7 - تلاحظ موافقة مجلس إدارة موئل الأمم المتحدة على المبادئ التوجيهية المتعلقة باللامركزية وتقوية السلطات المحلية([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والستون، الملحق رقم 8 (A/62/8)، المرفق الأول - باء، القرار 21/3.)، وتطلب إلى موئل الأمم المتحدة أن يساعد الحكومات المهتمة بالأمر في تطويع المبادئ التوجيهية لسياقاتها الوطنية، عند الاقتضاء، وفي تطوير المزيد من الأدوات والمؤشرات، في إطار دعمه لتطبيق المبادئ التوجيهية، واضعا في اعتباره أن هذه المبادئ التوجيهية لا تشكل مخططا موحدا أو صارما ينطبق على كل الدول الأعضاء في الأمم المتحدة؛
7. Observa que el Consejo de Administración del ONU-Hábitat ha aprobado las directrices sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades localesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No.8 (A/62/8), anexo I.B., resolución 21/3., y pide al ONU-Hábitat que preste asistencia a los gobiernos interesados para adaptar las directrices a sus contextos nacionales, cuando proceda, y seguir elaborando herramientas e indicadores como parte de su apoyo a la aplicación de las directrices, teniendo presente que éstas no constituyen un modelo uniforme o rígido aplicable a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas;