24. Demande aux États, agissant par l'intermédiaire d'institutions nationales et régionales, de veiller à ce que, lorsque des activités de recherche scientifique marine sont menées en application de la partie XIII de la Convention dans des zones relevant de la juridiction d'un État côtier, les droits accordés à l'État côtier par la Convention soient respectés et à ce que les informations, rapports, conclusions et évaluations, les échantillons et les résultats des travaux de recherche lui soient communiqués, à sa demande, avec la possibilité d'accéder aux données et échantillons ;
24. призывает к тому, чтобы государства, действуя через национальные и региональные учреждения, обеспечивали соблюдение предусмотренных в Конвенции прав прибрежного государства в ходе морских научных исследований, проводимых на основании части XIII Конвенции в районах, находящихся под юрисдикцией этого прибрежного государства, и по запросу такого государства знакомили его с информацией, отчетами, результатами, выводами и оценками данных, проб и результатов исследований, а также предоставляли ему доступ к данным и пробам;