51. Se félicite également de l'amorce d'un processus à l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture en vue de l'élaboration d'un instrument juridiquement contraignant qui porterait sur les normes minimales concernant les mesures du ressort des États du port, en s'inspirant du Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et du Plan d'action international visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, prend note de la consultation d'experts sur les mesures du ressort des États du port organisée par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à Washington du 4 au 8 septembre 2007, et encourage tous les États intéressés à participer à la consultation technique intergouvernementale qui doit se tenir à Rome du 23 au 28 juin 2008, de façon que l'instrument puisse être présenté dans sa version définitive au Comité des pêches à sa vingt-huitième session en 2009 ;
51. приветствует также развертывание в рамках Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций процесса, предусматривающего выработку юридически обязательного нормативного акта о минимальных стандартах в отношении мер со стороны государства порта, который будет основываться на Типовой схеме мер со стороны государства порта для борьбы с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыбным промыслом и Международном плане действий по предупреждению, недопущению и искоренению незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла, отмечает Консультативное совещание экспертов организации по мерам со стороны государств порта, состоявшееся в Вашингтоне 4-8 сентября 2007 года, и высказывается за то, чтобы все соответствующие государства приняли участие в Межправительственном техническом консультативном совещании, которое состоится в Риме 23-28 июня 2008 года, так чтобы окончательно доработанный документ мог быть представлен Комитету по рыболовству на его двадцать восьмой сессии в 2009 году;