6. Rappelle qu'au paragraphe 9 de sa résolution 55/231 du 23 décembre 2000, elle a prié le Secrétaire général de veiller à ce que des réalisations escomptées et, si possible, des indicateurs de résultat figurent dans le budget-programme pour qu'il soit possible de mesurer les résultats obtenus dans la mise en œuvre des programmes de l'Organisation et non ceux qui ont été obtenus par tel ou tel État Membre ;
6. напоминает, что в пункте 9 своей резолюции 55/231 от 23 декабря 2000 года она просила Генерального секретаря обеспечить, чтобы при представлении бюджета по программам в него включались ожидаемые достижения и, когда это возможно, показатели достижения результатов для оценки достижений в осуществлении программ Организации, а не программ отдельных государств-членов;