Encourageant de nouvelles initiatives qui contribueraient à la pleine mise en œuvre d'Action 21Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I : Résolutions adoptées par la Conférence, résolution 1, annexe II. et de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développementIbid. annexe I. et autres textes pertinents issus de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement en renforçant les engagements pris à tous les niveaux, y compris en redynamisant, au plus haut niveau politique, l'engagement pris au niveau mondial et les partenariats établis, spécialement entre les gouvernements du Nord et du Sud, d'une part, et entre les gouvernements et les grands groupes, d'autre part,
鼓励发起新的倡议，通过加强在各级所作的承诺，包括在最高政治级别重申全球的承诺并重建全球伙伴关系，特别是北方与南方各国政府之间以及政府与主要群体之间的伙伴关系，促进《21世纪议程》、《联合国环境与发展会议的报告，1992年6月3日至14日，里约热内卢》（联合国出版物，出售品编号：C.93.I.8 和更正），第一卷：《环发会议通过的决议》，决议1，附件二。 《关于环境与发展的里约宣言》同上，附件一。 和联合国环境与发展会议其他相关成果的充分执行，