11. Rappelle l'adoption de la Convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaireRésolution 59/290, annexe., de l'Amendement à la Convention sur la protection physique des matières nucléairesAdopté le 8 juillet 2005 par la Conférence chargée d'examiner les amendements proposés à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires., du Protocole de 2005 à la Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritimeAdopté le 14 octobre 2005 par la Conférence diplomatique sur la révision des Traités SUA (LEG/CONF.15/21). et du Protocole de 2005 au Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continentalAdopté le 14 octobre 2005 par la Conférence diplomatique sur la révision des Traités SUA (LEG/CONF.15/22)., et prie instamment les États d'envisager à titre prioritaire de devenir parties à ces instruments ;
11. напоминает о принятии Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризмаРезолюция 59/290, приложение., поправки к Конвенции о физической защите ядерного материалаПринята 8 июля 2005 года Конференцией по рассмотрению и принятию предложенных поправок к Конвенции о физической защите ядерного материала., Протокола 2005 года к Конвенции о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходстваПринят 14 октября 2005 года Дипломатической конференцией по пересмотру договоров БНА (LEG/CONF.15/21)., и Протокола 2005 года к Протоколу о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфеПринят 14 октября 2005 года Дипломатической конференцией по пересмотру договоров БНА (LEG/CONF.15/22)., и настоятельно призывает все государства в первоочередном порядке рассмотреть вопрос о том, чтобы стать участниками этих документов;