وإذ تؤكد ضرورة التصدي لفجوة التخطيط الاستراتيجي القائمة بين الأنشطة الغوثية والإنمائية في سياق حالات الطوارئ الإنسانية، مع مراعاة الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية([1]) انظر القرار 55/2.)،
подчеркивая необходимость устранения разрыва в стратегическом планировании мероприятий по оказанию чрезвычайной помощи и мероприятий по содействию развитию в связи с гуманитарными чрезвычайными ситуациями с учетом согласованных на международном уровне целей развития, в том числе содержащихся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2.,