50. Invite l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à réaliser, en consultation avec les organisations et arrangements régionaux et sous-régionaux compétents de gestion des pêches, une étude sur l'incidence des prises ciblées et non ciblées de requins sur la population de cette espèce et sur les espèces écologiquement proches, en tenant compte des considérations nutritionnelles et socioéconomiques mentionnées dans le Plan d'action international pour la conservation et la gestion des requins, en particulier celles qui ont trait aux petites pêcheries artisanales et de subsistance et aux communautés de pêcheurs, et à mettre à jour le document technique no 389 de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, intitulé « Shark Utilization, Marketing and Trade », afin de favoriser une meilleure conservation, gestion et exploitation de cette espèce, et à présenter au plus tôt les résultats de ses travaux au Secrétaire général en vue de les inclure dans un rapport sur la pêche ;
50. 邀请联合国粮食及农业组织与相关分区域或区域渔业管理组织或安排协商，拟订一份调查报告，说明定向和非定向捕捞所获的鲨鱼量对鲨鱼种群的影响以及对在生态上有关的种群的影响，同时考虑到《养护和管理鲨鱼国际行动计划》中反映的营养和社会经济考虑因素，特别是涉及小规模、自给性及个体渔业和社区的因素，并更新粮食及农业组织题为"鲨鱼的利用、销售和贸易"的389号技术文件，以促使改进鲨鱼的养护、管理和利用，并就此向秘书长提出报告，供在切实可行的情况下尽快列入有关渔业的报告；