Ayant à l'esprit les objectifs de développement convenus par la communauté internationale, notamment ceux énoncés dans la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. et le projet de programme d'action pour la deuxième Décennie internationale des peuples autochtonesA/60/270, sect. II., qui sont liés et favorisent l'adoption de mesures propres à améliorer le niveau de vie des peuples autochtones,
учитывая согласованные на международном уровне цели в области развития, в том числе цели, сформулированные в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2. и проекте программы действий на второе Международное десятилетие коренных народов мираA/60/270, раздел II., которые носят взаимосвязанный характер и в своей совокупности предполагают принятие мер по улучшению условий жизни коренных народов,