14. Souligne également qu'outre son débat sur les affaires humanitaires, le Conseil économique et social devrait tenir des réunions ad hoc, conformément à son règlement intérieur, sur des crises humanitaires spécifiques, à la demande de l'État Membre affecté et sur recommandation du Bureau, et que ces réunions ad hoc devraient viser à sensibiliser l'opinion et à promouvoir l'engagement de toutes les parties prenantes à l'appui des secours internationaux mobilisés pour faire face à ces situations d'urgence ;
14. подчеркивает также, что в дополнение к этапу рассмотрения гуманитарных вопросов Экономическому и Социальному Совету следует проводить - в соответствии с его правилами процедуры - специальные заседания, посвященные конкретным чрезвычайным гуманитарным ситуациям, по просьбе затронутого государства-члена и по рекомендации Бюро и что такие специальные заседания должны способствовать повышению информированности и привлечению всех заинтересованных сторон к участию в международных усилиях по оказанию чрезвычайной помощи, направленных на ликвидацию последствий этих чрезвычайных ситуаций;