16. Note que la Commission du droit international, agissant comme le prévoit le paragraphe 1 de l'article 25 de son statut, a organisé à sa cinquante-neuvième session une rencontre avec des experts des droits de l'homme de l'Organisation des Nations Unies et d'autres experts en la matière, y compris les représentants des organes de suivi des traités relatifs aux droits de l'homme, qui a été l'occasion d'un échange de vues sur les questions relatives aux réserves aux traités relatifs aux droits de l'homme ;
16. 注意到国际法委员会根据其规约第25条第1款，在其第五十九届会议期间与人权领域的联合国专家，包括人权条约机构的代表举行了会议，就人权条约的保留问题交换了意见；