a) La promulgation par le chef de l'État, le 4 avril 2003, de la Constitution qui doit régir le pays pendant la période de transition, le serment d'allégeance à la nouvelle Constitution fait par le Président Joseph Kabila le 7 avril 2003, la prise de fonctions, le 17 juillet 2003, du Gouvernement d'unité nationale et de transition en République démocratique du Congo, l'inauguration de l'Assemblée nationale et du Sénat, le 22 août 2003, et l'installation des cinq institutions de transition, le 28 août 2003 ;
(a) 国家元首于2003年4月4日颁布了在过渡期间适用于全国的《宪法》；2003年4月7日约瑟夫·卡比拉总统宣誓效忠新《宪法》；2003年7月17日成立了刚果民主共和国民族团结和过渡政府；2003年8月22日组成了国民议会和参议院；以及2003年8月28日成立了五个过渡机构；