14. Encourage les États à appliquer les Critères et directives pour le transfert de technologie marine adoptés par l'Assemblée de la Commission océanographique intergouvernementale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la cultureVoir Commission océanographique intergouvernementale, document IOC/INF-1203., et rappelle le rôle important du secrétariat de la Commission océanographique internationale dans l'application et la promotion de ces critères et directives ;
14. рекомендует государствам применять «Критерии и руководящие принципы в отношении передачи морской технологии», утвержденные Ассамблеей Межправительственной океанографической комиссии Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культурыСм. Intergovernmental Oceanographic Commission, document IOC/INF-1203., и напоминает о важной роли секретариата Межправительственной океанографической комиссии в проведении в жизнь «Критериев и руководящих принципов» и их популяризации;