6. Réaffirme que les gouvernements sont tenus de garantir la protection du droit à la vie de toutes les personnes relevant de leur compétence et demande aux gouvernements concernés d'enquêter promptement et de manière approfondie sur tous les cas de crimes passionnels ou de crimes d'honneur, tous les crimes inspirés par des motifs discriminatoires quels qu'ils soient, y compris l'orientation sexuelle, les actes de violence racistes entraînant la mort de la victime, les meurtres liés aux activités pacifiques des victimes, défenseurs des droits de l'homme ou journalistes, ainsi que les autres cas où le droit à la vie de la victime a été violé, d'en traduire les auteurs en justice devant des magistrats compétents, indépendants et impartiaux, et de veiller à ce que ces crimes, y compris lorsqu'ils sont commis par les forces de sécurité, des groupes paramilitaires ou des forces privées, ne soient ni tolérés ni sanctionnés par des fonctionnaires ou autres agents de l'État ;
6. 重申各国政府有义务确保在其管辖下的所有人的生命权受到保护，吁请有关政府迅速和彻底地调查以激情或名誉为名而杀人、出于任何歧视性理由包括性取向理由而杀人、出于种族主义动机的暴力行为导致被害人死亡、因与人权维护者或新闻工作者所参加和平活动有关的理由而杀人的所有案件以及侵犯生命权的其他案件，并由独立无偏的主管司法机关将责任人绳之以法，同时确保政府官员或人员不得纵容或支持此种杀人行为，包括保安部队、准军事团体或私人武装的杀人行为；