وإذ تحيط علما بخطة العمل المتعلقة بالأسرة في أفريقيا التي أعلن بدءها الاتحاد الأفريقي في اجتماع القمة الاستثنائي المعني بالأسرة في أفريقيا الذي عقده في كوتونو، بنن، في الفترة من 25 إلى 27 تموز/يوليه 2004، بوصفها مساهمة من أفريقيا في الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة،
Tomando nota del Plan de Acción sobre la familia en África, puesto en marcha por la Unión Africana en su Cumbre extraordinaria sobre la familia en África, celebrada en Cotonú (Benin) del 25 al 27 de julio de 2004, como contribución de África a la celebración del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia,