2 - تلاحظ نتائج الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي([1]) مع مراعاة الشواغل الإجرائية التي أعربت عنها بعض الدول فيما يتعلق بالمقرر 6/23، ومع الإشارة في هذا الصدد إلى المداولات التي أجراها مكتب الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف والمقررات التي اتخذها، بغية معالجة هذه الشواغل في الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف (انظر الفقرات 294-324 من تقرير الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف ومحضر اجتماع مكتب الاجتماع السادس، المعقود في مونتريال، كندا، في 23 و 24 أيلول/سبتمبر 2002).)، الذي استضافته حكومة هولندا في الفترة من 7 إلى 19 نيسان/أبريل 2002؛
2. Toma conocimiento de los resultados de la sexta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad BiológicaTeniendo en cuenta las inquietudes sobre procedimiento de algunos Estados en relación con la decisión VI/23, y al respecto tomando en conocimiento las deliberaciones y decisiones de la Mesa de la sexta reunión de la Conferencia de las Partes, con miras a atender esas preocupaciones en la séptima reunión (véanse los párrafos 294 a 324 del informe de la sexta reunión de la Conferencia de las Partes y las minutas de las reuniones de la Mesa de la sexta reunión celebrada en Montreal (Canadá) los días 23 y 24 de septiembre de 2002)., acogida por el Gobierno de los Países Bajos del 7 al 19 de abril de 2002;