3. Note avec satisfaction la revitalisation des travaux du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale suite à la décision de la vingt-quatrième réunion ministérielle du Comité consultatif permanent, tenue à Kigali du 25 au 29 septembre 2006 ;
3. с удовлетворением отмечает активизацию деятельности Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке после принятия решения на двадцать четвертом совещании Постоянного консультативного комитета на уровне министров, которое состоялось в Кигали 25-29 сентября 2006 года;