17. Décide en outre, sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de la Mission, de répartir entre les États Membres un montant de 206 566 300 dollars, à raison de 25 820 787 dollars par mois, pour financer le fonctionnement de la Mission du 1er novembre 2004 au 30 juin 2005, compte tenu du montant de 172 480 500 dollars déjà réparti pour la période du 1er juillet au 31 octobre 2004 en vertu de sa résolution 58/311, et conformément aux catégories qu'elle a définies dans sa résolution 55/235, révisées dans sa résolution 55/236 du 23 décembre 2000 et actualisées dans sa résolution 58/256 du 23 décembre 2003, ainsi qu'au barème des quotes-parts pour 2004 et 2005 qu'elle a fixé dans sa résolution 58/1 B du 23 décembre 2003 ;
17. 还决定，考虑到大会已在其第58/311号决议为2004年7月1日至10月31日期间的经费摊派的172 480 500美元，并考虑到其2003年12月23日第58/1 B规定的2004年和2005年分摊比额表,由会员国按照大会第55/235号决议规定、经大会2000年12月23日第55/236号决议调整、并经2003年12月23日第58/256号决议修订的等级，为该特派团2004年11月1日至2005年6月30日的维持费分摊206 566 300美元，即每月分摊25 820 787美元，前提是安理会决定延长该特派团的任务；