a) Pour faire en sorte que les filles jouissent pleinement et sur un pied d'égalité de tous les droits fondamentaux et de toutes les libertés fondamentales, à prendre des mesures efficaces pour empêcher qu'il y soit porté atteinte et à formuler des programmes et politiques relatifs aux droits de l'enfant en tenant compte de la situation spéciale des filles ;
а) принять эффективные меры против нарушений всех прав человека и основных свобод для обеспечения того, чтобы девочки в полной мере или на равной основе пользовались этими правами и свободами, и разрабатывать программы и мероприятия на основе прав человека ребенка с учетом особого положения девочек;