8. Constate qu'il est important que les institutions concernées mettent en place des mécanismes efficaces offrant des services consultatifs publics et privés dans le domaine agricole tels que des services de vulgarisation ou un appui financier et commercial aux agriculteurs, notamment aux petits exploitants, pour que ceux-ci puissent bénéficier des avantages liés aux nouvelles connaissances, aux systèmes d'innovation agricole et aux technologies améliorées ;
8. признает важную роль соответствующих учреждений, обеспечивающих эффективные механизмы для организации работы государственных/частных служб сельскохозяйственной пропаганды, а также для оказания консультационных, финансовых и рыночных услуг крестьянам, в частности малоземельным крестьянам, с тем чтобы они могли воспользоваться новыми знаниями, системами внедрения сельскохозяйственных новшеств и усовершенствованными технологиями и их преимуществами;