Notant en outre que les pays en développement sont susceptibles de solliciter une assistance financière et technique pour les activités relatives à la préparation des dossiers à soumettre à la Commission, notamment par le biais du fonds d'affectation spéciale alimenté par des contributions volontaires créé en vertu de la résolution 55/7 du 30 octobre 2000 servant à aider les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement, à préparer leurs demandes à l'intention de la Commission et à se conformer à l'article 76 de la Convention, ainsi que toute autre assistance internationale dont ils peuvent bénéficier,
还指出，发展中国家可通过2000年10月30日第55/7号决议为协助发展中国家，特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家根据《公约》第七十六条向委员会提交划界案而设立的自愿信托基金，寻求财政和技术援助，并可寻求其他可以获得的国际援助，