9. Réaffirme le rôle de premier plan qui revient aux organisations civiles dans la mise en œuvre de l'aide humanitaire, en particulier dans les zones touchées par des conflits, ainsi que la nécessité, dans les situations où des capacités et des biens militaires sont utilisés à l'appui de la mise en œuvre de l'aide humanitaire, de les employer en conformité avec le droit international humanitaire et les principes de l'action humanitaire, et à cet égard prend note des « Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile à l'appui des activités humanitaires des Nations Unies dans les situations d'urgence complexes » de 2003Disponible à l'adresse suivants : www.reliefweb.int/w/rwb.nsf. ainsi que des « Directives sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile dans le cadre des opérations de secours en cas de catastrophe » de 1994Document du Département des affaires humanitaires, DHA/94/95. ;
9. 重申民间组织在实施人道主义援助方面，特别是在受冲突影响的地区，应发挥主导作用，同时申明在使用军事能力和资源支助人道主义援助的实施工作时，其使用须符合国际人道主义法和人道主义原则，并在这方面注意到2003年《关于使用军事和民防资源支助联合国在复杂紧急情况中的人道主义活动的指导方针》可查阅www.reliefweb.int/w/rwb.nsf。 以及1994年《使用军事和民防资源救灾的指导方针》；人道主义事务部，DHA/94/95号文件。