Faisant valoir que toutes les civilisations partagent la même humanité, ce qui permet de célébrer les merveilles multiformes que sont les plus nobles fruits de leur diversité, et réaffirmant que les réalisations des différentes cultures constituent le patrimoine commun de l'humanité,
подчеркивая также, что единая человеческая семья объединяет все цивилизации и дает возможность прославлять великолепную гамму наивысших достижений этого многообразия цивилизаций, и вновь подтверждая, что достижения цивилизаций являются коллективным наследием человечества,