45. Constate avec préoccupation que la culture du pavot à opium s'est accrue pour la deuxième fois consécutive, note que cette culture, la production et le trafic connexes de stupéfiants ainsi que les liens de plus en plus étroits entre le trafic de drogues et les activités terroristes des Taliban, d'Al-Qaida et d'autres groupes extrémistes constituent une grave menace pour la sécurité, l'état de droit et le développement en Afghanistan, demande instamment au Gouvernement afghan de s'efforcer, avec l'appui de la communauté internationale, d'intégrer la lutte antistupéfiants dans tous les programmes nationaux et de faire en sorte qu'elle constitue un élément fondamental de l'approche globale, salue l'action qu'il mène à cette fin, et l'invite instamment à redoubler d'efforts dans sa lutte contre la culture du pavot et le trafic de drogues ;
45. 关切罂粟种植连续第二年增加，注意到罂粟的种植、相关的毒品生产和贩运以及毒品贸易与塔利班、基地组织和其他极端团体的恐怖活动之间的联系日益密切，严重威胁到阿富汗的安全、法治和发展，敦促阿富汗政府在国际社会的支持下，把缉毒列入所有国家方案中，并确保缉毒是综合性做法的一个重要部分，赞扬阿富汗政府为此作出的努力，敦促它在国际社会的支持下加紧努力，打击罂粟种植和毒品贩运；