15. Se félicite des initiatives prises par les dirigeants africains pour mettre en place, afin d'assurer le développement durable du continent africain, un cadre d'action dont les pays africains auraient la maîtrise et la direction, et demande aux organismes des Nations Unies et à la communauté internationale d'appuyer le nouveau Partenariat pour le développement de l'AfriqueVoir A/56/457, annexe I. et la déclaration ministérielle issue du débat de haut niveau de la session de fond du Conseil économique et socialA/56/3, chap. III, par. 29. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 3. et pour renforcer leur capacité de tirer parti des possibilités que leur offre la mondialisation et de surmonter les problèmes qu'elle entraîne, en tant que moyen d'assurer une croissance économique soutenue et un développement durable ;
15. приветствует руководящую роль африканских лидеров в разработке инициируемой Африкой и возглавляемой Африкой рамочной программы действий по достижению устойчивого развития африканского континента и призывает систему Организации Объединенных Наций и международное сообщество поддержать Новое партнерство в интересах развития АфрикиСм. A/56/457, приложение I. и декларацию министров, принятую на этапе заседаний высокого уровня Экономического и Социального СоветаA/56/3, глава III, пункт 29. Окончательный текст см. в Официальных отчетах Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 3., и повышение способности африканских стран использовать возможности глобализации и решать создаваемые ею проблемы в качестве средства обеспечения неуклонного экономического роста и устойчивого развития;