Consciente des activités importantes et variées menées par l'Université en 1999 et 2000, dans les limites de ses ressources financières et avec l'aide et les contributions généreuses de gouvernements, de fondations et d'organisations non gouvernementales,
признавая важные и разнообразные мероприятия, которые провел Университет в период 1999-2000 годов, несмотря на финансовые трудности и благодаря ценной помощи и взносам правительств, фондов и неправительственных организаций,