7. Considère qu'il importe de renforcer les institutions du Sud, notamment les institutions de recherche-développement et les centres d'excellence, en particulier aux niveaux régional et interrégional, afin d'utiliser plus efficacement la capacité institutionnelle du Sud, notamment en améliorant le partage des connaissances, la constitution de réseaux, le renforcement des capacités et les courants d'information entre pays du Sud, ainsi que l'analyse et la coordination des politiques entre pays en développement en ce qui concerne les grandes questions de développement d'intérêt commun ;
7. признает необходимость укрепления учреждений стран Юга, включая учреждения, занимающиеся НИОКР в стратегических областях, и центры пропаганды передового опыта, особенно на региональном и межрегиональном уровнях, в целях более эффективного использования институционального потенциала стран Юга за счет, в частности, совершенствования обмена знаниями по линии Юг-Юг, сетевого взаимодействия, укрепления потенциала и передачи информации, а также анализа и координации политики между развивающимися странами по основным вопросам развития, представляющим общий интерес;