i) Veiller à ce que l'examen des questions relatives au volontariat repose sur une bonne compréhension et une analyse juste des paramètres à prendre en compte ainsi que des caractéristiques et orientations du mouvement bénévole dans le pays concerné. Les études sur le bénévolat peuvent être entreprises par des instituts de recherche indépendants spécialisés dans les politiques publiques ou par des institutions universitaires. L'État peut aussi entreprendre ces recherches lui-même, en partenariat avec d'autres intéressés ;
㈠ 确保审议关于志愿工作的问题是基于对特定国家志愿工作的特征、概况和趋向的正确理解和分析。对志愿工作的研究，可由独立的公共政策研究机构和（或）学术机构来进行，政府也可协同其他利益有关者，自行展开这项研究；