43. Constate que, en dépit de ces efforts la participation des fonds, programmes et organismes des Nations Unies aux activités opérationnelles de développement et aux mécanismes de coordination est encore très variable quant à son niveau, sa qualité et son intensité, et que, pour certains organismes, elle est encore inadéquate et à ce sujet appelle les organismes des Nations Unies qui s'occupent du développement à améliorer leur coordination, au niveau du pays, pour optimiser, à la demande des autorités nationales, leur concours aux efforts nationaux de développement ;
43. признает, что, несмотря на эти усилия, фонды, программы и учреждения системы развития Организации Объединенных Наций по-прежнему принимают неодинаковое по масштабам, качеству и интенсивности - а некоторые организации явно недостаточное - участие в осуществлении оперативной деятельности в целях развития на страновом уровне и в работе координационных механизмов, и в этой связи призывает систему развития Организации Объединенных Наций совершенствовать свою деятельность по координации на страновом уровне в целях оптимизации оказываемой ею по просьбе национальных властей поддержки национальных усилий в области развития;