1. Note avec satisfaction que, dans leur rapport sur les comptes de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies pour l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1999, les commissaires aux comptes ont indiqué que les états financiers donnaient à tous les égards une image fidèle de la situation financière de la Caisse et que les opérations ayant fait l'objet de vérifications par sondage dans le cadre de l'audit s'étaient avérées, au regard de tous les éléments significatifs, conformes au règlement financier de l'Organisation des Nations Unies et aux décisions des organes délibérants;
1. 满意地注意到审计委员会关于联合国合办工作人员养恤基金1999年12月31日终了两年期决算的报告显示，各次财务报表正确地反映了基金所有方面的财务情况，在审计期间所抽查的财务事项在所有重要方面均符合《联合国财务条例》和法律根据；