Remerciant les États Membres de leurs contributions financières et techniques à l'élaboration dudit manuel,
признавая финансовые взносы и технический вклад государств-членов в подготовку этого руководства,