31. Prie le Secrétaire général de rendre compte au Comité de l'information, à sa vingt-quatrième session, de toute proposition éventuelle tendant à poursuivre, chaque fois que possible et au cas par cas, la politique d'intégration au moindre coût tout en maintenant l'indépendance opérationnelle et fonctionnelle des centres d'information des Nations Unies, en tenant compte des vues des pays hôtes pour s'assurer que l'intégration ne nuit pas au fonctionnement et à l'autonomie des centres d'information, afin d'atteindre l'objectif annoncé de cette politique, qui est d'améliorer la prestation de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de l'information ;
31. просит Генерального секретаря представить Комитету по информации на его двадцать четвертой сессии доклад о любом возможном предложении о продолжении, по мере возможности и на индивидуальной основе, политики объединения эффективным с точки зрения затрат образом и при сохранении оперативной и функциональной независимости информационных центров Организации Объединенных Наций, учитывая мнения принимающих стран и не допуская отрицательного воздействия на информационные функции и автономность информационных центров Организации Объединенных Наций, с тем чтобы достичь провозглашенной цели этой политики, состоящей в совершенствовании порядка предоставления информации Организацией Объединенных Наций;