8. Se félicite qu'en décembre 2002, les organisations de développement bilatérales et multilatérales ont renouvelé leur engagement en faveur du Couloir biologique méso-américain, en tant que l'un des fondements du développement durable comprenant la protection des ressources naturelles, la compétitivité économique et des efforts d'atténuation de la pauvreté, et que financent le Programme des Nations Unies pour le développement, à partir de ses fonds propres, le Fonds pour l'environnement mondial, par l'intermédiaire de la Banque mondiale, le Programme des Nations Unies pour l'environnement, la Banque interaméricaine de développement, la Société allemande de coopération technique et l'Agency for International Development des États-Unis ;
8. 满意地注意到各双边和多边发展组织于2002年12月重申了对中美洲生物走廊的承诺，这是包含自然资源养护、经济竞争力和减缓贫穷努力在内的可持续发展的支柱之一，目前正在由联合国开发计划署用自己的资金、世界环境基金通过世界银行、联合国环境规划署、美洲开发银行、德国技术合作署和美国国际开发署提供援助进行开发；