وإذ تلاحظ بوجه خاص أن المؤتمر قرر إنشاء لجنة تحضيرية للمحكمة([1]) انظر A/CONF.183/10 ، المرفق الأول.) وأن اللجنة قد عقدت ثلاث دورات في عام 1999 من 16 إلى 26 شباط/فبراير ومن 26 تموز/يوليه إلى 13 آب/أغسطس ومن 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 17 كانون الأول/ديسمبر، وثلاث دورات في عام 2000 من 13 إلى 31 آذار/مارس ومن 12 إلى 30 حزيران/يونيه ومن 27 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 8 كانون الأول/ديسمبر،
Observando en particular que la Conferencia decidió establecer una Comisión Preparatoria de la CorteVéase A/CONF.183/10, anexo I. y que dicha Comisión celebró tres períodos de sesiones en 1999, del 16 al 26 de febrero, del 26 de julio al 13 de agosto y del 29 de noviembre al 17 de diciembre, y tres períodos de sesiones en 2000, del 13 al 31 de marzo, del 12 al 30 de junio y del 27 de noviembre al 8 de diciembre,