5. Prie le Secrétaire général de prendre des mesures pour s'assurer comme il se doit que les Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluation, ainsi que les résolutions pertinentes qui établissent les procédures budgétaires, seront intégralement respectés lors de l'établissement du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005, et d'en rendre compte au Comité du programme et de la coordination à sa quarante-deuxième session ;
5. просит Генерального секретаря принять меры по обеспечению надлежащего соблюдения всех положений и правил, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки, а также положений соответствующих резолюций, в которых устанавливаются бюджетные процедуры, в рамках подготовки предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов, и представить Комитету по программе и координации на его сорок второй сессии доклад по этому вопросу;