4. Souligne combien il importe que tous les acteurs compétents s'impliquent sans réserve dans la mise en œuvre du Consensus de Monterrey à tous les niveaux et qu'ils participent pleinement au suivi de la Conférence de Monterrey, conformément au Règlement intérieur de l'Assemblée générale, notamment aux règles d'accréditation et aux modalités de participation qui avaient été suivies à la Conférence internationale sur le financement du développement, tenue à Monterrey, et lors de ses préparatifs ;
4. подчеркивает важность всестороннего участия всех соответствующих заинтересованных сторон в осуществлении Монтеррейского консенсуса на всех уровнях, а также подчеркивает важность их всестороннего участия в последующей деятельности в рамках этого процесса в соответствии с правилами процедуры Генеральной Ассамблеи, в частности процедурами аккредитации и механизмами участия, использовавшимися на Международной конференции по финансированию развития, состоявшейся в Монтеррее, и в процессе подготовки к ней;