11. Prie l'Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées de poursuivre l'action qu'elles mènent pour évaluer les besoins, en coopération avec le Conseil des ministres de la Serbie-et-Monténégro, les organes et organismes internationaux et régionaux compétents et les États intéressés, afin d'assurer effectivement un passage sans heurt de la phase de secours à celle de l'aide au développement à plus long terme en Serbie-et-Monténégro, compte tenu des activités déjà menées à bien dans ce domaine et de la nécessité d'éviter les doubles emplois ;
11. 请联合国及各专门机构同塞尔维亚和黑山部长会议、有关国际和区域组织和机构以及有关国家合作，继续努力评估需要，以确保有效而顺利地从救济过渡到向塞尔维亚和黑山提供长期发展援助，同时要考虑到在这方面已经进行的工作，必须避免工作重复和重叠；