وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن "سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة"([1]) A/55/494.)، ولا سيما الجانبين الإداري والمتعلق بالميزانية، وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة([1]) A/55/658.)،
Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado "Seguridad del personal de las Naciones Unidas"A/55/494., en particular sus aspectos administrativos y presupuestarios, y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/55/658.,