11. Invite tous les États Membres, ainsi que les États membres des institutions spécialisées, les organisations et organismes régionaux et internationaux compétents ainsi que les grands groupes identifiés dans Action 21Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I : Résolutions adoptées par la Conférence, résolution 1, annexe II. Les grands groupes sont les femmes, les jeunes, les autochtones et leurs communautés, les organisations non gouvernementales, les autorités locales, les travailleurs et leurs syndicats, les entreprises et l'industrie, y compris les transnationales, la communauté scientifique et technique, et les agriculteurs., conformément au règlement intérieur de la Commission du développement durableVoir E/5975/Rev.1., au règlement intérieur du Sommet mondial pour le développement durableA/CONF.199/2 et Corr.1. et aux pratiques établies de la Commission, à participer pleinement aux activités répertoriées aux fins de la poursuite et du suivi efficace du Programme d'action ainsi qu'à la préparation de l'examen approfondi ;
11. предлагает всем государствам-членам и государствам-участникам специализированных учреждений, соответствующих региональных и международных учреждений и организаций, а также основным группам, определенным в Повестке дня на XXI векДоклад Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, Рио-де-Жанейро, 3-14 июня 1992 года, (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.93.I.8 и исправления), том I: Резолюции, принятые на Конференции, резолюция 1, приложение II. Основными группами являются женщины, молодежь, коренное население и его общины, неправительственные организации, местные органы, трудящиеся и их профессиональные союзы, деловые и промышленные круги, включая транснациональные корпорации, научно-технические круги и фермеры., в соответствии с правилами процедуры Комиссии по устойчивому развитиюСм. E/5975/Rev.1. и правилами процедуры Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитиюA/CONF.199/2 и Corr.1., а также сложившейся практикой Комиссии всесторонне участвовать в мероприятиях по дальнейшему осуществлению и эффективной последующей деятельности в развитие Программы действий и в процессе подготовки к проведению всеобъемлющего обзора;