5. Lance un appel aux gouvernements, aux organismes compétents des Nations Unies, aux autres organisations internationales intéressées et aux organisations non gouvernementales afin qu'ils s'associent à l'action menée par le Secrétaire général et le Coordonnateur des secours d'urgence pour que l'application et le suivi de ses résolutions et de celles que le Conseil économique et social a adoptées lors du débat de sa session de fond consacré aux affaires humanitaires soient assurés dans les délais prescrits ;
5. призывает правительства, соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций, другие соответствующие международные организации и неправительственные организации сотрудничать с Генеральным секретарем и Координатором чрезвычайной помощи для обеспечения своевременного осуществления резолюций Генеральной Ассамблеи и резолюций Экономического и Социального Совета, принятых на этапе заседаний его основных сессий, посвященном рассмотрению гуманитарных вопросов, и последующей деятельности;