12 - تؤكد من جديد أن للجنة وضع المرأة دورا مركزيا في مساعدة المجلس على رصد تنفيذ منهاج عمل بيجين ونتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين وتقييم التقدم المحرز في ذلك التنفيذ وتعجيله على صعيد منظومة الأمم المتحدة، وفي إسداء المشورة إلى المجلس بشأن ذلك، وتشجع اللجنة، في هذا الصدد، على مواصلة تعزيز أساليب عملها من أجل الارتقاء بفعالية أنشطتها، وكذلك تعزيز دورها الحفاز في كفالة إدماج المنظور الجنساني في أنشطة الأمم المتحدة، أخذا في الاعتبار اعتماد المجلس لبرنامج عمل متعدد السنوات للجنة للفترة 2002-2006([1]) انظر قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/4.) ، وتهيب باللجنة وبكافة الأطراف المعنية أن تنفذ برنامج العمل؛
12. Reafirma que cabe a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer un papel central en la tarea de ayudar al Consejo a vigilar y evaluar los logros alcanzados y agilizar, dentro del sistema de las Naciones Unidas, la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, así como asesorar al Consejo al respecto, alienta a la Comisión, a este respecto, a que mejore aún más sus métodos de trabajo con el fin de hacer más eficaces su labor y su papel catalizador en la incorporación de una perspectiva de género en las actividades de las Naciones Unidas, tomando en consideración la aprobación por el Consejo del programa de trabajo multianual de la Comisión para el período 2002-2006Véase resolución 2001/4 del Consejo Económico y Social., y exhorta a la Comisión, y a todas las entidades participantes, a que apliquen el programa del trabajo;