50 - تدعو منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة إلى القيام، بالتشاور مع المنظمات أو الترتيبات دون الإقليمية أو الإقليمية ذات الصلة المعنية بإدارة مصائد الأسماك إلى إعداد دراسة عن الأثر الذي يحدثه صيد سمك القرش في الصيد الموجه وغير الموجه على أرصدة سمك القرش، وأثر ذلك على الأنواع المقترنة إيكولوجيا، مع مراعاة الاعتبارات التغذوية والاجتماعية الاقتصادية الواردة في خطة العمل الدولية لحفظ وإدارة سمك القرش، ولا سيما فيما يتصل بمصائد الأسماك الصغيرة الحجم وصيد الكفاف، والصيد الحرفي والذي تمارسه المجتمعات المحلية، وإلى استكمال الورقة التقنية رقم 389 لمنظمة الأغذية والزراعة المعنونة "استخدام سمك القرش وتسويقه والاتجار به"، وذلك لتيسير تحسين حفظ سمك القرش وإدارته واستخدامه، وتقديم معلومات عن ذلك إلى الأمين العام ليدرجها في أقرب وقت ممكن في تقرير عن مصائد الأسماك؛
50. предлагает, чтобы Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций, действуя в консультации с соответствующими субрегиональными или региональными рыбохозяйственными организациями или договоренностями, подготовила исследование по вопросу о том, как специализированный и попутный вылов акул сказывается на их популяциях и на экологически связанных с ними видах, приняв при этом во внимание факторы питательности и социально-экономические соображения, отраженные в Международном плане действий по сохранению акул и управлению их запасами, особенно в их применении к мелкому, натуральному и кустарному рыбному промыслу и сообществам, занимающимся таким промыслом, и обновив свой технический документ № 389, озаглавленный «Утилизация акул, их маркетинг и торговля ими», в интересах более совершенного сохранения акул, управления их запасами и их утилизации, и, как только представится практическая возможность, представила Генеральному секретарю отчет, который войдет в доклад по рыболовной проблематике;