2. Décide, sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission et compte tenu du montant de 532 469 200 dollars des États-Unis déjà réparti en application de sa résolution 56/251 B, de répartir entre les États Membres, à raison de 7,5 millions de dollars par mois, un montant supplémentaire de 90 millions de dollars pour l'exercice allant du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003, dont 67,5 millions de dollars pour la période du 1er juillet 2002 au 31 mars 2003 et 22,5 millions de dollars pour la période du 1er avril au 30 juin 2003, conformément aux catégories qu'elle a définies dans sa résolution 55/235 du 23 décembre 2000 et révisées dans sa résolution 55/236 de même date et sa résolution 57/290 du 20 décembre 2002, et aux barèmes des quotes-parts qu'elle a fixés pour les années 2002 et 2003 dans sa résolution 55/5 B du 23 décembre 2000 et modifiés dans sa résolution 57/4 B du 20 décembre 2002 ;
2. постановляет, с учетом пропорционально распределенной ранее в соответствии с положениями резолюции 56/251 В Генеральной Ассамблеи суммы в размере 532 469 200 долл. США, пропорционально распределить между государствами-членами дополнительную сумму в размере 90 млн. долл. США из расчета 7,5 млн долл. США в месяц, относящуюся к периоду с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года, включая 67,5 млн. долл. США на период с 1 июля 2002 года по 31 марта 2003 года и 22,5 млн. долл. США на период с 1 апреля по 30 июня 2003 года, в соответствии с уровнями, установленными в резолюции 55/235 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года и скорректированными Ассамблеей в ее резолюции 55/236 от той же даты и ее резолюции 57/290 от 20 декабря 2002 года, и с учетом шкалы взносов на 2002 и 2003 годы, установленной в ее резолюции 55/5 В от 23 декабря 2002 года и скорректированной Ассамблеей в ее резолюции 57/4 B от 20 декабря 2002 года, при условии принятия Советом Безопасности решения продлить мандат Миссии;