2. Note que le Comité a pris acte de l'avis émis par le Conseiller juridique le 1er septembre 2000 au sujet de la délivrance de visas aux personnes participant à des réunions qui se tiennent sous l'égide des Nations UniesVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 26 (A/55/26), par. 51. et que le Comité a recommandé, à cet égard, au pays hôte de prendre en considération pour l'avenir l'avis du Conseiller juridique;
2. отмечает, что Комитет принял к сведению заключение Юрисконсульта от 1 сентября 2000 года относительно выдачи виз участникам мероприятий, проводимых по линии Организации Объединенных НацийСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 26 (A/55/26), пункт 51., и что в этой связи Комитет рекомендовал стране пребывания учитывать в будущем это заключение;