8. Demande aux États Membres, en particulier ceux où le paludisme est endémique, d'instaurer ou de renforcer des politiques et plans opérationnels nationaux afin de porter à au moins 80 pour cent des populations à risque ou souffrant de paludisme la couverture d'interventions préventives et curatives d'ici à 2010, conformément aux recommandations techniques de l'Organisation mondiale de la santé, de manière à assurer une réduction de l'impact du paludisme d'au moins 50 pour cent d'ici à 2010 et 75 pour cent d'ici à 2015 ;
8. 吁请会员国，特别是疟疾流行国家，根据世界卫生组织的技术建议制订和（或）加强国家政策和行动计划，争取到2010年至少有80％面临疟疾威胁或已患上疟疾的人能享受主要预防和治疗措施，以便到2010年将疟疾造成的负担至少减少50％，并到2015年减少75％；