وإذ تضع في اعتبارها أن مكافحة زراعة خشخاش الأفيون غير المشروعة وإنتاج المخدرات غير المشروعة والاتجار بها يشكل مسؤولية عامة ومشتركة ينبغي تحملها عن طريق جهود دولية، على النحو الذي سلمت به الدول الأعضاء في الإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين([1]) القرار د إ - 20/2، المرفق.)،
памятуя о том, что борьба с незаконным культивированием опийного мака и производством и оборотом запрещенных наркотических средств является общей и совместной обязанностью, выполнение которой требует международных усилий, как это было признано государствами-членами в Политической декларации, принятой Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессииРезолюция S-20/2, приложение.,