30. Note que, pour avancer dans l'établissement du rapport du Comité, mentionné ci-dessus au paragraphe 29, le Groupe de travail pourrait tenir des consultations officieuses lors de la quarante et unième session du Sous-Comité scientifique et technique comme de la quarante-troisième session du Sous-Comité juridique ;
30. 注意到为了推动上文第29段所述编写委员会报告的工作，委员会的工作组可在科学和技术小组委员会第四十一届会议以及法律小组委员会第四十三届会议期间举行非正式协商；