Reconnaissant l'intérêt que présentent les technologies de l'information et de la communication pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme vu l'usage qui peut en être fait pour encourager le dialogue et faire mieux connaître les droits de l'homme et, à cet égard, se félicitant notamment des initiatives du « CyberSchoolBus »Voir www.un.org/Pubs/CyberSchoolBus/humanrights. et de « La voix des jeunes »Voir www.unicef.org/voy., lancée par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance,
认识到信息和通信技术对于人权教育在促进关于人权的对话和了解方面所具有的价值，并在此方面欢迎"网络校车"见www.un.org/Pubs/CuberSchoolBus/humanrights。 和联合国儿童基金会的"青年之声"见www.unicef.org/voy。 等倡议，