35. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la poursuite de la rationalisation du réseau de centres d'information des Nations UniesA/AC.198/2005/3., et à cet égard reconnaît les problèmes qui font obstacle à la poursuite de la régionalisation, décrits au paragraphe 25 du rapport ;
35. 注意到秘书长关于联合国新闻中心的进一步合理化的报告，A/AC.198/2005/3。 并在这方面确认报告第25段谈到的限制进一步区域化的各种因素；