8. Condamne tous les cas d'exploitation, de sévices et de violence sexuels dont sont victimes les réfugiés et les déplacés, encourage les gouvernements à prendre et à faire respecter des mesures visant à prévenir les cas d'exploitation et de sévices sexuels dans les situations de crise et à prendre en considération les plaintes formulées à cet égard, et invite tous les organismes des Nations Unies compétents à assurer l'application effective et le suivi de la circulaire du Secrétaire généralST/SGB/2003/13., du Plan d'action pour la protection contre l'exploitation et la violence sexuelles dans les situations de crise humanitaire du Comité permanent interinstitutionsVoir A/57/465, annexe I. et autres codes de conduite applicables en la matière ;
8. 谴责所有性剥削和性凌虐事件以及针对难民和国内流离失所者的暴力行为；鼓励各政府采取并落实有关行动，防止和处理所指称的紧急情况下的性剥削和性凌虐事件，并吁请联合国各有关机构确保有效执行和监测秘书长的公告、ST/SGB/2003/13。 机构间常设委员会《防止人道主义危机中的性剥削和性凌虐行动计划》见A/57/465，附件一。 及其他有关行为守则；