(أ) الآثار السلبية للصراع على حالة حقوق الإنسان وعواقبه الوخيمة بالنسبة لأمن ورفاه السكان المدنيين في جميع أنحاء جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك زيادة عدد اللاجئين والمشردين، لاسيما في الجزء الشرقي من البلاد؛
a) El efecto desfavorable del conflicto en la situación de los derechos humanos y sus consecuencias graves para la seguridad y el bienestar de la población civil en todo el territorio de la República Democrática del Congo, incluso el aumento del número de refugiados y desplazados, en particular en la parte oriental del país;