39. Se félicite des efforts que déploie actuellement le Département de l'information pour revoir l'affectation de personnel et de ressources financières aux centres d'information des Nations Unies en vue éventuellement de transférer des ressources de centres d'information de pays développés vers des activités d'information menées par l'Organisation des Nations Unies dans les pays en développement, en mettant l'accent sur les besoins des pays les moins avancés, et vers d'autres activités prioritaires, comme celles qui ont trait au multilinguisme sur le site Web de l'Organisation et à l'évaluation des services, en consultation avec les États Membres intéressés ;
39. приветствует нынешние усилия Департамента общественной информации по анализу распределения, как людских, так и финансовых ресурсов среди информационных центров Организации Объединенных Наций, с тем чтобы, возможно, передать ресурсы из информационных центров в развитых странах на проведение информационных мероприятий Организации Объединенных Наций в развивающихся странах, уделяя при этом особое внимание потребностям наименее развитых стран и всем другим самым приоритетным видам деятельности, таким, как многоязычие на веб-сайте Организации Объединенных Наций и оценка услуг, в консультации с заинтересованными государствами-членами;