43. Accueille favorablement les importantes conclusions de la Consultation technique chargée d'examiner la situation en ce qui concerne les Plans d'action internationaux sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, et sur la gestion des capacités de pêche, et de promouvoir l'application intégrale de ces Plans, de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, qui s'est tenue du 24 au 29 juin 2004, et qui a recommandé des mesures spécifiques au Comité des pêches de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et aux organisations et arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches compétents concernant la pêche illégale, non déclarée et non réglementée et la surcapacité des navires de pêche, et également suggéré aux États et aux organisations de pêche des mesures à prendre pour renforcer la capacité de pêche de certaines exploitations de l'océan Pacifique Centre et Ouest ;
43. приветствует значительные итоги проведенного Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций 24-29 июня 2004 года технического консультативного совещания для рассмотрения хода реализации и содействия полному осуществлению Международного плана действий по предупреждению, недопущению и искоренению незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и Международного плана действий по регулированию рыбопромысловых мощностей, участники которого рекомендовали конкретные меры Комитету по рыболовству Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций и другим соответствующим региональным и субрегиональным рыбохозяйственным организациям и договоренностям в отношении незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и избытка рыбопромысловых мощностей, а также предложили меры, которые должны принять государства и рыбохозяйственные субъекты в связи с увеличением некоторыми ведущими рыбный промысел операторами рыбопромысловых мощностей в центральной и западной частях Тихого океана;