5. Note également que les États parties à la Convention ont décidé que le Groupe de travail sur les mines autres que les mines antipersonnel poursuivrait ses travaux en 2003 et serait chargé d'étudier la question des mines autres que les mines antipersonnel et d'envisager les moyens les plus indiqués de réduire les risques posés par l'emploi irresponsable de tels engins, y compris la possibilité d'arrêter le mandat pour la négociation d'un nouvel instrument et d'autres mesures appropriées, compte tenu des points spécifiés dans la décisionIbid., par. 22. ;
5. отмечает также решение совещания государств-участников Конвенции о том, что Рабочая группа по непротивопехотным минам продолжит свою работу в 2003 году, имея мандат на исследование проблемы непротивопехотных мин, и рассмотрит наиболее подходящий способ уменьшения опасности, порождаемой безответственным применением непротивопехотных мин, включая возможность согласования мандата на проведение переговоров о новом документе и иных соответствующих мерах, принимая во внимание вопросы, конкретно определенные в решенииТам же, пункт 22.;