Constatant que, bien que la situation humanitaire demeure précaire dans certaines régions de Somalie, il convient de poursuivre l'effort de relèvement et de reconstruction entrepris parallèlement au processus de réconciliation nationale tout en continuant, dans la mesure où la situation en matière de sécurité le permet, d'acheminer des secours d'urgence partout où le besoin peut s'en faire sentir et à chaque fois que cela s'avère nécessaire,
признавая, что, хотя гуманитарная ситуация в некоторых районах Сомали остается нестабильной, необходимо продолжать нынешний процесс восстановления и реконструкции, наряду с процессом национального примирения, без ущерба для оказания чрезвычайной помощи везде и всегда, когда она требуется, если это позволяют условия безопасности,