3. Note que le Conseil d'administration, à sa huitième session extraordinaire, a examiné tous les éléments des recommandations sur la gestion internationale de l'environnement tels qu'ils sont consignés dans sa décision SS.VII/1Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 25 (A/57/25), annexe 1, décision SS.VII/I., et note qu'il doit en poursuivre l'examen à sa vingt-troisième session ;
3. отмечает, что Совет управляющих на своей восьмой специальной сессии обсудил все компоненты рекомендаций в отношении международного регулирования природопользования, содержащихся в его решении SS.VII/1Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 25 (A/57/25), приложение I, решение, SS.VII/1., и что Совет запланировал продолжить их обсуждение на его двадцать третьей сессии;