37. Note que certains centres d'information des Nations Unies s'efforcent de créer leurs propres pages Web dans les langues locales, et à cet égard encourage le Département de l'information à mettre à la disposition des centres, en particulier ceux dont les pages Web ne sont pas encore opérationnelles, des ressources et moyens techniques leur permettant de créer des pages Web dans les langues locales du pays d'accueil, et engage les gouvernements des pays hôtes à répondre aux besoins des centres ;
37. принимает к сведению усилия, прилагаемые некоторыми информационными центрами Организации Объединенных Наций с целью создать свои собственные веб-страницы на местных языках, и в этой связи рекомендует Департаменту общественной информации предоставлять ресурсы и технические средства для подготовки веб-страниц на соответствующих местных языках принимающих стран, в особенности тем информационным центрам Организации Объединенных Наций, веб-страницы которых пока не введены в действие, и рекомендует принимающим странам реагировать на нужды информационных центров Организации Объединенных Наций;