2 - تقرر، آخذة في الاعتبار مبلغ 200 469 532 دولار من دولارات الولايات المتحدة الذي قُسّم سابقا بموجب أحكام قرار الجمعية العامة 56/251 باء، أن تقسّم فيما بين الدول الأعضاء مبلغ 90 مليون دولار الإضافي بمعدل شهري قدره 7.5 ملايين دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003، ويشمل ذلك مبلغ 67.5 مليون دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 31 آذار/مارس 2003 ومبلغ 22.5 مليون دولار للفترة من 1 نيسان/أبريل إلى 30 حزيران/يونيه 2003، وفقا للمستويات التي حددتها الجمعية العامة في قرارها 55/235 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، على النحو الذي عدلتها به في قرارها 55/236 الذي يحمل التاريخ نفسه وقرارها 57/290 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002، ومع مراعاة جدول الأنصبة المقررة لعامي 2002 و 2003 كما هو مبيّن في قرارها 55/5 باء المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، وعلى النحو الذي عدلتها به في قرارها 57/4 باء المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002، وذلك رهنا بقرار يتخذه مجلس الأمن لتمديد ولاية البعثة؛
2. постановляет, с учетом пропорционально распределенной ранее в соответствии с положениями резолюции 56/251 В Генеральной Ассамблеи суммы в размере 532 469 200 долл. США, пропорционально распределить между государствами-членами дополнительную сумму в размере 90 млн. долл. США из расчета 7,5 млн долл. США в месяц, относящуюся к периоду с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года, включая 67,5 млн. долл. США на период с 1 июля 2002 года по 31 марта 2003 года и 22,5 млн. долл. США на период с 1 апреля по 30 июня 2003 года, в соответствии с уровнями, установленными в резолюции 55/235 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года и скорректированными Ассамблеей в ее резолюции 55/236 от той же даты и ее резолюции 57/290 от 20 декабря 2002 года, и с учетом шкалы взносов на 2002 и 2003 годы, установленной в ее резолюции 55/5 В от 23 декабря 2002 года и скорректированной Ассамблеей в ее резолюции 57/4 B от 20 декабря 2002 года, при условии принятия Советом Безопасности решения продлить мандат Миссии;