10. Prie également le Secrétaire général, en collaboration avec tous les départements compétents et les institutions spécialisées des Nations Unies, ainsi qu'avec les organisations internationales déjà présentes aux Comores, de réunir les informations nécessaires et d'évaluer les besoins du pays et l'assistance susceptible d'être apportée par la communauté internationale ;
10. просит также Генерального секретаря в сотрудничестве со всеми соответствующими департаментами и специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций, а также с международными организациями, уже действующими в Коморских Островах, собрать необходимую информацию и произвести оценку потребностей страны и возможной помощи со стороны международного сообщества;