2. Note avec préoccupation que, par suite de la détérioration de la situation socioéconomique, aggravée par l'instabilité politique, les conflits internes, les violations des droits de l'homme et les catastrophes naturelles, le nombre des réfugiés et des personnes déplacées a augmenté dans certains pays d'Afrique, et demeure particulièrement préoccupée par les effets que la présence d'une vaste population de réfugiés entraîne sur la sécurité, la situation socioéconomique et l'environnement dans les pays d'asile ;
2. 关切地注意到由于政治不稳定、内乱、侵犯人权和自然灾害，社会经济情况日益恶化，导致非洲一些国家境内的难民和流离失所者人数增加，同时继续特别关注大量难民人口给庇护国的安全、社会经济情况和环境带来的影响；