Rappelant la Déclaration relative à l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (Accord sur les ADPIC) et la santé publique, adopté lors de la quatrième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce, à Doha, en novembre 2001WT/MIN(01)/DEC/2. Disponible à l'adresse suivante : http ://docsonline.wto.org., et se félicitant de la décision du Conseil général de l'Organisation mondiale du commerce en date du 30 août 2003 relative à l'application du paragraphe 6 de la DéclarationW/L/540. Disponible à l'adresse suivante : http ://docsonline.wto.org.,
回顾世界贸易组织第四次部长级会议2001年11月在多哈通过的《关于〈与贸易有关的知识产权协定〉和公众健康问题的宣言》，WT/MIN(01)/DEC/2。可查阅http://docsonline.wto.org。 并欢迎总理事会2003年8月30日关于执行《宣言》第6段的决定，WT/L/540。可查阅http://docsonline.wto.org。