44. Se félicite également du rôle que joue le Département de l'information dans l'intensification de la collaboration entre les bibliothèques des institutions des Nations Unies, en particulier dans la constitution d'un catalogue central de l'ensemble du système des Nations Unies accessible en ligne, qui permettra de retrouver les données bibliographiques de tout document détenu par l'une des bibliothèques des institutions des Nations Unies et d'explorer la documentation et les bases de données électroniques gérées par ces bibliothèques, et prie le Secrétaire général de rendre compte au Comité de l'information, à sa vingt-quatrième session, de l'état de la question dans le cadre de son rapport sur la réorientation des activités d'information et de communication de l'Organisation ;
44. 又欢迎新闻部发挥作用，促进联合国系统各图书馆之间加强合作，特别是建立一个全系统的中央联机目录，以便于查寻联合国系统内所有图书馆收藏的所有印刷文献的目录，也便于查寻联合国系统内所有图书馆维持的所有电子文献和电子数据库；请秘书长在其关于调整联合国新闻与传播领域的活动方向的报告中向新闻委员会第二十四届会议报告这方面情况；