Notant que l'année 2001 marque le cinquantième anniversaire de la Convention relative au statut des réfugiés de 1951Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, no 2545. qui, avec son Protocole de 1967Ibid., vol. 606, no 8791., complété par la Convention de l'Organisation de l'unité africaine de 1969, demeure la pierre angulaire du régime de protection international des réfugiés en Afrique,
注意到2001年是1951年《关于难民地位的公约》联合国，《条约汇编》，第189卷，第2545号。 通过五十周年，在非洲统一组织1969年的公约的补充下，该公约及其1967年《议定书》同上，第606卷，第8791号。 仍然是非洲境内国际难民保护制度的基础，