1. Prend note avec satisfaction de l'application du « Plan stratégique 2000 : promouvoir les connaissances aux fins de la sécurité et du développement de l'humanité », qui définit les grandes orientations des programmes exécutés, l'accent étant mis en particulier sur les préoccupations prioritaires de l'Organisation des Nations Unies et la nécessité d'allier la théorie à la pratique sous un angle mondial, et prie l'Université de continuer à accorder l'importance voulue aux programmes prioritaires du système des Nations Unies ;
1. 满意地注意到《2000年战略计划：增进人类安全与发展的知识》的执行，这项计划展示了拟订方案的大方向，特别强调联合国优先关注的事项以及需要从全球角度将理论与实践结合在一起，并请联合国大学继续对联合国系统的优先议程予以重视；