2. Demande aux États Membres, aux organismes des Nations Unies et aux autres organisations internationales et régionales, agissant dans le cadre de leurs mandats respectifs, à tous les secteurs de la société civile, notamment les organisations non gouvernementales, ainsi qu'à chaque femme et à chaque homme, de s'engager pleinement à appliquer la DéclarationRapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexe I. et le Programme d'actionIbid., annexe II. de Beijing ainsi que les textes issus de sa vingt-troisième session extraordinaireRésolution S-23/2, annexe, et résolution S-23/3, annexe. et d'accroître leurs contributions à cet effet ;
2. призывает государства-члены, систему Организации Объединенных Наций и другие международные и региональные организации, действуя в рамках их соответствующих мандатов, и все секторы гражданского общества, включая неправительственные организации, а также всех женщин и мужчин проявить всестороннюю приверженность Пекинской декларацииДоклад четвертой Всемирной конференции по положению женщин, Пекин, 4-15 сентября 1995 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.96.IV.13), глава I, резолюция 1, приложение I. и Платформе действийТам же, приложение II. и итоговым документам двадцать третьей специальной сессии Генеральной АссамблеиРезолюции S/23-2, приложение, и S/23-3, приложение. и активизировать свой вклад в их осуществление;