13. Recommande qu'une aide appropriée soit apportée à l'Afghanistan dans le cadre de la stratégie internationale globale menée entre autres sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies et d'autres organismes multilatéraux, à l'appui des engagements pris par le Gouvernement afghan de transition, notamment par le renforcement de « cordons de sécurité » dans la région, et réaffirme que l'action destinée à faire face à cette situation exceptionnelle n'entame en rien les engagements et les ressources consacrés à la lutte contre les drogues dans d'autres parties du monde ;
13. рекомендует оказывать надлежащую помощь Афганистану в рамках всеобъемлющей международной стратегии, осуществляемой, в частности, под эгидой Организации Объединенных Наций и в рамках других многосторонних форумов в поддержку приверженности переходного правительства Афганистана, включая укрепление «поясов безопасности» в регионе, и вновь заявляет, что принятие соответствующих мер с учетом сложившегося уникального положения не будет затрагивать приверженность борьбе с наркотиками в других частях мира и выделяемые на эти цели ресурсы;