وإذ تضع في اعتبارها أن الميثاق الموقع في مؤتمر قمة يالطا، أوكرانيا، في 5 حزيران/يونيه 1998، والذي حوَّل منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود إلى منظمة اقتصادية إقليمية ذات هوية قانونية على المسرح الدولي(([1]) انظر www.bsse.gov.tr.)، وإعلان قمة اسطنبول الذي اعتمده رؤساء دول أو حكومات الدول الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 1999(([1]) انظر www.bsse.gov.tr.) ، قد أكـدا التزام المنظمة بالعمل من أجل إجراء إصلاحات اقتصادية واجتماعية وديمقراطية فعالة في المنطقة من خلال تطبيق المفهوم العملي القائم على أن التعاون الاقتصادي هو أحد التدابير الفعالة لبناء الثقة،
учитывая, что в Уставе, подписанном на совещании на высшем уровне в Ялте, Украина, 5 июня 1998 года, в соответствии с которым Организация Черноморского экономического сотрудничества была преобразована в региональную экономическую организацию, обладающую международной правосубъектностьюСм. www.bsec.gov.tr., и в Стамбульской декларации встречи на высшем уровне, принятой 17 ноября 1999 года главами государств и правительств стран - членов Организации Черноморского экономического сотрудничестваСм. www.bsec.gov.tr., была подтверждена приверженность этой организации содействию проведению эффективных экономических, социальных и демографических реформ в регионе на основе прагматичного подхода, заключающегося в том, что экономическое сотрудничество является действенной мерой укрепления доверия,