5. Prend note avec intérêt des propositions, objectifs, recommandations et domaines d'action future possibles indiqués par l'Instance dans son rapport sur sa première sessionDocuments officiels du Conseil économique et social, 2002, Supplément no 23 (E/2002/43/Rev.1). et invite les États, les organismes des Nations Unies, les autres organisations internationales et régionales intéressées, les populations et les peuples autochtones à les prendre en considération et, s'ils en décident ainsi, à y donner suite ;
5. 感兴趣地注意到论坛在其第一届会议报告中确定的提案、目标、建议和今后可采取的行动，《经济及社会理事会正式记录，2002年，补编第23号》（E/2002/43/Rev.1）。 请各国、联合国系统各组织、其他有关国际和区域组织以及土著人民对此加以考虑，并决定采取行动；