c) La fermeture des bureaux de la Ligue nationale pour la démocratie dans tout le pays et la surveillance accrue et l'incarcération de membres et de sympathisants de la Ligue et d'autres organisations politiques, ainsi que le maintien en détention de prisonniers, notamment certains qui ont purgé leur peine ;
c) закрытием отделений Национальной лиги за демократию на всей территории страны, усилением наблюдения за членами и сторонниками Национальной лиги за демократию и других политических организаций и увеличением числа случаев лишения их свободы, а также продолжающимся содержанием под стражей, в том числе заключенных, отбывших срок наказания;