وإذ تحيط علما أيضا بالبيان الصادر عن مؤتمر وزراء التجارة الأفريقيين المعقود في أبوجا في أيلول/سبتمبر 2001، والموجه إلى المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية، وإذ تشير إلى القرار 2 (د-14) بشأن الموقف الأفريقي الموحد من العولمة، الذي اتخذه مؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين في اجتماعه الرابع عشر الذي عُقد في داكار يومي 22 و 23 تشرين الأول/ أكتوبر 1999([1]) انظر E/ECA/CAMI.14/99/10، المرفق الرابع.)، اللذين يعترفان بالحاجة الملحة لتقديم الدعم إلى البلدان الأفريقية في معالجة القيود التي تواجهها في مجال العرض والتي تعوق اندماجها في الاقتصاد العالمي،
принимая к сведению также заявление состоявшейся в Абудже в сентябре 2001 года Конференции министров торговли африканских стран - участниц четвертой Конференции на уровне министров Всемирной торговой организации и ссылаясь на резолюцию 2 (XIV) об общей позиции африканских стран в отношении глобализации, принятую на состоявшемся в Дакаре 22 и 23 октября 1999 года четырнадцатом совещании Конференции министров промышленности африканских странСм. E/ECA/CAMI.14/99/10, приложение IV., в которых признается острая необходимость оказания странам Африки поддержки в устранении связанных с производством факторов, затрудняющих их интеграцию в мировую экономику,