Prenant acte du rapport des Nations Unies intitulé « The Human Consequences of the Chernobyl Nuclear Accident : A Strategy for Recovery », préparé sur la base d'une évaluation internationale des besoins, entreprise au milieu de l'année 2001 dans les zones touchées du Bélarus, de la Fédération de Russie et de l'Ukraine,
принимая к сведению доклад Организации Объединенных Наций, озаглавленный «Гуманитарные последствия аварии на Чернобыльской АЭС: стратегия реабилитации», подготовленный на основе проведенной в середине 2001 года международной оценке потребностей в пострадавших районах Беларуси, Российской Федерации и Украины,