وإذ تسلم بأن مساءلة مرتكبي الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والمتواطئين معهم هي أحد العناصر المحورية في تحقيق أي إنصاف فعال لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، وإذ تسلم أيضا بأن قيام نظام قضائي وطني نزيه وفعال عامل رئيسي لضمان تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية ولتحقيق المصالحة والاستقرار داخل الدولة في نهاية المطاف،
Reconociendo que uno de los elementos centrales de cualquier reparación eficaz para las víctimas de violaciones de los derechos humanos es que los autores y sus cómplices rindan cuentas por las graves violaciones de derechos humanos que han cometido, y reconociendo también que un sistema nacional de justicia equitativo y eficaz es un factor clave para promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales y, en última instancia, de la reconciliación y la estabilidad dentro de un Estado,