5. Encourage les États Membres à adhérer à la Convention sur la circulation routière de 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 125, no 1671. et aux Conventions de 1968 sur la circulation routièreIbid., vol. 1042, no 15705. et sur la signalisation routièreIbid., vol. 1091, no 16743., en vue d'assurer dans leurs pays respectifs un niveau élevé de sécurité routière et les encourage en outre à tâcher de réduire les traumatismes et la mortalité dus aux accidents de la circulation en vue d'atteindre les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire ;
5. 鼓励会员国加入1949年《道路交通公约》联合国，《条约汇编》，第125卷，第1671号。 及1968年《道路交通公约》同上，第1042卷，第15705号。 和《路标和信号公约》，同上，第1091卷，第16743号。 以确保其本国有高度的道路安全，并进一步鼓励它们努力减少道路交通伤亡，以实现千年发展目标；