1. Prend acte des rapports du Secrétaire général sur les prévisions révisées concernant le budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 et le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 présentées en application de la résolution 61/261 de l'Assemblée généraleA/61/891., sur l'administration de la justiceA/62/294., sur les résultats des travaux de la Commission paritaire de recours pour 2005 et 2006 et les statistiques sur l'issue des affaires et les travaux du Groupe des conseilsA/62/179. et sur les activités de l'OmbudsmanA/62/311., et des rapports correspondants du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/61/936 ; et A/62/7/Add.7 (pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 7A). ;
1. принимает к сведению доклады Генерального секретаря о пересмотренных сметах по бюджету по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов и предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2008-2009 годов, представленных в соответствии с резолюцией 61/261 Генеральной АссамблеиA/61/891., об отправлении правосудияA/62/294., о результатах работы Объединенного апелляционного совета в 2005 и 2006 годах и статистических данных о рассмотрении дел и работе Группы консультантовA/62/179. и о деятельности ОмбудсменаA/62/311., а также соответствующие доклады Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA/61/936; и A/62/7/Add.7 (окончательный текст см. в Официальных отчетах Генеральной Ассамблеи, шестьдесят вторая сессия, Дополнение № 7A).;