21. A conscience que les femmes ont un rôle important à jouer dans la prévention et le règlement des conflits et dans la consolidation de la paix, qu'il importe qu'elles prennent pleinement part, sur un pied d'égalité, à tous les efforts visant au maintien et à la promotion de la paix et de la sécurité et qu'il est nécessaire de renforcer leur participation aux décisions relatives à la prévention et au règlement des conflits, et prie instamment les organismes des Nations Unies et les gouvernements de redoubler d'efforts dans ce sens et de prendre des mesures pour assurer et appuyer la pleine participation des femmes à la prise des décisions à tous les niveaux, ainsi qu'aux activités de développement et aux processus de paix, y compris la prévention et le règlement des conflits, les activités de reconstruction après les conflits et le rétablissement, le maintien et la consolidation de la paix, en intégrant le principe de l'égalité des sexes dans ces processus qui relèvent de la responsabilité des Nations Unies ;
21. признает важную роль, которую играют женщины в деле предотвращения и урегулирования конфликтов и миростроительстве, важность их равноправного и всестороннего участия во всех усилиях по поддержанию и укреплению мира и безопасности и необходимость повышать их роль в принятии решений применительно к предотвращению и урегулированию конфликтов и настоятельно призывает систему Организации Объединенных Наций и правительства прилагать дальнейшие усилия в этом направлении и принимать меры к обеспечению и поддержке всестороннего участия женщин на всех уровнях принятия и осуществления решений, касающихся деятельности в области развития и мирных процессов, включая предотвращение и урегулирование конфликтов, постконфликтное восстановление, миротворчество, поддержание мира и миростроительство, способствуя при этом учету гендерной проблематики в соответствующих процессах Организации Объединенных Наций;