16. Note avec préoccupation que la situation en matière de sécurité nuit à l'exercice des droits de l'homme et demande à toutes les parties de respecter pleinement sur tout le territoire afghan les droits de l'homme et le droit international humanitaire, et d'appliquer intégralement, avec l'aide de la Commission indépendante des droits de l'homme en Afghanistan et de la Mission, les dispositions de la nouvelle Constitution afghane relatives aux droits de l'homme, et salue la volonté du Gouvernement afghan à cet égard ;
16. отмечает с озабоченностью негативные последствия ситуации в плане безопасности для осуществления прав человека, призывает все стороны полностью соблюдать права человека и нормы международного гуманитарного права на всей территории Афганистана и, опираясь на помощь Афганской независимой комиссии по правам человека и Миссии по содействию, в полной мере осуществить положения о правах человека, закрепленные в новой Конституции Афганистана, и высоко оценивает приверженность правительства Афганистана достижению этой цели;