وإذ تشير إلى قرارها 260 ألف (د - 3) المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1948 الذي اعتمدت فيه اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها، وقرارها 53/43 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 1998 المعنون ''الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها''، وقراراتها الأخرى ذات الصلة بمسألة الإبادة الجماعية،
Recordando su resolución 260A (III), de 9 de diciembre de 1948, en la que aprobó la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, así como su resolución 53/43, de 2 diciembre de 1998, titulada "Cincuentenario de la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio", y las demás resoluciones referentes a la cuestión del genocidio,