114. Prend note des travaux des ateliers d'experts scientifiques sur les critères écologiques des systèmes de classification biogéographiques des zones marines devant être protégées, tenu aux Açores (Portugal) du 2 au 4 octobre 2007Voir UNEP/CBD/EWS.MPA/1/2., sur les systèmes de classification biogéographiques des océans et des fonds marins profonds au-delà de la juridiction nationale, tenu à Mexico du 22 au 24 janvier 2007, et sur les critères d'identification des zones significatives sur le plan écologique ou biologique situées au-delà de la juridiction nationale, tenu à Ottawa du 6 au 8 décembre 2005Voir A/AC.259/16, annexe. ;
114. отмечает работу семинаров научных экспертов: 2-4 октября 2007 года на Азорских островах, Португалия, по экологическим критериям и системам биогеографической классификации морских районов, нуждающихся в защитеСм. UNEP/CBD/EWS.MPA/1/2.; 22-24 января 2007 года в Мехико, по системам биогеографической классификации в открытом океане и глубоководных районах морского дна за пределами национальной юрисдикции; 6-8 декабря 2005 года в Оттаве, по критериям идентификации экологически или биологически значимых районов за пределами национальной юрисдикцииСм. A/AC.259/16, приложение.;