5. Exhorte les pays développés à continuer d'appuyer les efforts de diversification et de libéralisation des pays en développement, en particulier les pays africains et les pays les moins avancés, ainsi que les petits États insulaires et les pays sans littoral en développement tributaires des produits de base, dans un esprit de solidarité et un souci d'efficacité, notamment en leur fournissant une assistance technique et financière pour leurs programmes de diversification des produits de base ;
5. настоятельно призывает развитые страны и впредь поддерживать усилия по диверсификации и либерализации сырьевого производства, прилагаемые зависящими от экспорта сырья развивающимися странами, особенно странами Африки и наименее развитыми странами, равно как и малыми островными развивающимися государствами и развивающимися странами, не имеющими выхода к морю, в духе общности целей и содействия эффективности, в частности путем оказания технической и финансовой помощи их программам диверсификации сырьевого производства;