a) D'adopter des mesures législatives et autres mesures efficaces et appropriées visant à interdire et éliminer toutes les formes de violence à l'encontre des enfants ou, lorsqu'elles existent, de renforcer ces législations ;
(a) 采取有效、适当的立法措施和其他措施，如已经制定相关立法，则予以加强，禁止和消除一切形式的暴力侵害儿童行为；