a) En invitant le secteur privé, en collaboration avec les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales, à faire don de documentation, de matériel technique d'information et de communication et de services de formation à des centres nommément désignés des pays en développement, ce qui, avec la mise en place de politiques et d'institutions appropriées tant au niveau national qu'au niveau international, facilitera l'accès à ces techniques ;
(a) 鼓励私营部门与联合国系统和非政府组织协作，自愿向发展中国家的指定中心捐赠文献资料、信息和通信技术设备及培训，加上在国家和国际两级实行有利的政策和设立扶持性机构，将便于更容易获得这些技术；