12. Encourage le Conseil économique et social à continuer de veiller à ce que la prise en compte d'une démarche soucieuse de l'égalité des sexes fasse partie intégrante de ses travaux et des travaux de ses organes subsidiaires, notamment par l'application de ses conclusions concertées 1997/2 du 18 juillet 1997Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-deuxième session, Supplément no 3 (A/52/3/Rev.1), chap. IV, par. 4. et de sa résolution 2004/4 du 7 juillet 2004 ;
12. призывает Экономический и Социальный Совет продолжать усилия по превращению учета гендерной проблематики в неотъемлемую часть своей работы и работы своих вспомогательных органов посредством, в частности, осуществления его согласованных выводов 1997/2 от 18 июля 1997 годаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят вторая сессия, Дополнение № 3 (A/52/3/Rev.1), глава IV, пункт 4. и его резолюции 2004/4 от 7 июля 2004 года;