وإذ تحيط علما بالدراسة الاستقصائية المعنونة أفغانستان: مسح الأفيون لعام 2003، التي نشرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة،
Tomando nota de la publicación de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito titulada Afghanistan: Opium Survey 2003,