12. Note avec préoccupation que, bien qu'il ait été réduit pendant l'exercice biennal 2002-2003, le taux de vacance de postes au Tribunal pénal international pour le Rwanda demeure élevé, et prie le Secrétaire général de prendre les mesures nécessaires, à titre prioritaire, afin de le réduire encore pendant l'exercice biennal 2004-2005, au besoin en déléguant au Greffier l'autorité voulue pour qu'il procède au recrutement de fonctionnaires dans la catégorie des administrateurs et en envisageant d'accorder des contrats de plus longue durée au personnel essentiel, conformément aux dispositions du Statut et du Règlement du personnel et compte tenu des objectifs énoncés dans la stratégie d'achèvement des travaux ;
12. 关切地注意到卢旺达问题国际法庭的出缺率仍然居高不下，同时承认在2002-2003两年期出缺额有所下降，并铭记着结束战略所定的目标，请秘书长，作为优先事项，采取必要措施，在2004-2005两年期间减少出缺率，包括酌情将征聘专业职等人员的权力下放至书记官处，并考虑按照《工作人员条例和细则》，使核心工作人员的合同延长得更久一些；