Considérant que, selon les dispositions de la Convention, du Code de conduite pour une pêche responsable et de l'Accord, les États exploitant des stocks de poissons chevauchants ou des stocks de poissons grands migrateurs en haute mer et les États côtiers concernés s'acquittent de leur obligation de coopérer en adhérant aux organismes ou en participant aux arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des fonds de pêche, ou en acceptant d'appliquer les mesures de conservation et de gestion instituées par un tel organisme ou arrangement, et que les États qui ont un intérêt réel dans les pêches peuvent devenir membres de l'organisme ou participants à l'arrangement en question,
考虑到依照公约、《负责任捕渔行为守则》和协定的规定，在公海捕捞跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的国家和有关沿海国应履行合作义务，加入成为分区域或区域渔业管理组织的成员或参与此种性质的安排，或者同意采用此种组织或安排确定的养护和管理措施，与有关渔业有切实利害关系的国家也可以加入成为此种组织的成员或参与此种安排，