5. Se félicite de l'initiative consistant à inclure dans le rapport du Bureau des services de contrôle interneA/56/381. des évaluations qualitatives de la façon dont sont appliquées les recommandations jugées capitales, et invite le Secrétaire général à engager le Bureau à préciser les critères cités au paragraphe 8 dudit rapport en tenant compte des dispositions pertinentes des résolutions 48/218 B et 54/244, et de rendre compte de ses résultats dans le contexte du prochain rapport annuel du Secrétaire général sur les activités du Bureau ;
5. приветствует инициативу по включению в доклад Управления служб внутреннего надзораA/56/381. качественной оценки выполнения рекомендаций, которые сочтены особо важными, и предлагает Генеральному секретарю поручить Управлению уточнить критерии, упомянутые в пункте 8 указанного доклада, с учетом соответствующих положений резолюций 48/218 B и 54/244 и доложить об этом в контексте следующего годового доклада Генерального секретаря о деятельности Управления;