8. Prie également le Secrétaire général de prévoir dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 des ressources suffisantes afin de limiter au minimum les répercussions négatives sur la prestation de services de conférence adéquats et d'autres services annexes, conformément aux résolutions 56/254 D et 56/287, en tirant notamment parti des améliorations apportées à la gestion des services de conférence ;
8. просит также Генерального секретаря предусмотреть в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов необходимые ассигнования для сведения к минимуму негативных последствий для обеспечения надлежащего конференционного и рочего соответствующего обслуживания согласно ее резолюциям 56/254 D и 56/287 с учетом, среди прочего, улучшений в области управления конференционным обслуживанием;