3. Prend note de la résolution GC(50)/RES/16, adoptée le 22 septembre 2006 par la Conférence générale de l'Agence internationale de l'énergie atomique à sa cinquantième session ordinaire, concernant l'application des garanties de l'Agence au Moyen-OrientVoir Agence internationale de l'énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, cinquantième session ordinaire, 18-22 septembre 2006 [GC(50)/RES/DEC(2006)]. ;
3. 注意到国际原子能机构大会第五十届常会2006年9月22日通过的关于在中东适用原子能机构保障监督的GC(50)/RES/16号决议；见国际原子能机构，《大会决议和其他决定，第五十届常会，2006年9月18日至22日》（GC(50)/RES/DEC(2006)）。