4. Se félicite également que la Conférence ait décidé de prier le Président en exercice et le Président entrant de procéder à des consultations pendant l'intersession, puis de faire si possible des recommandations eu égard à toutes les propositions pertinentes, notamment la proposition qui figure dans le document CD/1693/Rev.1, ainsi qu'aux vues exprimées et aux discussions ayant eu lieu, et de s'efforcer de tenir les membres de la Conférence informés de leurs consultations, selon qu'il conviendrait, comme il est indiqué au paragraphe 38 du rapport de la ConférenceDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 27 (A/58/27). ;
4. приветствует также решение Конференции просить своего нынешнего Председателя и следующего Председателя провести в межсессионный период консультации и, по возможности, вынести рекомендации, принимая во внимание все соответствующие предложения, в том числе предложения, содержащиеся в документе CD/1693/Rev.1, высказанные мнения и проведенные обсуждения, и приложить усилия для информирования членов Конференции надлежащим образом об их консультациях, как об этом говорится в пункте 38 ее докладаОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят восьмая сессия, Дополнение № 27 (A/58/27).;