5. Prend note également de la recommandation formulée par le ComitéDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 16 (A/57/16), par. 117. tendant à ce que le Secrétaire général propose des révisions au programme 8 (Afrique : nouvel Ordre du jour pour le développement) du plan à moyen terme, de façon à tenir compte de l'examen et de l'évaluation finals du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 1990 qu'elle aura effectués à sa cinquante-septième session, ainsi que de tout autre texte pertinent adopté par les organes délibérants, et prie le Secrétaire général de lui soumettre ces révisions pour examen à sa cinquante-huitième session, par l'intermédiaire du Comité à sa quarante-troisième session ;
5. 又注意到方案和协调委员会建议《大会正式记录，第五十七届会议，补编第16号》（A/57/16），第117段。 秘书长提交中期计划方案8（非洲：发展新议程）的订正案，以反映大会第五十七届会议对1990年代联合国非洲发展新议程执行情况的最后审查和评价，以及任何其他相关立法授权，并请秘书长通过方案和协调委员会第四十三届会议提交这些订正案，供大会第五十八届会议审议；