18. Note avec satisfaction qu'un colloque sur les nouvelles applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite destinées à améliorer la productivité des infrastructures nationales et régionales sera organisé pendant la trente-huitième session du Sous-Comité scientifique et technique et que les États Membres y seront représentés;
18. с удовлетворением отмечает, что в ходе тридцать восьмой сессии Научно-технического подкомитета будет проведен с участием государств-членов отраслевой симпозиум по вопросу о новых видах применения глобальных навигационных спутниковых систем в целях повышения рентабельности национальных и региональных инфраструктур;