وإذ تسلم بالحاجة إلى تزويد أمانة الاتفاقية بموارد ثابتة وكافية ويمكن التنبؤ بها لتمكينها من مواصلة الاضطلاع بمسؤولياتها بفعالية وفي الوقت المناسب، وإذ تسلم كذلك بما نص عليه الجزء ألف المتعلق بإصلاح الميزانية من مقرر مؤتمر الأطراف المتخذ في دورته السابعة بشأن برنامج وميزانية فترة السنتين 2006-2007([1]) المرجع نفسه، المقرر 23/م أ - 7.)، بما في ذلك الطلب أن يتخذ الأمين التنفيذي ما يلزم من تدابير إضافية لتنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة([1]) انظر JIU/REP/2005/5.) وكفالة الاحترام التام للقواعد المالية في المستقبل وتقديم تقرير عن هذه المسألة إلى اجتماع المكتب والتطرق إليها في تقرير الأداء لفترة السنتين 2006-2007،
Reconociendo la necesidad de proporcionar a la secretaría de la Convención recursos estables, suficientes y previsibles para que pueda continuar desempeñando sus responsabilidades de manera eficiente y oportuna, y reconociendo además lo previsto en la sección A, sobre la reforma presupuestaria, de la decisión adoptada por la Conferencia de las Partes en su séptimo período de sesiones relativa al programa y presupuesto para el bienio 2006-2007Ibíd., decisión 23/COP.7., incluida la petición de que el Secretario Ejecutivo adoptara las medidas adicionales necesarias para atender las recomendaciones de la Dependencia Común de InspecciónVéase JIU/REP/2005/5., velara por el pleno respeto del reglamento financiero en el futuro e informara al respecto a las reuniones de la Mesa y en el informe sobre los resultados del bienio 2006-2007,