Rappelant également la décision de la Commission de demander à son secrétariat d'actualiser de manière systématique les orientations possibles et les mesures concrètes énoncées dans le résumé établi par le Président sur les discussions interactives tenues à la Réunion préparatoire intergouvernementale, pour donner un caractère dynamique à ce document et mettre au point des moyens pour diffuser en ligne des informations sur la mise en œuvre et les pratiques optimalesVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 2005, Supplément no 9 (E/2005/29), chap. I, sect. C, résolution 13/1.,
又回顾委员会决定请委员会秘书处定期更新主席关于政府间筹备会议进行的交互讨论的摘要中所载的各项备选政策和实际措施，使其成为一个有生命力的文件，并开发网络工具，传播有关执行情况和最佳做法的信息，见《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第9号》（E/2005/29），第一章，C节，第13/1号决议。