1. Prend note du cadre pour un projet de plan international de mise en œuvre élaboré par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, prie celle-ci, en tant qu'organisme chef de file, de promouvoir la Décennie des Nations Unies pour l'éducation en vue du développement durable, en coordination avec les autres organismes et programmes des Nations Unies compétents, et lui demande d'achever la mise au point du plan international de mise en œuvre, en précisant ses liens avec les programmes d'éducation existants, en particulier le Cadre d'action de Dakar adopté au Forum mondial sur l'éducationVoir Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, Rapport final du Forum mondial sur l'éducation, Dakar (Sénégal), 26-28 avril 2000,Paris, 2000. et la Décennie des Nations Unies pour l'alphabétisationVoir résolution 56/116., en consultation avec l'Organisation des Nations Unies et les autres organisations internationales compétentes, les gouvernements, les organisations non gouvernementales et autres parties prenantes ;
1. принимает к сведению наброски проекта плана осуществления на международном уровне, подготовленные Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, просит Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры в качестве назначенного ведущего учреждения содействовать проведению Десятилетия образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций, действуя в координации с другими соответствующими учреждениями и программами Организации Объединенных Наций, и просит ее далее завершить разработку плана осуществления на международном уровне с разъяснением его связи с существующими программами в области образования, в частности с Дакарскими рамками действий, принятыми на Всемирном форуме по образованиюСм. Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Заключительный доклад Всемирного форума по образованию, Дакар, Сенегал, 26-28 апреля 2000 года (Париж, 2000 год)., и Десятилетием грамотности Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 56/116., в консультации с правительствами, Организацией Объединенных Наций и другими соответствующими международными организациями, неправительственными организациями и другими заинтересованными сторонами;