5. Invite les États Membres, notamment les États producteurs et fournisseurs de sources radioactives, à soutenir et entériner les efforts de l'Agence internationale de l'énergie atomique visant à renforcer la sûreté et la sécurité des sources radioactives, conformément à la résolution GC(51)/RES/11 de la Conférence générale, et à renforcer la sécurité de leurs sources radioactives, tels que décrits dans le Plan de l'Agence sur la sécurité nucléaire pour 2006-2009Voir GC(49)/17., prie instamment tous les États de s'employer à suivre les orientations contenues dans le Code de conduite de l'Agence sur la sûreté et la sécurité des sources radioactivesAgence internationale de l'énergie atomique, Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives (IAEA/CODEOC/2004)., y compris, en tant que de besoin, les orientations pour l'importation et l'exportation de sources radioactives, notant que les orientations s'ajoutent au Code, et encourage les États Membres à notifier au Directeur général de l'Agence leur intention de le faire conformément à la résolution GC(48)/RES/10 de la Conférence généraleIbid., quarante-huitième session ordinaire, 20-24 septembre 2004 [GC(48)/RES/DEC(2004)]. ;
5. 邀请会员国，尤其是放射源的生产国和供应国，根据国际原子能机构大会GC(51)/RES/11号决议的规定，支持和核可国际原子能机构加强放射源安全和安保的努力，并按照原子能机构《2006-2009年核保安计划》见GC(49)/17。 的要求，加强本国放射源的安保，敦促所有国家努力奉行原子能机构《放射源安全和保安行为准则》国际原子能机构，《放射源安全和保安行为准则》（IAEA/CODEOC/2004）。 载列的指导方针，包括视情况奉行关于放射源进出口的指导方针，注意到该指导方针是对《准则》的补充，并鼓励会员国按原子能机构大会GC(48)/RES/10号决议同上，《第四十八届常会，2004年9月20日至24日》（GC(48)/RES/DEC(2004)）。 的规定，通知原子能机构总干事它们打算按此行事；