5. Note le caractère non permanent de l'Équipe d'investigation concernant les achats et, conformément aux articles 7.6 et 7.7 du Règlement financier de l'Organisation des Nations UniesST/SGB/2003/7., prie le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires de demander au Comité des commissaires aux comptes de procéder à un audit des activités que l'Équipe spéciale a menées pendant la période du 1er janvier 2006 au 30 juin 2007, afin notamment de vérifier si elle s'est conformée aux mesures visant à assurer la transparence et le respect du principe de responsabilité prises par l'Organisation et le Bureau des services de contrôle interne, et de lui présenter un rapport distinct à ce sujet durant la partie principale de sa soixante-troisième session ;
5. 注意到采购问题工作队的特设性质，根据《联合国财务条例和细则》ST/SGB/2003/7。 条例7.6和7.7，请行政和预算问题咨询委员会要求审计委员会审计该工作队2006年1月1日至2007年6月30日期间的活动，包括审计工作队遵守本组织和内部监督事务厅既定透明度和问责制措施的情况，并分别就此向大会第六十三届会议主要会期会议提出报告；