5. Fait siennes, sous réserve des dispositions de la présente résolution et sans pour autant créer un précédent, les recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, au chapitre II de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007Documents officiels de l'Assemblée générale, soixantième session, Supplément no 7 et rectificatif (A/60/7 et Corr.1)., à propos des ressources affectées aux postes et à d'autres dépenses, ainsi que les recommandations énoncées dans ses rapports sur les montants révisés des dépenses prévues, notamment en raison du Document final du Sommet mondial de 2005A/60/7/Add.5, 13 et Corr.1 et 2, Add.15, 17 à 20 et 25 à 32. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixantième session, Supplément no 7A., et celles qu'il a formulées au sujet des incidences sur le budget-programme des décisions prises par les grandes commissions de l'Assemblée ;
5. одобряет, с учетом положений настоящей резолюции и не создавая прецедента, рекомендации Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам в отношении связанных и не связанных с должностями ресурсов, содержащиеся в главе II его первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2006-2007 годовОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение № 7 и исправление (A/60/7 и Corr.1)., и рекомендации в отношении ресурсов, содержащиеся в его докладах о пересмотренных сметах, в том числе о сметах, пересмотренных с учетом Итогового документа Всемирного саммита 2005 годаA/60/7/Add.5, 13 и Corr.1 и 2, Add.15, 17-20 и 25-32. Окончательный текст см. в Официальных отчетах Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение № 7А., и в докладах по заявлениям о последствиях для бюджета по программам, касающимся решений, принятых главными комитетами Генеральной Ассамблеи;