31 - تـبرز أهمية إعداد معايير تكميلية بغية تعزيز واستكمال الصكوك الدولية المناهضة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، آخذة في الاعتبار المسائل التي نوقشت خلال الدورات السابقة التي عقدها الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان، وكذلك المسائل التي تحددها الندوة الدراسية الرفيعة المستوى التي ستعقد في أثناء انعقاد الدورة المقبلة للفريق العامل الحكومي الدولي؛
31. подчеркивает важное значение разработки дополнительных стандартов с целью усиления и обновления международных документов против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости с учетом вопросов, обсуждавшихся в ходе предыдущих сессий Межправительственной рабочей группы по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий, а также вопросов, определенных на семинаре высокого уровня, который должен состояться в ходе следующей сессии Межправительственной рабочей группы;