8 - تلاحظ مع التقدير مساهمة عملية كيمبرلي في إعداد تقييم تفصيلي لحجم الماس الخام المنتج في كوت ديفوار والمصدر منها، على النحو المطلوب في قرار مجلس الأمن 1643 (2005)، وتدعو، إذ تعترف بالتعاون بين عملية كيمبرلي وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، إلى التنفيذ التام للقرار المتعلق بالإنتاج غير المشروع للماس في كوت ديفوار الذي اتخذه الاجتماع العام لعملية كيمبرلي، المعقود في موسكو في الفترة من 15 إلى 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، وتشجع على مواصلة التعاون بين عملية كيمبرلي والأمم المتحدة على معالجة هذه المسألة؛
8. Toma nota con reconocimiento de la contribución del Proceso de Kimberley a la preparación de una evaluación detallada del volumen de diamantes en bruto producidos y exportados por Côte d'Ivoire, tal como se pidió en la resolución 1643 (2005) del Consejo de Seguridad, y, reconociendo la cooperación que existe entre el Proceso y la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire, pide que se dé plena aplicación a la resolución aprobada en la reunión plenaria del Proceso celebrada en Moscú del 15 al 17 de noviembre de 2005, relativa a la cuestión de la producción ilícita de diamantes en Côte d'Ivoire, y alienta a que continúe la relación entre el Proceso y las Naciones Unidas para tratar de resolver ese problema;