5. Rappelle que, conformément au Règlement financier et aux règles de gestion financière de l'Organisation des Nations UniesST/SGB/2003/7., c'est au Secrétaire général qu'il appartient de soumettre des propositions budgétaires ;
5. вновь заявляет, что в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных НацийST/SGB/2003/7. представление бюджетных предложений является прерогативой Генерального секретаря;