57. Prie le Secrétaire général de formuler, dans le rapport qu'il présentera au Comité de l'information à sa trentième session, des propositions, assorties d'incidences financières, en vue d'élargir les communiqués de presse au-delà des langues existantes afin de propager plus largement le message de l'Organisation des Nations Unies, tout en veillant à leur donner un caractère global et actuel, compte tenu des contraintes budgétaires ;
57. 请秘书长在他提交新闻委员会第三十届会议的报告中提出建议，阐述如何在现有语种之外改进新闻稿的针对面,以扩大联合国信息的传播范围，并说明这些建议的所涉经费问题，同时要确保它们的全面性和现时性，而且考虑到预算方面的限制；