16. Se félicite de l'entrée en vigueur, le 25 décembre 2003, du Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfantsRésolution 55/25, annexe II., ainsi que de celle, le 28 janvier 2004, du Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer se rapportant à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organiséeIbid., annexe III., et encourage les gouvernements à envisager de signer et de ratifier ces protocoles, ou d'y adhérer ;
16. 欢迎《联合国打击跨国有组织犯罪公约关于预防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书》见第55/25号决议，附件二。 于2003年12月25日生效，并欢迎《联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆、海、空偷运移民的补充议定书》同上，附件三。 于2004年1月28日生效，并鼓励各国政府考虑签署和批准或加入这两份议定书；