Prenant note avec préoccupation des conclusions du troisième rapport d'évaluation du Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du climatClimate Change 2001, Cambridge (Royaume-Uni), Cambridge University Press, juillet 2001 et mars 2002, quatre volumes., dans lequel le Groupe confirme qu'il faudra réduire sensiblement les émissions au niveau mondial pour atteindre l'objectif fondamental de la Convention, et notant que l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique examine actuellement les incidences de ce rapport,
с озабоченностью принимая к сведению выводы третьего доклада об оценке Межправительственной группы по изменению климатаClimate Change 2001 (Cambridge, United Kingdom, Cambridge University Press, July 2001 и March 2002), четыре тома., в котором Группа подтверждает, что для достижения конечной цели Конвенции необходимо будет добиться значительного сокращения глобальных выбросов, и принимая во внимание ведущееся в настоящее время обсуждение содержащихся в докладе выводов Вспомогательным органом по научным, техническим и технологическим консультациям,