Notant avec satisfaction le travail déjà accompli par le Représentant du Secrétaire général chargé d'étudier la question des personnes déplacées dans leur propre pays, en ce qui concerne l'élaboration d'un cadre normatif, en particulier avec la compilation et l'analyse des normes juridiques applicables ainsi que la mise au point des principes directeurs, l'analyse des mécanismes institutionnels, le dialogue avec les gouvernements et la présentation d'une série de rapports exposant la situation dans certains pays et proposant des mesures pour y remédier,
отмечая с признательностью деятельность Представителя Генерального секретаря по вопросу о перемещенных внутри страны лицах в деле разработки нормативной базы, в частности составления компиляции и анализа правовых норм и разработки руководящих принципов; анализа институциональных механизмов; налаживания диалога с правительствами; и выпуска серии докладов о конкретных ситуациях в странах вместе с предложениями о мерах по исправлению положения,