16. Regrette que les dispositifs d'atténuation des effets des déficits de recettes soient loin d'atteindre les objectifs escomptés à l'origine, et invite instamment les gouvernements et les institutions financières internationales à continuer à évaluer l'efficacité, y compris l'exploitabilité et la commodité, des systèmes de financement compensatoire des déficits des recettes d'exportation, et souligne à cet égard qu'il est important de donner aux producteurs de produits de base des pays en développement les moyens de s'assurer eux-mêmes contre les risques, y compris les catastrophes naturelles ;
16. 遗憾的是缓解收入不足的办法没有达到原来预期的目标，敦促各国政府和邀请各国际金融组织继续评估其效果，包括出口收入不足补偿性融资系统的可操作性和方便用户的程度，并在这方面强调必须使发展中国家商品生产者有能力参加针对包括自然灾害在内风险的保险；