13. Se félicite de la création du Bureau du financement du développement au Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat et, à ce propos, réaffirme qu'il est nécessaire d'appliquer pleinement la résolution 57/273, afin de permettre au Bureau d'apporter un appui efficace au processus intergouvernemental chargé du suivi de la Conférence internationale sur le financement du développement et de faciliter la participation de toutes les parties prenantes, dans le respect des procédures de l'Organisation des Nations Unies, en particulier des procédures d'accréditation et des modalités de participation appliquées lors de la Conférence et de ses travaux préparatoires, et de continuer, dans le cadre de son mandat, à :
13. приветствует создание в рамках Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата Управления по финансированию развития и в этой связи вновь заявляет о необходимости выполнения в полном объеме всех положений резолюции 57/273, с тем чтобы Управление могло оказывать эффективную поддержку межправительственному процессу, которому поручено заниматься последующей деятельностью по осуществлению решений Международной конференции по финансированию развития, и содействовать участию всех заинтересованных сторон в соответствии с правилами процедуры Организации Объединенных Наций, в частности процедурами аккредитации и формами участия, которые использовались на Конференции и в процессе подготовки к ней, а также продолжать в рамках своего мандата: