55. Demande à tous les États qui ne l'ont pas encore fait de devenir parties et de donner application au Protocole de 1996 à la Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets et autres matières, de 1972IMO/LC.2/Circ.380., et de protéger et préserver le milieu marin de toutes les sources de pollution et de prendre des mesures efficaces, selon leurs capacités scientifiques, techniques et économiques, pour prévenir, réduire et, quand cela est possible, éliminer la pollution résultant de l'immersion ou de l'incinération en mer de déchets et autres matières ;
55. 吁请所有尚未成为缔约方的国家成为1972年《防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约》1996年《议定书》IMO/LC.2/Circ.380。 的缔约国和执行该《议定书》，保护和保全海洋资源，防止所有污染源的污染，并根据其科学、技术和经济能力采取有效措施，防止、减少和在可能时消除海上倾弃或焚化废料或其他物质所造成的污染；