3. Prend note également des conclusions figurant dans l'Étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement, 2004 : Les femmes et la migration internationaleA/59/287 et Add.1 ; voir également publication des Nations Unies, numéro de vente : E.04.IV.4., y compris ses recommandations concernant les mesures concrètes à prendre pour donner aux migrantes, notamment celles qui travaillent, les moyens d'être autonomes et les rendre moins vulnérables aux mauvais traitements ;
3. 注意到《关于妇女在发展中的作用的2004年世界概览：妇女与国际移徙》A/59/287和Add.1；又见联合国出版物，出售品编号：E.04.IV.4。 所载调查结果，包括为采取具体措施以帮助增强包括移徙女工在内的移徙妇女的力量、减轻她们易受虐待的脆弱性而提出的各项建议；