Notant que les civilisations ne s'arrêtent pas aux frontières des États-nations mais rassemblent différentes cultures au sein de la même civilisation, et réaffirmant que les réalisations des différentes civilisations constituent le patrimoine collectif de l'humanité et sont, pour l'humanité tout entière, source d'inspiration et de progrès,
注意到各种文明并非以个别的民族国家为界限，而是包括同一文明范围内的各种文化，并重申不同文明的成就构成人类集体遗产，是全人类灵感和进步的源泉，