16. Se félicite des progrès réalisés par le groupe de travail à composition non limitée de la Commission des droits de l'homme chargé d'élaborer un projet de protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, et prie instamment le groupe de travail d'achever aussi rapidement que possible l'élaboration d'un texte final qui lui serait présenté, par l'intermédiaire du Conseil économique et social, pour examen et adoption ;
16. приветствует прогресс, достигнутый рабочей группой открытого состава Комиссии по правам человека по проекту факультативного протокола к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, и настоятельно призывает ее как можно скорее завершить работу над окончательным текстом для представления его через Экономический и Социальный Совет Генеральной Ассамблее для рассмотрения и принятия;