1. Les États, les organismes des Nations Unies et les autres organisations internationales et régionales, ainsi que la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, sont invités à voir en ce qui suit un moyen de promouvoir le dialogue entre les civilisations dans tous les domaines, dans les limites des ressources existantes et aussi en faisant appel au versement de contributions volontaires :
1． 邀请各国、联合国系统和其他国际与区域组织以及民间社会，包括非政府组织，在现有资源范围内，同时利用自愿捐助，考虑以下促进不同文明之间在所有领域对话的方法：