4. Note avec préoccupation que, dans trois départements et bureaux du Secrétariat, les femmes représentent encore moins de 30 p. 100 des administrateurs et que, dans trois organismes des Nations Unies, les femmes représentent encore moins de 20 p. 100 des administrateurs, et encourage le Secrétaire général et les chefs de secrétariat de toutes les organisations du système des Nations Unies à intensifier leurs efforts pour atteindre l'objectif d'un équilibre entre hommes et femmes dans les organismes des Nations Unies ;
4. выражает озабоченность тем, что в штате сотрудников категории специалистов трех департаментов и управлений Секретариата женщины до сих пор составляют менее 30 процентов и что в штате сотрудников категории специалистов трех организаций системы Организации Объединенных Наций женщины до сих пор составляют менее 20 процентов, и призывает Генерального секретаря и административных руководителей организаций системы Организации Объединенных Наций активизировать свои усилия, с тем чтобы добиться гендерного баланса во всей системе Организации Объединенных Наций;