Rappelant le Pacte international relatif aux droits civils et politiquesVoir résolution 2200 A (XXI), annexe., qui stipule notamment que tout citoyen a le droit et la possibilité de prendre part à la direction des affaires publiques, soit directement, soit par l'intermédiaire de représentants librement choisis, de voter et d'être élu au cours d'élections périodiques, honnêtes, et d'accéder, dans des conditions générales d'égalité, aux fonctions publiques de son pays,
回顾《公民及政治权利国际盟约》见第2200 A(XXI)号决议，附件。 特别规定，每个公民应有下列权利和机会：直接或通过自由选择的代表参与公共事务；在真正定期的选举中选举和被选举；在一般的平等条件下，参加本国公务，