Considérant en outre que les politiques et programmes de prévention, de réadaptation, de rapatriement et de réinsertion devraient être élaborés dans le cadre d'une démarche globale et pluridisciplinaire, attentive au sexe, à l'âge, à la sécurité et au respect intégral des droits fondamentaux des victimes, et s'adressant à tous les acteurs des pays d'origine, de transit et de destination,
признавая далее, что стратегии и программы для профилактики, реабилитации, репатриации и реинтеграции следует разрабатывать, применяя всеобъемлющий и многопрофильный подход, учитывающий гендерные и возрастные аспекты и необходимость обеспечения безопасности жертв и полного осуществления их прав человека и предполагающий участие всех действующих лиц в странах происхождения, транзита и назначения,