وإذ تؤكد مــن جديد أيضــــا إعلان هيوغو([1]) A/CONF.206/6، الفصل الأول، القرار 1.) وإطـــار عمل هيوغو للفــترة 2005-2015: بناء قدرة الأمم والمجتمعات على مواجهة الكوارث([1]) المرجع نفسه، القرار 2.)، اللذين اعتمدهما المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث،
Reafirmando también la Declaración de HyogoA/CONF.206/6, cap. I, resolución 1. y el Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastresIbíd., resolución 2., aprobados por la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres,