12. Engage tous les États à veiller à ce que tous les représentants de l'État - agents chargés de l'application des lois, militaires, fonctionnaires et enseignants -, dans l'exercice de leurs fonctions officielles, respectent les différentes religions et convictions et ne pratiquent contre quiconque une discrimination fondée sur la religion ou la conviction, et à faire en sorte qu'ils reçoivent l'éducation ou la formation nécessaire et appropriée ;
12. настоятельно призывает все государства обеспечить, чтобы все государственные должностные лица, включая сотрудников правоохранительных органов, военнослужащих, гражданских служащих и работников сферы просвещения, при исполнении своих служебных обязанностей уважали иные религии и убеждения и не допускали дискриминации на основе их религии или убеждений и чтобы велось любое необходимое и соответствующее обучение или профессиональная подготовка;