5. Autorise le Secrétaire général à engager des dépenses d'un montant maximum de 4 490 400 dollars des États-Unis au titre du budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007, dont 202 500 dollars au chapitre premier (Politique, direction et coordination d'ensemble) et 4 287 900 dollars au chapitre 32 (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d'entretien), et le prie de l'informer des dépenses engagées dans le second rapport sur l'exécution du budget de l'exercice ;
5. 授权秘书长在2006-2007两年期方案预算内承付至多4 490 400美元，其中第1款（通盘决策、领导和协调）项下202 500美元，第32款（建筑、改建、装修和主要维修）项下4 287 900美元，并在2006-2007两年期第二次执行情况报告中汇报支出情况；