16. Constate avec préoccupation également que la violence contre les femmes persiste et, bien souvent, s'intensifie, même à l'approche de la cessation des conflits, et souligne la nécessité de poursuivre l'application des politiques et directives concernant la protection des femmes et l'aide à celles-ci dans les situations de conflit et d'après conflit ;
16. 又关切地注意到对妇女的暴力继续存在，并甚至往往在冲突即将结束的时候有所增加，促请各方在执行有关保护和协助冲突中和冲突后情况下的妇女的政策和准则方面取得进一步进展；