Soulignant que l'égalité entre hommes et femmes et le respect de tous les droits humains et libertés fondamentales de tous les membres de la famille sont indispensables au bien-être de la famille et de la société tout entière, notant qu'il importe de concilier travail et vie de famille et sachant que les deux parents ont les mêmes responsabilités à exercer pour élever leurs enfants et assurer leur développement,
强调男女平等和尊重所有家庭成员的一切人权和基本自由对家庭幸福和整个社会极为重要，注意到兼顾工作与家庭生活的重要性并确认父母双方都有抚育培养子女的共同责任原则，