Se félicitant qu'à la date de la présente résolution, soixante-neuf États ont ratifié la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associéRésolution 49/59, annexe., entrée en vigueur le 15 janvier 1999, ou y ont adhéré, et consciente qu'il faut favoriser l'acceptation universelle de la Convention,
приветствуя тот факт, что к настоящему времени Конвенцию о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персоналаРезолюция 49/59, приложение., вступившую в силу 15 января 1999 года, ратифицировали или присоединились к ней 69 государств, и сознавая необходимость содействия достижению универсальности Конвенции,