تحيط علما بتقرير الأمين العام([1]) A/C.5/56/4.)وبتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة([1]) A/56/518.)بشأن التقديرات المنقحة الناشئة عن قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2001، علما بأن الأمين العام سيطلب ما قد يلزم من اعتمادات على ألا تتجاوز 200 444 1 دولار في سياق البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة التي ستقدم إلى الجمعية العامة؛
Toma nota del informe del Secretario GeneralA/C.5/56/4. y del informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/56/518. sobre las estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2001, en la inteligencia de que el Secretario General solicitará las consignaciones presupuestarias que sean necesarias (y que no excedan de 1.444.200 dólares) en el contexto de una exposición consolidada de las consecuencias para el presupuesto por programas y de las estimaciones revisadas que se presentará a la Asamblea General;