b) Constate que, pour de nombreux pays en développement, l'aide publique au développement représente une importante source de financement du développement ; souligne qu'à l'accroissement de l'aide publique au développement doit correspondre un accroissement des ressources allouées aux stratégies de développement national, afin de permettre la réalisation des priorités nationales en matière de développement et des buts et objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment les objectifs du Millénaire pour le développement, compte tenu de la nécessité d'assurer la prévisibilité des ressources, y compris, le cas échéant, grâce à des mécanismes d'appui budgétaire ; se félicite des efforts déployés et des initiatives prises récemment pour améliorer la qualité de l'aide et en accroître l'impact, notamment la Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement ; décide de prendre en temps voulu des mesures concrètes et efficaces pour donner effet à tous les engagements convenus concernant l'efficacité de l'aide, en arrêtant une procédure de contrôle claire et des délais précis, et notamment en continuant d'aligner l'assistance sur les stratégies des pays, en renforçant les capacités institutionnelles, en réduisant les coûts de transaction et en éliminant les procédures bureaucratiques, en faisant des progrès en ce qui concerne le déliement de l'aide, en améliorant la capacité d'absorption et la gestion financière des pays bénéficiaires ainsi qu'en mettant davantage l'accent sur les résultats du développement ; et encourage la participation la plus large possible des pays en développement aux travaux futurs sur l'efficacité de l'aide ;
(b) 认识到官方发展援助作为许多发展中国家发展筹资主要来源的重要性，着重指出必须把已经增加的官方发展援助，用来实际增加国家发展战略所需资源，实现发展中国家的本国发展优先事项以及国际商定的发展目标，包括千年发展目标，同时考虑到资源必须可以预测，酌情包括预算支助机制；欢迎最近旨在提高援助质量和扩大援助影响的各项努力和倡议，包括《援助实效问题巴黎宣言》；决心采取具体、有效和及时的行动，执行各次商定的关于有效援助的承诺，制定明确的监测机制和时限，包括进一步使援助符合受援国的国家战略，建设机构能力，减少交易费用和消除烦琐的官式手续，在取消援助附带条件方面获得进展，提高受援国消化援助的能力，增强财政管理，将注意力进一步集中于发展成果；并鼓励发展中国家尽可能最广泛地参与今后关于有效援助的工作；