10. Exhorte l'Organisation des Nations Unies, les organismes qui lui sont reliés et la communauté internationale à coopérer avec la Communauté et ses États membres dans l'application de politiques appropriées visant à promouvoir la culture de la démocratie, la bonne gouvernance, le respect des droits de l'homme et l'état de droit et à renforcer les institutions démocratiques, le but étant de consolider la participation des peuples de la Communauté à tout ce qui concerne ces questions, conformément aux buts et principes du Nouveau Partenariat ;
10. настоятельно призывает Организацию Объединенных Наций, связанные с ней органы и международное сообщество сотрудничать с Сообществом и его государствами-членами в проведении соответствующей политики содействия культуре демократии, благого управления, уважения прав человека и верховенства права, а также в укреплении демократических учреждений, которые обеспечат более широкое участие народов Сообщества в решении этих вопросов в соответствии с целями и принципами Нового партнерства;