c) Les visites effectuées au Myanmar par le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques en mai et novembre 2006, à l'invitation du Gouvernement du Myanmar, et ses entretiens avec de hauts responsables gouvernementaux ainsi que des dirigeants de la Ligue nationale pour la démocratie, dont Aung San Suu Kyi ;
c) визиты заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам в Мьянму в мае и ноябре 2006 года по приглашению правительства Мьянмы и его встречи со старшими правительственными должностными лицами, а также руководителями Национальной лиги за демократию, в том числе с Аунг Сан Су Чжи;