9 - تشدد على أهمية المشاركة الكاملة والفعلية للمرأة على قدم المساواة في الحياة المدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية وفي عمليات صنع القرار في كل أرجاء البلد وعلى جميع المستويات، وتهيب بكافة الجماعات الأفغانية حماية وتشجيع المساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة، ولا سيما في مجالات التعليم والعمل والرعاية الصحية؛
9. Destaca la importancia de la participación plena, en pie de igualdad y efectiva de la mujer en la vida civil, cultural, económica, política y social, así como en los procesos de adopción de decisiones en todo el país y a todos los niveles, y exhorta a los grupos afganos a proteger y promover la igualdad de derechos del hombre y la mujer, en particular en las esferas de la educación, el trabajo y la atención de la salud;