a) Par tout fonctionnaire d'une organisation affiliée qui a accepté la juridiction du Tribunal dans les affaires concernant la Caisse, si le fonctionnaire remplit les conditions requises à l'article 21 des Statuts de la Caisse pour être admis à participer à la Caisse, et ce, même si son emploi a cessé, ou par toute personne qui a succédé mortis causa aux droits de ce fonctionnaire;
（a）隶属已接受法庭对养恤基金案件管辖权的某一养恤基金成员组织，按照养恤基金条例第21条有资格参加养恤基金的任何工作人员，即使其雇用业已终止，以及在此类工作人员死亡后继承其权利的任何人；