Ayant à l'esprit l'engagement pris lors de la quatrième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce, tenue à Doha du 9 au 14 novembre 2001Voir A/C.2/56/7, annexe. de maintenir le processus de réforme et la libéralisation des politiques commerciales, pour faire en sorte que le système joue pleinement son rôle dans la promotion de la reprise, de la croissance et du développement, de réaffirmer vigoureusement les principes et objectifs énoncés dans l'Accord instituant l'Organisation mondiale du commerceVoir Instruments juridiques énonçant les résultats des négociations commerciales du Cycle d'Uruguay, faits à Marrakech le 15 avril 1994 (publication du secrétariat du GATT, numéro de vente : GATT/1994-7)., et de s'engager à rejeter le recours au protectionnisme et à placer le développement au cœur du programme de travail de DohaVoir A/C.2/56/7, annexe., afin que la mondialisation soit profitable à tous et que les objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment ceux qui sont énoncés dans la Déclaration du Millénaire, soient atteints,
忆及2001年11月9日至14日在多哈举行的世界贸易组织第四次部长级会议已作出承诺，见A/C.2/56/7，附件。 要保持改革进程并放宽贸易政策，从而确保这一制度在促进复苏、增长和发展方面充分发挥作用，要强烈重申《设立世界贸易组织的协定》见《记录多边贸易谈判乌拉圭回合各项成果的法律文书，1994年4月15日，马拉喀什》（关贸总协定秘书处出版物，出售品编号：GATT/1994-7）。 所确定的各项原则与目标，并且保证摈弃保护主义，把发展摆在多哈工作方案见A/C.2/56/7，附件。 的中心位置，以确保人人从全球化获益，使国际商定的发展目标，包括《千年宣言》所载目标得以实现，