2 - تحث جميع الأطراف المعنية في المنطقة على وقف جميع الأنشطة العسكرية الجارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية والتي تشكل انتهاكا لوقف إطلاق النار المنصوص عليه في اتفاق وقف إطلاق النار الموقع في لوساكا([1]) S/1999/815، المرفق.) وخطة كمبالا لفض الاشتباك([1]) انظر S/2000/330 و Corr.1، الفقرات 21-28.) وعلى التنفيذ الكامل لهذين الاتفاقين وتهيئة الظروف اللازمة لحل الأزمة بسرعة وبطريقة سلمية، وتحث أيضا جميع الأطراف على الشروع في عملية حوار وتفاوض سياسيين؛
2. Insta a todas las partes interesadas de la región a que pongan fin a toda actividad militar en la República Democrática del Congo que infrinja las disposiciones del Acuerdo de Cesación del Fuego firmado en LusakaS/1999/815, anexo. y del plan de separación de KampalaVéase S/2000/330 y Corr.1, párrs. 21 a 28., apliquen plenamente esos acuerdos y establezcan las condiciones necesarias para la solución rápida y pacífica de la crisis, e insta también a todas las partes a que inicien sin demora un proceso de diálogo político y negociación;