8. Rappelle ses résolutions sur les relations entre l'Organisation des Nations Unies et ses partenaires non étatiques, en particulier le secteur privéRésolutions 55/215, 56/76 et 58/129., et, à cet égard, se félicite que la Commission s'interroge sur les moyens d'inciter activement les entités non étatiques intéressées à participer à ses travauxVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 17 (A/59/17), chap. XV, sect. A., et l'encourage à continuer d'étudier les diverses manières de mettre à profit ces relations pour exécuter son mandat, en particulier dans le domaine de la formation et de l'assistance technique, selon les principes et les directives applicables et en coopération et coordination avec d'autres services compétents du Secrétariat ;
8. 回顾其关于联合国与非国家行动者，特别是与私营部门建立伙伴关系的决议，第55/215、56/76和58/129号决议。 并在这方面欢迎委员会审议如何积极动员非国家行动者参加其工作的问题，见《大会正式记录，第五十九届会议，补编第17号》（A/59/17），第十五章，A节。 鼓励委员会进一步探讨如何按照适用原则和导则，与秘书处其他相关办公室合作与协调，以各种办法利用与非国家行动者的伙伴关系执行其任务，特别是在训练和技术援助方面；