17. Se félicite de ce qu'a déjà fait le Comité des droits économiques, sociaux et culturels pour promouvoir le droit à une alimentation suffisante, en particulier son observation générale no 12 (1999) sur le droit à une nourriture suffisante (article 11 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels), où il affirme notamment que ce droit est indissociable de la dignité intrinsèque de la personne, qu'il est indispensable à la réalisation des autres droits fondamentaux consacrés dans la Charte internationale des droits de l'homme, qu'il est également indissociable de la justice sociale et qu'il exige l'adoption aux niveaux national et international de politiques économiques, environnementales et sociales appropriées visant à l'élimination de la pauvreté et à la réalisation de tous les droits de l'homme pour tousIbid., 2000, Supplément no 2 et rectificatif (E/2000/22 et Corr.1), annexe V, par. 4. ;
17. 欢迎经济、社会和文化权利委员会为促进获得足够食物的权利而进行的工作，特别是其关于获得足够食物的权利（《经济、社会、文化权利国际盟约》第11条）的第12(1999)号一般性意见，除其他外，委员会在其中申明，获得足够食物的权利与人的固有尊严密不可分，是实现国际人权宪章规定的其他人权必不可少的条件，也同社会正义密切相关，需要在国内和国际上采用适当的经济、环境和社会政策，以消除贫穷和实现每个人的所有人权；同上，《2000年，补编第2号》和更正（E/2000/22和Corr.1），附件五，第4段。