11 - تسلم بأن تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية([1]) انظر القرار 55/2.)، أمر يتطلب شراكة جديدة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، وتؤكد في هذا السياق أهمية اتباع سياسات سليمة وإقامة حكم رشيد على جميع المستويات وكفالة سيادة القانون، فضلا عن تعبئة الموارد المحلية، واجتذاب التدفقات الدولية، وتعزيز التجارة الدولية باعتبارها أحد محركات التنمية، وزيادة التعاون الدولي والمالي والتقني من أجل التنمية، وتمويل الديون بشكل مستدام وتخفيف عبء الديون الخارجية، وزيادة تماسك واتساق النظم النقدية والمالية والتجارية الدولية؛
11. Reconoce que, para alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en la Declaración del MilenioVéase resolución 55/2., se precisa una nueva asociación entre los países desarrollados y los países en desarrollo y, en este contexto, destaca la importancia de una política adecuada, el buen gobierno a todos los niveles y el Estado de derecho, así como de la movilización de los recursos internos, la captación de corrientes internacionales, la promoción del comercio internacional como mecanismo de desarrollo, el aumento de la cooperación financiera y técnica internacional para el desarrollo, la financiación sostenible de la deuda y el alivio de la deuda externa, y de aumentar la coherencia y compatibilidad de los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales;