Notant également que la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge évalue l'état actuel du droit international concernant la réaction en cas de catastrophe en vue de présenter un rapport sur le sujet aux États et aux sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge à la Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge qui se tiendra en décembre 2003, et soulignant la nécessité d'assurer un suivi intergouvernemental de ce processus, particulièrement en ce qui concerne ses principes, sa portée et ses objectifs,
отмечая также, что Международная федерация обществ Красного креста и Красного Полумесяца сейчас изучает нынешнее состояние международного права, касающегося мер в связи со стихийными бедствиями, для подготовки доклада, который будет представлен государствам и национальным обществам Красного Креста и Красного Полумесяца на Международной конференции Красного Креста и Красного Полумесяца в декабре 2003 года, и подчеркивая необходимость межправительственного надзора за этим процессом, особенно в отношении его принципов, сферы охвата и целей,