88. Prie le Secrétaire général d'élaborer, en coopération avec les États, les organisations internationales compétentes et les organismes mondiaux et régionaux de financement, et sur la base des informations fournies par ces entités, une étude sur l'assistance dont peuvent disposer les États en développement, notamment les pays les moins avancés, les petits États insulaires en développement et les États africains côtiers, et sur les mesures qu'ils peuvent adopter pour tirer parti d'un développement durable et effectif des ressources marines ainsi que des différentes utilisations des océans, à l'échelon national ; prie également le Secrétaire général de lui présenter l'étude susmentionnée à sa soixante-troisième session et de lui rendre compte, à sa soixante-deuxième session, de l'état d'avancement de l'étude ;
88. просит Генерального секретаря подготовить, действуя в сотрудничестве с государствами и компетентными международными организациями, а также всемирными и региональными финансирующими учреждениями и опираясь на поступившую от них информацию, исследование по вопросу об имеющихся источниках помощи развивающимся государствам, в частности наименее развитым государствам и малым островным развивающимся государствам, а также прибрежным государствам Африки, и о мерах, которые могут быть приняты перечисленными государствами для обретения выгод, открывающихся благодаря устойчивому и эффективному освоению морских ресурсов и видов морепользования в пределах действия национальной юрисдикции, и просит далее Генерального секретаря представить это исследование Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии, а на шестьдесят второй ее сессии доложить ей о ходе подготовки этого исследования;