43. Encourage les États à appliquer d'ici à 2010 l'approche écosystémique, prend note de la Déclaration de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marinE/CN.17/2002/PC.2/3, annexe. et des décisions V/6Voir UNEP/CBD/COP/5/23, annexe III. et VI/12Voir UNEP/CBD/COP/6/20, annexe I. de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, encourage les États à prendre en compte les principes directeurs pour l'application à la gestion des pêches de considérations relatives aux écosystèmes, élaborés par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, et relève l'importance que les dispositions pertinentes de l'Accord et du Code présentent pour cette approche ;
43. 鼓励各国最迟在2010年采取生态系统方法，注意到《关于海洋生态系统负责任渔业的雷克雅未克宣言》E/CN.17/2002/PC.2/3，附件。 以及生物多样性公约缔约国会议第V/6号见UNEP/CBD/COP/5/23，附件三。 和第VI/12号决定，见UNEP/CBD/COP/6/20，附件一。 鼓励各国考虑联合国粮食及农业组织关于在渔业管理中落实生态系统考虑因素的准则，并注意到《协定》和《守则》的相关规定对这一方法的重要性；