8. Rappelle en outre la préoccupation qu'elle a exprimée au paragraphe 8 de sa résolution 60/235, et note que le repositionnement et l'application des recommandations du Bureau des services de contrôle interne seront financés par réaffectation des ressources prévues au titre des postes et d'autres objets de dépense pour l'exercice biennal 2006-2007, et que le Secrétaire général traitera de la question des autres crédits nécessaires et des travaux de réorganisation qui restent à faire dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 ;
8. ссылается далее на выраженную ею в пункте 8 ее резолюции 60/235 озабоченность и отмечает, что работа по переориентации деятельности и выполнению рекомендаций Управления служб внутреннего надзора будет осуществляться на основе перераспределения потребностей в ресурсах, связанных и не связанных с должностями, в двухгодичном периоде 2006-2007 годов и что Генеральный секретарь уделит внимание остальным предложениям в отношении ресурсов и реорганизации в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2008-2009 годов;