Se félicitant des mesures prises par des gouvernements donateurs et bénéficiaires, le système des Nations Unies, des organisations régionales, le Comité international de la Croix-Rouge et des organisations non gouvernementales pour coordonner leur action et chercher à résoudre les problèmes liés à la présence de mines et autres engins non explosés, ainsi que de l'aide qu'ils fournissent aux victimes de mines,
высоко оценивая меры, уже принятые правительствами стран-доноров и стран-получателей, системой Организации Объединенных Наций, региональными организациями, Международным комитетом Красного Креста и неправительственными организациями в целях координации их усилий и поиска решений проблем, связанных с наличием мин и других невзорвавшихся устройств, а также их помощь пострадавшим от мин,