19. Souligne que les arrangements commerciaux bilatéraux et régionaux doivent concourir au système commercial multilatéral, et à cet égard fait valoir qu'il importe de préciser et d'améliorer les disciplines et procédures au titre des dispositions en vigueur de l'Organisation mondiale du commerce applicables aux accords commerciaux régionaux, conformément au paragraphe 29 de la Déclaration ministérielle de Doha, en tenant compte des effets de ces accords pour le développement, et engage la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à fournir un apport technique en la matière, conformément à ses attributions ;
19. особо отмечает, что двусторонние и региональные торговые механизмы должны способствовать развитию системы многосторонней торговли, и в этой связи подчеркивает важность уточнения и совершенствования правил и процедур в рамках существующих положений Всемирной торговой организации, касающихся региональных торговых соглашений, в соответствии с пунктом 29 Дохинской декларации министров с учетом последствий этих соглашений для развития, и настоятельно призывает Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию обеспечивать, в соответствии с ее мандатом, подготовку технических материалов по этому вопросу;