3 - تحيط علما أيضا بأن المجلس قد أنشأ فريقا عاملا للاضطلاع باستعراض أساسي لأحكام الصندوق المتعلقة بالاستحقاقات، مع مراعاة التطورات في سياسات التوظيف والأجر في المنظمات الأعضاء في الصندوق والتطورات في ترتيبات المعاشات التقاعدية على الصعيدين الوطني والدولي، ولتقديم المقترحات إلى اللجنة الدائمة في عام 2001، ولاحقا إلى المجلس في عام 2002، المتعلقة بالاحتياجات الطويلة الأجل للصندوق والأفرقة المكونة له، وذلك كي يقدمها المجلس في خاتمة المطاف إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين؛
3. Toma nota también de que el Comité Mixto ha establecido un grupo de trabajo que llevará a cabo una revisión a fondo de las prestaciones de la Caja, teniendo en cuenta la evolución de las políticas en materia de contratación y remuneración de las organizaciones afiliadas y las disposiciones de jubilación a nivel nacional e internacional, y que formulará propuestas al Comité Permanente del Comité Mixto en 2001 y al Comité Mixto en 2002, sobre las necesidades a largo plazo de la Caja y sus grupos constituyentes, para su ulterior presentación por el Comité Mixto a la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesiones;