8. Accueille avec satisfaction toute initiative pouvant aider à arrêter une stratégie bien définie pour mener le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie au terme de ses travaux, et prend note, à cet égard, de l'observation formulée par le Comité consultatif, au paragraphe 5 de son rapportA/56/665., concernant la possibilité d'habiliter des juridictions spéciales nationales à entreprendre certaines poursuites ;
8. 欢迎有助于为前南问题国际法庭确定撤离战略的一切努力，并在这方面注意到，如咨询委员会报告A/56/665。 第5段所述，咨询委员会就授权特别国家法院进行审判一事所作的评论；