11. Souligne qu'il est crucial de repérer et d'analyser les obstacles à l'exercice intégral du droit au développement, tant au niveau national qu'au niveau international, considère que la promotion et la protection des droits de l'homme, y compris le droit au développement, incombent aux États, ainsi qu'il est établi à l'article 3 de la Déclaration sur le droit au développement, et réaffirme le lien indissoluble qui existe entre les deux ;
11. 强调在国家和国际两级查明和分析阻碍充分落实发展权的因素至关重要，认识到依照《发展权利宣言》第3条，促进和保护包括发展权在内的人权的责任在于各国，并重申两者间千丝万缕的联系；