Notant que la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, qui est entrée en vigueur le 15 janvier 1999Résolution 49/59, annexe., a été ratifiée à ce jour par quarante-six États Membres,
отмечая, что Конвенция о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала, вступившая в силу 15 января 1999 годаРезолюция 49/59, приложение., к настоящему времени ратифицирована 46 государствами-членами,