107. Est consciente de la nécessité pour le Département de l'information de renforcer ses activités d'information dans toutes les régions, et réaffirme la nécessité de prévoir, dans le cadre de la réorientation des activités d'information et de communication de l'Organisation des Nations Unies, une analyse de l'influence et de la portée actuelles des activités du Département qui permette de recenser aussi précisément que possible les groupes et les régions mal desservis qui mériteraient éventuellement qu'on leur accorde une attention particulière, notamment sur le plan des moyens de communication, et compte tenu des langues en usage localement ;
107. 认识到新闻部需要在各个区域增加外展服务，并重申在调整联合国公共信息和通信领域的活动的方向时，需要分析新闻部目前各项活动的范围和规模，查明尚未充分覆盖但可能需要特别注意的最广泛的受众及地理区域，包括采用适当的通信手段并铭记当地的语言要求；