2. Adresse un appel pressant à tous les États qui ne l'ont pas encore fait pour qu'ils deviennent parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturelsRésolution 2200 A (XXI), annexe. et au Pacte international relatif aux droits civils et politiquesRésolution 2200 A (XXI), annexe. et envisagent, à titre prioritaire, d'adhérer aux Protocoles facultatifs se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiquesVoir résolution 2200 A (XXI), annexe, et résolution 44/128, annexe., de faire la déclaration prévue à l'article 41 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et, tout en prenant note du fait qu'un certain nombre d'États sont récemment devenus parties à ces instruments, prie le Secrétaire général de continuer d'apporter son appui à la cérémonie annuelle des traités ;
2. настоятельным образом призывает все государства, которые еще не сделали этого, стать участниками Международного пакта об экономических, социальных и культурных правахРезолюция 2200 A (XXI), приложение. и Международного пакта о гражданских и политических правахРезолюция 2200 A (XXI), приложение. и в первоочередном порядке рассмотреть вопрос о присоединении к Факультативным протоколам к Международному пакту о гражданских и политических правахСм. резолюцию 2200 A (XXI), приложение, и резолюцию 44/128, приложение. и сделать заявление, предусмотренное в статье 41 Международного пакта о гражданских и политических правах, и, отмечая, что за последнее время число государств-участников этих документов возросло, просит Генерального секретаря и впредь содействовать проведению с этой целью ежегодных Дней международных договоров;