4. Prend acte du quatrième rapport annuel du Secrétaire général sur la mise en œuvre du plan-cadre d'équipementA/61/549., des rapports sur la question du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/59/556 et A/61/595., des rapports du Secrétaire général intitulés « Problèmes de stationnement dans le complexe du Siège : solutions possibles »A/58/712. et « Plans correspondant aux trois nouvelles salles de conférence et solutions viables pour permettre à la lumière du jour d'éclairer les salles »A/58/556., des rapports du Bureau des services de contrôle interne sur le plan-cadre d'équipement pour les périodes d'août 2003 à juillet 2004Voir A/59/420. et d'août 2004 à juillet 2005A/60/288., du rapport d'activité dudit Bureau pour la période du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006A/61/264 (Part I) et Add.1. et des observations y relatives du Secrétaire généralVoir A/61/264 (Part I)/Add.2., et des rapports du Comité des commissaires aux comptes sur le plan-cadre d'équipement pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2003Voir A/59/161. et pour les années 2004Documents officiels de l'Assemblée générale, soixantième session, Supplément no 5 (A/60/5), vol. V. et 2005Ibid., soixante et unième session, Supplément no 5 (A/61/5), vol. V. ;
4. принимает к сведению четвертый ежегодный доклад Генерального секретаря о ходе осуществления генерального плана капитального ремонтаА/61/549., соответствующие доклады Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамА/59/556 и А/61/595., доклады Генерального секретаря о практичных вариантах обеспечения достаточного количества мест для стоянки автомобилей в Центральных учреждениях Организации Объединенных НацийА/58/712. и о планах создания трех дополнительных залов заседаний и практических решениях вопроса об обеспечении естественного освещения этих заловА/58/556., доклады Управления служб внутреннего надзора о генеральном плане капитального ремонта Организации Объединенных Наций за периоды с августа 2003 года по июль 2004 годаСм. A/59/420. и с августа 2004 года по июль 2005 годаА/60/288., доклад Управления служб внутреннего надзора о его деятельности за период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 годаА/61/264 (Part I) и Add.1. и замечания Генерального секретаря по этому докладуСм. A/61/264 (Part I)/Add.2. и доклады Комиссии ревизоров о генеральном плане капитального ремонта за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2003 годаСм. A/59/161., и за годы, закончившиеся 31 декабря 2004 годаОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение № 5 (A/60/5), том V. и 31 декабря 2005 годаТам же, шестьдесят первая сессия, Дополнение № 5 (A/61/5), том V.;