22. Relève le rôle positif que peuvent jouer les médias pour la prévention et le règlement des conflits, se félicite de la décision EX.CL/Dec.215 (VII) du Conseil exécutif de l'Union africaine à sa septième session, tenue du 28 juin au 2 juillet 2005, telle qu'adoptée par l'Assemblée des chefs d'État et de gouvernement à Syrte (Jamahiriya arabe libyenne), de créer la chaîne de télévision panafricaine, qui permettra de tempérer les causes socioculturelles des conflits en AfriqueVoir Union africaine, document EX.CL/Dec.192-235 (VII)., et demande à la communauté internationale de redoubler d'efforts pour soutenir la création de cette chaîne, de dissuader les médias de la haine et d'encourager le journalisme responsable ;
22． 指出媒体可在预防和解决冲突方面发挥积极作用，欣见非洲联盟执行理事会2005年6月28日至7月2日举行第七届常会期间由国家元首和政府首脑会议在阿拉伯利比亚民众国苏尔特通过了EX.CL/Dec.215(VII)号决定，决定设立泛非电视频道，以减少非洲冲突的社会文化起因，见非洲联盟，EX.CL/Dec.192-235(VII)号文件。 呼吁国际社会作出更多努力，支持设立这一频道，劝阻宣扬仇恨的媒体，推动负责任的新闻报道；