8. Prend note avec satisfaction en outre des progrès réalisés par les gouvernements des pays touchés en ce qui concerne l'application de stratégies nationales visant à atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl, demande aux organismes des Nations Unies et aux donateurs multilatéraux et bilatéraux de continuer à aligner leur assistance sur les objectifs prioritaires des stratégies nationales des États touchés, et souligne l'importance qu'il il y a à conjuguer les efforts, dans un esprit de coopération, afin de les exécuter ;
8． 还满意地注意到受影响国家政府在执行减轻切尔诺贝利事故后果的国家战略方面取得的进展，并吁请联合国机构、双边和多边捐助者继续按照受影响国家的国家战略所列优先事项提供援助，强调本着合作精神共同努力携手执行的重要性；