1. Note que le Gouvernement chilien a proposé d'accueillir en décembre 2003 un forum mondial sur la biotechnologie qui réunira les multiples parties prenantes pour des débats placés sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, agissant en collaboration avec d'autres organisations intéressées, et de prendre les dispositions requises pour bien l'organiser ;
1. 注意到智利政府提议于2003年12月主办全球生物技术论坛，以便多方利益有关者在联合国工业发展组织与其他相关组织合作主持下进行讨论，并采取适当措施致力使其组织成功；