« a) Meilleure protection des droits de l'Organisation et réduction de sa responsabilité sur le plan juridique, grâce à la fourniture de conseils juridiques de qualité aux principaux organes de l'Organisation des Nations Unies et à ses organes subsidiaires, pour une meilleure compréhension des droits de l'Organisation et de ses obligations sur le plan juridique ;
"(a) 向联合国各主要机构和附属机构提供高质量的法律咨询，从而进一步了解联合国的法定权利和义务；以加强对联合国法定权利的保护，并尽量减少其法律责任；