16. Décide en outre que, conformément aux dispositions de sa résolution 973 (X), il sera déduit des charges à répartir entre les États Membres en application du paragraphe 15 ci-dessus leurs soldes créditeurs respectifs au Fonds de péréquation des impôts représentant les recettes provenant des contributions du personnel approuvées pour le compte d'appui aux opérations de maintien de la paix pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001, soit un montant estimatif de 448 600 dollars, dont un montant de 224 300 dollars se rapportant à la période se terminant le 31 décembre 2000, et le solde, à savoir un montant de 224 300 dollars, correspondant à la période du 1er janvier au 30 juin 2001;
16. 还决定，根据大会第973(X)号决议，上文第15段规定的对会员国的摊款，应扣除衡平征税基金内为维持和平行动支助帐户核定的2000年7月1日至2001年6月30日期间的工作人员薪金税收入估计数448 600美元中会员国各自应得的份额，其中224 300美元是2000年12月31日终了期间的款额，余下的224 300美元是2001年1月1日至6月30日期间的款额；