8. Souligne également qu'il importe que, dans le cadre d'une approche associant les différentes parties prenantes, les organisations internationales et les bailleurs de fonds concernés appliquent le Consensus de São PauloTD/412, deuxième partie. - notamment ses paragraphes 66 et 84 - adopté par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à sa onzième session, tenue à São Paulo (Brésil) du 13 au 18 juin 2004, et souligne à cet égard qu'il convient de poursuivre activement, comme le prévoit le programme de travail de DohaVoir A/C.2/56/7, annexe., l'examen des questions liées au commerce des petits pays vulnérables et la formulation de réponses à ces questions en vue d'intégrer davantage ces pays dans le système commercial multilatéral, en tenant compte des besoins particuliers des pays en développement sans littoral au sein d'un nouveau régime mondial de coopération en matière de transport en transit entre pays en développement sans littoral et pays de transit ;
8. 着重指出相关国际组织和捐助者需要以多方利益有关者方式执行2004年6月13日至18日在巴西圣保罗举行的联合国贸易和发展会议第十一届大会通过的《圣保罗共识》，TD/412，第二部分。 特别是其中第66和84段，在这方面又强调应按照多哈工作方案见A/C.2/56/7，附件。 的规定，积极审查与小规模、脆弱经济体的贸易有关的问题并对这些有关贸易问题积极拟定对策，以协助它们更充分地纳入多边贸易体制，同时考虑到内陆发展中国家在内陆发展中国家和过境发展中国家过境运输合作新的全球框架内的特殊需要；