8. Prie son président de dresser, pour le 15 février 2006, après avoir procédé aux consultations voulues avec les États Membres, une liste des autres représentants de la société civile concernés, en particulier des associations de personnes vivant avec le VIH/sida, des organisations non gouvernementales, dont des organisations de femmes et de jeunes, de filles et de garçons, d'hommes, des associations locales et confessionnelles et le secteur privé, en particulier des sociétés pharmaceutiques et des représentants du monde du travail, y compris sur la base des recommandations du Programme commun et compte tenu du principe d'une représentation géographique équitable, et de soumettre cette liste à l'examen des États Membres selon le principe de l'approbation tacite, afin qu'elle puisse se prononcer sur leur participation à l'examen et à la réunion de haut niveau, y compris aux tables rondes et aux discussions de groupe ;
8. 请大会主席与会员国进行适当协商，包括以艾滋病规划署的建议为基础并考虑到公平地域代表性原则，在2006年2月15日前编写一份其他有关民间社会代表的名单，特别是艾滋病毒/艾滋病感染者协会、包括妇女组织、年轻人组织、儿童组织、男士组织、信仰组织和私营部门（特别是制药公司和劳工代表）在内的非政府组织，并向会员国提交这份名单供无异议审议，由大会就何者参加审查会议和高级别会议，包括圆桌会议和小组讨论的问题作出最后决定；