6. Prie le Secrétaire général, en sa qualité de Président du Comité administratif de coordination, de mettre au point, en coordination avec les chefs de secrétariat des institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations Unies, un mécanisme efficace de partage des coûts et, à cet égard, de veiller à ce qu'à l'avenir les dépenses afférentes à la gestion de la sécurité soient inscrites au budget ordinaire et gérées par l'Organisation des Nations Unies, sous réserve d'un arrangement officiel avec les institutions, fonds et programmes concernés touchant leur participation au financement des mesures de sécurité et le remboursement à l'Organisation des Nations Unies des services fournis, au titre du chapitre 2 des recettes (Recettes générales) du budget-programme, et de lui présenter à sa cinquante-sixième session, par l'intermédiaire du Comité consultatif, des propositions sur ce point, et décide que, dans l'intervalle, les arrangements actuels de partage des coûts entre l'Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations Unies demeureront en vigueur jusqu'à ce qu'elle en décide autrement;
6. 请秘书长以行政协调委员会主席的身份同联合国各专门机构、基金和计划署的行政首长协调，研拟关于费用分摊安排的有效机制，并在这方面确保今后安全管理系统的费用列入经常预算，由联合国来管理，条件是向有关的机构、基金和计划署就参与安全安排的经费筹措和在方案预算收入第2款（一般收入）下向联合国偿还服务费用两事达成正式协议，并就此通过行政和预算问题咨询委员会向大会第五十六届会议提出建议；还决定，联合国与各联合国专门机构、基金和计划署之间既有的费用分摊安排目前将继续有效，直至大会作出不同的决定为止；