إذ تشير إلى قرارها 48/2 المؤرخ 13 تشرين الأول/أكتوبر 1993، الذي منحت بموجبه منظمة التعاون الاقتصادي مركز المراقب،
Recordando su resolución 48/2, de 13 de octubre de 1993, por la que otorgó la condición de observador a la Organización de Cooperación Económica,