c) La situation des droits de l'homme dans la République démocratique du Congo, surtout dans les zones tenues par des rebelles armés et sous occupation étrangère, ainsi que les violations persistantes des droits de l'homme et du droit international humanitaire, et notamment les atrocités commises contre les populations civiles, le plus souvent en toute impunité, tout en soulignant à cet égard que les forces d'occupation devraient être tenues pour responsables des violations des droits de l'homme qui se produisent dans les territoires qu'elles contrôlent. Elle condamne en particulier :
(c) 刚果民主共和国境内、特别是叛乱团体占据地区以及外国占领区的人权情况，持续存在的侵犯人权和违反国际人道主义法的情况，包括对平民实施、往往有罪不罚的暴行，同时在这方面强调占领部队应对在其控制区发生的侵犯人权行为负责。大会特别谴责：