3. Note que les Principes relatifs aux moyens d'enquêter efficacement sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, qui figurent en annexe à sa résolution 55/89 du 4 décembre 2000, constituent un outil efficace pour combattre la torture ;
3. 注意到大会2000年12月4日第55/89号决议所附《有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的原则》是制止酷刑的有效手段；