12. Souligne que l'ouverture de crédit visée dans le paragraphe qui précède constitue une mesure exceptionnelle ayant pour but de compenser l'insuffisance des fonds virés au Compte depuis sa création ;
12. подчеркивает, что ассигнование средств, указанное в пункте 11 выше, является мерой, принимаемой в порядке исключения в связи с тем, что с момента учреждения Счета на него переводится недостаточно средств;