24. Note également que des organismes de la société civile et des membres de la communauté internationale ont exprimé la crainte qu'un vide soit créé, notamment dans les domaines des droits de l'homme, des droits des autochtones, de la démilitarisation et du renforcement de la société civile, si la Mission quitte le Guatemala à la fin de 2003, juste avant que le nouveau gouvernement prenne ses fonctions et avant qu'il ait pu faire la preuve de son attachement au processus de paix ;
24. отмечает, что организации гражданского общества и члены международного сообщества выразили озабоченность по поводу того, что создастся вакуум, особенно в сфере прав человека, прав коренных народов, демилитаризации и укрепления гражданского общества, если Миссия покинет Гватемалу в конце 2003 года, как раз накануне прихода к власти нового правительства и до того, как оно сможет продемонстрировать свою приверженность мирному процессу;