Se félicitant qu'un représentant du maire de Pitcairn ait participé au séminaire régional pour les Caraïbes tenu à La Vallée (Anguilla) du 20 au 22 mai 2003, et notant la préoccupation dont ce dernier a fait part concernant le procès en cours dans le territoireVoir A/58/23 (Part I), chap. II, annexe, par. 27. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 23.,
欢迎皮特凯恩市长的一名代表参加2003年5月20日至22日在安圭拉瓦利举行的加勒比区域讨论会，注意到他对领土法庭审理中的案件表示关注，见A/58/23(Part I)，第二章，附件，第27段。最后案文见《大会正式记录，第五十八届会议，补编第23号》。