35 - تكرر نداءها الموجه في الفقرة 8 من قرارها 56/12، وبما يتفق أيضا وخطة تنفيذ جوهانسبرغ، من أجل قيام المنظمات الدولية والمؤسسات المالية الدولية المعنية والجهات المانحة باستعراض الجهود المبذولة لبناء القدرات من أجل تحديد الثغرات التي قد تدعو الحاجة إلى سدها لكفالة اتباع نُهُج متناسقة، على الصعيدين الوطني والدولي، بغية تنفيذ الاتفاقية والفصل 17 من جدول أعمال القرن 21؛
35. Reitera el llamamiento formulado en el párrafo 8 de su resolución 56/12, que es conforme también con el Plan de Aplicación de Johannesburgo, para que las organizaciones internacionales pertinentes, las instituciones financieras y la comunidad de donantes examinen los esfuerzos que se están realizando para la creación de capacidad con miras a determinar las deficiencias que pueda ser preciso corregir a fin de garantizar unos planteamientos coherentes, a nivel tanto nacional como internacional, para aplicar la Convención y el capítulo 17 del Programa 21;