5. Se félicite des progrès accomplis par l'Université pour améliorer son interaction et sa communication avec les autres organismes des Nations Unies, que le Secrétaire général a relevés dans son rapportA/55/412., prie le recteur d'intensifier ses efforts dans ce sens et prie le Secrétaire général d'encourager les autres organismes des Nations Unies à améliorer de leur côté leur interaction et leur communication avec l'Université, afin que celle-ci puisse être un laboratoire d'idées pour l'ensemble des Nations Unies;
5. 欢迎秘书长的报告A/55/412。 指出联合国大学在改善其与联合国系统其他部门之间的相互作用和交流方面取得了进展，请校长加强这方面的努力，并请秘书长鼓励联合国系统其他部门改善它们与大学之间的相互作用和交流，使大学得以充任联合国系统的智囊团；