7 - تشير إلى ما طلبه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الفقرة 12 من قراره 2007/3 المؤرخ 17 تموز/يوليه 2007 من أن يقوم الأمين العام، في ظل التشاور مع الدول الأعضاء، باستعراض استخدام الأصول العسكرية لأغراض الإغاثة في حالات الكوارث والإبلاغ عن ذلك بهدف تحسين القدرة على التنبؤ بمدى توافر هذه الأصول والاستفادة منها، وذلك استنادا إلى المبادئ الإنسانية؛
7. Recuerda que el Consejo Económico y Social, en el párrafo 12 de su resolución 2007/3, de 17 de julio de 2007, pidió al Secretario General que examinara, en consulta con los Estados Miembros, el uso de los recursos militares en la prestación de socorro en casos de desastre, y que informara al respecto, con miras a mejorar la previsibilidad y el uso de dichos recursos, sobre la base de los principios humanitarios;