1. Décide que le Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement se tiendra à New York les 14 et 15 septembre 2006, et que les débats porteront sur les aspects pluridimensionnels des migrations internationales et du développement, l'objectif étant de définir des moyens appropriés permettant de tirer le meilleur parti des avantages que présentent les migrations internationales sur le plan du développement et de réduire au minimum leurs effets indésirables ;
1. 决定于2006年9月14日至15日在纽约举行国际移徙与发展问题高级别对话，还决定高级对话将讨论国际移徙与发展多层面总的主题，以确定如何妥当地使移徙对发展带来最大的好处，将其消极影响降到最低；