وإذ تعرب عن قلقها الشديد إزاء استمرار انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) على الصعيد العالمي، وهو ما يزيد من تفاقم الفقر ويشكل تهديدا كبيرا للتنمية الاقتصادية والاجتماعية وللأمن الغذائي في المناطق الشديدة التضرر، بينما تسلم في الوقت ذاته بأن الفقر والتخلف والأمية من العوامل الرئيسية التي تسهم في انتشار المرض،
Expresando grave preocupación por que el VIH/SIDA se siga propagando por todo el mundo, lo cual exacerba la pobreza y representa una importante amenaza para el desarrollo económico y social y para la seguridad alimentaria de las regiones muy afectadas, y reconociendo al mismo tiempo que la pobreza, el subdesarrollo y el analfabetismo se cuentan entre los principales factores que contribuyen a la propagación de la enfermedad,