5. Demande aux organisations et organes du système des Nations Unies et aux organismes extérieurs, notamment à la Banque mondiale et aux banques régionales de développement, de participer et collaborer activement aux activités du Programme et de sa Fondation, en particulier en fournissant des capitaux d'amorçage et en finançant les projets et programmes opérationnels dans le domaine des établissements humains, de même qu'en élaborant des méthodes appropriées et novatrices de financement de ses projets et programmes ;
5. призывает организации и органы в рамках системы Организации Объединенных Наций и вне ее, включая Всемирный банк и региональные банки развития, к активному участию и сотрудничеству в деятельности Программы и ее Фонда, особенно в том, что касается предоставления начального капитала и финансирования оперативных проектов и программ в области населенных пунктов, а также выработки надлежащих и новаторских подходов к финансированию ее проектов и программ;