2. Prend note des résolutions GC(49)/RES/9A sur les mesures pour renforcer la coopération internationale dans les domaines de la sûreté nucléaire, de la sûreté radiologique, de la sûreté du transport et de la gestion des déchets, GC(49)/RES/9B sur la sûreté du transport, GC(49)/RES/10A sur l'état d'avancement des mesures de protection contre le terrorisme nucléaire et radiologique, GC(49)/RES/10B sur l'amendement de la Convention sur la protection physique des matières nucléaires, GC(49)/RES/11 sur le renforcement des activités de coopération technique de l'Agence, GC(49)/RES/12A sur le renforcement des activités de l'Agence concernant les sciences, la technologie et les applications nucléaires, GC(49)/RES/12B sur le recours à l'hydrologie isotopique pour la gestion des ressources en eau, GC(49)/RES/12C sur un programme d'action en faveur de la cancérothérapie, GC(49)/RES/12D sur un appui à la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase de l'Union africaine, GC(49)/RES/12E sur le plan pour produire de l'eau potable économiquement à l'aide de réacteurs nucléaires de faible ou moyenne puissance, GC(49)/RES/12F sur les activités de l'Agence visant à mettre au point des techniques nucléaires innovantes, GC(49)/RES/12G sur les approches destinées à appuyer le développement de l'infrastructure électronucléaire, GC(49)/RES/13 sur le renforcement de l'efficacité et l'amélioration de l'efficience du système des garanties et de l'application du modèle de protocole additionnel, GC(49)/RES/14 sur la mise en œuvre de l'Accord entre l'Agence et la République populaire démocratique de Corée relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, GC(49)/RES/15 sur l'application des garanties de l'Agence au Moyen-Orient, GC(49)/RES/16A sur la composition de l'effectif du Secrétariat de l'Agence et GC(49)/RES/16B sur les femmes au Secrétariat, et des décisions GC(49)/DEC/11 sur la capacité et la menace nucléaires israéliennes, GC(49)/DEC/12 sur l'amendement de l'article VI du Statut et GC(49)/DEC/13 sur l'amendement du paragraphe A de l'article XIV du Statut, adoptée le 30 septembre 2005 par la Conférence générale de l'Agence à sa quarante-neuvième session ordinaireVoir Agence internationale de l'énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, quarante-neuvième session ordinaire, 26-30 septembre 2005 [(GC(49)/RES/DEC(2005)]. ;
2. принимает к сведению резолюции GC(49)/RES/9A о мерах по укреплению международного сотрудничества в области ядерной безопасности, радиационной безопасности и безопасности перевозки и обращения с отходами, GC(49)/RES/9B о безопасности перевозки, GC(49)/RES/10A о прогрессе в области мер по защите от ядерного и радиологического терроризма, GC(49)/RES/10B о поправке к Конвенции о физической защите ядерного материала, GC(49)/RES/11 об укреплении деятельности Агентства в области технического сотрудничества, GC(49)/RES/12A об укреплении деятельности Агентства, связанной с ядерной наукой, технологиями и их применением, GC(49)/RES/12B об использовании изотопной гидрологии для управления водными ресурсами, GC(49)/RES/12C о программе действий по терапии рака, GC(49)/RES/12D о поддержке Панафриканской кампании по искоренению цеце и трипаносомоза, проводимой Африканским союзом, GC(49)/RES/12E о плане экономичного получения питьевой воды с использованием малых и средних ядерных реакторов, GC(49)/RES/12F о деятельности Агентства в области развития инновационных ядерных технологий, GC(49)/RES/12G о подходах к поддержке развития инфраструктуры ядерной энергетики, GC(49)/RES/13 о повышении действенности и эффективности системы гарантий и применении Типового дополнительного протокола, GC(49)/RES/14 об осуществлении Соглашения между Агентством и Корейской Народно-Демократической Республикой о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия, GC(49)/RES/15 о применении гарантий Агентства на Ближнем Востоке, GC(49)/RES/16A об укомплектовании кадрами секретариата Агентства и GC(49)/RES/16B о положении женщин в секретариате и решения GC(49)/DEC/11 о ядерном потенциале и ядерной угрозе Израиля, GC(49)/DEC/12 о поправке к статье VI Устава и GC(49)/DEC/13 о поправке к статье XIV.A Устава, принятые 30 сентября 2005 года Генеральной конференцией Агентства на ее сорок девятой очередной сессииСм. Международное агентство по атомной энергии, Резолюции и другие постановления Генеральной конференции, сорок девятая очередная сессия, 26-30 сентября 2005 года [GC(49)/RES/DEC(2005)].;