12. Encourage tous les États Membres à approfondir, à intensifier et à renforcer la coopération Sud-Sud, notamment dans le cadre de la coopération triangulaire, dans tous ses aspects et ce, au titre d'un processus permanent et vital qui doit permettre de relever les défis auxquels font face les pays du Sud, particulièrement les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, ainsi que les pays sortant d'un conflit ou d'une crise ;
12. рекомендует всем государствам-членам углублять, активизировать и укреплять сотрудничество Юг-Юг, в том числе на основе трехстороннего сотрудничества, во всех его аспектах как непрерывный и жизненно важный процесс, призванный содействовать решению трудных задач, с которыми сталкиваются страны Юга, особенно наименее развитые страны, развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, малые островные развивающиеся государства и страны, переживающие постконфликтный или кризисный период;