Gardant à l'esprit la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité du 11 août 2006 et la déclaration de son Président en date du 30 juillet 2006S/PRST/2006/35 ; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 1er août 2005-31 juillet 2006.,
铭记安全理事会2006年8月11日第1701(2006)号决议和2006年7月30日安理会主席声明，S/PRST/2006/35；见《安全理事会决议及决定，2005年8月1日至2006年7月31日》。