10. Félicite l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel pour ses activités visant à fournir une assistance technique aux pays africains, en particulier les moins avancés, en vue de renforcer leur capacité de surmonter les obstacles techniques au commerce des produits industriels et autres, notamment en améliorant les normes de qualité afin d'atténuer les contraintes qui pèsent sur l'offre, et de promouvoir la compétitivité industrielle, et lui demande de continuer à œuvrer en collaboration étroite avec l'Organisation mondiale du commerce, le Programme des Nations Unies pour le développement, la Banque mondiale, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et d'autres institutions multilatérales compétentes pour fournir une assistance technique aux pays africains, afin de leur permettre de s'intégrer pleinement dans l'économie mondiale ;
10. выражает признательность Организации Объединенных Наций по промышленному развитию за ее работу, связанную с оказанием африканским странам, в частности наименее развитым из них, технической помощи для расширения их возможностей по преодолению технических барьеров на пути торговли промышленной и другой продукцией, включая повышение стандартов качества для ослабления влияния сдерживающих факторов, связанных с производством, и повышению конкурентоспособности промышленности, и призывает Организацию Объединенных Наций по промышленному развитию продолжать тесное сотрудничество с Всемирной торговой организацией, Программой развития Организации Объединенных Наций, Всемирным банком, Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и другими соответствующими многосторонними учреждениями в деле оказания технической помощи африканским странам, с тем чтобы они смогли в полной мере интегрироваться в мировую экономику;