39 - تلاحظ النقاش الجاري بشأن تقرير الأمين العام([1]) A/55/507 و Add.1.) عن الاحتياجات من الموارد لتنفيذ تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام وتؤكد، في هذا الصدد، أنه ينبغي لإدارة شؤون الإعلام أن تواصل جهودها من أجل تعزيز قدرتها على الإسهام بقدر كبير في تشغيل الوحدات الإعلامية في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى لجنة الإعلام في دورتها الرابعة والعشرين في سياق التقرير المطلوب في الفقرة 38 من هذا القرار؛
39. отмечает проводимую дискуссию по докладу Генерального секретаряА/55/507 и Add.1. о потребностях в ресурсах для осуществления доклада Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира и в этой связи подчеркивает, что Департаменту общественной информации следует продолжать свои усилия по укреплению своих возможностей в плане внесения существенного вклада в функционирование информационных компонентов в рамках миротворческих операций Организации Объединенных Наций, и просит Генерального секретаря представить Комитету по информации на его двадцать четвертой сессии доклад, испрошенный в пункте 38 выше;