9. Décide d'ouvrir, à titre provisoire et sous réserve d'un nouvel examen à la reprise de sa cinquante-sixième session, pour inscription au Compte spécial du Tribunal pénal international pour le Rwanda, un crédit d'un montant brut de 192 312 400 dollars des États-Unis (montant net : 173 611 600 dollars) pour l'exercice biennal 2002-2003 ;
9. постановляет ассигновать в предварительном порядке на двухгодичный период 2002-2003 годов, с учетом дальнейшего рассмотрения на ее возобновленной пятьдесят шестой сессии, общую сумму в размере 192 312 400 долл. США брутто (173 611 600 долл. США нетто) для перечисления на специальный счет для Международного трибунала по Руанде;