Réaffirmant qu'il faut veiller à ce que le développement des capacités et l'appui technologique aux pays en développement ainsi qu'aux pays en transition dans les domaines relatifs à l'environnement conservent une place importante dans les travaux du Programme des Nations Unies pour l'environnement et notant à ce sujet les travaux actuellement menés par le Groupe de travail intergouvernemental de haut niveau à composition non limitée en vue d'élaborer un plan stratégique intergouvernemental pour l'appui technologique et le développement des capacités,
вновь заявляя о необходимости обеспечения того, чтобы наращивание потенциала и оказание развивающимся странам, а также странам с переходной экономикой технической поддержки в областях, связанных с окружающей средой, оставались важными компонентами работы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, и отмечая в этой связи продолжающуюся работу Межправительственной рабочей группы высокого уровня открытого состава в целях подготовки межправительственного стратегического плана по оказанию технической поддержки и наращиванию потенциала,