5. Constate également que des progrès ont été réalisés dans ce sens dans le cadre du projet de nouvelle assemblée des Tokélaou, qui est considéré par les Tokélaouans, dans la double perspective de la gestion des affaires publiques et du développement économique, comme le moyen de réaliser leur acte d'autodétermination ;
5. 又确认托克劳现代住房项目在实现这一目标方面取得的进展，和托克劳的看法，即其人民从治理和经济发展角度把该项目看作实现其自决法案的途径；