(ج) ستكون المواضيع الفرعية للفريق غير الرسمي 1 هي "السلطة الدولية لقاع البحار: مؤسسة لإدارة التراث المشترك للبشرية"، و "حدود في البحار: الحاجة إلى وضع حدود بحرية آمنة"، و "تسوية المنازعات: محور أساسي في الاتفاقية"؛ وستكون المواضيع الفرعية للفريق غير الرسمي 2 هي "تنفيذ الاتفاقية: مشكلة كفالة فعالية قواعدها (دور العناصر من غير الدول/النهج الإقليمي)"، و "المفاهيم الناشئة لتطوير وتعزيز النظام القانوني للمحيطات (النهج القائم على النظم الإيكولوجية، والمناطق البحرية المحمية ورعاية المحيطات)"، و "أدوات التغيير: إجراءات التعديل"؛
c) El grupo oficioso I se ocupará de los subtemas siguientes: "La Autoridad Internacional de los Fondos Marinos: una institución para administrar el patrimonio común de la humanidad", "Límites en el mar: necesidad de establecer demarcaciones marítimas seguras" y "La solución de controversias: un elemento esencial de la Convención"; el grupo oficioso II se ocupará de los subtemas siguientes: "Aplicación de la Convención: el desafío de garantizar la eficacia de sus normas (el papel de los actores no estatales y el enfoque regional)", "Los nuevos conceptos con respecto al desarrollo y fortalecimiento del régimen jurídico de los océanos (enfoque basado en los ecosistemas, zonas marinas protegidas y custodia de los océanos)" y "Mecanismo de cambio: el procedimiento de enmienda";