وإذ تأخذ في اعتبارها مؤتمر القمة للدول الأمريكية الذي عقد في مدينة كيبك، كندا، في الفترة من 20 إلى 22 نيسان/أبريل 2001،
Teniendo en cuenta la Cumbre de las Américas celebrada en Quebec (Canadá) del 20 al 22 de abril de 2001,