Ayant examiné la lettre en date du 19 octobre 2006 adressée au Président de la Cinquième Commission par le Président de la Troisième CommissionA/C.5/61/9., transmettant un projet de résolution intitulé « Renforcement du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale et du rôle de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale en tant qu'organe directeur du Programme », la note du Secrétaire général à ce sujetA/C.5/61/10. et le rapport correspondant présenté oralement par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante et unième session, Cinquième Commission, 27e séance (A/C.5/61/SR.27), et rectificatif.,
рассмотрев письмо Председателя Третьего комитета от 19 октября 2006 года на имя Председателя Пятого комитетаA/C.5/61/9., препровождающее проект резолюции, озаглавленный «Укрепление Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия и усиление роли Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию в качестве ее руководящего органа», соответствующую записку Генерального секретаряA/C.5/61/10. и соответствующий устный доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Пятый комитет, 27-е заседание (A/C.5/61/SR.27), и исправление.,