21. Prend note des conclusions de la réunion du groupe d'experts qui a eu lieu au Caire du 17 au 19 juin 2006 sur le thème « Ressources naturelles et conflit en Afrique : d'un risque pour la paix faire une chance pour la paix »Disponible à l'adresse suivante : www.un.org/Africa/osaa/., appelle les États Membres d'Afrique et les organisations régionales et sous-régionales à aider les pays d'Afrique sortant d'un conflit à définir des dispositifs de gestion des ressources naturelles et des recettes publiques, et engage la communauté internationale à les soutenir pour cela en leur apportant l'aide financière et technique voulue, et en s'engageant à nouveau dans la lutte contre l'exploitation illégale des ressources naturelles de ces pays ;
21． 注意到2006年6月17日至19日在开罗举行的关于"非洲的自然资源与冲突：将不利于和平的因素转化为有利于和平的因素"专家组会议的结论，可查阅www.un.org/Africa/osaa/。 呼吁非洲会员国及区域和次区域组织协助刚摆脱冲突的非洲国家设计国家自然资源和国库岁入管理架构，促请国际社会通过充分提供财政和技术援助，重申承诺打击非法开采这些国家自然资源的行为，来协助这一工作；