7 - ترحب بالتزام منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) بالعمل مع المجتمع الدولي لمساعدة البلدان النامية على بلوغ الهدف المتمثل في توفير الأدوية المضادة لفيروسات النسخ العكسي لـ 3 ملايين شخص مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) بحلول نهاية عام 2005، أي هدف ''3 بحلول 5''، وتشير إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2003/29 المؤرخ 22 نيسان/أبريل 2003 والمعنون ''فرص الحصول على الأدوية في سياق تفشي أوبئة من قبيل فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والسل والملاريا''([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2003، الملحق رقم 3 (E/2003/23)، الفصل الثاني، الفرع ألف.)؛
7. приветствует обязательство ВОЗ и Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу сотрудничать с международным сообществом в деле поддержки развивающихся стран в достижении целевого показателя по предоставлению антиретровирусных препаратов 3 млн. человек, инфицированных ВИЧ/СПИДом, к концу 2005 года - цель «3 к 5», - ссылаясь на резолюцию 2003/29 Комиссии по правам человека от 22 апреля 2003 года, озаглавленную «Доступ к лекарствам в контексте таких пандемий, как ВИЧ/СПИД, туберкулез и малярия»См. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2003 год, Дополнение № 3 (E/2003/23), глава II, раздел A.;