وإذ تلاحظ مع القلق ما أصاب اقتصادات أمريكا الوسطى من تدهور يعزى إلى أسباب من بينها المناخ الاقتصادي الدولي غير المواتي وانخفاض الصادرات، مما أثر بصورة سلبية على الجهود التي تبذلها شعوب وحكومات المنطقة في سبيل تحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة، وإذ تشدد على ضرورة الإصلاحات الاقتصادية،
с озабоченностью отмечая ухудшение экономического положения центральноамериканских стран, обусловленное главным образом неблагоприятными международными экономическими условиями и сокращением экспорта, а также их отрицательным воздействием на усилия народов и правительств региона по достижению устойчивого экономического развития, и подчеркивая необходимость экономических реформ,