Ayant également à l'esprit que, selon la Charte de la Francophonie adoptée par la Conférence ministérielle de la Francophonie à Antananarivo le 23 novembre 2005, l'Organisation internationale de la Francophonie a pour objectifs d'aider à l'instauration et au développement de la démocratie, à la prévention, à la gestion et au règlement des conflits, au soutien à l'état de droit et aux droits de l'homme, à l'intensification du dialogue des cultures et des civilisations, au rapprochement des peuples par leur connaissance mutuelle, au renforcement de leur solidarité par des actions de coopération multilatérale en vue de favoriser l'essor de leurs économies et à la promotion de l'éducation et de la formation,
памятуя также о том, что, согласно Хартии Франкоязычного сообщества, принятой на Конференции министров франкоязычных стран в Антананариву 23 ноября 2005 года, в задачи Международной организации франкоязычных стран входят содействие установлению и развитию демократии, предотвращению, регулированию и разрешению конфликтов, поддержка верховенства права и прав человека, укрепление диалога между культурами и цивилизациями, сближение народов благодаря взаимопознанию и укреплению их солидарности с помощью многостороннего сотрудничества в целях обеспечения подъема экономики их стран и развитие системы образования и профессиональной подготовки,