49. Prie le Secrétaire général, en sa qualité de Président du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination, et tout en veillant à la stricte application de sa décision relative au maintien des arrangements existants en matière de participation aux coûts, de lui présenter un rapport à sa soixante et unième session sur les mesures prises pour améliorer la gestion opérationnelle desdits arrangements ;
49. 请秘书长以联合国系统行政首长协调理事会主席的身份向大会第六十一届会议提出报告，说明为改进现行费用分摊安排的业务管理所采取的措施，同时充分执行大会关于维持现行费用分摊安排的决定；