وإذ تضع في اعتبارها أن العهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان([1]) القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق.) يشكلان أول معاهدتين دوليتين شاملتين وملزمتين قانونا في ميدان حقوق الإنسان، ويؤلفان مع الإعلان العالمي لحقوق الإنسان([1]) القرار 217 ألف (د - 3).) لب الشرعة الدولية لحقوق الإنسان،
Consciente de que los Pactos internacionales de derechos humanosResolución 2200 A (XXI), anexo. constituyen los primeros tratados internacionales de alcance global y con fuerza jurídica obligatoria en materia de derechos humanos y que, junto con la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)., forman el núcleo de la Carta Internacional de Derechos Humanos,