6. Note les divergences de vues exprimées jusqu'à présent sur la question importante mais complexe de l'ouverture, à tous les États Membres, du Conseil d'administration/ Forum ministériel mondial pour l'environnement, note aussi que le Conseil d'administration/Forum va l'examiner à sa vingt-troisième session, encourage les États Membres, le Conseil d'administration et les organismes compétents des Nations Unies qui ne l'ont pas encore fait, à présenter au Secrétariat leurs observations sur la question importante mais complexe de l'ouverture, à tous les États Membres, du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial pour l'environnement, et notamment ses implications juridiques, politiques, institutionnelles, financières et à l'échelle du système, en vue d'apporter leur contribution au rapport du Secrétaire général, et prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixante et unième session un rapport contenant ces observations ;
6. отмечает различия во мнениях, высказывавшихся до настоящего времени по важному и непростому вопросу обеспечения универсального членства в Совете управляющих/Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров, и отмечает также предстоящее рассмотрение вопроса об универсальном членстве Советом/Форумом на его двадцать третьей сессии и рекомендует государствам-членам, Совету управляющих и соответствующим органам системы Организации Объединенных Наций, которые еще не сделали этого, представить Секретариату их замечания по важному и непростому вопросу обеспечения универсального членства в Совете/Форуме, в том числе относительно его юридических, политических, институциональных, финансовых и общесистемных последствий, в качестве их вклада в подготовку доклада Генерального секретаря и просит Генерального секретаря представить Ассамблее для рассмотрения на ее шестьдесят первой сессии доклад с изложением этих мнений;