Saluant l'adoption, le 4 janvier 2004, d'une constitution pluraliste et démocratique, la tenue, le 9 octobre 2004, de la première élection d'un chef de l'État au suffrage universel dans l'histoire de l'Afghanistan, ainsi que les progrès accomplis vers la participation des femmes à la vie politique, qui marquent un tournant historique du processus politique et qui aideront à renforcer la durabilité de la paix en Afghanistan et la stabilité du pays,
приветствуя принятие плюралистической и демократической конституции 4 января 2004 года, первые в истории Афганистана прямые выборы главы государства, проведенные 9 октября 2004 года, и значительный прогресс, достигнутый в повышении роли женщин в афганской политике, как исторические вехи политического процесса, которые будут содействовать укреплению прочного мира и национальной стабильности в Афганистане,