5. Décide d'augmenter, pour l'exercice biennal 2006-2007, d'un montant brut de 2 384 700 dollars des États-Unis (montant net : 2 357 200 dollars) le montant brut de 277 127 700 dollars (montant net : 254 757 400 dollars) qu'elle a approuvé dans sa résolution 61/241 pour le financement du Tribunal pénal international pour le Rwanda, le montant brut étant ainsi porté à 279 512 400 dollars (montant net : 257 114 600 dollars) ;
5. постановляет скорректировать сумму в размере 277 127 700 долл. США брутто (254 757 400 долл. США нетто), утвержденную на двухгодичный период 2006-2007 годов для финансирования Международного уголовного трибунала по Руанде в ее резолюции 61/241, на сумму в размере 2 384 700 долл. США брутто (2 357 200 долл. США нетто), в результате чего общая сумма составит 279 512 400 долл. США брутто (257 114 600 долл. нетто);