9. Invite le Bureau de la Commission, à la douzième session, à recommander de nouveau à celle-ci, à l'issue de consultations ouvertes, transparentes et tenues en temps opportun, des modalités d'organisation précises, conformes aux procédures établies de l'Organisation des Nations Unies, en gardant à l'esprit que les activités engagées pendant les sessions de la Commission doivent permettre la participation équilibrée des représentants de toutes les régions et des personnes des deux sexes ;
9. предлагает Бюро Комиссии на ее двенадцатой сессии представить Комиссии новые рекомендации относительно конкретных организационных процедур в ходе своевременно организованных в соответствии с установленными правилами процедуры Организации Объединенных Наций транспарентных консультаций открытого состава, памятуя о том, что мероприятия, проводимые на сессиях Комиссии, должны обеспечивать сбалансированное участие представителей всех регионов и сбалансированную представленность женщин и мужчин;