3. Souligne qu'il faut prendre de nouvelles mesures pour assurer l'application intégrale et rapide de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing ainsi que des documents issus de la vingt-troisième session extraordinaire, notamment en promouvant et en protégeant tous les droits de l'homme et libertés fondamentales, en intégrant une démarche soucieuse de l'égalité des sexes dans tous les politiques et programmes, en encourageant l'autonomisation des femmes et leur participation à part entière et dans une totale égalité ainsi que le renforcement de la coopération internationale en vue de la mise en œuvre intégrale du Programme d'action de Beijing ;
3. подчеркивает необходимость принятия дальнейших мер по обеспечению полного и ускоренного осуществления Пекинской декларации и Платформы действий и решений двадцать третьей специальной сессии, в частности посредством поощрения и защиты всех прав человека и основных свобод, учета гендерных аспектов во всех стратегиях и программах, поощрения всестороннего и равного участия женщин и расширения их возможностей, а также укрепления международного сотрудничества в целях обеспечения полного осуществления Пекинской платформы действий;