Gravement préoccupée encore par la situation des droits de l'homme au Myanmar, en particulier par le déni des droits politiques et de la liberté de pensée, d'expression, d'association et de mouvement au Myanmar et par les restrictions imposées à Aung San Suu Kyi et à d'autres membres de la Ligue nationale pour la démocratie, notamment en ce qui concerne leur droit d'exercer des activités et de communiquer avec le monde extérieur,
будучи по-прежнему серьезно озабочена ухудшением положения в области прав человека в Мьянме, особенно ущемлением политических прав и свободы слова, выражения мнений, ассоциации и передвижения в Мьянме, ограничениями, которым подвергается деятельность Аунг Сан Су Чжи и других членов Национальной лиги за демократию, в частности их свобода работать и поддерживать связь с внешним миром,