Rappelant la résolution 2005/16 de la Commission des droits de l'homme, en date du 14 avril 2005Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2005, Supplément no 3 (E/2005/23), chap. II, sect. A., et la résolution 2005/9 de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, en date du 8 août 2005Voir E/CN.4/2006/2-E/CN.4/Sub.2/2005/44, chap. II, sect. A.,
ссылаясь на резолюцию 2005/16 Комиссии по правам человека от 14 апреля 2005 годаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2005 год, Дополнение № 3 (Е/2005/23), глава II, раздел А., а также резолюцию 2005/9 Подкомиссии по поощрению и защите прав человека от 8 августа 2005 годаСм. E/CN.4/2006/2-E/CN.4/Sub.2/2005/44, глава II, раздел А.,