10. Invite le Conseil à continuer de favoriser la coordination des politiques et la coopération interinstitutions en vue de la réalisation des objectifs du Programme d'action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire, notamment en envisageant de consacrer des débats particuliers à l'amélioration de la condition de la femme et à l'application des documents précités et en intégrant une perspective sexospécifique dans tous ses travaux ;
10. предлагает Совету и далее содействовать координации политики и межучрежденческому сотрудничеству в направлении достижения целей Пекинской платформы действий и реализации решений двадцать третьей специальной сессии, в том числе путем рассмотрения вопроса о том, чтобы посвящать конкретные этапы своих заседаний теме улучшения положения женщин и осуществления вышеуказанных документов, и путем учета гендерной проблематики во всей своей работе;