9. Convient qu'au moment de renforcer les cadres de politique générale dans lesquels s'inscrivent les activités productrices de recettes, les organes délibérants des organisations concernées devraient s'inspirer des objectifs énoncés par le Corps commun dans sa recommandation 6, en ayant à l'esprit les particularités de chaque organisation et les observations du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination au sujet des recettes provenant de l'exploitation des droits de propriété intellectuelle ;
9. 又同意，有关立法机构在审议加强各自组织创收活动的政策框架时，应考虑参考联检组在其建议6所列的目标，同时铭记各组织的具体情况以及联合国系统行政首长协调理事会对通过知识产权产生的收入问题所作的评论；