1. Note avec préoccupation que, comme l'a souligné la Commission au sujet des organisations appliquant le régime commun des Nations Unies, le taux d'amélioration de la représentation des femmes a baissé avec les années et peu de progrès ont été accomplis ;
1. с обеспокоенностью отмечает, что, как указано Комиссией в отношении организаций общей системы Организации Объединенных Наций, темпы продвижения женщин за прошедшие годы замедлились и что достигнут лишь ограниченный прогресс;