Consciente que les territoires sont particulièrement vulnérables aux catastrophes naturelles et à la dégradation de l'environnement et, à ce sujet, gardant à l'esprit les Programmes d'action de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développementVoir Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I : Résolutions adoptées par la Conférence., de la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturellesVoir A/CONF.172/9, chap. I., de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développementVoir Rapport de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, Bridgetown (Barbade), 25 avril-6 mai 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.94.I.18 et rectificatifs), chap. I. et d'autres conférences mondiales pertinentes,
意识到各领土特别容易受自然灾害和环境退化的影响，并在这方面铭记着联合国环境与发展会议、见《联合国环境与发展会议的报告，1992年6月3日至14日，里约热内卢》（联合国出版物，出售品编号C.93.I.8和更正），第一卷，《环发会议通过的决议》。 减少自然灾害世界会议、见A/CONF.172/9，第一章。 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议见《小岛屿与发展中国家可持续发展全球会议的报告，1994年4月25日至5月6日，巴巴多斯布里奇敦》（联合国出版物，出售品编号：C.94.I.18和更正），第一章。 和其他有关的世界会议的行动纲领，