15. Décide également d'ouvrir, pour inscription au Compte spécial de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée, un crédit supplémentaire d'un montant brut de 9 190 200 dollars (montant net: 8 741 600 dollars) au titre du compte d'appui aux opérations de maintien de la paix pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001, montant qui sera réparti entre les États Membres, à titre d'arrangement spécial, conformément aux modalités énoncées dans la présente résolution, en se fondant sur le barème des quotes-parts pour l'année 2000Voir résolutions 52/215 A et 54/237 A. pour la répartition de la partie de cette somme se rapportant à la période se terminant le 31 décembre 2000, à savoir un montant brut de 4 595 100 dollars (montant net: 4 370 800 dollars), et sur le barème pour l'année 2001Voir résolution 55/5 B, annexe II. pour la répartition du solde, à savoir un montant brut de 4 595 100 dollars (montant net: 4 370 800 dollars), correspondant à la période du 1er janvier au 30 juin 2001;
15. 又决定，另外拨出毛额9 190 200美元(净额8 741 600美元)给联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团特别帐户，充作2000年7月1日至2001年6月30日期间维持和平行动支助帐户的经费，作为一项特别安排，这笔拨款将由会员国按照本决议所定办法分摊，其中2000年12月31日终了期间的毛额4 595 100美元（净额4 370 800美元）按2000年比额表见第52/215 A和54/237 A号决议。分摊，其余的款额，即2001年1月1日至6月30日的毛额4 595 100美元（净额4 370 800美元），按2001年比额表见第55/5 B号决议，附件二。 分摊；