وإذ تعرب عن القلق إزاء الاختلال الإقليمي الواضح في تكوين عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان حاليا، باستثناء لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي تقوم بتطبيق نظام حصص في توزيع مقاعدها بحسب المجموعات الإقليمية،
выражая обеспокоенность по поводу явной региональной несбалансированности нынешнего членского состава органов по правам человека, за исключением Комитета по экономическим, социальным и культурным правам, который применяет систему квот при распределении своих мест между региональными группами,