8. Note l'intérêt que présentent, pour les organes directeurs compétents des organismes des Nations Unies et les organismes internationaux s'occupant des produits de base, le rapport des personnalités ayant participé à la Réunion sur les questions relatives aux produits de base, ainsi que la synthèse des délibérations qui ont eu lieu au Conseil du commerce et du développement et à la Deuxième Commission de l'Assemblée générale, qui montrent combien il importe de trouver des solutions durables aux problèmes auxquels se heurtent les pays en développement tributaires de produits de base dans la réalisation des objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment ceux qui sont énoncés dans la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. ;
8. отмечает актуальность для соответствующих руководящих органов системы Организации Объединенных Наций и международных организаций, занимающихся вопросами сырьевых товаров, доклада Совещания видных деятелей по вопросам сырьевого сектора, а также резюме обсуждений в Совете по торговле и развитию и во Втором комитете Генеральной Ассамблеи, в которых обращается особое внимание на важность изыскания долгосрочных решений проблем, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, зависящие от экспорта сырьевых товаров, в своих усилиях по достижению согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2.;