1. Prie instamment les États de se conformer strictement aux règles du droit international humanitaire énoncées dans les Conventions de Genève de 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973. et les Protocoles additionnels de 1977 s'y rapportantIbid., vol. 1125, nos 17512 et 17513., et de faire respecter strictement ces règles ;
1. настоятельно призывает государства строго соблюдать и уважать нормы международного гуманитарного права, изложенные в Женевских конвенциях 1949 годаUnited Nations, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970-973. и Дополнительных протоколах к ним 1977 годаIbid., vol. 1125, Nos. 17512 and 17513., и обеспечить их соблюдение;