Prenant note également de l'intensification des travaux de la Conférence, grâce à l'apport constructif de ses États membres, au travail accompli sous la direction des présidents de la Conférence pour la session de 2007, notamment les débats structurés centrés sur toutes les questions de fond inscrites à l'ordre du jour, et avec la participation d'experts des capitales, et grâce à la coopération entre les six présidents de la Conférence,
принимая также к сведению активизацию прений в Конференции, обусловленную конструктивным вкладом входящих в нее государств-членов, работой, проделанной под руководством председателей сессии Конференции 2007 года, включая целенаправленные структурированные обсуждения по всем основным пунктам повестки дня, и с участием экспертов из столиц, и сотрудничеством всех шести председателей Конференции,