« Meilleur accès des gouvernements et des organismes internationaux aux instruments d'analyse, aux méthodes utilisables et aux options politiques qui s'offrent à eux concernant les liens entre les questions et les orientations politiques et économiques, comme les sanctions économiques, l'application de mesures économiques coercitives, la relation entre le désarmement et le développement et autres aspects pertinents du relèvement et de la reconstruction après les conflits ».
«Расширение доступа правительств и международных органов к аналитическим средствам, вариантам и адекватным методологиям в том, что касается связи между политическими и экономическими вопросами и стратегиями, такими, как экономические санкции, использование мер экономического принуждения, связь между разоружением и развитием и соответствующие аспекты постконфликтного восстановления и реконструкции».