j) Du processus de paix par contacts personnels au niveau local, en particulier de la conférence des Nuers, tenue du 16 au 22 juin 2001, à Kisumu (Kenya), qui a abouti à la Déclaration de Kisumu pour l'unité des Nuers et la paix et qui, à l'instar d'autres conférences tenues au niveau local, devrait aider à progresser vers un règlement pacifique d'ensemble dans le contexte des initiatives de paix en cours ;
j) мирный процесс в рамках народной дипломатии на низовом уровне, включая состоявшуюся в Кисуму, Кения, 16-22 июня 2001 года конференцию народа нуэр, которая привела к принятию Кисумского заявления о единстве и мире среди народа нуэр и которая, подобно другим конференциям, проходившим на местном уровне, должна содействовать всеобъемлющему мирному урегулированию в контексте существующих мирных инициатив;