15. Rappelle l'engagement pris par les membres de l'Organisation mondiale du commerce, conformément aux mandats de Doha, de progresser dans les travaux relatifs aux règles, au commerce et à l'environnement, ainsi qu'aux aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, comme indiqué dans la décision du Conseil général de l'Organisation mondiale du commerce en date du 1er août 2004 ;
15. 回顾如世界贸易组织总理事会2004年8月1日的决定所申明的，世界贸易组织成员已根据多哈任务作出承诺，保证在规则、贸易与环境以及与贸易有关的知识产权方面取得进展；