8 - تلاحظ كذلك، أنه في سياق الفقرة 5 (أ) '3' أعلاه، سيقوم فريق الخبراء الذين عينتهم الدول الأعضاء المهتمة لتحديد الجوانب التي قد تكون بحاجة إلى الدراسة من قبل لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية من التقرير المعني بأخلاقيات سياسات الفضاء الذي أعدته اللجنة العالمية المعنية بأخلاقيات المعارف العلمية والتكنولوجيا التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ولصياغة تقرير بالتشاور مع منظمات دولية أخرى وبالاتصال الوثيق مع اللجنة العالمية، بتقديم تقريره إلى اللجنة الفرعية القانونية في دورتها الثانية والأربعين؛
8. отмечает далее, что в контексте пункта 5 а iii) выше группа экспертов, назначенная заинтересованными государствами-членами для определения того, какие аспекты доклада Всемирной комиссии по этике научных знаний и технологий Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, касающегося этики космической политики, возможно, требуют изучения Комитетом, и подготовки докладов в консультации с другими международными организациями и в тесном взаимодействии со Всемирной комиссией, представит свой доклад Юридическому подкомитету на его сорок второй сессии;