9. Encourage la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiquesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1771, no 30822. et les parties au Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiquesFCCC/CP/1997/7/Add.1, décision 1/CP.3, annexe. à continuer d'étudier les aspects préjudiciables des changements climatiques, notamment dans les pays en développement qui sont particulièrement vulnérables, conformément aux dispositions de la Convention-cadre, et encourage également le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat à continuer d'évaluer les effets préjudiciables des changements climatiques sur les systèmes socioéconomiques et les systèmes de prévention des catastrophes naturelles des pays en développement ;
9. рекомендует Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климатаUnited Nations, Treaty Series, vol. 1771, No. 30822. и сторонам Киотского протокола к Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климатаFCCC/CP/1997/7/Add.1, решение 1/CP.3, приложение. продолжать изучение пагубных последствий изменения климата, особенно в развивающихся странах, которые находятся в особенно уязвимом положении, в соответствии с положениями Конвенции и рекомендует также Межправительственной группе по изменению климата продолжать оценку пагубных последствий изменения климата для социально-экономических систем развивающихся стран и их систем уменьшения опасности бедствий;