وإذ تعترف بحدوث انخفاض في المساعدات الإنسانية المقدمة في عام 2002 من جراء تحول حدث في التمويل المقدم من المانحين، وهو التمويل الذي يُعاد بالتدريج توجيهه إلى المساعدة الإنمائية الطويلة الأجل، ومن جراء التطورات المستجدة في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية باتجاه برامج تحقيق الاستقرار والانتقال والتنمية،
признавая уменьшение гуманитарной помощи в 2002 году вследствие переноса акцентов в донорском финансировании, которое постепенно переориентируется на более долгосрочные программы помощи в целях развития, и принимаемые в Союзной Республике Югославии меры по осуществлению программ стабилизации, преобразования и развития,