c) Conformément à Action 21Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I: Résolutions adoptées par la Conférence, résolution 1, annexe II. et à la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développementIbid., annexe I., les gouvernements devraient se fixer pour objectif de faire en sorte que leurs politiques dans les domaines du commerce et de l'environnement se soutiennent mutuellement de manière à réaliser un développement durable; ce faisant, les politiques et les mesures qu'ils adoptent dans le domaine de l'environnement et qui pourraient avoir une incidence sur leurs échanges commerciaux ne devraient pas être utilisées à des fins protectionnistes;
c) в соответствии с Повесткой дня на XXI векДоклад Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, Рио-де-Жанейро, 3-14 июня 1992 года (Издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.93.I.8 и исправления), том I: Резолюции, принятые на Конференции, резолюция I, приложение II. и Рио-де-Жанейрской декларацией по окружающей среде и развитиюТам же, приложение I. правительствам следует поставить перед собой цель обеспечивать взаимодополняемость проводимых ими торговой и экологической политики для достижения устойчивого развития; при этом их экологическая политика и меры, способные оказать влияние на торговлю, не должны использоваться в протекционистских целях;