3. Décide d'ouvrir un crédit de 8 198 000 dollars correspondant à la transformation d'une partie du montant des dépenses dont elle avait autorisé l'engagement et de mettre ce montant en recouvrement en 2006 pour permettre la poursuite des travaux de conception et des activités connexes de gestion du projet et d'élaboration des études techniques, celles qui portent notamment sur les locaux transitoires, ce montant représentant le minimum nécessaire à la mise en œuvre du plan-cadre d'équipement au cours des quatre premiers mois de 2006 quelle que soit la stratégie qu'elle approuvera ultérieurement ;
3. 决定把现有授权承付款中的8 198 000美元转为2006年分摊的批款，以便为继续开展设计工作、有关项目管理和开工前阶段的管理提供经费，包括提供周转空间所需经费，而无论大会在稍后阶段为基本建设总计划核可何种战略，这笔款额是2006年前四个月执行基本建设总计划所需的最低经费；