5. Note qu'à sa quarante-septième session le Sous-Comité juridique soumettra au Comité ses propositions concernant les nouvelles questions qu'il devrait examiner à sa quarante-huitième session, en 2009 ;
5． 注意到法律小组委员会第四十七届会议将向委员会提出关于2009年法律小组委员会第四十八届会议审议的新项目的提案；