وإذ تلاحظ أيضا الاستنتاجات والتوصيات التي اعتمدت في المؤتمرين السنويين الرابع([1]) CCW/AP.II/CONF.4/3 (Part I)، الفرع الرابع.) والخامس([1]) انظر CCW/AP.II/CONF.5/2.) للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر، المعقودين في جنيف في 11 كانون الأول/ديسمبر 2002 و 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 على التوالي،
Tomando conocimiento de las conclusiones y recomendaciones adoptadas en la cuartaCCW/AP.II/CONF.4/3 (Part I), secc. IV. y la quintaVéase CCW/AP.II/CONF.5/2. conferencias anuales de los Estados partes en el Protocolo Enmendado II de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados, celebradas en Ginebra el 11 de diciembre de 2002 y el 26 de noviembre de 2003, respectivamente,