15. Note que, en application de sa résolution 47/217 du 23 décembre 1992, la quote-part du Monténégro pour l'alimentation du Fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix sera calculée par application au montant autorisé du Fonds du taux de contribution au financement des opérations de maintien de la paix initialement attribué à ce pays ;
15. 注意到根据大会1992年12月23日第47/217号决议，黑山对维持和平准备基金的分摊额，应按其第一个维持和平行动经费分摊比率乘以核定的基金数额计算；