Engage tous les États, lorsqu'ils abordent la question du commerce illicite d'armes légères sous tous ses aspects, à étudier, selon que de besoin, les moyens de limiter davantage les incidences de la fabrication, du transfert et de la circulation illicites d'armes légères ainsi que de leur accumulation excessive sur les plans humanitaire et du développement, en particulier dans les situations de conflit ou d'après conflit, notamment :
призывает государства в контексте решения проблемы незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах изучать, по мере необходимости, пути более эффективного устранения гуманитарных последствий незаконного производства, передачи и обращения стрелкового оружия и легких вооружений и их чрезмерного накопления и их последствий для процесса развития, в особенности в конфликтных и постконфликтных ситуациях, в частности путем: