3. Encourage tous les États à mettre en œuvre, directement ou, le cas échéant, par l'intermédiaire des organisations internationales, régionales et sous-régionales compétentes et des organisations et arrangements de pêche régionaux et sous-régionaux, les plans d'action internationaux de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture pour la réduction des captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers, pour la conservation et la gestion des requins et pour la gestion de la capacité de pêche, étant donné qu'il sera rendu compte de l'état d'avancement de la mise en œuvre de ces trois plans au Comité des pêches de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à sa vingt-quatrième session, qui doit avoir lieu du 26 février au 2 mars 2001;
3. призывает все государства, действуя непосредственно, а в надлежащих случаях - через соответствующие международные, региональные и субрегиональные организации и региональные и субрегиональные рыбохозяйственные организации и договоренности, осуществлять выработанные Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций Международные планы действий по сокращению прилова морских птиц при ярусном рыбном промысле, по сохранению акул и управлению их запасами и по регулированию рыбопромысловых мощностей, тем более что на двадцать четвертой сессии Комитета по рыболовству Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, которая состоится 26 февраля - 2 марта 2001 года, Комитету будет доложено о ходе осуществления всех трех планов;