8. Est consciente que le commerce peut être un puissant moteur de croissance, de développement et de lutte contre la pauvreté, et qu'il importe dans ce contexte d'intégrer rapidement et totalement les pays en développement et les pays en transition au système commercial international, en ayant pleinement conscience des possibilités et des difficultés qui vont de pair avec la mondialisation et la libéralisation et en tenant compte de la situation de chaque pays, en particulier des intérêts commerciaux et des besoins de développement des pays en développement ;
8. 认识到贸易作为增长和发展的动力以及在消除贫穷方面可以发挥重大作用，在这方面，强调需要使发展中国家和转型期经济国家迅速、全面融入国际贸易体制，要充分认识全球化和自由化带来的机遇和挑战，并考虑到个别国家的具体国情，特别是发展中国家的贸易利益和发展需要；