Prenant en considération les débats tenus par le Groupe de travail II, lors de la session de fond de 2001 de la Commission du désarmement, sur le point 5 de l'ordre du jour intitulé « Mesures concrètes de confiance dans le domaine des armes classiques »Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 42 (A/56/42)., et encourageant la Commission à continuer de s'efforcer de définir de telles mesures,
принимая во внимание обсуждения, состоявшиеся на основной сессии Комиссии по разоружению 2001 года в рамках Рабочей группы II по пункту 5 повестки дня, озаглавленному «Практические меры укрепления доверия в области обычных вооружений»См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 42 (A/56/42)., и рекомендуя Комиссии по разоружению продолжать свои усилия, направленные на выявление таких мер,