c) Octroi, dans les limites des ressources d'ensemble du Programme d'assistance, d'une aide au titre de leurs frais de voyage aux participants des pays en développement, à raison d'un participant par pays, qui seront invités aux stages régionaux éventuellement organisés en 2008 et en 2009 ;
(c) 在协助方案所获得的总资源许可的情况下，以提供旅费的方式协助应邀参加2008和2009年可能举办的区域课程的每一发展中国家的一名参加者；