Prenant note des initiatives des Nations Unies ayant trait aux partenariats, notamment le Pacte mondial proposé par le Secrétaire général, le Groupe d'étude sur les technologies de l'information et des communications et le Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux, et se félicitant de la création d'une multitude de partenariats au niveau local impliquant divers organismes des Nations Unies, des partenaires non étatiques et des États Membres, tels que l'Alliance des Nations Unies entre les organismes publics et privés pour le développement rural,
принимая к сведению работу Организации Объединенных Наций в отношении таких партнерств, как инициатива «Глобальный договор», выдвинутая Генеральным секретарем, Целевая группа по информационно-коммуникационным технологиям и Фонд международного партнерства Организации Объединенных Наций, и приветствуя создание на местном уровне целого ряда партнерств, к которым присоединились различные учреждения системы Организации Объединенных Наций, партнеры, не являющиеся государствами, и государства-члены, как, например, Союз Организации Объединенных Наций между государственным и частным секторами в интересах развития сельских районов,