k) À soutenir, dans le cadre de la Décennie internationale des populations autochtones et des grandes lignes du Plan d'actionIbid., annexe II., les efforts visant à donner un rang de priorité élevé à l'adoption de politiques culturelles nationales qui reconnaissent la contribution des connaissances traditionnelles, en particulier concernant la protection de l'environnement et la gestion des ressources naturelles, qui favorisent des synergies entre la science moderne et les connaissances locales et qui reconnaissent la dépendance traditionnelle et directe vis-à-vis des ressources et des écosystèmes renouvelables, prenant notamment la forme de l'exploitation durable de ceux-ci, reconnaissance essentielle au bien-être culturel, économique et physique des populations autochtones et de leurs communautés ;
(k) 在世界土著人民国际十年的框架内，根据《行动计划》的要点，同上，附件二。 加紧努力，以便优先制订国家政策，这些政策确认传统知识的贡献，尤其是对环境保护和自然资源管理的贡献，促进现代科学与地方知识之间的协同作用，确认传统上对可再生资源和生态系统的直接依赖，包括以可持续形式予以开发利用，这对于土著人民及其社区保持文化兴盛、经济宽裕和身心健康是必不可少的；