11. Réaffirme les engagements pris lors de la quatrième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce, réunie à Doha, et de la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, tenue à Bruxelles du 14 au 20 mai 2001Voir A/CONF.191/11 et 12. et, à ce propos, demande aux pays développés qui ne l'ont pas encore fait d'œuvrer pour que tous les produits en provenance des pays les moins avancés aient accès aux marchés en franchise de droits et hors quota, et note qu'il serait également utile d'examiner les propositions tendant à ce que les pays en développement contribuent à faciliter l'accès des pays les moins avancés aux marchés ;
11. подтверждает обязательства, принятые на четвертой Конференции министров Всемирной торговой организации, состоявшейся в Дохе, и на третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам, состоявшейся в Брюсселе 14-20 мая 2001 годаСм. A/CONF.191/11 и 12., и в связи с этим призывает развитые страны, которые еще не сделали этого, прилагать усилия для достижения цели обеспечения беспошлинного и неквотируемого доступа на рынки для всей экспортной продукции наименее развитых стран и отмечает, что полезно было бы также рассмотреть предложения о внесении развивающимися странами вклада в расширение доступа на рынки для наименее развитых стран;