Notant en outre que le Conseil économique et social, dans sa résolution 2003/15 du 21 juillet 2003, a fait sienne la conclusion adoptée par la Commission du développement social à sa quarante et unième sessionVoir Documents officiels du Conseil économique et social, Supplément no 6 (E/2003/26), chap. I, sect. B., selon laquelle il convient, à l'échelon international, d'encourager les initiatives récentes visant à créer des partenariats volontaires en faveur du développement social,
отмечая далее, что в своей резолюции 2003/15 от 21 июля 2003 года Экономический и Социальный Совет подтвердил вывод, сделанный Комиссией по социальному развитию на ее сорок первой сессииСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, Дополнение № 6 (E/2003/26), глава I, раздел B., о том, что на международном уровне следует поощрять недавно выдвинутые инициативы в отношении налаживания добровольных партнерств в интересах социального развития,