39. Prend note des débats qui se poursuivent au sujet du rapport du Secrétaire généralA/55/507 et Add.1. sur les ressources nécessaires à la mise en œuvre du rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix de l'Organisation des Nations Unies, souligne à cet égard que le Département de l'information doit continuer de s'attacher à renforcer sa capacité de contribuer utilement au fonctionnement des antennes d'information des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, et prie le Secrétaire général d'en rendre compte au Comité de l'information, à sa vingt-quatrième session, dans le cadre du rapport demandé au paragraphe 38 ci-dessus ;
39. 注意到目前就秘书长关于执行联合国和平行动问题小组的报告所需资源的报告A/55/507和Add.1。 正在进行的讨论，在这方面，强调新闻部应继续努力加强其能力，以大大增进联合国各维护和平行动中新闻部门的业务效能，并请秘书长在上文第38段所要求的报告中向新闻委员会第二十四届会议报告这方面情况；