8. Souligne l'importance fondamentale, pour assurer la paix et la démocratie en Afghanistan, de la Loya Jirga constitutionnelle et des élections prévues en 2004, selon le calendrier de l'Accord de Bonn pour la création d'un gouvernement représentatif, et appelle l'attention sur la nécessité d'assurer la participation large et ouverte de tous les Afghans, y compris les femmes, dans la recherche d'une solution politique dans un climat de sécurité ;
8. подчеркивает огромное значение для мирного, демократического Афганистана предстоящей конституционной Лойя джирги и проведения выборов в 2004 году в соответствии с графиком, предусмотренным в Боннском соглашении, в целях формирования представительного правительства и особо отмечает необходимость широкого и открытого участия всех афганцев, включая женщин, в политическом процессе в условиях безопасности;