b) À libérer immédiatement et sans condition Daw Aung San Suu Kyi ainsi que les autres dirigeants et les membres de la Ligue nationale pour la démocratie arrêtés le 30 mai 2003 ou après cette date et à leur permettre de participer pleinement à la réalisation de la réconciliation nationale et à la transition vers la démocratie ;
b) немедленно и безоговорочно освободить Аунг Сан Су Чжи, других руководителей Национальной лиги за демократию и членов Национальной лиги за демократию, содержащихся под стражей с 30 мая 2003 года, и предоставить им возможность принимать всестороннее участие в процессе национального примирения и перехода к демократии;