وإذ تشير إلى اتخاذ اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان القرار 1999/25 المؤرخ 26 آب/أغسطس 1999 والمعنون "تعزيز الحوار بشأن مسائل حقوق الإنسان" في دورتها الحادية والخمسين([1]) انظر E/CN.4/2000/2-E/CN.4/Sub.2/1999/54، الفصل الثاني، الفرع ألف.)، وإذ تلاحظ نظر اللجنة الفرعية في مسألة الحوار بين الحضارات في دورتها الثانية والخمسين،
Recordando la aprobación por la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en su 51° período de sesiones de la resolución 1999/25, de 26 de agosto de 1999, titulada "Promoción del diálogo sobre cuestiones de derechos humanos"Véase E/CN.4/2000/2-E/CN.4/Sub.2/1999/54, cap. II, secc. A., y tomando nota del examen que realizó de la cuestión del diálogo entre civilizaciones en su 52° período de sesiones,