2. Prend note de l'augmentation de la valeur de réalisation des actifs de la Caisse, des rendements positifs obtenus au cours de l'exercice biennal et, surtout, du taux de rendement réel annualisé de 4,3 pour cent réalisé au cours de la période de 46 ans allant jusqu'au 31 mars 2006 ;
2. 注意到本两年期养恤基金资产市值增长，获得了积极回报，特别是在2006年3月31日终了的46年期间实际年回报率达4.3％；