Se félicitant également des conclusions concertées 1999/1 du Conseil économique et socialIbid., cinquante-quatrième session, Supplément no 3 (A/54/3/Rev,1), chap. VI, par. 5., dans lesquelles le Conseil a abordé la question intitulée « La coopération internationale et la coordination des mesures à prendre dans les situations d'urgence humanitaire, en particulier lors de la transition des activités de secours aux activités de relèvement, de reconstruction et de développement » au cours de son deuxième débat de fond consacré aux affaires humanitaires,
приветствуя также согласованные выводы 1999/1 Экономического и Социального СоветаТам же, пятьдесят четвертая сессия, Дополнение № 3 (A/54/3/Rev.1), глава VI, пункт 5., в которых Совет рассмотрел тему «Международное сотрудничество и согласованные меры в связи с гуманитарными чрезвычайными ситуациями, в частности в связи с переходом от оказания помощи к восстановлению, реконструкции и развитию» в рамках второго этапа заседаний, посвященного гуманитарным вопросам,