38. Constate également que le bilan commun de pays constitue un outil analytique commun à l'ensemble du système des Nations Unies pour le développement, qui tient compte des priorités et des besoins nationaux ainsi que des engagements et des objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire et par les grandes conférences des Nations Unies ;
38. 还认识到共同国家评估是联合国发展系统的共同分析工具，它考虑到国家优先事项和需要以及《千年宣言》和联合国各次主要会议所提出的承诺、目标和指标；