12. Demande à tous les États de rendre compte tous les deux ans à la Commission des stupéfiants de l'action qu'ils mènent en vue d'atteindre les buts et objectifs fixés pour 2003 et 2008, tels qu'ils sont énoncés dans la Déclaration politique adoptée à la session extraordinaire, conformément aux conditions définies dans les principes directeurs adoptés par la Commission des stupéfiants à la reprise de sa quarante-deuxième sessionDocuments officiels du Conseil économique et social, 1999, Supplément no 8 (E/1999/28/Rev.1), deuxième partie, chap. I, résolution 42/11, annexe.;
12．呼吁各国根据麻醉药品委员会第四十二届会议续会通过的指导方针《经济及社会理事会正式记录，1999年，补编第8号》(E/1999/28/Rev.1)，第二部分，第一章，第42/11号决议，附件。 所载规定，每两年向麻醉药品委员会报告它们为实现特别会议通过的《政治宣言》所定2003年和2008年目标和指标而进行的努力；