40 - تقرر كذلك أن تخصص ثلاثا من الوظائف الثابتة المذكورة أعلاه (وظيفة واحدة برتبة ف-4، ووظيفة واحدة برتبة ف-3، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) لفريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين، لجملة أغراض منها تشجيع تنويع منشأ البائعين بما يشمل جميع الدول الأعضاء، بما فيها البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وتبسيط تسجيل البائعين، وإدارة قاعدة بيانات البائعين، والاتصال بالبائعين؛
40. постановляет далее, что три из указанных выше штатных должностей [одна должность С-4, одна - С-3 и одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды)] предназначаются для Группы по регистрации и порядку использования поставщиков в целях, в частности, содействия привлечению поставщиков из всех государств-членов, включая развивающиеся страны и страны с переходной экономикой, упрощения регистрации поставщиков, обеспечения управления базой данных о поставщиках и поддержания с ними связи;