Notant que, bien qu'en augmentation, les ressources mondiales actuellement disponibles pour lutter contre le VIH/sida n'atteignent même pas la moitié du montant de 10 milliards de dollars des États-Unis jugé nécessaire, simplement en 2005, pour combattre efficacement l'épidémie, et que des ressources financières nouvelles et substantielles seront requises pour atteindre les objectifs de financement fixés au niveau mondial,
注意到尽管情况已有改善，但目前全球可用于艾滋病毒/艾滋病的资源尚不到据认为仅在2005年采取有效对策就必需的100亿美元的半数，必须得到相当大笔的新经费，才能达到全球资源指标，