Notant également les faits nouveaux survenus dans le cadre de la Commission des droits de l'homme grâce aux travaux des groupes de travail intersessions et d'autres mécanismes créés pour assurer la bonne application de la Déclaration et du Programme d'action de Durban, en particulier les travaux du groupe d'experts éminents indépendants, du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine et du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban,
отмечая также изменения, которые произошли в рамках Комиссии по правам человека благодаря работе ее межсессионных рабочих групп и других механизмов, созданных для эффективного осуществления Дурбанской декларации и Программы действий, в частности деятельности группы независимых видных экспертов, Рабочей группы экспертов по проблеме лиц африканского происхождения и Межправительственной рабочей группы по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий,