Notant avec une profonde préoccupation la détérioration récente de la situation humanitaire et en matière de sécurité dans la bande de Gaza, résultant notamment des bombardements de zones civiles, des raids aériens, des détonations supersoniques et des tirs de roquettes sur le territoire israélien, et plus particulièrement des activités militaires menées par Israël, la puissance occupante, qui mettent en danger la population civile palestinienne, et déplorant spécialement la mort de civils palestiniens, y compris des femmes et des enfants, tués à Beit Hanoun le 8 novembre 2006,
深为关切加沙地带的人道主义和安全状况最近恶化，包括因对平民地区轰炸、空袭和声震以及对以色列发射火箭，特别是因占领国以色列采取的军事行动所造成的恶化；这些行动危及巴勒斯坦平民，并特别痛惜包括妇孺在内的巴勒斯坦平民2006年11月8日在拜特哈嫩惨遭杀害，