4. Convient avec le Comité consultatif qu'il est indispensable de maintenir une étroite collaboration entre le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie et le Tribunal pénal international pour le Rwanda et prie instamment le Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires à cet effet ;
4. соглашается с мнением Консультативного комитета о необходимости дальнейшего тесного сотрудничества между Международным трибуналом по бывшей Югославии и Международным трибуналом по Руанде и настоятельно призывает Генерального секретаря принять все необходимые меры для обеспечения такого сотрудничества;