Notant également que l'Université a lancé un vaste programme pour instaurer une culture de paix en Amérique centrale et dans les Caraïbes dans le cadre de l'action que mènent l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture afin de faire naître et se développer une culture de paix,
又注意到和平大学在联合国和联合国教育、科学及文化组织为培养和促进和平文化而作出的努力的范围内，开展了一项在中美洲和加勒比建设和平文化的广泛方案，