1. Prend note avec satisfaction du rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement sur les travaux de sa sixième session extraordinaireDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 25 (A/55/25)., prend note des décisions figurant dans ce rapport ainsi que des consultations qui ont eu lieu entre les États membres dans le cadre des préparatifs de la vingt et unième session et, à cet égard, prend également note des consultations en cours sur la poursuite de l'élaboration et de l'application de la politique et de la stratégie du Programme relatives à l'eau;
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его шестой специальной сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 25 (А/55/25). и принимает к сведению содержащиеся в нем решения, а также факт проведения консультаций между государствами-членами в рамках подготовки к двадцать первой сессии и в связи с этим принимает к сведению также продолжение консультаций, способствующих дальнейшему совершенствованию и осуществлению политики и стратегии Программы в области водных ресурсов;