26 - تسلم بأن مفهوم الوكالة الرائدة يجري تطويره حاليا وبأن مشاورات مكثفة تجرى داخل منظومة الأمم المتحدة، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا، لكي تنظر فيه، عن الاقتراحات المتعلقة بمفهوم الوكالة الرائدة وحالة المشاورات، بما في ذلك ما يتعلق بالخطوط الواضحة للمساءلة، وقابلية تطبيق قرارات ومقررات الجمعية العامة، وأثر ذلك على الجهود الرامية إلى زيادة تنويع منشأ البائعين، وما يمكن تحقيقه من مكاسب عن طريق زيادة الكفاءة ومن وفورات في التكاليف، وتوزيع الموارد داخل منظومة الأمم المتحدة، بما يتيح للبائعين المقترحين المعينين إدارة أنشطة شراء أكبر حجما؛
26. отмечает тот факт, что ведется разработка концепции ведущего учреждения и что в рамках системы Организации Объединенных Наций проводятся широкие консультации, и просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее для рассмотрения на ее шестьдесят второй сессии доклад о предложениях в отношении концепции ведущего учреждения и о ходе консультаций, в том числе о четком порядке подчинения, применимости резолюций и решений Ассамблеи, последствиях для усилий по расширению круга стран, из которых привлекаются поставщики, возможном повышении эффективности и экономии средств и распределении ресурсов в рамках системы Организации Объединенных Наций, что позволит предлагаемым назначаемым заказчикам обеспечить управление большими объемами закупочной деятельности;