3. Note que le Comité mixte a approuvé la recommandation de son Groupe de travail tendant à éliminer la réduction de 1,5 point de pourcentage de l'ajustement initial à l'indice des prix à la consommation des biens pour les bénéficiaires actuels et futurs, sous réserve que l'évaluation actuarielle au 31 décembre 2003 fasse apparaître un excédent actuariel ;
3. 注意到养恤金联委会赞成工作组的建议，即取消关于在根据消费物价指数进行第一次调整时将适用指数下调1.5％的规定，这一取消适用于目前和今后领取养恤金者，但条件是2003年12月31日的精算估值表明有精算顺差；