5. Exhorte les gouvernements des pays touchés à recenser leurs besoins en matière d'assistance financière et technique afin de stimuler les efforts entrepris pour renforcer les capacités nationales et mettre en place un système fiable d'alerte rapide en cas de tsunami dans la région, en concertation avec la Commission océanographique intergouvernementale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture ;
5. 敦促受灾国政府查明它们有哪些财政和技术援助需求未得到满足，以期推动目前开展的工作，提高国家能力，并协同联合国教育、科学及文化组织政府间海洋学委员会开展的活动，在该区域建立一个可靠的海啸预警系统；