Les peuples autochtones ont le droit d'avoir accès à une assistance financière et technique, de la part des États et dans le cadre de la coopération internationale, pour jouir des droits énoncés dans la présente Déclaration.
土著民族有权从国家和通过国际合作获得资金和技术援助，以享受本《宣言》所载的各项权利。