3. Encourage les États Membres, les organisations intéressées du système des Nations Unies, les autres organisations intergouvernementales, les parlements nationaux, notamment en agissant en collaboration avec l'Union interparlementaire et autres institutions parlementaires, ainsi que les organisations non gouvernementales, à contribuer activement au suivi de la cinquième Conférence internationale et à s'attacher davantage à définir les mesures qui pourraient être prises afin d'appuyer les actions menées par les gouvernements pour promouvoir et consolider les démocraties nouvelles ou rétablies, y compris celles qui sont énoncées dans la Déclaration et le Plan d'action d'Oulan-Bator ;
3． 鼓励会员国、联合国系统的有关组织、其他政府间组织、各国议会同各国议会联盟和其他议会组织以及非政府组织合作，积极为第五次国际会议的后续工作作贡献，并作出进一步的努力，确定可采取哪些措施支持各国政府为促进和巩固新的民主政体或恢复民主的政体而作出的努力，包括在《乌兰巴托宣言和行动计划》中列出的各种努力；