10 - تدعو المجلس إلى مواصلة تعزيز تنسيق السياسات والتعاون المشترك فيما بين الوكالات عملا على تحقيق أهداف منهاج عمل بيجين ونتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين، بما في ذلك من خلال النظر في تكريس أجزاء خاصة من دورات المجلس لموضوع النهوض بالمرأة وتنفيذ ما ورد في الوثائق المذكورة أعلاه ومن خلال تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع أعماله؛
10. предлагает Совету и далее содействовать координации политики и межучрежденческому сотрудничеству в направлении достижения целей Пекинской платформы действий и реализации решений двадцать третьей специальной сессии, в том числе путем рассмотрения вопроса о том, чтобы посвящать конкретные этапы своих заседаний теме улучшения положения женщин и осуществления вышеуказанных документов, и путем учета гендерной проблематики во всей своей работе;