5. Prie le Secrétaire général de lui soumettre à sa session extraordinaire, par l'intermédiaire du Comité préparatoire de la session extraordinaire et en tenant compte des rapports nationaux qui seront présentés par les États Membres, un examen de l'application de la Déclaration mondiale et du Plan d'action et des résultats obtenus dans lequel il présentera notamment des recommandations quant aux mesures nouvelles qu'il pourrait convenir de prendre, ainsi qu'un exposé des pratiques optimales observées, des obstacles rencontrés au stade de la mise en œuvre, et des mesures à prendre pour surmonter ces obstacles;
5. 请秘书长考虑到会员国提交的国家报告，通过特别会议筹备委员会，向大会特别会议提交审议世界宣言和行动计划的执行情况和结果的报告，包括提出有关进一步行动的适当建议，同时要详述最佳做法和执行中遇到的障碍以及克服这些障碍的措施；