37. Prie le Secrétaire général, après avoir consulté tous les membres du Groupe des Nations Unies pour le développement, par le canal du Comité exécutif du Groupe pour le développement, de soumettre au Conseil économique et social, à sa session de fond de 2005, un programme de travail portant sur l'exécution intégrale des mesures susmentionnées, qui serait achevé avant la fin de 2007, et qui comprendrait des critères, des attributions et des dispositions en vue de l'élimination progressive des règles et des formalités redondantes, ainsi qu'un calendrier de suivi des progrès de la réalisation de ces objectifs ;
37. просит Генерального секретаря на основе всесторонних консультаций со всеми членами Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития представить Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии в 2005 году через Исполнительный комитет Группы по вопросам развития программу работы по полному осуществлению вышеупомянутых мер, подлежащую завершению до конца 2007 года, с указанием контрольных показателей, ответственных и положений о поэтапном упразднении излишних правил и процедур, а также сроков для контроля за ходом достижения этих целевых показателей;