Soulignant que la tolérance et le respect de la diversité, ainsi que la promotion et la protection universelles des droits de l'homme, concourent au même objectif et, comprenant que la tolérance et le respect de la diversité comptent parmi les éléments qui contribuent à l'émancipation des femmes, qui à son tour favorise la tolérance et le respect de la diversité,
обращая особое внимание на то, что терпимость и уважение многообразия и всеобщее поощрение и защита прав человека носят взаимодополняющий характер, и признавая, что терпимость и уважение многообразия эффективно содействуют, в частности, расширению прав и возможностей женщин, что в свою очередь способствует терпимости и уважению многообразия,