23. Accueille avec satisfaction l'effort conjoint que continuent de faire le Gouvernement cambodgien, les organisations non gouvernementales, les autorités locales et les organismes des Nations Unies pour améliorer la qualité de l'enseignement et l'accès à l'éducation, demande que cet effort se poursuive en vue de garantir le droit des enfants cambodgiens à l'éducation, en particulier à l'enseignement primaire, conformément à la Convention relative aux droits de l'enfantRésolution 44/25, annexe., et demande à la communauté internationale de prêter son concours pour la réalisation de cet objectif;
23. высоко оценивает усилия, которые правительство Камбоджи продолжает прилагать совместно с неправительственными организациями, местными властями и органами Организации Объединенных Наций в целях повышения качества образования и расширения доступа к нему, и призывает принимать дальнейшие меры для обеспечения права камбоджийских детей на образование, особенно на начальном уровне, в соответствии с Конвенцией о правах ребенкаРезолюция 44/25, приложение. и просит международное сообщество оказывать помощь в достижении этой цели;