9. Prie le Secrétaire général de prendre en considération les dix années écoulées depuis l'adoption de sa résolution 49/139 B, première résolution relative au projet Casques blancs, et, compte tenu du succès des actions coordonnées qui ont été menées dans l'intervalle, notamment par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, le Programme alimentaire mondial, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat, le Programme des Nations Unies pour le développement et les Volontaires des Nations Unies, d'examiner leur impact et d'analyser des mesures et modalités qui pourraient permettre de mieux intégrer le projet Casques blancs dans les activités des organismes des Nations Unies, en suggérant des mécanismes et des domaines d'action appropriés, et de lui rendre compte à ce sujet lors de sa soixantième session.
9. 请秘书长考虑到自关于白盔倡议的第一项决议（第49/139 B号决议）通过以来的近十年历程，并鉴于自那以来同联合国儿童基金会、世界粮食计划署、秘书处人道主义事务协调厅、联合国开发计划署和联合国志愿人员方案等多个机构协调开展的行动所获得的成功，考虑这些行动所产生的影响，分析各种可能采取的步骤和方式，提议适当的机制和领域，将白盔倡议进一步融入联合国系统的工作，并就此向大会第六十届会议提出报告。