13. Constate que l'écart entre pays développés et pays en développement, notamment les moins avancés d'entre eux, sur le plan des capacités scientifiques et techniques demeure préoccupant car il empêche de nombreux pays en développement de participer pleinement à l'économie mondiale ;
13. 认识到发达国家与发展中国家之间，尤其是与最不发达国家之间科技能力的差距继续令人关切，因为这将削弱许多发展中国家充分参与全球经济的能力；