وإذ تعرب عن سرورها لاعتماد دستور ديمقراطي يتسم بالتعددية في 4 كانون الثاني/يناير 2004، ولإجراء أول انتخابات مباشرة لاختيار رئيس للدولة في تاريخ أفغانستان في 9 تشرين الأول/أكتوبر 2004، وللتقدم الملموس الذي أحرز فيما يتعلق بتمكين المرأة في مجال الحياة السياسية في أفغانستان، بوصفه معلما تاريخيا على طريق العملية السياسية من شأنه أن يساعد في توطيد السلام الدائم والاستقرار الوطني في أفغانستان،
Aplaudiendo la aprobación de una constitución pluralista y democrática el 4 de enero de 2004, las primeras elecciones directas de un Jefe de Estado en la historia del Afganistán, celebradas el 9 de octubre de 2004, y los progresos sustantivos alcanzados en la habilitación de la mujer en el ámbito político del Afganistán como jalones históricos en el proceso político que ayudarán a consolidar la paz y la estabilidad nacional duraderas en el Afganistán,