47. Décide également que les greffes seront constitués comme suit : un greffier en chef (D-1) qui supervisera les greffes ; pour le Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies à New York : un greffier (P-5), un juriste (P-2) et deux assistants administratifs [agents des services généraux (Autres classes)] ; pour le Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies à Genève : un greffier (P-5), un juriste (recherches juridiques) [P-3] et deux assistants administratifs [agents des services généraux (Autres classes)] ; pour le Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies à Nairobi : un greffier (P-5), un juriste (recherches juridiques) [P-3] et deux assistants administratifs [agents des services généraux (Autres classes)] ; pour le Tribunal d'appel des Nations Unies à New York : un greffier (P-5), un juriste (P-3) et deux assistants administratifs [agents des services généraux (Autres classes)] ; et décide en outre d'approuver au titre du personnel temporaire (autre que pour les réunions) à New York l'équivalent d'un poste P-4 d'un informaticien et un poste d'assistant en informatique [agent des services généraux (Autres classes)] et pour Genève et Nairobi l'équivalent d'un poste P-4 de juriste (recherches juridiques) dans chacune de ces deux villes ;
47. постановляет также, что руководить работой секретариатов будет один секретарь на должности Д-1, что штат Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке будет включать одну должность секретаря класса С-5, одну должность сотрудника по правовым вопросам класса С-2 и две должности административных помощников категории общего обслуживания (прочие разряды); штат Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций в Женеве будет включать одну должность секретаря класса С-5, одну должность сотрудника по юридическому анализу класса С-3 и две должности административных помощников категории общего обслуживания (прочие разряды); штат Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций в Найроби будет включать одну должность секретаря класса С-5, одну должность сотрудника по юридическому анализу класса С-3 и две должности административных помощников категории общего обслуживания (местный разряд); а штат Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке будет включать одну должность секретаря класса С-5, одну должность сотрудника по правовым вопросам класса С-3 и две должности административных помощников категории общего обслуживания (прочие разряды); и постановляет далее утвердить средства на привлечение временного персонала общего назначения в Нью-Йорке в объеме, эквивалентном финансированию одной должности сотрудника по информационным технологиям класса С-4, одной должности помощника по информационным технологиям категории общего обслуживания (прочие разряды), а также и в Женеве, и в Найроби в объеме, эквивалентном финансированию должностей сотрудников по юридическому анализу класса С-4;