Notant avec satisfaction l'entrée en vigueur, le 14 janvier 1998, du Protocole au Traité sur l'Antarctique, relatif à la protection de l'environnementRevue générale de droit international public, vol. 96, p. 207., aux termes duquel l'Antarctique est désigné comme réserve naturelle consacrée à la paix et à la science, et les dispositions du Protocole concernant la protection de l'environnement en Antarctique et des écosystèmes dépendants et associés, notamment la nécessité des études d'impact sur l'environnement lors de l'organisation et de la conduite de toute activité dans l'Antarctique,
满意地注意到《南极条约环境保护议定书》《国际法律材料》，第三十卷，第6号，英文第1461页。 于1998年1月14日生效，该议定书指定南极洲为自然保留地，专门用于和平与科学研究，并满意地注意到议定书中关于保护南极环境及依附于它的和与它相关的生态系统的规定，包括在规划和进行南极洲的所有有关活动时需要进行环境影响评估，