Notant le caractère constructif de l'examen de cette question à la Conférence du désarmement en 2006,
отмечая конструктивный характер обсуждения этой тематики на Конференции по разоружению в 2006 году,