k) De mettre fin aux déplacements forcés de populations par quelque moyen que ce soit, notamment dans les parages des gisements de pétrole, et de poursuivre ses efforts pour s'attaquer efficacement au problème de plus en plus grave des déplacés, en veillant notamment à honorer les engagements qu'il a pris envers le Représentant du Secrétaire général chargé des personnes déplacées dans leur propre pays et à faire bénéficier celles-ci d'une protection et d'une assistance véritables ;
(k) 停止使用任何手段强迫迁徙人口，在油田周围地区特别如此，并继续努力，有效解决日益恶化的国内流离失所者问题，包括执行向负责国内流离失所者问题的秘书长代表作出的承诺，确保他们获得有效的保护及援助；