وإذ تسلم بالحاجة إلى المحافظة على التوازن في قدرات التعاون التقني لمركز منع الجريمة الدولية التابع لمكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة بالأمانة العامة، بين الأولوية العاجلة للاتفاقية والبرتوكولين الملحقين بها، والأولويات الأخرى التي حددها المجلس الاقتصادي والاجتماعي،
признавая необходимость сохранения баланса в использовании потенциала в области технического сотрудничества Центра по международному предупреждению преступности Управления по контролю над наркотиками и предупреждению преступности Секретариата при одновременном решении ближайшей первоочередной задачи, касающейся Конвенции и Протоколов к ней, и других приоритетных задач, поставленных Экономическим и Социальным Советом,