Notant avec une profonde préoccupation la détérioration récente de la situation humanitaire et en matière de sécurité dans la bande de Gaza, résultant notamment des bombardements de zones civiles, des raids aériens, des détonations supersoniques et des tirs de roquettes sur le territoire israélien, et plus particulièrement des activités militaires menées par Israël, la puissance occupante, qui mettent en danger la population civile palestinienne, et déplorant spécialement la mort de civils palestiniens, y compris des femmes et des enfants, tués à Beit Hanoun le 8 novembre 2006,
выражая глубокую обеспокоенность в связи с недавним ухудшением гуманитарной ситуации и обстановки с точки зрения безопасности в секторе Газа, в том числе в результате бомбардировок районов проживания гражданского населения, воздушных налетов и звуковых ударов, и запусков ракет на территорию Израиля, и в частности в связи с ведущимися Израилем, оккупирующей державой, военными действиями, которые представляют угрозу для палестинского гражданского населения, и выражая особое сожаление по поводу гибели палестинских гражданских лиц, в том числе женщин и детей, которая имела место в Бейт-Хануне 8 ноября 2006 года,