11. Encourage les États Membres sur le territoire desquels se trouvent des personnes déplacées à élaborer notamment des lois, politiques et normes minimales relatives aux personnes déplacées, ou à renforcer celles existant, selon le cas, au niveau national, en tenant compte des Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l'intérieur de leur propre paysE/CN.4/1998/53/Add.2, annexe., et à continuer de collaborer avec les organismes à vocation humanitaire afin de rendre plus prévisibles les interventions en faveur des personnes déplacées et, à cet égard, invite la communauté internationale à appuyer les efforts de renforcement des capacités des gouvernements qui le lui demandent ;
11. 鼓励国内有流离失所者的会员国按情况需要，除其他外，拟订或加强关于国内流离失所问题的本国法律、政策和最低标准，要考虑到《关于国内流离失所问题的指导原则》，E/CN.4/1998/53/Add.2，附件。 并继续同各种人道主义机构合作，力求能够对国内流离失所者的需求作出比较可以预期的回应，并在这方面吁请国际社会应请求对各国政府建设能力的努力提供支持；