45. Invite l'Organisation maritime internationale à prendre des mesures dans le cadre de son mandat pour harmoniser, coordonner et évaluer le contrôle exercé par l'État du port en ce qui concerne les normes de sécurité et de pollution ainsi que les réglementations relatives à la sécurité maritime et, en collaboration avec l'Organisation internationale du Travail, les normes du travail, de manière à promouvoir l'application par tous les États de normes minimales fixées au niveau mondial, et invite l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à poursuivre ses travaux pour promouvoir l'adoption par les États du port de mesures concernant les navires de pêche en vue de lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée ;
45. 邀请国际海事组织在其任务范围内采取步骤，统一、协调和评价港口国对安全和污染标准以及海事安全条例实施的监督，以及与国际劳工组织协作，统一、协调和评价港口国对劳工标准实施的监督，以促使各国执行全球商定的最低标准，并邀请联合国粮食及农业组织继续努力促进港口国对渔船采取措施，打击非法、未报告和无管制的捕捞活动；