9. Met à nouveau l'accent sur le rôle important que joue l'Organisation des Nations Unies dans la coordination efficace des activités antimines, y compris celles des organisations régionales, et en particulier le rôle du Service de l'action antimines du Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat, compte tenu de la politique en matière d'action antimines et de la coordination efficace établies par le Secrétaire généralVoir A/53/496, annexe II, et A/55/542 et Corr.1., et souligne qu'il importe que l'Assemblée générale évalue en permanence l'action menée par l'Organisation à cet égard;
9. 再次强调联合国有效协调排雷行动,包括各区域组织的排雷行动的重要作用,尤其是秘书处维持和平行动部排雷行动处根据秘书长制定的排雷行动和有效协调政策所发挥的作用，见A/53/496，附件二和A/55/542。 并强调联合国大会需要不断对此进行评估；