5. Prie le Secrétaire général d'apporter toute l'assistance voulue au Rapporteur spécial pour qu'il puisse s'acquitter de son mandat, et décide de poursuivre à sa cinquante-septième session l'examen de la situation des droits de l'homme en Iraq au titre de la question intitulée « Questions relatives aux droits de l'homme », compte tenu des éléments d'information supplémentaires que lui aura fournis la Commission des droits de l'homme.
5. просит Генерального секретаря оказывать Специальному докладчику всю необходимую помощь в выполнении им своего мандата и постановляет продолжить рассмотрение положения в области прав человека в Ираке на своей пятьдесят седьмой сессии в рамках пункта повестки дня, озаглавленного «Вопросы прав человека», в свете дополнительных элементов, предоставленных Комиссией по правам человека.