5. Souligne de nouveau qu'il importe de fournir aux enfants afghans des services en matière d'éducation et de santé dans toutes les régions du pays, en tenant compte des besoins spécifiques des filles, et encourage le Gouvernement afghan à développer ces services, avec l'aide de la communauté internationale, et à faire en sorte que tous les membres de la société afghane y aient pleinement accès sur un pied d'égalité ;
5. подтверждает большое значение создания для афганских детей учебных и медицинских учреждений во всех частях страны, где учитывались бы особые потребности девочек, и рекомендует правительству Афганистана при содействии международного сообщества расширять сеть таких учреждений и добиваться всестороннего и равноправного доступа к ним для всех членов афганского общества;