47. Se félicite du souhait constamment exprimé par la Jamahiriya arabe libyenne de devenir membre du Comité et, à cette fin, demande que des consultations constructives soient menées dès que possible au sein du Comité ainsi que parmi les groupes régionaux, compte tenu du principe de la répartition géographique équitable, en vue de parvenir à une décision positive et finale à la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale, concernant la participation de la Jamahiriya arabe libyenne aux travaux du Comité ;
47. 欢迎阿拉伯利比亚民众国继续表示有兴趣成为委员会成员，并为此请在委员会内和在各区域小组间尽快进行建设性协商，同时考虑到公平地域分配原则，以期在大会第五十九届会议上就阿拉伯利比亚民众国加入为成员的问题作出积极和最后的决定；