Rappelant la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2., dans laquelle les États Membres ont décidé de faire en sorte que, conformément aux recommandations énoncées dans la déclaration ministérielle adoptée par le Conseil économique et social à l'issue du débat de haut niveau de sa session de fond de 2000Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 3 (A/55/3/Rev.1), chap. III, par. 17., les bienfaits des nouvelles technologies, en particulier des technologies de l'information et de la communication profitent à tous, ainsi que sa résolution 55/63 du 4 décembre 2000, dans laquelle elle a invité les États Membres à tenir compte des mesures qui y étaient citées pour lutter contre l'exploitation des technologies de l'information à des fins criminelles,
回顾《联合国千年宣言》，见第55/2号决议。 其中会员国决心依照经济及社会理事会2000年实质性会议高级别部分的部长级宣言 见《大会正式记录，第五十五届会议，补编第3号》（A/55/3/Rev.1），第三章，第17段。 所载建议，确保人人均可享受新技术、特别是信息和通讯技术的好处，并回顾其2000年12月4日第55/63号决议，其中请会员国考虑到打击非法滥用信息技术的措施，