Rappelant les paragraphes 98 à 106 de la Déclaration de DurbanVoir A/CONF.189/12 et Corr.1, chap. I. et soulignant en particulier l'importance des « Recours utiles, voies de droit, réparations, mesures d'indemnisation et autres mesures à prévoir aux échelons national, régional et international » visant à lutter contre les séquelles persistantes de l'esclavage et de la traite des esclaves,
ссылаясь на пункты 98-106 Дурбанской декларацииСм. A/CONF.189/12 и Corr.1, глава I. и подчеркивая, в частности, значение «предоставления эффективных средств правовой защиты, права на обращение в суд, права на возмещение и принятия компенсационных и других мер на национальном, региональном и международном уровнях», цель которых заключается в борьбе с сохраняющемися последствиями рабства и работорговли,