d) De rapatrier pacifiquement au Rwanda les éléments des Forces démocratiques de libération du Rwanda, conformément aux normes applicables du droit international et dans le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et d'assurer le respect des droits et le bien-être des rapatriés et des réfugiés ;
(d) 根据适用的国际法准则，在尊重人权和基本自由的前提下，将解放卢旺达民主力量成员和平遣返卢旺达，并确保回返者和难民的权利与福祉；