وإذ تحيط علما بتقرير المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية بمسألة العنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه([1]) E/CN.4/2000/68/Add.3.) عن الزيارة التي قامت بها إلى هايتي، وإذ تشجِّع حكومة هايتي على المتابعة النشطة للتوصيات الواردة فيه،
принимая к сведению доклад о поездке в Гаити Специального докладчика Комиссии по правам человека по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствияхE/CN.4/2000/68/Add.3. и призывая правительство Гаити принимать активные меры по выполнению содержащихся в нем рекомендаций,