Accueillant avec satisfaction le rapport du Secrétaire généralA/60/132. dans lequel il est conclu que le Centre régional a continué de fournir une assistance à des États de la région de l'Amérique latine et des Caraïbes pour la mise en œuvre d'initiatives régionales dans les domaines de la paix, du désarmement et du développement et que, durant la période considérée, cette assistance a porté, notamment, sur la destruction d'armes et la gestion des stocks, la formation des responsables de l'application des lois, des parlementaires et de leurs conseillers et des représentants d'organisations non gouvernementales, les modalités de présentation des rapports prévus dans le cadre des instruments relatifs aux armes et l'élaboration de méthodes concernant les futures mesures de confiance entre États,
приветствуя доклад Генерального секретаряA/60/132., в котором содержится вывод о том, что Региональный центр продолжал оказывать государствам региона Латинской Америки и Карибского бассейна содействие в осуществлении региональных инициатив, касающихся мира, разоружения и развития, и что в рассматриваемый период такое содействие оказывалось, в частности, в форме помощи в уничтожении оружия и управлении его запасами, организации учебных курсов для сотрудников правоохранительных органов, парламентариев и их советников и представителей неправительственных организаций, подготовки рекомендаций в отношении отчетности в связи с международными документами, касающимися оружия, а также в форме разработки методологий осуществления будущих мер укрепления доверия между государствами,