8. Se félicite des efforts que les organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et le Secrétaire général continuent de déployer pour simplifier, rationaliser, rendre plus transparentes et améliorer encore les procédures d'établissement des rapports, et invite le Secrétaire général, lesdits organes et leurs présidents à poursuivre, lors de leur prochaine réunion, l'examen des moyens qui permettraient d'éviter les doubles emplois quant aux rapports demandés par les différents instruments, sans nuire à leur qualité, et de façon générale de réduire la charge que ce travail impose aux États parties, notamment à continuer d'examiner les propositions tendant à ce que les rapports soient axés sur un nombre limité de questions, la possibilité d'harmoniser les directives générales concernant la présentation et le contenu des rapports, l'éventualité d'un regroupement des rapports en retard, la question du moment où les rapports doivent être examinés et les méthodes de travail des organes en question;
8. 欢迎人权条约机构和秘书长继续作出努力，使报告程序精简、合理化而更加透明，并对其作出其他改进，并鼓励秘书长、条约机构和条约机构主持人下一次会议继续审查如何在不影响报告质量的情况下减少不同文书要求的重复报告，并整体减轻缔约国的报告负担，包括继续审查关于使报告集中注意力于范围有限的问题的提议、统一关于报告格式和内容的一般性准则的问题、合并过期报告的可能性、审议报告的时机和条约机构的工作方法等；