Prenant note des résolutions adoptées sur la question par la Conférence générale de l'Agence internationale de l'énergie atomique, dont la plus récente est la résolution GC(50)/RES/16, adoptée le 22 septembre 2006Voir Agence internationale de l'énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, cinquantième session ordinaire, 18-22 septembre 2006 [GC(50)/RES/DEC(2006)].,
принимая к сведению соответствующие резолюции Генеральной конференции Международного агентства по атомной энергии, последней из которых является резолюция GC(50)/RES/16, принятая 22 сентября 2006 годаСм. Международное агентство по атомной энергии, Резолюции и другие постановления Генеральной конференции, пятидесятая очередная сессия, 18-22 сентября 2006 года [GC(50)/RES/DEC(2006)].,