6 - تطلب إلى الأمين العام تحسين نظام المعلومات الجغرافية لإيداع الدول الخرائط والإحداثيات الجغرافية المتعلقة بالمناطق البحرية، بما في ذلك خطوط ترسيم الحدود والمقدمة امتثالا للاتفاقية، وتوفير الدعاية الواجبة لذلك، وبخاصة عن طريق القيام، بالتعاون مع المنظمات الدولية المختصة مثل المنظمة الهيدروغرافية الدولية، بتنفيذ المعايير التقنية لجمع وتخزين ونشر المعلومات المودعة، بغية ضمان التوافق فيما بين نظام المعلومات الجغرافية والخرائط الملاحية الإلكترونية وغير ذلك من النظم التي تستحدثها هذه المنظمات؛
6. просит Генерального секретаря усовершенствовать имеющуюся Географическую информационную систему для депонирования государствами представляемых согласно Конвенции карт и перечней географических координат морских зон, включая линии делимитации, и организовывать их надлежащее опубликование, в частности путем внедрения в сотрудничестве с соответствующими международными организациями, например Международной гидрографической организацией, технических нормативов сбора, хранения и распространения депонируемой информации, чтобы обеспечить совместимость Географической информационной системы с электронными морскими картами и другими системами, которые разработаны этими организациями;