6. Invite les commissions régionales du Conseil économique et social à coopérer étroitement, selon qu'il conviendra, avec les États Membres et les entités du secteur privé et de la société civile qui en font la demande, afin de les aider à renforcer leurs capacités dans le secteur de la santé publique, et à participer à la coopération régionale visant à atténuer ou à éliminer les effets destructeurs des grandes maladies infectieuses ;
6. 邀请经济及社会理事会各区域委员会在接到请求时，酌情与会员国、私营部门和民间社会密切合作，协助它们的公共卫生能力建设，并为减少和消除各种主要传染病的有害影响进行区域合作；