xii) Les conditions que le Gouvernement soudanais et l'Armée et le Mouvement populaires de libération du Soudan ont imposées, en violation des principes humanitaires aux organisations humanitaires présentes au Soudan, notamment le fait que l'accès à ces organisations est interdit, ce qui a porté gravement atteinte à leur sécurité, incité un grand nombre d'entre elles à partir et, de ce fait, entraîné de graves conséquences pour la situation déjà menacée de milliers de personnes vivant dans les zones tenues par eux ;
(十二) 苏丹政府和苏丹人民解放军/运动违反人道主义原则对在苏丹工作的人道主义组织强加各种条件，尤其是拒绝其出入，严重影响其安全，并导致许多这类组织的撤离，给在它们控制下地区数以千计处境原已很危险的人带来严重的后果；