24. Encourage les États, dans le cadre de leur collaboration avec les organisations et arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches, à élaborer et mettre en œuvre des systèmes de surveillance des navires et, s'il y a lieu, des systèmes de surveillance des échanges qui soient compatibles avec le droit international ;
24. 鼓励各国在同区域和分区域渔业管理组织和安排合作过程中拟订和实施船只监测制度，并酌情按照国际法交流监测计划；