2. Est consciente des efforts déployés par de nombreux pays africains en vue de favoriser le progrès dans des domaines qui recouvrent les réformes économiques, notamment la mise en place de politiques macroéconomiques judicieuses, la promotion du secteur privé, la consolidation du processus de démocratisation, le renforcement de la société civile et la promotion de la participation, de la transparence et de la responsabilité dans la gestion des affaires publiques et de l'état de droit, et engage ces pays à élargir et intensifier ces efforts, ainsi qu'à accorder une attention accrue au facteur humain, en particulier s'agissant des questions qui touchent à l'éducation, la parité des sexes, la population, la santé et la coopération Sud-Sud;
2. 认识到并吁请进一步扩大和加强许多非洲国家为在经济改革领域取得更多进展而作出的努力，其中包括实施健全的宏观经济政策、推动私营部门的发展、加强民主化进程、加强民间社会和以鼓励参与、透明和负责的方式施政和巩固法制，并要更加注意人文方面的问题，尤其是教育、性别、人口、卫生和南南合作问题；