Considérant que l'exercice par les femmes, dans des conditions d'égalité, de tous les droits et libertés fondamentaux favorisera la réalisation des droits de l'enfant, gardant à l'esprit les besoins particuliers des filles, et consciente que la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et la Convention relative aux droits de l'enfantNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 27531. et les Protocoles facultatifs s'y rapportantIbid., vol. 2171, no 27531 ; et ibid., vol. 2173, no 27531. se renforcent mutuellement,
确认考虑到女孩的特殊需要，妇女平等享受所有人权和基本自由有助于实现儿童权利，并确认《消除对妇女一切形式歧视公约》和《儿童权利公约》联合国，《条约汇编》，第1577卷，第27531号。 及其《任择议定书》同上，第2171卷，第27531号；和同上，第2173卷，第27531号。 的执行彼此相互加强，