8. Prie le Secrétaire général de faire figurer dans son prochain rapport sur l'état et l'application de l'Accord une étude de fond sur les dispositions de la partie VII de l'Accord concernant les besoins des États en développement, en tenant compte des arrangements existants et de l'assistance qui pourrait être offerte aux États en développement aux termes de l'Accord et en proposant des formes possibles d'assistance ;
8. просит Генерального секретаря включить в свой следующий доклад о состоянии Соглашения и его осуществлении фактологическую справку относительно положений части VII Соглашения, посвященной потребностям развивающихся государств, приняв при этом во внимание имеющиеся механизмы оказания помощи развивающимся государствам, способные оказаться актуальными с точки зрения Соглашения, и вынеся предложения о возможных формах помощи;