Rappelant toutes les résolutions de la Commission des droits de l'homme sur la question, notamment la plus récente, la résolution 2005/31 du 19 avril 2005Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2005, Supplément no 3 (E/2005/23), chap. II, sect. A., dans laquelle elle a condamné la prise en otage de toute personne, ainsi que la déclaration du Président du Conseil des droits de l'homme, en date du 30 juin 2006, sur cette même questionVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément no 53 (A/61/53), première partie, chap. II, sect. C.,
ссылаясь на все соответствующие резолюции Комиссии по правам человека по данному вопросу, включая ее последнюю резолюцию 2005/31 от 19 апреля 2005 годаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2005 год, Дополнение № 3 (E/2005/23), глава II, раздел А., в которой она осудила все случаи захвата заложников, а также на заявление Председателя Совета по правам человека от 30 июня 2006 года по этому же вопросуСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Дополнение № 53 (A/61/53), часть I, глава II, раздел C.,