9. Prend note de la résolution 44/1 de la Commission du développement socialIbid., 2006, Supplément no 6 (E/2006/26), chap. I, sect. C., dans ce contexte invite les États Membres à effectuer un premier recensement des mesures qu'ils ont prises depuis la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, en 2002, ainsi que des recommandations politiques pour la poursuite de la mise en œuvre du Plan d'action de Madrid, et encourage les commissions régionales à réfléchir aux modalités à retenir pour conduire l'examen et l'évaluation au niveau régional, y compris aux pratiques optimales, afin de présenter ces indications à la Commission à sa quarante-cinquième session, en 2007 ;
9. 注意到社会发展委员会第44/1号决议，同上，《2006年，补编第6号》（E/2006/26），第一章，C节。 在此，请会员国着手初步确定自2002年第二次老龄问题世界大会以来各自采取的行动以及旨在进一步实施《马德里行动计划》的政策建议，并鼓励各区域委员会确定进行区域审查和评价的模式，包括最佳做法，以便向社会发展委员会2007年第四十五届会议提供资料；