2. Décide que le Comité spécial se réunira de nouveau du 24 au 28 février 2003 et fera une dernière tentative pour consolider les acquis et régler les questions en suspens, son objectif devant être d'élaborer un instrument susceptible d'emporter l'adhésion générale sur la base du projet d'articles relatifs aux immunités juridictionnelles des États et de leurs biens que la Commission du droit international a adopté à sa quarante-troisième sessionAnnuaire de la Commission du droit international, 1991, vol. II, deuxième partie [publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.V.9 (Partie 2)], document A/46/10, chap. II, par. 28., et des discussions et conclusions du groupe de travail à composition non limitée de la Sixième CommissionVoir A/C.6/54/L.12 et A/C.6/55/L.12 . Voir également Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Sixième Commission, 30e séance (A/C.6/54/SR.30), et rectificatif ; ibid., cinquante-cinquième session, Sixième Commission, 30e et 31e séances (A/C.6/55/SR.30 et 31), et rectificatif ; ibid., cinquante-septième session, Supplément no 22 (A/57/22) ; et ibid., cinquante-septième session, Sixième Commission, 18e et 19e séances (A/C.6/57/SR.18 et 19)., et de recommander la forme que devrait revêtir cet instrument ;
2. постановляет, что Специальный комитет возобновит свою работу в период с 24 по 28 февраля 2003 года, с тем чтобы предпринять последнюю попытку укрепить области, в которых достигнуто согласие, и решить сохраняющиеся вопросы в целях выработки общеприемлемого документа на основе проекта статей о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности, принятого Комиссией международного права на ее сорок третьей сессииЕжегодник Комиссии международного права, 1991 год, том II, часть вторая [издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.93.V.9 (Part 2)], документ А/46/10, глава II, пункт 28., а также на основе обсуждений, состоявшихся в рамках рабочей группы открытого состава Шестого комитета и Специального комитета, и их результатовСм. А/С.6/54/L.12 и А/С.6/55/L.12. См. также Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят четвертая сессия, Шестой комитет, 30-е заседание (А/С.6/54/SR.30), и исправление; там же, пятьдесят пятая сессия, Шестой комитет, 30-е и 31-е заседания (А/С.6/55/SR.30 и 31), и исправление; там же, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 22 (А/57/22); и там же, пятьдесят седьмая сессия, Шестой комитет, 18-е и 19-е заседания (A/C.6/57/SR.18 и 19)., а также подготовить рекомендации относительно формы этого документа;