Rappelant également la cinquième Assemblée des États parties à la Convention, tenue à Bangkok du 15 au 19 septembre 2003, et la Déclaration qui en est issue, où les États parties se sont engagés, un an avant leur première conférence d'examen, à poursuivre avec une vigueur renouvelée les efforts visant à déblayer les zones minées, à aider les victimes, à détruire les stocks de mines antipersonnel et à promouvoir l'adhésion universelle à la Convention,
又回顾2003年9月15日至19日在曼谷举行的公约缔约国第五次会议，以及《缔约国第五次会议宣言》确认缔约国在公约第一次审议大会召开一年之前承诺作出不懈的努力，继续全力清除雷区地雷，援助受害者，销毁储存的杀伤人员地雷，并促进各国普遍加入公约，