8. Se félicite de la convocation de la Conférence internationale sur le financement du développement, qui doit se tenir à Monterrey (Mexique) du 18 au 22 mars 2002, pour examiner les initiatives de mobilisation des ressources nationales et internationales aux fins du développement social, et du Sommet mondial pour le développement durable, qui doit avoir lieu à Johannesburg (Afrique du Sud) du 2 au 11 septembre 2002, et encourage leurs comités préparatoires et les autres organes intergouvernementaux compétents qui participent aux préparatifs et au suivi de ces conférences à prendre en considération les conclusions du Sommet mondial pour le développement social et de sa vingt-quatrième session extraordinaire ;
8. приветствует созыв Международной конференции по финансированию развития, которая будет проведена в Монтерее, Мексика, 18-22 марта 2002 года, для обсуждения вопроса о мобилизации национальных и международных ресурсов на цели социального развития и Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, которая состоится в Йоханнесбурге, Южная Африка, 2-11 сентября 2002 года, и призывает их подготовительные комитеты и другие соответствующие межправительственные органы, имеющие отношение к подготовке к этим конференциям и последующей деятельности в связи с ними, учесть решения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития и двадцать четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи;