Sachant que l'on ignore nombre des conséquences de la traite des esclaves et de l'esclavage et des échanges, passés et présents, entre les peuples d'Europe, d'Afrique, d'Asie et des Amériques, y compris les Caraïbes,
признавая существующую нехватку знаний о последствиях работорговли и рабства и о взаимном влиянии - как в прошлом, так и в настоящее время -народов Европы, Африки, Азии и Северной и Южной Америки, включая Карибский бассейн,