وإذ تضع في اعتبارها النتائج الإيجابية التي تمخض عنها مؤتمر التمويل الإقليمي لجنوب شرق أوروبا، الذي اشتركت في تنظيمه اللجنة الأوروبية مع البنك الدولي، والمعقود في بروكسل، يومي 29 و 30 آذار/مارس 2000، والتقدم الذي أحرز في حشد وتنسيق الدعم المقدم من المانحين والمؤسسات المالية الدولية لجهود التعمير والتنمية في جنوب شرق أوروبا،
Consciente de los resultados positivos de la Conferencia regional de financiación para Europa sudoriental, organizada por la Comisión Europea y el Banco Mundial y celebrada en Bruselas los días 29 y 30 de marzo de 2000, y del progreso alcanzado en la movilización y coordinación del apoyo de la comunidad de donantes y las instituciones financieras internacionales para las actividades de reconstrucción y desarrollo en Europa sudoriental,