3. Prend note également des conclusions figurant dans l'Étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement, 2004 : Les femmes et la migration internationaleA/59/287 et Add.1 ; voir également publication des Nations Unies, numéro de vente : E.04.IV.4., y compris ses recommandations concernant les mesures concrètes à prendre pour donner aux migrantes, notamment celles qui travaillent, les moyens d'être autonomes et les rendre moins vulnérables aux mauvais traitements ;
3. принимает к сведению выводы, содержащиеся в Мировом обзоре по вопросу о роли женщин в развитии, 2004 год: женщины и международная миграцияA/59/287 и Add.1, см. также United Nations publication, Sales No. E.04.IV.4., включая сделанные в нем рекомендации в отношении конкретных мер по содействию расширению прав и возможностей женщин, в том числе трудящихся женщин-мигрантов, и сокращению степени их уязвимости в том, что касается злоупотреблений;