Se félicitant du lancement du Réseau international d'information et de recherche sur Tchernobyl, qui vise à soutenir les efforts actuellement menés aux plans international et national et par la société civile en vue d'un développement durable des territoires touchés, en permettant de rassembler, de consolider et de coordonner les recherches scientifiques pertinentes, d'en commander de nouvelles, si nécessaire, et de veiller à la mise à disposition et la diffusion effective des résultats, ce qui devrait rendre possible une prise de décisions en connaissance de cause concernant les phases de redressement et de gestion à long terme, dans l'optique d'une amélioration des situations humanitaire, écologique, économique, sociale et médicale complexes et diverses que connaissent ces territoires,
приветствуя начало функционирования Международной научно-исследовательской и информационной сети по Чернобылю с целью поддержать предпринимаемые международные, национальные и гражданским обществом усилия по устойчивому развитию пострадавших районов путем сбора, объединения и координации соответствующих научных исследований, размещения заказов на новые исследования, где они необходимы, а также предоставления и обеспечения успешного распространения их результатов, что должно позволить принимать обоснованные решения относительно реабилитации и управления на долгосрочную перспективу с целью улучшения сложных и разнообразных гуманитарных, экологических, экономических, социальных и медицинских ситуаций на этих территориях,