8. Prend note avec satisfaction de l'adoption par certains États Membres, y compris les pays d'origine, les pays de transit et les pays d'accueil, de mesures destinées à informer les travailleuses migrantes de leurs droits et des prestations auxquelles elles peuvent prétendre, et encourage les autres États Membres à adopter des mesures appropriées à cet égard ;
8. 赞赏地注意到一些会员国，包括原籍国、过境国和目的地国已经采取措施让移徙女工了解自己应享的权利和福利，并鼓励其他会员国采取这方面的适当措施；