Gravement préoccupée encore par la détérioration de la situation des droits de l'homme au Myanmar, en particulier par le déni constant de l'exercice des droits politiques et de la liberté de pensée, d'expression, d'association et de mouvement au Myanmar signalé par le Rapporteur spécial, et constatant avec une profonde préoccupation que de nouvelles restrictions ont été imposées à Aung San Suu Kyi et à d'autres membres de la Ligue nationale pour la démocratie,
будучи по-прежнему серьезно озабочена ухудшением положения в области прав человека в Мьянме, особенно продолжающимся ущемлением политических прав и свободы слова, выражения мнений, ассоциации и передвижения в Мьянме, о котором сообщил Специальный докладчик, и будучи глубоко озабочена введением новых ограничений на деятельность Аунг Сан Су Чжи и других членов Национальной лиги за демократию,