وإذ تلاحظ مع الاهتمام أن هيكل جدول أعمال كل من اللجنة الفرعية العلمية والتقنية واللجنة الفرعية القانونية، حسبما نقحته اللجنة في دورتها الثانية والأربعين([1]) المرجع نفسه، الفقرتان 24 و 25. انظر أيضا: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم 20 (A/54/20)، المرفق الأول.)، فضلا عن أفرقة العمل التي أنشأتها اللجنة في دورتيها الخامسة والأربعين والسابعة والأربعين، تحت القيادة الطوعية للدول الأعضاء، تعمل بمثابة آليات فريدة لتنشيط أعمال اللجنة وهيئاتها الفرعية ولتنفيذ توصيات المؤتمر الثالث([1]) انظر A/59/174، الفقرتان 29 و 30.)،
отмечая с интересом, что структура повесток дня Научно-технического подкомитета и Правового подкомитета, пересмотренная Комитетом на его сорок второй сессииТам же, пункты 24 и 25. См. также Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят четвертая сессия, Дополнение № 20 и исправление (A/54/20 и Corr.1), приложение I., а также группы действий, созданные Комитетом на его сорок пятой и сорок седьмой сессиях и функционирующие под добровольным руководством со стороны государств-членов, превратились в уникальные механизмы активизации работы Комитета и его вспомогательных органов, а также осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС IIIСм. A/59/174, пункты 29 и 30.,