16. Décide également que, nonobstant les dispositions de l'article 3.4 du Règlement financier, les quotes-parts de financement du plan-cadre d'équipement seront mises en recouvrement le même jour de la première semaine de travail du mois de janvier et seront considérées comme dues et exigibles en totalité dans les cent vingt jours à compter de cette date ;
16. 又决定，尽管有财务条例3.4的规定，但是基本建设总计划的摊款仍应在1月第一个工作周的同一日发出通知，并应在此日起算的120天内足额缴付；