5. Exige de toutes les parties à l'Accord de paix qu'elles s'acquittent de leurs obligations envers le Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991, prie instamment les États qui, en tant que parties à l'Accord de paix, se sont engagés à coopérer avec le Tribunal de prendre, en collaboration avec la présence internationale de sécurité, des mesures décisives pour appréhender et remettre au Tribunal tous les inculpés, et encourage les autorités de Bosnie-Herzégovine, coopérant étroitement avec la communauté internationale, à se doter des moyens judiciaires nationaux voulus pour enquêter sur les cas de criminels de guerre moins connus et les poursuivre en justice ;
5. требует, чтобы все стороны Мирного соглашения выполнили свои обязательства перед Международным трибуналом для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года, настоятельно призывает государства, обязавшиеся сотрудничать с Трибуналом в качестве сторон, подписавших Мирное соглашение, предпринять, в сотрудничестве с международным присутствием по безопасности, решительные шаги по задержанию и передаче в Трибунал всех лиц, которым было вынесено обвинительное заключение, и призывает власти Боснии и Герцеговины создать, действуя в тесном сотрудничестве с международным сообществом, в национальных судах возможности для расследования и судебного преследования по делам менее известных военных преступников;