Rappelant la résolution 1528 (2004) du 27 février 2004 par laquelle le Conseil de sécurité a créé l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire pour une période initiale de douze mois à compter du 4 avril 2004, les résolutions ultérieures par lesquelles il a prorogé le mandat de l'Opération, dont la plus récente est la résolution 1652 (2006) du 24 janvier 2006, et la résolution 1682 (2006) du 2 juin 2006 par laquelle il a autorisé l'augmentation des effectifs de l'Opération à hauteur de 1 500 personnels supplémentaires, dont un maximum de 1 025 militaires et de 475 agents de la police civile,
ссылаясь на резолюцию 1528 (2004) Совета Безопасности от 27 февраля 2004 года, в которой Совет учредил Операцию Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре на первоначальный срок в 12 месяцев начиная с 4 апреля 2004 года, последующие резолюции, в которых Совет продлевал мандат Операции и последней из которых является резолюция 1652 (2006) от 24 января 2006 года, и резолюцию 1682 (2006) от 2 июня 2006 года, в которой Совет санкционировал увеличение численности персонала Операции не более чем на 1500 человек, в том числе максимум на 1025 военнослужащих и 475 сотрудников гражданской полиции,