Rappelant la décision adoptée à la sixième Conférence d'examen de tenir chaque année, à partir de 2007, quatre réunions annuelles des États parties ayant chacune une durée d'une semaine, avant la septième Conférence d'examen qui doit avoir lieu au plus tard à la fin de 2011, et de tenir une réunion d'experts d'une durée d'une semaine pour préparer chaque réunion des États partiesBWC/CONF.VI/6, partie III, par. 7.,
回顾第六次审议大会达成的决定，在至迟于2011年年底召开的第七次审议大会之前，举行四次为期一周的缔约国年度会议，从2007年开始每年举行，并在每次缔约国会议之前举行一次为期一周的专家筹备会议，同上，第三部分，第7段。