5. Note avec satisfaction que le Conseil de l'Europe a organisé la Conférence européenne contre le racisme, tenue à Strasbourg (France) du 11 au 13 octobre 2000, en préparation de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, qui se tiendra à Durban (Afrique du Sud) en 2001;
5. выражает свою признательность Совету Европы за организацию Европейской конференции против расизма, которая состоялась в Страсбурге, Франция, 11-13 октября 2000 года, в рамках подготовки к Всемирной конференции по борьбе против расизма и расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, которая состоится в Дурбане, Южная Африка, в 2001 году;