5. Encourage également les États Membres à adopter des dispositions législatives et réglementaires ainsi que des procédures visant à interdire le transfert de systèmes portatifs de défense aérienne à des utilisateurs non étatiques ou à améliorer celles qui sont en vigueur, et à veiller à ce que ces armes ne soient exportées qu'à des gouvernements ou à des agents habilités par un gouvernement ;
5. 又鼓励会员国制订或改进法律、条例和程序，禁止向非国家最终用户转让单兵携带防空系统，确保此种武器只向政府或政府核准的代理商出口；