5. Encourage les gouvernements, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales et le secteur privé, selon le cas, à continuer de prendre les mesures concrètes voulues pour intégrer la problématique du handicap dans le processus de développement, pour promouvoir l'application des résolutions de l'Organisation des Nations Unies sur la question et des normes convenues au niveau international, en particulier des Règles pour l'égalisation des chances des handicapés, ainsi que pour aller plus loin dans cette égalisation ;
5. 鼓励各国政府、政府间和非政府组织及私营部门酌情继续采取具体措施，将残疾观点纳入发展进程主流，推动执行各项有关残疾人的联合国决议和商定的国际标准，特别是《残疾人机会均等标准规则》，并进一步促进残疾人机会均等；