j) De coopérer avec la Commission tripartite et sa sous-commission technique pour retrouver la trace et connaître le sort des centaines de personnes toujours portées disparues, y compris des prisonniers de guerre, des nationaux du Koweït et de pays tiers victimes de l'occupation illégale du Koweït par l'Iraq, de coopérer à cette fin avec le Groupe de travail de la Commission des droits de l'homme sur les disparitions forcées ou involontaires, de coopérer avec le coordonnateur de haut niveau du Secrétaire général pour les nationaux du Koweït et d'États tiers et les biens koweïtiens, d'indemniser, au moyen du mécanisme créé par la résolution 692 (1991) du Conseil de sécurité, en date du 20 mai 1991, les familles des personnes qui sont mortes ou ont disparu alors qu'elles étaient détenues par les autorités iraquiennes, de libérer immédiatement tous les Koweïtiens et les nationaux d'autres États qui pourraient encore se trouver en détention et d'informer les familles du sort des personnes arrêtées, de donner des informations sur les condamnations à mort prononcées contre des prisonniers de guerre et des détenus civils, et de délivrer des certificats de décès pour les prisonniers de guerre et les détenus civils décédés ;
(j) 同三方委员会及其技术小组委员会合作，确定其余几百名失踪人士，包括战俘、科威特国民、第三国国民等伊拉克非法占领科威特的受害者的下落，查明他们的生死，为此目的同人权委员会强迫或非自愿失踪问题工作组合作，并同秘书长负责科威特人、第三国国民和科威特财产问题的高级协调员合作，通过安全理事会1991年5月20日第692(1991)号决议建立的机制，向在被伊拉克当局拘禁期间死亡或失踪者的家属支付赔偿，立即释放可能仍被拘留的所有科威特人和其他国家国民并将被逮捕人士的下落通知其家属，提供关于战俘和被拘留平民被判死刑的资料，并发给已故战俘和被拘留平民的死亡证；