19. Apprécie l'importance du Programme de bourses à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe dans le domaine du droit de la mer, engage instamment les États Membres et quiconque est en mesure de le faire à contribuer au développement de ce programme, et note avec satisfaction que le Programme de bourses de l'Organisation des Nations Unies et de la Fondation Nippon (Japon) axé sur la valorisation des ressources humaines des États côtiers en développement, parties ou non à la Convention, dans le domaine des affaires maritimes et du droit de la mer et dans des domaines connexes, est actuellement en fonctionnement ;
19. 确认汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金方案的重要性，敦促有能力的会员国和其他方面提供捐助，以进一步发展该研究金方案，并满意地注意到联合国和日本财团研究金方案正在执行，其重点是在海洋事务和海洋法或相关学科方面为《公约》的发展中沿海缔约国和非缔约国开发人力资源；