Rappelant également que dans son avis consultatif sur la Licéité de la menace ou de l'emploi d'armes nucléairesLicéité de la menace ou de l'emploi d'armes nucléaires, avis consultatif, C.I.J., Recueil 1996, p. 226., la Cour internationale de Justice a réaffirmé que tous les États avaient l'obligation de poursuivre de bonne foi et de mener à terme des négociations conduisant au désarmement nucléaire dans tous ses aspects, sous un contrôle international strict et efficace,
напоминая, что в консультативном заключении Международного Суда относительно законности угрозы ядерным оружием или его примененияA/51/218, приложение. говорится, что существует обязательство, со стороны всех государств, проводить добросовестным образом и доводить до конца переговоры, ведущие к ядерному разоружению во всех его аспектах под строгим и эффективным международным контролем,