9. Prend note également de l'importance qu'attache l'Organisation de coopération économique de la mer Noire au renforcement des relations avec l'Union européenne, et appuie les efforts déployés par l'Organisation pour adopter des mesures concrètes visant à resserrer cette coopération conformément aux dispositions de la déclaration de Komotini du 23 avril 2005, telle que renforcée par la déclaration de Chisinau du 28 octobre 2005, et de la déclaration de Bucarest du 26 avril 2006, publiées par le Conseil des ministres des affaires étrangères des États membres de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire ;
9. отмечает также большое значение, придаваемое Организацией Черноморского экономического сотрудничества укреплению отношений с Европейским союзом, и поддерживает усилия этой организации по принятию конкретных мер в целях дальнейшего развития такого сотрудничества в соответствии с положениями Комотинийского заявления от 23 апреля 2005 года, получившими дальнейшее развитие в Кишиневской декларации от 28 октября 2005 года и Бухарестском заявлении Совета министров иностранных дел государств-членов Организации Черноморского экономического сотрудничества от 26 апреля 2006 года;