35. Note également que la partie Direction exécutive et gestion du programme, ainsi que des détails sur les indicateurs de succès (données de base et objectifs), facteurs externes et produits, de même que les demandes de crédits, figureront dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 ;
35. отмечает также, что элементы программы, касающиеся исполнительного руководства и управления, наряду с подробной информацией о мерах по обеспечению результативности деятельности (исходные и целевые показатели), внешних факторах и мероприятиях, а также о потребностях в ресурсах будут включены в предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов;