3. Les États en développement, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement, peuvent avoir des difficultés à respecter le délai fixé pour la présentation de leur dossier à la Commission. Le but du Fonds d'affectation est d'aider ces États à se conformer à la condition qu'ils doivent satisfaire.
3. 发展中国家，特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家，在遵守向委员会提交划界案的时限方面可能有一些困难。信托基金的用意，是协助这些国家遵守有关向委员会提出划界案的要求。