50. Souligne que la radio demeure l'un des médias traditionnels les plus économiques dont dispose le Département de l'information, que sa portée est considérable et qu'elle constitue un important instrument au service des activités de l'Organisation des Nations Unies dans des domaines tels que le développement et le maintien de la paix, conformément à la résolution 48/44 B de l'Assemblée générale ;
50. подчеркивает, что радио остается одним из наиболее эффективных с точки зрения затрат и мощных средств массовой информации, имеющихся в распоряжении Департамента общественной информации, и представляет собой важный инструмент в таких видах деятельности Организации Объединенных Наций, как развитие и поддержание мира, в соответствии с резолюцией 48/44 B Генеральной Ассамблеи;