5. Prend note avec satisfaction du résultat de la première session extraordinaire de la Conférence des États parties chargée d'examiner le fonctionnement de la Convention sur les armes chimiques, tenue à La Haye du 28 avril au 9 mai 2003Voir Organisation pour l'interdiction des armes chimiques, document RC-1/5., et de la Déclaration politiqueIbid., document RC-1/3., dans laquelle les États parties réaffirment leur volonté de réaliser l'objet et le but de la Convention ;
5. с признательностью отмечает результаты первой специальной сессии Конференции государств-участников Конвенции по химическому оружию по рассмотрению действия Конвенции, состоявшейся в Гааге 28 апреля-9 мая 2003 годаСм. Организация по запрещению химического оружия, документ RC-1/5., и Политической декларацииТам же, документ RC-1/3., в которой государства-участники подтверждают свою приверженность реализации предмета и цели Конвенции;