Rappelant ses résolutions 47/90 du 16 décembre 1992, 49/155 du 23 décembre 1994 et 51/58 du 12 décembre 1996, ainsi que sa résolution 54/123 du 17 décembre 1999, dans laquelle elle a prié le Secrétaire général de solliciter les vues des gouvernements sur le projet de directives visant à créer un environnement propice au développement des coopérativesA/54/57, annexe. et d'établir, si nécessaire, une version révisée du projet pour adoption,
回顾其1992年12月16日第47/90号、1994年12月23日第49/155号及其1996年12月12日第51/58号和1999年12月17日第54／123号决议，其中请秘书长就旨在创造一个有利于发展合作社的环境的准则草案A/54/57，附件。征求各国政府的意见，并在必要时提出订正案文，以供通过，