13 - تسلم بأهمية الربط، حسب الاقتضاء، بين إدارة مخاطر الكوارث والأطر الإقليمية، ومن ذلك مثلا الاستراتيجية الإقليمية الأفريقية للحد من الكوارث التي أعدت في إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا([1]) A/57/304، المرفق.)، لمعالجة المسائل المتعلقة بالقضاء على الفقر والتنمية المستدامة؛
13. признает важность увязки в надлежащих случаях деятельности по регулированию рисков бедствий с работой таких региональных рамочных механизмов, как Африканская региональная стратегия уменьшения опасности бедствий, разработанная в контексте «Нового партнерства в интересах развития Африки»A/57/304, приложение., для решения задач искоренения нищеты и обеспечения устойчивого развития;