Constatant les progrès accomplis dans l'élimination des mines antipersonnel en Amérique centrale, ainsi que la nécessité d'assurer la rééducation des victimes de mines et leur réinsertion dans leurs collectivités, de façon à rétablir des conditions normales de développement dans la région,
认识到在排除中美洲境内的杀伤人员地雷方面所取得的进展，同时认识到有必要帮助地雷受害者复原和重新融入其社区，使该区域的状况恢复正常，以利于其全面发展，