14. Invite à cet égard la communauté internationale, à la lumière de la déclaration du Président du Conseil de sécurité, en date du 31 octobre 2002, sur le renforcement de la coopération entre le système des Nations Unies et la région de l'Afrique centrale dans le domaine du maintien de la paix et la sécuritéS/PRST/2002/31 ; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, ler août 2002-31 juillet 2003., à envisager d'aider la Communauté à réaliser l'intégration économique et à exécuter ses programmes de paix et de sécurité, en particulier la mise en place effective du Conseil de paix et de sécurité de l'Afrique centrale et du mécanisme d'alerte rapide en Afrique centrale ;
14. 在这方面，吁请国际社会根据安全理事会主席2002年10月31日发表的关于加强联合国系统与中部非洲区域在维持和平与安全方面的合作的声明，S/PRST/2002/31；见《安全理事会决议及决定，2002年8月1日至2003年7月31日》。 在经济一体化领域，以及在执行各项和平与安全方案方面，特别是在有效地设立中部非洲和平与安全理事会和中部非洲预警机制方面，考虑向共同体提供支助；