3. Accueille avec satisfaction l'adoption du Protocole relatif aux restes explosifs de guerre (Protocole V)Voir CCW/MSP/2003/3, appendice II. lors de la Réunion des États parties tenue à Genève les 27 et 28 novembre 2003, et demande aux États parties de déclarer qu'ils consentent à être liés par le Protocole et de notifier sans tarder au dépositaire leur consentement ;
3. с удовлетворением приветствует принятие на совещании государств-участников, состоявшемся в Женеве 27 и 28 ноября 2003 года, Протокола по взрывоопасным пережиткам войны (Протокол V)См. CCW/MSP/2003/3, добавление II. и призывает государства-участники заявить о своем согласии на обязательность этого протокола и как можно скорее уведомить депозитария о своем согласии;