5. Souligne la nécessité d'assurer aux organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme suffisamment de ressources financières et humaines et d'informations pour leur permettre de fonctionner, notamment de faire face aux pressions supplémentaires qui s'exercent sur le système en raison des nouvelles obligations imposées en matière d'établissement de rapports et du nombre croissant des ratifications et, dans cette perspective :
5. подчеркивает необходимость обеспечения финансирования и надлежащих кадровых и информационных ресурсов для функционирования договорных органов по правам человека, в частности с учетом дополнительных требований к системе в силу новых критериев представления докладов и увеличения количества ратификаций, и в этой связи: