Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le renforcement et l'uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations UniesA/59/365 et Corr.1 et Add.1 et Add.1/Corr.1. et le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'utilisation et la gestion des crédits ouverts durant l'exercice biennal 2002-2003 pour le renforcement de la sécurité et de la sûreté des locaux des Nations UniesVoir A/59/396.,
рассмотрев доклад Генерального секретаря об усиленной и объединенной системе обеспечения безопасности в Организации Объединенных НацийA/59/365 и Corr.1 и Add.1 и Add.1/Corr.1. и доклад Управления служб внутреннего надзора об использовании средств, ассигнованных в течение двухгодичного периода 2002-2003 годов для укрепления безопасности и охраны помещений Организации Объединенных Наций, и управлении этими средствамиСм. A/59/396.,