وإذ ترحب كذلك بقيام المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي والمجلس التنفيذي للبنك الدولي باتخاذ مجموعة من التدابير الرامية إلى الإسراع بتنفيذ المبادرة المعززة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، بما في ذلك التحلي بالمزيد من المرونة فيما يتعلق بمتابعة النتائج، مع التركيز على تنفيذ السياسات، بالإضافة إلى التأكيد على أنه يجوز بلوغ مرحلة اتخاذ القرار ويجوز التخفيف من أعباء الديون قبل استكمال الورقات النهائية لاستراتيجية الحد من الفقر، طالما أنه جرى الاتفاق بخصوص الورقات المؤقتة لاستراتيجية الحد من الفقر، وإذ تلاحظ مع الارتياح موافقة المجلسين المذكورين على المقترحات الرامية إلى تبسيط الوثائق الأولية للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون،
Acogiendo además con beneplácito la adopción por los Directorios Ejecutivos del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial de diversas medidas para agilizar la puesta en práctica de la Iniciativa ampliada en favor de los países pobres muy endeudados, comprendida una mayor flexibilidad respecto de la trayectoria de éstos, con insistencia en la aplicación de políticas, y en que es posible llegar al punto de decisión y aliviar la carga de la deuda antes de que se ultimen los documentos de estrategia para la reducción de la pobreza siempre que se convenga en unos documentos de estrategia provisionales, y observando también con reconocimiento su aprobación de propuestas para simplificar los documentos preliminares sobre los países pobres muy endeudados,