Reconnaissant également la ferme intention qu'ont les États d'Amérique du Sud d'adopter des mesures qui, en contribuant à la réduction effective et progressive de leurs dépenses en matière de défense, permettront de consacrer des ressources plus importantes au développement économique et social de leurs peuples et, en particulier, d'affecter à la lutte contre la pauvreté les ressources non utilisées pour les budgets militaires, dans le cadre de programmes axés sur l'éducation, la santé et d'autres services sociaux à l'intention des habitants de la région, en tenant compte des besoins de chaque pays en matière de sécurité et du montant actuel de ces dépenses,
признавая также твердое намерение государств Южной Америки принимать меры, которые способствовали бы эффективному и постепенному сокращению расходов на оборону в регионе в целях обеспечения более значительного объема ресурсов для социально-экономического развития их народов, особенно для направления средств, высвободившихся в рамках военных бюджетов, на борьбу с нищетой посредством осуществления программ в области образования и здравоохранения и обеспечения других социальных благ для населения этих государств с учетом потребностей каждой страны в области безопасности и нынешних уровней расходов,