6. Prie le Secrétaire général de continuer de prêter l'assistance voulue aux gouvernements dépositaires de la Convention, de fournir les services nécessaires pour l'application des décisions et recommandations des conférences d'examen ainsi que des décisions figurant dans le rapport final de la Conférence spéciale de 1994 des États parties à la ConventionBWC/SPCONF/1., et notamment d'apporter toute l'assistance dont pourraient avoir besoin le Groupe spécial et la Conférence spéciale qui doit examiner le rapport de celui-ci, conformément à son mandat, demande que la quatrième Conférence d'examen a approuvée, et de fournir l'assistance et les services nécessaires pour préparer et tenir la cinquième Conférence d'examen;
6. 请秘书长继续向公约保存国政府提供必要的协助，并提供为执行各次审议大会的决定和建议以及1994年公约缔约国特别会议最后报告BWC/SPCONF/1。所载的决定而可能需要的服务，包括向特设组和根据第四次审议大会确认的任务规定审议特设组报告的特别会议提供一切必要的协助，并向第五次审议大会及其筹备工作提供必要的协助及可能需要的服务；