5 - تحيط علما بما تحققه بلدان عدة تتوطن فيها الملاريا، ولا سيما في أفريقيا، من تقدم فعلي بصدد تنفيذ تلك الخطط، ولا سيما من حيث تزايد توافر الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، وتطبيق أسلوب العلاج الوقائي للحوامل، والحصول الفوري على العقاقير العلاجية الفعالة؛
5. принимает к сведению реальный прогресс в осуществлении этих планов - прежде всего улучшение положения с обеспеченностью населения обработанными инсектицидами противомоскитными сетками для кроватей, расширение масштабов профилактики беременных женщин и облегчение доступа к лечению эффективными препаратами, - имеющий сейчас место во многих странах с эндемическим распространением малярии, особенно в Африке;