1. Réaffirme, dans le contexte de la décision prise par le Conseil de sécurité concernant le financement de la Mission des Nations Unies en Côte d'Ivoire, le rôle de l'Assemblée générale, tel qu'énoncé à l'Article 17 de la Charte des Nations Unies, en tant qu'organe chargé d'examiner et d'approuver le budget de l'Organisation et de répartir les dépenses de celle-ci entre les États Membres ;
1. подтверждает, в контексте решения Совета Безопасности в отношении финансирования Миссии Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре, предусмотренную в статье 17 Устава Организации Объединенных Наций роль Генеральной Ассамблеи как органа, который рассматривает и утверждает бюджет Организации, а также устанавливает распределение ее расходов между государствами-членами;