6. Accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général sur la relation entre le désarmement et le développementA/57/167 et Add.1., et appuie le rôle que joue le Centre régional pour promouvoir ces questions dans la région au titre de sa mission, qui consiste à favoriser le développement économique et social en rapport avec la paix et le désarmement ;
6. приветствует доклад Генерального секретаря о взаимосвязи между разоружением и развитиемA/57/167 и Add.1. и поддерживает роль, которую Региональный центр играет в содействии решению этих вопросов в регионе в осуществление своего мандата на поощрение социального и экономического развития, связанного с миром и разоружением;