وقد نظرت في تقرير الأمين العام المعنون "تعزيز الأمم المتحدة: برنامج لإجراء المزيد من التغييرات"([1]) A/57/387 و Corr.1.)، وفي البيان المقدم من الأمين العام إلى الجمعية العامة في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2002([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الجلسات العامة، الجلسة 38 (A/57/PV.38)، والتصويب.)، وفي ورقات غرف الاجتماع التي أعدتها الأمانة العامة([1]) A/57/CRP.1 و Corr.1، و A/57/CRP.2، و A/57/CRP.3.)، فضلا عن الآراء التي أعربت عنها الدول الأعضاء،
рассмотрев доклад Генерального секретаря, озаглавленный «Укрепление системы Организации Объединенных Наций: программа дальнейших преобразований»A/57/387 и Corr.1., выступление Генерального секретаря перед Генеральной Ассамблеей 30 октября 2002 годаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Пленарные заседания, 38-е заседание (A/57/PV.38), и исправление. и документы зала заседаний, подготовленные СекретариатомA/57/CRP.1 и Corr.1, A/57/CRP.2 и A/57/CRP.3., а также мнения, высказанные государствами-членами,