15 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يكفل، لدى إعداده للميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005، التقيد التام بأحكام قرار الجمعية العامة 55/231 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 وبالتوصيات المعتمدة ذات الصلة التي قدمتها لجنة البرنامج والتنسيق في الفقرات من 35 إلى 40 من تقريرها([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 16 (A/56/16).) فضلا عن توصيات اللجنة الاستشارية الواردة في الفقرات من 10 إلى 18 من تقريرها([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 7 (A/56/7).)، مع مراعاة الطابع الحكومي الدولي، والمتعدد الأطراف والدولي للأمم المتحدة؛
15. просит далее Генерального секретаря при подготовке предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов обеспечить полное соблюдение положений резолюции 55/231 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года и соответствующих утвержденных рекомендаций Комитета по программе и координации, содержащихся в пунктах 35-40 его докладаТам же, Дополнение № 16 (А/56/16)., а также рекомендаций Консультативного комитета, содержащихся в пунктах 10-18 его докладаОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 7 (А/56/7)., с учетом межправительственного, многостороннего и международного характера Организации Объединенных Наций;