c) De continuer d'honorer ses engagements de réformer et de rétablir le système judiciaire, d'abolir la peine de mort, ainsi que de réformer la justice militaire, notamment en mettant fin aux procès de civils devant les tribunaux militaires, conformément aux dispositions du Pacte international relatif aux droits civils et politiquesRésolution 2200 A (XXI), annexe. et prend note à cet égard du décret présidentiel no 0223/2002 du 18 novembre 2002 ;
с) продолжать выполнять свои обещания в отно-шении реформирования и восстановления судебной сис-темы, отмены смертной казни и реформирования системы военной юстиции, в том числе положить конец практике рассмотрения дел гражданских лиц в военных судах, в соответствии с положениями Международного пакта о гражданских и политических правахРезолюция 2200 A (XXI), приложение., и отмечает в этой связи президентский указ № 0223/2002 от 18 ноября 2002 года;