Notant les résultats du référendum sur l'indépendance qui s'est déroulé le 16 août 1995, ayant à l'esprit les divergences d'opinions des différents partis politiques bermudiens sur la question du statut futur du territoire et sachant que le parti de l'opposition de l'époque avait activement boycotté le référendum,
注意到1995年8月16日举行的独立问题的公民投票结果，意识到领土各政党在领土未来地位问题上意见分歧，并注意到当时的反对党积极抵制公民投票，