15 - تعيد تأكيد دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في توفير التنسيق والتوجيه عموما للبرامج والصناديق الإنمائية التنفيذية على نطاق المنظومة، بما في ذلك الأهداف والأولويات والاستراتيجيات المتعلقة بتنفيذ السياسات التي تضعها الجمعية العامة، فضلا عن التركيز على القضايا الشاملة وقضايا التنسيق المتصلة بالأنشطة التنفيذية، وفقا لقرارات الجمعية ذات الصلة؛
15. подтверждает роль Экономического и Социального Совета в обеспечении общей координации и руководства оперативными программами и фондами в области развития на общесистемной основе, включая цели, приоритеты и стратегии осуществления политики, сформулированной Генеральной Ассамблеей, а также в сосредоточении внимания на сквозных темах и вопросах координации, касающихся оперативной деятельности, согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи;