95 - تلاحظ الأعمال التي يجري الاضطلاع بها في إطار ولاية جاكارتا للتنوع البيولوجي البحري والساحلي([1]) انظر A/51/312، المرفق الثاني، المقرر ثانيا/10.) وبرنامج العمل المفصل بشأن التنوع البيولوجي البحري والساحلي الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي([1]) UNEP/CBD/COP/7/21، المرفق، المقرر سابعا/5، المرفق الأول.)، وكذلك القرارات ذات الصلة المتخذة في الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي، المعقود في كوريتيبا، البرازيل، في الفترة من 20 إلى 31 آذار/مارس 2006([1]) UNEP/CBD/COP/8/31، المرفق الأول.)؛
95. отмечает работу, выполняемую в рамках Джакартского мандата по биологическому разнообразию морской и прибрежной средыСм. А/51/312, приложение II, решение II/10. и уточненной программы работы по морскому и прибрежному биологическому разнообразиюUNEP/CBD/COP/7/21, приложение, решение VII/5, приложение I., составленной в рамках Конвенции о биологическом разнообразии, а также соответствующие решения, принятые на восьмом совещании Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии, состоявшемся в Куритибе, Бразилия, 20-31 марта 2006 годаUNEP/CDB/COP/8/31, приложение.;