8. Se félicite des efforts initiaux déployés par les petits États insulaires en développement pour arrêter les modalités nationales et régionales nécessaires en vue des réunions préparatoires régionales, et prie les organismes des Nations Unies en général et le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat en particulier, ainsi que le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, les institutions financières multilatérales et le Fonds pour l'environnement mondial de mettre en place en temps voulu les dispositions nécessaires à l'échelon international pour faciliter la tenue des réunions visées aux paragraphes 5 et 7 ;
8． 欢迎小岛屿发展中国家作出初步努力，为国家和区域参加区域筹备会议拟订所需的方式，并吁请整个联合国系统、尤其是秘书处经济和社会事务部，以及最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处、多边金融机构和全球环境基金，在国际一级及时实行各种方式，以便利举行上文第5和第7段所述的会议；