c) À prendre les mesures voulues pour créer un environnement porteur et propice aux coopératives, notamment en instaurant un partenariat effectif entre les pouvoirs publics et le mouvement coopératif, par exemple dans le cadre de conseils ou d'organes consultatifs mixtes, et en favorisant et appliquant une législation meilleure ainsi qu'en stimulant et assurant la formation, la recherche, l'échange de bonnes pratiques et la mise en valeur des ressources humaines ;
(c) 采取适当措施，除其他外，通过联合协商理事会和（或）咨询机构发展政府与合作社运动间的有效伙伴关系，并通过促进和实施更好的立法、培训、研究、交流最佳做法和人力资源开发，为合作社的发展创造一个有利和扶持的环境；