8. Engage vivement les donateurs à s'assurer que leurs engagements au titre de l'Initiative d'allégement de la dette multilatérale et de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés s'additionnent aux aides existantes, souligne qu'il est primordial que les donateurs remboursent intégralement, sur la base d'une juste répartition des charges, les dépenses encourues par les institutions financières concernées au titre de l'Initiative d'allégement de la dette multilatérale, demande qu'un appui continue d'être apporté aux pays pour les aider à achever le processus entrepris au titre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés, et encourage toutes les parties, créanciers comme débiteurs, à honorer leurs engagements dès que possible afin de mener à bien l'allégement de la dette ;
8. настоятельно призывает доноров обеспечить, чтобы принимаемые ими обязательства по выделению средств по линии Инициативы по облегчению бремени задолженности на многосторонней основе и Инициативы в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью дополняли выделяемую ими в настоящее время помощь, особо отмечает важность обеспечения полной компенсации донорами на основе справедливого распределения расходов соответствующих финансовых учреждений на Инициативу по облегчению бремени задолженности на многосторонней основе, призывает продолжать оказывать помощь странам, завершающим процесс в рамках Инициативы в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью, и рекомендует всем сторонам - как кредиторам, так и должникам - как можно скорее выполнить свои обязательства для завершения процесса облегчения долгового бремени;