40 - تسلم بأن إطار العمل، حيثما وجد، هو إطار التخطيط الموحد للعمليات الإنمائية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة على الصعيد القطري والذي يتألف من أهداف واستراتيجيات مشتركة للتعاون وإطار للموارد البرنامجية ومقترحات للمتابعة والرصد والتقييم؛
40. признает, что Рамочная программа в тех странах, где она существует, является общей основой для планирования оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях развития на страновом уровне и определяет общие цели и стратегии сотрудничества, ресурсную базу программ и предложения по последующей деятельности, контролю и оценке;