57. Prie le Secrétaire général de recruter rapidement le personnel nécessaire, grâce à une planification efficace et à une simplification des pratiques et procédures de gestion du personnel, conformément aux dispositions de sa résolution 55/238 du 23 décembre 2000, afin d'éviter qu'un taux de vacance de postes élevé ne nuise en quoi que ce soit à l'exécution efficace et efficiente des programmes et activités prescrits ;
57. просит Генерального секретаря оперативно осуществлять набор сотрудников посредством надлежащего планирования и упорядочение кадровой практики и процедур в соответствии с положениями резолюции 55/238 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года, с тем чтобы избежать неблагоприятного воздействия высокой доли вакантных должностей на эффективное и результативное осуществление утвержденных программ и мероприятий;