14. Souligne que l'avancement de la mise en œuvre du Nouveau Partenariat est conditionnée par l'existence d'un environnement national et international favorable à la croissance et au développement de l'Afrique, grâce notamment à des politiques générales encourageant le développement du secteur privé et l'esprit d'entreprise ;
14. 强调实施新伙伴关系的进展也取决于有利于非洲增长和发展的国家和国际环境，包括除其他外采取措施促进有利于私营部门发展和创业精神的政策环境；