Soulignant également l'importance de la réduction de l'offre, partie intégrante d'une stratégie équilibrée de lutte contre la drogue, inspirée des principes énoncés dans le Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitutionRésolution S-20/4 E., réaffirmant la nécessité de programmes de développement durable axés sur les activités de substitution, se félicitant des résultats obtenus par certains États qui ont entrepris d'éliminer les cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et engageant tous les autres États à imiter leurs efforts dans ce sens,
подчеркивая в равной степени важное значение сокращения предложения как неотъемлемого элемента сбалансированной стратегии контроля над наркотическими средствами в соответствии с принципами, закрепленными в Плане действий по налаживанию международного сотрудничества в деле искоренения незаконных наркотикосодержащих культур и содействия альтернативному развитиюРезолюция S-20/4 E., и вновь подтверждая потребность в программах альтернативного развития, носящих устойчивый характер, приветствуя успехи некоторых государств в деле искоренения незаконных наркотикосодержащих культур и предлагая всем другим государствам приложить аналогичные усилия,