1. Constate qu'un système commercial multilatéral universel, réglementé, ouvert, non discriminatoire et équitable ainsi qu'une libéralisation significative des échanges commerciaux peuvent stimuler notablement le développement dans le monde entier, profitant ainsi aux pays à tous les stades de développement et favorisant de ce fait la croissance économique et le développement durable nécessaires pour atteindre les objectifs de développement convenus au niveau international, notamment ceux figurant dans la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. ;
1. признает, что всеобщая, основанная на правилах, открытая, недискриминационная и справедливая система многосторонней торговли, а также реальная либерализация торговли могут оказать значительное стимулирующее воздействие на развитие во всем мире, принося выгоды странам на всех этапах развития и содействуя тем самым экономическому росту и устойчивому развитию, которые необходимы для достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2.;