1 - نحن رؤساء الدول والحكومات ورؤساء الوفود المشاركين في الجلسة العامة رفيعة المستوى للجمعية العامة، المعقودة في 16 أيلول/سبتمبر 2002، قد استعرضنا كيفية دعم الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا([1]) A/57/304، المرفق.)، وهي إحدى برامج الاتحاد الأفريقي. وتشكل هذه الجلسة جزءا من الاستعراض والتقييم النهائيين لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات([1]) القرار 46/151، المرفق، الفرع الثاني.) خلال هذه الدورة السابعة والخمسين للجمعية.
1. Мы, главы государств и правительств и главы делегаций, участвовавшие в пленарном заседании Генеральной Ассамблеи высокого уровня, состоявшемся 16 сентября 2002 года, обсудили вопрос о способах поддержки Нового партнерства в интересах развития АфрикиA/57/304, приложение. - одной из программ Африканского союза. Это заседание является частью процесса окончательного обзора и оценки хода осуществления Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годыРезолюция 46/151, приложение, раздел II. на нынешней пятьдесят седьмой сессии Ассамблеи.