5 - تلاحظ مع التقدير تنقيح برنامج التعاون دون الإقليمي فــي أمريكا الوسطى، الذي أنشأه برنامج الأمــم المتحدة الإنمائي فــي عـام 1996، والبرامج الوطنية لوكالات الأمم المتحدة الأخرى، القائمة على أساس الاستراتيجية الإقليمية من أجل التحوّل والتحديث في أمريكا الوسطى، وأهدافها الرئيسية هي: الحد من أوجه الضعف الاجتماعية والاقتصادية والبيئية؛ وتحويل قطاعات الإنتاج؛ والإدارة المستدامة للموارد الطبيعية؛ وزيادة مشاركة المجتمع المدني في عملية التنمية؛
5. Toma nota con beneplácito de la revisión del programa iniciado en 1996 de cooperación subregional en Centroamérica del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de los programas nacionales de otras agencias de las Naciones Unidas con base en la estrategia regional denominada "Estrategia de transformación y modernización de Centroamérica", cuyos principales objetivos son: la reducción de las vulnerabilidades sociales, económicas y ambientales; la transformación de los sectores productivos; la gestión sostenible de los recursos naturales, y el aumento de la participación de la sociedad civil en el desarrollo;