Notant avec une vive préoccupation que, malgré les efforts toujours plus soutenus des États, des organisations internationales compétentes, de la société civile et des organisations non gouvernementales, le problème de la drogue reste un défi mondial qui menace gravement la santé, la sécurité et le bien-être de l'humanité tout entière, en particulier des jeunes, dans tous les pays, entrave le développement, y compris les efforts pour réduire la pauvreté, met en péril la stabilité socioéconomique et politique et les institutions démocratiques, impose aux gouvernements une charge économique de plus en plus lourde, menace également la sécurité et la souveraineté des États, porte atteinte à la dignité et aux espoirs de millions d'individus et de leur famille et cause d'irréparables pertes en vies humaines,
严重关切尽管各国、有关国际组织、民间社会和非政府组织继续加紧努力，但毒品问题仍然是一项全球性的挑战，严重威胁全人类，特别是各国青年的健康、安全和福祉，破坏发展，包括减轻贫穷的努力，危及社会经济和政治稳定以及民主体制，使各国政府付出不断增加的经济代价，还威胁到各国的国家安全和主权以及千千万万人民及其家庭的尊严和希望，造成无法挽回的人命损失，