5 - تشير إلى الفقرة 6 من الجزء الأول من قرارها 55/238 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 والفقرة 11 من قراراها 56/241 المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2001، وتطلب إلى الأمين العام أن يضمن التمثيل الملائم للبلدان المساهمة بقوات في إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني في الأمانة العامة، مع مراعاة مساهمتها في أنشطة حفظ السلام؛
5. Recuerda el párrafo 6 de la sección I de su resolución 55/238, de 23 de diciembre de 2000, y el párrafo 11 de su resolución 56/241, de 24 de diciembre de 2001, y pide al Secretario General que asegure que los países que aporten contingentes estén debidamente representados en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno de la Secretaría, teniendo en cuenta su contribución a las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz;