Consciente que la production illicite et le trafic de stupéfiants et de substances psychotropes sont souvent liés au niveau de développement économique des pays et que des mesures appropriées sont nécessaires, suivant le principe de la responsabilité partagée et d'une coopération internationale renforcée, pour appuyer les activités de substitution conçues dans l'optique d'un développement durable dans les zones touchées des pays, mesures qui ont pour objectif de réduire et d'éliminer la production illicite de drogues,
признавая, что проблема незаконного производства и оборота наркотических средств и психотропных веществ часто связана с уровнем экономического развития стран и что исходя из принципа совместной ответственности и на основе укрепления международного сотрудничества требуются надлежащие меры в поддержку альтернативной деятельности и деятельности в области устойчивого развития в затрагиваемых районах этих стран, цель которой заключается в сокращении и ликвидации производства незаконных наркотиков,