8. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à titre exceptionnel à sa cinquante-neuvième plutôt qu'à sa soixantième session, un rapport sur l'application de la présente résolution dans lequel il fera notamment le point des résultats obtenus par les activités pertinentes du système des Nations Unies, ainsi que de la coopération établie en matière de migrations internationales et de développement avec l'Organisation internationale pour les migrations et d'autres organisations intergouvernementales compétentes, y compris en évoquant certaines pratiques optimales de gestion des migrations ainsi que diverses politiques visant une meilleure compréhension de la question des migrations internationales et du développement et favorisant une coopération renforcée dans ce domaine entre les États et les autres parties prenantes ; passera en revue les principales initiatives prises par les États Membres ; et proposera, pour examen, des options de caractère pratique ;
8. 请秘书长就本决议执行情况作为例外向大会第五十九届会议而不是第六十届会议提出报告，其中要提供最新情况，说明联合国系统内相关活动的结果和联合国与国际移徙组织及其他有关的政府间组织在国际移徙和发展方面的合作，包括有序的移徙的最佳作法和加强各国与其他利益有关者之间的了解和合作的政策，审查会员国的重大倡议，并提出面向行动的选择，供大会审议；