11. Prend note avec satisfaction de la proposition concernant une meilleure définition juridique du « mercenaire », qui figure dans le rapport du Rapporteur spécial, et prie le Secrétaire général de communiquer cette proposition aux États Membres en sollicitant leurs observations en vue de les faire figurer dans le rapport que le Rapporteur spécial lui présentera à sa cinquante-neuvième session ;
11. с удовлетворением принимает к сведению предлагаемое расширенное юридическое определение наемников, содержащееся в докладе Специального докладчика, и просит Генерального секретаря распространить его среди государств-членов и запросить их мнения с целью включения их в доклад Специального докладчика Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии;