Prenant note de l'importance du rôle de la Commission des limites du plateau continental (« la Commission ») s'agissant d'aider les États parties à appliquer la Convention en examinant les dossiers présentés par les États côtiers en ce qui concerne la limite extérieure du plateau continental au-delà de 200 milles marins, et notant qu'il est nécessaire d'assurer le fonctionnement effectif de la Commission et de ses sous-commissions, en particulier la participation des membres de la Commission aux travaux de ses sous-commissions,
отмечая важную роль, которую Комиссия по границам континентального шельфа («Комиссия») играет в оказании государствам-участникам помощи с осуществлением Конвенции, когда она рассматривает представления прибрежных государств, касающиеся установления внешних границ континентального шельфа шире чем на 200 морских миль, и отмечая также необходимость обеспечить эффективное функционирование Комиссии и ее подкомиссий, в частности участие членов Комиссии в ее подкомиссиях,