a) Se félicite de l'accroissement des ressources qui résultera du respect du calendrier que nombre de pays développés se sont fixé pour parvenir à l'objectif qui consiste, d'une part, à consacrer à l'aide publique au développement 0,7 pour cent du produit national brut d'ici à 2015 et au moins 0,5 pour cent d'ici à 2010, et, d'autre part, à affecter, en application du Programme d'action de Bruxelles en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010A/CONF.191/13, chap. II., 0,15 à 0,20 pour cent du produit national brut à l'aide publique au développement destinée aux pays les moins avancés en 2010 au plus tard ; et prie instamment les pays développés qui ne l'ont pas encore fait de fournir des efforts concrets en ce sens conformément aux engagements qu'ils ont pris ;
(a) 欢迎可动用的资源已经增加，这是因为许多发达国家制订了时间表，到2015年实现官方发展援助占国民生产总值0.7％的目标，到2010年实现官方发展援助至少达到国民生产总值的0.5％，并根据《布鲁塞尔2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领》，A/CONF.191/13，第二章。 至迟于2010年将0.15％至0.20％用于最不发达国家；并敦促尚未这样做的发达国家依照承诺，在这方面作出具体努力；