16. Se félicite des mesures prises par l'Agence afin d'appuyer l'action entreprise pour prévenir le trafic de matières nucléaires et d'autres matières radioactives et, à ce sujet, décide de garder à l'esprit, dans la suite de l'élaboration d'une convention internationale sur la répression des actes de terrorisme mettant en jeu des matières nucléaire, les activités menées par l'Agence dans ce domaine, et demande instamment à tous les États de coopérer pleinement avec le Directeur général et d'appuyer les efforts déployés par l'Agence pour examiner en détail ses activités et programmes afin de renforcer l'efficacité de ses travaux relatifs à la prévention des actes de terrorisme mettant en jeu des matières nucléaires et d'autres matières radioactives ;
16. приветствует меры, принятые Агентством в поддержку усилий по предотвращению незаконного оборота ядерных материалов и других радиоактивных источников, и в этой связи постановляет, продолжая разрабатывать международную конвенцию о пресечении актов ядерного терроризма, учитывать эту деятельность Агентства и настоятельно призывает все государства в полной мере сотрудничать с Генеральным директором и поддерживать усилия Агентства по тщательному обзору деятельности и программ Агентства в целях укрепления его работы, связанной с предотвращением актов терроризма, затрагивающих ядерные материалы и другие радиоактивные источники;