Reconnaissant également qu'il importe de s'employer d'urgence à développer davantage et à mettre à profit les connaissances scientifiques et techniques existantes pour assurer une capacité de récupération, et soulignant que les pays en développement doivent avoir accès à des technologies de pointe écologiquement et économiquement rationnelles et faciles à utiliser pour trouver des stratégies plus globales de réduction des risques de catastrophe et renforcer de manière effective et efficace leur capacité à faire face aux risques de catastrophe,
还认识到迫切需要进一步开发和利用现有科学技术知识，建立遭受自然灾害后的复原能力，并强调发展中国家需要获得适当、先进、无害环境、成本效益高和易于使用的技术，以便采取比较全面的办法，解决减少灾害风险的问题，并且切实和有效地加强其应对灾害风险的能力，