13. Souligne qu'il importe que l'Accord relatif à la reconnaissance de l'identité et des droits des populations autochtonesVoir A/49/882-S/1995/256, annexe., élément essentiel de l'instauration de la paix au Guatemala, soit intégralement mis en œuvre, et met en relief la nécessité d'appliquer pleinement l'Accord relatif aux aspects socioéconomiques et à la situation agraireA/50/956, annexe. afin de s'attaquer aux causes profondes du conflit armé;
13. подчеркивает важное значение полного осуществления Соглашения о самобытности и правах коренных народовA/49/882-S/1995/256, приложение. в качестве одного из ключевых условий достижения мира в Гватемале и обращает особое внимание на необходимость полного осуществления Соглашения по социально-экономическим аспектам и положению в сельском хозяйствеA/50/956, приложение. в качестве средства ликвидации коренных причин вооруженного конфликта;