وإذ ترحب بالمساعي المشتركة التي تقوم بها اللجنة الأوليمبية الدولية ومنظومة الأمم المتحدة في ميادين تشمل التنمية البشرية والتخفيف من وطأة الفقر، والمساعدة الإنسانية، والنهوض بالصحة والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، ومكافحة الملاريا والسل والأمراض المعدية الأخرى، والتعليم الأساسي، والمساواة بين الجنسين، وحماية البيئة،
приветствуя совместные усилия Международного олимпийского комитета и системы Организации Объединенных Наций в таких областях, как развитие человеческого потенциала и уменьшение нищеты, оказание гуманитарной помощи, содействие укреплению здоровья и профилактика ВИЧ/СПИДа, борьба с малярией, туберкулезом и другими инфекционными заболеваниями, базовое образование, равноправие мужчин и женщин и охрана окружающей среды,