3. Décide d'approuver pour une période initiale d'un an le programme de formation proposé pour les interprètes qui ont dépassé lors du premier concours la barre des 55 p. 100 et qui possèdent des combinaisons linguistiques pour lesquelles un nombre insuffisant de candidats a subi les épreuves avec succès, étant entendu qu'il lui sera rendu compte à sa cinquante-septième session des résultats de ces des activités de formation, de la nécessité de poursuivre ce programme et des arrangements financiers correspondants ;
3. постановляет утвердить ─ на первоначальный период в один год ─ инициативу по подготовке устных переводчиков, которые на первом конкурсном экзамене получили оценку выше установленного для этой цели минимального 55-процентного показателя, с сочетаниями языков, переводчиков с которыми недостаточно в реестре кандидатов, успешно сдавших конкурсные экзамены, при условии представления Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии информации о результатах этой подготовки, сохранении потребности в такой программе и соответствующих финансовых механизмах;