5. S'inquiète vivement du problème du travail des enfants sous ses pires formes, demande au Gouvernement cambodgien de prendre immédiatement des mesures efficaces pour protéger les enfants contre l'exploitation économique et toute forme de travail qui pourrait les exposer à des dangers, compromettre leur éducation ou nuire à leur santé, leur sécurité ou leur moralité, en faisant appliquer les lois cambodgiennes concernant le travail des enfants, la législation du travail en vigueur et les dispositions de la loi contre la traite qui protègent les enfants et en poursuivant les auteurs d'infractions à ces lois, invite l'Organisation internationale du Travail à continuer d'apporter l'assistance nécessaire à cet égard et encourage le Gouvernement à envisager de ratifier la Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination, que celle-ci a adoptée en 1999 (Convention no 182) ;
5. 严重关切地注意到最有害的童工形式的问题，吁请柬埔寨政府立即采取有效措施，通过执行柬埔寨关于童工的法律、现行的劳工法以及惩治贩运法中关于保护儿童的规定，并起诉触犯这些法律的人，来保护儿童，使其免受经济剥削和免于从事可能有危险、影响其教育或损害其健康、安全或道德的任何工作，请国际劳工组织在这方面继续提供必要援助，并鼓励政府考虑批准国际劳工组织1999年《关于禁止并立即采取行动消除最有害的童工形式的公约》（第182号公约）；