21. Engage également les gouvernements à prendre des dispositions, notamment sur le plan législatif, pour que le milieu de travail soit favorable à la famille et tienne compte des considérations spécifiquement féminines, pour que les mères qui travaillent puissent allaiter leur enfant et pour qu'une aide appropriée soit donnée aux enfants des femmes qui travaillent et aux autres personnes à leur charge, et à envisager de promouvoir des politiques et des programmes qui permettent aux hommes et aux femmes de concilier leurs responsabilités professionnelles, sociales et familiales ;
21. 又吁请各国政府通过立法等措施促进关爱家庭和对两性问题敏感的工作环境，为职业母亲母乳育婴提供方便，并向职业母亲的子女和其他受扶养人提供必要的照顾，并酌情考虑推动政策和方案，使男女双方能够调和他们在工作、社会和家庭三方面的责任；