98. Prend note de la deuxième Réunion ministérielle sur la coopération économique Asie-Pacifique dans le domaine des océans, tenue à Bali (Indonésie) les 16 et 17 septembre 2005, en particulier de la Déclaration ministérielle conjointe et du Plan d'action de Bali, qui prennent note de l'importante contribution que les océans et leurs ressources apportent à la croissance économique durable et à la prospérité de la région de l'Asie et du Pacifique ;
98. принимает к сведению состоявшееся 16-17 сентября 2005 года на Бали (Индонезия) второе министерское совещание по океанской проблематике, проводившееся форумом «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество», в частности Совместное заявление министров и Балийский план действий, где признается важный вклад, вносимый океанами и их ресурсами в устойчивый экономический рост и благосостояние Азиатско-Тихоокеанского региона;