5. Demande instamment que soit adoptée à l'égard de la mise en valeur des ressources humaines une optique intersectorielle qui combine, entre autres facteurs, la croissance économique, l'élimination de la pauvreté, la fourniture de services sociaux de base, l'accès à des moyens de subsistance durables, l'émancipation des femmes, la participation des jeunes, les besoins des groupes vulnérables de la société et des populations autochtones locales, la liberté politique, la participation populaire et le respect des droits de l'homme, la justice et l'équité, qui sont autant d'éléments essentiels pour valoriser la ressource humaine dans la poursuite du développement ;
5. 敦促以跨部门办法对待人力资源开发，将经济增长、消除贫穷、提供基本社会服务、可持续生计、增强妇女力量、年轻人参与、满足社会弱势群体和当地土著社区的需要、政治自由、民众参与、尊重人权、正义和公平等要素结合起来，因为所有这一切对于加强人的能力、迎接发展挑战十分重要；