8. Prie le Secrétaire général de faire figurer dans son prochain rapport sur l'état et l'application de l'Accord une étude de fond sur les dispositions de la partie VII de l'Accord concernant les besoins des États en développement, en tenant compte des arrangements existants et de l'assistance qui pourrait être offerte aux États en développement aux termes de l'Accord et en proposant des formes possibles d'assistance ;
8. 请秘书长在其下一份关于协定的现况和执行情况的报告中列入有关协定中涉及发展中国家的需要的第七部分规定的背景研究，同时考虑到可能与协定规定有关的现有安排和向发展中国家提供协助的情况，并提出可能的协助形式；