Prenant note des nouvelles initiatives prises au niveau mondial face aux menaces contre la santé publique, notamment la création du Réseau mondial d'alerte et d'action en cas d'épidémie, qui rassemble plus de cent vingt partenaires en vue de fournir rapidement un appui technique de haute qualité,
注意到全球一级应对公共健康威胁的新倡议，如全球疫情警报和反应网，该网络聚集了一百二十多个伙伴，及时提供高水准的技术支助，