8. Prie le Secrétaire général de lui présenter par l'intermédiaire du Conseil économique et social, lors du débat que celui-ci consacrera aux affaires humanitaires à sa session de fond de 2006, un rapport sur l'application de la présente résolution et sur les progrès réalisés dans les activités de secours, de relèvement et de reconstruction menées dans les pays touchés.
8. 请秘书长通过经济及社会理事会在其2006年实质性会议的人道主义事务部分会议上，就本决议的执行情况和受灾国的救济、复原和重建努力所取得的进展向大会提出报告。