9 - تحث جميع الأطراف المعنية في المنطقة على وقف تجنيد الأطفال الجنود وتدريبهم واستخدامهم بما ينافي القانون الدولي وترحب بالخطوات الأولية التي اتخذتها حكومـــــــة جمهورية الكونغو الديمقراطية من أجل تسريح الأطفال الجنود وإعادة إدماجهم، لا سيما عن طريق التعليم، وتحث الحكومة وجميع الأطراف على مواصلة بذل جهودها في هذا السياق والأخذ في الاعتبار الاحتياجات الخاصة للمقاتلات السابقات من الفتيات؛
9. Insta a todas las partes interesadas de la región a que dejen de reclutar, adiestrar y utilizar a niños soldados, acciones que contravienen el derecho internacional, acoge con beneplácito las primeras medidas adoptadas por el Gobierno de la República Democrática del Congo para desmovilizar y reintegrar a los niños soldados, en particular mediante su educación, e insta al Gobierno y a todas las partes a que continúen dicha labor en este contexto y tengan en cuenta las necesidades particulares de las niñas excombatientes;