Rappelant avec satisfaction l'adoption et l'entrée en vigueur de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discriminationNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1342, no 22495. et son article 1 amendéVoir CCW/CONF.II/2 (Part II)., ainsi que du Protocole relatif aux éclats non localisables (Protocole I)Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1342, no 22495., du Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs (Protocole II)Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1342, no 22495. et de sa version modifiéeCCW/CONF.I/16 (Part I), annexe B., du Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des armes incendiaires (Protocole III)Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1342, no 22495. et du Protocole relatif aux armes à laser aveuglantes (Protocole IV)Ibid., annexe A.,
с удовлетворением напоминая о принятии и вступлении в силу Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действиеUnited Nations, Treaty Series, vol. 1342, No. 22495. и ее исправленной статьи 1См. CCW/CONF.II/2, часть II., а также Протокола о необнаруживаемых осколках (Протокол I)United Nations, Treaty Series, vol. 1342, No. 22495., Протокола о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств (Протокол II)United Nations, Treaty Series, vol. 1342, No. 22495. и его исправленного вариантаCCW/CONF.I/16 (Part I), приложение B., Протокола о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия (Протокол III)United Nations, Treaty Series, vol. 1342, No. 22495. и Протокола об ослепляющем лазерном оружии (Протокол IV)Там же, приложение A.,