3. Demande à la Commission de la science et de la technique au service du développement de continuer d'aider le Conseil économique et social à coordonner l'action entreprise par les organismes du système des Nations Unies comme suite aux recommandations du Sommet mondial sur la société de l'informationVoir A/60/687 et A/C.2/59/3, annexe, chap. I., et d'examiner, dans les limites de son mandat, les besoins particuliers des pays en développement dans les domaines de l'agriculture, du développement rural, des technologies de l'information et des communications, et de la gestion de l'environnement, conformément aux dispositions énoncées dans la résolution 2006/46 du Conseil ;
3. 请科学和技术促进发展委员会提供一个论坛，在这一论坛中继续协助经济及社会理事会发挥全系统落实信息社会世界首脑会议成果见A/60/687和A/C.2/59/3，附件，第一章。 的协调中心的作用，并根据理事会第2006/46号决议，在授权任务范围内满足发展中国家在农业、农村发展、信息和通信技术及环境管理等领域的特殊需要；