55 - تلاحظ مع الارتياح في هذا الصدد التوصية التي تقدمت بها مؤخرا لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي، التي تم بموجبها إنشاء فريق عامل بين الدورات وتكليفه بدراسة إمكانية تعزيز الإدارة الإقليمية لمصائد الأسماك في تلك المنطقة، وتشجع الدول والمنظمات المعنية على العمل بصورة نشطة لتنفيذ التوصية، وتلاحظ ما تقدمه الآلية الإقليمية لمصائد الأسماك في البحر الكاريبي من إسهام مهم في هذه العملية؛
55. с удовлетворением отмечает в этой связи недавнюю рекомендацию Комиссии по рыболовству в Центрально-Западной Атлантике о создании межсессионной рабочей группы в целях изучения возможностей укрепления региональных механизмов управления рыбным промыслом в этом регионе, призывает соответствующие государства и организации вести активную работу по осуществлению этой рекомендации и отмечает важный вклад Карибского регионального механизма по рыболовству в этот процесс;