b) À créer des centres d'accueil et d'hébergement à l'intention des victimes et à prendre les autres mesures voulues pour promouvoir et protéger les droits des femmes, ainsi qu'à fournir aux victimes et à leur famille une protection, un abri sûr, une assistance médicale, y compris des soins de santé sexuelle et procréative, tous les médicaments nécessaires, antirétroviraux et antibiotiques notamment, des conseils, une information détaillée et des services éducatifs, une assistance judiciaire ainsi que des services de réadaptation et de réinsertion sociale aux victimes et à leurs enfants, en conjonction avec l'action menée par l'État pour protéger et soutenir les victimes, en particulier en leur accordant une indemnisation appropriée, qui soit effective et suffisante, et préserver la confidentialité voulue ainsi que leur intimité personnelle et familiale ;
(b) 设立受害人接待中心和收容所，采取其他适当措施促进和保护妇女权利，并提供保护、安全住所、包括性健康和生殖健康护理在内的医疗援助、包括抗逆转录病毒药物和抗生素在内的所有必要药品、受害人及家属咨询、综合信息和教育、法律援助、康复、受害人及子女重返社会的机会，在这方面应配合国家保护和扶助受害人的努力，特别是提供切实和充分的补偿，为受害人及家属适当保密和保护隐私；