وإذ تلاحظ أهمية الدور الذي تضطلع به لجنة حدود الجرف القاري ("اللجنة") في مساعدة الدول الأطراف في تنفيذ الاتفاقية، عن طريق فحص التقارير المقدمة من الدول الساحلية فيما يتعلق بالحدود الخارجية للجرف القاري الواقعة وراء 200 ميل بحري، وإذ تلاحظ أيضا الحاجة إلى ضمان سير أعمال اللجنة ولجانها الفرعية بشكل فعال، ولا سيما اشتراك أعضاء اللجنة في لجانها الفرعية،
Señalando la importante función que desempeña la Comisión de Limites de la Plataforma Continental ("la Comisión"), que ayuda a los Estados partes a aplicar la Convención examinando las informaciones presentadas por los Estados ribereños respecto de los límites exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas, y señalando también la necesidad de garantizar el funcionamiento efectivo de la Comisión y sus subcomisiones, y en particular la participación de los miembros de la Comisión en las subcomisiones,