b) De prier le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme chargé d'étudier la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo et le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme chargé d'enquêter sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, ainsi qu'un membre du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires de la Commission, d'effectuer, dès que les conditions de sécurité le permettront et, s'il y a lieu, en coopération avec la Commission nationale chargée d'enquêter sur les atteintes aux droits de l'homme et les violations du droit international humanitaire en République démocratique du Congo commises entre 1996 et 1997, une mission conjointe d'enquête sur tous les massacres perpétrés sur le territoire de la République démocratique du Congo en vue de traduire les responsables en justice, et de rendre compte à la Commission des droits de l'homme à sa cinquante-neuvième session, ainsi que de lui présenter un rapport à ce sujet à sa cinquante-huitième session ;
(b) 请人权委员会刚果民主共和国境内人权情况特别报告员及法外处决、即决处决和任意处决问题特别报告员和委员会强迫或非自愿失踪问题工作组一名成员，一俟安全情况许可，即组成联合特派团，必要时与负责调查1996年至1997年期间据称在刚果民主共和国侵犯人权和违反人道主义法情况的国家调查委员会合作，调查刚果民主共和国境内发生的所有屠杀事件，以便将罪犯绳之以法，并就此向人权委员会第五十九届会议和大会第五十八届会议提出报告；