5 - تدعو الأمين العام إلى أن يطلب من جميع وكالات الأمم المتحدة المعنية أن تكثف تعاونها مع الاتحاد الأفريقي في إنشاء أجهزته، بما في ذلك من خلال تنفيذ بروتوكولات الميثاق التأسيسي للاتحاد الأفريقي([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2158، الرقم 37733.) والمعاهدة المؤسسة للجماعة الاقتصادية الأفريقية([1]) A/46/651، المرفق.) والمساعدة في مواءمة برامج الاتحاد الأفريقي فعليا مع برامج الجماعات الاقتصادية الإقليمية؛
5. Invita al Secretario General a que pida a todos los organismos competentes de las Naciones Unidas que intensifiquen la cooperación con la Unión Africana en la creación de sus órganos, incluso mediante la aplicación de los protocolos del Acta Constitutiva de la Unión AfricanaNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 2158, No. 37733. y del Tratado por el que se establece la Comunidad Económica AfricanaA/46/651, anexo., y que colaboren en la armonización efectiva de los programas de la Unión Africana con los de las comunidades económicas regionales;