36 - تؤكــد الحاجـــــة إلى تضمين الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 أكبر قدر ممكن من المؤشرات القابلة للقياس والتحقق لقياس الإنجازات المتوقعة، وذلك لإعطاء فكرة واضحة عن التقدم المحرز فيما يتعلق بتحقيق الأهداف المحددة؛
36. подчеркивает необходимость максимально полного включения в предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов поддающихся проверке количественных показателей для количественной оценки ожидаемых достижений в целях получения четкого представления о прогрессе в деле реализации поставленных целей;