a) Renforcer la concertation avec les États Membres et améliorer la gestion de façon à promouvoir l'exécution de programmes durables, et encourager le Directeur exécutif à accroître l'efficacité des activités, notamment en appliquant intégralement les résolutions 44/16Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2001, Supplément no 8 (E/2001/28/Rev.1), chap. I, sect. C. et 45/17Ibid., 2002, Supplément no 8 et rectificatifs (E/2002/28 et Corr.1 et 2), chap. I, sect. C. de la Commission des stupéfiants, en particulier leurs recommandations ;
a) укреплять диалог с государствами-членами, а также обеспечивать дальнейшее совершенствование управления, с тем чтобы содействовать более активному и устойчивому исполнению программ, и призывает далее Директора-исполнителя максимально повысить эффективность Программы, в частности, за счет всеобъемлющего осуществления резолюций 44/16См. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2001 год, Дополнение № 8 (Е/2001/28/Rev.1), глава I, раздел C. и 45/17Там же, 2002 год, Дополнение № 8 и исправления (Е/2002/28 и Corr. 1 и 2), глава I, раздел С. Комиссии по наркотическим средствам, особенно содержащихся в ней рекомендаций;