3. Se félicite que le Gouverneur des Samoa américaines ait renouvelé au Comité spécial, dernièrement à l'occasion du séminaire régional pour les Caraïbes tenu à Canouan (Saint-Vincent-et-les Grenadines) du 17 au 19 mai 2005, son invitation à envoyer une mission de visite dans le territoire, demande à la Puissance administrante de faciliter une telle mission, et prie le Président du Comité spécial de prendre toutes les mesures nécessaires à cet effet ;
3. приветствует переданное Специальному комитету губернатором Американского Самоа и подтвержденное в последний раз на состоявшемся на Кануане, Сент-Винсент и Гренадины, 17-19 мая 2005 года Карибском региональном семинаре приглашение направить в эту территорию выездную миссию, призывает управляющую державу содействовать осуществлению такой миссии и просит Председателя Специального комитета предпринять все необходимые шаги с этой целью;