12. Prie le secrétariat du Programme commun et ses coparrains d'aider à faciliter les activités voulues par les pays et ouvertes à tous, notamment des consultations avec les parties prenantes, dont les organisations non gouvernementales, la société civile et le secteur privé, dans le cadre des stratégies nationales de lutte contre le sida, visant à développer la prévention, les soins, le traitement et les services d'accompagnement en matière de VIH, en s'efforçant de s'approcher le plus possible de l'objectif d'un accès universel au traitement à l'horizon 2010, pour tous ceux qui en ont besoin, y compris en y consacrant davantage de moyens, et de contribuer à mettre fin à la stigmatisation et à la discrimination, à élargir l'accès à des médicaments abordables, à réduire la vulnérabilité des personnes touchées par le VIH/sida ou par d'autres problèmes de santé, en particulier les enfants vulnérables ou qui ont perdu leurs parents et les personnes âgées ; prie également le Programme commun de soumettre à l'examen de à la réunion de haut niveau, conformément au calendrier fixé pour la présentation du rapport du Secrétaire général, une évaluation de ces activités sur la base des données fournies par les États Membres, contenant une analyse des obstacles auxquels se heurte couramment l'intensification des activités relatives au VIH, ainsi que des recommandations sur les moyens d'y faire face et d'accélérer et élargir les interventions ;
12. 请艾滋病规划署秘书处及其共同赞助者协助促进由各国推动的兼容的进程，包括在现有国家艾滋病战略范围内与非政府组织、民间社会和私营部门在内的有关利益相关方进行协商以加强艾滋病预防、治疗、护理和支持，以便尽可能实现在2010年前所有需要者普遍获得治疗的目标，方法包括增加资源、努力消除指责和歧视、增加获得负担得起的医药以及减轻受艾滋病毒/艾滋病影响者的脆弱性和其他健康问题，特别是脆弱的孤儿及老年人；又请艾滋病规划署配合提交秘书长报告的时间表，根据会员国提供的投入就这些进程编写一份评估报告，供审查会议和高级别会议审议，包括对扩大规模所面临的一般障碍的分析及为消除这些障碍以及加速和扩大行动提出的建议；