99. Prend note également du rapport de l'atelier d'experts scientifiques sur les critères à adopter en matière d'identification des zones présentant une importance particulière sur le plan écologique ou biologique ne relevant d'aucune juridiction nationale, qui s'est tenu à Ottawa du 6 au 8 décembre 2005A/AC.259/16, annexe., et encourage les experts à participer aux ateliers de suivi ;
99. отмечает также доклад состоявшегося в Оттаве 6-8 декабря 2005 года Семинара научных экспертов по вопросу о критериях идентификации экологически или биологически значимых районов за пределами национальной юрисдикцииА/АС.259/16, приложение. и выступает за участие экспертов в последующих семинарах;