102. Invite le Conseil économique et social, durant le débat qu'il consacrera à sa session de fond de 2006 aux activités opérationnelles, à examiner les activités opérationnelles des organismes des Nations Unies afin d'évaluer le degré d'application de la présente résolution, pour assurer sa pleine application ;
102. предлагает Экономическому и Социальному Совету на этапе оперативной деятельности в ходе его основной сессии 2006 года рассмотреть вопрос об оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций для оценки хода осуществления настоящей резолюции в целях обеспечения ее полного осуществления;