5. Encourage les pays africains à poursuivre leurs efforts en vue de développer la capacité de l'Afrique à mener des opérations d'appui à la paix aux niveaux régional et sous-régional, et l'Organisation des Nations Unies et les pays donateurs à créer des mécanismes appropriés pour aider les États africains à développer, de manière coordonnée et cohérente, leur capacité à mener des opérations d'appui à la paix ;
5. призывает африканские страны продолжать свои усилия по развитию африканского потенциала в области осуществления операций по поддержке мира на региональном и субрегиональном уровнях и призывает Организацию Объединенных Наций и страны-доноры создать надлежащие механизмы для оказания африканским государствам содействия в развитии их потенциала в области осуществления операций по поддержке мира на согласованной и скоординированной основе;