واقتناعا منها بأن إجراء حوار تفاعلي حول الحالة في أفغانستان بعد انقضاء عام على الاتفاق الذي توصلت إليه مختلف الجماعات في بون، ألمانيا، سيهيّئ للمجتمع الدولي فرصة لتحصيل الدروس المستفادة من أفغانستان كما سيثري المناقشات المقرر إجراؤها في 6 كانون الأول/ديسمبر 2002 في الجمعية العامة بشأن أفغانستان، بما في ذلك مناقشة الإعمار في مرحلة ما بعد الصراع في أفغانستان ومستقبل أنشطة الأمم المتحدة في هذا الشأن،
Convencida de que un diálogo interactivo sobre el Afganistán un año después del acuerdo alcanzado entre varios grupos en Bonn (Alemania) daría a la comunidad internacional la oportunidad de analizar la experiencia adquirida en el Afganistán y de enriquecer el debate previsto para el 6 de diciembre de 2002 en la Asamblea General sobre el Afganistán, incluida la reconstrucción después del conflicto en ese país, y las actividades futuras de las Naciones Unidas al respecto,