وإذ تحيط علما بتقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2003([1]) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.1.)، الذي أكدت فيه الهيئة على أن إنتاج القنب والاتجار به وتعاطيه ما فتئ يمثل مشكلة خطيرة في مختلف مناطق العالم،
Tomando nota del informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes correspondiente a 2003Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.04.XI.1., en el que la Junta confirmó que la producción, el tráfico y el uso indebido de cannabis seguían planteando un grave problema en diversas regiones del mundo,