5. Demande aux États Membres de faciliter le lancement d'initiatives communes entre les organismes des Nations Unies et la société civile, par l'intermédiaire de corps nationaux de volontaires, de façon que ces organismes soient mieux à même de faire face rapidement et efficacement aux situations d'urgence humanitaire, et les invite à offrir les ressources financières nécessaires en contribuant au compte spécial du Fonds bénévole spécial du Programme des Volontaires des Nations Unies ou en coordonnant leur action avec celui-ci ;
5. призывает государства-члены содействовать сотрудничеству между системой Организации Объединенных Наций и гражданским обществом - через национальные корпуса добровольцев - в целях укрепления возможностей Организации Объединенных Наций по скорейшему и эффективному реагированию на гуманитарные чрезвычайные ситуации и призывает их предоставить соответствующие финансовые ресурсы через специальный финансовый механизм Специального фонда добровольных взносов для Добровольцев Организации Объединенных Наций;