5. Se félicite de l'initiative consistant à inclure dans le rapport du Bureau des services de contrôle interneA/56/381. des évaluations qualitatives de la façon dont sont appliquées les recommandations jugées capitales, et invite le Secrétaire général à engager le Bureau à préciser les critères cités au paragraphe 8 dudit rapport en tenant compte des dispositions pertinentes des résolutions 48/218 B et 54/244, et de rendre compte de ses résultats dans le contexte du prochain rapport annuel du Secrétaire général sur les activités du Bureau ;
5． 欢迎关于在内部监督事务厅报告A/56/381。 中列入对重要建议执行情况的质量进行评估的倡议，并请秘书长责成内部监督事务厅在考虑到第48/218 B号和第54/244号决议有关规定的情况下改进该报告第8段提到的各项标准，并在秘书长关于内部监督事务厅活动的下次年度报告中就此提出报告；