44. Invite tous les organismes des Nations Unies compétents à réexaminer individuellement les mécanismes dont ils disposent pour recueillir des informations et données pertinentes sur le milieu marin et pour assurer la qualité de ces données, en utilisant au maximum ce qui existe au niveau régional, et à examiner collectivement la manière d'assurer que les ensembles d'informations et de données obtenus fournissent, dans les limites des ressources disponibles, une base suffisamment uniforme, cohérente et large pour la prise de décisions au niveau international ;
44. 请联合国所有有关机构审查各自收集与海洋环境有关的资料和数据以及确保数据质量的各种安排，尽可能充分地利用区域一级可以得到的资源，并且共同考虑如何确保所获得的资料和成套数据在现有资源限制的范围内为国际决策提供具有可接受的连贯性、一致性和全面的依据；