Soulignant en outre le rôle de la Commission des stupéfiants, en sa double qualité de principal organe de décision des Nations Unies pour les questions ayant trait à la lutte contre la drogue et d'organe directeur du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, le rôle de premier plan et le travail remarquable de ce programme, pôle principal d'une action multilatérale concertée, ainsi que le rôle important de l'Organe international de contrôle des stupéfiants en tant que mécanisme de surveillance indépendant, comme le prévoient les traités internationaux relatifs au contrôle des drogues,
особо отмечая роль Комиссии по наркотическим средствам как главного директивного органа Организации Объединенных Наций в вопросах контроля над наркотиками и как руководящего органа Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками, ведущую роль и заслуживающую высокой оценки деятельность Программы как основного координатора согласованных многосторонних действий и важную роль Международного комитета по контролю над наркотиками как независимого контрольного органа, как это определено в международных договорах по контролю над наркотическими средствами,