9. Invite également le Président de l'Assemblée générale à examiner la façon dont elle nomme les inspecteurs, en vue d'accroître l'efficacité des modalités prévues au paragraphe 2 de l'article 3 du Statut, en ayant à l'esprit les procédures de nomination applicables à d'autres organes d'experts, et à lui rendre compte à ce sujet à la première partie de la reprise de sa soixantième session, pour qu'elle se prononce sur la question, selon qu'il conviendra ;
9. предлагает также Председателю Генеральной Ассамблеи проанализировать процедуры назначения инспекторов, используемые Ассамблеей, в целях повышения эффективности применения положений пункта 2 статьи 3 статута с учетом процедур отбора членов других экспертных органов и представить Ассамблее в ходе первой части ее возобновленной шестидесятой сессии соответствующий доклад для принятия решения в надлежащем порядке;