7. Encourage le Fonds commun pour les produits de base, en collaboration avec le Centre du commerce international, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et d'autres organismes compétents, à continuer de développer les activités du deuxième Compte du Fonds en apportant de façon effective l'appui voulu à la recherche-développement et aux services de vulgarisation dans les pays en développement, en particulier la recherche adaptative sur la production et la transformation à l'intention des petits exploitants et des petites et moyennes entreprises dans les pays en développement, afin d'élargir le champ des activités et d'assurer ainsi la participation efficace de toutes les parties intéressées;
7. 鼓励商品共同基金与国际贸易中心、联合国贸易和发展会议及其他相关机构合作，继续扩大其第二帐户的活动，向发展中国家的研究和发展及推广服务提供所需的有效支助，包括进行关于适应当地生产和加工条件的环境，使发展中国家小农和中小型企业受益，以扩大活动的范围，从而确保所有利益有关者的有效参与；