5. Souligne en outre qu'il est important d'identifier les obstacles et les restrictions injustifiables qui entravent le transfert des technologies, en particulier vers les pays en développement, et de s'y attaquer, notamment en vue de résoudre ces problèmes tout en créant des incitations spécifiques pour le transfert des technologies, notamment les technologies nouvelles et novatrices ;
5. подчеркивает далее важность выявления и устранения барьеров и неоправданных ограничений в области передачи технологий, особенно развивающимся странам, в частности в целях преодоления препятствий такого рода, наряду с созданием конкретных стимулов для передачи технологий, включая новые и новаторские технологии;