5. Lance un appel aux États pour qu'ils ne ménagent aucun effort, dans le respect de leurs lois, pour empêcher que les moyens d'information classiques et les nouvelles techniques de l'information et des communications soient utilisés pour porter atteinte aux gouvernements légitimes et à la démocratie, attiser les conflits ethniques et la xénophobie, inciter à la haine et à la violence et contribuer à des manifestations d'extrémisme quelles qu'elles soient ;
5. призывает государства в соответствии с их законодательством предпринимать все усилия в целях предотвращения использования традиционных средств массовой информации и новых информационных и коммуникационных технологий для подрыва законных правительств и демократии, разжигания национальной розни, ксенофобии и ненависти, подстрекательства к насилию и содействия любым проявлениям экстремизма;