12. Salue l'action du Service de la prévention du terrorisme du Centre pour la prévention internationale du crime de Vienne qui, après avoir passé en revue les possibilités qu'offre le système des Nations Unies, s'emploie à renforcer, dans le cadre de ses attributions, les capacités du système en matière de prévention du terrorisme et, dans ce contexte, prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur le renforcement du Service de prévention du terrorisme du SecrétariatA/57/152 et Corr.1 et Add.1 et Corr.1 et 2 et Add.2., qu'elle avait demandé dans sa résolution 56/253 du 24 décembre 2001 ;
12. приветствует усилия Сектора по предупреждению терроризма Центра по международному предупреждению преступности в Вене, после анализа имеющихся возможностей в системе Организации Объединенных Наций, по укреплению на основе его мандата способности Организации Объединенных Наций предупреждать терроризм и в этом контексте с признательностью принимает к сведению доклад Генерального секретаря об укреплении Сектора по предупреждению терроризма СекретариатаA/57/152 и Corr.1 и Add.1 и Corr.1 и 2 и Add.2. в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в ее резолюции 56/253 от 24 декабря 2001 года;