9. Rappelle que, dans sa résolution 2005/5Ibid., 2005, Supplément no 3 (E/2005/23), chap. II, sect. A., la Commission des droits de l'homme a prié le Rapporteur spécial de poursuivre sa réflexion sur cette question et de faire les recommandations appropriées dans le rapport qu'il présentera à la Commission à sa soixante-deuxième session, en sollicitant et en prenant en considération les vues des gouvernements et des organisations non gouvernementales en la matière ;
9. напоминает о просьбе Комиссии по правам человека, с которой она обратилась в своей резолюции 2005/5Там же, 2005 год, Дополнение № 3 (Е/2005/23), глава II, раздел А. к Специальному докладчику продолжить проработку этого вопроса, сформулировать соответствующие рекомендации в его докладе Комиссии на ее шестьдесят второй сессии и запросить и принять к сведению в связи с этим мнения правительств и неправительственных организаций;