1. Encourage le Centre pour la prévention internationale du crime de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime dans les activités qu'il mène en exécution de ses mandats en matière de prévention du terrorisme en fournissant sur demande aux États Membres une assistance technique spécialement destinée à l'application des conventions et protocoles universels relatifs au terrorisme et en renforçant ainsi la coopération internationale pour la prévention et la répression du terrorisme, en étroite coordination avec le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste et avec le Bureau des affaires juridiques du Secrétariat, ainsi qu'avec des organisations internationales, régionales et sous-régionales ;
1. 鼓励联合国毒品和犯罪问题办事处国际预防犯罪中心在其任务范围内开展预防恐怖主义方面的活动，与安全理事会关于反恐怖主义的第1373（2001）号决议所设委员会和秘书处法律事务厅以及各国际、区域和分区域组织密切协调开展工作，根据请求，专门为执行各项有关恐怖主义的国际公约和议定书向会员国提供技术援助，从而加强预防和打击恐怖主义方面的国际合作；