14. Réaffirme une fois encore que les réfugiés et les personnes déplacées ont le droit de retourner chez eux s'ils le désirent, en toute sécurité et dans la dignité, conformément à l'Accord de paix, plus particulièrement à l'annexe 7, et que ce retour doit être assuré avec le concours du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et avec celui des pays d'accueil, demande à toutes les parties de renforcer considérablement leur coopération avec la communauté internationale au niveau des États et des entités ainsi qu'au niveau local, afin de créer immédiatement les conditions nécessaires au retour des réfugiés et des personnes déplacées ainsi qu'à la liberté de circulation et de communication de tous les citoyens de Bosnie-Herzégovine, encourage les organisations internationales concernées à contribuer à instaurer des conditions propres à faciliter le retour spontané ou organisé des réfugiés et des personnes déplacées, conformément aux dispositions de l'Accord de paix, en particulier la Constitution de la Bosnie-Herzégovine, et salue les efforts que poursuivent ou qu'entreprennent les organismes des Nations Unies, l'Union européenne, les donateurs bilatéraux et autres, ainsi que les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, pour concevoir et exécuter des projets visant à faciliter et à accélérer le retour librement consenti, et en bon ordre, des réfugiés et des personnes déplacées dans toutes les régions de Bosnie-Herzégovine, notamment des projets tendant à assurer la sécurité et à améliorer les perspectives économiques;
14. 再度重申根据《和平协定》，特别是其中的附件7，难民和流离失所者有权在安全和有尊严的环境下自愿返回原来的家园，并与联合国难民事务高级专员办事处和东道国合作完成这一工作，吁请当事各方在国家、实体和地方各级大幅改善与国际社会的合作，以便立即为难民和流离失所者返回家园以及为波斯尼亚和黑塞哥维那全体公民的行动和通讯自由创造必要条件，鼓励有关国际组织根据《和平协定》、特别是根据《波斯尼亚和黑塞哥维那宪法》的相关规定改善便利他们自行返回和在安排下返回的条件，并欢迎联合国各机构、欧洲联盟、双边和其他捐助者以及政府间组织和非政府组织继续努力和作出新的努力，订立和实施旨在便利难民和流离失所者加快和有序地自愿返回波斯尼亚和黑塞哥维那各个区域的项目，包括有助于创造有更多经济机遇的安全可靠环境的项目；