3. Note avec satisfaction les progrès réalisés dans le cadre du projet Casques blancs, effort international exceptionnel qui vise à mettre à la disposition des organismes des Nations Unies des spécialistes volontaires à même de répondre, de manière rapide et coordonnée, aux appels des Nations Unies en matière de secours humanitaires, de relèvement, de reconstruction et de développement, tout en préservant le caractère apolitique, neutre et impartial de l'action humanitaire ;
3. выражает удовлетворение в связи с прогрессом в деле реализации инициативы «белые каски» как уникального добровольного международного усилия по предоставлению системе Организации Объединенных Наций специалистов-добровольцев для быстрого и скоординированного реагирования на призывы Организации Объединенных Наций об оказании гуманитарной помощи и содействия в области восстановления, реконструкции и развития при сохранении неполитического, нейтрального и беспристрастного характера гуманитарной деятельности;