31 - تهيــب أيضا بمنظمات الأمم المتحدة أن تتخـذ تدابير تكفـل الاستدامـة في أنشطـة بناء القدرات، وتكرر تأكيد ضرورة أن يستفيد جهـاز الأمم المتحدة الإنمائي، بأقصـى قـدر ممكن، من الخطط الوطنية والخبرات والتكنولوجيات الوطنيـة المتاحة، باعتبار ذلك هو القاعـدة للاضطلاع بالأنشطة التنفيذية؛
31. призывает также организации системы Организации Объединенных Наций принимать меры, обеспечивающие устойчивый характер деятельности по наращиванию потенциала, и вновь заявляет о том, что при осуществлении оперативной деятельности системе развития Организации Объединенных Наций следует в качестве нормы как можно шире использовать национальные планы и имеющихся национальных специалистов и технологии;