b) De veiller au plein respect du droit à une procédure régulière, y compris le droit des détenus de bénéficier de l'assistance d'un conseil et d'avoir accès à un conseil, dans le cadre des procédures pénales et, en particulier, de garantir le droit à un procès équitable et public devant un tribunal compétent, indépendant et impartial créé par la loi, de mettre fin aux actes de harcèlement, d'intimidation et de persécution visant les avocats de la défense et autres conseils et d'assurer l'égalité devant la loi et le droit à une protection égale de la loi sans aucune discrimination dans tous les cas, y compris pour les membres de groupes minoritaires religieux, ethniques, linguistiques ou autres, qu'ils soient officiellement reconnus ou non ;
b) обеспечить полное соблюдение надлежащих процессуальных гарантий, включая право лиц, содержащихся под стражей, на представительство адвокатом и доступ к нему в рамках уголовного разбирательства, и, в частности, обеспечивать справедливое и публичное разбирательство дела компетентным, независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона; положить конец притеснению, запугиванию и преследованию адвокатов ответчиков и правомочных защитников и обеспечить равенство перед законом и равную защиту перед законом без какой-либо дискриминации во всех случаях, в том числе представителей групп религиозных, этнических, языковых или других меньшинств, признанных или не признанных официально;