3. Se félicite de l'accord intervenu en juin 2002 entre les États-Unis d'Amérique, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et le territoire qui transfère officiellement au gouvernement du territoire les terrains occupés par les anciennes bases militaires, et de la mise à disposition de moyens financiers qui doivent permettre de s'attaquer à certains des problèmes du territoire dans le domaine de l'environnement ;
3. приветствует заключенное между Соединенными Штатами Америки, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии и территорией в июне 2002 года соглашение, в соответствии с которым правительству территории официально передаются бывшие военные базы, и выделение финансовых ресурсов для решения некоторых экологических проблем;