10 - تطلب إلى الأمين العام أن يكفل، عند إعداده الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011، الامتثال التام لأحكام قراري الجمعية العامة 55/231 و 58/269 وللتوصيات ذات الصلة الصادرة عن اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ولجنة البرنامج والتنسيق، آخذا في اعتباره الطابع الحكومي الدولي والمتعدد الأطراف والدولي للأمم المتحدة؛
10. Pide al Secretario General que, al preparar el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2010-2011, vele por que se cumplan cabalmente las disposiciones de sus resoluciones 55/231 y 58/269, y las recomendaciones pertinentes hechas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y el Comité del Programa y de la Coordinación, teniendo presente el carácter intergubernamental, multilateral e internacional de las Naciones Unidas;