Considérant que, dans la Déclaration et le Programme d'action de Vienne adoptés le 25 juin 1993 par la Conférence mondiale sur les droits de l'hommeA/CONF.157/24 (Part I), chap. III., tous les États sont instamment priés de garantir la protection des droits fondamentaux de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille et invités à envisager de signer et de ratifier la Convention le plus tôt possible,
考虑到1993年6月25日世界人权会议通过的《维也纳宣言和行动纲领》A/CONF.157/24（Part I）和Corr.1，第三章。 敦促各国保证所有移徙工人及其家人的人权均获得保护，并请各国考虑是否能尽早签署和批准《公约》，