Considérant que la Déclaration sur le droit au développement constitue un lien essentiel entre la Déclaration universelle des droits de l'hommeRésolution 217 A (III). et la Déclaration et le Programme d'action de Vienne, adoptés par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme le 25 juin 1993Voir A/CONF.157/24 (Partie I), chap. III., en ce qu'elle consacre une vision d'ensemble englobant à la fois les droits économiques, sociaux et culturels et les droits civils et politiques,
认识到《发展权利宣言》通过拟订一种将经济、社会和文化权利与公民权利和政治权利结为一体的全面构想，成为《世界人权宣言》第217 A(III)号决议。 与1993年6月25日世界人权会议通过的《维也纳宣言和行动纲领》见A/CONF.157/24(Part I)和Corr.1，第三章。 之间不可或缺的环节，