8. Note que, si des avancées ont été constatées dans certains domaines, avec notamment l'adoption d'une loi contre la discrimination sous tous ses aspects, le redéploiement d'unités de l'armée et la formulation d'un programme national d'indemnisation des victimes de violations des droits de l'homme commises pendant le conflit armé, les progrès accomplis dans la mise en œuvre des accords de paix au cours de l'année écoulée n'ont pas répondu aux attentes et n'ont pas été suffisants pour imprimer un nouvel élan au processus de paix ;
8. 还注意到虽然某些领域的进展获得了核实，例如反对各种表现的歧视的立法获得通过、军事部队重新部署、为在武装冲突期间侵犯人权行为受害者制订国家赔偿方案，但是过去一年在执行各项和平协定方面所取得的进展不如预期，未能够为和平进程注入新的势头；