4. Note qu'il importe de poursuivre les efforts faits pour que les États Membres puissent renforcer leurs capacités en vue de lutter contre les enlèvements, comme prévu dans le manuel des Nations Unies sur la lutte contre les enlèvements, et demande à l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de continuer à apporter une assistance technique et son concours dans ce domaine, à la demande des États Membres intéressés ;
4． 注意到必须继续使会员国能根据《联合国打击绑架手册》加强打击绑架能力，并请联合国毒品和犯罪问题办事处继续应有关国家的请求在这方面提供技术援助与合作；