5. Encourage les États qui ne l'ont pas encore fait à envisager d'adhérer à la Convention de 1951Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, no 2545. et au Protocole de 1967Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 606, no 8791. relatifs au statut des réfugiés et, selon qu'il conviendra, à d'autres instruments, tels qu'instruments régionaux relatifs aux réfugiés et instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et au droit humanitaire, et à prendre les mesures voulues pour faire connaître ces instruments et les mettre en pratique dans leur pays, afin de promouvoir le respect des dispositions interdisant les déplacements arbitraires et forcés et de mieux faire respecter les droits de ceux qui sont contraints de fuir ;
5. 鼓励尚未加入1951年《关于难民地位的公约》联合国，《条约汇编》，第189卷，第2545号。 及《1967年议定书》联合国，《条约汇编》，第606卷，第8791号。 的国家考虑加入公约及其议定书，并酌情加入关于难民问题的其他区域文书，以及其他有关国际人权文书和人道主义法，并采取适当措施在国内散发和执行这些文书，以鼓励遵守关于禁止任意和强迫流离失所及更加尊重外逃人员权利的各项规定；