v) La condamnation à mort de civils traduits devant la Cour militaire, au mépris des obligations assumées par la République démocratique du Congo en vertu du Pacte international relatif aux droits civils et politiquesRésolution 2200 A (XXI), annexe., de même que les emprisonnements prolongés et arbitraires que la Cour ordonne ;
v) вынесение смертных приговоров гражданским лицам военным трибуналом в нарушение обязательств, взятых на себя Демократической Республикой Конго в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правахРезолюция 2200 А (XXI), приложение., а также случаи продолжительного и произвольного содержания под стражей по постановлению трибунала;