5. Prend note également de la recommandation formulée par le ComitéDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 16 (A/57/16), par. 117. tendant à ce que le Secrétaire général propose des révisions au programme 8 (Afrique : nouvel Ordre du jour pour le développement) du plan à moyen terme, de façon à tenir compte de l'examen et de l'évaluation finals du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 1990 qu'elle aura effectués à sa cinquante-septième session, ainsi que de tout autre texte pertinent adopté par les organes délibérants, et prie le Secrétaire général de lui soumettre ces révisions pour examen à sa cinquante-huitième session, par l'intermédiaire du Comité à sa quarante-troisième session ;
5. отмечает также рекомендацию Комитета по программе и координацииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 16 (A/57/16), пункт 117. в отношении того, что Генеральному секретарю следует представить предложения об изменениях к программе 8 «Африка: Новая программа по обеспечению развития» среднесрочного плана, с тем чтобы отразить результаты окончательных обзора и оценки Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят седьмой сессии осуществления Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы и любых других соответствующих директивных мандатов; и просит Генерального секретаря представить эти изменения через Комитет на его сорок третьей сессии для рассмотрения Ассамблеей на ее пятьдесят восьмой сессии;