Rappelant en outre la déclaration faite le 31 octobre 2001 par le Président du Conseil de sécuritéS/PRST/2001/30., dans laquelle le Conseil a réaffirmé qu'il appuyait les conclusions de la Conférence nationale pour la paix en Somalie tenue à Arta (République de Djibouti), la constitution d'une Assemblée nationale de transition et le Gouvernement national de transition et encouragé ce dernier à continuer, dans un esprit de dialogue constructif, de chercher à obtenir le concours de tous les groupes du pays, y compris dans les régions du nord-est et du nord-ouest, afin de préparer la mise en place de mécanismes permanents de gouvernance au moyen d'un processus démocratique,
ссылаясь далее на заявление Председателя Совета Безопасности от 31 октября 2001 годаS/PRST/2001/30., в котором Совет Безопасности вновь заявил о своей поддержке итогов Сомалийской национальной мирной конференции, состоявшейся в Арте, Республика Джибути, учреждения Национальной переходной ассамблеи и Переходного национального правительства и призвал это правительство продолжать, в духе конструктивного диалога, процесс вовлечения всех групп в стране, в том числе в северо-восточных и северо-западных районах, с целью подготовки к установлению постоянных механизмов государственного управления путем демократического процесса,