14. Demande que les membres associés des commissions régionales participent à l'examen approfondi du Programme d'action et à son processus préparatoire, à titre d'observateurs, comme lors de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement tenue en 1994 et de la vingt-deuxième session extraordinaire que l'Assemblée générale a tenue en 1999 pour examiner la mise en œuvre du Programme d'action ;
14. призывает ассоциированных членов региональных комиссий принять участие во всеобъемлющем обзоре Программы действий и в процессе подготовки к нему в качестве наблюдателей на той же основе, которая была предусмотрена для их участия в работе Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств 1994 года и двадцать второй специальной сессии Генеральной Ассамблеи 1999 года по обзору осуществления Программы действий;