5. Décide également d'ouvrir, conformément aux procédures énoncées au paragraphe 11 de l'annexe I de sa résolution 41/213 du 19 décembre 1986, un crédit de 17 006 900 dollars au chapitre 3 (Affaires politiques) du budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005, et un crédit de 781 300 dollars au chapitre 34 (Contributions du personnel), lequel sera compensé par l'inscription d'un montant identique au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel).
5. постановляет также ассигновать, согласно процедуре, предусмотренной в пункте 11 приложения I к резолюции 41/213 Генеральной Ассамблеи от 19 декабря 1986 года, сумму в размере 17 006 900 долл. США по разделу 3 «Политические вопросы» и 781 300 долл. США по разделу 34 «Налогообложение персонала» бюджета по программам на 2004-2005 годы, причем сумма в размере 781 300 долл. США будет компенсирована соответствующей суммой поступлений по разделу 1 сметы поступлений «Поступления по плану налогообложения персонала» бюджета по программам.