19. Prend note des travaux accomplis par le Fonds pour l'environnement mondial en vue d'aider les pays en développement et les pays à économie en transition à mettre en œuvre la Convention et engage le Fonds à faire plus pour soutenir la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique dans le contexte du développement national durable et, dans le cadre de son mandat, pour recenser et coordonner les apports de fonds supplémentaires que des organisations bilatérales et internationales ainsi que le secteur privé pourraient fournir à cette fin;
19. отмечает работу Глобального экологического фонда в деле оказания развивающимся странам и странам с переходной экономикой помощи в осуществлении Конвенции и настоятельно призывает Фонд активизировать свою поддержку мероприятий по сохранению и устойчивому использованию биологического разнообразия в контексте национального устойчивого развития и, действуя в рамках своего мандата, способствовать выявлению и координации дополнительных финансовых ресурсов, предоставляемых на эти цели двусторонними и международными организациями, а также частным сектором;