27. Note avec satisfaction que le Comité a créé, à sa quarante-quatrième session, des équipes dirigées par les États Membres s'étant portés volontaires pour le faire, chargées d'appliquer les recommandations d'UNISPACE III auxquelles les États Membres avaient accordé le plus haut degré de priorité et pour lesquelles ces derniers avaient proposé de diriger les activités, équipes qui rendront compte au Sous-Comité scientifique et technique, à sa trente-neuvième session, du travail qu'elles auront accompli en lui présentant leur plan de travail pour approbationVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 20 et rectificatif (A/56/20 et Corr.1), par. 50 à 62. ;
27. с удовлетворением отмечает, что Комитет на своей сорок четвертой сессии создал инициативные группы, руководимые на добровольной основе государствами-членами, для осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС III, которые государства-члены признали наиболее приоритетными и в отношении деятельности по которым государства-члены предложили взять на себя лидерство, и что эти инициативные группы подготовят доклады о проделанной работе и представят планы работы на утверждение Научно-техническому подкомитету на его тридцать девятой сессииСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 20 и исправление (A/56/20 и Corr.1), пункты 50-62.;