Notant les responsabilités qui incombent au Secrétaire général en vertu de la Convention et des résolutions qu'elle a adoptées en la matière, en particulier les résolutions 49/28 et 52/26, et sachant à cet égard que les travaux de la Commission des limites du plateau continental («la Commission») et les communications attendues des États imposeront un surcroît de responsabilités à la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat,
注意到秘书长根据公约和大会有关决议，特别是第49/28号和第52/26号决议所承担的责任,并在这方面注意到，鉴于大陆架界限委员会("委员会")工作的进展和预期从各国收到的划界案，秘书处法律事务厅海洋事务和海洋法司的责任预计会有所增加，