9 - ترحب بقيام مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بعقد اجتماع خبراء بشأن مسألة الأشكال التقليدية والجديدة لأنشطة المرتزقة كوسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير، وتحيط علما بتقريرها([1]) E/CN.4/2001/18، المرفق.)، بوصفه إسهاما قيِّما في عملية وضع تعريف قانوني أوضح للمرتزقة، من شأنه أن يزيد من فعالية منع أنشطة المرتزقة والمعاقبة عليها؛
9. приветствует созыв Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека совещания экспертов по вопросу о традиционных и новых формах наемнической деятельности как средстве нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение и принимает к сведению доклад этого совещанияE/CN.4/2001/18, приложение. в качестве важного вклада в процесс разработки более четкого правового определения наемников, которое позволило бы принимать более эффективные меры в целях предотвращения деятельности наемников и наказания за нее;