2. Il sera déduit des contributions dues par les États Membres, conformément aux dispositions de sa résolution 973 (X) du 15 décembre 1955, leurs soldes créditeurs respectifs au Fonds de péréquation des impôts, d'un montant total de 176 268 900 dollars, représentant la moitié des prévisions de recettes provenant des contributions du personnel approuvées pour l'exercice biennal 2002-2003 dans la résolution B ci-dessus.
2. 根据大会1955年12月15日第973(X)号决议的规定，在对各会员国进行摊款时，应扣除衡平征税基金内会员国各自应得的份额共计176 268 900美元，即上文决议B核定的2002-2003两年期工作人员薪金税收入概算的半数。