5 - تلاحظ الطابع المتخصص لفرقة العمل المعنية بالمشتريات، وتطلب إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، وفقا للبندين 7-6 و 7-7 من النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة([1]) ST/SGB/2003/7.)، أن تطلب إلى مجلس مراجعي الحسابات إجراء مراجعة لأنشطة فرقة العمل في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007، بما في ذلك امتثالها لتدابير الشفافية والمساءلة المعمول بها المنظمة وفي مكتب خدمات الرقابة الداخلية، وتقديم تقرير منفصل عن ذلك إلى الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها الثالثة والستين؛
5. Observa el carácter especial del Equipo de Tareas sobre Adquisiciones y, de conformidad con los párrafos 7.6 y 7.7 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera de las Naciones UnidasST/SGB/2003/7., pide a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto que solicite a la Junta de Auditores una auditoría de las actividades realizadas por el Equipo de Tareas durante el período comprendido entre el 1° de enero de 2006 y el 30 de junio de 2007, en la que también se determine si el Equipo cumplió las medidas de transparencia y rendición de cuentas establecidas por la Organización y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, y que le informe al respecto por separado en la parte principal del sexagésimo tercer período de sesiones;