إن الإشارة فـي الفقرة 2 (د) من المادة 11 إلى "المصالح الأمنيـة" للدولة المستخدمـة تهدف بالأساس إلى معالجة مسائل تتعلق بالأمن القومي وأمن البعثات الدبلوماسية والمراكز القنصلية.
La referencia que se hace en el apartado d) del párrafo 2 del artículo 11 a los "intereses de seguridad" del Estado empleador es, ante todo, una referencia a los asuntos relativos a la seguridad nacional y a la seguridad de las misiones diplomáticas y las oficinas consulares.