5. Prie instamment les États Membres de continuer à unir leurs efforts, y compris au niveau régional et sur le plan bilatéral et en étroite coopération avec l'Organisation des Nations Unies, pour prévenir et combattre les actes de terrorisme en renforçant la coopération internationale et l'assistance technique dispensées dans le cadre des résolutions 1373 (2001), 1377 (2001) et 1456 (2003) du Conseil de sécurité et des autres instruments internationaux pertinents, et conformément à la Charte des Nations Unies et au droit international ;
5. настоятельно призывает государства-члены продолжать совместную деятельность, в том числе на региональной и двусторонней основе и в тесном сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, по упреждению и пресечению террористических актов путем укрепления международного сотрудничества и технической помощи на основании резолюций 1373 (2001), 1377 (2001) и 1456 (2003) Совета Безопасности и других соответствующих международных документов и согласно Уставу Организации Объединенных Наций и нормам международного права;