22. Prend note avec satisfaction de l'adoption par la Commission des pêches pour le Pacifique central et occidental, à sa troisième session annuelle tenue à Apia du 11 au 15 décembre 2006, de procédures concernant l'arraisonnement et l'inspection de navires en haute mer donnant pleinement effet aux articles 21 et 22 de l'Accord, et invite les autres organisations ou arrangements régionaux de gestion des pêches à veiller à ce que les procédures élaborées concernant l'arraisonnement et l'inspection de navires en haute mer soient conformes aux articles susmentionnés ;
22. с удовлетворением отмечает, что на своем третьем ежегодном совещании, состоявшемся в Апиа 11-15 декабря 2006 года, Комиссия по рыболовству в западной и центральной частях Тихого океана утвердила процедуры высадки на судно и его осмотра в открытом море, которые позволяют в полной мере осуществлять статьи 21 и 22 Соглашения, и предлагает другим региональным рыбохозяйственным организациям и договоренностям проследить за тем, чтобы разработанные процедуры высадки и осмотра в открытом море соответствовали названным статьям;