10. Note avec une vive satisfaction la contribution apportée par le Conseil de l'Europe à l'action internationale contre le terrorisme, se félicite du travail accompli par son Groupe multidisciplinaire sur le terrorisme, qui vise notamment à renforcer la coopération juridique dans le domaine de la lutte antiterroriste, et, dans ce contexte, accueille avec satisfaction l'approbation par le Comité des ministres, à sa cent onzième session, le 7 novembre 2002, du projet de protocole amendant la Convention européenne pour la répression du terrorismeNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1137, no 17828., ouverte à la signature en 1977 ;
10. исключительно высоко оценивает вклад Совета Европы в международные действия по борьбе с терроризмом, приветствует деятельность Междисциплинарной группы Совета Европы по международному противодействию терроризму, направленную, среди прочего, на укрепление правового сотрудничества в борьбе против терроризма, и в этой связи приветствует утверждение Комитетом министров на его сто одиннадцатой сессии содержания проекта протокола, вносящего поправки в Европейскую конвенцию о пресечении терроризмаUnited Nations, Treaty Series, vol. 1137, No. 17828., которая была открыта для подписания в 1977 году;