e) Par la persistance des actes de harcèlement et des incarcérations de journalistes bélarussiens et par la suspension ou l'interdiction des médias indépendants couvrant les manifestations locales organisées par l'opposition, par l'implication de hauts responsables du Gouvernement bélarussien dans la disparition forcée et l'exécution sommaire de trois opposants politiques en 1999 et d'un journaliste en 2000 et par le fait que ces affaires continuent d'être étouffées, ainsi qu'il ressort du rapport adopté par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe dans sa résolution 1371 (2004) du 28 avril 2004Voir Conseil de l'Europe, Assemblée parlementaire, document 10062., par le fait en outre que le Gouvernement bélarussien est resté sourd aux appels du Conseil demandant que toute la lumière soit faite sur ces disparitions ;
(e) 不断骚扰和拘留报道地方反对党示威的白俄罗斯记者，封闭和查禁进行这些报道的独立媒体，白俄罗斯政府高官涉嫌参与1999年三名反对当局的政治人物及2000年一名记者的强迫失踪和(或)即决处决，并涉嫌在调查过程中不断隐瞒，这些都已记录在欧洲委员会议会2004年4月28日第1371(2004)号决议所通过的报告中；见欧洲委员会议会第10062号文件。 并关切白俄罗斯政府无视该机构关于对上述人员的失踪做出解释的呼吁；