Notant que la mondialisation entraîne la multiplication des relations entre les peuples et intensifie l'interaction entre les cultures et les civilisations, et se félicitant que les activités qui marqueront l'Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations, au début du XXIe siècle, soient l'occasion de faire ressortir que la mondialisation n'est pas seulement un processus économique, financier et technologique plein de promesses, mais aussi un défi foncièrement humain qui nous invite à accepter l'interdépendance de l'humanité et à nous réjouir de la richesse de sa diversité culturelle,
注意到全球化造成人民之间更密切的相互关系，增加各种文化和文明之间的相互作用，并欣见在二十一世纪开始之际欢庆联合国不同文明之间对话年，将使人们有机会强调：全球化不仅是在经济、金融和技术方面可以带来巨大利益的一个进程，而且是对人类有深刻影响的一个挑战，促使我们欣然接受人类互相依存的关系和人类文化丰富的多样性，