e) En encourageant, en cas de différend, le recours à des mécanismes consultatifs démocratiques propres à permettre aux parties concernées de faire valoir leurs intérêts dans le respect des cadres institutionnels ;
е) поощрения использования демократических консультативных механизмов сторонами в спорах в качестве возможного средства отстаивания своих интересов в институциональных рамках;