Prenant note avec intérêt des déclarations des représentants du territoire et des informations qu'ils ont communiquées sur la situation politique et économique de Guam lors de la cinquième séance de la Quatrième Commission le 3 octobre 2002Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Quatrième Commission, 5e séance (A/C.4/57/SR.5), et rectificatif.,
с интересом отмечая заявления, с которыми выступили представители территории на 5-м заседании Четвертого комитета 3 октября 2002 годаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Четвертый комитет, 5-е заседание (A/C.4/57/SR.5) и исправление., и представленную ими информацию о политическом и экономическом положении в Гуаме,