8. Demande aux États Membres de prendre toutes les mesures appropriées pour promouvoir les objectifs et la mise en œuvre effective du Règlement sanitaire international (2005) adopté par la cinquante-huitième Assemblée mondiale de la santé dans sa résolution 58.3 du 23 mai 2005Voir Organisation mondiale de la santé, cinquante-huitième Assemblée mondiale de la santé, Genève, 16-25 mai 2005, Résolutions et Décisions, Annexe (WHA58/2005/REC/1)., en attendant son entrée en vigueur, notamment la mise en place des moyens de santé publique et dispositions juridiques et administratives nécessaires, et les encourage à appliquer le Règlement le plus tôt possible et à soutenir le Réseau mondial d'alerte et d'action en cas d'épidémie de l'Organisation mondiale de la santé ;
8. 吁请会员国采取一切适当措施，在世界卫生大会2005年5月23日第58.3号决议通过的《国际卫生条例》（2005）见世界卫生组织，《第五十八届世界卫生大会，2005年5月16日至25日，日内瓦，决议和决定，附件》（WHA58/2005/REC/1）。 生效之前，促进其宗旨及最终贯彻执行，包括发展必要的公共卫生能力，制订法律和行政规定，并鼓励它们尽早实施《条例》，同时支持世界卫生组织的全球疫情警报和反应网；