61. Demande au Représentant spécial du Secrétaire général sur la violence à l'encontre des enfants, dès sa nomination, et à la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés de coopérer et de coordonner leurs activités en gardant à l'esprit la complémentarité de leurs travaux et, à cet égard, d'œuvrer ensemble, dans le cadre de leurs mandats respectifs, afin de faire en sorte que, dans toutes les situations où des enfants sont exposés à la violence ou au risque de violence - conflit armé, occupation étrangère, génocide, crimes contre l'humanité, crimes de guerre, terrorisme, prise d'otages - ainsi que dans les zones de déploiement d'opérations de maintien de la paix, aucun enfant ne soit laissé sans protection ;
61. просит Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении детей, по назначении на эту должность, и Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах сотрудничать и координировать свою деятельность, учитывая взаимодополняемость их функций, и в этой связи совместными усилиями обеспечить, в рамках своих соответствующих мандатов, уделение внимания положению всех детей, подвергающихся насилию или угрозе насилия, включая ситуации вооруженного конфликта, иностранную оккупацию, геноцид, преступления против человечности, военные преступления, терроризм, захват заложников, или в случае развертывания операций по поддержанию мира, чтобы без защиты не остался ни один ребенок;