Prenant note avec satisfaction du rapport du Secrétaire généralA/55/386., et soulignant l'utilité de ce rapport, qui rassemble des renseignements sur la question du développement durable des ressources biologiques marines de la planète fournis par les États Membres, les organisations internationales compétentes, les organisations de pêche régionales et sous-régionales et les organisations non gouvernementales,
с признательностью принимая к сведению доклад Генерального секретаряA/55/386. и подчеркивая полезную роль, которую этот доклад играет в обобщении информации об устойчивом освоении мировых морских живых ресурсов, представляемой государствами, соответствующими международными организациями, региональными и субрегиональными рыбохозяйственными организациями, а также неправительственными организациями,