3. Prend note avec une vive satisfaction des initiatives prises par l'Organisation internationale de la Francophonie dans les domaines de la prévention des conflits, la promotion de la paix et le soutien à la démocratie, à l'état de droit et aux droits de l'homme, conformément aux engagements réaffirmés par la Conférence ministérielle de la Francophonie sur la prévention des conflits et la sécurité humaine, réunie les 13 et 14 mai 2006 à Saint Boniface (Canada) ; et la félicite pour la contribution réelle qu'elle apporte, en collaboration avec l'Organisation des Nations Unies, en Haïti, aux Comores, en Côte d'Ivoire, au Burundi, en République démocratique du Congo et en République centrafricaine ;
3． 非常满意地注意到法语国家国际组织依照2006年5月13日和14日在加拿大圣卜尼法斯举行的冲突预防与人的安全问题法语国家部长级会议重申的承诺，在预防冲突、促进和平及支持民主、法治和人权等领域采取的举措，并赞扬该组织同联合国合作，在海地、科摩罗、科特迪瓦、布隆迪、刚果民主共和国和中非共和国作出了切实贡献；