Rappelant les dispositions du Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies et l'accord relatif à la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de l'unité africaineNations Unies, Recueil des Traités, vol. 548, no 614 (Partie II)., ainsi que toutes ses résolutions sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de l'unité africaine, notamment les résolutions 54/94 du 8 décembre 1999 et 55/218 du 21 décembre 2000,
ссылаясь на положения главы VIII Устава Организации Объединенных Наций и Соглашения о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единстваUnited Nations, Treaty Series, vol. 548, No. 614 (Part II)., а также на все свои резолюции о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства, включая резолюции 54/94 от 8 декабря 1999 года и 55/218 от 21 декабря 2000 года,