52 - ترحب أيضا باعتماد المنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية لمبادئ توجيهية بشأن المعاملة العادلة للبحارة في حالة وقوع حادث بحري([1]) اعتمدتها لجنة الشؤون القانونية للمنظمة البحرية الدولية في 27 نيسان/أبريل 2006 بوصفها القرار LEG.3(91)، ومجلس إدارة منظمة العمل الدولية في 12 حزيران/يونيه 2006 في دورته 296.) واستعراضها باستمرار، وتشجع الدول على تنفيذ تلك المبادئ؛
52. приветствует также принятие и продолжающийся обзор Международной морской организацией и Международной организацией труда Руководства по справедливому обращению с моряками в случае морской аварииПринято Юридическим комитетом Международной морской организации в его резолюции LEG.3(91) от 27 апреля 2006 года и Административным советом Международной организации труда 12 июня 2006 года на ее 296-й сессии. и рекомендует государствам применять это Руководство;