Rappelant sa résolution 56/201 du 21 décembre 2001 sur l'examen triennal des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies et la résolution 2003/3 du Conseil économique et social, en date du 11 juillet 2003, sur les progrès accomplis dans l'application de la résolution 56/201, dans laquelle le Conseil a recommandé que tous les organismes des Nations Unies qui s'occupent du développement considèrent les enseignements tirés et leur diffusion comme une composante spécifique nécessaire de leurs activités, a souligné qu'il importait d'évaluer les activités opérationnelles du système des Nations Unies en vue de renforcer leur efficacité et leur impact, et a demandé au Secrétaire général de mettre davantage l'accent dans ses rapports futurs sur les enseignements tirés de ces activités, leurs résultats et leurs conclusions,
回顾其2001年12月21日关于联合国系统发展方面业务活动三年期政策审查的第56/201号决议，以及经济及社会理事会2003年7月11日关于大会第56/201号决议执行进度的第2003/3号决议，经社理事会在其中建议联合国发展系统各组织将已汲取的经验教训及其传播作为各自活动中一个特殊而必要的组成部分，强调必须对联合国系统业务活动进行评价，以加强成效和影响力，并吁请秘书长在今后报告中更加注重介绍经验教训、结果和成果，