3. Insiste pour que le Gouvernement bélarussien coopère pleinement avec tous les mécanismes du Conseil des droits de l'homme, en particulier avec le Rapporteur spécial nommé conformément à la résolution 2004/14 de la Commission des droits de l'hommeIbid., 2004, Supplément no 3 (E/2004/23), chap. II, sect. A. et dont le mandat a été prolongé dans la résolution 2005/13 de la Commission, ainsi qu'avec le Représentant de l'Organisation de la sécurité et de la coopération en Europe sur la liberté des médias.
3. 坚决要求白俄罗斯政府与人权理事会所有机制通力合作，特别是与根据人权委员会第2004/14号决议同上，《2004年，补编第3号》（E/2003/23），第二章，A节。 任命、其任务由委员会第2005/13号决议延长的特别报告员合作，并与欧洲安全与合作组织媒体自由问题代表合作。