36. Engage vivement tous les États, en coopération avec l'Organisation maritime internationale, à lutter contre les actes de piraterie et les vols à main armée commis en mer en adoptant des mesures, y compris d'aide au renforcement des capacités, en formant les gens de mer, le personnel des ports et les agents de la force publique à la prévention et à la constatation des incidents et à la conduite d'enquêtes à leur sujet, en traduisant en justice les auteurs présumés, conformément aux dispositions du droit international, en se dotant d'une législation nationale, en consacrant à cette lutte des navires et du matériel adaptés et en empêchant les immatriculations frauduleuses de navires ;
36. 敦促各国同国际海事组织合作，打击海盗行为和海上持械抢劫，一是依照国际法采取措施，包括协助进行能力建设，例如向海员、港务人员和执法人员提供防止、报告和调查这种事件并将被指控的行为人绳之以法的培训，二是制定国内立法，还有就是提供执法船只和设备，及防范不实的船只登记；