4 - تشجع أيضا منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بالاقتران، حسب الاقتضاء، مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة ومؤسسات التنمية متعددة الأطراف، على مواصلة تقديم الدعم للبلدان النامية، بناء على طلبها، ولا سيما في مجال بناء القدرات الوطنية، من أجل تنفيذ الاتفاقيات الثقافية الدولية بما في ذلك حفظ التراث وحماية الملكية الثقافية، ومن أجل استرجاع الممتلكات الثقافية وفقا لقرار الجمعية العامة 54/190 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، فضلا عن تقديم الدعم وتوفير الفرص لترويج وتعزيز السلع والخدمات الثقافية والسياحة الثقافية مع احترام سلامة التراث الثقافي والطبيعي؛
4. Alienta también a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura a que, según proceda y en colaboración con otros organismos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas e instituciones de desarrollo multilaterales, siga ayudando a los países en desarrollo que lo soliciten, en particular mediante el fomento de la capacidad nacional, en la aplicación de las convenciones internacionales sobre la cultura, incluidas la protección del patrimonio cultural y la protección de los bienes culturales y en la restitución de los bienes culturales, de conformidad con su resolución 54/190, de 17 de diciembre de 1999, y les proporcione apoyo y oportunidades en materia de promoción y mejora de los bienes y servicios culturales, en particular el turismo cultural respetuoso de la integridad del patrimonio cultural y natural;