وإذ تحيط علما مع التقدير بعمل اللجنة العلمية([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 46 (A/55/46).) وإصدار تقريرها الشامل المعنون "مصادر وآثار الإشعاع المؤين: تقرير عام 2000 للجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري إلى الجمعية العامة مشفوعا بمرفقات علمية" ([1]) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.00.IX.3 و E.00.IX.4.)،
Tomando nota con reconocimiento de la labor del Comité CientíficoVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Suplemento No. 46 (A/55/46). y de la publicación de su informe amplio titulado Sources and Effects of Ionizing Radiation: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation 2000 Report to the General Assembly, with Scientific AnnexesPublicaciones de las Naciones Unidas, números de venta: E.00.IX.3 y E.00.IX.4.,