2. Prend note de la décision prise par le Comité mixte, conformément à l'alinéa a de l'article 11 des statuts de la Caisse, de ramener de 6,5 à 6 p. 100, en ce qui concerne les périodes d'affiliation effectuées à compter du 1er janvier 2001, le taux d'intérêt applicable aux fins de la conversion de prestations périodiques en une somme en capital;
2．注意到联委会根据《基金条例》第11条(a)，决定把确定整笔折付时所使用的利率从现行的6.5％降至6％，从2001年1月1日起的缴款服务开始实施；