12. Rappelle à tous les groupes afghans les engagements qu'ils ont pris dans l'Accord de BonnAccord définissant les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement d'institutions étatiques permanentes (voir S/2001/1154). et leur demande de respecter pleinement les droits de l'homme et les libertés fondamentales de tous, sans discrimination d'aucune sorte, qu'elle soit fondée sur le sexe, l'appartenance ethnique ou la religion, conformément à leurs obligations en droit international, et de protéger et promouvoir l'égalité des droits entre hommes et femmes ;
12. напоминает всем афганским группам об их обязанности выполнять Боннское соглашениеСоглашение о временных механизмах в Афганистане до восстановления постоянно действующих правительственных институтов (см. S/2001/1154). и призывает их в полной мере уважать права человека и основные свободы всех без дискриминации любого рода, в том числе по признаку пола, этнической принадлежности или религии, в соответствии со своими обязанностями по международному праву, а также защищать и поощрять равные права женщин и мужчин;