5. Se félicite des efforts déployés et des progrès enregistrés par les pays en transition pour mettre en œuvre des politiques qui favorisent une croissance économique soutenue et un développement durable, notamment en encourageant la concurrence, la réforme des cadres réglementaires, la bonne gouvernance et la primauté du droit, la lutte contre la corruption, le respect des droits de propriété et l'exécution ponctuelle des obligations contractuelles, et demande aux organismes des Nations Unies et prie les institutions de Bretton Woods de mettre en avant les modèles efficaces en tant que bonnes pratiques ;
5. с удовлетворением отмечает прилагаемые странами с переходной экономикой усилия и достигнутый ими прогресс в области проведения политики, направленной на содействие поступательному экономическому росту и устойчивому развитию, в том числе, в частности, путем поощрения конкуренции, административной реформы, благого управления и верховенства закона, борьбы с коррупцией, уважения права собственности и оперативного обеспечения выполнения договорных обязательств, и призывает систему Организации Объединенных Наций и предлагает бреттон-вудским учреждениям пропагандировать успешные модели как примеры передового опыта;