3. Se félicite de l'adoption du Plan stratégique de Bali pour l'appui technologique et le renforcement des capacitésUNEP/GC.23/6/Add.1 et Corr.1, annexe., lance un appel pour que soient intensifiés les efforts en cours visant à appliquer le Plan, en ce qui concerne tant la mobilisation de ressources adéquates de toutes provenances que le renforcement de la coopération entre le Programme des Nations Unies pour l'environnement et les autres parties prenantes, en s'appuyant sur les atouts de chacun, et invite les gouvernements et les autres parties prenantes qui sont en mesure de le faire à fournir les ressources financières et l'assistance technique nécessaires à la mise en œuvre intégrale du Plan ;
3. приветствует принятие Балийского стратегического плана по оказанию технической поддержки и созданию потенциалаUNEP/GC.23/6/Add.1 и Corr.1, приложение., призывает активизировать прилагаемые усилия по осуществлению Плана и для этого мобилизовать адекватные ресурсы из всех источников и укреплять сотрудничество Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде с другими заинтересованными сторонами с учетом имеющихся у них сравнительных преимуществ и предлагает правительствам и другим заинтересованным сторонам, которые в состоянии сделать это, предоставлять необходимые финансовые средства и оказывать необходимую техническую помощь в целях его полного выполнения;