Consciente de l'importance que revêtent l'adoption par la Conférence des Parties à la Convention, dans sa décision EM-I/3 du 29 janvier 2000Voir UNEP/CBD/ExCOP/1/3, deuxième partie, annexe., du Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique, la signature ultérieure du Protocole par cent trois parties à la Convention avant le 5 juin 2001, et sa ratification ou l'adhésion audit Protocole par neuf des parties jusqu'à présent,
признавая важность принятия Конференцией Сторон Конвенции в своем решении ЕМ-I/3 от 29 января 2000 годаСм. UNEP/CBD/ExCOP/1/3 и Corr.1, часть вторая, приложение. Картахенского протокола по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии, последующего подписания этого протокола к 5 июня 2001 года 103 сторонами Конвенции и того факта, что на данный момент девять сторон ратифицировали его или присоединились к нему,