2. En application de l'Article 24 de la Charte, le Conseil de sécurité soumet périodiquement à l'Assemblée, pour examen, des rapports thématiques spéciaux sur des questions d'intérêt international.
2. Совету Безопасности предлагается периодически представлять на рассмотрение Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 24 Устава специальные тематические доклады по актуальным международным проблемам.