Rappelant la résolution 1545 (2004) du 21 mai 2004 par laquelle le Conseil de sécurité a autorisé, pour une période initiale de six mois commençant le 1er juin 2004, avec l'intention de la proroger pour des périodes additionnelles, le déploiement d'une opération de maintien de la paix nommée Opération des Nations Unies au Burundi, et les résolutions ultérieures par lesquelles il a prorogé le mandat de l'Opération, dont la plus récente est la résolution 1692 (2006) du 30 juin 2006 par laquelle il l'a prorogé jusqu'au 31 décembre 2006,
回顾安全理事会2004年5月21日第1545(2004)号决议，其中安理会授权自2004年6月1日起在布隆迪部署一个维持和平行动，称为联合国布隆迪行动，最初为期六个月，并打算延长若干期，以及后来安理会延长该行动任务的各项决议，最近的是2006年6月30日第1692(2006)号决议，其中安理会将该行动任务期限延长至2006年12月31日，