15. Renouvelle la demande adressée au Secrétaire général par le Conseil économique et social d'examiner, en consultation avec les États Membres, l'usage qui est fait des moyens militaires pour faire face aux catastrophes naturelles et de rendre compte à ce sujet, en vue d'améliorer la prévisibilité et la mise en œuvre de ces moyens, sur la base des principes humanitaires, tout en soulignant le caractère essentiellement civil de l'aide humanitaire et en réaffirmant le rôle de premier plan joué par les organisations civiles dans l'acheminement de l'aide humanitaire ;
15. 重申经济及社会理事会要求秘书长根据人道主义原则，协同会员国评审利用军事资产应对自然灾害的问题并提出报告，以便提高这些资产的可预测性和利用率，同时强调人道主义援助基本属于民用性质，并重申民间组织在提供人道主义援助方面发挥主导作用；