31 - تشدد على أهمية جمع كل المعلومات ذات الصلة المطلوبة عن دور المرأة في التنمية وإحصاءات مصنفة حسب الجنس من جميع البلدان، وتشجع الكيانات ذات الصلة التابعة للأمم المتحدة على أن تدعم الجهود الوطنية، لا سيما ما تبذله البلدان النامية من جهود، وتدعو في هذا الصدد البلدان المتقدمة النمو، والكيانات ذات الصلة التابعة للأمم المتحـــدة وغيرها من المنظمات الدولية إلى تقديم الدعم والمساعدة إلى البلدان النامية، عند طلبها ذلك، فيما يتعلق بإنشاء قواعد بياناتها ونظم معلوماتها وتطويرها وتعزيزها، وتشجـــع جميـع الحكومـات، والمنظمـات الدوليـة، بما في ذلك منظومـة الأمـم المتحـدة، على جمـع المعلومـات المطلوبـة عن دور المرأة في التنمية وعن إعداد جميع الإحصاءات حسب الجنس؛
31. Subraya la importancia de que todos los países reúnan toda la información necesaria que guarde relación con el papel de la mujer en el desarrollo, así como estadísticas desglosadas por sexo, y alienta a las entidades pertinentes de las Naciones Unidas a que apoyen las actividades nacionales, especialmente las de los países en desarrollo, y, a ese respecto, invita a los países desarrollados, las entidades pertinentes de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales a que presten apoyo y asistencia a los países en desarrollo que lo soliciten para establecer, desarrollar y fortalecer sus sistemas de bases de datos e información, y alienta a todos los gobiernos y las organizaciones internacionales, en particular el sistema de las Naciones Unidas, a que reúnan la información necesaria sobre el papel de la mujer en el desarrollo y el desglose por sexo de todas las estadísticas;