85. Prend note également des nouvelles techniques qu'adopte la Bibliothèque Dag Hammarskjöld en complément de ses programmes de formation traditionnels, en particulier la gestion des connaissances individuelles, pour aider les représentants des États Membres et les fonctionnaires du Secrétariat à utiliser les produits et outils d'information ;
85. отмечает новые подходы, применяемые Библиотекой им. Дага Хаммаршельда, в дополнение к традиционным учебным программам, в частности инициативу по расширению индивидуальных знаний, которые направлены на то, чтобы помочь представителям государств-членов и сотрудникам Секретариата использовать информационные продукты и инструменты;