3. Note avec satisfaction le renforcement sensible de la coopération Sud-Sud et le fait que les pays en développement y recourent de plus en plus en tant qu'instrument important et efficace de la coopération internationale, et à cet égard engage les pays en développement qui sont en mesure de le faire à intensifier les initiatives de coopération technique et économique prises aux niveaux régional et interrégional dans des domaines comme la santé, l'éducation, la formation, l'agriculture, la science et les technologies nouvelles et, en particulier, les technologies de l'information et des communications ;
3. 满意地注意到发展中国家大幅增加并扩大利用南南合作，以此作为一项重要和有效的国际合作工具，在这方面促请有能力的发展中国家加强在卫生、教育、训练、农业、科学和新技术等领域尤其是信息和通信技术领域的区域和区域间技术和经济合作倡议；