8. Se déclare profondément préoccupée devant la détérioration de la situation humanitaire dans tout le pays et par le grand nombre de déplacés dans la partie orientale du pays et, en particulier, dans la région de l'Ituri, et demande instamment à toutes les parties de prévenir d'autres déplacements de populations et de faciliter le rapatriement librement consenti et en toute sécurité des réfugiés et des personnes déplacées dans leur lieu d'origine ;
8. выражает свою глубокую озабоченность ухудшающейся гуманитарной ситуацией на всей территории страны и весьма высоким числом вынужденных переселенцев в ее восточной части, и в особенности в районе Итури, и настоятельно призывает все стороны не допускать дальнейшего перемещения населения и оказывать содействие в добровольном и безопасном возвращении беженцев и вынужденных переселенцев в родные места;