Considérant que la Commission du développement durable, à sa septième session, tenue en avril 1999, a manifesté son intérêt pour un code mondial d'éthique du tourisme et invité l'Organisation mondiale du tourisme à envisager d'associer les grands groupes à la formulation, à la mise en œuvre et au suivi de son code mondial d'éthique du tourismeVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 1999, Supplément no 9 (E/1999/29), décision 7/3.,
принимая во внимание, что Комиссия по устойчивому развитию на своей седьмой сессии, проходившей в апреле 1999 года, проявила интерес к Глобальному этическому кодексу туризма и предложила Всемирной туристской организации рассмотреть вопрос об участии информированных основных групп в процессе разработки, претворения в жизнь и контроля за соблюдением ее Глобального этического кодекса туризмаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 1999 год, Дополнение № 9 (Е/1999/29), решение 7/3.,