2. Réaffirme les buts et engagements énoncés dans la DéclarationRapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexe I. et le Programme d'actionIbid., annexe II. de Beijing, ainsi que dans la déclaration politiqueRésolution S-23/2, annexe. et les nouvelles mesures et initiatives pour la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de BeijingRésolution S-23/3, annexe., qu'elle a adoptées à sa vingt-troisième session extraordinaire ;
2. подтверждает цели и обязательства, содержащиеся в Пекинской декларацииДоклад четвертой Всемирной конференции по положению женщин, Пекин, 4-15 сентября 1995 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.96.IV.13), глава I, резолюция 1, приложение I. и Платформе действийТам же, приложение II., а также в политической декларацииРезолюция S-23/2, приложение. и дальнейших мерах и инициативах по осуществлению Пекинской декларации и Платформы действийРезолюция S-23/3, приложение., принятых Генеральной Ассамблеей на ее двадцать третьей специальной сессии;