وإذ تحيط علما بأن الحلقة الدراسيـة الإقليمية لمنطقـة المحيط الهادئ التي كان مقررا انعقادها أصلا في الفترة من 23 إلى 25 أيار/مايو 2006 في تيمور - ليشتي قد عقدت في جزيرة يانوكا، فيجي، في الفترة من 28 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، وبأن الحلقة الدراسيـة الإقليمية لمنطقـة البحر الكاريبي قد عقدت في سان جورج، غرينادا، في الفترة من 22 إلى 24 أيار/مايو 2007،
отмечая тот факт, что Тихоокеанский региональный семинар, проведение которого было первоначально запланировано на 23-25 мая 2006 года в Тиморе-Лешти, был проведен на острове Янука, Фиджи, 28-30 ноября 2006 года и что Карибский региональный семинар был проведен в Сент-Джорджесе, Гренада, 22-24 мая 2007 года,