2. Prend note de la recommandation du Corps commun selon laquelle les chefs de secrétariat des organisations devraient veiller à ce que les cadres qui participent à des investigations soient suffisamment formés aux règles et procédures établies pour la conduite des enquêtesIbid., recommandation 2., et prie le Secrétaire général de faire en sorte que les directeurs de programme de l'Organisation des Nations Unies impliqués dans des incidents, des actes délictueux ou des irrégularités donnant lieu à des investigations ne soient associés en aucune manière à la conduite de ces investigations ;
2. отмечает рекомендацию Группы в отношении того, что административным руководителям организаций следует обеспечить достаточную подготовку руководителей, участвующих в расследованиях, по вопросам использования установленных стандартов и процедур для проведения расследованийТам же, рекомендация 2., и просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы руководители программ Организации Объединенных Наций, причастные к инцидентам, преступлениям или нарушениям, обусловившим проведение расследований, никоим образом не участвовали в проведении указанных расследований;