26. Souligne que les ressources disponibles devraient être à la mesure des besoins des programmes et activités prescrits des centres d'information des Nations Unies afin d'assurer leur exécution intégrale et effective, se déclare profondément déçue par la réduction de plus de 40 p. 100 des effectifs des centres d'information au cours des dix dernières années et, dans ce contexte, prend note avec satisfaction des généreuses contributions offertes par plusieurs gouvernements hôtes, ainsi que des partenariats formés avec le Programme des Nations Unies pour le développement, d'autres organismes des Nations Unies et des intervenants locaux, afin de maintenir le volume d'activités actuel des centres d'information;
26. 强调应当提供相称的资源给联合国新闻中心已获授权的方案和活动，以确保其得以充分和切实地执行，表示深切失望过去十年从初期至后期期间工作人员减少了40％以上，同时在这一方面确认一些东道国政府提供的慷慨捐助，并确认同联合国开发计划署和联合国系统其他伙伴及当地伙伴建立的伙伴关系，以维持各新闻中心的现有业务水平；