c) À adopter toutes les mesures favorables appropriées, en utilisant toutes les ressources allouées à cet effet, pour favoriser un accès effectif à ces produits pharmaceutiques ou techniques médicales utilisés à titre préventif, curatif ou palliatif ;
(c) 尽量利用专为这一目的分配的资源，采取一切适当的积极措施，促进切实取得此类预防、治疗或缓解药品或医疗技术；