Considérant l'importance du rôle du Comité des droits de l'homme et du Comité des droits économiques, sociaux et culturels en tant qu'organes chargés d'examiner les progrès réalisés par les États parties dans l'accomplissement des obligations qui leur incombent au titre des Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme et des Protocoles facultatifs se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiquesVoir résolution 2200 A (XXI), annexe, et résolution 44/128, annexe., et de soumettre aux États parties des recommandations touchant l'application de ces instruments,
认识到在审查缔约国履行根据国际人权公约和《公民及政治权利国际公约任择议定书》见第2200 A(XXI)号决议，附件，和第44/128号决议，附件。 所承担的义务中取得的进展和在向缔约国提供实施建议方面，人权事务委员会和经济、社会和文化权利委员会发挥着重要作用，