c) Lorsque l'infraction est l'une de celles établies conformément au sous-alinéa ii de l'alinéa b du paragraphe 1 de l'article 23 de la présente Convention et est commise hors de son territoire en vue de la commission, sur son territoire, d'une infraction établie conformément au sous-alinéa i ou ii de l'alinéa a ou au sous-alinéa i de l'alinéa b du paragraphe 1 de l'article 23 de la présente Convention ; ou
㈢ 犯罪系发生在本国领域以外的、根据本公约第二十三条第一款第㈡项第2目确立的犯罪，目的是在其领域内实施本公约第二十三条第一款第㈠项第1目或者第2目或者第㈡项第1目确立的犯罪；