12. Fait sienne la recommandation du Comité tendant à ce que le Comité de la recherche spatiale et la Fédération internationale d'astronautique, en liaison avec les États membres, soient invités à organiser un colloque pour se pencher sur les problèmes que pose l'utilisation de l'orbite équatoriale pour des applications spatiales et les possibilités qu'elle offre, en assurant la plus vaste participation possible à cette réunion qui se tiendra pendant la première semaine de la quarante-quatrième session du Sous-Comité scientifique et technique ;
12. 核可委员会的建议，即邀请空间研究委员会和国际宇宙航行联合会协同成员国在科学和技术小组委员会第四十四届会议的第一个星期内，安排一次专题讨论会，讨论"使用赤道轨道进行空间应用问题：挑战和机遇"专题，并争取最广泛的参与；