Préoccupée par toutes les violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire commises sur le territoire de la République démocratique du Congo par les parties au conflit, y compris la haine et la violence ethniques qu'elles manifestent ou auxquelles elles incitent, dont font état les rapports du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme chargé d'étudier la situation des droits de l'homme en République démocratique du CongoA/56/327 et E/CN.4/2001/40/Add.1.,
будучи обеспокоена всеми нарушениями прав человека и международного гуманитарного права, совершаемыми на территории Демократической Республики Конго сторонами в конфликте, в том числе актами этнической ненависти и насилия и подстрекательством к таким актам, о чем говорится в докладах Специального докладчика Комиссии по правам человека по вопросу о положении в области прав человека в Демократической Республике КонгоA/56/327 и E/CN.4/2001/40/Add.1.,