71 - تقر بأهمية الصناديق الاستئمانية التي أنشأها الأمين العام عملا بقرار الجمعية العامة 55/7 لغرض مساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق المحكمة([1]) انظر القرار 55/7، الفقرة 9.)، ومساعدة البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا والدول الجزرية النامية الصغيرة، في إعداد التقارير التي تقدمها إلى اللجنة عملا بالمادة 76 من الاتفاقية([1]) المرجع نفسه، الفقرة 18.)، وفي تحمل تكلفة مشاركة أعضاء اللجنة في اجتماعات اللجنة([1]) المرجع نفسه، الفقرة 20.)، وفي حضور اجتماعات العملية التشاورية([1]) المرجع نفسه، الفقرة 45.)، وكذلك الصناديق الاستئمانية الأخرى([1]) انظر ISBA/8/A/11، الفقرة 12.)، المنشأة لغرض مساعدة الدول في تنفيذ الاتفاقية، وتدعو الدول والمنظمات والوكالات الحكومية الدولية والمؤسسات الوطنية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات المالية الدولية، وكذلك الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين، إلى تقديم تبرعات مالية وأخرى غير مالية لهذه الصناديق الاستئمانية؛
71. Reconoce la importancia de los fondos fiduciarios establecidos por el Secretario General de conformidad con lo dispuesto en la resolución 55/7 para ayudar a los Estados a plantear sus controversias ante el TribunalVéase resolución 55/7, párr. 9., y para ayudar a los países en desarrollo, especialmente a los menos adelantados y a los pequeños Estados insulares en desarrollo, en la preparación de presentaciones ante la Comisión de conformidad con el artículo 76 de la ConvenciónIbíd., párr. 18., para sufragar los gastos que acarree la participación de los miembros de la Comisión en las reuniones de la ComisiónIbíd., párr. 20., y para ayudar a asistir a las reuniones del proceso de consultasIbíd., párr. 45., así como otros fondos fiduciariosVéase ISBA/8/A/11, párr. 12. constituidos con la intención de ayudar a los Estados a cumplir la Convención, e invita a los Estados, las organizaciones y organismos intergubernamentales, las instituciones nacionales, las organizaciones no gubernamentales y las instituciones financieras internacionales, así como a las personas naturales y jurídicas, a que hagan contribuciones voluntarias o de otro tipo a esos fondos fiduciarios;