Réaffirmant qu'il est essentiel que des modalités appropriées pour assurer la sécurité du personnel humanitaire ainsi que du personnel des Nations Unies et de son personnel associé soient adoptées pour toutes les opérations des Nations Unies sur le terrain, nouvelles ou en cours, et se félicitant à cet égard de l'élaboration de normes minimales de sécurité opérationnelle,
重申把确保人道主义人员、联合国人员及有关人员的安全保障的适当方式纳入联合国所有新的和进行中的外地行动的基本规定，在这方面欢迎拟订了最低业务安全标准，