13. Note également que, conformément à l'accord auquel est parvenu le Comité à sa quarante-cinquième sessionIbid., cinquante-septième session, Supplément no 20 (A/57/20), par. 209., le Gouvernement autrichien a convoqué et animé des consultations informelles intersessions, auxquelles ont participé les présidents des groupes régionaux, au sujet de la composition de son bureau et de ceux de ses organes subsidiaires pour le troisième mandat en vue de parvenir à un consensus avant la quarante-sixième session du Comité, et qu'il continuera de le faire ;
13. отмечает также, что в соответствии с договоренностью, достигнутой в Комитете на его сорок пятой сессииТам же, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 20 (A/57/20), пункт 209., правительство Австрии созвало и организовало и будет и впредь созывать и организовывать межсессионные неофициальные консультации, в том числе с участием председателей региональных групп, по составу бюро Комитета и его вспомогательных органов на третий срок, с тем чтобы достичь консенсуса до начала сорок шестой сессии Комитета;