2. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que les réunions que tiendra le Conseil de sécurité le soir ou pendant le week-end ne soient pas perturbées par le bruit qu'occasionneront les travaux entrepris durant la seconde phase de la mise en œuvre du plan-cadre d'équipement dans les locaux se trouvant en dessous des salles de conférence affectées au Conseil ;
2. 请秘书长确保安全理事会在夜间和周末开会期间的工作不受基本建设总计划第二阶段在安理会会议室楼下施工造成的噪音的影响；