e) De prendre des mesures pour prévenir la transmission du VIH de mère à enfant, notamment en fournissant les médicaments essentiels, les soins appropriés pendant la grossesse, au moment de l'accouchement et après l'accouchement, des services de conseil et de tests volontaires et confidentiels aux femmes enceintes et à leurs partenaires, un soutien aux mères, par exemple sous forme de conseils sur les différentes formules d'alimentation des nourrissons et l'accès à des traitements, notamment antirétroviraux ;
(e) 采取措施，防止幼儿经母体感染艾滋病毒，包括为孕妇及其侣伴提供基本药品，进行适当的产前、分娩及产后护理，提供自愿、保密的辅导和检测，并为母亲提供帮助，例如关于婴儿喂养办法的辅导和得到治疗，包括抗反转录病毒治疗；