وإذ تلاحظ أن الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية كرّس تسع دورات، عقدت في الأعوام 1995 إلى 2000، لإعداد مشروع اتفاقية لإحالة المستحقات في التجارة الدولية، وأن اللجنة نظرت في مشروع الاتفاقية أثناء دورتها الثالثة والثلاثين المعقودة في عام 2000([1]) المــرجع نفسه، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 17 (A/55/17)، الفصل الثالث.) ودورتها الرابعة والثلاثين المعقودة في عام 2001([1]) المرجع نفسه، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 17 والتصويب A/56/17) و (Corr.3، الفصل الثالث.)،
отмечая, что Рабочая группа по международной договорной практике посвятила девять сессий, проведенных в период с 1995 по 2000 год, подготовке проекта Конвенции об уступке дебиторской задолженности в международной торговле и что Комиссия рассматривала этот проект Конвенции на своей тридцать третьей сессии в 2000 годуТам же, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 17 (A/55/17), глава III. и на своей тридцать четвертой сессии в 2001 годуТам же, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 17 и исправление (A/56/17 и Corr.3), глава III.,