14. Demande instamment à tous les États de coopérer pleinement avec la Rapporteure spéciale, notamment en envisageant favorablement de l'autoriser, si elle en fait la demande, à se rendre dans leurs pays pour lui permettre de s'acquitter de son mandat encore plus efficacement, salue les initiatives que les États ont prises pour collaborer avec la Rapporteure spéciale et encourage la société civile à continuer de collaborer activement avec elle ;
14. настоятельно призывает все государства всесторонне сотрудничать со Специальным докладчиком, в том числе положительно рассматривать ее просьбы о посещении их стран, с тем чтобы она имела возможность еще эффективнее выполнять свой мандат, приветствует инициативы государств сотрудничать со Специальным докладчиком и призывает гражданское общество продолжать активно сотрудничать с ней;