2. Note qu'il est indiqué au paragraphe 3 du rapport du Comité consultatif qu'une dépense supplémentaire de 257 200 dollars des États-Unis doit être engagée pour appliquer sa décision 60/539 du 16 décembre 2005, ce qui réduit d'autant l'économie de 81 965 400 dollars dégagée des chapitres des dépenses dans le second rapport du Secrétaire général sur l'exécution du budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005 ;
2. отмечает, что в пункте 3 доклада Консультативного комитета говорится, что для выполнения решения 60/539 Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 2005 года потребуются дополнительные расходы в сумме 257 200 долл. США, на которую уменьшится сумма сокращения расходов в размере 81 965 400 долл. США, отраженная в разделах сметы расходов во втором докладе Генерального секретаря об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов;