Notant que la Commission des limites du plateau continental (« la Commission ») joue un rôle important qui consiste à aider les États parties à appliquer la partie VI de la Convention en examinant les informations sur la limite extérieure du plateau continental au-delà de 200 milles marins présentées par les États côtiers, et notant également la nécessité de veiller au bon fonctionnement de la Commission en un temps où sa charge de travail augmente rapidement, et notant en particulier la nécessité de faire en sorte que les membres de la Commission participent aux travaux de ses sous-commissions,
отмечая важную роль, которую Комиссия по границам континентального шельфа («Комиссия») играет в оказании государствам-участникам помощи с осуществлением части VI Конвенции, когда она рассматривает представленную прибрежными государствами информацию, касающуюся установления внешних границ континентального шельфа шире чем на 200 морских миль, а также отмечая необходимость обеспечить эффективное функционирование Комиссии в период, когда объем работы стремительно возрастает, и в частности необходимость обеспечить участие членов Комиссии в ее подкомиссиях,