10. Constate avec satisfaction que les activités promotionnelles entreprises par l'administration du centre de conférences de la Commission économique pour l'Afrique ont permis de porter le taux d'utilisation des services de conférence offerts par le centre à 60,13 pour cent en 2006, ce qui constitue un net progrès par rapport au taux de 42,23 pour cent enregistré pour 2005, et voit dans le taux d'utilisation de 75 pour cent constaté en 2007 jusqu'au 31 mai le signe que la progression se confirme ;
10. приветствует расширение масштабов рекламных мероприятий, проводимых руководством конференционного центра Организации Объединенных Наций в Экономической комиссии для Африки, в результате чего показатель использования в 2006 году достиг 60,13 процента, что свидетельствует о существенном росте по сравнению с 42,23 процента в 2005 году, причем эта повышательная тенденция сохраняется - на 31 мая 2007 года показатель использования составлял 75 процентов;