Se félicitant à cet égard de la participation d'entités de la société civile et du secteur privé aux consultations sur le financement du développement tenues avec beaucoup de parties prenantes, dont les conclusions ont été présentées pendant le Dialogue de haut niveau sur le financement du développement tenu à New York les 23 et 24 octobre 2007,
приветствуя в этой связи участие гражданского общества и структур частного сектора в консультациях с участием множества заинтересованных сторон по проблемам финансирования развития, сформулированные на которых выводы были представлены в ходе диалога на высоком уровне по вопросу о финансировании развития, проведенного 23 и 24 октября 2007 года в Нью-Йорке,