Rappelant la Conférence internationale sur le financement du développement, tenue à Monterrey (Mexique) du 18 au 22 mars 2002, et ses résolutions 56/210 B du 9 juillet 2002, 57/250 du 20 décembre 2002, 57/270 B du 23 juin 2003, 57/272 et 57/273 du 20 décembre 2002, ainsi que les résolutions 2002/34 et 2003/47 du Conseil économique et social, en date du 26 juillet 2002 et du 24 juillet 2003,
ссылаясь на итоги Международной конференции по финансированию развития, состоявшейся в Монтеррее, Мексика, 18-22 марта 2002 года, и на свои резолюции 56/210 B от 9 июля 2002 года, 57/250 от 20 декабря 2002 года и 57/270 B от 23 июня 2003 года и 57/272 и 57/273 от 20 декабря 2002 года, а также на резолюции Экономического и Социального Совета 2002/34 от 26 июля 2002 года и 2003/47 от 24 июля 2003 года,