Prenant note du Plan d'action adopté par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à sa dixième session, tenue à Bangkok du 12 au 19 février 2000TD/390, deuxième partie., dans lequel la Conférence a noté, entre autres, qu'un fossé technologique se creusait entre pays développés et pays en développement, et a souligné que des mesures devaient être prises tant par les pays développés que les pays en développement, notamment la mise en place des cadres politiques et juridiques appropriés, la mise en valeur des ressources humaines et la fourniture d'une assistance technique et, si possible, d'une assistance financière et d'autres mesures d'incitation en vue de combler ce fossé et faciliter l'accès des pays en développement, en particulier des pays les moins avancés, ainsi que des pays en transition, à ces techniques et aider à les transférer et à les diffuser dans ces pays,
注意到2000年2月12日至19日在曼谷举行的联合国贸易和发展会议第十届大会通过的《行动计划》，TD/390，第二部分。 其中特别指出发达国家与发展中国家之间的技术差距被越拉越大，并强调发达国家和发展中国家都必须采取行动，特别是制定适当的政策和法律框架，开发人力资源，提供技术援助，并在可能的情况下提供财政援助和其他奖励，以缩小这种差距，促使发展中国家、特别是最不发达国家以及转型期经济国家更易于获得技术，并便利向这些国家转让和传播技术，