Se félicitant également des conclusions concertées sur la participation et l'accès des femmes aux médias et aux technologies de l'information et des communications, leur influence sur la promotion de la femme et le renforcement du pouvoir d'action des femmes et leur utilisation à cette fin, adoptées par la Commission de la condition de la femme à sa quarante-septième sessionVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 7 (E/2003/27), chap. I, sect. A ; voir également résolution 2003/44 du Conseil économique et social.,
又欢迎妇女地位委员会第四十七届会议就妇女参与和利用媒体与信息通信技术及其对提高妇女地位和赋予妇女权力的影响和作用所通过的商定结论，见《经济及社会理事会正式记录，2003年，补编第7号》（E/2003/27），第一章，A节；又见经济及社会理事会第2003/44号决议。