6 - تسلِّم بأن تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين يتطلب تعزيز التعاون على المستوى الإقليمي، وذلك في جملة أمور من خلال تعزيز الحوار بين المجموعات والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية، وتشجيع تنفيذ خطط التنمية الاجتماعية الإقليمية، حيثما وجدت، وتشجيع البلدان المتلقية والحكومات والوكالات المانحة وكذلك المؤسسات المالية المتعددة الأطراف على أن تراعي بقدر أكبر في سياساتها وبرامجها التمويلية، ضمن جملة أمور، خطط التنمية الاجتماعية الإقليمية التي تعدها اللجان الإقليمية، والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية؛
6. Reconoce que para la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General habrá que reforzar la cooperación a escala regional mediante, entre otras cosas, el fomento del diálogo entre los grupos y las organizaciones regionales y subregionales, estimular la aplicación de programas regionales de desarrollo social, allí donde existan, y alentar a los países receptores, a los gobiernos y organismos donantes y a las instituciones financieras multilaterales a que tengan más en cuenta, entre otras cosas, en sus normas y programas de financiación los programas de desarrollo social regional de las comisiones regionales y de las organizaciones regionales y subregionales;