a) Le dialogue de haut niveau aura pour objectif d'examiner les aspects pluridimensionnels des migrations internationales et du développement, en vue de trouver des moyens appropriés de maximiser les avantages sur le plan du développement et de réduire au minimum les effets indésirables ;
(a) 这场高级别对话的目的是讨论国际移徙与发展的方方面面，以便找出合适的方式和方法来尽量扩大发展的利益及尽量减少其负面影响；