43. Rend hommage aux signataires de la Déclaration sur les relations de bon voisinage, du 22 décembre 2002S/2002/1416, annexe., qui continuent à s'efforcer de s'acquitter des engagements qu'ils ont pris dans cette déclaration, y compris ceux énoncés dans la Déclaration de Kaboul adoptée le 5 décembre 2005 lors de la première Conférence sur la coopération économique régionale, et demande à tous les autres États de respecter ces dispositions, d'en appuyer la mise en œuvre, et de promouvoir la stabilité régionale ;
43. высоко оценивает продолжающиеся усилия стран, подписавших Кабульскую декларацию о добрососедских отношениях от 22 декабря 2002 годаS/2002/1416, приложение., по выполнению своих обязательств, вытекающих из этой Декларации, включая взятые в этих рамках обязательства по Кабульской декларации от 5 декабря 2005 года, принятой на первой Конференции по региональному экономическому сотрудничеству, и призывает также все другие государства соблюдать эти положения и поддерживать их осуществление, а также содействовать региональной стабильности;