9. Note en outre avec satisfaction l'importante contribution faite par le Conseil de l'Europe au Sommet mondial pour le développement durable, tenu à Johannesburg (Afrique du Sud) du 26 août au 4 septembre 2002, ainsi que ses contributions aux activités de suivi relatives, par exemple, à l'éducation en matière de développement durable menées par son Centre Nord-Sud ;
9. выражает далее признательность за существенный вклад Совета Европы в проведение Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, состоявшейся в Йоханнесбурге, Южная Африка, 26 августа - 4 сентября 2002 года, а также за его вклад в последующие действия, например, касающиеся просветительской деятельности по вопросам устойчивого развития, которую проводит его Центр «Север-Юг»;