9. Souligne l'importance capitale de la direction et du contrôle que doivent exercer le Secrétaire général et les hauts responsables de l'Organisation des Nations Unies, ainsi que de l'engagement que doivent prendre tous les départements vis-à-vis du projet durant l'exécution du plan-cadre d'équipement si l'on veut éviter que les erreurs et les retards déjà enregistrés dans la mise en œuvre du projet et leurs conséquences négatives pour l'Organisation ne se reproduisent ;
9. подчеркивает центральную роль Генерального секретаря и старших руководителей в осуществлении руководства и надзора, а также важное значение обеспечения готовности всех департаментов учитывать потребности проекта в ходе осуществления генерального плана капитального ремонта во избежание повторения ошибок и задержек, которые были отмечены в осуществлении проекта до настоящего времени, и их негативных последствий для Организации;