8. Prend acte du rapport du Secrétaire généralA/AC.198/2000/8. sur le programme 23, Information, du projet de plan à moyen terme pour la période 2002-2005 et, soulignant que la réalisation des principaux objectifs qui y sont décrits doit être conforme aux principes directeurs énoncés dans ses résolutions pertinentes concernant les questions relatives à l'information, prie le Secrétaire général de soumettre cette proposition à l'examen du Comité du programme et de la coordination, en tenant compte des amendements apportés par le Comité de l'information à sa vingt-deuxième session, conformément à la section I de sa résolution 53/207 du 18 décembre 1998;
8． 注意到秘书长关于2002-2005年期间中期计划草案方案23（新闻）的说明，A/AC.198/2000/8。 并强调草案中所列各项广泛目标应按照大会关于有关新闻的问题的各项决议所载的目标执行，请秘书长依照大会1998年12月18日第53/207号决议第一节着手提出草案，供方案和协调委员会审议，同时考虑到新闻委员会第二十二届会议作出的修正；