23. Charge, dans ce contexte, le Secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes de mener à bien les préparatifs de l'enquête mondiale sur les capacités d'alerte rapide et les lacunes dans ce domaine, qui doit comprendre une recension des techniques d'alerte rapide disponibles, et invite les États Membres à communiquer au Secrétariat toutes informations qui pourraient l'aider à préparer son enquête ;
23. 为此请国际减少灾害战略机构间秘书处作好一切准备工作，对预警能力和缺陷进行全球审查，并说明现有的预警技术，邀请会员国提供各种投入，协助该战略机构间秘书处准备这项调查工作；