14 - تشدد على أهمية التنفيذ التام للاتفاق المتعلق بهوية وحقوق السكان الأصليين([1]) A/49/882-S/1995/256، المرفق.) بوصف ذلك مفتاحا من مفاتيح مكافحة التمييز وتوطيد السلام وتحقيق المساواة في غواتيمالا، وتبرز ضرورة التنفيذ التام للاتفاق المتعلق بالجوانب الاجتماعية والاقتصادية والحالة الزراعية([1]) A/50/956، المرفق.) كوسيلة لمعالجة الأسباب الجذرية للصراع المسلح؛
14. Subraya la importancia de que se aplique cabalmente el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los Pueblos IndígenasA/49/882-S/1995/256, anexo. como instrumento clave para luchar contra la discriminación y consolidar la paz y la igualdad en Guatemala, y resalta la necesidad de que se aplique cabalmente también el Acuerdo sobre Aspectos Socioeconómicos y Situación AgrariaA/50/956, anexo. como medio para abordar las causas profundas del conflicto armado;