12 - تدعو المجتمع الدولي إلى مواصلة تقديم الدعم التقني والمالي للبلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية للمساعدة في التنفيذ الفعال لما يخصها من اتفاقات وترتيبات التعاون بشأن النقل العابر، مع مراعاة أن الكثير من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية قد وضعت ترتيبات ثنائية وإقليمية وأنها تسعى إلى تنفيذها؛
12. предлагает международному сообществу продолжать оказывать развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и развивающимся странам транзита техническую и финансовую помощь в целях содействия эффективному осуществлению заключенных ими соглашений и договоренностей о сотрудничестве в области транзитных перевозок с учетом того факта, что многие развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, и развивающиеся страны транзита заключили двусторонние или региональные соглашения и прилагают усилия по их выполнению;