5. La Commission a adopté les grandes orientations d'un stage de formation de cinq jours conçu pour faciliter l'établissement des dossiers conformément aux directives scientifiques et techniques. Ce stage doit être mis sur pied par les gouvernements, les organisations et les institutions internationales intéressés qui possèdent les compétences et les moyens techniques nécessaires. La Commission a établi un diagramme de base illustrant la procédure à suivre pour la préparation des dossiers par les États côtiers.
5. 委员会已经制定了一个五天训练课程大纲，以协助按照其《科学和技术准则》拟订划界案。课程将由对此感兴趣并且拥有所需的专门知识和设施的政府、国际组织和机构编订和提供。委员会也编制了一个说明沿海国划界案拟订过程的基本流程图。