8. Condamne le détournement de la presse écrite et des médias audiovisuels ou électroniques, ainsi que des nouvelles technologies des communications, notamment l'internet, aux fins d'incitation à la violence inspirée par la haine raciale, et demande aux États de prendre toutes les mesures nécessaires pour combattre cette forme de racisme, conformément aux engagements qu'ils ont pris dans la Déclaration et le Programme d'action de DurbanVoir A/CONF.189/12 et Corr.1, chap. I., en particulier au paragraphe 147 du Programme d'action, en tenant compte des normes internationales et régionales en vigueur relatives à la liberté d'expression et en faisant le nécessaire pour garantir la liberté d'opinion et d'expression ;
8. 谴责滥用印刷品、视听和电子媒体及新通信技术，包括因特网，来煽动出于种族仇恨的暴力行为，吁请各国依照其在《德班宣言》和《行动纲领》、见A/CONF.189/12和Corr.1，第一章。特别是《行动纲领》第147段内所作的承诺，依照言论自由的现行国际和区域标准，采取一切必要措施打击这一形式的种族主义，并采取一切必要措施保证意见自由和言论自由的权利；