Constatant l'augmentation du nombre de migrants dans le monde et ayant à l'esprit l'état de vulnérabilité dans lequel peuvent se trouver lorsqu'ils sont hors de leur pays d'origine les migrants et les membres de leur famille qui les accompagnent en raison, notamment, du fait qu'ils rencontrent des difficultés dues à la discrimination dans la société, à des différences de langue, de coutumes et de culture, ainsi que les entraves économiques et sociales qui font obstacle au retour des migrants dans leur pays d'origine, en particulier des migrants sans papiers ou en situation irrégulière,
意识到全世界移徙者的人数日增，并铭记移徙者及其随行家属在原籍国境外可能处于易受伤害的境地，其原因包括因社会上的歧视，语言、习俗和文化上的不同而遇到的困难，以及使移徙者特别是无证或身份不正常的移徙者难以返回原籍国的经济和社会困难及障碍，