21. Note également avec satisfaction que la Conférence des dirigeants africains sur l'application des sciences et techniques spatiales au développement durable, dont la première a été accueillie par le Gouvernement nigérian en collaboration avec les Gouvernements algérien et sud-africain, du 23 au 25 novembre 2005, se tiendra tous les deux ans ;
21. с удовлетворением отмечает также, что Конференция руководства стран Африки по космической науке и технике в целях устойчивого развития, первая из которых была организована 23-25 ноября 2005 года у себя в стране правительством Нигерии в сотрудничестве с правительствами Алжира и Южной Африки, будет проводиться на двухгодичной основе;