3. Note avec satisfaction les travaux remarquables que le Rapporteur spécial chargé d'étudier la situation des handicapés de la Commission du développement social a entrepris pour suivre l'application des Règles pour l'égalisation des chances des handicapés dans le cadre de son troisième mandat couvrant la période 2000-2002, et note de même avec satisfaction l'action que le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme a menée pour appuyer les travaux du Rapporteur spécial ;
3. с признательностью отмечает ценную работу, проделанную Специальным докладчиком по вопросу об инвалидности Комиссии социального развития по наблюдению за осуществлением Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов в рамках его третьего мандата в период 2000-2002 годов, и с признательностью отмечает также работу Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека по оказанию содействия в работе Специального докладчика;