9. Encourage l'adoption de politiques, méthodes et mesures propres à réduire l'écart croissant qui sépare les pays développés des pays en développement dans le domaine de la technologie en général et des technologies de l'information et des communications en particulier, notamment :
9. 鼓励采取各种政策、办法和措施，借以缩小发达国家和发展中国家之间尤其是在信息和通信技术以及一般技术方面日益扩大的差距，特别是通过下列方式：