8. Rappelle également que le crédit de 2,5 millions de dollars inscrit au chapitre 34 (Compte pour le développement) du budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 a été ouvert à titre de mesure exceptionnelle immédiate visant à compenser l'insuffisance des fonds virés au Compte depuis sa création ;
8. 又回顾作为一项紧急的非常措施，在2006-2007两年期方案预算第34款（发展账户）下批款250万美元，解决自设立发展账户以来向该账户转入资源不足的问题；