9. Invite la société civile, aux échelons local, régional et national, à donner plus d'ampleur aux activités visant à promouvoir une culture de la non-violence et de la paix en créant des partenariats et en procédant à des échanges d'informations qui contribuent à un mouvement mondial en faveur d'une culture de la paix, et encourage ses éléments, y compris les organisations non gouvernementales, à contribuer à la réalisation des objectifs de la Décennie en adoptant leurs propres programmes d'activités pour compléter les initiatives des États Membres, des organismes des Nations Unies et des autres organisations mondiales et régionales;
9． 邀请当地、区域和国家各级的民间社会扩大其活动范围，以促进和平与非暴力文化，参与伙伴关系和交流信息，从而推动建立和平文化的全球运动，并鼓励包括非政府组织在内的民间社会促进十年的目标，方法是通过自己的活动方案来充实各会员国、联合国系统各组织和其他全球及区域组织的活动；