e) Mener des négociations touchant le commerce des services, comme prévu à l'annexe C de la décision, en vue d'assurer à tous les membres de l'Organisation mondiale du commerce un accès effectif aux marchés ; pour garantir un résultat concret, les membres s'emploieront à assurer la bonne qualité des offres, avant mai 2005, en particulier dans les secteurs et pour les modes de fourniture qui intéressent les pays en développement du point de vue des exportations, en accordant une attention spéciale aux pays les moins avancés et en s'efforçant d'obtenir une élévation progressive des niveaux de libéralisation sans qu'aucun secteur de service ou mode de fourniture ne soit exclu à priori ; ils accorderont une attention spéciale aux secteurs et modes de fourniture qui intéressent les pays en développement du point de vue des exportations, tout en notant l'intérêt des pays en développement, ainsi que d'autres membres, pour le mode 4 ;
е) переговоры по торговле услугами, как это предусмотрено в приложении С к решению, с целью обеспечения эффективного доступа на рынки для всех членов Всемирной торговой организации, причем для достижения конкретных результатов члены Организации будут стремиться обеспечить высокое качество предложений к маю 2005 года, особенно в секторах сферы услуг и способах их оказания, представляющих интерес для развивающихся стран с точки зрения экспорта, с уделением особого внимания наименее развитым странам, и будут добиваться постепенного выхода на более высокие уровни либерализации без какого-либо априорного исключения любых секторов сферы услуг или способа их оказания при уделении особого внимания секторам и способам оказания услуг, представляющих интерес для развивающихся стран с точки зрения экспорта с учетом заинтересованности развивающихся стран, а также других членов в режиме 4;