30. Note que, pour avancer dans l'établissement du rapport du Comité, mentionné ci-dessus au paragraphe 29, le Groupe de travail pourrait tenir des consultations officieuses lors de la quarante et unième session du Sous-Comité scientifique et technique comme de la quarante-troisième session du Sous-Comité juridique ;
30. отмечает, что для содействия подготовке доклада Комитета, упомянутого в пункте 29 выше, Рабочая группа Комитета может провести неофициальные консультации во время сорок первой сессии Научно-технического подкомитета и сорок третьей сессии Юридического подкомитета;