13. Souligne la nécessité de renforcer la capacité institutionnelle des pays en développement pour ce qui est de la gestion de la dette, demande à la communauté internationale d'appuyer les efforts déployés à cet effet et, à ce propos, met en lumière l'importance d'initiatives telles que le Système de gestion et d'analyse de la detteLe Système de gestion et d'analyse de la dette est un mécanisme informatisé élaboré par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement pour aider les pays en développement et les pays en transition à mettre sur pied des structures administratives, institutionnelles et juridiques appropriées pour pouvoir gérer efficacement la dette publique extérieure et intérieure ; en décembre 2002, ce système avait été installé dans les services de la dette de soixante pays d'Afrique, d'Asie, d'Europe ainsi que d'Amérique latine et des Caraïbes., les directives du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale concernant la gestion de la dette publiqueVoir www.imf.org/external/np/mae/pdebt/2000/eng/index.htm. et le programme de renforcement des capacités en matière de gestion de la dette ;
13. 着重指出需要加强发展中国家对债务管理的机构能力，吁请国际社会支持为此目的作出的努力，并在这方面着重指出债务管理和金融分析系统、债务管理和金融分析系统是联合国贸易和发展会议开发的一个计算机化系统，以协助发展中国家和转型期经济国家建立适当的行政、体制和法律结构，有效地管理外债和国内公债。到2002年12月，已在非洲、亚洲、欧洲、拉丁美洲和加勒比六十个国家的债务办事处设置了该系统。 国际货币基金组织和世界银行公共债务管理准则见www.imf.org/external/np/mae/pdebt/2000/eng/index.htm。 以及债务管理能力建设方案等倡议的重要性；