Prenant acte du rapport que le Directeur général a présenté à la Conférence générale sur l'application des résolutions du Conseil de sécurité relatives à l'IraqGC(46)/13., de son rapport au Conseil de sécurité en date du 10 avril 2002Voir S/2002/367., et de la résolution GC(46)/RES/15 de la Conférence générale en date du 20 septembre 2002Voir Agence internationale de l'énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, quarante-sixième session ordinaire, 16-20 septembre 2002 [GC(46)/RES/DEC/(2002)]., notant avec une préoccupation croissante que depuis trois ans et demi l'Agence n'a pas pu s'acquitter de son mandat en Iraq et que, plus la suspension des inspections devant être menées en Iraq en vertu des résolutions du Conseil de sécurité durera, plus il sera difficile de retrouver un niveau de connaissances sur l'état des avoirs liés au nucléaire de l'Iraq qui soit comparable à celui qui avait été atteint à la fin de 1998, et prenant note de la décision annoncée par le Gouvernement iraquien de laisser les inspecteurs des armements retourner en Iraq sans conditions,
注意到总干事就安全理事会有关伊拉克的各项决议执行情况给原子能机构大会的报告、GC(46)/13。 总干事2002年4月10日给安全理事会的报告见S/2002/367。 及原子能机构大会2002年9月20日GC(46)/RES/15号决议，见国际原子能机构，《大会决议和其他决定，第四十六届常会，2002年9月16日至20日》(GC(46)/RES/DEC/(2002))。 并日益关切地注意到离原子能机构前此能够在伊拉克执行其任务的期间已有三年半之久，暂停进行安全理事会决议所涉的视察伊拉克的时间越长，就越难重新建立起能与1998年年底已掌握到的程度相当的关于伊拉克核相关资产现状的知识，又注意到伊拉克政府已宣布决定让武器视查员无条件地返回伊拉克，