8. Salue l'initiative annoncée à Bruxelles en vue de régler la question des diamants bruts de Côte d'Ivoire en engageant toutes les parties prenantes concernées, y compris la Côte d'Ivoire, à renforcer le contrôle et la surveillance du commerce de diamants bruts sur leur territoire, en resserrant la coopération régionale pour mieux faire appliquer le Processus de Kimberley et en appuyant les efforts déployés par les pays candidats de la région de l'Afrique de l'Ouest en vue d'adhérer au Processus, comme le Conseil de sécurité l'a demandé dans sa résolution 1643 (2005) du 15 décembre 2005 ;
8. приветствует также объявленную в Брюсселе инициативу по решению вопроса о необработанных алмазах из Кот-д'Ивуара путем привлечения всех соответствующих заинтересованных сторон, включая Кот-д'Ивуар, к усилению контроля и мониторинга за торговлей необработанными алмазами на их территориях, путем углубления регионального сотрудничества в целях более строгого соблюдения требований Кимберлийского процесса и путем оказания поддержки странам-кандидатам в Западноафриканском регионе в их усилиях по вступлению в Процесс, о чем говорится в резолюции 1643 (2005) Совета Безопасности от 15 декабря 2005 года;