4. Se félicite que la Conférence ait décidé de prier son président en exercice et son successeur de tenir les consultations qui s'imposeraient pendant l'intersession et, si possible, de formuler des recommandations, compte tenu de toutes les propositions et vues présentées ainsi que des débats qui ont eu lieu pendant la session de 2002 en vue d'atteindre ce but, comme il est indiqué au paragraphe 43 du rapport de la ConférenceDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément n°27 (A/57/27). ;
4. приветствует также решение Конференции просить своего нынешнего Председателя и следующего Председателя провести в межсессионный период соответствующие консультации и, по возможности, внести рекомендации, принимая во внимание все существующие предложения, а также высказанные мнения и обсуждения, проведенные в ходе сессии 2002 года, для достижения этой цели, о чем говорится в пункте 43 указанного докладаОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 27 (A/57/27).;