Prenant note du débat thématique sur le développement alternatif en tant que stratégie importante de contrôle des drogues et question à traiter dans une perspective intersectorielle, que la Commission des stupéfiants a tenu à sa quarante-neuvième sessionVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 2006, Supplément no 8 (E/2006/28), chap. II.,
注意到麻醉药品委员会第四十九届会议举行的关于将替代发展作为一项重要药物管制战略并将之确定为一个贯穿各领域的问题的专题辩论，见《经济及社会理事会正式记录，2006年，补编第8号》（E/2006/28），第二章。