45. Prend note avec satisfaction des travaux de la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, constate les progrès réalisés depuis l'établissement du mandat relatif à ce poste, prend note de la première partie du rapport que la Représentante spéciale lui a présentéA/62/228., et attend avec intérêt la poursuite de ses travaux et activités compte dûment tenu de la résolution 60/231 du 23 décembre 2005 ;
45. с удовлетворением принимает к сведению работу Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, положительно оценивает прогресс, достигнутый со времени учреждения мандата Специального представителя, принимает к сведению часть первую ее доклада Генеральной АссамблееА/62/228. и надеется на продолжение ее работы и деятельности в будущем с должным учетом положений резолюции 60/231 от 23 декабря 2005 года;