45. Prend note avec préoccupation des informations fournies par la Division concernant la dotation actuelle en effectifs ainsi que le matériel et les logiciels inadéquats mis à sa disposition qui sont nécessaires pour aider la Commission à s'acquitter de ses fonctions, comme indiqué au paragraphe 69 du rapport de la dix-septième Réunion des États parties à la ConventionVoir SPLOS/164 et Corr.1. ;
45. с озабоченностью принимает к сведению представленную Отделом информацию о недостаточном нынешнем укомплектовании его штатов, а также о его неадекватной оснащенности техникой и программным обеспечением, которые необходимы ему для оказания поддержки Комиссии в осуществлении ее функций, как это отражено в пункте 69 доклада семнадцатого совещания государств - участников КонвенцииСм. SPLOS/164 и Corr.1.;