2 - تلاحظ توصية وحدة التفتيش المشتركة بأن بكفل الرؤساء التنفيذيون للمؤسسات حصول المدراء المشتركين في عمليات التحقيق على تدريب كاف على استخدام المعايير والإجراءات المعمول بها في إجراء عمليات التحقيق([1]) المرجع نفسه، التوصية 2.)، وتطلب إلى الأمين العام أن يكفل عدم قيام مديري برامج الأمم المتحدة الضالعين في حوادث أو جرائم أو مخالفات أدت إلى إجراء تحقيقات بشأنها بالمشاركة في تلك التحقيقات بأي شكل من الأشكال؛
2. Observa que la Dependencia Común ha recomendado que los jefes ejecutivos de las organizaciones velen por que los administradores que participen en investigaciones dispongan de información suficiente en cuanto al uso de las normas y los procedimientos establecidos para la realización de investigacionesIbíd., recomendación 2., y pide al Secretario General que vele por que los administradores de los programas de las Naciones Unidas que se vean implicados en incidentes, delitos o irregularidades que den lugar a investigaciones no participen, en modo alguno, en tales investigaciones;