4 - ترحب أيضا بالاقتراح الوارد في الإعلان الختامي للمؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في الاتفاقية والذي اعتمد بتوافق الآراء في 3 أيار/مايو 1996([1]) CWW/CONF.1/16 (Part I)، المرفق جيم.)، والداعي إلى أن ينظر المؤتمر الاستعراضي المقبل في مسألة اتخاذ مزيد من التدابير في نهاية المطاف فيما يتصل بأسلحة تقليدية أخرى، قد تعتبر مسببة للمعاناة دونما داع أو أنها عشوائية الأثـر؛
4. Acoge con satisfacción la propuesta que figura en la Declaración Final de la Conferencia de examen de los Estados Partes en la Convención, aprobada por consenso el 3 de mayo de 1996CCW/CONF.I/16 (Part I), anexo C., de que en la siguiente conferencia de examen se considerase la cuestión de adoptar otras medidas posibles en relación con otras armas convencionales que puedan causar sufrimientos innecesarios o tener efectos indiscriminados;