14. Se félicite des progrès accomplis grâce au Programme de lutte antimines pour l'Afghanistan, et engage le Gouvernement afghan à s'acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destructionIbid., vol. 2056, no 35597., conformément aux objectifs du Millénaire pour le développement, à coopérer pleinement avec le Programme de lutte antimines que coordonne l'Organisation des Nations Unies et à procéder à la destruction de tous les stocks connus ou nouveaux de mines terrestres antipersonnel ;
14. приветствует прогресс, достигнутый в ходе осуществления программы деятельности, связанной с разминированием в Афганистане, и поддерживает правительство Афганистана в выполнении его обязательств по Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтоженииIbid., vol. 2056, No. 35597. в соответствии с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия, призывает его в полной мере сотрудничать с координируемой Организацией Объединенных Наций программой деятельности, связанной с разминированием, и уничтожить все известные или новые запасы противопехотных наземных мин;