2 - تطلب إلى الأمين العام، بالنظر إلى الأعمال الهامة التي تضطلع بها الجامعة ودورها الذي ينطوي على إمكانات وضع مفاهيم ونهج جديدة للأمن من خلال البحث والتدريب والحوار بغية الاستجابة بفعالية للتهديدات الناشئة التي يتعرض لها السلام، أن يدرس سبل مواصلة تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والجامعة، وتدعو الجامعة إلى النظر في السبل الكفيلة بزيادة تعزيز برامجها وأنشطتها الرامية إلى التعاون مع الدول الأعضاء وبناء قدراتها في مجالات منع نشوب الصراعات وتسويتها وبناء السلام؛
2. Pide al Secretario General, habida cuenta de la importante labor de la Universidad y su posible función en la formulación de nuevos conceptos y enfoques en materia de seguridad mediante la investigación, la capacitación y el diálogo con el fin de responder con eficacia a las nuevas amenazas que se ciernen sobre la paz, que considere los medios de fortalecer aún más la cooperación entre las Naciones Unidas y la Universidad, e invita a la Universidad a que estudie formas de seguir reforzando sus programas y actividades para cooperar con los Estados Miembros y fortalecer sus capacidades en las esferas de la prevención y solución de conflictos y la consolidación de la paz;