26 - تشدد على أهمية أن تواصل البلدان النامية جهودها الرامية إلى تهيئة بيئة مواتية لاستقطاب الاستثمار الأجنبي، مما يؤدي إلى تعزيز النمو الاقتصادي والتنمية المستدامة، لمساعدتها على الخروج من مأزق الديون وخدمة الديون، وتشدد أيضا على ضرورة قيام المجتمع الدولي بالتشجيع على تهيئة بيئة خارجية مواتية، وذلك عن طريق تدابير منها تحسين إمكانية الوصول إلى الأسواق، وبذل الجهود الرامية إلى تثبيت أسعار الصرف والإشراف الفعال على معدلات الفائدة، وزيادة تدفقات الموارد، والوصول إلى الأسواق المالية الدولية، وتدفق الموارد المالية، وتحسين فرص حصول البلدان النامية على التكنولوجيا؛
26. Destaca la importancia que tiene para los países en desarrollo que sigan tratando de promover un entorno favorable para atraer inversiones extranjeras y, de ese modo, fomenten el crecimiento económico y el desarrollo sostenible y avancen hacia el fin de la deuda y de los problemas de servicio de la deuda, y destaca también la necesidad de que la comunidad internacional promueva un entorno externo propicio, entre otras cosas mediante un mejor acceso a los mercados, las iniciativas encaminadas a estabilizar los tipos de cambio y la administración efectiva de los tipos de interés, el aumento de las corrientes de recursos, el acceso a los mercados financieros internacionales, la circulación de los recursos financieros y un mejor acceso de los países en desarrollo a la tecnología;