Considérant que, outre les États auxquels il appartient au premier chef d'agir, l'Organisation des Nations Unies a un rôle non négligeable à jouer en matière d'assistance à la lutte antimines, et que cette lutte est un élément important et intégré des activités que mène l'Organisation dans le domaine humanitaire et dans celui du développement, et notant que la lutte antimines fait désormais partie de plusieurs opérations de maintien de la paix,
认识到在协助地雷行动领域，除了由各国起主要作用之外，联合国也要发挥重大作用，并认为地雷行动是联合国人道主义和发展活动的一个重要组成部分，并注意到将地雷行动纳入了联合国的一些维持和平行动，