7 - تشجع البلدان النامية على مواصلة توخي سياسات إنمائية ملائمة لتعزيز التنمية الاقتصادية والقضاء على الفقر، وتدعو، في هذا الصدد، المجتمع الدولي إلى توخي استراتيجيات تدعم تلك السياسات بواسطة بذل جهود متواصلة لمعالجة المشاكل المتصلة بالوصول إلى الأسواق، واستمرار الديون الخارجية، ونقل الموارد، والضعف المالي، وانخفاض معدلات التبادل التجاري؛
7. Alienta a los países en desarrollo a que sigan aplicando políticas de desarrollo apropiadas para promover el desarrollo económico y la erradicación de la pobreza y, a este respecto, invita a la comunidad internacional a que aplique estrategias en apoyo de esas políticas y siga haciendo lo posible por resolver los problemas del acceso a los mercados, la persistencia de la deuda externa, la transferencia de recursos, la vulnerabilidad financiera y el empeoramiento de la relación de intercambio;