43. Invite les fonds et programmes et les institutions spécialisées du système des Nations Unies pour le développement à renforcer leur collaboration au niveau des pays et des régions afin de consacrer plus efficacement leurs compétences, leurs ressources et leurs interventions au renforcement des capacités nationales, conformément aux priorités et aux plans de développement nationaux, en utilisant notamment les bilans communs de pays, s'il y a lieu, et le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement ;
43. 鼓励联合国发展系统各基金、方案和专门机构在国家和区域两级加强协作，以便更有效地利用它们的专门知识和资源及采取行动，包括应要求通过共同国家评估和通过联合国发展援助框架，按照国家优先事项和发展计划加强国家能力；