5. Encourage les États Membres à conclure des accords bilatéraux, sous-régionaux, régionaux et internationaux pour faire face au problème de la traite des femmes et des filles et à lancer des initiatives, notamment au niveau régional, telles que le Plan d'action pour la région de l'Asie et du Pacifique de l'Initiative asiatique régionale de lutte contre la traite des êtres humains, notamment les femmes et les enfantsVoir A/C.3/55/3, annexe., les initiatives de l'Union européenne relatives à l'adoption d'une politique et de programmes globaux, au niveau européen, de lutte contre la traite des êtres humains, initiatives qui figurent dans les conclusions du Conseil européen réuni à TampereVoir Conseil européen de Tampere, Conclusions de la Présidence (SN 200/99)., et les activités du Conseil de l'Europe et de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe dans ce domaine;
5. 鼓励各会员国缔结双边、分区域、区域和国际协定并采取行动，包括下列区域行动，以处理贩卖妇女和女孩的问题，例如禁止贩卖人口，特别是妇女和儿童亚洲区域倡议亚太区域行动计划、见A/C.3/55/3，附件。 在坦佩雷举行的欧洲理事会会议的结论见欧洲理事会坦佩雷会议，《主席团结论》(SN 200/99)。 所述的欧洲联盟为拟订一项贩运人口问题的欧洲全面政策和方案采取的行动，以及欧洲委员会和欧洲安全与合作组织在此领域的活动；