L'énoncé de l'objectif de l'Organisation doit se lire comme suit : « Renforcer la mise en œuvre des programmes en suivant leur exécution au moyen de méthodes de gestion axées sur les résultats, ainsi que leurs produits, et déterminer s'ils sont adéquats, si les délais sont respectés, s'ils sont conformes aux mandats, s'ils répondent bien aux objectifs et si les ressources sont employées efficacement. »
Формулировку цели Организации читать следующим образом: «Повышение эффективности осуществления программ с помощью контроля за их выполнением с использованием методов управления, ориентированных на достижение результатов, а также предусмотренных в них мероприятий и определение того, являются ли они адекватными и своевременными, согласуются ли они с мандатами, обеспечивают ли они эффективное достижение целей программ и используются ли ресурсы эффективно».