6. Décide que les organisations non gouvernementales dont les travaux sont pertinents pour le sujet de la Réunion internationale qui ne sont pas actuellement dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social et qui ont présenté, au plus tard le 31 octobre 2004, une demande pour participer à la Réunion en qualité d'observateurs, pourront y participer en cette qualité, sous réserve de l'approbation de l'Assemblée générale à sa cinquante-neuvième session, et rappelle à ce propos que la participation des grands groupes, y compris les organisations non gouvernementales, à la Réunion internationale sera régie par l'article 65 du règlement intérieur provisoire de la Réunion internationaleA/58/567 et Corr.1. ;
6. постановляет, что неправительственные организации, деятельность которых имеет отношение к теме Международного совещания, которые в настоящее время не аккредитованы при Экономическом и Социальном Совете и до 31 октября 2004 года представили заявки на участие в работе Международного совещания в качестве наблюдателей, могут участвовать в Международном совещании в качестве наблюдателей при условии утверждения Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят девятой сессии, и в этой связи напоминает, что порядок участия основных групп, включая неправительственные организации, в Международном совещании должен соответствовать правилу 65 временных правил процедуры Международного совещанияA/58/567 и Corr.1.;