Ayant à l'esprit les débats publics que le Conseil de sécurité a consacrés à la protection des civils dans les conflits armés, les trois rapports du Secrétaire général sur la questionS/1999/957, S/2001/331 et S/2002/1300. et les résolutions adoptées qui s'y rapportent,
принимая во внимание состоявшиеся в Совете Безопасности открытые обсуждения по вопросу о защите гражданских лиц в вооруженном конфликте, три доклада Генерального секретаря по этой темеS/1999/957, S/2001/331 и S/2002/1300. и принятые по этому вопросу резолюции,