c) À rétablir la démocratie et à respecter les résultats des élections de 1990, notamment en libérant immédiatement et sans condition les dirigeants de la Ligue nationale pour la démocratie, y compris Daw Aung San Suu Kyi et les membres de la Ligue arrêtés le 30 mai 2003 ou après cette date, ainsi que les autres prisonniers de conscience, à mettre fin au harcèlement constant de la Ligue et des autres partis politiques et à autoriser la réouverture des bureaux de la Ligue dans tout le pays ;
(c) 恢复民主和尊重1990年选举的结果，包括立即无条件释放包括昂山素季在内的全国民主联盟领导人、2003年5月30日或其后关押的全国民主联盟成员以及其他政治犯，停止目前对联盟和其他政党进行的骚扰，允许全国各地的联盟办事处重新开放；