9. Invite le Secrétaire général à examiner, en consultation étroite avec le Président de la Commission de l'Union africaine, de nouveaux moyens de coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Union africaine, compte tenu en particulier du mandat élargi de l'Union et de ses nouveaux organes ;
9. предлагает Генеральному секретарю, действуя в тесной консультации с Председателем Комиссии Африканского союза, изучить новые формы сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом, принимая во внимание в первую очередь расширенный мандат и появление новых органов Африканского союза;