2. Exige, entre-temps, qu'Israël, la puissance occupante, respecte les dispositions pertinentes de la Convention relative aux droits de l'enfantNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 27531. et se conforme pleinement aux dispositions de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, no 973., afin d'assurer le bien-être et la protection des enfants palestiniens et de leur famille ;
2. требует тем временем, чтобы Израиль, оккупирующая держава, уважал соответствующие положения Конвенции о правах ребенкаUnited Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. и в полной мере соблюдал положения Женевской конвенции о защите гражданского населения во время войны от 12 августа 1949 годаUnited Nations, Treaty Series, vol. 75, No. 973. в целях обеспечения благополучия и защиты палестинских детей и их семей;