Prenant note de la résolution 2007/32 du Conseil économique et social, en date du 27 juillet 2007, relative au Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), et des décisions prises par le Conseil de coordination du Programme ONUSIDA à sa vingtième réunion, tenue à Genève du 25 au 27 juin 2007, en particulier la référence à la nécessité d'intensifier l'effort de prévention de l'infection à VIH en direction des usagers de drogues injectables, conformément aux traités internationaux pertinents relatifs au contrôle des drogues,
учитывая резолюцию 2007/32 Экономического и Социального Совета от 27 июля 2007 года об Объединенной программе Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) и решения Программного координационного совета ЮНЭЙДС, принятые на его двадцатой сессии, проведенной в Женеве 25-27 июня 2007 года, в частности упоминаемую в них необходимость расширения масштабов профилактики ВИЧ среди потребителей инъекционных наркотиков согласно соответствующим международным договорам о контроле над наркотиками,