35 - تلاحظ أن الأمين العام يقترح في الفقرة 54 من تقريره([1]) A/59/365 و Corr.1.) استقاء المعلومات المتعلقة بالتهديدات والمخاطر من مصادر أخرى بجانب المنظمات الدولية والحكومات، وتشدد على أنه يتوجب على إدارة شؤون السلامة والأمن، عند إصدار أحكامها الموضوعية، تقييم مدى موثوقية المصادر ومصداقيتها، فضلا عن موثوقية وصلاحية المعلومات المستخدمة في إعداد تقييمات التهديدات والمخاطر؛
35. отмечает, что в пункте 54 своего докладаA/59/365 и Corr.1. Генеральный секретарь предложил собирать информацию об угрозах и рисках, получаемую не только из международных организаций и правительств, но и из других источников, и подчеркивает, что Департамент по вопросам безопасности при вынесении своей объективной оценки, обязан взвешивать надежность и авторитетность источника, а также надежность и достоверность используемой при оценке угроз и рисков информации;