وإذ تشيد بالانعقاد الناجح للدورة السنوية الأولى التاريخية للمنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، في الفترة من 13 إلى 24 أيار/مايو 2002،
Complacida de que del 13 al 24 de mayo de 2002 se haya celebrado con éxito el histórico primer período de sesiones anual del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York,