113- تؤكد ضرورة تعزيز فعالية قدرة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا على توزيع المعلومات من خلال استخدام الوسائل الإلكترونية، وفي هذا الصدد، تشارك اللجنة الاستشارية رأيها الوارد في الفقرة خامسا- 20 من تقريرها([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 7 (A/56/7).) بأن برنامج تحديث عمليات اللجنة الاقتصادية لأفريقيا برنامج هام، ولذلك يجب ألا يتوقف إتاحة الموارد له على إمكانية الاستيعاب من داخل الاعتمادات المرصودة للجنة الاقتصادية لأفريقيا، وتطلب إلى الأمين العام الإبلاغ عن أي نفقات إضافية قد يجرى تكبدها في سياق تقرير أداء الميزانية؛
113. Subraya la necesidad de incrementar la capacidad de la Comisión Económica para África para que difunda con eficacia información mediante el empleo de métodos electrónicos y, a este respecto, comparte la opinión formulada por la Comisión Consultiva en el párrafo V.20 de su informeDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 7 (A/56/7). en el sentido de que el programa de modernización de las operaciones de la Comisión es importante y de que, en consecuencia, el suministro de recursos no debe depender de la posibilidad de absorción dentro de los límites de las consignaciones de créditos de la Comisión, y pide al Secretario General que indique en el informe sobre la ejecución del presupuesto los gastos adicionales que podría haber que hacer;