وإذ تحيط علما مع التقدير بعدد من المبادرات الاستراتيجية الهامة، من بينها إعادة تصميم موقع المعهد على شبكة الإنترنت، وتعزيز الترتيبات التعاونية مع كيانات منظومة الأمم المتحدة، وتوسيع نطاق برنامج المعهد في مجال البحوث، وتعزيز حملته من أجل جمع الأموال، وتحسين الاتصالات مع الوكالات الحكومية والمجتمع المدني والأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص، وتعزيز أنشطة التدريب وبناء القدرات والاتصال التي يضطلع بها المعهد،
принимая к сведению с признательностью ряд важных стратегических инициатив, в том числе изменение веб-сайта Института, укрепление мер сотрудничества с подразделениями системы Организации Объединенных Наций, расширение программы исследований Института, активизацию его кампании по сбору средств, развитие связей с правительственными учреждениями, гражданским обществом, академическими учреждениями и частным сектором и усиление учебной подготовки, создание потенциала и активизацию пропагандистской деятельности, проводимой Институтом,