14 - تطلب إلى منظومة الأمم المتحدة مواصلة التعاون مع الاتحاد الأفريقي في إنشاء أجهزته وتنفيذ بروتوكولات الميثاق التأسيسي للاتحاد الأفريقي والمعاهدة المنشئة للجماعة الاقتصادية الأفريقية([1]) A/46/651، المرفق.)، وتكثيف تنسيق برامجها الإقليمية في أفريقيا لكفالة مواءمة تلك البرامج بالفعل مع برامج المنظمات الاقتصادية الأفريقية الإقليمية ودون الإقليمية والإسهام في تهيئة بيئة مؤاتية تساعد على التنمية الاقتصادية والاستثمار؛
14. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas a que sigan cooperando con la Unión Africana en la creación de órganos y la aplicación de los protocolos del Acta Constitutiva de la Unión Africana y el Tratado por el que se establece la Comunidad Económica AfricanaA/46/651, anexo., a que intensifiquen la coordinación de sus programas regionales en África a fin de velar por la armonización efectiva de dichos programas con los de las organizaciones económicas regionales y subregionales de África, y a que contribuyan a crear un entorno propicio al desarrollo económico y las inversiones;