Ayant examiné la lettre, en date du 3 juillet 2003, par laquelle le Président de l'Assemblée générale a transmis au Président de la Cinquième Commission une lettre du Président du Comité des contributions, en date du 27 juin 2003, concernant les recommandations du Comité sur les demandes de dérogation à l'Article 19 de la Charte des Nations UniesA/C.5/57/39.,
рассмотрев письмо Председателя Генеральной Ассамблеи от 3 июля 2003 года на имя Председателя Пятого комитета, препровождающее письмо Председателя Комитета по взносам от 27 июня 2003 года, касающееся рекомендаций этого комитета в отношении просьб о применении изъятия, предусмотренного в статье 19 Устава Организации Объединенных НацийA/C.5/57/39.,