36. Note que le Gouvernement chilien a offert d'accueillir, en 2003, une conférence internationale sur la biotechnologie pour promouvoir le recours à la technologie spatiale aux fins de renforcer la sécurité alimentaire à titre de contribution à l'application de la Déclaration du Millénaire ;
36. 注意到智利政府表示愿意在2003年主办一次讨论生物技术问题的国际会议，以促进利用空间技术加强粮食安全，作为对执行《联合国千年宣言》的贡献；