Tenant compte de ses résolutions 54/208 et 54/209 du 22 décembre 1999, relatives à l'application des décisions de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et au suivi de la Conférence,
принимая во внимание свои резолюции 54/208 и 54/209 от 22 декабря 1999 года об осуществлении решений Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) и о последующей деятельности по итогам Конференции,