2 - تعيد تأكيد الأهداف والالتزامات الواردة في إعلان([1]) تقريــر المــؤتمر العــالمي الرابــع المعــني بـــالمرأة، بيـــجين، 4-15 أيلول/سبتمبر 1995 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.96.IV.13)، الفصل الأول، القرار 1، المرفق الأول.) ومنهاج عمل بيجين([1]) المرجع نفسه، المرفق الثاني.) وأيضا في الإعلان السياسي([1]) القرار دإ - 23/2، المرفق.) والإجراءات والمبادرات الأخرى الرامية إلى تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين([1]) القرار دإ - 23/3، المرفق.) التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الثالثة والعشرين؛
2. Reafirma las metas y los compromisos que figuran en la DeclaraciónInforme de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.96.IV.13), cap. I, resolución 1, anexo I. y la Plataforma de AcciónIbíd., anexo II. de Beijing y también en la declaración políticaResolución S-23/2, anexo. y en las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de BeijingResolución S-23/3, anexo., aprobadas en su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones;