5 - تشجع جميع الحكومات على توسيع مناهجها التعليمية المتصلة بتدريس احترام مختلف الثقافات والحضارات، والتوعية بحقوق الإنسان وتعليم اللغات، وتاريخ وفلسفة مختلف الحضارات، وكذلك تبادل المعرفة والمعلومات والمنح الدراسية بين الحكومات والمجتمع المدني لتعزيز تفهم أفضل لجميع الثقافات والحضارات؛
5. Alienta a todos los gobiernos a ampliar sus programas de educación relativos a la enseñanza del respeto de las diversas culturas y civilizaciones, a la educación en derechos humanos, y a la enseñanza de los idiomas, la historia y la filosofía de diversas civilizaciones y también el intercambio de conocimientos, información y becas entre los gobiernos y la sociedad civil a fin de promover una mejor comprensión de todas las culturas y civilizaciones;