Rappelant que la Commission des droits de l'homme a décidé de prier le Rapporteur spécial chargé d'étudier la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo et le Rapporteur spécial de la Commission chargé d'examiner les questions relatives aux exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, ainsi qu'un membre du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires, d'effectuer une mission conjointe en République démocratique du Congo, et engageant cette mission à commencer ses travaux dès que possible, avec la coopération du Gouvernement et de toutes les autres parties concernées,
ссылаясь на принятое Комиссией по правам человека решение просить специальных докладчиков Комиссии по вопросу о положении в области прав человека в Демократической Республике Конго и по вопросу о внесудебных, суммарных или произвольных казнях и одного из членов Рабочей группы по насильственным или недобровольным исчезновениям осуществить совместную миссию в Демократическую Республику Конго и рекомендуя этой миссии приступить к своей работе в кратчайшие возможные сроки при содействии правительства и всех других соответствующих сторон,