1. Affirme que le Rapport sur le développement humain est le fruit d'un exercice séparé et distinct et n'est donc pas un document officiel des Nations Unies et que les principes régissant les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies continueront d'être définis par les États Membres ;
1. 申明《人类发展报告》是一项独立和性质独特的工作，不是联合国的正式文件，指导联合国系统发展方面业务活动的政策将继续由会员国制定；