4. Prie l'Institut, comme le prévoit son mandat, de prendre une part active et de contribuer à l'examen et l'évaluation de l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing ainsi que du document issu de sa vingt-troisième session extraordinaire, à l'occasion de la quarante-neuvième session de la Commission de la condition de la femme ;
4. 请研训所根据其任务规定，在妇女地位委员会第四十九届会议期间积极参加并帮助审查和评估《北京宣言》和《行动纲要》以及大会第二十三届特别会议成果文件的执行情况；