Se déclarant profondément inquiète des effets négatifs que des conditions météorologiques défavorables ont eus sur l'offre dans la plupart des pays tributaires des produits de base et des effets persistants que la crise financière de 1997-1998 a eus sur la demande des produits de base, ainsi que de la baisse constante des prix de la plupart des produits de base, qui contrarie la croissance économique des pays tributaires de ces produits, spécialement en Afrique et dans les pays les moins avancés, ainsi que celle des petits pays insulaires en développement tributaires des produits de base,
深切关注不利的天气状况对大多数依靠商品的国家在供应方面产生负面影响和1997-1998年金融危机对商品需求的任何持续影响，以及大多数商品价格的持续低下对依靠商品的国家、特别是非洲国家和最不发达国家以及依靠商品的小岛屿发展中国家的经济增长产生不利影响，