5 - تشجع الدول الأعضاء على التقيد باتفاقية السير على الطرق لعام 1949([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 125، الرقم 1671.) وباتفاقية السير على الطرق لعام 1968([1]) المرجع نفسه، المجلد 1042، الرقم 15705.) وباتفاقية لافتات وإشارات الطرق لعام 1968([1]) المرجع نفسه، المجلد 1091، الرقم 16743.)، سعيا لتأمين أعلى مستوى من السلامة على الطرق في بلدانها، كما تشجعها على السعي جاهدة للتقليل من الإصابات والوفيات الناجمة عن حوادث المرور، من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛
5. Alienta a los Estados Miembros a adherirse a la Convención sobre la Circulación VialNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 125, No. 1671. de 1949 y las Convenciones sobre la circulación vialIbíd., vol. 1042, No. 15705. y sobre la señalización vialIbíd., vol. 1091, No. 16743. de 1968, a fin de asegurar un alto nivel de seguridad vial en sus países, y también los alienta a procurar disminuir el número de muertos y heridos en accidentes de tráfico con miras a alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio;