7. Prie le Comité des contributions d'examiner plus avant diverses possibilités - indexation des arriérés de contributions, intérêts sur les arriérés, échéanciers pluriannuels de paiement, remboursement rapide aux pays fournissant des contingents - ainsi que toutes autres mesures proposées qui seraient susceptibles d'encourager le paiement intégral, ponctuel et sans conditions des quotes-parts, en tenant compte de l'expérience acquise par d'autres organismes des Nations Unies et d'autres organisations multilatérales et régionales qui prévoient des incitations ou des sanctions dans ce domaine, et de lui faire rapport sur la question à sa cinquante-sixième session;
7． 请会费委员会进一步审议以下问题：欠款指数化、对欠款收取利息、多年支付计划、先向提供部队的国家偿还费用以及关于鼓励及时、全额和无条件缴付摊款的措施的进一步建议，同时考虑到其他联合国机构和其他多边和区域组织在缴付摊款方面采用鼓励和惩罚措施的经验，并就此向大会第五十六届会议提出报告；