31. Prie instamment les États et les autres entités figurant au paragraphe 1 de l'article X de l'Accord de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, qui y sont devenus parties, de tenir un registre des navires de pêche autorisés à pêcher en haute mer et, conformément aux dispositions des articles IV et VI, de mettre d'urgence ce registre à la disposition de cette organisation, et prie instamment l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture d'établir au plus vite le registre des navires de pêche, ainsi qu'il est prévu dans l'Accord ;
31. 敦促已成为《遵守措施协定》缔约方的国家和《遵守措施协定》第十条第1款所述的其他实体按照第四条和第六条编制获准在公海捕捞的渔船的记录，作为优先事项向联合国粮食及农业组织提供记录，并敦促粮食及农业组织迅速编制《遵守措施协定》所规定的渔船记录；