«e) Une pension égale au double du montant minimum de la pension de conjoint survivant visée à l'alinéa c de l'article 34 peut être versée à compter du 1er avril 1999 au conjoint divorcé d'un ancien participant qui a cessé son service avant le 1er avril 1999 lorsque, de l'avis de l'Administrateur de la Caisse, l'ex-conjoint remplit toutes les autres conditions énoncées aux alinéas a et b du présent article, sous réserve que ce montant ne soit pas supérieur au montant payable au conjoint survivant de l'ancien participant.»
"(e) 1999年4月1日之前离职的前参与人的已离婚配偶，如基金 首席执行干事认为 符合本条(a)款和(b)款内的所有其他资格条件，则自1999年4月1日起可领取相当于第34条(c)款规定之未亡配偶最低恤金两倍的恤金，但此种恤金的数额不得超过该前参与人未亡配偶的应 领数 额。"