67. Se félicite de l'adoption de mesures de conservation par l'Organisation des pêches de l'Atlantique Sud-Est à sa troisième session annuelle, tenue à Windhoek le 4 octobre 2006, parmi lesquelles une interdiction provisoire de toute activité de pêche dans dix zones marines présentant des monts sous-marins notables, et exhorte tous les États signataires et les autres États dont les navires pêchent dans la zone relevant de la Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est pour exploiter des ressources visées par cette Convention à devenir partie à cette Convention à titre prioritaire et, dans l'intervalle, à s'assurer que les navires battant leur pavillon respectent intégralement les mesures adoptées ;
67. приветствует принятие охранных мер Организацией по рыболовству в Юго-Восточной Атлантике на ее третьем ежегодном совещании, состоявшемся в Виндхуке 4 октября 2006 года, включая введение временного запрета на рыбопромысловую деятельность в десяти морских районах с четко обозначенными подводными горами, и настоятельно призывает все государства, подписавшие Конвенцию о сохранении рыбопромысловых ресурсов и управлении ими в юго-восточной части Атлантического океана, и другие государства, чьи суда ведут в районе этой Конвенции промысел рыбных ресурсов, охватываемых этой Конвенцией, в приоритетном порядке стать ее участниками, а тем временем обеспечивать, чтобы плавающие под их флагами суда полностью соблюдали принятые меры;