Reconnaissant également la ferme intention qu'ont les États d'Amérique du Sud d'adopter des mesures qui, en contribuant à la réduction effective et progressive de leurs dépenses en matière de défense, permettront de consacrer des ressources plus importantes au développement économique et social de leurs peuples et, en particulier, d'affecter à la lutte contre la pauvreté les ressources non utilisées pour les budgets militaires, dans le cadre de programmes axés sur l'éducation, la santé et d'autres services sociaux à l'intention des habitants de la région, en tenant compte des besoins de chaque pays en matière de sécurité et du montant actuel de ces dépenses,
又认识到南美洲各国决心采取措施，切实逐步限制区域内的防卫支出，以腾出更多资源用于区域各国人民的经济和社会发展，尤其是利用从军事预算腾出来的资源，推动教育、保健方案和居民其他社会福利，以消灭贫穷，同时考虑到每一国家的安全需要以及目前的支出水平，