24. Se félicite des mesures prises par le Secrétaire général pour renforcer les capacités de gestion du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat, notamment en constituant un groupe de la planification des politiques, et note à cet égard qu'il a l'intention de lui soumettre pour examen, dans le cadre du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005, une proposition tendant à la création d'un poste supplémentaire de sous-secrétaire général ;
24. приветствует далее усилия Генерального секретаря по укреплению потенциала управления в Департаменте по экономическим и социальным вопросам Секретариата, в частности путем создания подразделения по планированию политики, и отмечает в этой связи его намерение представить на ее рассмотрение в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов предложения о создании новой должности помощника Генерального секретаря;