Prenant note de la recommandation formulée par le Conseil exécutif de l'Union africaine à sa deuxième session ordinaire, tenue à N'Djamena du 3 au 6 mars 2003, tendant à ce que l'Organisation des Nations Unies et la communauté internationale proclament, en souvenir du génocide de 1994 au Rwanda, une journée internationale de réflexion et d'engagement renouvelé à lutter contre le génocide partout dans le mondeA/57/775, annexe, décision EX.CL/Dec.16 (II).,
принимая к сведению рекомендацию Исполнительного совета Африканского союза, принятую на его второй очередной сессии, состоявшейся в Нджамене 3-6 марта 2003 года, о том, чтобы Организация Объединенных Наций и международное сообщество, стремясь к тому, чтобы геноцид 1994 года в Руанде не был забыт, провозгласили международный день памяти и подтверждения приверженности борьбе с геноцидом во всем миреA/57/775, приложение, решение EX.CL/Dec.16 (II).,