42. Encourage les États à élaborer des politiques de la mer et à mettre en place des mécanismes de gestion intégrée, notamment aux échelons régional et sous-régional, et prévoyant également une aide aux États en développement pour atteindre ces objectifs, ainsi qu'en favorisant le renforcement de la coopération entre les organisations régionales de gestion des pêches et les autres entités régionales, telles que les programmes et les conventions relatifs aux mers régionales du Programme des Nations Unies pour l'environnement ;
42. 鼓励各国制定，包括在分区域和区域范围制定海洋政策和综合管理机制，并包括协助发展中国家实现这些目标，以及为此等目标促进改善区域渔业管理组织同诸如联合国环境规划署区域海洋方案和公约等其他区域实体之间的合作；