إذ تعيد تأكيد القرارات التي تشدد فيها على أهمية الدعم والتعاون والمساعدة الاقتصادية والمالية والتقنية الدولية والثنائية والمتعددة الأطراف لحفظ وتوطيد السلام في أمريكا الوسطى في أعقاب الصراعات المسلحة وتقر فيها بتلك الأهمية، ولا سيما قراراتهـا 49/21 طاء المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1994، و 50/58 باء المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمـــــــبر 1995، و 50/132 المؤرخ 20 كـــــانون الأول/ديســــمبر 1995، و 52/169 زاي المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1997، و 54/96 هاء المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1999، التي تشكل إطارا مرجعيا لتقديم المساعدة والتعاون الدوليين للتحالف من أجل التنمية المستدامة في أمريكا الوسطى([1]) انظر A/49/580-S/1994/1217، المرفق الأول.) دعما للجهود الوطنية الرامية إلى جعل أمريكا الوسطى منطقة سلام وحرية وديمقراطية وتنمية،
Reafirmando las resoluciones en las que destaca y reconoce la importancia del apoyo y la cooperación y la asistencia económica, financiera y técnica internacional, bilateral y multilateral para el mantenimiento y la consolidación de la paz en Centroamérica después de los conflictos armados, en particular sus resoluciones 49/21 I, de 20 de diciembre de 1994, 50/58 B, de 12 de diciembre de 1995, 50/132, de 20 de diciembre de 1995, 52/169 G, de 16 de diciembre de 1997, y 54/96 E, de 15 de diciembre de 1999, que constituyen el marco de referencia para la asistencia y cooperación internacionales con destino a la Alianza para el Desarrollo Sostenible de CentroaméricaVéase A/49/580-S/1994/1217, anexo I., en apoyo a los esfuerzos nacionales para que la región se convierta en una zona de paz, libertad, democracia y desarrollo,