3. Constate avec préoccupation la persistance en Afrique de nombreuses situations se caractérisant par diverses formes de troubles civils, d'origine ethnique, religieuse et économique notamment, et le fait que l'exploitation illégale des ressources naturelles alimente les conflits en Afrique ;
3. отмечает с озабоченностью продолжение во многих случаях в различных формах гражданских волнений на континенте, включая волнения, вызываемые этническими, религиозными и экономическими факторами, и роль незаконной эксплуатации природных ресурсов в разжигании конфликтов в Африке;