18. Note avec préoccupation que les prix réels de certains produits de base sont à la baisse et prie la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement ainsi que l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, agissant chacune dans les limites de ses attributions, d'étudier les moyens de contrer cette tendance et de déterminer la meilleure façon de régler le problème persistant d'une offre excédentaire ;
18. с озабоченностью отмечает сохранение тенденции к снижению реальных цен на некоторые сырьевые товары и просит Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и Продовольственную и сельскохозяйственную организацию Объединенных Наций, действуя в рамках их соответствующих мандатов, изучить надлежащие пути решения этой проблемы и определения оптимальных способов урегулирования вопросов, связанных с сохраняющимся избыточным предложением;