86 - تقر بالحاجة إلى أن تعزز إدارة شؤون الإعلام خدماتها في مجال التوعية في جميع المناطق، وتكرر تأكيد أهمية إدراج تحليل للنطاق والمجال الحاليين لأنشطة الإدارة في عملية إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام والاتصالات، وأن يحدد هذا التحليل أكبر مجموعة ممكنة من الجمهور المستهدف والمناطق الجغرافية غير المشمولة بصورة كافية بهذه الأنشطة وقد تكون في حاجة إلى إيلائها اهتماما خاصا، بما في ذلك تحديد وسائل الاتصال المناسبة ومراعاة الاحتياجات فيما يتعلق باللغات المحلية؛
86. Reconoce la necesidad de que el Departamento de Información Pública aumente sus servicios de extensión en todas las regiones y reafirma la necesidad de incluir, en la reorientación de las actividades de las Naciones Unidas en la esfera de la información pública y las comunicaciones, un análisis sobre el actual alcance y la magnitud de las actividades del Departamento para determinar el mayor número posible de sectores del público y de zonas geográficas que no tienen cobertura suficiente y pueden requerir especial atención, así como los medios de comunicación adecuados, teniendo en cuenta las necesidades lingüísticas a nivel local;