9. Convient qu'une étude devrait être consacrée à la possibilité de créer une entité internationale pour assurer la coordination et fournir les moyens d'une optimisation réaliste de l'efficacité des services spatiaux pour les besoins de la gestion des catastrophes et que cette étude devrait être établie par un groupe spécial d'experts, prêtés par les États Membres intéressés et les organisations internationales compétentes, et prie le Comité d'examiner l'avancement des travaux du groupe spécial d'experts, à sa quarante-huitième session, en 2005Ibid., par. 256 à 261. ;
9. 同意应开展研究，探讨可否设立一个国际实体提供协调，以及以何种途径实事求是地优化用于灾害管理的空基服务的功效，研究报告应由有兴趣的会员国和有关国际组织提供的专家组成的特设专家组编写，并请委员会2005年第四十八届会议审查该特设专家组工作的进展情况；同上，第256至261段。