3. Demande instamment à toutes les parties concernées de la région de mettre un terme aux activités militaires, de cesser d'apporter quelque appui que ce soit aux groupes armés et de ne plus recruter, entraîner et utiliser d'enfants soldats, engage les États qui ne l'ont pas encore fait à se retirer du territoire de la République démocratique du Congo, conformément à l'Accord de cessez-le-feu de LusakaS/1999/815, annexe., au plan de dégagement de Kampala² et aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, et invite instamment toutes les parties à engager un processus de dialogue politique et de négociation et à créer les conditions nécessaires au règlement rapide et pacifique de la crise ;
3. настоятельно призывает все заинтересованные стороны в регионе прекратить военную деятельность, отказаться от любой поддержки вооруженных групп и любой вербовки, подготовки и использования детей-комбатантов и призывает те государства, которые еще не сделали этого, вывести свои войска с территории Демократической Республики Конго в соответствии с Лусакским соглашением о прекращении огняS/1999/815, приложение., Кампальским планом разъединенияСм. S/2000/330 и Corr.1, пункты 21-28. и соответствующими резолюциями Совета Безопасности и настоятельно призывает все стороны принять участие в процессе политического диалога и переговоров и создать условия, необходимые для скорейшего и мирного урегулирования кризиса;