Notant que le droit international humanitaire a été un thème-phare de la Décennie des Nations Unies pour le droit international, qui s'est achevée en 1999, cinquante ans après l'adoption des Conventions de Genève, et reconnaissant qu'il est utile que l'Assemblée générale examine l'état des instruments de droit international humanitaire relatifs à la protection des victimes des conflits armés,
注意到国际人道主义法是于1999年即日内瓦四公约通过五十年后结束的联合国国际法十年的一个重要专题，并认识到大会讨论与保护武装冲突受难者有关的国际人道主义法文书的现况是有助益的，