Prenant note de la résolution 2001/40 du Conseil économique et social en date du 26 juillet 2001, dans laquelle le Conseil a recommandé à l'Assemblée générale d'envisager de transférer à l'Institut, comme réserve pour 2002, tout solde restant de l'allocation de 800 000 dollars qui lui avait été avancée pour 2001,
принимая к сведению резолюцию 2001/40 Экономического и Социального Совета от 26 июля 2001 года и его рекомендацию Генеральной Ассамблее рассмотреть вопрос о переводе Институту в качестве резервных средств на 2002 год любого остатка средств от аванса на 2001 год, составлявшего 800 000 долл. США,