2. Accueille avec satisfaction l'aide que le Gouvernement du Myanmar a apportée au Rapporteur spécial à l'occasion de la visite exploratoire qu'il a effectuée en avril 2001 et de la première mission d'enquête qu'il a effectuée en octobre 2001, aide qui lui a permis d'établir des rapports directs avec les pouvoirs publics et tous les autres secteurs concernés de la société, et invite le Gouvernement à continuer de coopérer avec le Rapporteur spécial, à l'autoriser à procéder à de nouvelles missions sur place, sans conditions préalables, et à appliquer pleinement ses recommandations ;
2． 欢迎缅甸政府在特别报告员于2001年4月进行考察访问和2001年10月率第一次实况调查团访问期间给予他的协助，这使他能与政府及社会所有其他相关阶层建立直接接触，并且呼吁该国政府继续与特别报告员合作，使他能在没有任何先决条件的情况下继续进行实地任务，以及呼吁该国政府全面实施他的建议；