3. Encourage les gouvernements à garder à l'étude, le cas échéant, les dispositions et conditions légales et administratives régissant les activités des coopératives, afin d'en favoriser l'essor et la pérennité dans un environnement socioéconomique qui change vite, d'en étendre et d'en approfondir l'audience parmi les populations pauvres, surtout en milieu rural ou dans le secteur agricole, et de promouvoir la participation des femmes et des groupes vulnérables aux activités des coopératives dans tous les secteurs ;
3. 鼓励各国政府酌情随时审查关于合作社活动的法律和行政规定及要求，以期在快速变化的社会经济环境中加强合作社的发展和可持续性；扩大和深化合作社在穷人中，特别是在农村地区或农业部门的穷人中的影响力，推动妇女和弱势群体参与各部门的合作社；