Consciente que l'exercice par les femmes, dans des conditions d'égalité, de tous les droits de la personne facilitera la mise en œuvre des droits de l'enfant, considérant les besoins particuliers des filles et estimant que la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, la Convention relative aux droits de l'enfantRésolution 44/25, annexe. et les Protocoles facultatifs s'y rapportantRésolution 54/263, annexes I et II. se renforcent mutuellement,
признавая, что осуществление женщинами на равных началах всех прав человека будет способствовать реализации прав ребенка, принимая во внимание особые потребности девочек, и констатируя, что осуществление Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин способствует осуществлению Конвенции о правах ребенкаРезолюция 44/25, приложение. и Факультативных протоколов к нейРезолюция 54/263, приложения I и II. и наоборот,