4. Demande instamment au Gouvernement guatémaltèque de relancer l'exécution des engagements énoncés dans les accords de paix, conformément au calendrier révisé pour la période 2001-2004 et à l'accord conclu lors de la cinquième réunion du Groupe consultatif pour le Guatemala, organisée par la Banque interaméricaine de développement les 13 et 14 mai 2003 à Guatemala ;
4. настоятельно призывает правительство Гватемалы придать новый импульс усилиям по выполнению обязательств, закрепленных в мирных соглашениях, в рамках измененного графика на период 2001-2004 годов и договоренностей, достигнутых в ходе пятого совещания Консультативной группы по Гватемале, которое было организовано Межамериканским банком развития и проведено в городе Гватемала 13 и 14 мая 2003 года;