(أ) الأعمال المنفذة حتى الآن لإجراء الدراسة، ولا سيما في اجتماع فريق الخبراء المعني بالبيانات والإحصاءات المتعلقة بالعنف ضد المرأة، الذي عقد في جنيف في الفترة من 11 إلى 14 نيسان/أبريل 2005، واجتماع فريق الخبراء المعني بالممارسات الجيدة لمكافحة العنف ضد المرأة، الذي عقد في فيينا في الفترة من 17 إلى 20 أيار/مايو 2005؛
a) La labor llevada a cabo hasta la fecha para realizar el estudio, en particular durante la reunión del grupo de expertos sobre datos y estadísticas relativos a la violencia contra la mujer, celebrada en Ginebra del 11 al 14 de abril de 2005, y la reunión del grupo de expertos sobre buenas prácticas para combatir la violencia contra la mujer, celebrada en Viena del 17 al 20 de mayo de 2005;