Soulignant que ces mesures devraient être efficaces, pragmatiques, conformes au droit international, notamment aux arrangements et aux engagements commerciaux existants, ne devraient pas nuire au commerce légitime des diamants, ni imposer de fardeau excessif aux gouvernements ou à l'industrie, en particulier aux petits producteurs, ni freiner le développement de l'industrie du diamant,
强调这些措施应有效、务实并符合国际法，包括有关的贸易规定和承诺，且不应妨碍现有合法的钻石贸易，或对政府或钻石业、特别是小型生产商强加过份的负担，而且不阻碍钻石业的发展，