5. Souligne l'intérêt de la Conférence sur les armes légères en Amérique centrale, tenue à San José du 3 au 5 décembre 2001, sur le thème de la maîtrise des armements et de la réglementation des transferts d'armes en application du Programme d'action des Nations Unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspectsVoir Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite d'armes légères sous tous ses aspects, New York, 9-20 juillet 2001 (A/CONF.192/15), chap. IV., et accueille avec satisfaction l'adoption d'un ensemble de recommandations concernant les activités à mener aux échelons national et régional pour appliquer le Programme d'action ;
5. 提请注意2001年12月3日至5日在圣何塞举行的关于中美洲小武器和轻武器问题：在执行《联合国行动纲领》过程中控制和管制武器转让的会议，并欢迎采纳建议的活动计划，以便在国家和区域两级执行《从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》；见《联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会的报告，2001年7月9日至20日，纽约》（A/CONF.192/15）,第四章。