10 - تناشد بقوة الأمم المتحدة وهيئاتها ذات الصلة والمجتمع الدولي على التعاون مع الجماعة الإنمائية والدول الأعضاء فيها في تنفيذ السياسات المناسبة للترويج لثقافة إحلال الديمقراطية والحكم الرشيد واحترام حقوق الإنسان وسيادة القانون وتعزيز المؤسسات الديمقراطية، مما يدعم المشاركة الشعبية من جانب أبناء الجماعة في هذه المسائل وفقا لأهداف ومبادئ الشراكة الجديدة؛
10. Insta encarecidamente a las Naciones Unidas, a sus órganos pertinentes y a la comunidad internacional a cooperar con la Comunidad y sus Estados miembros en la aplicación de políticas apropiadas para promover la cultura de la democracia, el buen gobierno, el respeto de los derechos humanos y el Estado de derecho, y el fortalecimiento de las instituciones democráticas, lo cual consolidará la participación popular en esas cuestiones, conforme a los propósitos y principios de la Nueva Alianza;