3 - تدعو المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى استعراض مقرره 2003/264 المؤرخ 23 تموز/يوليه 2003 والمتعلق بالترتيبات الخاصة بالمنتدى الاجتماعي، وتدعو المجلس في هذا الصدد إلى عقد المنتدى الاجتماعي قبيل دورات اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان، وتقرر تحميل الموارد ذات الصلة وقدرها 800 12 دولار على صندوق الطوارئ؛
3. предлагает Экономическому и Социальному Совету пересмотреть его решение 2003/264 от 23 июля 2003 года относительно проведения Социального форума, предлагает Совету в этой связи проводить Социальный форум непосредственно перед совещаниями Подкомиссии по поощрению и защите прав человека и постановляет, что соответствующие ресурсы в объеме 12 800 долл. США будут выделены из резервного фонда;