1. Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général intitulé «Mise en place d'un système financier international stable, capable de relever les défis du développement, en particulier dans les pays en développement»A/55/187., de l'additif s'y rapportant, relatif aux perspectives et faits nouveaux régionaux, transmis par les commissions régionalesA/55/187/Add.1., ainsi que de l'additif audit rapport, présenté par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, qui traite du rôle du secteur privé dans la prévention et le règlement des crises financièresA/55/187/Add.2.;
1. 赞赏地注意到秘书长题为"建立一个响应发展挑战、尤其是发展中国家发展挑战的稳定国际金融体制"的报告、A/55/187。 各区域委员会提供的关于区域观点和区域发展的增编、A/55/187/Add.1。 以及联合国贸易和发展会议提供的关于其就私营部门参与预防和解决金融危机的问题所进行的工作的增编；A/55/187/Add.2。