5. Invite le Secrétaire général à fournir, dans la limite des ressources disponibles et en faisant appel à toute autre assistance que pourraient apporter les États en mesure de le faire, des conseils et une aide financière aux États qui en feraient la demande, pour appuyer les mesures liées à la lutte contre le trafic des armes légères, y compris en les aidant à rassembler les armes légères et à détruire celles en excédent ou celles confisquées ou rassemblées;
5. 请秘书长在现有财政资源范围内，以及在获得有能力的国家的任何其他协助下，应各国的请求提供咨询意见和经费支助，以支持与打击非法贩运小武器和轻武器有关的措施，包括协助收集和销毁剩余的、没收的或收缴的小武器和轻武器；