وقد نظرت في التقرير المرحلي السنوي الرابع للأمين العام عن تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر([1]) A/61/549.)، وتقريري اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذوي الصلة([1]) A/59/556 و A/61/595.)، وتقريري الأمين العام عن الخيارات الممكنة لضمان توفيــــر حيز كاف لوقوف السيارات في مقر الأمم المتحدة([1]) A/58/712.)، وعن خطط لإقامة ثلاث غرف إضافية للاجتماعات وحلول مستدامة للسماح بدخول النور الطبيعي إلى الغرف([1]) A/58/556.)، وتقريري مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مخطط الأمم المتحدة العام لتجديد مباني المقر للفترتين من آب/أغسطس 2003 إلى تموز/يوليه 2004([1]) انظر A/59/420.) ومن آب/أغسطس 2004 إلى تموز/يوليه 2005([1]) A/60/288.)، وتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006([1]) A/61/264 (Part I) و Add.1.)، وتعليقات الأمين العام عليه([1]) انظر A/61/264 (Part I)/Add.2.)، وتقريري مجلس مراجعي الحسابات عن المخطط العام لتجديد مباني المقر لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003([1]) انظر A/59/161.) وللسنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 5 A/60/5))، المجلد الخامس.) و 31 كانون الأول/ديسمبر 2005([1]) المرجع نفسه، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 5 (A/61/5)، المجلد الخامس.)،
Habiendo examinado el cuarto informe anual del Secretario General sobre la marcha de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructuraA/61/549., los informes conexos de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/59/556 y A/61/595., los informes del Secretario General sobre opciones viables para disponer de suficiente espacio de estacionamiento en la Sede de las Naciones UnidasA/58/712. y sobre los planes de tres nuevas salas de conferencias y soluciones viables para dotar a esas salas de luz naturalA/58/556., los informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el plan maestro de mejoras de infraestructura de las Naciones Unidas correspondientes al período comprendido entre agosto de 2003 y julio de 2004Véase A/59/420. y al período comprendido entre agosto de 2004 y julio de 2005A/60/288., el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre las actividades desarrolladas durante el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006A/61/264 (Part I) y Add.1. y las observaciones del Secretario General al respectoVéase A/61/264 (Part I)/Add.2. y los informes de la Junta de Auditores sobre el plan maestro de mejoras de infraestructura para el bienio finalizado el 31 de diciembre de 2003A/59/161. y los correspondientes a los años terminados el 31 de diciembre de 2004Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 5 (A/60/5), vol. V. y el 31 de diciembre de 2005Ibíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 5 (A/61/5), vol. V.,