14 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى اللجنة الخاصة في دورتها القادمة المعلومات المشار إليها في الفقرة 13 من تقريره عن تنفيذ أحكام ميثاق الأمم المتحدة المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات([1]) A/62/206 و Corr.1.)، بشأن الطرائق والإجراءات التقنية والمبادئ التوجيهية المتعلقة بتنسيق المساعدة التقنية المتاحة للدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات، وأن يقدم كذلك، في التقرير المذكور في الفقرة 15 أدناه، منهجية يمكن اتباعها لتقييم الآثار السلبية التي تلحق فعلا بالدول الثالثة؛
14. Pide también al Secretario General que presente al Comité Especial en su próximo período de sesiones la información mencionada en el párrafo 13 de su informe sobre la aplicación de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sancionesA/62/206 y Corr.1. sobre las modalidades, los procedimientos técnicos y las directrices para la coordinación de la asistencia técnica a disposición de terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones, así como sobre una posible metodología para evaluar las consecuencias adversas que realmente hayan sufrido los terceros Estados, en el informe mencionado en el párrafo 15 infra;