8. Demande instamment à toutes les parties afghanes, en particulier aux Taliban, de respecter le droit international humanitaire, d'assurer la sécurité et la liberté de circulation de tout le personnel des Nations Unies et des organismes à vocation humanitaire, ainsi que leur accès, dans de bonnes conditions de sécurité et sans entrave, à toutes les populations touchées, et de protéger les biens de l'Organisation et des organismes à vocation humanitaire, y compris ceux des organisations non gouvernementales, en vue de faciliter leur travail;
8. 敦促阿富汗所有方面、特别是塔利班遵守国际人道主义法，确保所有联合国人员及人道主义人员的安全和保障以及行动自由，确保他们能安全地、毫不受阻地接触所有受影响人民，以及保护联合国和人道主义组织、包括非政府组织的财产，以方便它们开展工作；