8. Se félicite de la tenue par l'Organisation de coopération économique et le Fonds des Nations Unies pour la population d'une conférence commune sur l'élargissement du choix en matière de contraception et l'amélioration de la qualité des programmes de santé en matière de reproduction, qui s'est tenue à Istanbul en mai 2000, et invite le Fonds et les autres organismes compétents des Nations Unies à poursuivre à l'avenir, en coopération avec l'Organisation de coopération économique, leurs activités dans le domaine de la santé publique et du développement social;
8. приветствует проведение совместной конференции Организации экономического сотрудничества и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения по расширению выбора противозачаточных средств и повышению качества программ в области репродуктивного здоровья, состоявшейся в мае 2000 года в Стамбуле, и призывает Фонд и другие соответствующие учреждения Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с Организацией экономического сотрудничества продолжать в будущем деятельность в области здравоохранения и социального развития;