31. Note que, dans les documents issus de sa onzième session, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement a souligné qu'il importe que tous les pays améliorent la cohérence entre leurs stratégies de développement et les processus économiques mondiaux aux fins de la croissance économique et du développement, notamment des pays en développement, et dans ce contexte a renforcé le consensus selon lequel le commerce est un moyen de parvenir à la croissance et au développement, et le système commercial international et les négociations commerciales doivent concourir au développement ;
31. 注意到联合国贸易和发展会议第十一届大会成果文件强调所有国家必须增强国家发展战略与推动经济增长和发展、特别是发展中国家的经济增长与发展的全球经济进程这两者之间的协调一致，并在此方面加强了共识，即贸易是增长和发展的手段，国际贸易体制和贸易谈判应有助于发展；