Notant avec satisfaction l'appui qu'apporte le système des Nations Unies aux efforts nationaux de lutte contre le VIH/sida, en particulier le secrétariat du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida et les organismes qui le parrainent, notamment en aidant les pays à se doter de mécanismes efficaces, en particulier grâce à la mobilisation de ressources financières et à la fourniture d'une assistance technique et d'un appui au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, ainsi qu'aux pays qui font appel au Fonds, à tous les stades de la procédure d'octroi de subventions,
с признательностью отмечая поддержку национальных действий, оказываемую системой Организации Объединенных Наций, особенно секретариатом Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу и коспонсорами, в том числе поддержку эффективных механизмов, возглавляемых странами, включая мобилизацию финансовых ресурсов, содействие оказанию технической помощи и поддержки и ее предоставление Глобальному фонду борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией и странам-заявителям на всех этапах процесса предоставления субсидий,