Satisfaite que la Commission du développement durable, à sa onzième session, ait convenu d'une nouvelle organisation de ses travaux, d'un programme de travail pluriannuel et de nouvelles méthodes de travail destinées à faciliter et soutenir l'application de ce programme et qu'elle ait prévu de fonctionner selon une série de cycles d'exécution de deux ans comprenant une session d'examen une année et une session directive l'année suivanteVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 9 (E/2003/29), chap. I, sect A.,
выражая удовлетворение в связи с тем, что Комиссия по устойчивому развитию на своей одиннадцатой сессии приняла решения о новой организации своей работы и о многолетней программе работы, а также о новых методах работы, направленных на обеспечение и поддержку осуществления, и о переводе работы Комиссии на ориентированный на практические действия двухгодичный цикл осуществления, предусматривающий поочередное проведение сессий по проведению обзора и сессий по принятию программных решенийСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2003 год, Дополнение № 9 (Е/2003/29), глава I, раздел A.,