Se déclarant préoccupée par la tendance générale à la baisse des flux financiers à destination de l'Afrique, en particulier dans le cas des investissements étrangers directs et de l'aide publique au développement, qui a eu notamment pour effet de retarder considérablement l'application du nouvel Ordre du jour,
выражая озабоченность в связи с общей тенденцией к сокращению потоков ресурсов в Африку, в частности низким уровнем прямых иностранных инвестиций, официальной помощи в целях развития, что, среди прочего, серьезно препятствует своевременному осуществлению Новой программы,