b) La reconduction de l'assignation à domicile de la Secrétaire générale de la Ligue nationale pour la démocratie, Aung San Suu Kyi, et de son adjoint, Tin Oo, et le non-respect persistant de leurs droits et libertés fondamentaux, notamment la liberté de mouvement et d'association, ainsi que le maintien en détention, notamment au secret, d'autres responsables de haut niveau de la Ligue et de dirigeants d'autres partis politiques ou de minorités ethniques, tout particulièrement la détention de Khun Htun Oo et Sai Nyunt Lwin, Président et Secrétaire général, respectivement, de la Ligue des minorités Shan pour la démocratie, et Sao Hso Ten, Président du Conseil de paix de l'État Shan ;
(b) 继续对全国民主联盟总书记昂山素季和副书记丁吴实行软禁，长期剥夺其人权和基本自由，包括行动和结社自由，并且继续拘留、尤其是单独监禁联盟其他高级领导人以及其他政党或少数民族领导人，例如掸邦民主联合会主席坤吞乌和总书记赛纽伦以及掸邦和平理事会主席绍索登；