Appelant l'attention sur la nécessité pour les États, agissant individuellement et par l'entremise des organisations et arrangements régionaux de gestion des pêches, de continuer à mettre au point et à appliquer des mesures qui sont du ressort de l'État du port et des dispositifs visant à combattre la surexploitation des ressources halieutiques et la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, et sur le fait qu'il est indispensable de coopérer avec les pays en développement pour renforcer leurs capacités dans ce domaine en ayant à l'esprit les travaux menés par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture en vue d'élaborer un instrument juridiquement contraignant relatif aux normes minimums auxquelles doivent répondre les mesures qui sont du ressort de l'État du port,
привлекая внимание к стоящей перед государствами необходимости самостоятельно и через региональные рыбохозяйственные организации и договоренности продолжать разработку и внедрение эффективных мер и схем, служащих вкладом государств порта в борьбу с переловом и с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыбным промыслом, и к критической необходимости сотрудничества с развивающимися государствами в деле наращивания у них потенциала в этой сфере, а также принимая к сведению работу Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций над составлением юридически обязательного нормативного акта о минимальных стандартах в отношении мер со стороны государств порта,