Prenant note de la Déclaration du Sommet du SudA/55/74, annexe I., adoptée à La Havane le 14 avril 2000, relative notamment à la nécessité d'un nouvel ordre humain international visant à renverser le creusement des écarts entre les riches et les pauvres, aussi bien d'un pays à l'autre qu'à l'intérieur des pays, par la promotion d'une croissance qui se fasse dans l'équité, et pour l'élimination de la pauvreté, la multiplication des emplois productifs et la promotion de l'égalité entre les sexes et de l'intégration sociale,
принимая к сведению Декларацию Встречи на высшем уровне стран ЮгаA/55/74, приложение I., принятую в Гаване 14 апреля 2000 года, о необходимости, в частности, установления нового мирового гуманитарного порядка, направленного на сокращение увеличивающегося разрыва между богатыми и бедными как внутри стран, так и между ними, путем поощрения роста, при обеспечении справедливости, искоренения нищеты и расширения производительной занятости, а также путем поощрения равенства между мужчинами и женщинами и социальной интеграции,