Consciente qu'il faut lever les obstacles qui empêchent les pays en développement d'avoir accès aux nouvelles technologies, tout en tenant compte de la nécessité de protéger les droits de propriété intellectuelle et les besoins particuliers des pays en développement,
认识到需要排除发展中国家在获得技术方面所遇到的障碍，同时要考虑到需要保护知识产权和发展中国家的特殊需要，