26 - تسلم بالدور المهم الذي يؤديه القانون، بما في ذلك سن التشريعات، في تشجيع المساواة بين الجنسين وتنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين، وتشيد بالتقدم الذي أحرزته الدول في مجال الإصلاح القانوني، وتهيب بالدول أن تواصل جهودها لإبطال القوانين والقضاء على الممارسات التي تميز ضد المرأة ولاعتماد قوانين وتشجيع ممارسات تحمي حقوق المرأة وتشجع المساواة بين الجنسين؛
26. признает важную роль права, в том числе законодательства, в деле содействия обеспечению гендерного равенства и осуществлению Пекинской платформы действий, высоко оценивает прогресс, достигнутый государствами в области правовой реформы, и призывает государства и впредь прилагать усилия по отмене законов и ликвидации практики, которые являются дискриминационными по отношению к женщинам, и принимать законы и поощрять практику, защищающие права женщин и содействующие достижению гендерного равенства;