Rappelant que les États Membres doivent veiller à ce que les mesures qu'ils peuvent prendre pour lutter contre le terrorisme soient conformes à toutes leurs obligations au regard du droit international et soient adoptées conformément au droit international, en particulier au droit international relatif aux droits de l'homme, au droit international des réfugiés et au droit international humanitaire, selon le cas,
напоминая, что государства-члены должны обеспечивать, чтобы любые принимаемые меры по борьбе с терроризмом соответствовали всем их международно-правовым обязательствам и чтобы такие меры отвечали нормам международного права, в том числе соответствующим международным стандартам в области прав человека, нормам беженского и гуманитарного права,