5 - تشجـع حكومات بلدان المنشأ وبلدان العبور وبلدان الوجهة النهائية على زيادة تعاونها في المسائل المتصلة بالهجرة وعلى إجراء مزيد من الحوار بوسائل منها العمليات والمنظمات دون الإقليمية والإقليمية والدولية ذات الصلة، حسب الاقتضاء، وبشأن مسائل منها عقد مؤتمر للأمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية؛
5. Alienta a los gobiernos de los países de origen, los países de tránsito y los países de destino a que aumenten la cooperación sobre cuestiones relativas a las migraciones y a que inicien un nuevo diálogo, en particular por conducto de procesos y organizaciones subregionales, regionales e internacionales pertinentes, según convenga, entre otras cosas, sobre la cuestión de la convocación de una conferencia de las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo;