4. Note également les progrès accomplis, à la première réunion de la Conférence des Parties à la Convention constituée en réunion des Parties au Protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques, dans l'établissement d'un cadre opérationnel pour l'application du Protocole, et réaffirme que, pour que le Protocole soit effectivement appliqué, il faudra que les Parties et les organisations internationales compétentes apportent leur plein appui, surtout en aidant les pays en développement et les pays en transition à renforcer leurs capacités en matière de prévention des risques biotechnologiques ;
4. 又注意到作为卡塔赫纳生物技术安全议定书缔约方会议召开的公约缔约方大会第一次会议在制订一项行动框架以执行议定书方面所取得的进展，并重申议定书的有效执行需要缔约方和相关国际组织的全力支持，尤其是在援助发展中国家和经济转型期国家进行生物技术安全能力建设方面的全力支持；