6. Prend note avec intérêt de la convocation, par le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat et conformément à la résolution 59/311, de réunions régionales des petits États insulaires en développement à Saint-Kitts-et-Nevis, au Samoa et aux Seychelles, et de la réunion interrégionale des petits États insulaires en développement tenue à Rome en novembre 2005, et prie le Secrétaire général de transmettre les rapports de ces différentes réunions à la Commission du développement durable à sa quatorzième session ;
6. с интересом отмечает созыв Департаментом по экономическим и социальным вопросам Секретариата, во исполнение резолюции 59/311, региональных совещаний малых островных развивающихся государств, которые состоялись в Сент-Китсе и Невисе, Самоа и на Сейшельских Островах, а также межрегионального совещания малых островных развивающихся государств, которое состоялось в ноябре 2005 года в Риме, и просит Генерального секретаря препроводить доклады этих региональных и межрегионального совещаний Комиссии по устойчивому развитию на ее четырнадцатой сессии;