10. Se félicite en outre, à cet égard, que le Président afghan ait pris le ferme engagement de démanteler les groupes armés illégaux, à la deuxième Conférence de Tokyo sur la consolidation de la paix en Afghanistan, le 5 juillet 2006, et encourage le Gouvernement afghan à œuvrer activement aux niveaux national, provincial et local pour concrétiser cet engagement ;
10. приветствует далее в этой связи решимость президента Афганистана занимать твердую позицию по вопросу о роспуске незаконных вооруженных групп, которую он проявил на второй Токийской конференции по укреплению мира в Афганистане, состоявшейся 5 июля 2006 года, и призывает правительство Афганистана активно работать на национальном, провинциальном и местном уровнях для осуществления этих намерений;