Considérant que les nouvelles réalisations scientifiques et techniques peuvent se prêter à des applications civiles aussi bien que militaires et qu'il faut poursuivre et encourager les progrès de la science et de la technique à des fins civiles,
认识到科学和技术发展能有民用和军事两种用途，有必要维持和鼓励用于民用目的的科学和技术进展，