d) La libération par le Gouvernement du Myanmar de deux cent quarante-neuf prisonniers politiques, le 6 juillet 2005, même si plus de mille cent autres demeurent incarcérés ;
(d) 缅甸政府于2005年7月6日释放二百四十九名政治犯，并注意到还有一千一百多名政治犯依然在押；