Notant également les conclusions et recommandations adoptées lors des quatrièmeCCW/AP.II/CONF.4/3 (Part I), sect. IV. et cinquièmeVoir CCW/AP.II/CONF.5/2. Conférences annuelles des États parties au Protocole II modifié se rapportant à la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination, tenues à Genève le 11 décembre 2002 et le 26 novembre 2003, respectivement,
отмечая также выводы и рекомендации четвертойCCW/AP.II/CONF.4/3 (Part I), раздел IV. и пятойCCW/AP.II/CONF.5/2. ежегодных конференций государств-участников Протокола II с поправками к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие, состоявшихся в Женеве 11 декабря 2002 года и 26 ноября 2003 года, соответственно,