11. Note que, conformément aux dispositions relatives aux méthodes de travail du Comité et de ses organes subsidiaires visées au paragraphe 9 ci-dessus, des consultations se tiendront entre les groupes régionaux à la quarante-quatrième session du Comité, afin de décider des fonctions que les différents groupes devront assumer pendant le troisième mandat, qui commencera en 2003;
11. отмечает, что в соответствии с мерами в отношении методов работы Комитета и его вспомогательных органов, упомянутыми в пункте 9 выше, региональные группы проведут на сорок четвертой сессии Комитета консультации в целях закрепления за конкретными группами должностей на третий срок, начиная с 2003 года;