Se félicitant du succès connu actuellement par les pays touchés par le syndrome respiratoire aigu sévère, première maladie contagieuse sévère à être apparue au XXIe siècle, et de la volonté politique et de l'esprit de décision manifestés dans lesdits pays, ainsi que du rôle joué par l'Organisation mondiale de la santé dans l'action menée pour enrayer l'épidémie, tout en sachant bien que la lutte contre le syndrome respiratoire aigu sévère et d'autres épidémies est loin d'être terminée,
欢迎受21世纪第一种严重传染病--严重急性呼吸系统综合征--影响的国家当前同该疾病作斗争取得的成功、受影响国家展现的政治承诺和强有力的领导以及世界卫生组织在控制该流行病方面发挥的作用，同时铭记，同严重急性呼吸系统综合征和其他流行病的斗争远未结束，