76. Accueille avec satisfaction la recommandation formulée par le Comité des pêches à l'issue de sa vingt-septième session tendant à ce que l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture élabore, en coopération avec les organes compétents, des directives pratiques pour aider les États et les organismes et arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches à appliquer le Plan d'action international visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers, et à ce que ces directives pratiques soient étendues à d'autres engins de pêcheVoir Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Rapport de la vingt-septième session du Comité des pêches, Rome, 5-9 mars 2007, FAO, Rapport sur les pêches no 830 [FIEL/R830 (fr)]. ;
76. приветствует тот факт, что на своей двадцать седьмой сессии Комитет по рыболовству рекомендовал, чтобы Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций разработала в сотрудничестве с соответствующими органами основанные на передовых наработках ориентиры, которые помогали бы государствам и субрегиональным и региональным рыбохозяйственным организациям и договоренностям в осуществлении Международного плана действий по сокращению прилова морских птиц при ярусном рыбном промысле, и чтобы эти ориентиры были распространены и на прочие соответствующие орудия ловаСм. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the twenty-seventh session of the Committee on Fisheries, Rome, 5-9 March 2007, FAO Fisheries Report No. 830 (FIEL/R830 (En)).;