5. Décide d'inscrire au Compte spécial du Tribunal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 un crédit révisé d'un montant brut total de 326 573 900 dollars des États Unis (montant net : 297 146 300 dollars) pour l'exercice biennal 2006-2007 ;
5. постановляет утвердить пересмотренные ассигнования, подлежащие перечислению на Специальный счет для Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года, на двухгодичный период 2006-2007 годов на общую сумму в размере 326 573 900 долл. США брутто (297 146 300 долл. США нетто);