Notant avec une vive préoccupation l'importance du fardeau de la dette que continuent de porter la plupart des pays africains et les pays les moins avancés, et qui est exacerbé, entre autres facteurs, par la baisse persistante du prix des produits de base, et notant que la crise financière a aggravé le fardeau du service de la dette de nombreux pays en développement, notamment des pays à faible revenu et à revenu intermédiaire, en particulier pour ce qui est d'honorer en temps voulu leurs obligations internationales au titre de la dette et du service de la dette en dépit de graves contraintes financières externes et intérieures,
十分关切地注意到大多数非洲国家和最不发达国家的债务负担依然十分沉重，并且由于商品价格日益下降等因素而变本加厉，还注意到金融危机导致许多发展中国家、包括中低收入国家的偿债负担更为沉重，特别是尽管面临国内外的财政拮据，它们仍须按时履行其国际债务和偿债义务，