14. Prend note avec satisfaction de l'entrée en vigueur, le 18 juin 2001, de la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible irradié et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifsAgence internationale de l'énergie atomique, INFCIRC/546., et exhorte tous les États qui ne l'ont pas encore fait à prendre les mesures requises pour en devenir parties dans les délais voulus afin de leur permettre de participer à la première réunion d'examen des parties contractantes qui doit avoir lieu en novembre 2003 ;
14. с удовлетворением отмечает, что Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходамиМеждународное агентство по атомной энергии, INFCIRC/546. вступила в силу 18 июня 2001 года, и призывает все государства, которые еще не предприняли необходимые шаги для того, чтобы стать ее участниками, сделать это вовремя, что позволило бы им принять участие в первом совещании договаривающихся сторон по рассмотрению действия Конвенции, которое должно состо-яться в ноябре 2003 года;