57. Prie le Secrétaire général de recruter rapidement le personnel nécessaire, grâce à une planification efficace et à une simplification des pratiques et procédures de gestion du personnel, conformément aux dispositions de sa résolution 55/238 du 23 décembre 2000, afin d'éviter qu'un taux de vacance de postes élevé ne nuise en quoi que ce soit à l'exécution efficace et efficiente des programmes et activités prescrits ;
57．请秘书长根据大会2000年12月23日第55/238号决议的规定，通过适当规划及简化人事做法和程序，迅速征聘工作人员，以避免高出缺率对切实有效地执行及交付已获授权的方案和活动产生任何不利影响；