5 - تشيد بالتعاون الوثيق بين المؤسسات التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ولا سيما المفوض السامي لشؤون الأقليات الوطنية، ومكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان، والممثل المعني بحرية وسائط الإعلام، من جهة، وهيئات الأمم المتحدة ذات الصلة، من جهة أخرى، وترحب في هذا الصدد بالمشاركة النشطة للممثلين رفيعي المستوى لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمكتب المعني بالمخدرات والجريمة([1]) المعروف سابقا باسم مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة.) بالأمانة العامة، في أعمال اجتماعها التنفيذي السنوي المتعلق بالبعد الإنساني، الذي مهّد الطريق للوثائق التي اعتمدت في الاجتماع العاشر للمجلس الوزاري المخصص لذلك المجال، وترحب أيضا بمساهمات منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، واللجنة الاقتصادية لأوروبا، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، في المنتدى الاقتصادي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا لسنة 2002؛
5. высоко оценивает тесное сотрудничество между институтами Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе - в том числе Верховным комиссаром по делам национальных меньшинств, Бюро по демократическим институтам и правам человека, представителем по свободе средств массовой информации - и соответствующими органами Организации Объединенных Наций, приветствует в этой связи активное участие высокопоставленных представителей Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Программы развития Организации Объединенных Наций и Управления по наркотикам и преступностиРанее известное как Управление по контролю над наркотиками и предупреждению преступности. Секретариата в ее ежегодном заседании по выполнению решений по человеческому измерению, на котором были разработаны основные положения документов в этой области, принятых на десятом заседании Совета министров, а также приветствует вклад Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Европейской экономической комиссии и Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в работу Экономического форума Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в 2002 году;