8. Se déclare gravement préoccupée par les conditions qui règnent dans les prisons au Cambodge, prend note avec intérêt de quelques efforts importants pour améliorer le système pénitentiaire, recommande que la communauté internationale continue de prêter son assistance pour améliorer les conditions matérielles de détention et demande au Gouvernement cambodgien de prendre les mesures supplémentaires nécessaires pour améliorer les conditions carcérales et dispenser des soins de santé appropriés aux détenus, notamment en renforçant la coordination assurée par le Département de la santé pénitentiaire avec le Ministère de la santé, les autorités provinciales et les organisations non gouvernementales qui s'occupent de ces questions, et pour empêcher toute forme de torture ;
8. 严重关切地注意到柬埔寨监狱的状况，感兴趣地注意到已认真地作了一些努力来改善监狱制度，建议国际社会继续提供援助以改善拘留的物质条件，并呼吁柬埔寨政府进一步采取措施来改善拘留状况，向被拘留者提供适当的保健，包括加强监狱保健部与卫生部、省当局和在这一领域的非政府组织的协调作用，并防止任何形式的酷刑；