39 - تعيد تأكيد النداء الذي وجهه وزراء مصائد الأسماك في اجتماع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في إعلان روما لعام 2005 بشأن صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم([1]) منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، نتائج الاجتماع الوزاري المعني بمصائد الأسماك، روما، 12 آذار/مارس 2005 (CL 128/INF/11)، التذييل باء.)، والذي دعا إلى أمور عدة منها تعزيز العمل الدولي للقضاء على صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم من جانب سفن تحمل "أعلام الملاءمة"، وكذلك طلب تحديد "صلة حقيقية" بين الدول وسفن صيد الأسماك التي ترفع أعلامها، وتهيب بالدول تنفيذ الإعلان كمسألة ذات أولوية؛
39. подтверждает призыв, с которым министры рыболовства членов Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций выступили в своей Римской декларации 2005 года по проблеме незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промыслаFood and Agriculture Organization of the United Nations, Outcome of the Ministerial Meeting on Fisheries, Rome, 12 March 2005 (CL 128/INF/11), appendix B., включая призыв развернуть дальнейшие международные меры по ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла, который ведется судами, плавающими под «удобными флагами», и потребовать, чтобы между государствами и рыболовными судами, плавающими под их флагом, устанавливалась «реальная связь», а также призывает государства в приоритетном порядке осуществлять Декларацию;