وإذ تـحيـط علمـا باختيار اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية لموضوع "سد الفجوة التكنولوجية فيما بين الدول وداخلها" لأعمالها في فترة ما بين الدورتين 2005-2006([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2005، الملحق رقم 11 (E/2005/31)، الفصل الأول، الفرع ألف.)،
Tomando nota de la selección por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo del tema sustantivo "Reducción de la disparidad tecnológica entre naciones y dentro de ellas" para sus trabajos entre períodos de sesiones del bienio 2005-2006Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2005, Suplemento No. 11 (E/2005/31), cap. I, secc. A.,