1. Félicite le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés de la façon dont il a dirigé et coordonné au cours des cinquante dernières années l'action internationale en faveur des réfugiés, et salue les efforts inlassables menés par le Haut Commissariat pour assurer une protection et une aide internationales aux réfugiés et autres personnes relevant de sa compétence et pour trouver des solutions durables à leurs difficultés;
1. выражает признательность Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев за его ведущую роль в международной деятельности в интересах беженцев и координацию этой деятельности и отмечает неустанные усилия Управления Верховного комиссара по обеспечению международной защиты и помощи беженцам и другим соответствующим лицам и по содействию изысканию долгосрочных решений их проблем на протяжении последних 50 лет;