43. Décide d'examiner la proposition du Secrétaire général relative au transfert des secrétariats techniques des Cinquième et Sixième Commissions à sa cinquante-neuvième session afin de prendre une décision dans le contexte du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 ;
43. 决定在第五十九届会议上审议秘书长关于转移第五和第六委员会技术秘书处的提议，以期在审议2006-2007两年期拟议方案预算时作出决定；