5. Applaudit la coopération étroite qui existe entre les institutions de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, en particulier le Haut Commissaire pour les minorités nationales, le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme et le Représentant pour la liberté des médias, et les organismes compétents des Nations Unies, se félicite, à cet égard, de la participation active de hauts fonctionnaires du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, du Programme des Nations Unies pour le développement et de l'Office contre la drogue et le crimeAnciennement dénommé Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime. du Secrétariat à la réunion annuelle de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe sur la mise en œuvre des engagements concernant la dimension humaine, qui a ouvert la voie à l'élaboration des documents sur ce thème adoptés à la dixième réunion du Conseil ministériel, et se félicite de la contribution apportée au Forum économique de 2002 de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, la Commission économique pour l'Europe et le Programme des Nations Unies pour l'environnement ;
5. высоко оценивает тесное сотрудничество между институтами Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе - в том числе Верховным комиссаром по делам национальных меньшинств, Бюро по демократическим институтам и правам человека, представителем по свободе средств массовой информации - и соответствующими органами Организации Объединенных Наций, приветствует в этой связи активное участие высокопоставленных представителей Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Программы развития Организации Объединенных Наций и Управления по наркотикам и преступностиРанее известное как Управление по контролю над наркотиками и предупреждению преступности. Секретариата в ее ежегодном заседании по выполнению решений по человеческому измерению, на котором были разработаны основные положения документов в этой области, принятых на десятом заседании Совета министров, а также приветствует вклад Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Европейской экономической комиссии и Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в работу Экономического форума Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в 2002 году;