Rappelant également la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes, signée à Cartagena de Indias (Colombie) le 24 mars 1983Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1506, no 25974., et les protocoles s'y rapportant, où figure la définition de la région des Caraïbes, dont fait partie la mer des Caraïbes,
ссылаясь также на подписанную 24 марта 1983 года в Картахене, Колумбия, Конвенцию о защите и освоении морской среды Большого Карибского районаUnited Nations, Treaty Series, vol. 1506, No. 25974. и протоколы к ней, содержащие определение Большого Карибского района, частью которого является Карибское море,