9. Demande au Secrétaire général d'achever dès que possible l'étude analytique comparative des dispositions du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturelsVoir résolution 2200 A (XXI), annexe., du Pacte international relatif aux droits civils et politiquesVoir résolution 2200 A (XXI), annexe., de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination racialeRésolution 2106 A (XX), annexe., de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesRésolution 34/180, annexe., de la Convention relative aux droits de l'enfantRésolution 44/25, annexe. et de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradantsRésolution 39/46, annexe., qui doit permettre d'identifier les cas de double emploi quant aux rapports demandés par ces instruments;
9. призывает Генерального секретаря завершить как можно скорее развернутое аналитическое исследование, сопоставляющее положения Международного пакта об экономических, социальных и культурных правахСм. резолюцию 2200 A (XXI), приложение., Международного пакта о гражданских и политических правахСм. резолюцию 2200 A (XXI), приложение., Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминацииРезолюция 2106 A (XX), приложение., Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинРезолюция 34/180, приложение., Конвенции о правах ребенкаРезолюция 44/25, приложение. и Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказанияРезолюция 39/46, приложение., которое подготавливается в целях выявления элементов дублирования при представлении докладов, требуемых в соответствии с этими документами;