Considérant que chaque État partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiquesVoir résolution 2200 A (XXI), annexe. est tenu d'assurer à tous les individus se trouvant sur son territoire et relevant de sa juridiction les droits reconnus dans le Pacte et que chaque État partie au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturelsVoir résolution 2200 A (XXI), annexe. s'est engagé à garantir que les droits énoncés dans le Pacte seront exercés sans distinction aucune, notamment fondée sur l'origine nationale,
考虑到《公民及政治权利国际公约》见第2200 A(XXI)号决议，附件。 的每一缔约国必须确保在其领土内和受其管辖的每一个人都享有《公约》所承认的权利，并考虑到《经济、社会、文化权利国际公约》见第2200 A(XXI)号决议，附件。 的每一缔约国承诺保证《公约》所宣布的所有权利得到行使，不得有任何区分，特别包括基于原国籍的区分，