a) Se félicite de l'accroissement des ressources qui résultera du respect du calendrier que nombre de pays développés se sont fixé pour parvenir à l'objectif qui consiste, d'une part, à consacrer à l'aide publique au développement 0,7 pour cent du produit national brut d'ici à 2015 et au moins 0,5 pour cent d'ici à 2010, et, d'autre part, à affecter, en application du Programme d'action de Bruxelles en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010A/CONF.191/13, chap. II., 0,15 pour cent à 0,20 pour cent du produit national brut à l'aide publique au développement destinée aux pays les moins avancés en 2010 au plus tard ; et prie instamment les pays développés qui ne l'ont pas encore fait de fournir des efforts concrets en ce sens conformément aux engagements qu'ils ont pris ;
(a) 欢迎许多发达国家制订时间表之后将提供更多资源，以期到2015年底实现将国民生产总值的0.7％作为官方发展援助的目标，到2010年底之前至少将国民生产总值的0.5％作为官方发展援助，以及依照《布鲁塞尔2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领》，A/CONF.191/13，第二章。 至迟于2010年将0.15％至0.20％用于援助最不发达国家，并敦促尚未这样做的发达国家依照自己的承诺在这方面作出具体努力；