وإذ تحيط علما كذلك بالقرارين GC(51)/RES/11 و GC(51)/RES/12 اللذين اتخذهما المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية في دورته العادية الحادية والخمسين، واللذين يتناولان تدابير تعزيز التعاون الدولي في مجالات السلامة النووية والإشعاعية وسلامة النقل وإدارة النفايات، وتدابير الحماية من الإرهاب النووي والإشعاعي([1]) انظر: الوكالة الدولية للطاقة الذرية، القرارات والمقررات الأخرى للمؤتمر العام، الدورة العادية الحادية والخمسون، 17-21 أيلول/سبتمبر 2007 ((GC(51)/RES/DEC(2007).)،
Tomando nota además de las resoluciones GC(51)/RES/11 y GC(51)/RES/12, aprobadas por la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica en su 51a reunión ordinaria, que se refieren a las medidas para reforzar la cooperación internacional en materia de seguridad nuclear, seguridad radiológica, así como seguridad del transporte y de gestión de desechos, y a las medidas de protección contra el terrorismo nuclear y radiológicoVéase Organismo Internacional de Energía Atómica, Resoluciones y otras decisiones de la Conferencia General, quincuagésima primera reunión ordinaria, 17 a 21 de septiembre de 2007 [GC(51)/RES/DEC(2007)].,