13. Demande instamment aux États et à toutes les autres parties à des conflits armés de cesser d'enrôler des enfants comme soldats, de procéder à leur démobilisation et à leur désarmement effectif et de prendre des mesures pour assurer leur réadaptation, leur rétablissement physique et psychologique et leur réinsertion sociale, encourage, entre autres intervenants, les organisations régionales, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales dans l'action qu'elles mènent pour mettre fin à l'enrôlement d'enfants comme soldats dans les conflits armés, et souligne qu'aucun appui ne doit être accordé à ceux qui violent systématiquement les droits de l'enfant en période de conflit armé ;
13. настоятельно призывает государства и все другие стороны в вооруженных конфликтах прекратить использование детей в качестве солдат, обеспечить их демобилизацию и эффективное разоружение, а также принять эффективные меры для их реабилитации, физического и психологического выздоровления и реинтеграции в общество, поощряет далее усилия, прилагаемые, в частности, региональными, межправительственными и неправительственными организациями, с тем чтобы прекратить использование детей в качестве солдат в вооруженных конфликтах, и подчеркивает, что не следует оказывать никакой поддержки тем, кто в ходе вооруженных конфликтов систематически подвергает детей жестокому обращению или нарушает их права;