1. Est consciente que de nombreuses régions du monde sont touchées par des catastrophes et qu'il importe de coordonner les efforts internationaux pour en réduire les effets, et que les techniques spatiales et leurs applications peuvent jouer un rôle crucial dans les opérations de secours en cas de catastrophe en fournissant rapidement des informations et des moyens de communication fiables ;
1. 认识到灾害影响全球许多地区，必须进行国际协调努力减少其影响，空间技术及其应用可通过提供准确及时的信息和通信支持，在支助救灾行动中发挥重大作用；