5. Invite la Commission de la fonction publique internationale à examiner, à titre prioritaire, les arrangements contractuels en vigueur pour l'engagement des fonctionnaires d'organisations appliquant le régime commun qui sont affectés à une mission, notamment la pratique consistant à convertir en engagements régis par les dispositions de la série 100 des engagements régis par d'autres arrangements contractuels, et prie la Commission de lui présenter à sa soixante et unième session une analyse sur le bien-fondé et la faisabilité d'harmoniser les conditions d'emploi sur le terrain, y compris dans les lieux d'affectation où il n'est pas prévu que les fonctionnaires soient accompagnés de leur famille, et de lui communiquer tous les éléments voulus au sujet des incidences financières ;
5. 请国际公务员制度委员会，作为高优先事项，审查在外地雇用共同制度工作人员的现有合同工具，包括审查从其他合同安排转成100号编合同的做法，并请委员会就统一外地服务条件，包括不带家属工作地点服务条件是否适宜、是否可行的问题向大会第六十一届会议提出分析报告，以及详细说明所涉经费问题；