3. Prie le Secrétaire général de lui soumettre pour examen et approbation, dans le cadre du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007, des propositions concernant les subventions dont l'Institut aura besoin à compter de l'exercice biennal 2006-2007 ;
3. 请秘书长在2006-2007两年期拟议方案预算中就大会自2006-2007两年期起每两年一次审查并核准研究所所需补助金的问题提出建议；