5 - تلاحظ مع الارتياح أن المشاورات مستمرة بانتظام على كافة المستويات بين الأمم المتحدة وأمانة منتدى جزر المحيط الهادئ وأن الأمم المتحدة شاركت أيضا في دورة لجنة الأمن الإقليمي التابعة لمنتدى جزر المحيط الهادئ لعام 2004 وفي منتدى القادة، المعقود في آبيا، في آب/أغسطس 2004؛
5. отмечает с удовлетворением, что продолжаются регулярные консультации на всех уровнях между Организацией Объединенных Наций и секретариатом Форума тихоокеанских островов и что Организация Объединенных Наций участвовала также в сессии 2004 года Комитета по региональной безопасности Форума тихоокеанских островов и во встрече лидеров стран, состоявшейся в Апиа в августе 2004 года;