41. Encourage les efforts que font certains centres d'information des Nations Unies pour créer leur propre page Web dans les langues locales, encourage également le Département de l'information à fournir aux centres d'information, en particulier ceux dont les pages Web ne sont pas encore opérationnelles, des ressources et des moyens techniques leur permettant de créer des pages Web dans les langues locales du pays où ils se trouvent, et encourage les gouvernements hôtes à répondre aux besoins des centres d'information ;
41. 鼓励一些联合国新闻中心用当地语文建立自己的网页的努力，又鼓励新闻部为各新闻中心、特别为尚未启动自己的网页的新闻中心提供资源和技术设施并用东道国的当地语文建立网页，还鼓励东道国政府满足新闻中心的需要；