5. Souligne en outre qu'en dépit des progrès accomplis dans ce domaine, il importe de redoubler d'efforts pour mieux comprendre les différentes approches de la coopération Sud-Sud et son potentiel, afin d'améliorer l'efficacité des activités de développement, notamment en renforçant les capacités nationales ;
5. особо указывает на тот факт, что, несмотря на прогресс, достигнутый в этой области, необходимо приложить дополнительные усилия для обеспечения более глубокого понимания подходов и открывающихся благодаря сотрудничеству Юг-Юг возможностей в области повышения эффективности развития, в том числе на основе наращивания национального потенциала;