5. Décide de suspendre les activités du Groupe de travail pendant la cinquante-sixième session de l'Assemblée générale afin d'examiner de nouvelles mesures en vue de la mise en œuvre et du suivi des initiatives relatives à l'Afrique, dont la déclaration ministérielle issue du débat de haut niveau de la session de fond de 2001 du Conseil économique et social, compte tenu du prochain examen du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90Voir résolution 46/151, annexe. et des initiatives connexes, qui devraient tous être guidés par le nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique ;
5. постановляет приостановить деятельность Рабочей группы в ходе пятьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи, с тем чтобы рассмотреть дальнейшие меры по осуществлению и мониторингу инициатив по Африке, включая декларацию министров этапа заседаний высокого уровня основной сессии Экономического и Социального Совета 2001 года, в свете предстоящего обзора Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годыСм. резолюцию 46/151, приложение. и связанных с ней инициатив, каждая из которых должна осуществляться на основе Нового партнерства в интересах развития Африки;