3 - تؤكد أهمية قيام نظام تجاري متعدد الأطراف عالمي ومنفتح ومنصف وغير تمييزي وقائم على قواعد، وكذلك تحرير التجارة بشكل ملموس، اللذين بإمكانهما إعطاء دفعة كبيرة للتنمية في جميع أنحاء العالم، بما يفيد البلدان في جميع مراحل التنمية؛ وتؤكد من جديد، في هذا الصدد، التزامها بتحرير التجارة وبكفالة اضطلاع التجارة بدورها الكامل في تعزيز النمو الاقتصادي والعمالة والتنمية للجميع؛ وترحب بالتالي بقرارات منظمة التجارة العالمية وضع احتياجات ومصالح البلدان النامية في صميم برنامج عملها والالتزام بتنفيذها؛ وتشدد، في هذا الصدد، على أهمية تحقيق البعد الإنمائي لبرنامج عمل الدوحة([1]) انظر A/C.2/56/7، المرفق.) والاختتام الناجح لجولة مفاوضات الدوحة في أقرب وقت ممكن؛
3. подчеркивает важное значение универсальной, основанной на правилах, открытой, недискриминационной и справедливой системы многосторонней торговли, а также реальной либерализации торговли, которые могут существенным образом стимулировать развитие во всем мире, принося выгоды странам на всех этапах развития; вновь подтверждает в этой связи свою приверженность либерализации торговли и обеспечению того, чтобы торговля играла полноценную роль в содействии экономическому росту, занятости и развитию в интересах всех; приветствует в этой связи решения Всемирной торговой организации отвести потребностям и интересам развивающихся стран центральное место в ее программе работы и заявляет о своей приверженности делу выполнения этих решений; и в этой связи подчеркивает важное значение реализации аспектов развития, закрепленных в Дохинской программе работыСм. А/С.2/56/7, приложение., и скорейшего успешного завершения Дохинского раунда;