16 - تحيط علما مع التقدير بالعمل الذي تقوم به اللجنة المخصصة المنشأة وفقا للقرار 56/89 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2001، والتي ستعقد اجتماعها وفقا للقرار 58/82 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003، بولاية تتمثل في توسيع نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، بما في ذلك عن طريق وضع صك قانوني؛
16. Toma nota con reconocimiento de la labor que está llevando a cabo el Comité Especial establecido de conformidad con la resolución 56/89, de 12 de diciembre de 2001, que se volverá a reunir en cumplimiento de la resolución 58/82, de 9 de diciembre de 2003, con el cometido de ampliar el alcance de la protección jurídica en virtud de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado, valiéndose incluso de un instrumento jurídico con tal fin;