4 - تحيط علما بتوصيات المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، بما فيها ما يتعلق بحاجة الدول إلى ممارسة سيطرة أكبر على البيانات العنصرية والمتعلقة بكراهية الأجانب، وبخاصة عندما يعرب عنها ممثلو الأحزاب السياسية أو الحركات الإيديولوجية الأخرى([1]) انظر A/59/330.)، وتشدد في هذا الصدد على أن تدابير مكافحة العنصرية يجب أن تتخذ وفقا لالتزاماتها في إطار إعلان وبرنامج عمل ديربان([1]) انظر A/CONF.189/12 و Corr.1، الفصل الأول.) وللمعايير الدولية لحرية التعبير؛
4. принимает к сведению рекомендации Специального докладчика Комиссии по правам человека по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, в том числе о необходимости ужесточения контроля со стороны государств за заявлениями и высказываниями расистского и ксенофобского содержания, особенно в тех случаях, когда с ними выступают представители политических партий или других идеологических движенийСм. A/59/330., и подчеркивает в связи с этим, что меры по борьбе против расизма должны соответствовать обязательствам, принятым государствами согласно Дурбанской декларации и Программе действийСм. A/CONF.189/12 и Corr.1, глава I., и международным стандартам свободы выражения убеждений;