8. Encourage la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiquesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1771, no 30822. et les parties au Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiquesFCCC/CP/1997/7/Add.1, décision 1/CP.3, annexe. à continuer d'étudier les aspects préjudiciables des changements climatiques, notamment dans les pays en développement qui sont particulièrement vulnérables, conformément aux dispositions de la Convention, et encourage également le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat à continuer d'évaluer les effets préjudiciables des changements climatiques sur les systèmes socioéconomiques et les systèmes de prévention des catastrophes naturelles des pays en développement ;
8. рекомендует Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климатаUnited Nations, Treaty Series, vol. 1771, No. 30822. и сторонам Киотского протокола к Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климатаFCCC/CP/1997/7/Add.1, решение 1/CP.3, приложение. продолжать изучение пагубных последствий изменения климата, особенно для развивающихся стран, которые находятся в особенно уязвимом положении, в соответствии с положениями Конвенции и рекомендует также Межправительственной группе по изменению климата продолжать оценку пагубных последствий изменения климата для социально-экономических систем развивающихся стран и их систем уменьшения опасности бедствий;