3. Note que le Comité a procédé à un examen initial détaillé de l'application de la Réglementation du stationnement des véhicules diplomatiquesA/AC.154/355, annexe., comme l'a recommandé le Conseiller juridique dans son avis du 24 septembre 2002A/AC.154/358, annexe., pour faire face aux problèmes rencontrés par certaines missions permanentes durant la première année d'application de cette réglementation, et pour faire en sorte en permanence que celle-ci soit appliquée correctement et d'une manière équitable, non discriminatoire, efficace et donc conforme au droit international, et qu'il restera saisi de la question ;
3. отмечает, что Комитет провел первоначальный подробный обзор осуществления Программы по вопросам стоянки дипломатических автотранспортных средствА/АС.154/355, приложение., рекомендованный Юрисконсультом в его заключении от 24 сентября 2002 годаА/АС.154/358, приложение., в целях решения проблем, с которыми столкнулись некоторые постоянные представительства в первый год действия Программы, и непрерывного обеспечения ее надлежащего осуществления справедливым, недискриминационным, эффективным и, следовательно, соответствующим международному праву образом, и что он будет продолжать рассматривать этот вопрос;