8. Prie le Secrétaire général, eu égard aux liens institutionnels et aux arrangements administratifs qui unissent le secrétariat de la Convention et le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, de faciliter la mise en œuvre de la décision 23 adoptée par la Conférence des Parties lors de sa septième session, qui concerne l'adoption de l'euro comme unité de compte pour le budget et la comptabilité aux fins de la ConventionIbid., décision 23/COP.7. ;
8. 请秘书长兼顾公约秘书处和联合国秘书处之间的机构联系及相关行政安排，促进缔约方会议第七届会议关于采用欧元作为《公约》预算和会计货币的第23号决定的执行工作；同上，第23/COP.7号决定。