Rappelant que 2007 marque le dixième anniversaire de l'adoption et de l'ouverture à la signature de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destructionNations Unies, Recueil des Traités, vol. 2056, no 35597., et se félicitant qu'elle soit entrée en vigueur le 1er mars 1999,
回顾2007年为《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》联合国，《条约汇编》，第2056卷，第35597号。 通过和开放供签署十周年，并欢迎《公约》于1999年3月1日生效，