وإذ تلاحظ أن رؤساء دول وحكومات الدول الأعضاء قرروا، في الدورة العادية التاسعة للجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، المعقودة في مالابو في 24 حزيران/ يونيه 1999، استئناف أنشطة الجماعة، ولا سيما بإدراج عنصر للأمن الجماعي، وتزويدها بما يكفي من الموارد المالية والبشرية اللازمة لجعلها أداة حقيقية لتحقيق التكامل الاقتصادي فيما بينها، وتشجيع تنمية التعاون بين شعوبها تحقيقا للهدف النهائي المتمثل في جعلها إحدى الركائز الخمس للجماعة الأفريقية، ومساعدة وسط أفريقيا على مواجهة تحديات العولمة،
отмечая, что на девятой очередной сессии Экономического сообщества центральноафриканских государств, проведенной в Малабо 24 июня 1999 года, главы государств и правительств государств-членов приняли решение возобновить деятельность Сообщества, в частности, предусмотрев деятельность по обеспечению коллективной безопасности, предоставив ему достаточные финансовые и людские ресурсы, с тем чтобы оно могло стать подлинным инструментом интеграции их экономики и содействовать развитию сотрудничества между их народами, так чтобы в конечном итоге оно стало одной из пяти опор Африканского сообщества и помогало Центральной Африке реагировать на вызовы глобализации,