8. Souligne que, pour faire progresser l'application du Programme d'action, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement doivent être guidés par une démarche cohérente, un partenariat authentique élargi, le principe d'une prise en charge par les pays eux-mêmes, les impératifs du marché et l'adoption de mesures orientées vers les résultats ;
8. 强调为了进一步执行《行动纲领》，最不发达国家及其发展伙伴必须以综合办法、更广泛的真正伙伴关系、国家掌有权、市场因素和面向成果的行动为指导；