Consciente que le problème des diamants provenant de zones de conflit est un sujet de grave préoccupation à l'échelle internationale, et que les mesures propres à porter remède à ce problème devraient mobiliser toutes les parties concernées, y compris les pays qui produisent, travaillent, exportent et importent ces diamants, de même que l'industrie du diamant,
сознавая, что проблема алмазов из зон конфликтов требует серьезного внимания международного сообщества и что к принятию мер по решению этой проблемы следует привлекать все соответствующие стороны, включая страны, занимающиеся добычей, обработкой, экспортом и импортом, а также алмазную промышленность,