10 - تطلب إلى الأمين العام أن يكفل، عند إعداده الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011، الامتثال التام لأحكام قراري الجمعية العامة 55/231 و 58/269 وللتوصيات ذات الصلة الصادرة عن اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ولجنة البرنامج والتنسيق، آخذا في اعتباره الطابع الحكومي الدولي والمتعدد الأطراف والدولي للأمم المتحدة؛
10. просит Генерального секретаря при подготовке предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2010-2011 годов обеспечить полное соблюдение положений резолюций 55/231 и 58/269 Генеральной Ассамблеи и соответствующих рекомендаций, вынесенных Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам и Комитетом по программе и координации, с учетом межправительственного, многостороннего и международного характера Организации Объединенных Наций;