5 - تعيد تأكيد أنه ينبغي لمؤتمر القمة، بما في ذلك عمليته التحضيرية، أن يكفل إيجاد توازن بين التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة نظرا لترابط وتآزر عناصر التنمية المستدامة هذه؛
5. вновь подтверждает, что на Встрече на высшем уровне, в том числе в процессе подготовки к ней, следует обеспечить сбалансированность рассмотрения вопросов экономического развития, социального развития и охраны окружающей среды, поскольку они являются взаимозависимыми и взаимодополняющими компонентами устойчивого развития;