42. Décide également que les ressources demandées au titre des voyages, des services contractuels et des frais généraux de fonctionnement resteront au même niveau que celles de 2006-2007, après actualisation des coûts, et que les modifications ne s'appliqueront pas aux ressources demandées par les commissions régionales au titre des voyages ;
42. постановляет сохранить объем ресурсов на покрытие расходов на поездки персонала и услуги по контрактам и общих оперативных расходов на уровне 2006-2007 годов с учетом пересчета и постановляет также, что соответствующие корректировки не должны применяться в отношении ассигнований для региональных комиссий на покрытие расходов на поездки;