9. Invite le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement/Forum ministériel mondial sur l'environnement à revoir ses méthodes, son ordre du jour et son programme de travail, compte tenu du mandat du Programme des Nations Unies pour l'environnement, en vue de les rationaliser et d'assurer une participation efficace des États Membres de l'Organisation des Nations Unies à ses sessions, en tenant compte des travaux récemment menés à ce sujet par le Comité des représentants permanents du Programme ;
9. предлагает Совету управляющих/Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров проанализировать его методы работы, повестку дня и программу работы с учетом мандата Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, с тем чтобы улучшить организацию его сессии и повысить эффективность участия в них государств-членов Организации Объединенных Наций, принимая во внимание также работу в этой связи, которой занимается в последнее время Комитет постоянных представителей Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде;