Réaffirmant qu'il faut éliminer les disparités entre les sexes dans l'enseignement primaire et secondaire le plus rapidement possible, et à tous les niveaux d'ici à 2015, que l'égalité d'accès à l'éducation et à la formation à tous les niveaux, notamment dans les domaines des affaires, du commerce, de l'administration, des technologies de l'information et des communications et autres nouvelles technologies est indispensable et qu'il est essentiel également d'éliminer les inégalités entre les sexes à tous les niveaux pour assurer l'égalité des sexes, l'émancipation des femmes et l'élimination de la pauvreté, et permettre aux femmes de contribuer pleinement et en toute égalité au développement et d'en tirer parti à part égale,
重申需要尽早在初等和中等教育中和到2015年在所有级别消除两性差距，重申在所有级别平等获得教育和培训机会，尤其是除其他外在商业、贸易、行政、信息和通信技术以及其他新技术方面的教育和培训机会，以及需要在所有级别消除两性不平等现象，这对于促进两性平等、增强妇女的力量、消除贫穷以及使妇女能够充分、平等地为发展做出贡献并有平等机会从发展中获益至关重要，