d) L'absence d'un dialogue de fond structuré avec Aung San Suu Kyi et la Ligue nationale pour la démocratie, ainsi qu'avec certains groupes ethniques représentatifs, qui puisse faciliter la réconciliation nationale, et les restrictions qui continuent d'être imposées à la Ligue et à d'autres partis politiques et qui ont empêché ceux-ci de participer à la Convention nationale, notamment la fermeture jusqu'à ce jour des bureaux régionaux de la Ligue ;
d) отсутствием обстоятельного и предметного диалога с Аунг Сан Су Чжи и Национальной лигой за демократию и некоторыми представительными этническими группами, который содействует национальному примирению, а также в связи с продолжением действия ограничений в отношении Лиги и других политических партий, которые не позволили им участвовать в работе Национальной конференции, в том числе в связи с тем, что по-прежнему закрыты региональные отделения Лиги;