4. Se félicite des activités menées à ce jour pour renforcer le Centre international de recherche sur El Niño, en partenariat avec les centres de surveillance mondiaux, y compris les instituts océanographiques nationaux, et des efforts visant à mieux faire connaître le Centre et à accroître l'appui qui lui est apporté, aux niveaux régional et international, ainsi qu'à élaborer à l'intention des décideurs et des pouvoirs publics des moyens de réduire l'impact du phénomène El Niño ;
4. приветствует действия по укреплению Международного центра по изучению явления Эль-Ниньо, предпринятые на сегодняшний день в рамках взаимодействия с международными центрами мониторинга, включая национальные океанографические органы, и усилия по обеспечению более широкого признания и поддержки деятельности Центра на региональном и международном уровнях и разработке инструментария для директивных органов и государственных ведомств, позволяющего смягчить последствия явления Эль-Ниньо;