9. Invite le Secrétaire général à continuer de jouer un rôle actif pour faciliter la coopération internationale dans le cadre du suivi de l'Année internationale de la famille, l'échange intergouvernemental de données d'expérience et d'information sur les politiques et stratégies qui ont fait leurs preuves et l'assistance technique, aux pays les moins avancés et aux pays en développement en particulier, et d'encourager l'organisation de réunions sous-régionales et interrégionales et la réalisation de travaux de recherche pertinents ;
9. 请秘书长继续在国际家庭年后续行动框架内促进国际合作方面发挥积极作用，促进各国政府交流有效政策和战略的经验和资料，并促进以最不发达国家和发展中国家为重点的技术援助，以及鼓励安排分区域会议、区域间会议及有关研究；