5. En cas de détention d'une personne qui a été l'objet des actes énoncés à l'article 6 du présent Protocole, chaque État Partie respecte les obligations qu'il a contractées en vertu de la Convention de Vienne sur les relations consulairesIbid., vol. 596, nos 8638 à 8640., dans les cas applicables, y compris l'obligation d'informer sans retard la personne concernée des dispositions relatives à la notification aux fonctionnaires consulaires et à la communication avec ces derniers.
5. 在扣留已成为本议定书第6条所列行为对象的人时，缔约国应在适用情况下，遵守《维也纳领事关系公约》同上，第596卷，第8638-8640号。 规定的义务，包括毫不迟延地将关于通知领事官员和同领事官员进行联系的规定通知其本人。