16. Note avec satisfaction que la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologiqueNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1760, no 30619. a adopté récemment le programme de travail sur la diversité biologique des montagnes, dont l'objectif d'ensemble est de réduire notablement d'ici à 2010 les pertes de diversité biologique dans les montagnes, aux niveaux mondial, régional et national, et d'assurer sa mise en œuvre, qui vise à contribuer de manière concrète à l'élimination de la pauvreté dans les régions montagneuses ;
16. с удовлетворением отмечает недавнее принятие Конференцией сторон Конвенции о биологическом разнообразииUnited Nations, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. программы работы в области биологического разнообразия гор, общая цель которой заключается в значительном снижении к 2010 году темпов утраты биологического разнообразия гор на глобальном, региональном и национальном уровнях, и ее осуществление, которое призвано внести значительный вклад в дело искоренения нищеты в горных регионах;