5. Insiste sur le fait que les États doivent veiller à ce que toutes les mesures qu'ils prennent pour lutter contre le terrorisme soient conformes aux obligations qui leur incombent en vertu du droit international, y compris celles découlant des Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme, et prend note avec satisfaction des rapports qu'a présentés le Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroristeVoir A/60/370, A/61/267 et A/62/263 ; A/HRC/4/26 et Add.1 à 3 ; et E/CN.4/2006/98 et Add.1 et 2. ;
5. 强调各国必须确保打击恐怖主义的措施均符合其根据相关国际法承担的义务，包括其根据两项国际人权公约承担的义务，并赞赏地注意到在打击恐怖主义的同时促进并保护人权和基本自由问题特别报告员提交的报告；见A/60/370、A/61/267和 A/62/263；A/HRC/4/26和Add.1-3；E/CN.4/2006/98及Add.1和2。