3. Réaffirme que la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement passe nécessairement par l'élimination de la pauvreté, de la faim et de la malnutrition, en particulier chez les enfants, et que le développement rural et agricole devrait faire partie intégrante des politiques nationales et internationales de développement, demande que les investissements productifs dans le développement rural et agricole ayant pour but la sécurité alimentaire soient augmentés et, à ce propos, demande une intensification de l'aide en faveur du développement agricole et du renforcement des capacités des pays en développement dans le domaine du commerce agricole, y compris de la part de la communauté internationale et du système des Nations Unies, et encourage l'appui aux projets de mise en valeur des produits de base, surtout ceux qui sont axés sur les marchés, et l'élaboration de tels projets au titre du Deuxième compte du Fonds commun pour les produits de base ;
3. подтверждает, что искоренение нищеты, голода и недоедания, в частности среди детей, имеет решающее значение для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и что развитие сельских районов и сельского хозяйства должно быть составной частью национальных и международных стратегий в области развития, призывает увеличить объем инвестиций производственного назначения в развитие сельских районов и сельского хозяйства в целях обеспечения продовольственной безопасности и в этой связи призывает усилить поддержку, оказываемую развитию сельского хозяйства и наращиванию потенциала в области торговли продукцией сельскохозяйственного сектора развивающихся стран, в том числе со стороны международного сообщества и системы Организации Объединенных Наций, и рекомендует поддерживать проекты освоения сырьевых ресурсов, особенно рыночные проекты, и их подготовку в рамках Второго счета Общего фонда для сырьевых товаров;