Considérant que, outre les États, auxquels il appartient au premier chef d'agir, l'Organisation des Nations Unies a un important rôle à jouer en matière d'assistance à l'action antimines,
признавая, что в дополнение к той основной роли, которая принадлежит государствам, важную роль в оказании помощи в деятельности, связанной с разминированием, играет Организация Объединенных Наций,