5 - ترحب باستمرار الالتزام لدى صربيا والجبل الأسود، وتشجعها على المزيد من التعاون مع منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الإنمائية والإنسانية من أجل تلبية احتياجات السكان المتضررين، بمن فيهم اللاجئون والمشردون داخليا، وتحث السلطات المختصة والمجتمع الدولي على دعم وحفز المساعدة الإنمائية لتنفيذ الاستراتيجية الوطنية لحل مشاكل اللاجئين والمشردين داخليا والاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر وغيرها من البرامج الكفيلة بتلبية احتياجات الضعفاء من اللاجئين والمشردين داخليا في صربيا والجبل الأسود والسعي إلى إيجاد حلول دائمة لمحنتهم، وبخاصة عن طريق إعادتهم بمحض إرادتهم إلى أوطانهم وإدماجهم فيها من جديد، وتؤكد الحاجة إلى تهيئة الظروف التي تساعد على عودتهم بأمان، وتؤكد، في هذا الصدد، أهمية التعاون الإقليمي في البحث عن حلول لمحنة اللاجئين؛
5. Acoge con satisfacción el compromiso continuado de Serbia y Montenegro a cooperar con el sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones de desarrollo y humanitarias para atender las necesidades de la población afectada, incluidos los refugiados y los desplazados internos, y la alienta a proseguir esa cooperación, e insta a las autoridades competentes y a la comunidad internacional a que respalden y estimulen la asistencia para el desarrollo destinada a aplicar la Estrategia Nacional para Resolver Problemas de Refugiados y Desplazados Internos, las estrategias nacionales para la reducción de la pobreza y otros programas que garantizarán que se atiendan las necesidades de los refugiados y los desplazados internos vulnerables que haya en Serbia y Montenegro y a que encuentren soluciones duraderas a la difícil situación de esas personas, en particular la repatriación y reintegración voluntarias, destaca la necesidad de crear condiciones que favorezcan su regreso en condiciones de seguridad, y hace hincapié a este respecto en la importancia que tiene la cooperación regional para encontrar soluciones a la difícil situación de los refugiados;