وإذ تضع في اعتبارها النتائج الإيجابية التي تمخض عنها مؤتمر التمويل الإقليمي لجنوب شرق أوروبا، الذي اشتركت في تنظيمه اللجنة الأوروبية مع البنك الدولي، والمعقود في بروكسل، يومي 29 و 30 آذار/مارس 2000، والتقدم الذي أحرز في حشد وتنسيق الدعم المقدم من المانحين والمؤسسات المالية الدولية لجهود التعمير والتنمية في جنوب شرق أوروبا،
принимая во внимание положительные результаты организованной Европейской комиссией и Всемирным банком региональной конференции по мобилизации финансовых ресурсов для Юго-Восточной Европы, проходившей в Брюсселе 29 и 30 марта 2000 года, и успехи, достигнутые в мобилизации и координации помощи со стороны сообщества доноров и международных финансовых учреждений в поддержку усилий по обеспечению восстановления и развития в Юго-Восточной Европе,