5 - تعرب عن تقديرها للحكومات التي تحقق في أي حالة من حالات الاختفاء القسري التي تصل إلى علمها، وتتعاون على الصعيدين الدولي والثنائي، والتي وضعت الآليات المناسبة أو تعكف على وضعها للتحقيق في تلك الحالات والحيلولة دون تكرارها، وتحث جميع الحكومات المعنية على أن توسع نطاق جهودها في هذا الميدان؛
5. выражает свою признательность тем правительствам, которые расследуют любые случаи насильственных исчезновений, доводимые до их сведения, сотрудничают на международном и двустороннем уровнях, создали или создают соответствующие механизмы для расследования таких случаев и предупреждения любых таких случаев, и настоятельно призывает все соответствующие правительства активизировать свои усилия в этой области;