(ب) استمرار تدهور الحالة بالنسبة إلى حرية الرأي والتعبير، وبخاصة تزايد أعمال الاضطهاد التي تمارس بسبب التعبير السلمي عن الآراء السياسية، ومن ذلك الاعتقال والاحتجاز بدون توجيه اتهام أو إجراء محاكمة؛ وعمليات المداهمة التي تقوم بها قوات الجهاز القضائي والأمن ضد الصحفيين والبرلمانيين والطلبة ورجال الدين والأكاديميين؛ فضلا عن ردود الفعل الصارمة على مظاهرات الطلاب، ومنها السجن وسوء المعاملة واستخدام لجان التأديب الجامعية ضد من يشاركون في هذه المظاهرات؛
b) Sigue deteriorándose la situación en cuanto a la libertad de opinión y de expresión, en particular, la persecución intensificada de la expresión pacífica de las opiniones políticas, incluidas las aprehensiones y las detenciones sin acusación o juicio, las campañas del poder judicial y de las fuerzas de seguridad contra periodistas, parlamentarios, estudiantes, clérigos y académicos y la dura reacción contra las manifestaciones de estudiantes, que ha incluido el encarcelamiento, malos tratos y la utilización de comités universitarios disciplinarios contra los que participaron en ellas;