إذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991([1]) A/55/517 و Corr.1 و Add.1.)، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة([1]) A/55/642.)، والبيان الشفوي الذي أدلى به رئيس اللجنة الاستشارية في اللجنة الخامسة في 6 كانون الأول/ديسمبر 2000([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة ، الدورة الخامسة والخمسون، اللجنة الخامسة، الجلسة الخامسة والثلاثون A/C.5/55/SR.35))، والتصويب.)،
Tomando nota del informe del Secretario General sobre la financiación del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991A/55/517 y Corr.1 y Add.1., del informe sobre el tema presentado por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/55/642. y de la declaración oral que formuló el Presidente de la Comisión Consultiva a la Quinta Comisión el 6 de diciembre de 2000Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo quinto período de sesiones, Quinta Comisión, 35a. sesión (A/C.5/55/SR.35), y corrección.,