8 - ترحب ببذل رئيس اللجنة مساعيه الحميدة في معالجة الشواغل المتصلة بالسلامة والأمن في منطقة المقر، بالتطبيق السليم للوائح الصادرة عن السلطات المختصة في البلد المضيف فيما يتعلق بالوقاية من الحرائق، بما في ذلك معايير الوقاية من الحرائق وقواعد السلوك المحلية الثابتة واللوائح الخاصة بالحرائق، وفقا للاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مقر الأمم المتحدة واتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها([1]) القرار 22 ألف (د - 1).)، وذلك لكفالة سلامة جميع الموظفين في منطقة المقر، مع احترام مركز المنظمة؛
8. Acoge con satisfacción que el Presidente del Comité haya ejercido sus buenos oficios para abordar las inquietudes relativas a la seguridad en el distrito de la Sede mediante la aplicación razonable de los reglamentos de protección contra incendios dictados por las autoridades competentes del país anfitrión, incluidas las normas de protección contra incendios y los correspondientes códigos y reglamentos locales contra incendios, de conformidad con el Acuerdo entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos de América relativo a la Sede de las Naciones Unidas y la Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones UnidasResolución 22 A (I)., a fin de garantizar la seguridad de todo el personal en el distrito de la Sede, respetando al mismo tiempo el estatuto de la Organización;