Gardant également à l'esprit la résolution S-2/1 du Conseil des droits de l'homme intitulée « La grave situation des droits de l'homme au Liban causée par les opérations militaires israéliennes », adoptée par le Conseil à sa deuxième session extraordinaire le 11 août 2006Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément no 53 (A/61/53), troisième partie, chap. I.,
принимая во внимание также резолюцию S-2/1 Совета по правам человека, озаглавленную «Серьезное положение в области прав человека в Ливане вследствие военных операций Израиля», которая была принята Советом на его второй специальной сессии 11 августа 2006 годаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Дополнение № 53 (А/61/53), часть третья, глава I.,