Rappelant également que l'Organe international de contrôle des stupéfiants, dans son rapport pour 2003, a fait observer que le commerce d'opiacés afghans générait des fonds qui corrompaient les institutions, servaient à financer le terrorisme et la rébellion et déstabilisaient la régionVoir Rapport de l'Organe international des stupéfiants pour 2003 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.04.XI.1), par. 203.,
又回顾国际麻醉品管制局在其2003年报告中指出，阿富汗的鸦片制剂贸易所得资金被用于对机构的腐化和资助恐怖主义及叛乱活动，从而导致该地区动乱不定，见《国际麻醉品管制局2003年报告》（联合国出版物，出售品编号：C.04.XI.1），第203段。