وإذ تدرك مع القلق النتائج التي وردت في تقرير التقييم الثالث للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ([1]) Climate change 2001 (Cambridge, United Kingdom, Cambridge University Press, July 2001 and March 2002)، أربعة مجلــدات.)، والذي أكد فيه ضرورة إجراء تخفيضات كبيرة في الانبعاثات العالمية من أجل بلوغ الهدف النهائي للاتفاقية، وإذ تدرك قيام الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بمواصلة النظر في الآثار المترتبة على التقرير،
Reconociendo con preocupación las conclusiones del tercer informe de evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio ClimáticoClimate Change 2001 (Cambridge, Reino Unido, Cambridge University Press, julio de 2001 y marzo de 2002), cuatro volúmenes., en el que el Grupo confirma que será necesario reducir significativamente las emisiones mundiales para alcanzar el objetivo último de la Convención, y reconociendo el examen en curso de las consecuencias del informe por el Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico,