إذ تشير إلى قرارها 57/39 المؤرخ 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 بشأن التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية،
Recordando su resolución 57/39, de 21 de noviembre de 2002, sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano,