8. Prend note avec satisfaction des progrès importants accomplis par le groupe de travail et par le Comité spécial sur la portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, et note que le Comité spécial se réunira à nouveau du 11 au 15 avril 2005 avec pour mandat d'élargir la portée de la protection juridique offerte par ladite convention, et notamment au moyen d'un instrument juridiqueConformément à la résolution 59/47 du 2 décembre 2004. ;
8. с удовлетворением принимает к сведению значительный прогресс, достигнутый рабочей группой и Специальным комитетом по сфере правой защиты, предусмотренной Конвенцией о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала, и отмечает, что Специальный комитет вновь соберется 11-15 апреля 2005 года с мандатом, предусматривающим расширение сферы правовой защиты согласно Конвенции, в том числе посредством заключения правового документаВ соответствии с резолюцией 59/47 от 2 декабря 2004 года.;