14. Accueille favorablement les mesures prises pour régler la question de l'adoption de l'euro comme unité de compte pour le budget et la comptabilité aux fins de la Convention et, à cet égard, prie le Secrétaire général, compte tenu des liens institutionnels et des mécanismes administratifs existant entre le secrétariat de la Convention et le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, de faciliter l'application des décisions de la Conférence des Parties relatives à la protection du budget de la Convention contre les effets négatifs des fluctuations monétaires ;
14. 欢迎目前正在处理关于采用欧元作为《公约》预算和会计货币的问题，并在这方面请秘书长在顾及公约秘书处和联合国秘书处之间的机构联系和相关行政安排的同时，促使执行缔约方会议关于保护《公约》预算免受货币波动的不利影响的各项决定；