Prenant bonne note de la résolution 2004/62 de la Commission des droits de l'homme, en date du 21 avril 2004Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2004, Supplément no 3 (E/2004/23), chap. II, sect. A., dans laquelle la Commission s'est dite profondément préoccupée par la situation économique et sociale précaire dont les peuples autochtones continuent à souffrir, par rapport au reste de la population, dans de nombreuses parties du monde et par la persistance de graves violations de leurs droits fondamentaux, et a réaffirmé l'urgente nécessité de reconnaître, promouvoir et protéger plus efficacement leurs droits et libertés,
должным образом учитывая резолюцию 2004/62 Комиссии по правам человека от 21 апреля 2004 годаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2004 год, Дополнение № 3 (E/2004/23), глава II, раздел A., в которой Комиссия выразила свою глубокую озабоченность сохраняющимися неустойчивыми уровнями экономического и социального развития коренных народов во многих частях мира по сравнению с основным населением, а также продолжающимися грубыми нарушениями их прав человека и вновь подтвердила настоятельную необходимость признавать, поощрять и более эффективно защищать их права и свободы,