3 - تعـرب عن القلق إزاء تناقص معدلات التبادل التجاري لمعظم السلع الأساسية، ولا سيما بالنسبة إلى مصدِّريها الصافين، وكذلك إزاء عدم إحراز تقدم في العديد من البلدان النامية نحو التنويع، وتشدد بقوة، في هذا الصدد، على ضرورة اتخاذ إجراءات على الصعيدين الوطني والدولي، من بينها، تحسين شروط الوصول إلى الأسواق، والتصدي للقيود التي تواجه جانب العرض، ودعم بناء القدرات، بما في ذلك في المجالات التي تنطوي على مشاركة نشطة للمرأة؛
3. выражает озабоченность по поводу ухудшения условий торговли большинством сырьевых товаров, в частности для стран - чистых экспортеров таких сырьевых товаров, а также по поводу отсутствия во многих развивающихся странах прогресса в деле диверсификации и в связи с этим решительно указывает на необходимость принятия соответствующих мер как на национальном, так и международном уровнях, в частности посредством улучшения условий доступа на рынки, устранения узких мест в области предложения и оказания поддержки в наращивании потенциала, в том числе в областях с активным участием женщин;