2. Réaffirme l'obligation qui incombe à tous les États et à toutes les parties à des conflits armés de protéger les civils en période de conflit armé conformément au droit international humanitaire, et invite les États à faire de la protection un mot d'ordre, compte tenu des besoins particuliers des femmes, des enfants, des personnes âgées et des handicapés ;
2. 重申所有武装冲突当事国和当事方均有义务在武装冲突中根据国际人道主义法保护平民，并请各国倡导提供保护的风气，同时顾及妇女、儿童、老年人和残疾人的特殊需要；