49. Demande instamment au Gouvernement afghan d'encourager le développement de moyens de subsistance durables dans le secteur de production structuré et autres secteurs et d'ouvrir davantage l'accès au crédit et au financement dans des conditions raisonnables et viables dans les zones rurales, ce qui y améliorerait notablement les conditions de vie, la santé et la sécurité de la population ;
49. 敦促阿富汗政府促进在正规生产部门和其他部门谋求可持续谋生手段，提高农村地区获取合理的可持续的信贷和融资的机会，以此大幅度改善人民的生活、健康和安全，特别是在农村地区；