57. Souligne qu'elle accorde la priorité à l'amélioration et à la modernisation des installations de conférence de l'Office des Nations Unies à Nairobi et, à ce propos, prie le Secrétaire général de garder à l'étude la question de la construction d'installations supplémentaires à l'Office et de lui rendre compte à ce sujet dans le contexte du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007, à la lumière de l'expérience de l'exploitation d'installations de conférence modernisées ;
57. 强调优先重视联合国内罗毕办事处会议设施改进和现代化的必要性，并在此方面请秘书长不断审查该办事处增建设施的问题，并根据从使用现代化会议设施方面取得的经验，在2006-2007两年期拟议方案预算中就此向大会报告有关情况；