Rappelant les résolutions 1258 (1999) et 1279 (1999) du Conseil de sécurité, en date des 6 août et 30 novembre 1999, portant respectivement sur le déploiement de personnel de liaison militaire dans la région du Congo et sur la création de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, ainsi que les résolutions ultérieures par lesquelles le Conseil a prorogé le mandat de la Mission, dont la plus récente est la résolution 1635 (2005) du 28 octobre 2005,
回顾安全理事会1999年8月6日关于在刚果地区部署军事联络人员的第1258(1999)号决议和1999年11月30日关于设立联合国组织刚果民主共和国特派团的第1279(1999)号决议，及其后安理会延长该特派团任务的各项决议，最近的是2005年10月28日第1635(2005)号决议，