8. Encourage les organismes compétents des Nations Unies et autres organisations internationales et régionales à tenir compte des principes directeurs pour l'accès aux services de base pour tousIbid., résolution 21/4. dans leurs politiques et programmes de développement et prie ONU-Habitat d'aider les gouvernements intéressés à adapter au besoin ces principes et toute autre directive adoptée par le Conseil d'administration à leur situation nationale ;
8. 鼓励联合国有关机构以及其他国际组织和区域组织把关于在人类住区范畴内人人享有基本服务的指导原则同上，第21/4号决议。 纳入所有发展政策和方案的主流，并请人居署协助感兴趣国家的政府酌情根据本国具体情况采用理事会通过的指导原则和任何准则；