11. Note que la Commission élaborera à sa quarante-cinquième session, en 2001, un nouveau programme de travail pluriannuel et, à ce propos, prie le Secrétaire général de présenter à la Commission un rapport contenant des recommandations en vue de l'application effective du Programme d'action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire, grâce notamment à une meilleure efficacité et à un renforcement de son rôle de catalyseur pour ce qui est de l'intégration d'une perspective sexospécifique dans les activités de l'Organisation des Nations Unies;
11. 注意到2001年委员会第四十五届会议将拟订一项新的多年工作方案，并在这方面请秘书长向委员会提交报告，其中列出有效执行《北京行动纲要》和第二十三届特别会议成果的建议，包括如何提高其工作效力，并增强其将性别观点纳入联合国活动主流的促进作用；