3 - تشدد على أهمية بناء القدرات، فضلا عن تطوير ونشر تكنولوجيات ابتكارية في القطاعات الإنمائية الرئيسية ولا سيما الطاقة، وأهمية الاستثمار في هذا الصدد، بما في ذلك من خلال إشراك القطاع الخاص وتوخي نهج موجهة نحو الأسواق والسياسات العامة الداعمة، فضلا عن التعاون الدولي، وتشدد على ضرورة معالجة ظاهرة تغير المناخ وآثاره الضارة بالتعاون على جميع المستويات، وترحب بما يبذلـه جميع الأطراف من جهود لتنفيذ الاتفاقية؛
3. Destaca la importancia del fomento de la capacidad, así como del desarrollo y difusión de tecnologías innovadoras, respecto de sectores clave del desarrollo, especialmente el sector de la energía, y de realizar inversiones en ese sentido, incluso mediante la participación del sector privado, sistemas de mercado, una política pública de apoyo y la cooperación internacional, subraya que es preciso hacer frente al cambio climático y a sus efectos adversos mediante la cooperación en todos los planos, y acoge con beneplácito la labor de todas las partes para aplicar la Convención;