Prenant note de la résolution 2003/51 de la Commission des droits de l'homme, en date du 23 avril 2003Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 3 (E/2003/23), chap. II, sect. A., et rappelant la Déclaration et le Programme d'action de Vienne, adoptés le 25 juin 1993 par la Conférence mondiale sur les droits de l'hommeA/CONF.157/24 (Part I), chap. III., qui visent la nécessité d'élaborer des stratégies globales pour faire face au problème du déplacement interne,
принимая к сведению резолюцию 2003/51 Комиссии по правам человека от 23 апреля 2003 годаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2003 год, Дополнение № 3 (E/2003/23), глава II, раздел А. и ссылаясь на Венскую декларацию и Программу действий, принятые 25 июня 1993 года Всемирной конференцией по правам человекаA/CONF.157/24 (Part I), глава III., в которых говорится о необходимости разработки глобальных стратегий решения проблемы внутренне перемещенных лиц,