21. Note également avec satisfaction que la Conférence des dirigeants africains sur l'application des sciences et techniques spatiales au développement durable, qui s'est tenue une première fois en 2005 sous les auspices du Gouvernement nigérian, lequel agissait en collaboration avec les Gouvernements algérien et sud-africain, s'est tenue une deuxième fois à Pretoria du 2 au 5 octobre 2007, sous les auspices du Gouvernement sud-africain, et qu'elle se tiendra tous les deux ans ;
21. с удовлетворением отмечает также, что вторая Конференция руководства стран Африки по космической науке и технике в целях устойчивого развития, при том, что первая такая Конференция была проведена в 2005 году правительством Нигерии у себя в стране в сотрудничестве с правительствами Алжира и Южной Африки, была организована 2-5 октября 2007 года в Претории правительством Южной Африки и что эта Конференция будет проводиться на двухгодичной основе;