6. Approuve en outre, avec effet au 1er janvier 2001, un amendement à l'article 43 des statuts de la Caisse, tel qu'il figure dans l'annexe II à la présente résolution, tendant à permettre à la Caisse de recouvrer les sommes qui lui sont dues, conformément aux observations formulées par le Comité des commissaires aux comptes et aux commentaires y relatifs du Comité mixte, pour les raisons indiquées dans les paragraphes 257 à 262 du rapport du Comité mixteDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 9 (A/55/9).;
6. утверждает далее вступление в силу с 1 января 2001 года поправки к статье 43 Положений, приведенной в приложении II настоящей резолюции, которая предусматривает возмещение задолженности Фонду в соответствии с замечаниями Комиссии ревизоров и комментариями Правления по ним в случаях, указанных в пунктах 257-262 доклада ПравленияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 9 (A/55/9).;