40. Décide en outre que trois des postes permanents susmentionnés, à savoir un poste P-4, un poste P-3 et un poste d'agent des services généraux (Autres classes), iront à l'équipe chargée de l'inscription et de la gestion des fournisseurs, pour qu'elle puisse notamment accroître la diversité géographique des fournisseurs afin que tous les États Membres soient représentés, y compris les pays en développement et les pays en transition, simplifier l'inscription des fournisseurs, gérer la base de données des fournisseurs et traiter avec ceux-ci ;
40. 还决定将以上所设员额中的3个（1个P-4、1个P-3和1个一般事务（其他职等））指定为供应商登记和管理小组的员额，以期除其他外促进供应商来源在包括发展中国家和经济转型国家在内所有会员国中的多样化分布，简化供应商登记，管理供应商数据库并与供应商联络；