وإذ تلاحظ كذلك أنه لا بد من تكثيف التنفيذ من خلال إقامة الشراكات على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية من أجل توفير الأدوية وما يتصل بها من تكنولوجيات ميسورة وسهلة الاستخدام وجاهزة إلى المصابين والمتضررين من الأشخاص والمجتمعات المحلية في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية،
отмечая далее, что практическую реализацию необходимо активизировать с помощью создания партнерств на национальном, региональном и международном уровнях, с тем чтобы предоставить инфицированным и пострадавшим лицам и общинам в развивающихся странах и в странах с переходной экономикой дешевые, удобные в употреблении и легкодоступные лекарственные препараты и соответствующую технологию,