5. Note que le Comité spécial est disposé à prêter, dans le cadre de son mandat, l'assistance que pourraient solliciter les autres organes subsidiaires de l'Assemblée générale pour examiner telle ou telle question dont ils seraient saisis ;
5. 注意到特别委员会愿意在其职权范围内，应大会其他附属机构的请求，就它们审议中的任何事项提供所需的协助；