7. Se félicite de l'entrée en vigueur, le 11 septembre 2003, du Protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologiqueVoir UNEP/CBD/ExCOP/1/3 et Corr.1, deuxième partie, annexe. ainsi que de la convocation de la première réunion de la Conférence des Parties agissant en tant que réunion des Parties au Protocole, et invite les Parties à la Convention qui n'ont pas encore ratifié le Protocole ou qui n'y ont pas encore adhéré d'envisager de le faire ;
7. приветствует вступление в силу 11 сентября 2003 года Картахенского протокола по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразииСм. UNEP/CBD/ExCOP/1/3 and Corr.1, part two, annex. и созыв первого совещания Конференции сторон в качестве совещания сторон Картахенского протокола по биобезопасности и предлагает сторонам Конвенции, которые еще не ратифицировали Протокол или не присоединились к нему, рассмотреть возможность сделать это;