15. Note que les ministres des quarante-quatre États membres ont réaffirmé à la cent onzième session du Comité des ministres leur volonté commune de voir la République fédérale de Yougoslavie devenir membre du Conseil de l'Europe, tout en constatant avec regret que les circonstances ne se prêtaient pas encore à l'adoption d'une invitation officielle à la République fédérale de Yougoslavie à adhérer au Conseil ;
15. отмечает, что министры из 44 государств-членов на своей сто одиннадцатой сессии вновь заявили о своем общем желании видеть Союзную Республику Югославию членом Совета Европы, выразив одновременно сожаление по поводу того, что нынешние обстоятельства пока не позволяют официально предложить Союзной Республике Югославии вступить в Совет;