42. Accueille avec satisfaction les travaux de l'Organisation hydrographique internationale et de ses quatorze commissions hydrographiques régionales et encourage une adhésion accrue des États à l'Organisation, notant la capacité qu'elle a de fournir une assistance technique, faciliter la formation et identifier des sources potentielles de financement pour la mise en place ou l'amélioration de services hydrographiques, et demande aux États et organismes d'appuyer le fonds d'affectation spéciale de l'organisation et d'examiner la possibilité de partenariats avec le secteur privé ;
42. 欢迎国际水道测量组织及其14个区域水道测量委员会所做的工作，鼓励扩大该组织的成员数目，注意到该组织提供技术援助、推动培训以及为发展或改进水道测量服务寻找潜在经费来源的能力，并吁请各国和各机构支持该组织的信托基金，和探讨与私营部门结成伙伴关系的可能性；