وقد نظرت في الرسالة المؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر 2006 الموجهة إلى رئيس اللجنة الخامسة من رئيس اللجنة الثالثة([1]) A/C.5/61/9.)، والتي يحيل بها مشروع قرار عنوانه "تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية ودور لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية بصفتها هيئة إدارته"، ومذكرة الأمين العام ذات الصلة([1]) A/C.5/61/10.)، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية الشفوي ذي الصلة([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والستون، اللجنة الخامسة، الجلسة 27 (A/C.5/61/SR.27)، والتصويب.)،
рассмотрев письмо Председателя Третьего комитета от 19 октября 2006 года на имя Председателя Пятого комитетаA/C.5/61/9., препровождающее проект резолюции, озаглавленный «Укрепление Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия и усиление роли Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию в качестве ее руководящего органа», соответствующую записку Генерального секретаряA/C.5/61/10. и соответствующий устный доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Пятый комитет, 27-е заседание (A/C.5/61/SR.27), и исправление.,