3. Rappelle la décision qu'a prise le Fono général en novembre 2003, à l'issue de consultations approfondies dans les trois villages et d'une réunion du Comité constitutionnel spécial des Tokélaou, d'examiner officiellement avec la Nouvelle-Zélande l'option de l'autonomie en libre association, ainsi que les pourparlers engagés par les Tokélaou et la Nouvelle-Zélande suite à cette décision ;
3． 回顾长老大会在所有三个乡村进行广泛协商，并与托克劳特别制宪委员会举行会议之后，于2003年11月决定与新西兰正式探讨自由联合的自治备选方案，以及托克劳与新西兰之间根据长老大会的决定进行的讨论；