إذ تشير إلى قرارها 44/82 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 1989 بشأن إعلان السنة الدولية للأسرة والأعمال التحضيرية لها والاحتفال بها في عام 1994، وإلى القرارات 50/142 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1995، و 52/81 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1997، و 54/124 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999 بشأن متابعة السنة الدولية للأسرة،
Recordando su resolución 44/82, de 8 de diciembre de 1989, relativa a la proclamación, preparación y celebración del Año Internacional de la Familia en 1994, y sus resoluciones 50/142, de 21 de diciembre de 1995, 52/81, de 12 de diciembre de 1997, y 54/124, de 17 de diciembre de 1999, relativas al seguimiento del Año Internacional de la Familia,