31 - تطلب إلى منظومة الأمم المتحدة المساعدة على تنفيذ الشراكة الجديدة من خلال تقديم الدعم المتواصل لجهود البلدان الأفريقية في مجالي بناء القدرات البشرية والمؤسسية على كل من الصعيد الوطني ودون الإقليمي والإقليمي وحشد الموارد المالية؛
31. просит систему Организации Объединенных Наций оказать содействие в осуществлении Нового партнерства на основе оказания постоянной поддержки африканским странам в их усилиях по укреплению человеческого и институционального потенциала на национальном, субрегиональном и региональном уровнях и мобилизации финансовых ресурсов;