وإذ تحيط علما أيضا بالبيان الصادر عن مؤتمر وزراء التجارة الأفريقيين المعقود في أبوجا في أيلول/سبتمبر 2001، والموجه إلى المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية، وإذ تشير إلى القرار 2 (د-14) بشأن الموقف الأفريقي الموحد من العولمة، الذي اتخذه مؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين في اجتماعه الرابع عشر الذي عُقد في داكار يومي 22 و 23 تشرين الأول/ أكتوبر 1999([1]) انظر E/ECA/CAMI.14/99/10، المرفق الرابع.)، اللذين يعترفان بالحاجة الملحة لتقديم الدعم إلى البلدان الأفريقية في معالجة القيود التي تواجهها في مجال العرض والتي تعوق اندماجها في الاقتصاد العالمي،
Tomando nota también de la declaración de la Conferencia de Ministros Africanos de Comercio, celebrada en Abuja en septiembre de 2001, ante la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, y recordando la resolución 2 (XIV) sobre la posición común de África en relación con la mundialización, aprobada por la Conferencia de Ministros Africanos de Industria en su 14ª reunión, celebrada en Dakar los días 22 y 23 de octubre de 1999Véase E/ECA/CAMI.14/99/10, anexo IV., en las que se reconoce la crítica necesidad de prestar apoyo a los países de África y superar las limitaciones relacionadas con la oferta que impiden su integración en la economía mundial,