43. Décide également qu'il y a lieu d'examiner plus avant la question des affaires portées devant le Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies qui doivent être jugées par une formation de plusieurs juges, en fonction de la nature de la cause, de la charge de travail des juges et des motifs du recours, et prie le Secrétaire général de lui présenter sur ce sujet de nouvelles propositions assorties de leurs incidences financières à la deuxième partie de la reprise de sa soixante-deuxième session ;
43. 又决定，应根据案件性质、法官工作量和上诉理由，进一步审议联合国争议法庭受理的案件由合议庭作出裁决的问题，并请秘书长就此向大会第六十二届会议续会第二期会议提出进一步建议，包括所涉经费问题；