d) D'examiner lui-même en 2006 une étude sur toutes les dispositions relatives aux prestations familiales ;
d) рассмотреть на его сессии в 2006 году результаты исследования, посвященного всем положениям о пособиях, касающимся пособий для членов семей;