c) À aider les pays en développement à promouvoir et élaborer des stratégies nationales axées sur les ressources humaines, la science et la technologie, qui sont de puissants moyens de renforcer les capacités de développement ;
(c) 协助发展中国家努力促进和制订国家人力资源及科学和技术战略，这是建设国家促进发展能力的首要动力；