a) Encourager l'application et l'utilisation à l'échelle du système des technologies de l'information et des communications en vue de renforcer la capacité de l'Organisation des Nations Unies à créer, échanger et diffuser des connaissances et de permettre à l'Organisation de fournir plus efficacement des services aux États Membres ;
(a) 鼓励全系统应用和利用信息和通信技术，以加强联合国取得、分享和传播知识的能力，并协助增进联合国向各会员国提供服务的效率和效力；