Se félicitant de l'action menée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat pour promouvoir aux échelons international, régional et national la planification préalable des secours en cas de catastrophe, y compris des initiatives prises en collaboration avec le Groupe consultatif international de recherche et de sauvetage pour améliorer l'efficacité des activités internationales de recherche et de sauvetage en milieu urbain en cas de catastrophe naturelle,
приветствуя нынешние усилия, возглавляемые Управлением по координации гуманитарной деятельности Секретариата, направленные на содействие готовности к реагированию на стихийные бедствия на международном, региональном и национальном уровнях, включая инициативы по повышению эффективности международной помощи при проведении поисково-спасательных работ в городах после стихийных бедствий, предпринимаемые в сотрудничестве с Международной поисково-спасательной консультативной группой,