10. Constate que la mondialisation et l'interdépendance offrent de nouvelles possibilités grâce aux échanges commerciaux, aux investissements et aux flux de capitaux ainsi qu'aux progrès technologiques, y compris la technologie de l'information, pour la croissance de l'économie mondiale et le développement ainsi que pour l'amélioration du niveau de vie dans le monde entier, mais que de graves problèmes demeurent, à savoir crises financières sévères, insécurité, pauvreté, exclusion et inégalité au sein des sociétés et entre elles, que les pays en développement continuent de se heurter à des obstacles considérables pour s'intégrer davantage et participer pleinement à l'économie mondiale et que si tous les pays ne bénéficient pas du développement social et économique, une proportion croissante de leur population, voire des régions entières, demeureront en marge de l'économie mondiale, et réitère à cet égard qu'il importe de prendre des mesures immédiates en vue de surmonter les obstacles auxquels se heurtent les peuples et les pays et en vue de mettre pleinement à profit les possibilités qui s'offrent à tous ;
10. 认识到全球化和相互依存关系正通过贸易、投资和资本流动及包括信息技术在内的技术发展等途径，为世界经济增长及世界各地的发展和生活水平的提高创造新机遇，但与此同时，严重挑战依然存在，包括严重的金融危机、动荡局势、贫穷、排斥、社会内部和社会之间的不平等、以及发展中国家在进一步融入和充分参与全球经济方面面临的巨大障碍；除非使社会和经济发展惠及所有国家，否则各国国内势必有日益多的人处于全球经济的边缘，甚至整个区域都会边缘化；有鉴于此，重申必须进一步采取行动，以期克服这些影响到各地人民和各个国家的障碍，使所有机遇都能最大程度地惠及所有人；