وإذ تدرك أيضا ما يلزم تقديمه من مساعدة فيما يتعلق بالمشروع المذكور أعلاه، وإذ تعرب عن تقديرها لما اتخذ بالفعل من خطوات إزاء زيادة اهتمام ومشاركة المجتمع الدولي، بما في ذلك البلدان المانحة، ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة، وبخاصة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، فضلا عن اللجنة الأوروبية، والمؤسسات الدينية وغيرها،
сознавая также необходимость оказания помощи в осуществлении вышеупомянутого проекта и выражая признательность за шаги, уже предпринятые в целях обеспечения более широкого содействия и участия международного сообщества, в том числе стран-доноров и организаций системы Организации Объединенных Наций, в частности Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Программы развития Организации Объединенных Наций и Всемирного банка, а также Европейской комиссии, религиозных и других учреждений,