Tenant compte de ce que, dans la Stratégie, les États Membres ont encouragé l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, notamment son Service de la prévention du terrorisme, à développer, en consultation étroite avec le Comité contre le terrorisme et sa Direction, ses prestations d'assistance technique aux États, sur leur demande, en vue de faciliter la mise en œuvre des conventions et des protocoles internationaux relatifs à la prévention et à la répression du terrorisme, ainsi que les résolutions pertinentes de l'Organisation des Nations Unies,
注意到会员国在《战略》中鼓励联合国毒品和犯罪问题办事处，包括其预防恐怖主义处同反恐怖主义委员会及其执行局密切协商，根据请求加强向各国提供技术援助，协助执行有关防止和制止恐怖主义的国际公约和议定书及联合国相关决议，