e) La structure des effectifs envisagée pour l'exercice biennal 2004-2005 devra tenir compte de l'évolution des besoins du Tribunal pénal international pour le Rwanda et des réductions qu'entraînera l'achèvement probable de certaines enquêtes d'ici à la fin de 2003 et, le cas échéant, prévoir que les nouveaux postes nécessaires seront pourvus par transfert ;
(e) 2004-2005两年期的拟议员额结构应反映卢旺达问题国际法庭预期在2003年底前完成调查因而需求减少和有所改变的情况，并酌情通过员额调动来解决常设员额方面任何新的需求；