وإذ تعرب عن بالغ قلقها إزاء ما تخلفه الأحوال الجوية غير المؤاتية من تأثير سلبي على العرض في معظم البلدان النامية التي تعتمد على السلع الأساسية، واستمرار انخفاض أسعار معظم السلع الأساسية والتدني الحاد الذي طرأ في السنوات الأخيرة على أسعار السلع الأساسية التي تهم البلدان النامية بشكل خاص مما يؤثر سلبيا على النمو الاقتصادي للبلدان النامية التي تعتمد على السلع الأساسية، ولا سيما البلدان الأفريقية وأقل البلدان نموا، فضلا عن الدول الجزرية الصغيرة النامية والبلدان النامية غير الساحلية،
Expresando profunda preocupación por los efectos negativos de las condiciones meteorológicas desfavorables en la oferta de la mayoría de los países en desarrollo que dependen de los productos básicos, por la persistencia de los bajos precios de la mayoría de esos productos y por la marcada caída en años recientes de los precios de los productos básicos que interesan en particular a los países en desarrollo, lo que afecta negativamente el crecimiento económico de los países en desarrollo que dependen de esos productos, especialmente los países de África y los países menos adelantados, así como los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países en desarrollo sin litoral,