وإذ تؤكد الحاجة الملحة للتصدي لمحنة اللاجئين والمشردين داخليا في أفريقيا، وإذ تلاحظ في هذا السياق المقرر EX.CL/Dec.127 (V) بشأن حالة اللاجئين والعائدين والمشــردين فـي أفريقيا الذي اتخـــذه المجلـــس التنفيذي للاتحاد الأفريقي في دورته العادية الخامسة المعقودة في أديس أبابا، في الفترة من 30 حزيران/يونيه إلى 3 تموز/يوليه 2004 والمؤتمر الذي عقده الاتحاد البرلماني الأفريقي ومفوض الأمم المتحدة السـامي لشؤون اللاجئين في كوتونو، في الفترة من 1 إلى 3 حزيران/يونيه 2004 بشأن "اللاجئون في أفريقيا: التحديات المتمثلة في توفير الحماية وإيجاد الحلول"،
Destacando la necesidad de atender con urgencia la difícil situación de los refugiados y los desplazados en África y observando a este respecto la decisión EX.CL/Dec.127 (V), relativa a la situación de los refugiados, los repatriados y los desplazados en África, adoptada por el Consejo Ejecutivo de la Unión Africana en su quinto período ordinario de sesiones, celebrado en Addis Abeba del 30 de junio al 3 de julio de 2004, y la conferencia organizada por la Unión Parlamentaria Africana y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados sobre el tema "Los refugiados en África: problemas relacionados con la protección y sus soluciones", celebrada en Cotonú del 1° al 3 de junio de 2004,