Consciente de l'aide qui est nécessaire pour mener à bien ledit projet, et reconnaissante des mesures qui ont déjà été prises pour renforcer l'engagement et la participation de la communauté internationale, y compris les pays donateurs, les organismes des Nations Unies, en particulier l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, le Programme des Nations Unies pour le développement et la Banque mondiale, la Commission européenne et les institutions religieuses et autres,
сознавая также необходимость оказания помощи в осуществлении вышеупомянутого проекта и выражая признательность за шаги, уже предпринятые в целях обеспечения более широкого содействия и участия международного сообщества, в том числе стран-доноров и организаций системы Организации Объединенных Наций, в частности Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Программы развития Организации Объединенных Наций и Всемирного банка, а также Европейской комиссии, религиозных и других учреждений,