5. Prie le Secrétaire général de lui soumettre à sa session extraordinaire, par l'intermédiaire du Comité préparatoire de la session extraordinaire et en tenant compte des rapports nationaux qui seront présentés par les États Membres, un examen de l'application de la Déclaration mondiale et du Plan d'action et des résultats obtenus dans lequel il présentera notamment des recommandations quant aux mesures nouvelles qu'il pourrait convenir de prendre, ainsi qu'un exposé des pratiques optimales observées, des obstacles rencontrés au stade de la mise en œuvre, et des mesures à prendre pour surmonter ces obstacles;
5. просит Генерального секретаря с учетом национальных докладов, которые будут представлены государствами-членами, представить Генеральной Ассамблее на ее специальной сессии через Подготовительный комитет специальной сессии обзор осуществления и результатов Всемирной декларации и Плана действий, включая соответствующие рекомендации в отношении последующей деятельности, в котором бы говорилось также о наилучшей отмеченной практике и препятствиях, возникших в процессе осуществления, а также о мерах, направленных на преодоление этих препятствий;