44 - تدعو جميع وكالات الأمم المتحدة المعنية إلى أن تقوم، كل على حدة، باستعراض ترتيباتها لجمع المعلومات والبيانات المتصلة بالبيئة البحرية ولكفالة جودة هذه البيانات، وذلك باستخدام ما هو متوفر على الصعيد الإقليمي إلى أقصى حد ممكن، وإلى النظر بشكل جماعي في كيفية ضمان أن توفر مجموعات البيانات والمعلومات المتاحة على هذا النحو، ضمن قيود الموارد الحالية، أساسا متناسقا ومتماسكا وشاملا بشكل مقبول من أجل اتخاذ القرارات على الصعيد الدولي؛
44. предлагает всем соответствующим учреждениям Организации Объединенных Наций произвести индивидуальный обзор своих механизмов сбора информации и данных, касающихся морской среды, и механизмов контроля за качеством этих данных с использованием в максимально возможной степени тех средств, которые имеются на региональном уровне, и общими усилиями рассмотреть возможные пути обеспечения того, чтобы получаемые комплексы информации и данных предоставляли с учетом ограниченных имеющихся ресурсов приемлемо последовательную, неразрывную и всеобъемлющую основу для принятия решений на международном уровне;