9 - تلاحظ أن إيجاد بيئة تشجع على تنمية قطاع الأعمال التجارية المحلية يستدعي أن تنفذ البلدان سياسات ملائمة للتقليل إلى أدنى حد من أخطار الصدمات الخارجية وللتصدي لها ولآثارها من خلال جملة أمور تشمل النمو والعمالة، وتشجع صندوق النقد الدولي والبنك الدولي على أن يراعيا الأوضاع الخاصة للبلدان النامية في تحديد توجهها في هذا المجال؛
9. отмечает, что для создания условий, способствующих развитию национального предпринимательского сектора, требуется, чтобы страны проводили в жизнь надлежащую политику сведения к минимуму опасности внешних потрясений и их последствий, в частности для роста и занятости, и реагирования на них, и рекомендует Международному валютному фонду и Всемирному банку учитывать специфику положения развивающихся стран при выработке своих рекомендаций для них в этой области;