وإذ تؤكد من جديد كذلك قراريها 54/234 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999 و 55/217 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن أسباب الصراع في أفريقيا وتحقيق السلام الدائم والتنمية المستدامة فيها، وإذ تشير إلى طلبيها الواردين في القرارين 54/234 و 55/216 بشأن إجراء الاستعراض والتقييم النهائيين للبرنامج الجديد والمبادرات المتصلة به، وذلك استنادا إلى تقرير مقدم من الأمين العام عن تقييم مستقل عالي الجودة،
Reafirmando además sus resoluciones 54/234, de 22 de diciembre de 1999, y 55/217, de 21 de diciembre de 2000, relativas a las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África, y recordando la petición formulada en sus resoluciones 54/234 y 55/216 de que se realicen un examen y evaluación finales del Nuevo Programa y de las iniciativas conexas sobre la base de un informe del Secretario General sobre una evaluación independiente y de alto nivel,