8. Autorise le Tribunal pénal international pour le Rwanda à faire appel aux effectifs voulus de personnel temporaire (autre que pour les réunions) pour accomplir, aux fins et dans les fonctions prévues, un travail équivalent à celui qui correspondrait aux soixante-dix-sept postes au maximum que le Comité consultatif a recommandé de créer, étant entendu que ce recours au personnel temporaire a pour but de permettre au Tribunal d'accélérer le rythme des procès, comme le prévoit son projet de budget, et que cette autorisation ne préjuge pas des décisions qu'elle prendra à la reprise de sa cinquante-sixième session quant au tableau d'effectifs autorisé pour l'exercice biennal 2002-2003 ;
8. 授权卢旺达问题国际法庭，用必要的一般临时助理人员资源来提供最多相当于咨询委员会为所设想的宗旨和职能建议的七十七个新员额的编制，但有一项了解，使用一般临时助理人员是为了确保法院有能力如概算所预见的那样加快审讯进度，并且不影响大会在其续会就2002-2003两年期核定的员额配置表作出的决定；