Rappelant que le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires a été adopté aux termes de sa résolution 50/245 du 10 septembre 1996 et ouvert à la signature le 24 septembre 1996,
напоминая, что Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний был принят ее резолюцией 50/245 от 10 сентября 1996 года и открыт для подписания 24 сентября 1996 года,