5. Souligne le rôle de coordonnateur pour le système des Nations Unies que joue le Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Afghanistan en vue de permettre au pays de passer sans heurt de la phase des secours humanitaires à celles du relèvement puis de la reconstruction, notamment en ce qui concerne la coopération des organismes des Nations Unies avec d'autres acteurs de la communauté internationale, en particulier les institutions financières internationales ;
5. 强调秘书长阿富汗问题特别代表为联合国系统在确保阿富汗境内的人道主义救济、恢复和重建工作配合无间方面所起的协调作用，包括协调联合国系统与国际社会中的其他行动者、特别是国际金融机构之间的合作；