3 - تحيط علما مع الاهتمام بالبيان الذي أدلى به ممثل الإقليم الموفد إلى كونغرس الولايات المتحدة أمام الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي التي عقدت في هافانا، في الفترة من 23 إلى 25 أيار/مايو 2001([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 23 (A/56/23)، الفصل الثاني، المرفق، الفقرة 31.)، وأشار فيه إلى أنه لم يكن يعلم بأن الدولة القائمة بالإدارة قد اختارت ساموا الأمريكية لكي يتم استعراض حالاتها بموجب الإجراء غير الرسمي الذي يقضي بأن ينظر في كل حالة على حدة وهو الإجراء المعتمد من قبل اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة والدولة القائمة بالإدارة؛
3. Toma nota con interés de la declaración del delegado del Territorio ante el Congreso de los Estados Unidos, formulada en el seminario para la región del Caribe celebrado en La Habana del 23 al 25 de mayo de 2001Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 23 (A/56/23), cap. II, anexo, párr. 31., en la que indicó que no tenía conocimiento de que la Potencia administradora hubiera seleccionado a Samoa Americana para examinar su situación con arreglo al método oficioso de examen caso por caso adoptado por el Comité Especial y la Potencia administradora;