Ayant à l'esprit la réunion tenue en mars 2004 entre les secrétariats de l'Organisation des États américains et de l'Organisation des Nations Unies, au cours de laquelle ils ont examiné les progrès réalisés en matière de transparence en ce qui concerne les armes classiques et la coopération dans le cadre de la lutte contre le trafic illicite d'armes,
念及2004年3月美洲国家组织秘书处同联合国秘书处举行了会议，审查了在促进常规武器透明度方面的进展，并审查了两组织在阻止非法贩运武器方面的合作，