5. Prie la Directrice exécutive de continuer à travailler avec le Groupe de la Banque mondiale, les banques régionales de développement, d'autres banques de développement, le secteur privé et d'autres partenaires compétents, pour tester des méthodes sur le terrain dans le cadre de projets pilotes et élaborer des programmes à long terme en vue de mobiliser des ressources pour accroître l'offre de crédits abordables aux fins d'assainissement des taudis et d'autres activités de développement des établissements humains en faveur des pauvres dans les pays en développement et les pays en transition ;
5. просит Директора-исполнителя продолжать в сотрудничестве с Группой Всемирного банка, региональными банками развития, другими банками, занимающимися вопросами развития, частным сектором и другими соответствующими партнерами проводить практические испытания подходов путем осуществления экспериментальных проектов и разрабатывать долгосрочные программы мобилизации ресурсов для расширения предложения доступного кредита для благоустройства трущоб и другого развития населенных пунктов в интересах неимущих слоев населения в развивающихся странах, а также в странах с переходной экономикой;