4. Souligne qu'il faut faire des progrès dans la mise en œuvre effective du Plan stratégique de Bali pour l'appui technologique et le renforcement des capacitésUNEP/GC.23/6/Add.1 et Corr.1, annexe., engage à cet égard les gouvernements et les autres parties prenantes qui sont en mesure de le faire à fournir les ressources financières et l'assistance technique nécessaires à la mise en œuvre intégrale du Plan, et demande au Programme des Nations Unies pour l'environnement de poursuivre l'action qu'il a engagée pour le mettre pleinement en œuvre en renforçant la coopération avec les autres parties prenantes, selon leurs avantages comparatifs ;
4. обращает особое внимание на необходимость обеспечения дальнейшего прогресса в осуществлении Балийского стратегического плана по оказанию технической поддержки и созданию потенциалаUNEP/GC.23/6/Add.1 и Corr.1, приложение. и его полной реализации и в этой связи призывает правительства и другие заинтересованные стороны, которые в состоянии сделать это, предоставить необходимые финансовые ресурсы и техническую помощь для его полного осуществления и призывает также Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде продолжать усилия по обеспечению полного выполнения Балийского стратегического плана на основе укрепления сотрудничества с другими заинтересованными сторонами с учетом их сравнительных преимуществ;