3. Souligne l'importance d'une coopération internationale active, qui soit fondée sur les principes du respect mutuel et de l'égalité, dans le domaine de la lutte contre les maladies infectieuses, aux fins d'intensifier le renforcement des capacités dans le secteur de la santé publique, en particulier dans les pays en développement, au moyen notamment de l'échange d'informations et de données d'expériences ainsi que de programmes de recherche et de formation axés sur la surveillance, la prévention, le contrôle et le traitement des maladies infectieuses, les soins aux malades et les vaccins ;
3. 强调必须在相互尊重和平等原则基础上，积极开展控制传染病的国际合作，以便通过交流信息和分享经验以及着重传染病的监测、预防、控制、反应、护理和治疗以及预防疫苗的研究和培训方案等途径，加强各国尤其是在发展中国家的公共卫生能力建设；