Rappelant également la septième réunion des États parties à la Convention, tenue à Genève du 18 au 22 septembre 2006, durant laquelle la communauté internationale a examiné les progrès et approuvé la poursuite de la mise en œuvre du Plan d'action de Nairobi 2005-2009Ibid., troisième partie. et défini les tâches à accomplir en priorité en vue de faire de nouveaux progrès vers la cessation des souffrances causées par les mines antipersonnel à toutes personnes et à tous moments,
напоминая также о седьмом совещании государств-участников Конвенции, которое состоялось в Женеве 18-22 сентября 2006 года и на котором международное сообщество оценило прогресс и высказалось за дальнейшую реализацию Найробийского плана действий на 2005-2009 годыТам же, часть III. и определило приоритеты для достижения дальнейшего прогресса на пути к тому, чтобы навсегда избавить всех людей от страданий, которые причиняют противопехотные мины,