2. Prend note de l'entrée en vigueur du Protocole additionnel à l'Accord entre les gouvernements des États membres de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire sur la coopération relatif à la lutte contre la criminalité, en particulier sous ses formes organisées, adopté à Kiev le 15 mars 2002, ainsi que de la signature imminente du Protocole additionnel audit accord, relatif à la lutte contre le terrorisme ;
2. принимает к сведению вступление в силу Дополнительного протокола к Соглашению между правительствами государств-членов Организации Черноморского экономического сотрудничества о сотрудничестве в борьбе с преступностью, особенно в ее организованных формах, подписанного в Киеве 15 марта 2002 года, а также предстоящее подписание Дополнительного протокола о борьбе с терроризмом к этому же Соглашению;