في إطار مؤشري الإنجاز (و) و (ح)، مقاييس الأداء: هدف الفترة 2004-2005، يستعاض عن عبارة "تقديرا متوسطه 'قناعة تامة' في الدراسة الاستقصائية" بعبارة "تقديرا معدله 75 في المائة 'قناعة تامة'"؛
En los indicadores de progreso f) y h), medidas de la ejecución (objetivo para 2004-2005), el texto debe ser el siguiente: "La opinión de los miembros de la Junta sobre el estudio es de 'plenamente satisfactorio', según el 75% de los encuestados".