40. Appuie pleinement et apprécie à sa juste valeur le travail accompli par le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée, et l'encourage à poursuivre sa tâche ;
40. 表示全力支持和赞赏人权委员会当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员的工作，并鼓励他继续进行这一工作；