b) Encourage et appuie, en coopération avec les États Membres, la mise en œuvre des recommandations formulées dans l'étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfants, selon qu'il conviendra, recommande des mesures et des moyens à adopter aux niveaux national, régional et international pour éliminer la violence à l'encontre des enfants et ses causes et pour remédier à ses conséquences, et favorise la maîtrise par les pays des plans et programmes nationaux dans ce domaine ;
(b) 与会员国合作，促进和支持执行联合国关于暴力侵害儿童行为的研究报告的建议，酌情提议国家、区域、国际各级可采取的措施、方式和办法，以消除暴力侵害儿童行为及其根源，纠正其后果，促进和确保国家在这方面自主掌控国家计划和方案；