7. Exprime son appui aux travaux du Groupe d'experts gouvernementaux et à la décision qu'il a prise à la lumière du débat de fond sur l'application et la mise en œuvre du droit humanitaire existant qui a eu lieu lors de la réunion intersessions de juin 2007, et sans préjuger de l'issue de celui-ci, de recommander aux participants à la Réunion des États parties à la Convention de 2007 de décider de la meilleure façon de régler sans plus tarder le problème des conséquences humanitaires de ces munitions, y compris au moyen d'un nouvel instrumentVoir CCW/GGE/2007/3, annexe III. ;
7. заявляет о поддержке работы, проводимой Группой правительственных экспертов, и решения Группы - основанного на результатах обстоятельных обсуждений вопроса о применении и осуществлении действующих норм гуманитарного права, проведенных на ее межсессионном совещании, состоявшемся в июне 2007 года, без ущерба для окончательных результатов - рекомендовать государствам - участникам Конвенции решить на своем совещании 2007 года вопрос о том, как в срочном порядке и наилучшим образом решить проблему гуманитарных последствий применения кассетных боеприпасов, включая возможность разработки нового документаСм. CCW/GGE/2007/3, приложение III.;