123. Prend note avec satisfaction des travaux de l'organe consultatif d'experts en droit de la mer de la Commission océanographique intergouvernementale sur l'élaboration de procédures pour l'application des dispositions des parties XIII et XIV de la Convention et l'élaboration d'un texte consensuel sur le cadre juridique de la collecte de données océanographiques dans le cadre de la Convention ;
123. с признательностью принимает к сведению работу Консультативной группы экспертов по морскому праву Межправительственной океанографической комиссии над формулированием процедур осуществления частей XIII и XIV Конвенции, а также над составлением консенсусного текста, определяющего правовую базу для сбора океанографических данных в контексте Конвенции;