Rappelant que le Conseil a décidé, au paragraphe 8 de sa résolution 2000/22, de procéder, sans préjuger du résultat, à un examen de tous les mécanismes, procédures et programmes existant au sein de l'Organisation des Nations Unies qui concernent les questions autochtones, y compris le Groupe de travail sur les populations autochtones de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, en vue de rationaliser les activités, d'éviter les doubles emplois et les chevauchements et de favoriser l'efficacité, et, comme indiqué dans la décision 2001/316 du Conseil, d'effectuer cet examen dès que possible, et en tout état de cause avant sa session de fond de 2003,
回顾理事会第2000/22号决议第8段决定在不预断任何结果的情况下，对联合国范围内所有有关土著问题的现有机制、程序和方案、包括促进和保护人权小组委员会土著居民问题工作组进行一次审查，以便精简活动，避免重复和重叠，提高效率，并回顾理事会第2001/316号决定中规定，尽快进行这一审查，最晚不迟于2003年实质性会议，