Réaffirmant le rôle primordial et essentiel qu'elle-même et le Conseil économique et social ont à jouer en faveur de l'amélioration de la condition de la femme et de l'égalité entre les sexes, tout en notant l'importance du débat public que le Conseil de sécurité a tenu le 24 octobre 2000 sur le thème « Les femmes et la paix et la sécurité », ainsi que celle de ses résultats,
вновь подтверждая первостепенную и важнейшую роль Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета в содействии улучшению положения женщин и обеспечению равенства полов, отмечая при этом важность состоявшихся в Совете Безопасности 24 октября 2000 года открытых дебатов по теме «Женщины и мир и безопасность» и их результатов,