10. Prend note des difficultés techniques et des problèmes de calendrier mentionnés par le Comité consultatif au paragraphe 9 de son rapportA/55/430. concernant l'interprétation à distance, et prie le Secrétaire général de fournir des précisions sur les problèmes techniques en question;
10. 注意到咨询委员会报告 A/55/430。 第9段中提到的远距离口译的技术困难和时间配合问题，并请秘书长进一步说明有关技术问题；