46 - تشيد بجهود الأمين العام الرامية إلى تعزيز القدرة الإعلامية لإدارة شؤون الإعلام على إنشاء وتشغيل العناصر الإعلامية في عمليات حفظ السلام، والعناصر الإعلامية لبعثات الأمم المتحدة السياسية والمعنية ببناء السلام، بما في ذلك جهودها الدعائية وغيرها من أنشطة الدعم الإعلامي التي تضطلع بها، وتطلب إلى الأمانة العامة مواصلة ضمان قيام الإدارة بالمشاركة ابتداء بمرحلة التخطيط للعمليات المقبلة وحتى مرحلة المشاورات بين الإدارات والتنسيق مع الإدارات الأخرى في الأمانة العامة، وعلى الأخص مع إدارة عمليات حفظ السلام؛
46. Encomia los esfuerzos del Secretario General para reforzar la capacidad del Departamento de Información Pública para establecer y mantener en funcionamiento los componentes de información de las operaciones de mantenimiento de la paz y otras misiones políticas y de consolidación de la paz de las Naciones Unidas, incluidas sus actividades de promoción y otras actividades de apoyo a la información, y pide a la Secretaría que siga asegurándose de que el Departamento participe en las futuras operaciones desde la etapa de la planificación mediante consultas interdepartamentales y la coordinación con otros departamentos de la Secretaría, en particular con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz;