وإذ تضع في اعتبارها المقــررات والإعلانــات التي اعتمدها مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية في دورته العادية السابعة والثلاثين المعقودة في لوساكا في الفترة من 9 إلى 11 تموز/يوليه 2001([1]) انظر A/56/457، المرفق الأول.)، ولا سيما المقرر AHG/Dec.160 (XXXVII) بشأن إنشاء الاتحاد الأفريقي على أساس الصك التأسيسي وفترة الانتقال من منظمة الوحدة الأفريقية والجماعة الاقتصادية الأفريقية إلى الاتحاد الأفريقي، من أجل السماح بإنشاء أجهزة الاتحاد الأفريقي،
Teniendo en cuenta las decisiones y declaraciones aprobadas por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37° período ordinario de sesiones, celebrado en Lusaka, del 9 al 11 de julio de 2001Véase A/56/457, anexo I., especialmente la decisión AHG/Dec. 160 (XXXVII) sobre el establecimiento de la Unión Africana por medio del Acta Constitutiva y un período de transición de la Organización de la Unidad Africana y la Comunidad Económica Africana a la Unión Africana para permitir la creación de los órganos de la Unión Africana,