28. Souligne que le renforcement durable des capacités doit être expressément défini comme un objectif de l'assistance technique offerte dans le cadre des activités opérationnelles du système des Nations Unies, le but étant de renforcer les moyens nationaux, et que les profils de compétences techniques des bureaux de pays devraient être régulièrement évalués pour assurer un renforcement efficace des capacités des pays bénéficiaires, et prie les organismes des Nations Unies de réexaminer les efforts qu'ils déploient dans ce domaine et de rendre compte, par l'intermédiaire du Secrétaire général, au Conseil économique et social, à sa session de fond de 2002, des résultats qu'ils auront obtenus ;
28. подчеркивает, что задача создания потенциала и обеспечения его устойчивости должна быть четко сформулирована в качестве одной из целей технической помощи, оказываемой в рамках оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях укрепления национального потенциала, и что необходимо регулярно проводить обзор уровня квалификации технических кадров в представительствах в странах для обеспечения эффективного создания потенциала стран-получателей помощи, и просит организации системы Организации Объединенных Наций провести обзор своих усилий в области создания потенциала и представить через Генерального секретаря Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 2002 года доклад о результатах, достигнутых в этой области;