8. Se félicite également du concours que le Haut Commissariat apporte à la conception de la composante droits de l'homme des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, et des avis qu'il dispense une fois celles-ci lancées, notamment en ce qui concerne l'état de droit ;
8. приветствует также содействие Управления Верховного комиссара в проектировании правозащитных компонентов операций Организации Объединенных Наций в пользу мира и в консультативном обеспечении этих компонентов по их создании, в том числе в области укрепления законности;