a) De promouvoir et protéger le droit des femmes de s'associer librement, d'exprimer publiquement leurs opinions, de discuter ouvertement de politique, d'adresser des demandes aux autorités et de participer, dans des conditions d'égalité avec les hommes, à la conduite des affaires publiques à tous les niveaux, y compris la formulation et la mise en œuvre de l'action gouvernementale ;
(a) 促进和保护妇女自由结社、公开表达观点、公开辩论政治政策以及请愿和参与各级政府的权利，包括在与男子平等的条件下制定和执行政府政策的权利；