(أ) في حالة كون هذا الفعل هو السبيل الوحيد أمام هذه الدولة لصون مصلحة أساسية من خطر جسيم ووشيك يتهددها؛ و
a) Sea el único modo para el Estado de salvaguardar un interés esencial contra un peligro grave a inminente; y