وإذ تدرك أن ميانمار طرف في اتفاقية حقوق الطفل([1]) القرار 44/25، المرفق.)، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة([1]) القرار 34/180، المرفق.)، واتفاقيات جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949 والمتعلقة بحماية ضحايا الحرب([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 75، الأرقام 970-973.)، فضلا عن الاتفاقية المتعلقة بالسخرة أو العمل القسري لعام 1930 (الاتفاقية رقم 29)، والاتفاقية المتعلقة بحرية التجمع وحماية الحق في التنظيم لعام 1948 (الاتفاقية رقم 87)، الصادرتين عن منظمة العمل الدولية،
Teniendo presente que Myanmar es parte en la Convención sobre los Derechos del NiñoResolución 44/25, anexo., la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerResolución 34/180, anexo., y los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 relativos a la protección de las víctimas de guerraNaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 75, Nos. 970 a 973., así como en el Convenio No. 29 relativo al trabajo forzoso u obligatorio, de 1930, y el Convenio No. 87 relativo a la libertad sindical y a la protección del derecho de sindicación, de 1948, de la Organización Internacional del Trabajo,