(أ) المساهمة في منع الجماعات المسلحة العاملة في شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية من ارتكاب أعمال قتل وغيرها من الجرائم الخطيرة، وذلك بمعالجة الاتجار غير المشروع الذي تقوم به هذه الجماعات المسلحة بالموارد الطبيعية التي يتم استخراجها بطرق غير مشروعة، بالإضافة إلى الصلة بين الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية والاتجار غير المشروع بهذه الموارد وانتشار الأسلحة والاتجار بها، وذلك بوسائل منها منع تقديم الدعم إلى هذه الجماعات المسلحة، مع الاحترام الكامل لسيادة جمهورية الكونغو الديمقراطية ووحدتها وسلامة أراضيها؛
a) Contribuir a impedir las matanzas y otros delitos graves que cometen los grupos armados que actúan en la zona oriental de la República Democrática del Congo, atacando el comercio ilícito que esos grupos armados realizan con recursos naturales ilegalmente extraídos, así como el vínculo entre la explotación ilegal de los recursos naturales, el comercio ilícito de esos recursos y la proliferación y el tráfico de armas, entre otras cosas, impidiendo que se preste apoyo a esos grupos, y respetando plenamente al mismo tiempo la soberanía, unidad e integridad territorial de la República Democrática del Congo;