Notant les liens de plus en plus étroits qui existent entre les infrastructures essentielles de la plupart des pays - dont celles qui sont utilisées, notamment, pour la production, la transmission et la distribution d'énergie, les transports aériens et maritimes, les services bancaires et financiers, le commerce électronique, l'approvisionnement en eau, la distribution alimentaire et la santé publique - et les infrastructures essentielles de l'information qui, toujours plus, relient et touchent leurs opérations,
注意到大多数国家的重要基础设施，例如用于能源的发生、传送和分配、空中和海上运输、银行和金融服务、电子商务、供水、食品分配和公共卫生等领域的基础设施日益相互链接，重要的信息基础设施日益互联并影响上述这些基础设施的运作，