وإذ تحيط علما بالقرار GC(45)/RES/15A بشأن التوظيف في أمانة الوكالة، الذي يدعو فيه المؤتمر العام الدول الأعضاء النامية والممثلة تمثيلا ناقصا إلى تشجيع المرشحين المؤهلين تأهيلا جيدا على التقدم بطلبات لشغل المناصب الشاغرة في الوكالة، وإذ تضع في اعتبارها القرار ذا الصلة GC(45)/RES/15B بشأن المرأة في الأمانة، الذي دعا فيه المؤتمر العام المدير العام إلى بذل قصارى جهده لتصحيح الاختلال القائم في التوازن بين الجنسين،
Tomando nota de la resolución GC(45)RES/15A, sobre el personal de la secretaría del Organismo, en que la Conferencia General pidió a los Estados miembros en desarrollo o que estuviesen insuficientemente representados que alentaran a candidatos adecuadamente calificados para que postularan a vacantes en el Organismo, y teniendo en cuenta la resolución conexa GC(45)/RES/15B, sobre la mujer en la secretaría, en que la Conferencia General instó al Director General a que siguiera haciendo todos los esfuerzos posibles por rectificar el actual desequilibrio en materia de género,