14. Rappelle la résolution que la Conférence internationale du Travail a adoptée à sa quatre-vingt-huitième session, tenue du 30 mai au 15 juin 2000, et dans laquelle elle a recommandé aux organisations internationales de reconsidérer leurs éventuels rapports de coopération avec le Myanmar, et aux gouvernements, aux employeurs et aux travailleurs de prendre les mesures voulues pour éviter que le Gouvernement du Myanmar ne profite de ces rapports pour perpétuer ou développer le régime de travail forcé ou obligatoire visé par la Commission d'enquête chargée d'examiner le respect par le Myanmar de la Convention de l'Organisation internationale du Travail concernant le travail forcé ou obligatoire de 1930 (Convention no 29) ;
14. 回顾在2000年5月30日至6月15日期间举行的第八十八届国际劳工大会通过的决议，建议各国际组织重新考虑与缅甸政府的任何合作，各国政府、雇主和工人采取适当措施，确保缅甸政府不得利用这种关系继续或扩展为审查缅甸对国际劳工组织关于强迫劳动的公约（1930年第29号公约）的遵守情况所设调查委员会提到的强迫劳动制度；