وإذ تلاحظ أن الموارد المتاحة حاليا على الصعيد العالمي لفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، رغم التحسن الذي طرأ عليها، تقل عن نصف مبلغ الـ 10 بلايين دولار من دولارات الولايات المتحدة الذي يعتبر ضروريا لتوفير استجابة فعالة في عام 2005 وحده، وأنه سيلزم توفير قدر كبير من التمويل الجديد لبلوغ الأهداف المحددة للموارد العالمية،
Señalando que, si bien han aumentado, los recursos disponibles actualmente a nivel mundial para las cuestiones relacionadas con el VIH/SIDA no suman ni la mitad de los 10.000 millones de dólares de los Estados Unidos que se consideran necesarios para dar una respuesta eficaz sólo en 2005 y que hará falta una cantidad sustancial de fondos nuevos para cumplir las metas de financiación a escala mundial,