24. Note également avec satisfaction que le Gouvernement fédéral du Nigéria, en collaboration avec le Gouvernement algérien et le Gouvernement sud-africain, a accueilli la première Conférence des dirigeants africains sur l'application des sciences et techniques spatiales au développement durable du 23 au 25 novembre 2005 et que cette Conférence, sur le thème « Espace : un instrument indispensable au service du développement de l'Afrique », a offert une tribune pour l'échange d'informations sur les activités spatiales mondiales appliquées au développement social et aux besoins des Africains, y compris la création de capacités, afin de profiter des applications des sciences et techniques spatiales et de déterminer comment accroître la participation de l'Afrique au travail du Comité et de ses sous-comités ;
24. с удовлетворением отмечает также, что федеральное правительство Нигерии в сотрудничестве с правительствами Алжира и Южной Африки провело 23-25 ноября 2005 года у себя в стране первую Конференцию руководства стран Африки по космической науке и технике в целях устойчивого развития и что эта Конференция по теме «Космос: крайне необходимая для развития Африки область деятельности» стала форумом для обмена информацией о глобальной космической деятельности в интересах применения космической науки и техники на благо общественного развития и удовлетворения потребностей Африки, включая создание потенциала, и для рассмотрения путей укрепления участия Африки в работе Комитета и его Подкомитетов;