3. Souligne qu'une coopération et une coordination permanentes entre les gouvernements, les organismes des Nations Unies, les autres organisations internationales, les organisations régionales, les organisations non gouvernementales et d'autres partenaires, selon le cas, sont jugées essentielles pour bien faire face aux conséquences des catastrophes naturelles ;
3. подчеркивает, что для действенного устранения последствий стихийных бедствий считается необходимым обеспечить непрерывное сотрудничество и координацию между - в зависимости от ситуации - правительствами, системой Организации Объединенных Наций, другими международными организациями, региональными организациями, неправительственными организациями и другими партнерами;