43. Prie également les États de promouvoir l'exécution du Programme d'action mondial et de la Déclaration de Montréal sur la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresE/CN.17/2002/PC.2/15, annexe, sect. 1., de renforcer la sûreté maritime et la protection du milieu marin contre la pollution et autres effets physiques et d'améliorer la compréhension et l'évaluation scientifiques des écosystèmes marins et côtiers en tant que base essentielle de la prise de décisions bien fondées grâce aux mesures identifiées dans le Plan d'application de Johannesburg ;
43. призывает также государства способствовать осуществлению Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности и Монреальскую декларацию о защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиE/CN.17/2002/PC.2/15, приложение, раздел 1., укреплять безопасность на море и защиту морской среды от загрязнения и другого физического воздействия и углублять научное понимание и оценку морских и прибрежных экосистем в качестве фундаментальной основы рационального принятия решений через посредство мер, указанных в Йоханнесбургском плане выполнения решений;