5. Souligne qu'il faut prendre, aux niveaux international et national, des mesures favorables à l'industrialisation des pays en développement et prie instamment tous les gouvernements d'adopter et d'appliquer des politiques et stratégies de développement visant à libérer le potentiel de croissance de la productivité grâce au développement du secteur privé, à la diffusion de technologies nouvelles et écologiquement rationnelles, à la promotion des investissements, à l'amélioration de l'accès aux marchés et à l'utilisation efficace de l'aide publique au développement pour aider les pays en développement à réaliser les objectifs de développement convenus au niveau international, notamment les objectifs du Millénaire pour le développement, et de rendre ce processus viable à terme ;
5. 强调发展中国家的工业化需要有利的国家和国际措施，促请各国政府采取和执行发展政策和战略，通过发展私营部门、传播无害环境和新兴的技术、促进投资、扩大市场准入和有效利用官方发展援助，以释放生产力增长的潜力，使发展中国家能够实现国际商定的发展目标，包括千年发展目标，并使这一进程可以持续下去；