Notant les liens de plus en plus étroits qui existent entre les infrastructures essentielles de la plupart des pays - dont celles qui sont utilisées, notamment, pour la production, la transmission et la distribution d'énergie, les transports aériens et maritimes, les services bancaires et financiers, le commerce électronique, l'approvisionnement en eau, la distribution alimentaire et la santé publique - et les infrastructures essentielles de l'information qui, toujours plus, relient et touchent leurs opérations,
отмечая усиление связей между важнейшими инфраструктурами большинства стран, такими, как инфраструктуры, используемые, в частности, для производства, передачи и распределения электроэнергии и в секторах воздушного и морского транспорта, банковских и финансовых услуг, электронной торговли, водоснабжения, распределения продовольствия и общественного здравоохранения, и важнейшими информационными инфраструктурами, которые во все большей степени обеспечивают взаимосвязанность их функционирования и влияют на него,