40. Note avec satisfaction que la Jamahiriya arabe libyenne a manifesté le désir de devenir membre du Comité et que cette candidature a reçu le soutien du Groupe des États d'Afrique, et prie le Comité de continuer à examiner cette question de manière constructive lors de sa prochaine session, compte tenu du principe de consensus ;
40. приветствует интерес Ливийской Арабской Джамахирии к членству в Комитете и поддержку этой кандидатуры Группой африканских государств и просит Комитет продолжить конструктивное рассмотрение этого вопроса на его следующей сессии, принимая во внимание принцип консенсуса;