17 - تقرر، كترتيب مخصص لهذه الحالة، قسمة المبلغ الذي إجماليه 330 583 234 دولارا (صافيه 500 521 227 دولار) للفترة من 1 شباط/فبراير إلى 30 حزيران/يونيه 2001، بمعدل شهري إجماليه 666 916 46 دولارا (صافيه 300 504 45 دولار)، على الدول الأعضاء، وفقا للخطة الواردة في هذا القرار ومع مراعاة جدول الأنصبة المقررة لعام 2001({{{[1]) انظر القرار 55/5.}}})، رهنا بصدور قرار من مجلس الأمن بتمديد ولاية الإدارة الانتقالية إلى ما بعد 31 كانون الثاني/يناير 2001؛
17. постановляет, в качестве специальной меры, пропорционально распределить между государствами-членами сумму в размере 234 583 330 долл. США брутто (227 521 500 долл. США нетто), относящуюся к периоду с 1 февраля по 30 июня 2001 года, из расчета 46 916 666 долл. США брутто (45 504 300 долл. США нетто) в месяц в соответствии со схемой, изложенной в настоящей резолюции, и с учетом шкалы взносов на 2001 годСм. резолюцию 55/5 B., при условии принятия Советом Безопасности решения продлить мандат Временной администрации на период после 31 января 2001 года;