Prenant note du consensus réalisé entre les membres du Forum sur TchernobylLes membres du Forum proviennent des organisations et organismes des Nations Unies suivants : Agence internationale de l'énergie atomique, Programme des Nations Unies pour le développement, Organisation mondiale de la santé, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Programme des Nations Unies pour l'environnement, Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat, Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants et Banque mondiale et comprennent des représentants des Gouvernements bélarussien, russe et ukrainien. au sujet des conclusions des rapports intitulés « Environmental Consequences of the Chernobyl Accident and their Remediation: Twenty Years of Experience » et « Health Effects of the Chernobyl Accident and Special Health Care Programmes », et constatant l'importante contribution apportée par le Forum à l'évaluation d'ensemble des effets écologiques, sanitaires et socioéconomiques de la catastrophe de Tchernobyl,
注意到切尔诺贝利论坛成员切尔诺贝利论坛的成员取自联合国系统内的以下组织和机关：国际原子能机构、联合国开发计划署、世界卫生组织、联合国粮食及农业组织、联合国环境规划署、秘书处人道主义事务协调厅、联合国原子辐射影响问题科学委员会、世界银行以及白俄罗斯政府、俄罗斯联邦政府和乌克兰政府的代表。 就题为"切尔诺贝利事故的环境后果及其补救：二十年的经验"和题为"切尔诺贝利事故对健康的影响及特殊保健方案"两份报告的研究结果达成的共识，并认识到切尔诺贝利论坛对总体评价切尔诺贝利灾难的环境、健康和社会经济影响所作的重要贡献，