8. Engage les organismes des Nations Unies aussi bien que les autres institutions multilatérales et bilatérales de coopération pour le développement, notamment les institutions financières internationales, ainsi que les organisations non gouvernementales, à faire en sorte que les activités entreprises en Afrique au titre de l'aide au développement soient menées de manière plus coordonnée afin qu'elles soient plus productives, davantage suivies d'effet et qu'elles donnent des résultats concrets, sous la direction des pays bénéficiaires;
8. призывает систему Организации Объединенных Наций, а также другие занимающиеся вопросами многостороннего и двустороннего сотрудничества в области развития учреждения, включая международные финансовые учреждения, и неправительственные организации обеспечить более согласованное осуществление мероприятий в области оказания содействия развитию в Африке в интересах повышения эффективности, отдачи и получения ощутимых результатов под руководством стран-получателей помощи;