45. Engage instamment les États, les organisations internationales compétentes et les organisations et arrangements de gestion des pêches régionaux et sous-régionaux qui ne l'ont pas encore fait à prendre des mesures pour réduire ou éliminer les prises accessoires, les captures par des engins perdus ou abandonnés, les déchets de la pêche et les pertes après capture, notamment de juvéniles, conformément au droit international et aux instruments internationaux pertinents, y compris le Code, et en particulier à envisager des mesures, y compris le cas échéant des mesures techniques concernant la taille du poisson, la dimension des mailles des filets ou des engins de pêche, les déchets de la pêche, les saisons de fermeture et les zones d'interdiction ainsi que les zones réservées à certaines pêches, notamment les pêches artisanales, la mise en place de dispositifs pour communiquer des informations sur les zones à forte concentration de juvéniles, en tenant compte du fait qu'il importe de veiller au caractère confidentiel de ces informations, et à appuyer des études et recherches pour réduire les prises accessoires de juvéniles ou y mettre fin ;
45. 敦促尚未采取行动的国家、相关国际组织及区域和次区域渔业管理组织和安排按照国际法和相关国际文书包括《守则》采取行动，减少或消除包括幼鱼在内的副渔获物、失弃渔具的渔获、弃鱼和捕捞后损失，特别是考虑采取措施，包括酌情采取与鱼体大小、网目尺寸或渔具、弃鱼、休渔期、禁渔区有关以及为某些渔业，特别是个体渔业建立保留区的技术性措施，建立机制交流有关幼鱼高度集中的区域的信息，同时考虑到必须确保这些信息的保密性，并支持将有助于减少或消除副获幼鱼的研究；