Sachant que, pour des millions d'êtres humains dans le monde, la pleine réalisation du droit de chacun au meilleur état de santé physique et mentale possible reste encore un objectif lointain et que, dans bien des cas, en particulier pour les couches de la population vivant dans la pauvreté, cet objectif s'éloigne de plus en plus,
意识到对世界各地千千万万的人来说，充分实现人人享有能达到的最高标准身心健康的权利仍是一个遥远的目标，而且在很多情况下，特别是对生活贫困的人来说，这个目标变得越来越遥不可及，