Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur la sûreté et la sécurité du personnel des Nations UniesA/55/494., en particulier ses aspects administratifs et budgétaires, ainsi que le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/55/658.,
рассмотрев доклад Генерального секретаря о безопасности и защите персонала Организации Объединенных НацийА/55/494., в частности его административные и бюджетные аспекты, и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамА/55/658.,