9. Note que, dans son rapport sur les ressources nécessaires à la mise en œuvre du rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations UniesA/55/507 et Add.1, le Secrétaire général a présenté les ressources nécessaires comme une demande urgente mais qu'il a été admis, comme indiqué au paragraphe 11 du rapport du Comité consultatifA/55/676., que les propositions figurant dans le rapport du Secrétaire général ne pouvaient pas toutes être classées comme des demandes urgentes;
9. 注意到秘书长在其关于执行联合国和平行动问题小组报告所需资源的报告A/55/507和Add.1。 中将其请拨的有关所需资源称为一项紧急要求，而行政和预算咨询委员会报告A/55/676。 第11段指出秘书长在其关于执行联合国和平行动问题小组报告所需资源的报告中提出的要求并非都可视为紧急要求；