5. Note également que, dans son étude intitulée « International and regional economic background in 2001 and prospects » (La conjoncture économique internationale et régionale en 2001 et les perspectives d'avenir), la Banque de développement des Caraïbes a indiqué que le territoire avait enregistré de meilleurs résultats en 2001 avec un taux d'expansion de 2 p. 100 annonçant une reprise après la contraction due aux dégâts causés par l'ouragan en 2000 ;
5． 注意到加勒比开发银行题为"2001年国际和区域经济背景及展望"的研究报告指出2001年领土情况好转，2％扩展率说明已自飓风灾害造成的2000年收缩中恢复；