6. Encourage les États à tenir davantage compte des avis scientifiques pour élaborer, adopter et mettre en œuvre des mesures de conservation et de gestion, et à redoubler d'efforts pour promouvoir les connaissances scientifiques qui s'appliquent à ces mesures, dans le respect du droit international, du principe de précaution et de l'approche écosystémique de la gestion des pêches, en faisant mieux comprendre cette approche écosystémique, le but étant d'assurer la conservation à long terme et l'exploitation durable des ressources biologiques marines et, à cet égard, encourage la mise en œuvre de la Stratégie internationale visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches de captureOrganisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Rapport de la vingt-cinquième session du Comité des pêches, Rome, 24-28 février 2003, FAO, Rapport sur les pêches no 702 [FIPL/R702(fr)], appendice H. de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture en tant que cadre pour l'amélioration et la compréhension de la situation et des tendances des pêches de capture ;
6. рекомендует государствам активизировать использование научных данных при разработке, принятии и осуществлении охранных и хозяйственных мер и расширить масштабы прилагаемых ими усилий по поощрению научного обоснования охранных и хозяйственных мер, в рамках которых в соответствии с международным правом применяются осторожный и экосистемный подходы к управлению рыбными ресурсами, содействуя углублению понимания экосистемных подходов с целью обеспечить долгосрочное сохранение и устойчивое использование морских живых ресурсов, и в этой связи рекомендует осуществлять Международную стратегию по совершенствованию информации о состоянии рыбного промысла и его тенденциях Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных НацийFood and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the twenty-fifth session of the Committee on Fisheries, Rome, 24-28 February 2003, FAO Fisheries Report No. 702 (FIPL/R702(En)), appendix H. в качестве механизма улучшения знаний о состоянии рыбного промысла и его тенденциях и их понимания;