e) Le retrait prendra effet trois ans après que l'Assemblée générale aura décidé de prendre note de la recommandation du Comité tendant à retirer un pays de la liste des pays les moins avancés ; pendant ce temps, le pays fera toujours partie du groupe des pays les moins avancés et conservera les avantages associés à l'appartenance à ce groupe ;
(e) 在大会决定注意到发展政策委员会让一国从最不发达国家名单中毕业的建议提出后三年，毕业即开始生效；在此三年期间，该国仍列在最不发达国家名单上，并仍然享有该名单所列国家享有的优惠；