10. Sait gré en outre à l'Académie de droit international de La Haye de la précieuse contribution qu'elle continue d'apporter au Programme et qui a permis à des lauréats du programme de bourses de perfectionnement en droit international de participer au Programme tout en suivant les cours de l'Académie ;
10. 还表示赞赏海牙国际法学院继续对协助方案作出宝贵贡献，使国际法研究金方案的候选人能够结合该学院的课程出席和参与协助方案；