8. Encourage les organismes compétents des Nations Unies et autres organisations internationales et régionales à tenir compte des principes directeurs pour l'accès aux services de base pour tousIbid., résolution 21/4. dans leurs politiques et programmes de développement et prie ONU-Habitat d'aider les gouvernements intéressés à adapter au besoin ces principes et toute autre directive adoptée par le Conseil d'administration à leur situation nationale ;
8. рекомендует соответствующим органам Организации Объединенных Наций и другим международным и региональным организациям всесторонне учитывать руководящие принципы, касающиеся всеобщего доступа к основным услугамТам же, резолюция 21/4., в контексте проблематики населенных пунктов и в своих стратегиях и программах в области развития и просит ООН-Хабитат оказывать заинтересованным правительствам помощь в адаптации этих руководящих принципов и любых других принципов, принятых Советом управляющих, к своим национальным условиям, когда это целесообразно;