39. Décide également d'approuver, pour la Division des achats, la transformation en postes permanents de six postes auparavant financés au moyen de ressources prévues au titre du personnel temporaire (autre que pour les réunions) [un poste D-1, quatre postes P-4 et un poste P-3], et l'inscription au compte d'appui aux opérations de maintien de la paix, pour l'exercice allant jusqu'au 30 juin 2007, d'un montant de 706 500 dollars des États-Unis représentant le solde des ressources nécessaires pour les six postes ;
39. постановляет также утвердить для Отдела закупок преобразование шести должностей (одной должности Д-1, четырех - С-4 и одной - С-3), финансируемых за счет ассигнований на временный персонал общего назначения, в штатные должности и сумму в размере 706 500 долл. США, недостающую для покрытия потребностей в ресурсах для финансирования этих шести должностей по линии вспомогательного счета для операций по поддержанию мира в период, заканчивающийся 30 июня 2007 года;