47. Prend note avec satisfaction des modifications apportées à l'article 52 et à l'annexe III du règlement intérieur de la CommissionVoir CLCS/50, par. 36 et 43., et reconnaît qu'une concertation active reste nécessaire entre les États qui présentent des dossiers et la Commission ;
47. с удовлетворением отмечает поправки, внесенные в правило 52 и в приложение III к правилам процедуры КомиссииСм. CLCS/50, пункты 36 и 43., и признает сохраняющуюся необходимость в активном взаимодействии государств, сделавших представление, с Комиссией;