53. Réaffirme les dispositions du paragraphe 5 de sa résolution 57/307 du 15 avril 2003, prie le Secrétaire général d'assurer l'indépendance du Tribunal administratif des Nations Unies et la séparation de son secrétariat du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat, et prie également le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-neuvième session le rapport demandé dans la résolution susmentionnée au sujet de l'indépendance financière du Tribunal ;
53. 重申大会2003年4月15日第57/307号决议第5段的规定，请秘书长确保联合国行政法庭的独立性，使法庭秘书处独立于秘书处法律事务厅，并请秘书长根据上述决议的要求，就法庭财政独立的问题向大会第五十九届会议提出报告；