4. Prend note de l'élaboration d'un guide législatif des Nations Unies sur les conventions et protocoles universels relatifs au terrorisme, qui a été examiné par un groupe d'experts accueilli du 3 au 5 décembre 2002 à Syracuse (Italie) par l'Institut supérieur international des sciences criminelles, et invite les États qui n'ont pas encore ratifié les conventions et protocoles universels relatifs au terrorisme ou n'y ont pas encore adhéré à utiliser le guide législatif pour incorporer les dispositions de ces instruments dans leur législation nationale ;
4. 注意到经2002年12月3日至5日意大利锡拉库萨国际犯罪学高级研究所主办的专家小组会议审查的联合国各项有关恐怖主义的国际公约及议定书立法指南的编制工作，并请尚未批准或加入各项有关恐怖主义的国际公约和议定书的国家在努力将这些文书的规定纳入本国立法时使用这一立法指南；