Prenant note de la stratégie globale de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, qui vise notamment à promouvoir la croissance de la productivité comme moyen d'appuyer la réalisation des objectifs de développement internationalement convenus, notamment ceux convenus dans la Déclaration du Millénaire, ainsi que des mesures prises pour rendre opérationnelle cette stratégie,
注意到联合国工业发展组织的公司战略以及为使这项战略运作而正在采取的各种措施，这项战略除其他外旨在促进提高生产力，以此作为支助实现国际商定的发展目标，包括《千年宣言》所载目标的手段，