12 - تلاحظ أنه، وفقا للتدابير المتعلقة بأساليب عمل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية وهيئتيها الفرعيتين([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم 20 (A/52/20)، المرفق الأول.)، التي أقرتها الجمعية العامة في الفقرة 11 من قرارها 52/56 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 1997، نظرت اللجنة، في دورتها الخامسة والأربعين، في تشكيل مكاتب اللجنة وهيئتيها الفرعيتين لمدة الولاية الثالثة، اعتبارا من عام 2003، وعقدت مشاورات غير رسمية بشأن هذه المسألة؛
12. Observa que, de conformidad con las medidas relativas a los métodos de trabajo de la Comisión y de sus órganos subsidiariosVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/52/20), anexo I., que la Asamblea General hizo suyas en el párrafo 11 de su resolución 52/56, de 10 de diciembre de 1997, la Comisión examinó en su 45° período de sesiones la composición de su Mesa y las de sus órganos subsidiarios para el tercer mandato, que comenzará en 2003, y celebró consultas oficiosas al respecto;