وإذ تلاحظ أيضا الاستنتاجات التي خلص إليها الاجتماع الثالث للدول الأطراف في الاتفاقية المعقود في ماناغوا في الفترة من 18 إلى 21 أيلول/سبتمبر 2001، وإذ تحيط علما بإعادة تأكيد الالتزامات بالقيام، بجملة أمور منها تقديم المساعدة من أجل إزالة الألغام وإعادة التأهيل، وإعادة إدماج ضحايا الألغام اجتماعيا واقتصاديا، وتنظيم برامج للتوعية بالألغام والقضاء على الألغام المضادة للأفراد، وإذ تحيط علما أيضا بأعمال البرنامج فيما بين الدورات الذي أنشأته الدول الأطراف في الاتفاقية،
Tomando conocimiento también de las conclusiones de la Tercera Reunión de los Estados partes en la Convención, celebrada en Managua del 18 al 21 de septiembre de 2001; tomando nota de la reafirmación de los compromisos de, entre otras cosas, proporcionar asistencia para la remoción de minas y la rehabilitación, la reintegración social y económica de las víctimas de la minas y la elaboración de programas para sensibilizar a la opinión pública y para erradicar las minas antipersonal, y tomando nota también de la labor del programa entre períodos de sesiones establecido por los Estados partes en la Convención,