9. Note les efforts déployés dans l'action antimines en Amérique centrale et les résultats obtenus, et demande aux organismes des Nations Unies compétents, à l'Organisation des États américains et à la communauté internationale de continuer à accorder l'appui matériel, technique et financier dont les gouvernements des pays d'Amérique centrale ont besoin pour mener à bien des activités de déminage, de sensibilisation aux dangers des mines et d'aide aux victimes dans la région, conformément aux résolutions pertinentes des Nations Unies et à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destructionVoir CD/1478. ;
9. 确认中美洲在排雷方面的努力和成绩，并吁请联合国系统各有关机构、美洲国家组织以及国际社会遵照联合国各项有关决议和《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》，见CD/1478。 继续提供中美洲各国政府所需的物质、技术和财政支持，以完成该区域的清雷、防雷宣传和援助受害者活动；