a) Le rapport de l'expert indépendant sur la situation des droits de l'homme en République démocratique du Congo en date du 29 septembre 2005Voir A/60/395., ainsi que la visite qu'il a effectuée dans le pays en août 2005 ;
a) доклад независимого эксперта по положению в области прав человека в Демократической Республике Конго, представленный 29 сентября 2005 годаСм. А/60/395., а также его визит в Демократическую Республику Конго, состоявшийся в августе 2005 года;