Notant avec une profonde préoccupation que les Afghans, dans leur majorité, ne sont toujours pas en mesure de jouir pleinement de leurs droits de l'homme et de leurs libertés fondamentales en raison de politiques et pratiques, en particulier de la part des Taliban, visant à opérer une discrimination à l'encontre de certains segments de la population ou à les marginaliser, notamment les femmes et les enfants, situation que viennent aggraver les effets de la guerre, la pauvreté et un profond sous-développement,
отмечая с глубокой озабоченностью, что большинство афганцев по-прежнему не имеют возможности в полной мере пользоваться своими правами человека и основными свободами из-за политики и действий, особенно движения «Талибан», направленных на дискриминацию или маргинализацию определенных слоев населения, в частности женщин и детей, - ситуации, усугубляемой последствиями войны, нищеты и большим отставанием в развитии,