15. Demande instamment aux États de faire en sorte, à titre prioritaire, de coordonner leurs activités et de collaborer directement et, selon qu'il conviendra, par l'intermédiaire des organismes régionaux compétents en matière de gestion des fonds de pêche, à l'exécution du Plan d'action international visant à prévenir, décourager et éliminer la pêche illégale, non déclarée et non réglementée adopté récemment par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agricultureVoir rapport du Comité des pêches, vingt-quatrième session, Rome, 26 février-2 mars 2001., de mettre au point des plans d'action nationaux de lutte contre ce type de pêche et pour la gestion des capacités de pêche, de faciliter les échanges d'informations, d'encourager toutes les parties prenantes à participer pleinement à l'ensemble de l'action menée et pour coordonner toutes les activités de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture avec celles des autres organisations internationales, y compris l'Organisation maritime internationale ;
15. настоятельно призывает государства в приоритетном порядке координировать свою деятельность и сотрудничать непосредственно, а в подходящих случаях - через соответствующие региональные рыбохозяйственные организации в деле осуществления Международного плана действий по предупреждению, недопущению и искоренению незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла, который был недавно принят Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных НацийСм. Report of the Committee on Fisheries, Twenty-fourth session, Rome, 26 February-2 March 2001., разработать национальные планы действий по проблеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и по регулированию рыбопромысловых мощностей, наладить взаимный обмен информацией, способствовать полномасштабному участию всех заинтересованных сторон и всячески координировать всю работу Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций с другими международными организациями, включая Международную морскую организацию;