46. Prie le Secrétaire général de veiller, tant qu'elle n'aura pas statué sur le plan-cadre d'équipement, à ce que les projets d'infrastructure approuvés pour le Siège en application de la présente résolution n'entraînent pas par la suite des surcoûts inutiles au titre du plan-cadre d'équipement ;
46. 请秘书长确保在就基本建设总计划作出决定前，根据本决议为总部核可的基础设施项目不会在今后给基本建设总计划造成不必要的额外费用；