1 - أن تمول اعتمادات الميزانية البالغ مجموعها 750 743 027 2 دولارا من دولارات الولايات المتحدة والمشتملة على مبلغ 150 430 580 1 دولارا الذي يمثل نصف الاعتمادات الموافق عليها في الأصل لفترة السنتين 2004-2005 بموجب قرارها 58/271 ألف المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003، ومبلغ 800 335 18 دولار الذي يمثل الاعتماد الإضافي الموافق عليه لفترة السنتين 2004-2005 بموجب قرارها 58/295 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2004، ومبلغ 800 977 428 دولار الذي يمثل الزيادة الموافق عليها بموجب القرار ألف أعلاه، وفقا للبندين 5-1 و 5-2 من الأنظمة والقواعد المالية للأمم المتحدة([1]) ST/SGB/2003/7.)، وذلك على النحو التالي:
1. Las consignaciones presupuestarias por valor total de 2.027.743.750 dólares de los Estados Unidos, que comprenden 1.580.430.150 dólares correspondientes a la mitad de la consignación aprobada inicialmente para el bienio 2004-2005 en su resolución 58/271 A, de 23 de diciembre de 2003, 18.335.800 dólares correspondientes a la consignación adicional aprobada para el bienio 2004-2005 en su resolución 58/295, de 18 de junio de 2004, y 428.977.800 dólares, correspondientes al aumento aprobado en la resolución A supra, se financien de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 5.1 y 5.2 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones UnidasST/SGB/2003/7., según se detalla a continuación: