a) L'Accord révisé sur le transfert des droits à pension des participants à la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et des participants au régime des pensions du personnel du Groupe de la Banque mondiale, approuvé par le Comité mixte et figurant à la section A de l'annexe IX de son rapportIbid., soixante et unième session, Supplément nº 9 (A/61/9)., qui prendra effet le 1er janvier 2007 ;
a) утвержденное Правлением и содержащееся в разделе А приложения IX к докладу Правления пересмотренное соглашение о передаче пенсионных прав участников Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и участников Пенсионного плана для персонала Группы Всемирного банкаТам же, Дополнение № 9 (A/61/9)., которое вступит в силу с 1 января 2007 года;