c) D'éliminer, en droit et en pratique, le recours à la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants tels que l'amputation et la flagellation ; d'adhérer à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradantsNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1465, no 24841., comme l'a proposé le Parlement iranien élu ; et de mettre fin à l'impunité pour les violations des droits de l'homme qui constituent des crimes en traduisant leurs auteurs devant la justice conformément aux normes internationales, en se reportant notamment à l'ensemble de principes actualisé pour la protection et la promotion des droits de l'homme par la lutte contre l'impunitéVoir E/CN.4/2005/102 et Add.1. ;
c) ликвидировать де-юре и де-факто применение пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, таких, как отсечение конечностей и порка, и, как уже было ранее предложено избранным парламентом Ирана, присоединиться к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказанияUnited Nations, Treaty Series, vol. 1465, No. 24841. и покончить с безнаказанностью за нарушения прав человека, представляющих собой преступления, путем привлечения виновных к ответственности в соответствии с международными стандартами, и в этой связи принимает к сведению, в частности, обновленный свод принципов защиты и поощрения прав человека посредством борьбы с безнаказанностьюСм. E/CN.4/2005/102 и Add.1. ;