Ayant à l'esprit la Déclaration et le Plan d'action figurant dans le document intitulé « Un monde digne des enfants », adoptés à sa session extraordinaire consacrée aux enfants, tenue à New York du 8 au 10 mai 2002Voir résolution S-27/2., et la Position commune africaine sur les enfants, approuvée par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine à sa trente-septième session ordinaire, tenue à Lusaka du 9 au 11 juillet 2001Voir A/56/457, annexe I, AHG/Dec.170 (XXXVII).,
учитывая Декларацию и План действий, содержащиеся в документе, озаглавленном «Мир, пригодный для жизни детей», принятом на специальной сессии Генеральной Ассамблеи по положению детей, состоявшейся в Нью-Йорке 8-10 мая 2002 годаСм. резолюцию S-27/2., и Африканскую общую позицию в интересах детей, утвержденную главами государств и правительств стран-членов Организации африканского единства на ее тридцать седьмой очередной сессии, состоявшейся в Лусаке 9-11 июля 2001 годаСм. A/56/457, приложение I, AHG/Dec. 170 (XXXVII).,