3. Prend note de ce que le Comité spécial des opérations de maintien de la paix dit dans son rapport au sujet de la sécurité et la sûreté du personnel des Nations Unies et du personnel associé et du régime de protection actuel, ainsi que des recommandations qui figurent dans ce documentA/55/1024 et Corr.1, sect. III. F. ;
3． 注意到维持和平行动特别委员会关于联合国人员和有关人员安全和保障问题以及现有法律保护的范围的报告及其中的各项建议；A/55/1024和Corr.1，第三节F。