c) Des dispositions modifiées visant à prévenir le dépassement des crédits alloués pour les avocats de la défense et à gérer, contrôler et maîtriser le budget de l'aide juridique du Tribunal pénal international pour le Rwanda devront être présentées à l'appui des propositions relatives aux activités de la défense, et devront notamment inclure une définition précise et des critères quantitatifs d'appréciation de l'indigence et de l'indigence partielle fondés, entre autres considérations, sur la situation de l'accusé et sa capacité de paiement ;
(c) 为了替所提议的辩护费用提供根据，应列入一些关于防止辩护律师花费过度并管理、监测和控制卢旺达问题国际法庭法律援助制度的支出的订正安排，包括为无力支付任何款额和无力支付部分款额提供，除别的以外，以被告的处境和支付能力为根据的完整定义，并为其制订数量上标准；