9. Réaffirme l'importance du Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 : Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes A/CONF.206/6, chap. I, résolution 2., accueille favorablement la première réunion du Dispositif mondial pour la réduction des risques de catastrophe, qui s'est tenue en juin 2007, et engage la communauté internationale à augmenter les ressources consacrées à la réduction des risques associés aux catastrophes naturelles, notamment en appuyant les systèmes d'alerte rapide, selon qu'il conviendra ;
9. вновь подтверждает значение Хиогской рамочной программы действий на 2005-2015 годы: создание потенциала противодействия бедствиям на уровне государств и общинA/CONF.206/6, глава I, резолюция 2., приветствует проведение в июне 2007 года первой сессии Глобальной платформы действий по уменьшению опасности бедствий и призывает международное сообщество увеличить объем ресурсов, выделяемых на цели уменьшения риска стихийных бедствий, в том числе, когда это уместно, путем поддержки создания систем раннего предупреждения;