5. Souligne qu'il est nécessaire d'établir quelles sont les pratiques qui permettent le mieux aux femmes rurales d'avoir accès aux technologies de l'information et des communications et de participer pleinement aux activités dans ce domaine, et invite le Sommet mondial sur la société de l'information, à sa seconde partie, à Tunis, à tenir compte, dans l'examen des questions d'égalité des sexes, des priorités et des besoins des femmes et des filles du monde rural dans leur rôle d'utilisatrices actives de l'information et à faire en sorte qu'elles participent à l'élaboration et à la mise en œuvre des stratégies mondiales en matière de technologies de l'information et des communications ;
5. подчеркивает необходимость выявления передовой практики в целях обеспечения сельским женщинам доступа к сфере информационно-коммуникационных технологий и их всестороннего участия в этих процессах, и предлагает Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества в ходе ее второго этапа в Тунисе принять к сведению, при решении гендерных проблем, приоритеты и потребности сельских женщин и девочек как активных пользователей информации и обеспечить их участие в разработке и осуществлении глобальных стратегий в отношении информационно-коммуникационных технологий;