7 - تلاحظ أن ضعف القدرات المؤسسية والتقنية في كثير من البلدان يحد من طاقاتها في مجال العرض وقدرتها على التكيف، وتدعو المجتمع الدولي إلى تقديم الدعم للبلدان النامية التي تعتمد على السلع الأساسية في معالجة فقدان قدرتها على المنافسة والاتجاهات السلبية في إنتاج وتجارة السلع الأساسية، وفي اتخاذ التدابير اللازمة لتحسين سبل كسب العيش والأمن الغذائي في البلدان النامية التي تعتمد على السلع الأساسية، وذلك بدعم تخطيط وتنفيذ استراتيجيات سلسلة السلع الأساسية، وترحب بالمبادرات المتخذة في هذا الصدد؛
7. Señala que la capacidad y la adaptabilidad de la oferta de muchos países está limitada por una escasa capacidad institucional y técnica, e invita a la comunidad internacional a que ayude a los países en desarrollo que dependen de los productos básicos a superar la pérdida de competitividad y las tendencias negativas de la producción y las tendencias comerciales y adoptar las medidas necesarias para mejorar los medios de vida y la seguridad alimentaria en los países en desarrollo que dependen de los productos básicos apoyando la elaboración y ejecución de estrategias para la cadena de productos básicos, y acoge complacida las iniciativas adoptadas a ese respecto;