Constatant le rôle que l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture continue à jouer pour la réalisation du Programme solaire mondial 1996-2005, et particulièrement l'action qu'elle a engagée, en association avec des partenaires multilatéraux et des institutions nationales spécialisées, afin de développer la coopération bilatérale et régionale en organisant conjointement des colloques régionaux et sous-régionaux d'entrepreneurs et d'investisseurs,
отмечая ту роль, которую Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры продолжает играть в деле осуществления Всемирной программы по солнечной энергии на 1996-2005 годы, в частности прилагаемые ею во взаимодействии с многосторонними партнерами и национальными специализированными учреждениями усилия по расширению двустороннего и регионального сотрудничества посредством участия в организации региональных и субрегиональных форумов предпринимателей и инвесторов,