70. Note que le Comité de haut niveau chargé des questions de gestion du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination a demandé à son conseiller technique de préparer, concernant la création d'un portail central sur l'internet pour les organismes des Nations Unies, une étude préliminaire qui lui serait présentée, et prie le Département de l'information, en sa qualité de Webmestre de l'Organisation, de transmettre les considérations du Comité de l'information à ce sujet et d'en rendre compte au Comité de l'information à sa vingt-cinquième session ;
70. 注意到联合国系统行政首长协调委员会管理问题高级别委员会请其技术顾问编写一份关于联合国系统采用一个中央因特网入口问题的初步研究报告，提交给高级别委员会，还请新闻部作为联合国网站管理单位传达新闻委员会这方面的考虑，并就此向新闻委员会第二十五届会议提出报告；