8 - تشجع هيئات الأمم المتحدة المعنية وغيرها من المنظمات الدولية والإقليمية على إدراج المبادئ التوجيهية المتعلقة بتوفير سبل الحصول على الخدمات الأساسية للجميع([1]) المرجع نفسه، القرار 21/4.) في سياساتها وبرامجها الإنمائية، في سياق المستوطنات البشرية، وتطلب إلى موئل الأمم المتحدة أن يساعد الحكومات المهتمة بالأمر في تطويع هذه المبادئ التوجيهية وأي مبادئ توجيهية يعتمدها مجلس الإدارة لسياقاتها الوطنية، عند الاقتضاء؛
8. рекомендует соответствующим органам Организации Объединенных Наций и другим международным и региональным организациям всесторонне учитывать руководящие принципы, касающиеся всеобщего доступа к основным услугамТам же, резолюция 21/4., в контексте проблематики населенных пунктов и в своих стратегиях и программах в области развития и просит ООН-Хабитат оказывать заинтересованным правительствам помощь в адаптации этих руководящих принципов и любых других принципов, принятых Советом управляющих, к своим национальным условиям, когда это целесообразно;