31. Note que, dans les documents issus de sa onzième session, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement a souligné qu'il importe que tous les pays améliorent la cohérence entre leurs stratégies de développement et les processus économiques mondiaux aux fins de la croissance économique et du développement, notamment des pays en développement, et dans ce contexte a renforcé le consensus selon lequel le commerce est un moyen de parvenir à la croissance et au développement, et le système commercial international et les négociations commerciales doivent concourir au développement ;
31. отмечает, что в итоговых документах одиннадцатой сессии Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию была особо отмечена важность для всех стран повышения согласованности между национальными стратегиями в области развития и глобальными экономическими процессами в интересах достижения экономического роста и развития, особенно развивающихся стран, и в этой связи подкреплено единое понимание того, что торговля представляет собой средство достижения роста и развития и что система международной торговли и торговые переговоры должны содействовать достижению целей в области развития;