وإذ يساورها بالغ القلق إزاء أثر استمرار النـزاع في السودان بين حكومة السودان والجيش الشعبي لتحرير السودان/ الحركة الشعبية لتحرير السودان على حالة حقوق الإنسان، وإزاء تجاهل كافة أطراف النـزاع قواعد القانون الإنساني الدولي ذات الصلة، بينما ترحب بإعلان حكومة السودان المتكرر لوقف إطلاق النار الشامل،
будучи глубоко обеспокоена последствиями продолжающегося конфликта в Судане между правительством Судана и Народно-освободительной армией/движением Судана для положения в области прав человека, а также несоблюдением всеми сторонами в конфликте соответствующих норм международного гуманитарного права и одновременно с этим приветствуя неоднократные заявления правительства Судана о всеобъемлющем прекращении огня,