13. Prie le Secrétaire général de convoquer en 2003 une réunion ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit et des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit, dans les limites des ressources disponibles au titre du budget de l'exercice biennal 2002-2003 et au moyen de contributions volontaires, en vue d'examiner la situation actuelle des systèmes de transport en transit, y compris la mise en œuvre du Cadre mondial de coopération en matière de transport en transit de 1995, et de formuler, entre autres, des mesures de politique générale appropriées et des programmes concrets visant à mettre au point des systèmes de transport en transit efficaces, réunion qui durerait deux jours et serait précédée d'une réunion de hauts fonctionnaires d'une durée de trois jours chargée de mettre la dernière main aux travaux préparatoires techniques ;
13. просит Генерального секретаря созвать в 2003 году, в рамках имеющихся бюджетных ресурсов на двухгодичный период 2002-2003 годов и за счет добровольных взносов, Международное совещание министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита и стран-доноров и представителей международных учреждений, занимающихся вопросами финансирования и развития, по вопросу о сотрудничестве в области транзитных перевозок для рассмотрения текущего состояния систем транзитных перевозок, включая осуществление Глобальных рамок для сотрудничества в области транзитных перевозок 1995 года, и выработки, в частности, соответствующих мер в области политики и практических программ, направленных на создание эффективных систем транзитных перевозок, которое будет проведено в течение двух дней и которому будет предшествовать трехдневное совещание старших должностных лиц для завершения подготовки по вопросам существа;