique favorable au niveau international ;
(c) 努力在国际一级更大程度地接受、运用和落实发展权，同时考虑到要在落实发展权方面取得持续进展，需在国家一级制订有效的发展政策，在国际一级建立公平的经济关系，创造有利的经济环境，因此敦促所有国家在国家一级制订必要政策，采取所需措施，把发展权作为一项基本人权予以落实，并敦促所有国家扩大和深化互利合作，在促进有效国际合作实现发展权的范围内确保实现发展，消除发展障碍；