وإذ تشير إلى الأحكام المتعلقة بالممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت والواردة في النتائج التي أسفر عنها المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان([1]) A/CONF.157/24 (Part I)، الفصل الثالث.)، والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية([1]) تقرير المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، القاهرة، 5-13 أيلول/سبتمبر 1994 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع (A.95.XIII.18، الفصل الأول، القرار 1، المرفق.)، والمؤتــمر العالمي الرابـــع المعني بالمرأة([1]) تقرير المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، بيجين، 4-15 أيلول/سبتمبر 1995 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع (A.96.IV.13، الفصل الأول، القرار 1، المرفقان الأول والثاني.)، والدورات الاستثنائية الحادية والعشرون([1]) القرار دإ - 21/2، المرفق.)، والثالثة والعشرون([1]) القرار دإ - 23/2، المرفق، و القرار دإ - 23/3، المرفق.)، والسادسة والعشرون([1]) القرار دإ - 26/2، المرفق.) للجمعية العامة،
Recordando las disposiciones relativas a las prácticas tradicionales o consuetudinarias que afectan a la salud de la mujer y la niña aprobadas por la Conferencia Mundial de Derechos HumanosA/CONF.157/24 (Part I), cap. III., la Conferencia Internacional sobre la Población y el DesarrolloInforme de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, El Cairo, 5 a 13 de septiembre de 1994 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.95.XIII.18), cap. I, resolución 1, anexo., la Cuarta Conferencia Mundial sobre la MujerInforme de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.96.IV.13), cap. I, resolución 1, anexos I y II., y la Asamblea General en sus períodos extraordinarios de sesiones vigésimo primeroResolución S-21/2, anexo., vigésimo terceroResolución S-23/2, anexo, y resolución S-23/3, anexo. y vigésimo sextoResolución S-26/2, anexo.,