وإذ تشدد على الحاجة إلى زيادة تحسين إعداد قوائم مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الإنسانية والعلمية ذات الصلة، وإلى نشر هذه القوائم، فضلا عن ضرورة المضي قدما في وضع دليل للمؤسسات والوكالات الوطنية والإقليمية والدولية المتخصصة العاملة في ميدان التصدي على الصعيد الدولي للكوارث الطبيعية، بالإضافة إلى قائمة بالقدرات الوطنية، حتى يتسنى وضع الأسس للاستفادة من الموارد المتاحة والجهود التعاونية بطريقة تتسم بالكفاءة والفعالية،
Destacando la necesidad de actualizar y difundir las listas de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones humanitarias y científicas pertinentes, así como de seguir ampliando un directorio de instituciones y organismos nacionales, regionales e internacionales especializados que actúen en la esfera de la respuesta internacional en los casos de desastres naturales, junto con un inventario de las capacidades nacionales, a fin de sentar las bases para un aprovechamiento eficiente y efectivo de los recursos disponibles y las actividades realizadas en colaboración,