27. Prie la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement de poursuivre, dans le cadre de son mandat, ses travaux sur les problèmes et les politiques relatifs au commerce du point de vue du développement, notamment pour ce qui est de son concours au Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable (« Plan de mise en œuvre de Johannesburg »)Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud), 26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I, résolution 2, annexe., et prend note de ses travaux sur les indicateurs de développement dans le système commercial international et les négociations commercialesVoir TD/B/50/8, sect. III. ;
27. просит Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию продолжать заниматься в рамках ее мандата решением связанных с торговлей вопросов и выработкой стратегий подхода к ним, с точки зрения процесса развития, и, в частности, вносить вклад в осуществление Плана выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию («Йоханнесбургский план выполнения решений»)Доклад Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, Йоханнесбург, Южная Африка, 26 августа-4 сентября 2002 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.03.II.A.1 и исправление), глава I, резолюция 2, приложение., и отмечает ее деятельность по разработке индикаторов развития для использования в рамках системы международной торговли и торговых переговоровСм. TD/B/50/8, раздел III.;