b) La détention et l'assignation à domicile de Daw Aung San Suu Kyi, qui est systématiquement privée de ses droits et libertés fondamentaux, notamment la liberté de mouvement, ainsi que le maintien en détention des autres principaux responsables de la Ligue nationale pour la démocratie ;
(b) 拘留和软禁昂山素季，并继续剥夺她的人权和基本自由包括行动自由，以及继续拘留全国民主联盟其他高级领导人；