وإذ تؤكد على ضرورة القيام، دون تأخير، بإنجاز العمل الكمي والتحليلي المتعلق بمؤشر الضعف المأذون به في وثيقة الاستعراض للدورة الاستثنائية الثانية والعشرين للجمعية العامة، مع مراعاة قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/43 المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 2001، ولا سيما الفقرة 6 منه، وتؤكد أهمية ذلك العمل بالنسبة لأعمال لجنة السياسات الإنمائية بشأن معايير تحديد أقل البلدان نموا، وتعيينها وإخراجها من القائمة، وأهميته بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية المعنية،
Subrayando la necesidad de concluir sin demora la labor cuantitativa y analítica sobre el índice de vulnerabilidad, solicitada en el documento de examen aprobado por la Asamblea General en su vigésimo segundo período extraordinario de sesiones, teniendo en cuenta la resolución 2001/43 del Consejo Económico y Social, de 24 de octubre de 2001, especialmente el párrafo 6, y subrayando la importancia de esta labor para las actividades del Comité de Políticas de Desarrollo relacionadas con los criterios para determinar, designar y calificar a los países menos adelantados, y su importancia para los pequeños Estados insulares en desarrollo pertinentes,