39. Souligne le rôle précieux que la célébration de l'Année internationale du microcrédit en 2005 a joué en faisant mieux comprendre l'importance du microcrédit et du microfinancement pour l'élimination de la pauvreté, en assurant l'échange d'informations sur les pratiques efficaces et en renforçant les secteurs financiers qui proposent aux pauvres des services financiers viables, et engage les États Membres, les organismes des Nations Unies et les autres organisations internationales à profiter de la dynamique créée par l'Année et à aller de l'avant pour proposer des services de microcrédit et de microfinancement aux pauvres ;
39. 强调举办2005年国际小额信贷年提供了一个重要机会，提高了对小额信贷和小额融资在消除贫穷方面的重要性的认识，交流良好做法，并进一步加强向可持续的扶贫金融服务提供支助的金融部门，吁请各会员国、联合国系统和其他国际组织巩固和加强国际小额信贷年形成的势头，向穷人提供小额信贷和小额融资服务；