Ayant à l'esprit les résolutions 1992/11 du 21 février 1992Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1992, Supplément no 2 (E/1992/22), chap. II, sect. A., 1993/13 du 26 février 1993Ibid., 1993, Supplément no 3 et rectificatifs (E/1993/23 et Corr.2, 4 et 5), chap. II, sect. A., 1994/12 du 25 février 1994Ibid., 1994, Supplément no 4 et rectificatif (E/1994/24 et Corr.1), chap. II, sect. A., 1995/16 du 24 février 1995Ibid., 1995, Supplément no 3 et rectificatifs (E/1995/23 et Corr.1 et 2), chap. II, sect. A., 1996/10 du 11 avril 1996Ibid., 1996, Supplément no 3 (E/1996/23), chap. II, sect. A., 1997/11 du 3 avril 1997Ibid., 1997, Supplément no 3 (E/1997/23), chap. II, sect. A., 1998/25 du 17 avril 1998Ibid., 1998, Supplément no 3 (E/1998/23), chap. II, sect. A., 1999/26 du 26 avril 1999Ibid., 1999, Supplément no 3 (E/1999/23), chap. II, sect. A. et 2000/12 du 17 avril 2000Ibid., 2000, Supplément no 3 et rectificatif (E/2000/23 et Corr.1), chap. II, sect. A. de la Commission des droits de l'homme, ainsi que la résolution 1996/23 du 29 août 1996Voir E/CN.4/1997/2-E/CN.4/Sub.2/1996/41, chap. II, sect. A. de la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minoritésUltérieurement dénommée «Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme» (voir décision 1999/56 du Conseil économique et social).,
принимая во внимание резолюции Комиссии по правам человека 1992/11 от 21 февраля 1992 годаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 1992 год, Дополнение № 2 (E/1992/22), глава II, раздел A., 1993/13 от 26 февраля 1993 годаТам же, 1993 год, Дополнение № 3 и исправления (E/1993/23 и Corr. 2, 4 и 5), глава II, раздел A., 1994/12 от 25 февраля 1994 годаТам же, 1994 год, Дополнение № 4 и исправление (E/1994/24 и Corr.1), глава II, раздел A., 1995/16 от 24 февраля 1995 годаТам же, 1995 год, Дополнение № 3 и исправление (E/1995/23 и Corr. 2), глава II, раздел A., 1996/10 от 11 апреля 1996 годаТам же, 1996 год, Дополнение № 3 (E/1996/23), глава II, раздел A., 1997/11 от 3 апреля 1997 годаТам же, 1997 год, Дополнение № 3 (E/1997/23), глава II, раздел A. и 1998/25 от 17 апреля 1998 годаТам же, 1998 год, Дополнение № 3 (E/1998/23), глава II, раздел A., 1999/26 от 26 апреля 1999 годаТам же, 1999 год, Дополнение № 3 (E/1999/23), глава II, раздел A. и 2000/12 от 17 апреля 2000 годаТам же, 2000 год, Дополнение № 3 и исправление (E/2000/23 и Corr.1), глава II, раздел A., а также резолюцию 1996/23См. E/CN.4/1997/2-E/CN.4/Sub.2/1996/41, глава II, раздел A. Подкомиссии по предупреждению дискриминации и защите меньшинствВпоследствии переименована в Подкомиссию по поощрению и защите прав человека (см. решение 1999/256 Экономического и Социального Совета). от 29 августа 1996 года,