25 - ترحب باعتراف اللجنة الوزارية المشتركة لمجلس محافظي البنك الدولي وصندوق النقد الدولي المعنية بنقل الموارد الحقيقية إلى البلدان النامية بضرورة مراعاة تدهور آفاق النمو العالمي وشروط التبادل التجاري لدى استكمال تحليل مدى القدرة على تحمُّل الديون في إطار المبادرة المعززة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون عند بلوغ مرحلة الإنجاز([1]) انظر الفقرة 8 من البلاغ الصادر عن اللجنة الوزارية المشتركة في اجتماعها الرابع والستين المعقود في أوتاوا في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2001.)؛
25. приветствует признание Объединенным министерским комитетом советов управляющих Всемирного банка и Международного валютного фонда по вопросам передачи реальных ресурсов развивающимся странам необходимости учета ухудшения глобальных перспектив роста и условий торговли при повторном анализе в рамках Инициативы в отношении бедных стран с крупной задолженностью приемлемости уровня задолженности на момент завершения процессаСм. пункт 8 коммюнике Объединенного министерского комитета, принятое на его 64-м заседании, состоявшемся в Оттаве 18 ноября 2001 года.;