36. Encourage les fonds et programmes et institutions spécialisées des Nations Unies, dans le cadre de leurs mandats respectifs, à aider les gouvernements qui en font la demande à renforcer leur capacité de favoriser et de soutenir la promotion économique des femmes au moyen, notamment, de pratiques et de programmes d'emploi et de création d'entreprises qui donnent aux femmes un statut et des moyens d'action ;
36. 鼓励所有相关的联合国基金、方案和专门机构，按照其各自授权任务，应各国政府的邀请，帮助它们加强能力，特别通过肯定和增强妇女能力的就业和创业做法及方案来促进和支持改善妇女经济状况的能力；