3. Réaffirme qu'il est nécessaire de renforcer davantage, dans les limites des ressources dont il dispose, le Groupe spécial de la coopération Sud-Sud du Programme des Nations Unies pour le développement en tant qu'entité distincte et centre de coordination de la coopération Sud-Sud dans le cadre du système des Nations Unies, et estime que ses activités devraient être considérées comme faisant partie intégrante de la politique d'ensemble du système des Nations Unies et du Programme des Nations Unies pour le développement et, dans ce contexte, demande aux fonds et programmes des Nations Unies et à d'autres entités du système des Nations Unies pour le développement de redoubler d'efforts en vue d'intégrer la coopération technique et économique entre pays en développement en recourant aux mécanismes nationaux, régionaux et internationaux pertinents en consultation avec les États Membres ;
3. подтверждает необходимость дальнейшего укрепления Специальной группы по сотрудничеству Юг-Юг Программы развития Организации Объединенных Наций, в пределах имеющихся у нее ресурсов, в качестве самостоятельного подразделения и центра по координации сотрудничества Юг-Юг в рамках системы Организации Объединенных Наций и признает, что ее деятельность должна рассматриваться как неотъемлемая часть общей политики в области развития, проводимой системой Организации Объединенных Наций и Программой развития Организации Объединенных Наций, и в этом контексте призывает фонды и программы Организации Объединенных Наций и другие компоненты системы развития Организации Объединенных Наций активизировать усилия по всестороннему задействованию методов технического и экономического сотрудничества между развивающимися странами путем использования соответствующих национальных, региональных и международных механизмов в консультации с государствами-членами;