43. Engage les gouvernements des pays les moins avancés et leurs partenaires de développement à honorer pleinement les engagements pris dans la Déclaration de BruxellesA/CONF.191/13, chap. I. et dans le Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010Ibid., chap. II., adoptés à la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés qui a eu lieu à Bruxelles du 14 au 20 mai 2001 ;
43. призывает правительства наименее развитых стран и их партнеров по процессу развития в полном объеме выполнять обязательства, содержащиеся в Брюссельской декларацииA/CONF.191/13, глава I. и Программе действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годовТам же, глава II., которые были приняты на третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам, проведенной в Брюсселе 14-20 мая 2001 года;