36. Se félicite des conclusions de la deuxième Conférence ministérielle sur les routes de la drogue à partir de l'Afghanistan, organisée par le Gouvernement de la Fédération de Russie en coopération avec l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, et tenue à Moscou du 26 au 28 juin 2006Voir A/61/208-S/2006/598, annexe., dans le prolongement de l'initiative du Pacte de Paris, et engage les États à renforcer la coopération internationale et régionale pour parer à la menace que la production illicite et le trafic de drogues en provenance d'Afghanistan font planer sur la communauté internationale et à continuer de prendre des mesures concertées dans le cadre du Pacte de ParisVoir S/2003/641. ;
36. приветствует итоги второй Министерской конференции о путях доставки наркотиков из Афганистана, организованной правительством Российской Федерации в сотрудничестве с Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности в Москве 26-28 июня 2006 годаСм. А/61/208-S/2006/598, приложение. в развитие Парижского пакта, и призывает государства расширять региональное и международное сотрудничество в противодействии угрозе, которую для международного сообщества представляет незаконное производство и оборот наркотиков, источником которых является Афганистан, и продолжать предпринимать согласованные действия в рамках Парижского пактаСм. S/2003/641.;