3 - تدعو مؤتمر الأطراف إلى أن ينظر في دورته السادسة، استجابة لطلب مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة وقرار الجمعية الثانية لمرفق البيئة العالمية، في جعل المرفق جهازا ماليا للاتفاقية كوسيلة لتعزيز توفير الأجهزة المالية عملا بالمادة 21 من الاتفاقية، مع الاعتراف بالدور التكميلي لكل من المرفق والآلية العالمية في توفير وتعبئة الموارد لوضع وتنفيذ برامج العمل؛
3. Invita a la Conferencia de las Partes a que, en su sexto período de sesiones, en respuesta al llamamiento hecho en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y a la decisión adoptada por la Segunda Asamblea del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, examine la posibilidad de que el Fondo sea uno de los mecanismos financieros de la Convención, para promover la disponibilidad de mecanismos financieros, de conformidad con el artículo 21 de la Convención, reconociendo al mismo tiempo los papeles complementarios que desempeñan el Fondo y el Mecanismo Mundial en la aportación y movilización de recursos para la preparación y ejecución de los programas de acción;