25. Se félicite que le Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement ait reconnu qu'il faut tenir compte de la dégradation des perspectives mondiales de croissance et de la détérioration des termes de l'échange pour actualiser l'analyse du degré d'endettement dans le cadre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés au point d'achèvementVoir le paragraphe 8 du communiqué du Comité ministériel conjoint publié à sa 64e réunion, tenue à Ottawa le 18 novembre 2001. ;
25. 欢迎世界银行理事会和国际货币基金组织理事会向发展中国家转移实际资源联合部长级委员会认识到在完成点对重债穷国倡议持续承受债务能力分析进行增订时，需要考虑到全球增长前景恶化和贸易条件衰退的情况；见2001年11月18日在渥太华举行的联合部长级委员会第64次会议公报第8段。