15. Décide en outre, sous réserve que le Conseil de sécurité décide de proroger le mandat de l'Opération, de répartir entre les États Membres un montant de 192 333 400 dollars, à raison de 27 476 200 dollars par mois, pour financer le fonctionnement de l'Opération du 1er décembre 2004 au 30 juin 2005, selon les modalités énoncées au paragraphe 13 ci-dessus et compte tenu du barème des quotes-parts pour 2004 et 2005 qu'elle a fixé dans sa résolution 58/1 B ;
15. 还决定，考虑到其第58/1 B规定的2004年和2005年分摊比额表,由会员国按照上面第13段所定的办法，为该行动2004年12月1日至2005年6月30日期间分摊维持费192 333 400美元，每月分摊额为27 476 200美元，前提是安全理事会决定延长该行动的任务；