16. Souligne qu'il serait souhaitable de ne pas avoir de discontinuité dans les mandats du Président et du Vice-Président du Corps commun et demande à ce dernier de garder cela présent à l'esprit lorsqu'il applique l'article 18 de son Statut, et de réélire les titulaires de ces fonctions pour des mandats qui se chevauchent, de manière à préserver la mémoire institutionnelle tout en assurant un roulement raisonnable ;
16. 强调主席和副主席的任期宜有助于维持连续性，并吁请联检组在执行《章程》第18条时铭记这一点，以便在重新选举主席和副主席时做到任期有所重叠，从而平衡机构记忆和合理轮换的需要；