11. Prie le Secrétaire général de fournir l'assistance et les services éventuellement requis, y compris des comptes rendus analytiques, pour la huitième Conférence annuelle des Hautes Parties contractantes au Protocole II, tel que modifié, à la Convention, qui aura lieu le 6 novembre 2006, et pour la troisième Conférence chargée de l'examen de la Convention, ainsi que pour la poursuite éventuelle des travaux après la Conférence, si les États parties le jugeaient nécessaireConformément au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 : titre II, Affaires politiques (chap. 4, Désarmement) [A/60/6 (sect. 4)], par. 4.25, al. a, sous-al. iii.a. ;
11. 请秘书长为2006年11月6日公约经修正的第二议定书缔约国第八次年会、第三次审议大会和缔约国认为适当的可能在会后继续进行的工作，提供必要的协助和服务，包括简要记录；根据2006-2007两年期拟议方案预算：第二部分，政治事务（第4款，裁军）（A/60/6(Sect.4)），第4.25段(a)(三)a。