5. Invite les gouvernements, agissant en collaboration avec le mouvement coopératif, à mettre en place des programmes visant à promouvoir et renforcer la formation de ses membres et des cadres élus, et, le cas échéant, une gestion professionnelle des coopératives, ainsi qu'à créer des bases de données statistiques sur le développement des coopératives et sur leur contribution à l'économie nationale ou à améliorer celles qui existent déjà ;
5. предлагает правительствам, действуя в сотрудничестве с кооперативным движением, разрабатывать программы поощрения и укрепления образования членов, выборных руководителей и профессионального руководства кооперативами, когда это целесообразно, и создавать или расширять базы статистических данных о развитии кооперативов и об их вкладе в национальную экономику;