Prenant note avec satisfaction des conclusions de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, tenue à Madrid du 8 au 12 avril 2002, et soulignant l'importance que revêt l'application du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement, 2002Rapport de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, Madrid, 8-12 avril 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.IV.4), chap. I, résolution 1, annexe II., qui couvre essentiellement trois orientations prioritaires : personnes âgées et développement, promotion de la santé et du bien-être des personnes âgées, et création d'un environnement favorable et porteur,
приветствуя итоги второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения, состоявшейся в Мадриде 8-12 апреля 2002 года, и подчеркивая важность осуществления Мадридского международного плана действий по проблемам старения, 2002 годДоклад второй Всемирной ассамблеи по проблемам старения, Мадрид, 8-12 апреля 2002 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.02.IV.4), глава I, резолюция 1, приложение II., в котором основное внимание уделено трем приоритетным направлениям: пожилые лица и развитие; улучшение положения в плане охраны здоровья и благополучия в пожилом возрасте; создание благоприятных и способствующих благополучию условий,