8 - تشير إلى قرار المؤتمر الاستعراضي الثاني للدول الأطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر بعقد مؤتمر آخر في موعد لا يتجاوز عام 2006، على أن تبدأ الاجتماعات التحضيرية مبكرا في عام 2005، حسب الاقتضاء(249) انظر CCW/CONF.II/2، الجزء الثاني.)، وتطلب إلى اجتماع الدول الأطراف المعقود يومي 18 و 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 النظر في هذه المسألة؛
8. Recuerda la decisión de la Segunda Conferencia de los Estados Partes encargada del examen de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados de convocar otra conferencia, a más tardar en 2006, y de que las reuniones preparatorias de expertos comiencen ya en 2005, de ser necesarioVéase CCW/CONF.II/2, parte II., y pide que se examine esta cuestión en la Reunión de los Estados Partes que se celebrará los días 18 y 19 de noviembre de 2004;