33. Reconnaît l'importance des contrôles effectués par les États du port pour une application plus stricte par l'État du pavillon et pour un meilleur respect par les propriétaires de navires et les affréteurs, des normes de sécurité, de travail et de pollution de l'État du pavillon et des normes internationalement reconnues ainsi que des règlements de sécurité maritime et des mesures de conservation et de gestion et encourage en outre les États Membres à accroître l'échange d'informations utiles entre les autorités portuaires des États ;
33. 确认港口国的管制措施在促进船旗国切实执行、促进船主和租船人遵守船旗国和国际商定的安全、劳工和污染标准以及海事安全条例和养护及管理措施方面的重要作用，并进一步鼓励会员国加强港口国管制当局之间的适当信息交流；