وإذ ترحب بزيادة الاهتمام بحالة المرأة والفتاة وبإدماج المنظور الجنساني في عمل الأمم المتحدة، وبخاصة في نتائج المؤتمرات الرئيسية والدورات الاستثنائية ومؤتمرات القمة وعمليات متابعتها، وكذلك بقيام المجلس الاقتصادي والاجتماعي باستعراض وتقييم ما تم على نطاق المنظومة من تنفيذ لاستنتاجاته المتفق عليها 1997/2 المؤرخة 18 تموز/يوليه 1997 بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع سياسات منظومة الأمم المتحدة وبرامجها([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم 3 (A/52/3/Rev.1)، الفصل الرابع، الفقرة 4.)، وإدراج مسألة تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جدول أعماله، والنظر في التقدم المحرز سنويا في تعميم مراعاة المنظور الجنساني، والاهتمام الذي أولي للمنظور الجنساني في نتائج دورته الموضوعية لعام 2004،
Acogiendo con beneplácito la mayor atención que se presta a la situación de las mujeres y las niñas y a la incorporación de perspectivas de género en la labor de las Naciones Unidas, particularmente en los resultados de las grandes conferencias, los períodos extraordinarios de sesiones y las cumbres y sus procesos de seguimiento, así como el examen y la evaluación por parte del Consejo Económico y Social de la aplicación en todo el sistema de sus conclusiones convenidas 1997/2, de 18 de julio de 1997, relativas a la incorporación de la perspectiva de género en todos los programas y políticas del sistema de las Naciones UnidasVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 3 (A/52/3/Rev.1), cap. IV, párr. 4., la inclusión de la cuestión de la incorporación de la perspectiva de género en su programa, el examen de los progresos anuales conseguidos en dicha incorporación y la atención prestada a la perspectiva de género en los resultados de su período de sesiones sustantivo de 2004,