1. Prend note des informations sur les prévisions budgétaires révisées pour l'exercice biennal 2002-2003 qui figurent aux paragraphes 96 et 97 du rapport du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations UniesDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 9 (A/57/9). ;
1. принимает к сведению содержащуюся в пунктах 96 и 97 доклада Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных НацийОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 9 (А/57/9). информацию о пересмотренной бюджетной смете на двухгодичный период 2002-2003 годов;