4. Approuve l'ouverture d'un crédit de 230 900 dollars, à imputer sur le fonds de réserve, au chapitre 14 (Prévention du crime et justice pénale) du budget-programme de l'exercice biennal 2002-2003, pour le financement d'un poste D-1, d'un poste P-4, d'un poste P-3 et de deux postes d'agent des services généraux (autres classes) et d'un crédit correspondant de 55 600 dollars au chapitre 32 (Contributions du personnel), à compenser par l'inscription d'un montant équivalent au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel), et décide qu'il sera tenu compte du solde des ressources nécessaires, dont le détail figure à l'annexe au rapport du Secrétaire généralA/57/152/Add.2., dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 ;
4. утверждает для покрытия за счет средств резервного фонда сумму в размере 230 900 долл. США на финансирование одной должности класса Д-1, одной - класса С-4, одной - класса С-3 и двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) по разделу 14 «Предупреждение преступности и уголовное правосудие» бюджета по программам на двухгодичный период 2002-2003 годов и соответствующую сумму в размере 55 600 долл. США по разделу 32 «Налогообложение персонала», компенсируемую суммой в размере 55 600 долл. США по разделу 1 сметы поступлений «Поступления по плану налогообложения персонала», и постановляет, что остальные потребности в ресурсах, подробно изложенные в приложении к докладу Генерального секретаряA/57/152/Add.2., должны быть отражены в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов;