9. Engagement vivement l'Organisation des Nations Unies et invite les autres partenaires du développement à accroître leur appui à l'Union africaine, afin d'en renforcer les capacités et l'efficacité pour ce qui est de planifier, de déployer et de gérer des opérations de maintien de la paix et d'organiser une formation spécialisée à l'intention des forces africaines de maintien de la paix ; reconnaît l'importance du rôle des bons offices du Secrétaire général en Afrique et encourage celui-ci à user de la médiation aussi souvent que possible pour contribuer à résoudre les conflits de manière pacifique, en tenant dûment compte de l'action menée dans ce domaine par l'Union africaine et d'autres organisations sous-régionales ;
9. настоятельно призывает Организацию Объединенных Наций и предлагает другим партнерам в области развития более активно поддерживать Африканский союз, с тем чтобы повысить его потенциал и эффективность в планировании, развертывании и управлении операциями по поддержанию мира и обеспечении хорошей подготовки африканских миротворцев, признает важную роль добрых услуг Генерального секретаря в Африке и рекомендует Генеральному секретарю как можно чаще использовать посредничество для оказания помощи в мирном разрешении конфликтов, уделяя должное внимание работе, осуществляемой Африканским союзом и субрегиональными организациями в этой области;