d) En favorisant et en renforçant, à l'échelon national, les capacités de mise en place de processus participatifs, démocratiques et responsables et de mécanismes qui encouragent l'égalisation des chances des personnes handicapées pour leur permettre de participer pleinement et effectivement à la vie civile, politique, économique, sociale et culturelle ;
(d) 促进和加强国家能力，推动参与性、民主、需接受问责的进程和机制，进一步促使残疾人有平等机会充分和有效地参与公民、政治、经济、社会和文化生活；