2. Se félicite également que le gouvernement du territoire d'Anguilla et le Royaume-Uni aient coopéré pour organiser le séminaire régional pour les Caraïbes à Anguilla en 2003, et note que le fait que le séminaire se soit tenu pour la première fois dans un territoire non autonome et qu'une réunion-débat entre les habitants d'Anguilla et le Comité spécial a eu lieu pendant le séminaire a contribué à sa réussite ;
2. приветствует сотрудничество правительства территории Ангильи и Соединенного Королевства в проведении в 2003 году в Ангилье карибского регионального семинара и отмечает, что проведение впервые семинара в несамоуправляющейся территории, а также общая встреча народа Ангильи со Специальным комитетом в ходе этого семинара способствовали его успешному проведению;