40 - تلاحظ أنه يمكن لمكتب شؤون الفضاء الخارجي أن يدرج في برنامج عمله عددا من الإجراءات المحددة للتنفيذ بواسطة المكتب والواردة في خطة عمل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية المتعلقة بمواصلة تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية([1]) انظر A/AC.105/L.262.)، وأن بعض هذه الإجراءات لا يمكن إدراجها في برنامج عمله إلا إذا توافر لديه مزيد من الموظفين والموارد المالية([1]) المرجع نفسه، المرفق، الفقرة 6.)؛
40. отмечает, что Управление по вопросам космического пространства включит в программу его работы ряд мероприятий из Плана действий Комитета по использованию космического пространства в мирных целях для дальнейшего осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС IIIСм. A/AC.105/L.262. и что некоторые из этих практических мер могут быть включены в его программу работы только в случае выделения дополнительного персонала и дополнительных финансовых ресурсовТам же, приложение, пункт 6.;