13. Prie le Secrétaire général de faire figurer dans son prochain rapport sur l'état et l'application de l'Accord une étude de fond sur les activités actuellement menées au titre de la partie VII de l'Accord en soulignant l'importance que revêt cette requête pour définir efficacement le mandat d'un fonds tel qu'envisagé dans la partie VII, demande que cette étude contienne un aperçu des programmes d'assistance exécutés pour appuyer les principes énoncés à la partie VII ainsi qu'une analyse de ces programmes, et demande également que cette étude soit achevée avant la prochaine série de consultations officieuses que tiendra le Secrétaire général avec les États parties à l'Accord ;
13. просит Генерального секретаря включить в свой следующий доклад о состоянии Соглашения и его осуществлении фактологическую справку относительно мероприятий, проводимых в настоящее время в соответствии с частью VII Соглашения, и подчеркивает важное значение этой просьбы для успешной разработки круга ведения Фонда для части VII, призывает включить в эту справку материалы обследования осуществляемых в настоящее время программ помощи в поддержку принципов, закрепленных в части VII, и данные анализа таких программ и просит завершить подготовку этой справки до начала следующего раунда неофициальных консультаций с Генеральным секретарем и государствами-участниками Соглашения;