4. Souligne en outre qu'il est nécessaire que les négociations menées dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce progressent sensiblement dans tous les domaines concernés tels que les services, les règles et la facilitation du commerce afin que tout résultat conforme au mandat en faveur du développement contenu dans la Déclaration ministérielle de Doha, la décision du Conseil général de l'Organisation mondiale du commerce du 1er août 2004 et la Déclaration ministérielle de Hong Kong tienne pleinement compte des préoccupations des pays en développement ;
4. подчеркивает далее необходимость достижения существенного прогресса на переговорах в рамках Всемирной торговой организации во всех областях, охваченных единым комплексом обязательств, таких как услуги, правила и упрощение процедур торговли, с тем чтобы обеспечить полный учет проблем в области развития, волнующих развивающиеся страны, в любых решениях сообразно мандату в области развития, определенному в Дохинской декларации министров, решении Генерального совета Всемирной торговой организации от 1 августа 2004 года и Гонконгской декларации министров;