30. Réaffirme que le système des Nations Unies devrait tirer parti dans toute la mesure possible, pour l'exécution des activités opérationnelles, des compétences nationales et des technologies autochtones, et demande de nouveau que soient élaborées des directives communes au niveau local pour le recrutement, la rémunération et la formation du personnel national affecté aux projets, y compris les consultants nationaux, ainsi que pour la formulation et l'exécution de projets et programmes de développement ayant l'appui du système des Nations Unies pour le développement ;
30. вновь заявляет о том, что при осуществлении оперативной деятельности системе Организации Объединенных Наций следует в максимально возможной и практически осуществимой степени задействовать имеющиеся национальные кадры и местные технологии, а также вновь обращается с призывом разработать на местном уровне общие руководящие принципы найма, вознаграждения и профессиональной подготовки национальных сотрудников по проектам, включая национальных консультантов, в ходе разработки и осуществления проектов и программ в области развития, поддерживаемых системой развития Организации Объединенных Наций;