Ayant également à l'esprit que, selon la Charte de la Francophonie adoptée par la Conférence ministérielle de la Francophonie à Antananarivo le 23 novembre 2005, l'Organisation internationale de la Francophonie a pour objectifs d'aider à l'instauration et au développement de la démocratie, à la prévention, à la gestion et au règlement des conflits, au soutien à l'état de droit et aux droits de l'homme, à l'intensification du dialogue des cultures et des civilisations, au rapprochement des peuples par leur connaissance mutuelle, au renforcement de leur solidarité par des actions de coopération multilatérale en vue de favoriser l'essor de leurs économies et à la promotion de l'éducation et de la formation,
又铭记根据在塔那那利佛举行的法语国家部长级会议于2005年11月23日通过的《法语国家宪章》，法语国家国际组织的宗旨是协助建立和发展民主，防止、管理和解决冲突，支持法治与人权，加强各种文化和文明之间的对话，促进相互了解，在各国人民之间建立更密切的联系，并开展多边合作活动，促进各国的经济增长，以加强各国人民的团结，以及促进教育和培训，