5 - تحث حكومة ليبريا على تهيئة بيئة ملائمة لتشجيع التنمية الاجتماعية - الاقتصادية وثقافة سلام دائم في البلد، بما في ذلك التزامها بتعزيز سيادة القانون، والمصالحة الوطنية وحقوق الإنسان، وبإرساء عمليات يشارك فيها الجميع تكفل عقد انتخابات رئاسية وعامة في تشرين الأول/أكتوبر 2003 تتسم بالحرية والنـزاهة وتشجع على أقصى قدر ممكن من المشاركة، وذلك من أجل المساهمة في الحد من التوتر وتعزيز التنمية السياسية المستدامة والسلمية في المنطقة دون الإقليمية؛
5. настоятельно призывает правительство Либерии создать благоприятные условия для содействия социально-экономическому развитию и формированию культуры прочного мира в стране, в том числе взять на себя обязательство выступать в поддержку господства права, национального примирения и прав человека, наладив всеобъемлющие процессы, которые обеспечат проведение в октябре 2003 года свободных и справедливых президентских и общих выборов и будут стимулировать максимально широкое участие, с тем чтобы способствовать уменьшению напряженности, а также стабильному и мирному политическому развитию в субрегионе;