«c) La pension peut être convertie à la demande du participant en une somme en capital si le montant annuel de la pension payable à l'âge normal de la retraite est inférieur à 300 dollars. La somme en capital est égale à la totalité de l'équivalent actuariel de la pension.»
"(c) 如正常退休年龄之退休金年率不足300美元，参与人可将退 休金折成整笔领取。此种折算数额应与退休金全部精算价值相等。"