وإذ تلاحظ أيضا التقدم المحرز فيما يتصل بالترتيبات اللازمة لبدء مهام المحكمة الجنائية الدولية لكفالة عملها بشكل فعال، وإذ تحيط علما بشكل خاص بالبيان الذي أدلى به وزير خارجية مملكة هولندا أمام اللجنة التحضيرية في دورتها الثامنة بشأن الأعمال التحضيرية التي اضطلعت بها حكومة هولندا لأجل إنشاء المحكمة({{{[1]) PCNICC/2001/INF/3.}}})،
Observando también los avances realizados respecto de los arreglos necesarios para que la Corte Penal Internacional dé comienzo a su labor con el fin de asegurar su funcionamiento eficaz, y tomando nota en particular de la declaración formulada por el Ministro de Relaciones Exteriores del Reino de los Países Bajos ante la Comisión Preparatoria, en su octavo período de sesiones, sobre los preparativos que estaba realizando el Gobierno de los Países Bajos con miras al establecimiento de la CortePCNICC/2001/INF/3.,