73 - تحيط علما بتقرير الاجتماع التشاوري المخصص الذي ضم كبار ممثلي المنظمات الدولية لبحث موضوع "الصلة الحقيقية" الذي عقدته المنظمة البحرية الدولية في تموز/يوليه 2005 استجابة للدعوة الموجهة إلى المنظمة وغيرها من المنظمات الدولية المختصة ذات الصلة في القرارين 58/14 المؤرخ 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 و 58/240 لدراسة وإيضاح دور "الصلة الحقيقية" فيما يتعلق بواجب دول العلم ممارسة الرقابة الفعالة على السفن التي ترفع علمها، بما في ذلك سفن الصيد، والعواقب المحتملة لعدم وفاء دول العلم بالواجبات والالتزامات الوارد بيانها في الصكوك الدولية ذات الصلة([1]) انظر A/61/160، المرفق.)؛
73. Toma nota del informe de la Reunión Consultiva ad hoc de altos representantes de organizaciones internacionales sobre la "relación auténtica", convocada por la Organización Marítima Internacional en julio de 2005 en respuesta a la invitación formulada a esa organización y a otras organizaciones internacionales competentes en las resoluciones 58/14, de 24 de noviembre de 2003, y 58/240 para que examinaran el papel de la "relación auténtica" respecto del deber que incumben los Estados del pabellón de ejercer un control efectivo de los buques que enarbolan su pabellón, incluidos los pesqueros, y las posibles consecuencias del incumplimiento de los deberes y las obligaciones de los Estados del pabellón enunciados en los instrumentos internacionales pertinentesVéase A/61/160, anexo.;