وقد نظرت في الإضافة إلى التقرير التفصيلي للأمين العام عن الاستثمار في الأمم المتحدة لتصبح منظمة أقوى على الصعيد العالمي المعنون ''إصلاح نظام الشراء''([1]) A/60/846/Add.5 و Corr.1.)، وتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن ممارسات الشراء داخل منظومة الأمم المتحدة([1]) انظر A/59/721.)، ومذكرة الأمين العام التي يحيل بها تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق في هذا الشأن([1]) A/59/721/Add.1.)، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة([1]) A/60/904.)،
Habiendo examinado la adición al informe detallado del Secretario General sobre el tema "Invertir en las Naciones Unidas: en pro del fortalecimiento de la Organización en todo el mundo" titulada "Reforma del régimen de adquisiciones"A/60/846/Add.5 y Corr.1., el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre las prácticas del sistema de las Naciones Unidas en materia de adquisicionesVéase A/59/721. y la nota del Secretario General en la que transmitió sus observaciones y las de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación acerca del informe de la DependenciaA/59/721/Add.1., así como el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/60/904.,