17. Encourage le Conseil économique et social à demander de nouveau aux commissions régionales qui ne l'ont pas encore fait d'intensifier leurs efforts afin de constituer, dans le cadre de leur mandat et dans la limite de leurs ressources, une base de données, qui sera mise régulièrement à jour et dans laquelle il sera fait état de tous les programmes et projets exécutés dans leurs régions respectives par des organisations ou des organismes des Nations Unies, de faire connaître ces programmes et projets et de faciliter l'évaluation des effets qu'ils ont sur l'autonomisation des femmes dans le cadre de l'application du Programme d'action de Beijing ;
17. рекомендует Экономическому и Социальному Совету вновь обратиться с просьбой к региональным комиссиям, которые еще не сделали этого, чтобы они в рамках своих соответствующих мандатов и ресурсов активизировали усилия по созданию подлежащей регулярному обновлению базы данных, в которой перечислялись бы все программы и проекты, осуществляемые в их соответствующих регионах организациями или органами системы Организации Объединенных Наций, а также содействовали распространению информации о таких программах и проектах и об оценке их воздействия на расширение возможностей женщин благодаря осуществлению Пекинской платформы действий;