1 - ينص الجزء الخامس عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار ("الاتفاقية") على تسوية المنازعات. وتنص المادة 287، على وجه الخصوص، على أن الدول حرة في أن تختار واحدة أو أكثر من الوسائل التالية لتسوية المنازعات:
1. La parte XV de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar ("la Convención") se refiere a la solución de controversias. En particular, en el artículo 287 se dispone que los Estados podrán elegir libremente uno o varios de los medios siguientes: