1. Souligne l'intérêt particulier que prennent dans le contexte de la présente résolution les «Directives sur la maîtrise et la limitation des armes classiques et le désarmement, l'accent étant mis sur la consolidation de la paix, conformément à la résolution 51/45 N de l'Assemblée généraleIbid., cinquante-quatrième session, Supplément no 42 (A/54/42), annexe III.», que la Commission du désarmement a adoptées par consensus à sa session de fond de 1999;
1. подчеркивает в контексте настоящей резолюции особую значимость «Руководящих принципов в отношении контроля над обычными вооружениями/их ограничения и разоружения - с особым упором на упрочение мира в контексте резолюции 51/45 N Генеральной Ассамблеи»Там же, пятьдесят четвертая сессия, Дополнение № 42 (А/54/42), приложение III., принятых Комиссией по разоружению консенсусом на ее основной сессии 1999 года;