Consciente qu'à la prise d'otages doivent répondre des efforts résolus, fermes et concertés de la communauté internationale pour mettre fin à ces abominables pratiques, dans le respect strict des normes internationales relatives aux droits de l'homme,
确认国际社会需要对劫持人质采取果断、坚定和协调一致的努力，以期严格依照国际人权标准制止此一令人憎恨的行为，