9 - تعترف بإسهام الأفرقة الاستشارية المخصصة المعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي وكذلك بإسهام الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها التابع لمجلس الأمن في تعزيز السلام والتنمية المستدامة، وتشدد على الحاجة إلى مواصلة التعاون فيما بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الأمن لبلورة نهج متسق يتبع لمواجهة التحديات التي يمثلها منع نشوب الصراعات وحلها والتعمير بعد انتهائها في أفريقيا؛
9. Reconoce la contribución de los grupos consultivos especiales del Consejo Económico y Social sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto y del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África a la promoción de la paz y el desarrollo sostenible, y recalca la necesidad de que el Consejo Económico y Social y el Consejo de Seguridad sigan colaborando para establecer un enfoque coherente ante los retos que suponen la prevención de los conflictos, su resolución y la reconstrucción posterior a los conflictos en África;