6. Condamne de même énergiquement toutes les formes de discrimination raciale et de xénophobie qui entravent l'accès à l'emploi, à la formation professionnelle, au logement, à l'enseignement, aux services de santé, aux services sociaux ainsi qu'aux services conçus à l'usage du public, et se félicite du rôle actif joué par les organisations gouvernementales et non gouvernementales dans la lutte contre le racisme et l'aide aux victimes d'actes racistes, y compris les migrants ;
6. 又强烈谴责在获得就业、职业训练、住房、入学、保健和社会服务及为公众提供的服务的机会方面一切形式的种族歧视和仇外心态，欢迎政府组织和非政府组织在反对种族主义及帮助种族主义行为受害者方面，包括移徙受害者方面所发挥的积极作用；