6. Rappelle combien il importe que les États, agissant directement ou, le cas échéant, par l'intermédiaire des organisations régionales et sous-régionales compétentes, et les organisations internationales s'emploient, notamment par une aide financière ou par une assistance technique, à rendre les pays en développement mieux à même d'atteindre les objectifs fixés et d'appliquer les mesures demandées par la présente résolution ;
6. вновь заявляет о важности усилий, которые государства (непосредственно, а в надлежащих случаях - через соответствующие региональные и субрегиональные организации) и другие международные организации прилагают к тому, чтобы наращивать у развивающихся государств возможности для достижения целей и осуществления мер, упоминаемых в настоящей резолюции, в том числе путем оказания этим государствам финансовой и/или технической помощи;