8. Prie en outre le Secrétaire général de veiller à ce que les recommandations du Bureau des services de contrôle interne dont il est question aux paragraphes 88 et 89 du rapport de celui-ciA/56/381., relatives aux nouvelles indemnités de subsistance en mission, soient appliquées intégralement et sans retard, et de lui en rendre compte dans le contexte des rapports sur l'exécution du budget des diverses opérations de maintien de la paix ;
8. просит далее Генерального секретаря обеспечить полное и скорейшее выполнение рекомендаций Управления служб внутреннего надзора о новых ставках суточных участников миссии, упомянутых в пунктах 88 и 89 его докладаA/56/381., и доложить по этому вопросу в контексте докладов об исполнении бюджетов соответствующих операций по поддержанию мира;