Accueillant avec satisfaction le rapport de l'expert indépendant, nommé par le Secrétaire général, chargé de l'étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfantsVoir A/61/299 et A/62/209., ainsi que l'étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes présentée par le Secrétaire généralA/61/122 et Add.1 et Add.1/Corr.1., et prenant acte des recommandations qui y figurent,
欣见秘书长任命的研究暴力侵害儿童问题独立专家的报告见A/61/299和A/62/209。 和秘书长关于深入研究侵害妇女的一切形式暴力行为的报告，A/61/122和Add.1和Add.1/Corr.1。 注意到这些报告所载各项建议，