1. Prend acte du rapport du Secrétaire généralA/56/308., établi en application de sa résolution 54/98 relative à la participation de volontaires, les « Casques blancs », aux opérations de secours humanitaires et aux activités de relèvement et de coopération technique pour le développement entreprises par l'Organisation des Nations Unies ;
1. принимает к сведению доклад Генерального секретаряА/56/308., подготовленный во исполнение ее резолюции 54/98 об участии добровольцев, «белых касок», в деятельности Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи, восстановления и технического сотрудничества в целях развития;