Ayant examiné le rapport du Secrétaire général intitulé « Préparer les moyens opérationnels de l'Organisation et assurer la continuité de ses activités dans l'éventualité d'une crise prolongée résultant d'une pandémie de grippe : prévisions de dépenses révisées concernant les chapitres 17, 20, 21, 27, 28C, 28D, 28E, 28F et 28G du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 »A/62/328. et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/62/7/Add.2 et Corr.1. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 7A.,
рассмотрев доклад Генерального секретаря о смете по разделам 17, 20, 21, 27, 28С, 28D, 28E, 28F и 28G предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2008-2009 годов, пересмотренной в целях обеспечения готовности к операциям и непрерывности деятельности в условиях затяжного кризиса, вызванного пандемией человеческого гриппаA/62/328., и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA/62/7/Add.2 и Corr.1. Окончательный текст см. в Официальных отчетах Генеральной Ассамблеи, шестьдесят вторая сессия, Дополнение № 7A.,