وإذ ترحب بإدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة المخدرات بشأن الأعمال التحضيرية للجزء المقرر عقده منها على المستوى الوزاري في عام 2003، وفقا لقرار المجلس الاقتصادي و الاجتماعي 1999/30 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1999، بغرض التركيز على التقدم الذي أحرزته الدول في تنفيذ خطة العمل والتدابير، اللتين اعتمدتهما الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين،
приветствуя включение в предварительную повестку дня сорок пятой сессии Комиссии по наркотическим средствам пункта о подготовительных мероприятиях для этапа заседаний на уровне министров, который планируется провести в 2003 году, в соответствии с резолюцией 1999/30 Экономического и Социального Совета от 28 июля 1999 года, с целью сосредоточения внимания на ходе осуществления государствами Плана действий и мер, принятых Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии,