8. Demande à tous les États et aux autres parties à un conflit armé de respecter le droit international humanitaire et, à ce sujet, demande aux États parties de respecter pleinement les dispositions des Conventions de Genève du 12 août 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973. et des instruments s'y rapportant, tout en gardant à l'esprit la résolution 2 adoptée par la vingt-sixième Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui s'est tenue à Genève en décembre 1995, et de respecter les dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfantRésolution 44/25, annexe. qui accordent aux enfants touchés par des conflits armés une protection et un traitement spéciaux ;
8. 吁请武装冲突所有国家和其他各方尊重国际人道主义法，并在这方面吁请各当事国充分尊重1949年8月12日《日内瓦公约》联合国，《条约汇编》，第75卷，第970-973号。 及相关文书的条款，并且铭记1995年12月在日内瓦召开的第二十六届红十字会和红新月会国际会议通过的第2号决议，并应尊重关于向受武装冲突影响的儿童提供特别保护和待遇的《儿童权利公约》第44/25号决议，附件。 的各项条款；