10. Se félicite, dans ce contexte, de la mise en œuvre de l'Accord de 1993 concernant l'élimination de l'uranium fortement enrichi extrait des armes nucléaires, signé par les Gouvernements de la Fédération de Russie et des États-Unis d'Amérique, au titre duquel plus de 216 tonnes d'uranium russe fortement enrichi ont été transformées par dilution en combustible de réacteur de puissance, et du fait que 30 tonnes d'uranium fortement enrichi issu d'armes nucléaires démantelées seront diluées chaque année, en vertu de l'Accord, jusqu'à ce que 500 tonnes soient ainsi traitées ;
10. приветствует в этом контексте реализацию Соглашения 1993 года между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки об использовании высокообогащенного урана, извлеченного из ядерного оружия, в рамках которого было разбавлено для использования в качестве топлива для энергетических реакторов более 216 тонн излишнего российского высокообогащенного урана, и тот факт, что в соответствии с этим соглашением будет ежегодно разбавляться 30 тонн высокообогащенного урана, полученного в результате демонтажа ядерного оружия, до тех пор, пока общее количество переработанного высокообогащенного урана не достигнет 500 тонн;