Rappelant la Stratégie nationale de lutte contre la drogueS/2006/106, annexe. actualisée, et constatant que le développement socioéconomique de l'Afghanistan, en particulier la création de sources de revenus viables dans le secteur productif structuré, est important pour la réussite de la mise en œuvre de la Stratégie et dépend dans une large mesure d'un renforcement de la coopération entre la communauté internationale et le Gouvernement afghan,
回顾经过修订的《国家毒品管制战略》，S/2006/106，附件。 认识到阿富汗的社会和经济发展，尤其是在正规生产部门发展其他有利可图的持久谋生手段，不仅是成功实施《国家毒品管制战略》的重要条件，而且在很大程度上有赖于加强国际社会同阿富汗政府的合作，