2. Note également qu'il ressort de l'annexe V au rapport de la Commission que le rapport entre la rémunération nette des fonctionnaires des Nations Unies et celle des fonctionnaires occupant des postes comparables dans l'Administration fédérale des États-Unis va de 119,9 à la classe P-2 à 105,5 à la classe D-2, et considère qu'il faudrait remédier au problème que posent ces disparités, dans le contexte des considérations générales relatives à la marge;
2. отмечает также, ссылаясь на приложение V доклада Комиссии, что соотношения вознаграждения в Организации Объединенных Наций и в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов составляют от 119,9 на уровне С-2 до 105,5 на уровне Д-2, и считает, что это несоответствие следует устранить в рамках общих положений о разнице, установленных Генеральной Ассамблеей;