45. Note les progrès accomplis dans la mise en œuvre de l'application du Plan d'action sur la sûreté du transport des matières radioactives, que le Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique a approuvé en mars 2004Voir www-ns.iaea.org/meetings/rw-summaries/vienna-transport-safety-2003.htm., et encourage les États concernés à poursuivre leurs efforts pour mettre en œuvre tous les aspects du Plan d'action ;
45. 注意到在执行国际原子能机构理事会于2004年3月核准的《放射性物质运输安全行动计划》见www-ns.iaea.org/meetings/rw-summaries/vienna- transport-safety-2003.htm。 方面的进展情况，并鼓励有关各国继续努力，执行《行动计划》的各个方面；