b) La résolution 1409 (2002) du Conseil de sécurité, aux termes de laquelle toutes les exportations à destination de l'Iraq sont autorisées, à l'exception des marchandises figurant sur la liste d'articles sujets à examenVoir S/2002/515, annexe. et qui, de ce fait, continueront d'être contrôlées par le Comité des sanctions ;
b) резолюцию 1409 (2002) Совета Безопасности, в которой в Ирак разрешается экспортировать любые товары, за исключением товаров, включенных в обзорный список товаровСм. S/2002/515, приложение. и подпадающих в связи с этим под обзор Комитета по санкциям;