95. Prend note du travail accompli dans le cadre du Mandat de Jakarta sur la conservation et l'utilisation durable des éléments constitutifs de la diversité biologique côtière et marineVoir A/51/312, annexe II, décision II/10. et du programme de travail détaillé sur la diversité biologique côtière et marineUNEP/CBD/COP/7/21, annexe, décision VII/5, annexe I. de la Convention sur la diversité biologique, ainsi que des décisions adoptées à la huitième session de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, qui s'est tenue à Curitiba (Brésil) du 20 au 31 mars 2006UNEP/CBD/COP/8/31, annexe I. ;
95. отмечает работу, выполняемую в рамках Джакартского мандата по биологическому разнообразию морской и прибрежной средыСм. А/51/312, приложение II, решение II/10. и уточненной программы работы по морскому и прибрежному биологическому разнообразиюUNEP/CBD/COP/7/21, приложение, решение VII/5, приложение I., составленной в рамках Конвенции о биологическом разнообразии, а также соответствующие решения, принятые на восьмом совещании Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии, состоявшемся в Куритибе, Бразилия, 20-31 марта 2006 годаUNEP/CDB/COP/8/31, приложение.;