7. Souligne la nécessité de coordonner la coopération internationale pour l'étude des conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, notamment grâce au travail efficace du Réseau international d'information et de recherche sur Tchernobyl, du Forum Tchernobyl, du Centre international pour Tchernobyl sur la sûreté nucléaire, les déchets radioactifs et la radioécologie, et d'autres centres de recherche des pays les plus touchés, et invite les États Membres et toutes les parties intéressées à prendre part à leurs activités ;
7. особо отмечает необходимость скоординированного международного сотрудничества в области изучения последствий чернобыльской катастрофы, в частности путем обеспечения эффективной работы Международной научно-исследовательской и информационной сети по Чернобылю, Чернобыльского форума, Международного чернобыльского центра по проблемам ядерной безопасности, радиоактивных отходов и радиоэкологии, а также других научно-исследовательских центров наиболее пострадавших стран, и предлагает государствам-членам и всем заинтересованным сторонам принять участие в их деятельности;