5. Décide en outre de changer le lieu de la session de fond de 2005 du Conseil économique et social de Genève à New York à titre exceptionnel et que les sessions de fond de 2006 et 2007 du Conseil se tiendront à Genève afin de rétablir en 2008 l'alternance prévue par l'Assemblée généraleVoir résolution 45/264. ;
5. 还决定经济及社会理事会2005年实质性会议例外从日内瓦转至纽约举行，经济及社会理事会2006年和2007年的实质性会议都在日内瓦举行，以便在2008年恢复大会所规定的轮流制；见第45/264号决议。