Prenant note également de la Déclaration d'Istanbul sur les pays les moins avancés : il est temps d'agirA/62/216, annexe., qui a été adoptée à la Conférence ministérielle des pays les moins avancés, tenue à Istanbul les 9 et 10 juillet 2007 sur le thème « Les avantages de la mondialisation pour les pays les moins avancés »,
принимая к сведению также Стамбульскую декларацию «Наименее развитые страны: время действий»A/62/216, приложение., принятую на Конференции министров наименее развитых стран по теме «Использование глобализации в интересах наименее развитых стран», состоявшейся 9 и 10 июля 2007 года в Стамбуле,