6. Se félicite des mesures prises jusqu'à présent pour trouver une solution au problème des requêtes et actes de procédure dilatoires, qui ont pour effet d'allonger les procès, et encourage le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie à prendre de nouvelles mesures pour améliorer le contrôle et la supervision des conseils de la défense;
6. 欢迎迄今为止为解决使审判程序拖长的延期审理动议和书状问题而采取的行动，并鼓励前南问题国际法庭进一步采取措施来改进对辩护律师的监测和监督；