10 - تقرر أيضا أن يؤخذ في الحسبان، عند تمويل الاعتماد المخصص لفترة السنتين 2002-2003 في إطار الحساب الخاص، مبلغ إجماليه 100 010 3 دولار (صافيه 900 352 2 دولار) الذي يشكل الرصيد الفعلي غير المرتبط به في نهاية عام 2000 ومبلغ إجماليه 100 237 4 دولار (صافيه 900 851 3 دولار)، الذي يشكل الرصيد التقديري غير المرتبط به الذي وضع في الاعتبار في القرار 55/226، فضلا عن مبلـــغ إجماليــه 000 160 2 دولار (صافيه 000 160 2 دولار)، المشكل من الفائدة وغيرها من الإيرادات المتنوعة المسجلة لفترة السنتين 2000-2001، والذي سيخصم من المبلغ الكلي للاعتماد على النحو المفصل في مرفق هذا القرار؛
10. постановляет также при ассигновании на двухгодичный период 2002-2003 годов средств, зачисляемых на специальный счет, учесть суммы фактического неизрасходованного остатка средств по состоянию на конец 2000 года в размере 3 010 100 долл. США брутто (2 352 900 долл. США нетто) и сметного неизрасходованного остатка средств в размере 4 237 100 долл. США брутто (3 851 900 долл. США нетто), который был учтен в резолюции 55/226, а также сумму процентных и других разных поступлений в размере 2 160 000 долл. США брутто (2 160 000 долл. США нетто), зарегистрированных в двухгодичный период 2000-2001 годов, которые должны быть зачтены в счет общей суммы ассигнований, о чем подробно говорится в приложении к настоящей резолюции;