وإذ تشير أيضا إلى ما قررته اللجنة في دورتها الحادية عشرة من أن تستند المناقشات التي تجرى في الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي إلى نتيجة دورة الاستعراض وتقارير الأمين العام والإسهامات الأخرى ذات الصلة، وأن يقوم الرئيس، على أساس تلك المناقشات، بإعداد مشروع وثيقة تفاوض للنظر فيها في دورة السياسات([1]) المرجع نفسه، 2003، الملحق رقم 9 (E/2003/29)، الفصل الأول، الفرع ألف.)،
Recordando también la decisión adoptada por la Comisión en su 11° período de sesiones, de que las deliberaciones de la reunión preparatoria intergubernamental se basarían en los resultados del período de sesiones de estudios, los informes del Secretario General y otros documentos pertinentes y que, teniendo en cuenta esos debates, el Presidente prepararía un proyecto de documento de negociación que sería examinado en el período de sesiones dedicado a las políticasIbíd., 2003, Suplemento No. 9 (E/2003/29), cap. I, secc. A.,