(هـ) الإنهاء الفوري لتجنيد واستخدام الجنود الأطفال، بوصفهما أمران يتنافيان مع القانون الدولي والميثاق الأفريقي بشأن حقوق الأطفال ورفاههم([1]) حقوق الإنسان: مجموعة صكوك دولية، المجلد الثاني: الصكوك الإقليمية (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.97.XIV.1)، الفرع جيم، الرقم 39.)، حيث إن اتفاقية حقوق الطفل([1]) القرار 44/25، المرفق.) والبروتوكول الاختياري بشأن مشاركة الأطفال في الصراعات المسلحة([1]) القرار 54/263، المرفق الأول.) يخولان حماية خاصة للأشخاص دون 18 من العمر، مع تقديم المعلومات دون إبطاء عن التدابير المتخذة للتوقف عن الممارسات من هذا القبيل؛
e) незамедлительно положить конец вербовке и использованию детей-солдат, что идет вразрез с международным правом и Африканской хартией прав и основ благосостояния ребенкаHuman Rights: A Compilation of International Instruments, vol. II: Regional Instruments (United Nations publication, Sales No. E.97.XIV.1), sect. C, No. 39., при том понимании, что согласно Конвенции о правах ребенкаРезолюция 44/25, приложение. и Факультативному протоколу к ней, касающемуся участия детей в вооруженных конфликтахРезолюция 54/263, приложение I., лица, не достигшие 18 лет, имеют право на особую защиту, и безотлагательно представить информацию о мерах, принятых в целях прекращения такой практики;