Se félicitant que le Collectif mondial se soit réuni en juin et en septembre 2005 pour améliorer la coordination entre les diverses parties prenantes et mettre au point un système commun de suivi électronique et des indicateurs communs permettant de surveiller et d'évaluer les effets des programmes de secours et de relèvement lancés au lendemain du tsunami, ce qui souligne la nécessité de faire en sorte que les pays touchés aient la maîtrise des processus de suivi,
с удовлетворением принимая к сведению созыв в июне и сентябре 2005 года Глобального консорциума для пострадавших от цунами стран с целью улучшения координации между соответствующими заинтересованными сторонами и разработки общей онлайновой системы отслеживания и общих показателей для мониторинга и оценки результативности программ помощи и восстановления после цунами, который подчеркивает необходимость усиления национальной ответственности за процессы отслеживания в странах, пострадавших от цунами,