2 - تقرر، آخذة في الاعتبار مبلغ 200 469 532 دولار من دولارات الولايات المتحدة الذي قُسّم سابقا بموجب أحكام قرار الجمعية العامة 56/251 باء، أن تقسّم فيما بين الدول الأعضاء مبلغ 90 مليون دولار الإضافي بمعدل شهري قدره 7.5 ملايين دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003، ويشمل ذلك مبلغ 67.5 مليون دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 31 آذار/مارس 2003 ومبلغ 22.5 مليون دولار للفترة من 1 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2003، وفقا للمستويات التي حددتها الجمعية العامة في قرارها 55/235 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، على النحو الذي عدلتها به في قرارها 55/236 الذي يحمل التاريخ نفسه وقرارها 57/290 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002، ومع مراعاة جدول الأنصبة المقررة لعامي 2002 و 2003 كما هو مبيّن في قرارها 55/5 باء المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، وعلى النحو الذي عدلتها به في قرارها 57/4 باء المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002، وذلك رهنا بقرار يتخذه مجلس الأمن لتمديد ولاية البعثة؛
2. Decide, teniendo en cuenta la suma de 532.469.200 dólares de los Estados Unidos previamente prorrateada con arreglo a lo dispuesto en su resolución 56/251 B, prorratear entre los Estados Miembros la suma adicional de 90 millones de dólares a razón de 7,5 millones de dólares por mes para el período comprendido entre el 1° de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003, suma que se compone de 67,5 millones de dólares para el período comprendido entre el 1° de julio de 2002 y el 31 de marzo de 2003 y 22,5 millones de dólares para el período comprendido entre el 1° de abril y el 30 de junio de 2003, de conformidad con los niveles establecidos en su resolución 55/235, de 23 de diciembre de 2000, con los ajustes hechos en su resolución 55/236, de la misma fecha, y en su resolución 57/290, de 20 de diciembre de 2002, y teniendo en cuenta la escala de cuotas para los años 2002 y 2003, que figura en su resolución 55/5 B, de 23 de diciembre de 2000, con los ajustes hechos en su resolución 57/4 B, de 20 de diciembre de 2002, siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la Misión;