« Pendant la Conférence générale, de très nombreuses délégations ont exprimé leurs condoléances aux victimes et à leurs familles, ainsi qu'au Gouvernement des États-Unis d'Amérique, à la suite des actes terroristes perpétrés le 11 septembre 2001 à New York, à Washington et en Pennsylvanie. Les délégués ont condamné sans équivoque ces actes terroristes. Comme demandé dans la résolution 56/1 de l'Assemblée générale et dans la résolution 1368 (2001) du Conseil de sécurité des Nations Unies, ils ont reconnu qu'il fallait travailler ensemble de toute urgence pour traduire en justice les auteurs, organisateurs et commanditaires de ces attaques terroristes et que ceux qui portent la responsabilité d'aider, soutenir et héberger les auteurs, organisateurs et commanditaires de ces actes devront rendre des comptes. S'agissant plus particulièrement du mandat de l'Agence, la Conférence générale s'est déclarée préoccupée de l'impact que le terrorisme pourrait avoir sur la sécurité des matières nucléaires et des autres matières radioactives. À cet égard, elle a demandé au Directeur général de procéder à un examen détaillé des activités et des programmes de l'Agence en vue de renforcer les travaux de l'Agence liés à la prévention des actes de terrorisme mettant en jeu des matières nucléaires et d'autres matières radioactives. En outre, elle a invité instamment les États membres à coopérer pleinement avec le Directeur général et à appuyer les efforts de l'Agence dans ce domaine »,
"大会期间，代表们广泛就2001年9月11日在纽约、华盛顿特区和宾夕法尼亚州发生的恐怖主义袭击向受害者及其家属和美利坚合众国政府表示慰问。各代表团明确谴责这些恐怖主义暴行。如同联合国大会第56/1号决议和安全理事会第1368(2001)号决议的要求，大家赞同迫切需要协力合作，把这些恐怖主义袭击的行凶者、组织者和发起者绳之以法，并对援助、支持或包庇这种行动的行凶者、组织者和发起者的人，追究其责任。特别是关于原子能机构的任务规定，大会表示关注恐怖主义可能对核材料和其他放射性材料安全所产生的影响。在这方面，大会请总干事透彻地审查原子能机构的活动和方案，以期加强原子能机构与如何防范涉及核材料和其他放射性材料的恐怖主义行为有关的工作。它又敦促各成员国总干事通力合作，并支助原子能机构在这方面的努力"，