8. Décide en outre que le financement du crédit inscrit au Compte spécial pour l'exercice biennal 2008-2009 tiendra compte du montant des recettes de l'exercice, estimé à 265 300 dollars, qui viendra en déduction du montant à mettre en recouvrement au titre du crédit ouvert ;
8. постановляет далее, что при финансировании ассигнований по линии специального счета на двухгодичный период 2008-2009 годов должны быть учтены сметные поступления на этот двухгодичный период в размере 265 300 долл. США, подлежащие зачислению в счет общей суммы ассигнований;