Constatant avec préoccupation que si la nécessité d'un équilibre entre hommes et femmes dans les organes de décision à tous les niveaux est généralement admise, les femmes restent cependant encore largement sous-représentées à presque tous les échelons de l'administration, en particulier dans les ministères et autres organes exécutifs, et dans les organes législatifs,
будучи обеспокоена тем, что несмотря на всеобщее признание необходимости достижения гендерного баланса в директивных органах на всех уровнях женщины до сих пор значительно недопредставлены на большинстве уровней управления, особенно в министерствах и других исполнительных органах, и в законодательных органах,