Ayant à l'esprit sa résolution 49/31 du 9 décembre 1994 relative à la protection et à la sécurité des petits États,
принимая во внимание свою резолюцию 49/31 от 9 декабря 1994 года о защите и безопасности малых государств,