وقد استمعت إلى البيان([1]) انظر: الوثائـــــــق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمســــون، الجلسات العامة، الجلسة 56 (A/57/PV.56)، والتصويب.) الذي أدلى به الأمين العام للمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية([1]) المعروفة سابقا باسم اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية.) بشأن الخطوات التي اتخذتها المنظمة الاستشارية لضمان تحقيق التعاون المستمر والوثيق والفعال بين المنظمتين،
заслушав заявлениеСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Пленарные заседания, 56-е заседание (A/57/PV.56), и исправление. Генерального секретаря Афро-азиатской консультативно-правовой организацииРанее известна как Афро-азиатский консультативно-правовой комитет. о мерах, принятых Консультативной организацией для обеспечения непрерывного, тесного и эффективного сотрудничества между этими двумя организациями,