i) Le terme « loi » désigne la loi en vigueur dans un État à l'exclusion des règles de droit international privé ;
i) «право» означает право, действующее в каком-либо государстве, иное, чем его нормы частного международного права;