Rappelant également qu'elle a prié le Secrétaire général, au paragraphe 15 de sa résolution 55/235, de mettre à jour tous les trois ans le classement des États Membres dans les catégories qui y sont définies aux fins de la répartition des dépenses relatives aux opérations de maintien de la paix, parallèlement à la révision du barème des quotes-parts pour le financement des dépenses inscrites au budget ordinaire, en se conformant aux critères établis dans ladite résolution, et de lui rendre compte à ce sujet,
ссылаясь также на сформулированную в пункте 15 резолюции 55/235 просьбу в адрес Генерального секретаря обновлять распределение государств-членов по описанным в ней уровням для начисления взносов на операции по поддержанию мира на трехгодичной основе связи с обзорами шкалы взносов в регулярный бюджет в соответствии с критериями, установленными в этой резолюции, и представлять Генеральной Ассамблее доклады по этому вопросу,