Accueillant avec satisfaction l'adoption du projet de protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants par la Commission des droits de l'homme dans sa résolution 2002/33 du 22 avril 2002Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2002, Supplément no 3 (E/2002/23), chap. II, sect. A. et par le Conseil économique et social dans sa résolution 2002/27 du 24 juillet 2002, où le Conseil a recommandé à l'Assemblée générale d'adopter le projet de protocole facultatif,
приветствуя принятие проекта факультативного протокола к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания Комиссией по правам человека в ее резолюции 2002/33 от 22 апреля 2002 годаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2002 год, Дополнение № 3 (E/2002/23, глава II, раздел A). и Экономическим и Социальным Советом в его резолюции 2002/27 от 24 июля 2002 года, в которой Совет рекомендовал Генеральной Ассамблее принять проект факультативного протокола,