5 - تشدد على الحاجة إلى التعاون والتنسيق الوثيقين بين منظمة الوحدة الأفريقية والأمم المتحدة في مجال السلام والأمن، ولا سيما فيما يتعلق بمنع الصراعات، وحفظ السلام، وصنع السلام، وإعادة التعمير في فترة ما بعد انتهاء الصراع، وبناء السلام، ودعم عمليات إرساء الديمقراطية، والحكم الرشيد؛
5. Destaca la necesidad de una cooperación y coordinación más estrechas entre la Organización de la Unidad Africana y las Naciones Unidas en el ámbito de la paz y la seguridad, en particular con respecto a la prevención de conflictos, el mantenimiento de la paz, el establecimiento de la paz, la reconstrucción posterior a los conflictos y la consolidación de la paz y el apoyo a los procesos de democratización y la buena gestión de los asuntos públicos;