5. Prie le Secrétaire général de prendre des mesures pour s'assurer comme il se doit que les Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluation, ainsi que les résolutions pertinentes qui établissent les procédures budgétaires, seront intégralement respectés lors de l'établissement du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005, et d'en rendre compte au Comité du programme et de la coordination à sa quarante-deuxième session ;
5． 请秘书长采取步骤确保适当遵守《方案规则、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法的条例和细则》的所有条例和细则以及制订预算程序的有关决议，作为编制2004-2005两年期方案概算的部分工作，并就此向方案协调委员会第四十二届会议提出报告；