وإذ تضع في اعتبارها إعلان باريس وبرنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا، اللذين اعتمدهما مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بأقل البلدان نموا في 14 أيلول/سبتمبر 1990([1]) A/CONF.147/18، الجزء الأول.)، والالتزام المتبادل الذي تم التعهد به في تلك المناسبة،
Teniendo presentes la Declaración de París y el Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990, aprobados por la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados el 14 de septiembre de 1990A/CONF.147/18, primera parte., y los compromisos mutuos adquiridos en esa ocasión,