2. Remercie les fonds et programmes des Nations Unies ainsi que la communauté internationale pour l'appui financier, technique et matériel qu'ils ont apporté à la Communauté de développement de l'Afrique australe, note avec une satisfaction particulière les contributions financières et autres que la communauté internationale a fournies en réponse à l'appel conjoint que la Communauté et l'Organisation des Nations Unies ont lancé à New York, le 18 juillet 2002, pour solliciter une assistance en vue d'écarter la menace d'une crise humanitaire dans la région, et demande aux pays membres, en particulier aux pays donateurs, de continuer à apporter leur soutien aux efforts humanitaires que déploie l'Organisation des Nations Unies dans la région ;
2. 表示赞赏联合国各基金和方案以及国际社会向南部非洲发展共同体提供财政、技术和物质支持，特别是欢迎国际社会根据2002年7月18日共同体和联合国在纽约联合发起的关于提供援助避免该区域人道主义危机的呼吁提供的财政和其他援助，并呼吁各会员国、特别是捐助者继续支持联合国在该区域进行的人道主义努力；