3. Se félicite de la tenue de la onzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, à São Paulo (Brésil) du 13 au 18 juin 2004, ainsi que de l'adoption de l'Esprit de São PauloTD/412, première partie. et du Consensus de São PauloIbid., deuxième partie. qui, complétant le Plan d'action adopté par la Conférence à sa dixième session, tenue du 12 au 19 février 2000 à BangkokTD/386., réaffirment l'engagement qu'a pris la communauté internationale d'aider la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à s'acquitter de son mandat dans les domaines de la recherche d'un consensus, de la recherche et de l'analyse des politiques, et de l'assistance technique en matière de commerce et de développement ;
3. приветствует одиннадцатую сессию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, проходившую в Сан-Паулу, Бразилия, 13-18 июня 2004 года, и принятие документов «Дух Сан-Паулу»TD/412, часть I. и «Сан-Паульский консенсус»Там же, часть II., в которых в развитие Плана действий, принятого на ее десятой сессии, проведенной в Бангкоке 12-19 февраля 2000 годаTD/386., вновь подтверждается сохраняющаяся приверженность международного сообщества оказанию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию содействия в выполнении ее мандата в областях достижения консенсуса, проведения исследований и анализа политики и в оказании технической помощи в области торговли и развития;