3 - تقرر الموافقة على مبادرة تدريب المترجمين الشفويين الذين حصلوا على درجة تفوق الدرجة المعيارية المقدرة بخمسة وخمسين في المائة في الامتحان التنافسي الأول، الناطقين بمجموعات اللغات التي يوجد نقص في عدد المرشحين الناجحين فيها المدرجين على القائمة، وذلك لفترة أولية مدتها سنة واحدة، رهنا بتقديم معلومات إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين بشأن نتائج أنشطة التدريب، واستمرار الحاجة إلى البرنامج والترتيبات المالية المتعلقة به؛
3. Decide aprobar la iniciativa de proporcionar capacitación durante un período inicial de un año a los intérpretes que en el primer concurso al que se hayan presentado hayan obtenido una calificación superior al 55% y que cuenten con las combinaciones de idiomas en que el número de candidatos aprobados sea claramente insuficiente, con sujeción a la información que se le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones sobre los resultados de las actividades de capacitación, la necesidad de que se mantenga el programa y las disposiciones financieras conexas;