1. Accueille avec satisfaction le rapport du Groupe de travail chargé d'examiner les activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femmeA/57/330 et Add.1., dans lequel le Groupe de travail a réaffirmé, entre autres, le mandat de l'Institut en ce qui concerne les questions relatives à l'égalité des sexes et la promotion de la femme et a souligné la nécessité de réformer l'Institut et de lui imprimer un nouvel élan ;
1. с удовлетворением отмечает доклад Рабочей группы по вопросу о будущем функционировании Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщинА/57/330 и Add.1., в котором, в частности, Рабочая группа вновь подтверждает мандат Института, предусматривающий обеспечение равенства мужчин и женщин и улучшение положения женщин, и подчеркивается необходимость реформирования Института и активизации его деятельности;