(ل) اتخاذ جميع التدابير الفعالة لوقف ومنع جميع أعمال التعذيب والمعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، ومراعاة أخذ الظروف المخفِّفة في الاعتبار إلى أقصى حد ممكن، وضمان وضع جميع الأشخاص المتهمين في سجون عادية ومحاكمتهم دون إبطاء وبصورة عادلة ومنصفة طبقا للمعايير المعترف بها دوليا، والتحقيق في جميع انتهاكات حقوق الإنسان المبلغ عنها، بما فيها أعمال التعذيب، وتقديم المسؤولين عنها إلى العدالة؛
l) Tome todas las medidas que sean eficaces para poner fin a todos los actos de tortura y tratos crueles, inhumanos o degradantes y para prevenirlos, tenga en cuenta en la mayor medida posible las circunstancias atenuantes, se asegure de que todos los acusados estén detenidos en condiciones ordinarias y sean sometidos a procesos rápidos, justos e imparciales de conformidad con las normas internacionalmente reconocidas, investigue todas las denuncias de infracciones de los derechos humanos, incluidos los actos de tortura, que sean señaladas a su atención y someta a la acción de la justicia a los responsables de esas infracciones;