Se félicitant également du succès de la sixième Conférence d'examen qui a adopté un document finalBWC/CONF.VI/6. après un intervalle de dix ansL'examen complet précédent a été effectué lors de la quatrième Conférence d'examen, en 1996., a procédé à un examen par consensus, article par article, du fonctionnement de la Convention et a adopté des décisions concernant la continuité des réunions d'experts et des réunions des États parties entre les sessions,
приветствуя также успешные итоги шестой Конференции по рассмотрению действия Конвенции, на которой был принят заключительный документBWC/CONF.VI/6. после десятилетнего перерываПредыдущий всеобъемлющий обзор был проведен на четвертой Конференции по рассмотрению действия Конвенции в 1996 году., проведен на основе консенсуса постатейный обзор действия Конвенции и приняты решения о продолжении практики проведения межсессионных совещаний экспертов и государств-участников,