5. Note avec satisfaction que la Convention internationale contre le recrutement, l'utilisation, le financement et l'instruction de mercenairesRésolution 44/34, annexe. est récemment entrée récemment en vigueur, et demande à tous les États qui ne l'ont pas encore fait d'envisager de prendre les dispositions voulues pour la signer ou la ratifier sans tarder ;
5. приветствует недавнее вступление в силу Международной конвенции о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемниковРезолюция 44/34, приложение. и призывает все государства, которые еще не сделали этого, рассмотреть вопрос о принятии необходимых мер для подписания или ратификации ее в первоочередном порядке;