114 - تلاحظ أعمال حلقات العمل التي عقدها الخبراء في المجال العلمي، في جزر الأزور، البرتغال، في الفترة من 2 إلى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007، بشأن المعايير الإيكولوجية ونظم التصنيف البيولوجي الجغرافي للمناطق البحرية التي تحتاج إلى الحماية([1]) انظر UNEP/CBD/EWS.MPA/1/2.)، وفي مدينة المكسيك في الفترة من 22 إلى 24 كانون الثاني/يناير 2007، بشأن نظم التصنيف البيولوجي الجغرافي في مناطق المحيطات المفتوحة وقاع البحار العميقة الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية، وفي أوتاوا في الفترة من 6 إلى 8 كانون الأول/ديسمبر 2005، بشأن معايير تحديد المناطق الهامة من الناحية الإيكولوجية أو البيولوجية الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية([1]) انظر A/AC.259/16، المرفق.)؛
114. отмечает работу семинаров научных экспертов: 2-4 октября 2007 года на Азорских островах, Португалия, по экологическим критериям и системам биогеографической классификации морских районов, нуждающихся в защитеСм. UNEP/CBD/EWS.MPA/1/2.; 22-24 января 2007 года в Мехико, по системам биогеографической классификации в открытом океане и глубоководных районах морского дна за пределами национальной юрисдикции; 6-8 декабря 2005 года в Оттаве, по критериям идентификации экологически или биологически значимых районов за пределами национальной юрисдикцииСм. A/AC.259/16, приложение.;