Notant avec préoccupation que la bonne gestion des pêches de capture marines est rendue difficile, dans certaines régions, par le caractère peu fiable de l'information et des données, en raison du fait que les prises et les activités de pêche ne sont pas déclarées ou sont déclarées de manière erronée, et que ce manque de données précises contribue à la persistance d'une surexploitation des ressources halieutiques dans certaines zones, et se félicitant en conséquence de l'adoption de la Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches de captureOrganisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Rapport de la vingt-cinquième session du Comité des pêches, Rome, 24-28 février 2003, FAO, Rapport sur les pêches no 702 [FIPL/R702(fr)], appendice H. et de l'initiative de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture relative à la mise en place du Système de surveillance des ressources halieutiques, qui doit permettre de mieux faire connaître et comprendre la situation et les tendances des pêches,
关切地注意到有些地区鱼获量和渔捞努力量的漏报或误报致使信息和数据不可靠，对有效管理海洋捕捞渔业造成困难，而且这种缺乏准确数据的状况促成一些地区过度捕捞，因此欢迎联合国粮食及农业组织为提高对渔业状况和趋势的认识和了解而通过《捕捞渔业状况和趋势信息改进战略》联合国粮食及农业组织，《渔业委员会第二十五届会议报告，2003年2月24日至28日，罗马》，粮农组织渔业报告第702号（FIPL/R702(中文)），附录H。 和制定渔业资源监测系统的举措，