34 - توصي بقوة بعدم جدولة أي اجتماعات تتخلل جلسات أفرقة العمل التابعة للجنة حقوق الإنسان لمتابعة المؤتمر العالمي وتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان جدولة تتعارض أو تتداخل مع دورات الجمعية العامة، وتهيب في هذا الصدد باللجنة أن تعالج هذه المسألة وتكفل جدولة الدورات المقبلة لفريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي بحيث تعقد قبل دورات الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان؛
34. Recomienda encarecidamente que las reuniones que se celebren entre los períodos de sesiones de los grupos de trabajo de la Comisión de Derechos Humanos como seguimiento de la Conferencia Mundial y de la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban se programen de manera que no coincidan ni se superpongan con los períodos de sesiones de la Asamblea General y, a ese respecto, exhorta a la Comisión a abordar esta cuestión y asegurar que los futuros períodos de sesiones del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana se programen de modo que precedan a los del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban;