(ج) بإصدار الطرفين إعلانا موجها إلى الموفق يفيد بإنهاء إجراءات التوفيق، في تاريخ صدور الإعلان؛ أو
с) заявлением сторон, адресованным посреднику, о том, что согласительная процедура прекращается, - в день такого заявления; или