Consciente des avantages que les migrations internationales peuvent apporter aux migrants, à leur famille, aux sociétés d'accueil et à leur communauté d'origine et de la nécessité pour les pays d'origine, de transit et de destination de veiller à ce que les migrants, en particulier les travailleurs migrants, ne soient pas exploités, de quelque façon que ce soit, et de garantir le respect et la protection des droits fondamentaux et de la dignité de tous les migrants et de leur famille, en particulier ceux des travailleuses migrantes,
认识到国际移徙可以为移民及其家属以及接受地和原籍地带来的惠益，原籍国、过境国和目的地国有必要确保移徙者包括移徙工人不会遭到任何形式的剥削，并确保尊重和保护所有移徙者及其家属特别是移徙女工的人权和尊严，