7. Exprime son appui aux travaux du Groupe d'experts gouvernementaux et encourage le Président désigné et les coordonnateurs du Groupe à poursuivre leurs travaux pour préparer la troisième Conférence chargée de l'examen de la Convention, conformément à la mission pour 2006 dont ils ont été chargés en vue d'assurer le succès de ladite conférence, qui se tiendra du 7 au 17 novembre 2006 ;
7. заявляет о поддержке работы, проводимой Группой правительственных экспертов, и рекомендует назначенному Председателю и координаторам Группы продолжить свою работу по подготовке третьей Конференции по рассмотрению действия Конвенции, руководствуясь мандатами и решениями на 2006 год, в целях обеспечения успешного проведения третьей Конференции в период с 7 по 17 ноября 2006 года;