14. Se félicite également de la décision adoptée par le Conseil de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à sa cent vingt-troisième session de constituer un groupe de travail intergouvernemental ayant qualité d'organe subsidiaire du Comité de la sécurité alimentaire mondiale, avec la participation des parties prenantes et dans le cadre de la Déclaration du Sommet mondial de l'alimentation : cinq ans après, chargé d'élaborer dans les deux années qui viennent un ensemble de principes directeurs non contraignants pour encadrer l'action des États Membres en faveur de la réalisation progressive du droit à une alimentation suffisante dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale et, à cet égard, souligne que l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture agira en étroite collaboration avec les organes compétents des Nations Unies, en particulier le Haut Commissariat aux droits de l'homme et le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, et avec le Rapporteur spécial, ainsi qu'avec les deux organismes d'aide alimentaire ayant leur siège à Rome (à savoir le Fonds international de développement agricole et le Programme alimentaire mondial), en prenant note également de l'invitation faite par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à d'autres institutions du système des Nations Unies, aux organes de contrôle de l'application des traités compétents et à l'Organisation mondiale du commerce, afin qu'ils prêtent leur concours au groupe de travail en question, conformément aux termes de leurs mandats respectifs ;
14. приветствует принятое Советом Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций на его сто двадцать третьей сессии решение учредить межправительственную рабочую группу в качестве вспомогательного органа Комитета по всемирной продовольственной безопасности с участием заинтересованных сторон в контексте Декларации Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия: пять лет спустя для разработки в двухлетний период свода добровольных руководящих принципов с целью поддержать усилия государств-членов по обеспечению постепенной реализации права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности; и в этой связи подчеркивает, что Продовольственная и сельскохозяйственная организация будет тесно сотрудничать с соответствующими органами Организации Объединенных Наций, в частности с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Комитетом по экономическим, социальным и культурным правам и Специальным докладчиком, а также с двумя базирующимися в Риме продовольственными учреждениями, Международным фондом сельскохозяйственного развития и Мировой продовольственной программой, отмечая также обращенный Продовольственной и сельскохозяйственной организацией призыв к другим соответствующим подразделениям системы Организации Объединенных Наций, договорным органам и Всемирной торговой организации сотрудничать в оказании содействия Рабочей группе на основе их соответствующих мандатов;