4. Note également avec satisfaction la proposition figurant dans la Déclaration finale de la Conférence des Parties chargée de l'examen de la Convention, adoptée par consensus le 3 mai 1996CCW/CONF.I/16 (Part I), annexe C. et tendant à ce que la prochaine conférence d'examen étudie la question des nouvelles mesures à prendre en ce qui concerne d'autres armes classiques qui peuvent être considérées comme causant des souffrances inutiles ou comme frappant sans discrimination ;
4. приветствует также содержащееся в Заключительной декларации Конференции государств-участников Конвенции по рассмотрению действия Конвенции, принятой консенсусом 3 мая 1996 годаCCW/CONF.I/16 (Part I), приложение C., предложение о том, чтобы на следующей конференции по рассмотрению действия Конвенции был рассмотрен вопрос о возможных дальнейших мерах в связи с другими видами обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие;