Notant les efforts déployés par le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat et le Fonds d'équipement des Nations Unies pour ce qui est de coordonner les activités des organismes des Nations Unies se rapportant à la préparation et à la célébration de l'Année et notant également les efforts déployés par les organismes publics et privés de développement, y compris notamment le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres, en matière de microcrédit et de microfinancement,
注意到秘书处经济和社会事务部同联合国资本发展基金正在努力，一起协调联合国系统筹备和举办国际小额信贷年的活动，又注意到公共和私营发展机构，包括在小额融资和小额信贷方面援助最贫穷者协商小组，正在进行的努力，