Prenant note tout particulièrement du fait que le Comité spécial a tenu à La Havane, du 23 au 25 mai 2001, un séminaire régional pour les Caraïbes chargé d'étudier la situation des petits territoires insulaires non autonomes, particulièrement en ce qui concerne leur évolution politique sur la voie de l'autodétermination à l'horizon 2001 et au-delàVoir A/56/23 (Partie I), chap. II, annexe. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 23.,
особо отмечая тот факт, что Специальный комитет провел в Гаване 23-25 мая 2001 года Карибский региональный семинар для рассмотрения положения в малых островных несамоуправляющихся территориях, особенно их политической эволюции к самоопределению в 2001 году и далееСм. А/56/23 (Part I), глава II, приложение. Окончательный текст см. в Официальных отчетах Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 23.,