ii) Garantir le droit à la liberté et à la sûreté de la personne, le droit à l'égalité d'accès à la justice, et le droit à une prompte comparution devant un juge ou une autre autorité habilitée par la loi à exercer des fonctions judiciaires, en cas de détention, afin d'éviter les arrestations arbitraires;
㈡ 保证个人享有自由和安全的权利、平等向法院申诉的权利，和在受拘留的情况下迅速见到法官或法律授权行使司法权力的其他官员的权利，以避免任意逮捕；