4. Prend acte des alinéas a à h du paragraphe 33 du rapport du Secrétaire généralA/55/340., félicite celui-ci des efforts qu'il continue de déployer pour réduire le retard accumulé dans la publication du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies, et appuie les initiatives qu'il a prises pour éliminer l'arriéré en ce qui concerne la publication du Répertoire de la pratique du Conseil de sécurité;
4. 注意到秘书长的报告A/55/340。 第33段(a)至(h)分段，赞扬秘书长继续致力于减少《联合国机关惯例汇编》出版工作上的积压，并赞同秘书长为消除《安全理事会惯例汇辑》出版工作上的积压而作出的努力；