Notant avec une profonde préoccupation que 42 millions de personnes dans le monde sont atteintes du VIH/sida, que la pandémie de VIH/sida a fait 3,1 millions de victimes en 2002, et qu'à ce jour, elle a rendu orphelins 14 millions d'enfants,
极其关切地注意到世界上有4 200万人为艾滋病毒/艾滋病感染者，2002年有310万人死于艾滋病毒/艾滋病大流行病，迄今已有1 400万儿童因此成为孤儿，