5. Note que les États-Unis d'Amérique ont décidé de verser à l'Organisation des Nations Unies en 2001 un montant égal à 3 p. 100 du montant mis en recouvrement auprès des États Membres conformément à sa résolution 55/239 du 23 décembre 2000;
5. отмечает, что Соединенные Штаты Америки приняли решение выплатить Организации Объединенных Наций в 2001 году сумму, равную 3 процентам суммы начисленных государствам-членам взносов в соответствии с резолюцией 55/239 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года;