وإذ تسلم بقدرة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، باعتبارها ترتيبا إقليميا بموجب الفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة، على تقديم مساهمة كبيرة على الصعيد الإقليمي في العملية الجارية في الأمم المتحدة من أجل مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، آخذة في الاعتبار الخصائص الإقليمية،
признавая способность Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в качестве регионального соглашения на основании Главы VIII Устава Организации Объединенных Наций внести существенный вклад на региональном уровне в осуществляемый в рамках Организации Объединенных Наций процесс борьбы с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах с учетом региональной специфики,