8. Invite le Secrétaire général à continuer d'étudier, à la lumière de l'expérience acquise, la possibilité d'utiliser les Casques blancs pour prévenir et atténuer les effets des situations d'urgence humanitaire après les conflits et, notamment, à continuer d'appuyer comme il convient les fonctions de liaison des Casques blancs, en tenant compte des réformes en cours ;
8. предлагает Генеральному секретарю на основе накопленного опыта продолжить рассмотрение вопроса о возможном использовании «белых касок» в качестве одного из ресурсов для предотвращения и смягчения последствий постконфликтных гуманитарных чрезвычайных ситуаций и в этой связи обеспечить адекватную поддержку функций «белых касок» по поддержанию связи с учетом текущего процесса реформ;