Prenant note avec intérêt des déclarations faites par le représentant élu du territoire lors du séminaire régional pour les Caraïbes, organisé à La Havane du 23 au 25 mai 2001Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 23 (A/56/23), chap. II, annexe, par. 34., et des informations fournies à cette occasion sur la situation politique et économique de Montserrat,
с интересом принимая к сведению заявления, с которыми выступил избранный представитель территории на Карибском региональном семинаре, состоявшемся в Гаване 23-25 мая 2001 годаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 23 (A/56/23), глава II, приложение, пункт 34., и предоставленную им информацию о политическом и экономическом положении в Монтсеррате,