d) De poursuivre les consultations avec les organes internationaux compétents afin de déterminer les ajustements qu'il serait nécessaire d'apporter à l'instrument existant pour susciter une plus large participation, et de formuler des recommandations, fondées sur les résultats de ces consultations et tenant compte de l'avis des États Membres, au sujet des modifications à apporter au contenu et à la structure du système pour l'établissement de rapports normalisés ;
(d) 继续与有关国际机构协商确定调整现有表格的需求，以鼓励更广泛地参与，并根据这些协商的结果，同时考虑到会员国的看法，就标准汇报制度的内容和格式的必要改变提出建议；