31. Rappelle la décision, qu'elle a approuvée dans sa résolution 56/183 du 21 décembre 2001, de tenir le Sommet mondial sur la société de l'information à Genève en décembre 2003 et à Tunis en décembre 2005, se félicite des initiatives prises par le Département de l'information en prévision de ce sommet, encourage les États, les organes et entités compétents des Nations Unies, d'autres institutions intergouvernementales et les membres de la société civile à continuer de participer activement à ce processus et réaffirme qu'il importe que le Département de l'information joue un rôle et apporte un soutien actifs pour mieux faire connaître le Sommet et ses principaux objectifs à travers le monde ;
31. 回顾其在2001年12月21日第56/183号决议中核可的决定，即于2003年12月在日内瓦及于2005年12月在突尼斯召开信息社会问题世界首脑会议，欢迎新闻部为这一首脑会议采取的举措，鼓励各国、相关的联合国机构和实体、其他政府间机构和民间社会继续积极参与这一进程，并重申新闻部应积极参与和协助提高全球对首脑会议及其主要目标的认识；