وإذ تؤكد الأهمية والضرورة العاجلة لتنفيذ خطط العمل الخمس التي اعتمدهــا المؤتمــر الدولي لمكافحة المخدرات المعـني بأفغانستـــان، المعقود في كابول يومي 8 و 9 شباط/فبراير 2004، والتي شكلت جزءا من المناقشة التي دارت لاحقا في المؤتمر الدولي المعنون "أفغانستان والمجتمع الدولي: شراكة من أجل المستقبل"، الذي عقد في برلين يومي 31 آذار/مارس و 1 نيسان/أبريل 2004، والاستنتاج الذي خلص إليه مؤتمر كابول أن مسألة المخدرات غير المشروعة تمثل أولوية عليا لدى جميع المهتمين بضمان مستقبل أفغانستان،
Subrayando la importancia y urgencia de aplicar los cinco planes de acción aprobados por la Conferencia Internacional de Lucha contra los Estupefacientes en el Afganistán, celebrada en Kabul los días 8 y 9 de febrero de 2004, que habían de formar parte de las deliberaciones de la conferencia internacional titulada "El Afganistán y la comunidad internacional: una asociación para el futuro", celebrada en Berlín los días 31 de marzo y 1° de abril de 2004, y de la conclusión a que se llegó en la conferencia de Kabul de que la cuestión de las drogas ilícitas revestía suma prioridad para todos los interesados en asegurar el futuro del Afganistán,