Ayant examiné les rapports du Secrétaire généralA/59/716, A/59/724, A/C.5/59/L.34, A/60/174, A/60/262, A/60/310, A/60/365 et A/C.5/60/L.2. et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/59/786., le rapport du Bureau des services de contrôle interne concernant l'existence sur les marchés locaux de l'emploi des compétences faisant actuellement l'objet d'un recrutement sur le plan international pour les postes de la catégorie des services générauxVoir A/59/388., le rapport du Corps commun d'inspection intitulé « Examen des accords de siège conclus par les organisations du système des Nations Unies : aspects intéressant le personnel »Voir A/59/526. ainsi que les observations du Secrétaire général et celles du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination concernant ce dernier rapportVoir A/59/526/Add.1.,
рассмотрев доклады Генерального секретаряA/59/716, A/59/724, A/C.5/59/L.34, A/60/174, A/60/262, A/60/310, A/60/365 и A/C.5/60/L.2. и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA/59/786., доклад Управления служб внутреннего надзора о наличии на местных рынках труда работников профессий, наём на работу по которым на должности категории общего обслуживания производится на международной основеСм. A/59/388., и доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный «Анализ соглашений о штаб-квартире, заключенных организациями системы Организации Объединенных Наций: вопросы людских ресурсов, затрагивающие персонал»См. A/59/526., и замечания Генерального секретаря и Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций по немуСм. A/59/526/Add.1.,