Prenant note également de la signature, le 23 septembre 2004, de l'accord de coopération entre l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel et le Programme des Nations Unies pour le développement, ainsi que du fait que l'accord permettra d'améliorer la présence sur le terrain de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel et de mieux en atteindre le principal objectif, à savoir promouvoir et accélérer le développement industriel dans les pays en développement tout en gardant son identité, sa visibilité et ses compétences de base, et notant que cet accord servira de base aux programmes de coopération technique développés conjointement par les deux institutions pour concourir au développement du secteur privé dans les pays en développement,
又注意到2004年9月23日联合国工业发展组织和联合国开发计划署之间签署的合作协定，该协定应会改善联合国工业发展组织在外地的存在和促使更好地实现其主要目标，即促进和加速发展中国家的工业发展并同时保留该组织的特点、能见度和核心能力，并注意到合作协定除其他外为两个机构制订联合技术合作方案、支助发展中国家私营部门发展奠定了基础，