5 - تقرر أنه بالإضافة إلى الدول الأعضاء، والدول ذات مركز المراقب، وممثلي كيانات منظومة الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والأعضاء غير الحكوميين في مجلس تنسيق البرامج التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ستُوَجه الدعوة بحضور مناقشة المائدة المستديرة التفاعلية غير الرسمية إلى الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والدرن والملاريا وإلى عدد لا يزيد عن خمسة عشر ممثلا من ممثلي المجتمع المدني الذين يمثلون المنظمات الدولية أو الوطنية أو الشعبية، بمن فيهم أولئك الذين يمثلون الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ويعملون معهم، والقطاع الخاص، بما في ذلك شركات المستحضرات الصيدلانية؛ وتطلب إلى رئيس الجمعية العامة أن يعد، بعد مشاورات ملائمة مع الدول الأعضاء، قائمة بممثلي المجتمع المدني المذكورين، استنادا إلى توصيات من البرنامج المشترك، مع مراعاة مبدأ التمثيل الجغرافي، وأن يقدم القائمة إلى الدول الأعضاء للنظر فيها على أساس عدم الاعتراض كي تتخذ الجمعية قرارا نهائيا بشأن المشاركة؛
5. Decide asimismo que, además de los Estados Miembros, observadores, representantes de las entidades del sistema de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social y miembros no gubernamentales de la Junta de Coordinación del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, se enviará una invitación para participar en el debate del grupo interactivo oficioso al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo y a no más de quince representantes de la sociedad civil pertenecientes a las organizaciones internacionales, nacionales o comunitarias, en particular las que representan a las personas que viven con el VIH/SIDA y trabajan con estas personas, y el sector privado, incluidas las empresas farmacéuticas; y pide al Presidente de la Asamblea General que, tras la celebración de consultas apropiadas con los Estados Miembros, establezca la lista de dichos representantes de la sociedad civil sobre la base de las recomendaciones del Programa conjunto y teniendo en cuenta el principio de representación geográfica, y presente la lista a los Estados Miembros para su examen sobre la base del principio de no objeción para que la Asamblea General adopte una decisión definitiva sobre participación;