43. Convient que le Comité devrait parvenir à un accord sur tous les membres de son bureau et des bureaux de ses organes subsidiaires pour la période 2006-2007 et qu'à cette fin le Comité devrait inscrire à l'ordre du jour de sa quarante-huitième session une question relative à la composition des bureaux du Comité et de ses organes subsidiaires pour cette période ;
43. 同意委员会应就2006-2007年期间委员会及其附属机构的主席团所有成员名单达成协议，并为此目的，委员会应在其第四十八届会议议程上列入关于该期间委员会及其附属机构主席团的组成的项目；