وإذ تعيد تأكيد إدانتها بقوة لأعمال الإرهاب الشائنة التي أدت إلى خسائر فادحة في الأرواح البشرية، وإلى دمار هائل وأضرار بالغة، بما فيها تلك التي دفعت إلى اتخاذ قرار الجمعية العامة 56/1 المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2001، فضلا عن قرارات مجلس الأمن 1368 (2001) المؤرخ 12 أيلول/سبتمبر 2001 و 1373 (2001) المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 2001 و 1377 (2001) المؤرخ 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، وكذلك تلك التي حدثت منذ اتخاذ قرار الجمعية العامة 56/88 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2001، وآخرها تلك التي حدثت في بالي وموسكو ودفعت إلى اتخاذ قراري مجلس الأمن 1438 (2002) المؤرخ 14 تشرين الأول/أكتوبر 2002 و 1440 (2002) المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 2002 على التوالي،
Reafirmando su enérgica condena de los atroces actos de terrorismo, que han causado una enorme pérdida de vidas humanas, destrucción y daños, incluso los que dieron lugar a la aprobación de la resolución 56/1 de la Asamblea General, de 12 de septiembre de 2001, así como de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1368 (2001), de 12 de septiembre de 2001, 1373 (2001), de 28 de septiembre de 2001, y 1377 (2001), de 12 de noviembre de 2001, y los ocurridos desde la aprobación por la Asamblea General de la resolución 56/88, de 12 de diciembre de 2001, los más recientes de los cuales son los de Bali y Moscú, que dieron lugar a la aprobación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1438 (2002), de 14 de octubre de 2002, y 1440 (2002), de 24 de octubre de 2002, respectivamente,