6 - تشدد على أهمية الدور الذي تقوم به سلطات البلدان المتضررة في تخفيف الآثار الإنسانية وغيرها من الآثار الناجمة عن كارثة تشيرنوبيل، وترحب بالجهود التي تواصل البلدان المتضررة بذلها في هذا الصدد، بما في ذلك التدابير المتخذة لتيسير عمل المنظمات الإنسانية، بما فيها المنظمات غير الحكومية، من أجل تخفيف الآثار الإنسانية وغيرها من الآثار الناجمة عن كارثة تشيرنوبيل؛
6. Destaca el importante papel de las autoridades de los países afectados en la mitigación de las consecuencias humanitarias y de otro tipo de la catástrofe de Chernobyl, y acoge con beneplácito los esfuerzos continuados de los países afectados a ese respecto, incluidas las medidas adoptadas a fin de facilitar la labor de las organizaciones humanitarias, en particular las organizaciones no gubernamentales, para mitigar las consecuencias humanitarias y de otro tipo de la catástrofe de Chernobyl;