18. Demande à ONU-Habitat, dans le cadre de son mandat, de continuer à aider les pays touchés par des catastrophes naturelles et des situations d'urgence complexes en mettant au point des programmes de prévention, de relèvement et de reconstruction pour assurer la transition des secours au développement, et l'encourage à continuer de travailler en étroite collaboration avec les membres du Comité permanent interorganisations et les autres organismes compétents du système des Nations Unies dans ce domaine ;
18. просит ООН-Хабитат в рамках своего мандата продолжать поддерживать усилия стран, пострадавших от стихийных бедствий и комплексных чрезвычайных ситуаций, по разработке программ предотвращения, восстановления и реконструкции в целях перехода от оказания чрезвычайной помощи к деятельности по обеспечению развития и рекомендует ООН-Хабитат продолжать тесно сотрудничать в этой области с членами Межучрежденческого постоянного комитета и с другими соответствующими учреждениями системы Организации Объединенных Наций;