Soulignant combien il importe d'avoir un mécanisme de suivi et de surveillance particulièrement visible, efficace et rationnel pour la mise en œuvre du Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la Décennie 2001-2010, du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développementRapport de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, Bridgetown (Barbade), 25 avril-6 mai 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.94.I.18 et rectificatif), chap. I, résolution I, annexe II., du Cadre mondial de coopération dans le domaine du transport en transit entre les pays en développement sans littoral et de transit et la communauté des donateursTD/B/42(1)/11-TD/B/LDC/AC.1/7, annexe I. et des paragraphes de la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. se rapportant à ces pays,
подчеркивая важное значение авторитетного, эффективного и результативного механизма последующей деятельности и контроля за ходом осуществления Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годов, а также Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государствДоклад Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, Бриджтаун, Барбадос, 25 апреля - 6 мая 1994 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под No. R.94.I.18 и исправление), глава I, резолюция 1, приложение II., Глобальных рамок сотрудничества в области транзитных перевозок между развивающимися странами, не имеющими выхода к морю, развивающимися странами транзита и сообществом доноровTD/B/42(1)/11-TD/B/LDC/AC.1/7, приложение I. и соответствующих пунктов Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2., касающихся этих стран,