13. Prend note des conclusions de la première réunion du Groupe de travail ad hoc mixte sur la pêche illégale, non réglementée et non contrôlée et les questions connexes de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et de l'Organisation maritime internationale, tenue à Rome du 9 au 11 octobre 2000, parmi lesquelles figurent un certain nombre de recommandations visant à renforcer le contrôle de l'État du pavillon et de l'État du port sur les navires de pêche afin d'éliminer les causes des pratiques en question ;
13. принимает к сведению итоги состоявшегося в Риме 9-11 октября 2000 года первого совещания Объединенной специальной рабочей группы Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций и Международной морской организации по вопросам незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и смежным вопросам и, в частности, ряд рекомендаций, направленных на усиление контроля со стороны государства флага и государства порта за рыболовными судами в интересах ликвидации коренных причин незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла;