15. Prend note de la proposition de créer un dispositif mondial pour la réduction des risques de catastrophe, qui sera l'organe successeur de l'Équipe spéciale interorganisations pour la prévention des catastrophes et, tenant compte de la mise en œuvre du Cadre d'action de Hyogo, décide que le dispositif mondial aura le même mandat que l'Équipe spéciale interorganisations pour la prévention des catastrophes, et prie le Secrétaire général d'inclure dans son prochain rapport des renseignements sur le dispositif mondial, qu'elle examinera ;
15. 注意到关于建立作为减少灾害问题机构间工作队后续机制和减少灾害全球平台的提议，并考虑到《兵库行动框架》的执行情况，决定全球平台的任务规定与减少灾害问题机构间工作队的任务规定相同，请秘书长在下次报告中列入关于全球平台的资料，供大会审议；