Ayant à l'esprit le rapport du Secrétaire général sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en AfriqueA/52/871-S/1998/318., ainsi que les résolutions 1196 (1998) et 1197 (1998) y relatives adoptées par le Conseil de sécurité les 16 et 18 septembre 1998, respectivement,
принимая во внимание доклад Генерального секретаря о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в АфрикеA/52/871-S/1998/318., а также резолюции 1196 (1998) и 1197 (1998) по этому вопросу, принятые Советом Безопасности соответственно 16 и 18 сентября 1998 года,