3. Réaffirmons également que les pays les moins avancés sont avant tout eux-mêmes responsables de leur propre développement, mais que leurs efforts doivent être concrètement et fortement appuyés au niveau international par les gouvernements et par les organisations internationales dans un esprit de responsabilité partagée, au moyen de véritables partenariats, notamment avec la société civile et le secteur privé ;
3. подтверждаем также, что главную ответственность за развитие наименее развитых стран несут сами эти страны, однако их усилия должны пользоваться конкретной и существенной международной поддержкой со стороны правительства и международных организаций в духе общей ответственности благодаря налаживанию подлинно партнерских отношений, в том числе с гражданским обществом и частным сектором;