40. Note avec une grande préoccupation que, malgré les nombreux efforts déployés par la communauté internationale, les objectifs du Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale sont loin d'avoir été atteints, se félicite par conséquent de l'adoption de la Déclaration et du Programme d'action de DurbanVoir A/CONF.189/12 et Corr.1, chap. I. et demande qu'ils soient mis en œuvre intégralement aux niveaux national, régional et international ;
40. 深为关切地注意到，尽管国际社会作了许多努力，《向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领》的目标大部分并未实现，因此欢迎《德班宣言》和《行动纲领》见A/CONF.189/12和Corr.1，第一章。 获得通过，并吁请在国家、区域和国际各级全面予以执行；