8. Engage les organismes des Nations Unies aussi bien que les autres institutions multilatérales et bilatérales de coopération pour le développement, notamment les institutions financières internationales, ainsi que les organisations non gouvernementales, à faire en sorte que les activités entreprises en Afrique au titre de l'aide au développement soient menées de manière plus coordonnée afin qu'elles soient plus productives, davantage suivies d'effet et qu'elles donnent des résultats concrets, sous la direction des pays bénéficiaires;
8. 吁请联合国系统以及其他多边和双边发展合作机构，包括国际金融机构和非政府组织，确保在非洲境内以更加协调的方式进行发展援助活动，以便在受援国的领导下取得更高的效率、效力和实际成果；