6. Se félicite de l'initiative d'aide au commerce lancée récemment aux fins de trouver des solutions aux difficultés que présente l'ajustement, ainsi que pour renforcer les capacités des pays en développement en matière d'échanges et d'offre, leurs infrastructures et leurs institutions, et souligne la nécessité de donner pleinement effet à cette initiative et de la doter de ressources suffisantes, voire de ressources additionnelles, pour que les pays qui en sont les destinataires puissent en bénéficier ;
6. приветствует недавнюю инициативу «Помощь в интересах торговли», призванную оказать развивающимся странам содействие в решении трудных задач, связанных со структурной перестройкой, а также задач в области наращивания потенциала в сфере предложения и торговли, создания инфраструктуры и организационного строительства, и подчеркивает необходимость эффективной практической реализации этой инициативы при выделении достаточных и дополнительных средств для финансирования ее осуществления в интересах стран-получателей помощи;