5. Prie instamment les institutions spécialisées et les autres organismes et programmes des Nations Unies de collaborer avec le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies et le Secrétaire général de la Communauté des Caraïbes pour engager, en vue de la réalisation de leurs objectifs, des consultations et des programmes communs avec la Communauté et ses institutions associées, ou pour les poursuivre et les intensifier, une attention particulière étant accordée aux domaines et questions retenus lors de la deuxième réunion générale, tels qu'ils figurent dans le rapport du Secrétaire général, ainsi qu'à ses résolutions 54/225 et 55/2;
5. 敦促各专门机构及联合国系统其他组织和方案同联合国秘书长和加勒比共同体秘书长合作，与加勒比共同体及其联系机构开展、维持和增加协商及各种方案，以实现它们的各项目标，要特别注意秘书长报告所载的由第二次大会查明的各个领域和问题，以及第54/225号和第55/2号决议；