Rappelant avec satisfaction que la première Conférence des Parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination a adopté, le 13 octobre 1995, le Protocole relatif aux armes à laser aveuglantes (Protocole IV)CCW/CONF.I/16 (Part I), annexe A. et, le 3 mai 1996, le Protocole modifié sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs (Protocole II)Ibid., annexe B., qui sont entrés en vigueur respectivement le 30 juillet 1998 et le 3 décembre 1998,
又满意地回顾禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约缔约国第一次审议大会于1995年10月13日通过了《关于激光致盲武器的议定书》（第四议定书）,CCW/CONF.I/16(Part I),附件A。 并于1996年5月3日通过了经修正的《禁止或限制使用地（水）雷、诱杀装置和其他装置的议定书》（第二议定书），同上，附件B。 这两份文书分别于1998年7月30日和1998年12月3日生效，