وإذ تؤكد الحاجة إلى تعزيز النظام الأفريقي لحقوق الإنسان، وإذ تلاحظ في هذا السياق، ضرورة تقديم الدعم الكافي للجنة الأفريقية لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب حتى تنتهي من العملية المفضية إلى إنشاء المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب، وتنفيذ إعلان غراند باي وخطة العمل بشأن حقوق الإنسان في أفريقيا لعام 1999،
Destacando la necesidad de reforzar el sistema de derechos humanos en África y señalando a este respecto la necesidad de proporcionar apoyo suficiente a la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, a fin de ultimar el proceso de establecimiento de una Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, y la aplicación de la Declaración y el Plan de Acción de Grand Baie sobre los derechos humanos en África, aprobada en 1999,