Ayant à l'esprit les caractéristiques propres à chaque civilisation, ainsi que la Déclaration du Millénaire en date du 8 septembre 2000Ibid., dans laquelle elle considère notamment que l'une des valeurs fondamentales qui doivent sous-tendre les relations internationales au XXIe siècle est la tolérance, laquelle consiste notamment à promouvoir activement une culture de paix et de dialogue entre les civilisations, les êtres humains se respectant mutuellement dans toute la diversité de leurs croyances, de leurs cultures et de leurs langues, les différences qui existent au sein des sociétés et entre les sociétés n'étant ni redoutées ni réprimées, mais vénérées comme un bien précieux de l'humanité,
принимая во внимание особенности каждой цивилизации и Декларацию тысячелетия Организации Объединенных Наций от 8 сентября 2000 годаТам же., в которой, в частности, отмечается, что терпимость является одной из фундаментальных ценностей, имеющих существенно важное значение для международных отношений в XXI веке, и должна включать в себя активное поощрение культуры мира и диалога между цивилизациями, так чтобы люди уважали друг друга при всем многообразии вероисповеданий, культур и языков, а различия в рамках обществ и между обществами не пугали, не подавлялись, а пестовались в качестве ценнейшего достояния человечества,