وإذ تشير إلى أن الدول الأطراف في المؤتمر الاستعراضي الثاني للدول الأطراف في الاتفاقية قررت مواصلة بحث مسألة الألغام بخلاف الألغام المضادة للأفراد، وآثار المخلفات المتفجرة للحروب والتدابير التي يمكن اتخاذها للحد من خطر وقوع ضحايا بين السكان المدنيين، والمشاكل الإنسانية فيما بعد انتهاء الصراع،
напоминая, что на второй Конференции государств-участников Конвенции по рассмотрению действия Конвенции государства-участники постановили продолжать изучение вопроса о минах, помимо противопехотных мин, последствиях наличия взрывоопасных остатков войны и возможных мерах, которые могли бы уменьшить опасность появления жертв среди гражданского населения и остроту гуманитарных проблем после конфликтов,