f) De continuer à surveiller l'application des normes internationales en vigueur relatives aux garanties et restrictions concernant l'imposition de la peine capitale, compte tenu des observations formulées par le Comité des droits de l'homme dans son interprétation de l'article 6 du Pacte international relatif aux droits civils et politiquesVoir résolution 2200 A (XXI), annexe., ainsi que du deuxième Protocole facultatif s'y rapportantRésolution 44/128, annexe. ;
f) продолжать следить за соблюдением действующих международных стандартов в области гарантий и ограничений, связанных с вынесением смертного приговора, учитывая замечания Комитета по правам человека в отношении толкования им статьи 6 Международного пакта о гражданских и политических правахСм. резолюцию 2200 А (XXI), приложение., а также второго Факультативного протокола к немуРезолюция 44/128, приложение.;