12. Invite la Commission de l'Union africaine, le secrétariat du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique et le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies à coordonner leur action pour exécuter un programme, dirigé par des Africains, découlant du cadre stratégique pour la reconstruction après les conflits que l'Union africaine met au point aux fins de la consolidation de la paix et de la reconstruction après les conflits, en tenant compte du lien entre les aspects sécurité et développement et les dimensions humanitaires de la paix en Afrique ;
12. 请非洲联盟、非洲发展新伙伴关系秘书处和联合国秘书处协调它们的行动，以期执行一个由非洲牵头的议程，以正在由非洲联盟为处理冲突后的和平建设和重建工作制定的战略政策框架为依据，解决安全、发展和非洲和平的人道主义方面之间的关联问题；