4. Prend note avec satisfaction de l'organisation par le Secrétaire général, en coopération avec le Centre et le Bureau des affaires juridiques du Secrétariat, de la cérémonie de signature et de dépôt de traités « Thème 2003 : traités contre la criminalité transnationale organisée et le terrorisme », qui a eu lieu au Siège de l'Organisation des Nations Unies du 23 au 26 septembre 2003, en application de sa résolution 57/173 du 18 décembre 2002, se félicite que les États Membres y aient participé et engage vivement ceux qui ne l'ont pas encore fait à déposer leur instrument de ratification, d'approbation ou d'adhésion pour devenir parties à la Convention et aux Protocoles s'y rapportant et assurer ainsi à ces instruments la plus large participation possible et le maximum d'efficacité ;
4. 欢迎秘书长根据2002年12月18日大会第57/173号决议，同中心和秘书处法律事务厅合作，组织2003年9月23日至26日在联合国总部举行的条约活动"聚焦2003：打击跨国有组织犯罪和恐怖主义条约"，欢迎各会员国参与这一活动，并促请尚未交存《公约》及其议定书的批准书、核准书或加入书的国家交存此类文件，以确保这些文书得到尽可能广泛的参加，发挥最大效能；