5. Rappelle qu'il est urgent d'appliquer intégralement et efficacement le Programme d'action et la Déclaration de la BarbadeRapport de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, Bridgetown (Barbade), 25 avril-6 mai 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.94.I.18 et rectificatif), chap. I, résolution 1, annexe I., ainsi que le document récapitulatif qu'elle a adopté à sa vingt-deuxième session extraordinaireVoir résolution S-22/2, annexe. pour appuyer les efforts que déploient les petits États insulaires en développement pour parvenir à un développement durable ;
5. подтверждает насущную необходимость полного и эффективного осуществления положений Программы действий, Барбадосской декларацииДоклад Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, Бриджтаун, Барбадос, 25 апреля-6 мая 1994 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.94.I.18 и исправления), глава I, резолюция 1, приложение I. и обзорного документа, принятого Генеральной Ассамблеей на ее двадцать второй специальной сессииСм. резолюцию S-22/2, приложение., для оказания малым островным развивающимся государствам помощи в их усилиях по обеспечению устойчивого развития;