8. Prend note du paragraphe 502 du rapport de la Commission du droit international et décide que la prochaine session de la Commission se tiendra à l'Office des Nations Unies à Genève du 1er mai au 9 juin et du 3 juillet au 11 août 2006 ;
8. 注意到国际法委员会报告第502段，并决定委员会下一届会议于2006年5月1日至6月9日和7月3日至8月11日在联合国日内瓦办事处举行；