42. Prend note du rôle que devrait jouer le Plan-cadre, s'agissant de faciliter la contribution des organismes des Nations Unies à la mise en œuvre intégrée et coordonnée, au niveau des pays, de la Déclaration du Millénaire et des résultats des grandes conférences et sommets des Nations Unies et d'assurer une réponse plus cohérente et intégrée du système des Nations Unies aux priorités de développement nationales ;
42. отмечает роль, которую Рамочная программа призвана играть в содействии вкладу системы Организации Объединенных Наций в комплексное и согласованное осуществление на страновом уровне положений Декларации тысячелетия и итоговых документов крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций и в обеспечении более последовательного и комплексного характера мер, принимаемых системой Организации Объединенных Наций в ответ на национальные приоритеты в области развития;