وإذ تحيط علما بتقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2003([1]) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.1.)، الذي أكدت فيه الهيئة على أن إنتاج القنب والاتجار به وتعاطيه ما فتئ يمثل مشكلة خطيرة في مختلف مناطق العالم،
принимая во внимание доклад Международного комитета по контролю над наркотиками за 2003 годИздание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.04.XI.1., в котором Комитет подтвердил, что производство и оборот каннабиса, а также злоупотребление им по-прежнему остаются серьезной проблемой в различных регионах мира,