إذ تشير إلى قــــراراتها 47/90 المـــــؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1992، و 49/155 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1994، و 51/58 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1996، وقرارها 54/123 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، الذي طلبت فيه إلى الأمين العام أن يلتمس آراء الحكومات بشأن مشروع المبادئ التوجيهية الذي يرمي إلى تهيئة بيئة داعمة لتطوير التعاونيات([1]) A/54/57، المرفق.)، وأن يقدم، إذا دعت الضرورة، صيغة منقحة بغرض اعتمادها،
ссылаясь на свои резолюции 47/90 от 16 декабря 1992 года, 49/155 от 23 декабря 1994 года и 51/58 от 12 декабря 1996 года и свою резолюцию 54/123 от 17 декабря 1999 года, в которой она просила Генерального секретаря предложить правительствам высказать мнения относительно проекта руководящих принципов, направленных на создание благоприятных условий для развития кооперативовA/54/57, приложение., и представить при необходимости пересмотренный вариант на предмет его принятия,