وإذ تضع في اعتبارها قراري لجنة المستوطنات البشرية 17/1 و 17/14 المؤرخين 14 أيار/مايو 1999 بشأن متابعة مؤتمر الأمم المتحـــدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وبشأن الأعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة لإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال الموئل(([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم 8 (A/54/8)، المرفق الأول، الفرع ألف.)،
Teniendo presentes las resoluciones de la Comisión de Asentamientos Humanos 17/1 y 17/14, de 14 de mayo de 1999, sobre las medidas complementarias de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y sobre los preparativos del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la ejecución del Programa de HábitatVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 8 (A/54/8), anexo I, secc. A.,