Réaffirmant les engagements pris dans la déclaration politiqueRésolution S-23/2, annexe. et le document finalRésolution S-23/3, annexe. qu'elle a adoptés à sa vingt-troisième session extraordinaire, intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle », en particulier les alinéas c et d du paragraphe 68 concernant la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1249, no 20378. et le Protocole facultatif s'y rapportantIbid., vol. 2131, no 20378.,
вновь подтверждая обязательства, взятые в политической декларацииРезолюция S-23/2, приложение. и итоговом документеРезолюция S-23/3, приложение. двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи под названием «Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке», в частности в подпунктах с и d пункта 68, касающихся Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинUnited Nations, Treaty Series, vol. 1249, No. 20378. и Факультативного протокола к нейIbid., vol. 2131, No. 20378.,