12. Prie en outre le Secrétaire général de lui présenter à sa soixantième session, au titre d'une question subsidiaire distincte, un rapport où figurera une évaluation détaillée de la suite qui aura été donnée à la présente résolution et des propositions de mesures novatrices en vue de rendre aussi efficace que possible la réponse de la communauté internationale, y compris des Nations Unies, à la catastrophe de Tchernobyl, et d'étudier la façon de mieux orienter la coopération internationale pour parvenir à une approche de développement à long terme des régions touchées, en gardant à l'esprit le caractère exceptionnel des besoins concernant Tchernobyl.
12. просит далее Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии в рамках отдельного подпункта доклад, содержащий всестороннюю оценку хода осуществления всех аспектов настоящей резолюции и предложения относительно новаторских мер по оптимизации эффективности действий международного сообщества, включая Организацию Объединенных Наций, в ответ на чернобыльскую катастрофу, а также рассмотреть вопрос о том, как лучше сосредоточить усилия международного сообщества по сотрудничеству в целях претворения в жизнь такого подхода, который направлен на обеспечение долгосрочного развития в пострадавших районах, учитывая исключительные потребности, обусловленные чернобыльской катастрофой.