وإذ تحيط علما أيضا بالتوصيات المقدمة من رئيسات الدول والحكومات ورئيسات الوكالات التابعة للأمم المتحدة في اجتماعهن المعقود في 5 أيلول/سبتمبر 2000، قبيل عقد مؤتمر قمة الأمم المتحدة بشأن الألفية، من أجل تحسين تمثيل المرأة في منظومة الأمم المتحدة، ولا سيما على المستويات الأعلى([1]) انظر www..womenworldleaders.org.)،
принимая к сведению также рекомендации, сделанные женщинами-главами государств и правительств и женщинами, возглавляющими учреждения Организации Объединенных Наций, на их встрече, состоявшейся 5 сентября 2000 года, накануне Саммита тысячелетия Организации Объединенных Наций, в целях улучшения представленности женщин в системе Организации Объединенных Наций, особенно на должностях старшего уровняСм. www.womenworldleaders.org.,