m) De prendre toutes les mesures propres à émanciper les femmes et à renforcer leur indépendance économique, notamment en appliquant le principe « à travail égal, salaire égal » et en leur ouvrant davantage de débouchés professionnels, ainsi qu'en leur assurant l'égalité d'accès aux ressources économiques et de contrôle de ces ressources, y compris la terre, le crédit, le microcrédit et des systèmes d'épargne classiques tels que les banques et coopératives de femmes, et en garantissant les droits de propriété et le droit de succession, en vue de réduire la vulnérabilité des femmes à toutes les formes de violence, y compris la violence familiale ;
(m) 采取一切措施加强妇女力量，加强妇女经济上的独立，包括实行同工同酬，扩大妇女就业机会；平等获得和控制经济资源，包括土地、信贷、小额信贷、以及传统的储蓄计划，如妇女银行和合作社；保障财产权和遗产权，以减轻妇女容易遭受一切形式暴力行为伤害的脆弱程度，包括家庭暴力；