c) Que les sanctions pénales visant les activités d'organisations non gouvernementales non enregistrées aient été levées en novembre 2004, tout en observant que les difficultés d'enregistrement des organisations non gouvernementales et des associations privées persistent et que d'autres restrictions importantes gênent toujours les activités des organisations non gouvernementales ;
(c) 2004年11月取消了对未登记的非政府组织的活动的刑事处罚，但注意到非政府组织和私人组织继续面临登记手续困难，阻碍非政府组织活动的其他主要限制措施依然存在；