Soulignant qu'il faut que les responsables puissent bénéficier de conseils et de renseignements sur les sciences et les technologies de la mer et, le cas échéant, de transferts de technologies et d'appuis pour produire et diffuser des données et des renseignements à l'intention des utilisateurs finals,
подчеркивая необходимость обеспечения директивным органам доступа к консультативным услугам и информации о морской науке и технике, а также к передаче технологии и поддержке сбора и распространения фактологической информации и знаний для конечных потребителей, в зависимости от обстоятельств,