12. Rappelle la demande que la Conférence des Parties a faite à sa septième session, à savoir que le Secrétaire exécutif informe les parties de leurs contributions pour 2006, d'ici au 21 novembre 2005, et pour 2007, le 1er octobre 2006 au plus tard, afin d'encourager le versement anticipé des contributionsIbid., décision 23/COP.7., et prie instamment toutes les parties qui n'ont pas versé leurs contributions pour 1999 ou pour les exercices biennaux 2000-2001 ou 2002-2003 de le faire le plus rapidement possible ;
12. 回顾缔约方会议第七届会议请执行秘书在2005年11月21日之前通知缔约方关于其2006年的缴款，在2006年10月1日之前通知缔约方关于其2007年的缴款，并鼓励早日付款，同上，第23/COP.7号决定。 又敦促尚未支付1999年缴款和/或2000-2001两年期和2002-2003两年期的缴款的所有缔约方尽快支付；