وإذ ترحب بالاختتام الناجح لأعمال اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية المنشأة بموجب قرارها 53/111 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1998، وبالتقدم المحرز في إعداد بروتوكولاتها التكميلية الثلاثة وهي بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين برا وبحرا وجوا ([1]) القرار 55/25، المرفق الثالث.)، وبروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخيرتها، والاتجار بها بصورة غير مشروعة، وبروتوكول منع الاتجار بالأشخاص ولا سيما النساء والأطفال، وقمع ذلك الاتجار والمعاقبة عليه([1]) المرجع نفسه، المرفق الثاني.)،
Observando con beneplácito que ha terminado con buenos resultados la labor del Comité Especial encargado de elaborar una convención contra la delincuencia organizada transnacional, establecido en su resolución 53/111, de 9 de diciembre de 1998, así como los progresos realizados en la preparación de los tres protocolos complementarios, a saber, el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aireResolución 55/25, anexo III., el Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones y el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niñosIbíd., anexo II.,