إذ تؤكد من جديد التزامات جميع الدول بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة، وإذ تؤكد أيضا التزاماتها بموجب صكوك حقوق الإنسان، ولا سيما اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة([1]) القرار 34/180، المرفق.) وبروتوكولها الاختياري([1]) القرار 54/4، المرفق.)،
Reafirmando las obligaciones de todos los Estados de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y poniendo de relieve al mismo tiempo las obligaciones que les incumben en virtud de los instrumentos de derechos humanos, en particular en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerResolución 34/180, anexo. y su Protocolo FacultativoResolución 54/4, anexo.,