b) Les avances en espèces que les États Membres auront versées au Fonds de roulement pour l'exercice biennal 2004-2005 en application de la résolution 56/257 de l'Assemblée générale, en date du 24 décembre 2001 ;
b) авансы наличными, выплаченные государствами-членами в Фонд оборотных средств за двухгодичный период 2004-2005 годов в соответствии с резолюцией 56/257 Генеральной Ассамблеи от 24 декабря 2001 года;