10. Souligne que, tout en reconnaissant la volonté des pays en développement de respecter leurs obligations internationales, il faut tenir compte, dans l'application des règles et disciplines convenues au niveau international, des enseignements tirés de l'expérience et des nouvelles réalités, compte tenu de la situation particulière des pays en développement et, à cet égard, réaffirme qu'il est nécessaire que, dans la formulation et l'application des règles et réglementations visant à instaurer un environnement international propice à une croissance généralisée et soutenue, les institutions internationales compétentes en matière de finances et de commerce continuent d'adopter des dispositions spéciales et souples en faveur des pays en développement ;
10. 强调指出国际商定的规则和纪律在承认发展中国家对其国际责任和义务所作的承诺同时，也应在执行时根据发展中国家的特殊情况考虑到这方面取得的经验教训和目前的事态发展，并在这方面，重申国际金融和贸易机构在制定和执行规则和条例时，需要保持灵活性并对发展中国家作出特殊规定，以便创造有利的国际经济环境，促进持久增长和基础广泛的发展；