3 - تلاحظ مساهمة مجلس أوروبا في حماية وتعزيز الديمقراطية بطرق عدة من بينها المنتدى المعني بمستقبل الديمقراطية، وترحب بالتعاون المثمر بين الأمم المتحدة ومجلس أوروبا في مجال الديمقراطية والحكم الرشيد والتثقيف من أجل بناء روح المواطنة الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان، ولا سيما عن طريق تعزيز الصلات بين عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة ومشروع مجلس أوروبا بشأن التثقيف من أجل بناء روح المواطنة الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان؛
3. отмечает также вклад Совета Европы в дело защиты и укрепления демократии, в частности в рамках Форума «За будущее демократии», и приветствует плодотворное сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы в области демократии, благого управления и воспитания в духе демократической гражданственности и уважения прав человека, в частности путем укрепления взаимосвязей между Десятилетием образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций и Проектом Совета Европы в области воспитания в духе демократической гражданственности и уважения прав человека;