8. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à titre exceptionnel à sa cinquante-neuvième plutôt qu'à sa soixantième session, un rapport sur l'application de la présente résolution dans lequel il fera notamment le point des résultats obtenus par les activités pertinentes du système des Nations Unies, ainsi que de la coopération établie en matière de migrations internationales et de développement avec l'Organisation internationale pour les migrations et d'autres organisations intergouvernementales compétentes, y compris en évoquant certaines pratiques optimales de gestion des migrations ainsi que diverses politiques visant une meilleure compréhension de la question des migrations internationales et du développement et favorisant une coopération renforcée dans ce domaine entre les États et les autres parties prenantes ; passera en revue les principales initiatives prises par les États Membres ; et proposera, pour examen, des options de caractère pratique ;
8. просит Генерального секретаря в порядке исключения представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой, а не шестидесятой, сессии доклад об осуществлении настоящей резолюции, содержащий, в частности, обновленную информацию о результатах связанной с этим деятельности в рамках системы Организации Объединенных Наций и о сотрудничестве Организации Объединенных Наций с Международной организацией по миграции и другими соответствующими межправительственными организациями в связи с международной миграцией и развитием, в том числе о передовом опыте регулирования миграции и разработки политики, направленной на углубление понимания и укрепление сотрудничества в области международной миграции и развития между государствами и другими заинтересованными сторонами; обзор крупных инициатив государств-членов; и предложения в отношении вариантов принятия практических мер для рассмотрения Генеральной Ассамблеей;