6. Souscrit aux accords de transfert avec l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe approuvés par le Comité mixte en vertu de l'article 13 des statuts de la Caisse, qui visent à assurer la continuité des droits à pension entre la Caisse et les deux organisations concernées et dont le texte est reproduit à l'annexe X du rapport du Comité mixteDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 9 (A/57/9). ;
6. одобряет содержащиеся в приложении X к докладу ПравленияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 9 (А/57/9). соглашения о передаче пенсионных прав с Европейской организацией по безопасности воздушной навигации и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе, утвержденные Правлением на основании статьи 13 Положений Фонда в целях обеспечения преемственности пенсионных прав между Фондом и этими двумя организациями;