2 - تؤكد على أهمية عمل مركز منع الجريمة الدولية التابع للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة بالأمانة العامة لتنفيذ ولايته، بما في ذلك منع الإرهاب ومكافحته، ولا سيما في تعزيز التعاون الدولي وتقديم المساعدة التقنية، عند الطلب، بما يكمل عمل لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن، وتحيط علما مع التقدير، في هذا السياق، بتقرير الأمين العام عن تعزيز فرع منع الإرهاب في الأمانة العامة([1]) A/57/152 و Corr.1 و Add.1 و 2 و Add.1/Corr.1 و Add.2.)، الذي طلبته الجمعية العامة في قرارها 56/253؛
2. Afirma la importancia de la labor que realiza el Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina contra la Droga y el Delito de la Secretaría en cumplimiento de su mandato, incluida la prevención y la lucha contra el terrorismo, en particular para estrechar la cooperación internacional y dar la asistencia técnica que se solicite, la cual complementa la labor del Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad y, en este contexto, toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la SecretaríaA/57/152 y Corr.1 y Add.1 y Add.1/Corr.1 y 2 y Add.2., que había solicitado en su resolución 56/253;