Constatant avec préoccupation que l'élection présidentielle du 19 mars 2006 a été entachée de graves irrégularités et a été loin d'être conforme aux engagements pris par le Bélarus auprès de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe de tenir des élections libres et honnêtes et que, comme le montrent le rapport final du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme de cette organisation et le rapport du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme au BélarusE/CN.4/2006/36., cette situation n'a cessé de se dégrader en 2005,
关切2006年3月19日的总统选举有严重缺陷，白俄罗斯对欧洲安全与合作组织所作的关于举行自由公平选举的承诺远远没有达到，关切白俄罗斯的人权状况在2005年持续恶化，这些在欧洲安全与合作组织民主制度和人权办公室的最后报告及白俄罗斯人权状况特别报告员的报告E/CN.4/2006/36。 中均有陈述，