101 - تثني على لجنة مصائد الأسماك للمقرر الذي اتخذته في دورتها السابعة والعشرين بما مفاده أنه ينبغي لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وضع قائمة بالسفن المصرح لها العاملة في مصائد أسماك البحار العميقة في أعالي البحار ووضع قاعدة بيانات عالمية عن النظم الإيكولوجية البحرية الهشة في المناطق الواقعة خارج الولاية الوطنية، بالتعاون مع الدول وغيرها من المنظمات المعنية([1]) انظر: منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، تقرير الدورة السابعة والعشرين للجنة مصائد الأسماك، روما، 5-9 آذار/مارس 2007، تقرير منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة عن مصائد الأسماك رقم 830 (FIEL/R830 (AR)).)، حسبما هو مطلوب في الفقرتين 87 و 90 من القرار 61/105؛
101. высоко оценивает принятое на двадцать седьмой сессии Комитета по рыболовству решение о том, чтобы в соответствии с просьбами, высказанными в пунктах 87 и 90 резолюции 61/105 Ассамблеи, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций составила список судов, которым разрешено заниматься глубоководным промыслом в открытом море, и создала глобальную базу данных об уязвимых морских экосистемах в районах за пределами национальной юрисдикции, действуя при этом в сотрудничестве с государствами и другими соответствующими организациямиСм. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the twenty-seventh session of the Committee on Fisheries, Rome, 5-9 March 2007, FAO Fisheries Report No. 830 (FIEL/R830 (En)).;