13. Encourage les États Membres, ainsi que les institutions, organes, fonds et programmes des Nations Unies à continuer, en fonction de leurs mandats respectifs, de tenir compte des questions de santé publique dans leurs activités et programmes de développement et à soutenir activement le renforcement des capacités dans les institutions mondiales s'occupant de santé publique et de soins de santé, notamment en fournissant une assistance technique et d'autres formes utiles d'assistance aux pays en développement, ainsi qu'aux pays en transition ;
13. 鼓励会员国以及联合国各机构、机关、基金和方案根据各自的任务，继续在其发展活动和方案中处理引起关切的公共卫生问题，并通过例如向发展中国家以及经济转型期国家提供技术和其他有关援助，积极支助全球公共卫生和保健机构的能力建设；