4. Note que le Comité mixte a approuvé le mandat du Comité d'actuaires et que son Comité permanent examinera en 2005 des dispositions qui permettraient éventuellement de nommer des membres ad hoc du Comité d'actuaires ;
4. 注意到联委会核准了精算师委员会的职权范围，并注意到联委会常设委员会将于2005年审议关于任命精算师委员会专题委员的规定；