126- تلاحـظ أن المــوارد المقترحــة للأنشطــة المتصلـــة بممارســـة الحق في التطوير والبحث والتحليل لم يتم التمييز بينها بصورة واضحة في البرنامج الفرعي 1، وتطلب أن يقدم الأمين العام مقترحات عملية لمعالجة هذه المسألة في سياق تنقيحات الخطة المتوسطة الأجل لكي تنظر فيها لجنة البرنامج والتنسيق؛
126. отмечает, что в подпрограмме 1 четко не разграничены мероприятия, связанные с правом на развитие, научными исследованиями и анализом, и просит Генерального секретаря представить конкретные предложения в целях решения этого вопроса в контексте изменений к среднесрочному плану, подлежащих рассмотрению Комитетом по программе и координации;