1. Réaffirme les engagements formulés dans la «déclaration politiqueRésolution S-23/2, annexe. et les «nouvelles mesures et initiatives pour la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de BeijingRésolution S-23/3, annexe., adoptées par l'Assemblée générale à sa vingt-troisième session extraordinaire consacrée au thème «Les femmes en l'an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle»;
1. вновь подтверждает обязательства, содержащиеся в документах «Политическая декларация»Резолюция S-23/2, приложение. и «Дальнейшие меры и инициативы по осуществлению Пекинской декларации и Платформы действий»Резолюция S-23/3, приложение., принятых Генеральной Ассамблеей на ее двадцать третьей специальной сессии под названием «Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке»;