7. Condamne avec force tous les actes de violence et d'intimidation perpétrés, notamment, contre le personnel des organismes d'aide au développement ou d'assistance humanitaire et contre le personnel des Nations Unies et le personnel associé, ainsi que contre les civils afghans, y compris les femmes militantes, déplore les morts et les blessés et demande instamment au Gouvernement afghan et aux autorités locales de tout mettre en œuvre, conformément à la résolution 60/123 du 15 décembre 2006 de l'Assemblée générale, pour identifier et traduire en justice les auteurs des attaques, pour assurer la sûreté, la sécurité et la liberté de circulation de tout le personnel des Nations Unies et des organismes d'aide au développement ou d'assistance humanitaire et pour protéger les biens de l'Organisation des Nations Unies et de ces organismes ;
7. решительно осуждает все акты насилия и запугивания, в частности направленные против персонала организаций, занимающихся вопросами развития и гуманитарными вопросами, и персонала Организации Объединенных Наций и связанного с нею персонала, а также против афганских гражданских лиц, включая женщин-активистов, выражает сожаление по поводу гибели людей и причинения им физических увечий и настоятельно призывает правительство Афганистана и местные власти принять все возможные меры в соответствии с резолюцией 60/123 Генеральной Ассамблеи от 15 декабря 2005 года для привлечения к ответственности виновных в совершении нападений, для обеспечения охраны, безопасности и свободного передвижения всего персонала Организации Объединенных Наций и персонала организаций, занимающихся вопросами развития и гуманитарными вопросами, и защиты имущества Организации Объединенных Наций и организаций, занимающихся вопросами развития и гуманитарными вопросами;