Soulignant que, s'il incombe au premier chef aux gouvernements eux-mêmes de prendre des mesures pour combattre le VIH/sida, les efforts et l'implication de tous les secteurs de la société sont indispensables si l'on veut réagir efficacement à l'épidémie,
признавая, что, хотя главную ответственность за борьбу с ВИЧ/СПИДом несут правительства, для обеспечения эффективного реагирования абсолютно необходимы усилия и участие всех слоев общества,