5. Est consciente des préoccupations particulières des pays en développement et des pays en transition reconnues au paragraphe 28 du Consensus de Monterrey, et de l'importance d'un système commercial multilatéral universel, reposant sur des règles, ouvert, non discriminatoire et équitable et d'une véritable libéralisation des échanges, ainsi que du rôle décisif qu'ils peuvent jouer pour stimuler la croissance et le développement économiques, au profit de tous les pays quel qu'en soit le stade de développement, en particulier dans le cas des pays en développement où le commerce demeure l'une des sources les plus importantes de financement du développement, et salue la décision prise le 1er août 2004 par le Conseil général de l'Organisation mondiale du commerceOrganisation mondiale du commerce, document WT/L/579 et Corr.1. Disponible à l'adresse suivante : http://docsonline.wto.org.d'exhorter et d'engager à nouveau les membres à concrétiser le volet du Programme de Doha pour le développement qui a trait au développement, qui met les besoins des pays en développement et des pays les moins avancés au centre du programme de travail de DohaVoir A/C.2/56/7, annexe. ;
5. 确认《蒙特雷共识》第28段中承认的、特别令发展中国家和经济转型期国家关注的问题，以及一个普遍、有章可循、开放、没有歧视、公平的贸易体制和名符其实的贸易自由化能够在刺激经济增长和发展，使处于发展的各个阶段的国家都受惠方面发挥极其重要的作用，这对发展中国家来说尤其如此，因为贸易继续是其发展筹资的最重要来源之一，在这方面欢迎2004年8月1日世界贸易组织总理事会作出决定，世界贸易组织，WT/L/579号文件。可查阅http://docs online.wto.org。 再次要求其成员承诺致力于履行《多哈发展议程》见A/C.2/56/7，附件。 发展方面的内容，其中将发展中国家和最不发达国家的需要置于多哈工作方案的中心；