5. Insiste sur le fait que les États doivent veiller à ce que toutes les mesures qu'ils prennent pour lutter contre le terrorisme soient conformes aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international, y compris celles découlant des Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme, et se félicite que la Commission des droits de l'homme ait défini le mandat de Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroristeVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 2005, Supplément no 3 (E/2005/23), chap. II, sect. A, résolution 2005/80, par. 14. ;
5. 强调各国必须确保打击恐怖主义的措施均符合其根据相关国际法承担的义务，包括其根据国际人权公约承担的义务，并欢迎人权委员会设立在打击恐怖主义的同时促进并保护人权和基本自由问题特别报告员一职；见《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第3号》（E/2005/23），第二章，A节，第2005/80号决议，第14段。