Réaffirmant l'obligation qu'ont tous les États de promouvoir et protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales énoncés dans la Charte des Nations Unies, et réaffirmant également les obligations qui leur incombent en vertu des instruments relatifs aux droits de l'homme, en particulier la Déclaration universelle des droits de l'hommeRésolution 217 A (III)., le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturelsVoir résolution 2200 A (XXI), annexe., le Pacte international relatif aux droits civils et politiquesVoir résolution 2200 A (XXI), annexe., la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesRésolution 34/180, annexe. et la Convention relative aux droits de l'enfantRésolution 44/25, annexe.,
подтверждая обязательство всех государств по содействию осуществлению и защите прав человека и основных свобод, провозглашенное в Уставе Организации Объединенных Наций, и подтверждая также обязательства, изложенные в документах по правам человека, в частности во Всеобщей декларации прав человекаРезолюция 217 A (III)., Международном пакте об экономических, социальных и культурных правахСм. резолюцию 2200 A (XXI), приложение., Международном пакте о гражданских и политических правахСм. резолюцию 2200 A (XXI), приложение., Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинРезолюция 34/180, приложение. и Конвенции о правах ребенкаРезолюция 44/25, приложение.,