17. Décide que, conformément aux dispositions de sa résolution 973 (X) du 15 décembre 1955, il sera déduit des sommes réparties en application du paragraphe 16 ci-dessus la part de chaque État Membre dans le montant de 1 370 050 dollars qui sera inscrit au Fonds de péréquation des impôts pour la période allant du 1er janvier au 30 juin 2007 et qui comprend le montant estimatif des recettes provenant des contributions du personnel approuvé pour la Mission, soit 969 150 dollars, la part de la Mission approuvée pour le compte d'appui, soit 351 100 dollars, et sa part pour la Base de soutien logistique des Nations Unies, soit 49 800 dollars ;
17. 还决定，根据其1955年12月15日第973(X)号决议的规定，从上文第16段规定的会员国摊款中减除会员国在2007年1月1日至6月30日期间衡平征税基金内1 370 050美元中各自应分的数额，基金内的这笔款项包括该特派团的核定工作人员薪金税收入估计数969 150美元、支助账户的核定数中按比例应分的数额351 100美元和联合国后勤基地的核定数中按比例应分的数额49 800美元；