1. Prend note avec satisfaction de la décision 2007/35 adoptée le 14 septembre 2007 par le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population à sa deuxième session ordinaire de 2007Voir DP/2008/2., dans laquelle celui-ci a pris acte du plan stratégique du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme pour 2008-2011DP/2007/45. dont il a approuvé les grandes orientations et les résultats escomptés et autorisé la mise en œuvre ;
1. с удовлетворением принимает к сведению решение 2007/35, принятое 14 сентября 2007 года Исполнительным советом Программы развития Организации Объединенных Наций и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения на его второй очередной сессииCм. DP/2008/2., в котором Исполнительный совет принял к сведению стратегический план Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин на 2008-2011 годыDP/2007/45. и поддержал предусмотренные в нем стратегические приоритеты и результаты, а также санкционировал его осуществление;