c) D'inviter l'expert indépendant chargé de l'étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfants, en coopération avec les États Membres, les organismes et organes compétents des Nations Unies, en particulier le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, l'Organisation mondiale de la santé, le Comité des droits de l'enfant et le Conseil des droits de l'homme, ainsi que les organisations régionales, les institutions nationales et la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, à assurer une large diffusion à l'étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfantsVoir A/61/299., à fournir un appui la première année au suivi effectif des recommandations qui y sont formulées grâce à une démarche intégrée faisant le lien entre les dimensions santé publique, éducation, protection des enfants et droits de l'homme, à lui présenter à sa soixante-deuxième session un rapport sur les progrès accomplis au cours de la phase initiale du suivi et à prévoir la stratégie à adopter pour continuer de donner suite à cette étude ;
с) просить независимого эксперта по проведению исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей в сотрудничестве с государствами-членами, соответствующими организациями и органами системы Организации Объединенных Наций, в частности с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Детским фондом Организации Объединенных Наций, Всемирной организацией здравоохранения, Комитетом по правам ребенка и Советом по правам человека, а также региональными организациями, национальными учреждениями и гражданским обществом, включая неправительственные организации, содействовать широкому распространению исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детейСм. А/61/299., оказать в течение первого года поддержку эффективной последующей деятельности по осуществлению содержащихся в нем рекомендаций на основе комплексного подхода, охватывающего аспекты здравоохранения, образования, защиты детей и прав человека, представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят второй сессии доклад о прогрессе, достигнутом на начальном этапе последующей деятельности и предусмотреть необходимую стратегию для осуществления последующей деятельности по итогам исследования;