11 - توصي بأن تعمل الدول الأعضاء، وبخاصة الدول المانحة والدول التي تنفذ فيها برامج التنمية البديلة المستدامة، على احترام التوازن وتكفل التنسيق الفعال لتدابير إنفاذ القوانين وتدابير المنع والجهود الرامية إلى القضاء على المخدرات وتحقيق التنمية البديلة، وذلك بغية تحقيق هدف القضاء على الزراعة غير المشروعة لمحاصيل المخدرات أو خفضها إلى حد كبير؛
11. Recomienda que los Estados Miembros, en particular los Estados donantes y aquellos en que se estén ejecutando programas sostenibles de desarrollo alternativo, respeten el equilibrio entre las medidas de prohibición y las destinadas a hacer cumplir la ley, los intentos de erradicación y el desarrollo alternativo y se cercioren de que haya una coordinación efectiva entre ellos a fin de alcanzar el objetivo de eliminar o reducir considerablemente el cultivo ilícito para la producción de drogas;