وإذ تشير كذلك إلى اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب صراع مسلح، التي اعتمدت في لاهاي في 14 أيار/مايو 1954([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 249، الرقم 3511.)، وإلى بروتوكوليها المعتمدين في عامي 1954 و 1999،
ссылаясь далее на Конвенцию о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, принятую в Гааге 14 мая 1954 годаUnited Nations, Treaty Series, vol. 249, No. 3511., и два протокола к ней, принятые в 1954 и 1999 годах,