c) À mettre immédiatement un terme au recrutement et à l'emploi d'enfants soldats, entre autres, par certains groupes ethniques armés, et à assurer leur désarmement, leur démobilisation et leur réinsertion, à mettre fin aux déplacements forcés systématiques et à fournir protection et assistance aux personnes déplacées, à permettre le rapatriement librement consenti des réfugiés dans la sécurité et la dignité et à prendre les mesures qui s'imposent pour lutter contre l'épidémie de VIH/sida ;
c) немедленно положить конец вербовке и использованию детей-солдат, в частности некоторыми вооруженными этническими группами, и обеспечить их разоружение, демобилизацию и реинтеграцию, положить конец систематическому насильственному перемещению населения и обеспечить защиту перемещенных внутри страны лиц и оказание им помощи, создать возможности для безопасного и добровольного возвращения беженцев в условиях уважения их достоинства и принять необходимые меры для борьбы с эпидемией ВИЧ/СПИДа;