5. Prend note de la création du Groupe spécial des chefs de secrétariat sur l'objectif de 2010 relatif à la biodiversité et de la convocation de la première réunion des présidents des organes consultatifs scientifiques des conventions relatives à la diversité biologique et des Conventions de Rio, qui vise à renforcer la collaboration scientifique et technique afin que l'objectif de 2010 relatif à la diversité biologique soit atteint ;
5. отмечает создание Целевой группы глав учреждений по достижению цели снижения к 2010 году темпов утраты биоразнообразия, а также созыв первого совещания председателей научно-консультативных органов конвенций по вопросам биоразнообразия и Рио-де-Жанейрских конвенций в целях расширения научно-технического сотрудничества для достижения цели снижения к 2010 году темпов утраты биоразнообразия;