5. Prend note avec une satisfaction particulière de l'appui que l'Université apporte aux chercheurs et institutions universitaires des pays en développement et des pays en transition, en particulier aux jeunes chercheurs, en développant la recherche, les capacités et les réseaux, apprécie grandement les efforts déployés par l'Université et ses centres et programmes de recherche et de formation pour élargir les réseaux de coopération des institutions, des associations universitaires et des chercheurs dans le monde entier et pour élaborer des programmes interdisciplinaires originaux qui donnent des résultats concrets, et encourage l'Université à intensifier encore ces efforts ;
5. 特别赞赏地注意到联合国大学通过其研究、能力和网络开发活动，支持发展中国家和经济转型国家的学者和学术机构，特别是青年学者，高度赞赏联合国大学及其研究和训练中心及方案努力扩大与全世界的机构、学术协会和学者的合作网络，以及努力制定能产生切实成果的多学科创新方案，鼓励联合国大学进一步扩大这些努力；