(أ) المساهمة في منع الجماعات المسلحة العاملة في شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية من ارتكاب أعمال قتل وغيرها من الجرائم الخطيرة، وذلك بمعالجة الاتجار غير المشروع الذي تقوم به هذه الجماعات المسلحة بالموارد الطبيعية التي يتم استخراجها بطرق غير مشروعة، بالإضافة إلى الصلة بين الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية والاتجار غير المشروع بهذه الموارد وانتشار الأسلحة والاتجار بها، وذلك بوسائل منها منع تقديم الدعم إلى هذه الجماعات المسلحة، مع الاحترام الكامل لسيادة جمهورية الكونغو الديمقراطية ووحدتها وسلامة أراضيها؛
a) вносить вклад в предотвращение совершения вооруженными группами, действующими в восточной части Демократической Республики Конго, убийств и других серьезных преступлений путем принятия мер в отношении незаконной торговли незаконно добытыми природными ресурсами, которую ведут эти вооруженные группы, а также связи между незаконной эксплуатацией природных ресурсов, незаконной торговлей такими ресурсами и распространением и незаконным оборотом оружия, в том числе не допуская предоставления таким вооруженным группам поддержки, при полном уважении суверенитета, единства и территориальной целостности Демократической Республики Конго;