21. Accueille avec satisfaction la résolution 2001/7 du Conseil économique et social en date du 24 juillet 2001, dans laquelle le Conseil a décidé que la Commission du développement social examinerait les plans et programmes d'action pertinents des Nations Unies concernant la situation des groupes sociaux et la situation mondiale des jeunes en 2003 et, à cet égard, prie le Secrétaire général de présenter à la Commission à sa quarante et unième session un rapport détaillé sur cette question, contenant des recommandations concrètes et orientées vers l'action, en tenant compte de la nécessité pour les États Membres d'élaborer des politiques mieux intégrées et intersectorielles en faveur des jeunes et de la nécessité d'améliorer notamment les moyens de communication entre le système des Nations Unies et les jeunes et organisations de jeunes ;
21. приветствует резолюцию 2001/7 Экономического и Социального Совета от 24 июля 2001 года, в которой Совет постановил, что Комиссия социального развития рассмотрит соответствующие планы и программы действий Организации Объединенных Наций, касающиеся положения социальных групп и глобального положения молодежи в 2003 году, и в этой связи просит Генерального секретаря представить Комиссии на ее сорок первой сессии всеобъемлющий доклад по данному вопросу с конкретными и ориентированными на практические действия рекомендациями, памятуя о том, что государства-члены нуждаются в разработке более целостной и межсекторальной молодежной политики, и о необходимости расширения, в частности, каналов связи между системой Организации Объединенных Наций и молодежью и молодежными организациями;