2. Rend hommage à la Commission du droit international pour le travail qu'elle a accompli à sa cinquante-troisième session, et la félicite en particulier d'avoir terminé l'élaboration du projet d'articles sur la « Responsabilité de l'État pour fait internationalement illicite » et d'avoir avancé les travaux concernant le volet « prévention » du sujet de la « Responsabilité internationale pour les conséquences préjudiciables découlant d'activités qui ne sont pas interdites par le droit international (prévention des dommages transfrontières résultant d'activités dangereuses) » ;
2. выражает признательность Комиссии международного права за работу, проделанную на ее пятьдесят третьей сессии, в частности за завершение окончательного проекта статей по теме «Ответственность государств за международно-противоправные деяния» и за ценную работу, проделанную по вопросу о предотвращении по теме «Международная ответственность за вредные последствия действий, не запрещенных международным правом (предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности)»;