Consciente en outre de la nécessité pour les pays africains de poursuivre leurs efforts afin de créer un climat propice au développement du secteur privé et à l'investissement étranger direct ainsi que de leur détermination à utiliser plus efficacement leurs ressources, tant humaines que financières, dans le processus d'industrialisation, et soulignant qu'il importe de continuer de mobiliser des ressources suffisantes par le biais d'initiatives locales et d'un appui international, notamment par un renforcement de l'aide publique au développement, des garanties d'investissement, un allégement de la dette, selon qu'il convient, et un plus large accès aux marchés,
又认识到非洲各国需要继续努力，创造有利于私营部门发展和外国直接投资的环境，而且非洲各国需要作出承诺，在工业化进程中以更高效率利用人力资源和财政资源，并强调仍然需要通过国内倡议和国际支助，尤其是通过增加官方发展援助、提供投资保证、酌情减免债务、增加市场准入等方式，调集充分的资源，