47. Encourage le Département de l'information à poursuivre ses efforts pour coordonner et rationaliser le contenu des pages Web des centres d'information des Nations Unies utilisant la même langue afin d'améliorer les services d'information en vue d'éviter doubles emplois et répétitions;
47. 鼓励新闻部继续努力协调使用同一语文的联合国新闻中心的网页内容并使其合理化，以便加强新闻服务，避免重叠和重复；