4 - ترحب بالتقدم الذي أحرزته حكومة أفغانستان في عملية نـزع سلاح المحاربين السابقين، بمن فيهم الأطفال الجنود، وتسريحهم وإعادة إدماجهم، وبجهود المجتمع الدولي الرامية إلى تقديم المساعدة في هذه العملية، وتحث جميع الأطراف الأفغانية على مواصلة جهودها في هذا الصدد؛ وإذ تعترف بالجهود التي تبذلها حكومة أفغانستان، تكرر من جديد أهمية وضع حد لاستخدام الأطفال بما يتنافى والقانون الدولي، فيما ترحب بانضمام أفغانستان مؤخرا إلى اتفاقية حقوق الطفل([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1577، الرقم 27531.) وبروتوكولها الاختياري بشأن اشتراك الأطفال في الصراعات المسلحة([1]) القرار 54/263، المرفق الأول.)، وتؤكد أهمية نـزع سلاح الجنود الأطفال وتسريحهم وإعادة إدماجهم وتقديم الرعاية إلى الأطفال الآخرين المتضررين من الحرب، وتلاحظ في هذا الصدد فائدة إعداد خطة عمل للتصدي لهذه المسألة؛
4. Acoge con satisfacción los progresos realizados por el Gobierno del Afganistán en el proceso de desarme, desmovilización y reintegración de los excombatientes, incluidos los niños soldados, y las iniciativas de la comunidad internacional para prestar apoyo a ese proceso, e insta a todas las partes afganas a seguir trabajando en ese sentido; reconociendo los esfuerzos del Gobierno afgano, reitera la importancia de que se ponga fin a la utilización de niños, que contraviene el derecho internacional, al tiempo que acoge con beneplácito la reciente adhesión del Afganistán a la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol.1577, No. 27531. y su Protocolo Facultativo relativo a la participación de niños en los conflictos armadosResolución 54/263, anexo I.; y destaca la importancia de desmovilizar y reintegrar a los niños soldados y proporcionar cuidados a otros niños afectados por la guerra, y señala al respecto la utilidad de elaborar un plan de acción para resolver este problema;