2 - تثني على الإسهام المهم للدول الأعضاء كافة، على جميع المستويات، في تحقيق أهداف السنة الدولية للأسرة، وترحب في هذا الصدد بالجهود التي تبذلها الدول الأعضاء من أجل تحقيق هذه الأهداف، بما فيها جهود حكومة قطر التي أسست معهدا دوليا للدراسات الأسرية والتنمية؛
2. Encomia la importante contribución realizada por todos los Estados Miembros a todos los niveles para realizar los objetivos del Año Internacional de la Familia y, a ese respecto, acoge con beneplácito las iniciativas de los Estados Miembros para alcanzar esos objetivos, incluidas las del Gobierno de Qatar, que ha establecido un Instituto Internacional de Estudios y Desarrollo de la Familia;