5. Exprime ses remerciements aux gouvernements qui enquêtent, coopèrent aux niveaux international et bilatéral ou ont mis ou mettent en place des mécanismes appropriés pour enquêter sur tous les cas de disparitions forcées qui leur sont signalés et pour les empêcher de se produire, et exhorte tous les gouvernements concernés à intensifier leurs efforts dans ce domaine ;
5. выражает свою признательность тем правительствам, которые расследуют любые случаи насильственных исчезновений, доводимые до их сведения, сотрудничают на международном и двустороннем уровнях, создали или создают соответствующие механизмы для расследования таких случаев и предупреждения любых таких случаев, и настоятельно призывает все соответствующие правительства активизировать свои усилия в этой области;