5. Prie le Secrétaire général de continuer à suivre les progrès réalisés dans l'application effective, en temps utile, des recommandations figurant dans son rapport sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique et de lui présenter, à sa cinquante-huitième session, un rapport d'ensemble au titre de la question subsidiaire.
5. просит Генерального секретаря продолжать следить за ходом эффективного и своевременного осуществления рекомендаций, содержащихся в его докладе о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке, и представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии всеобъемлющий доклад по этому подпункту.