6 - تقرر أنه يجوز للمنظمات غير الحكومية غير المعتمدة لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الوقت الراهن، التي يتصل عملها بموضوع الاجتماع الدولي والتي قدمت طلبات للمشاركة بصفة مراقب في الاجتماع الدولي، في أجل أقصاه 31 تشرين الأول/أكتوبر 2004، أن تشارك بصفة مراقب في الاجتماع الدولي، رهنا بموافقة الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين، وتشير، في هذا الصدد، إلى أن مشاركة المجموعات الرئيسية، بما فيها المنظمات غير الحكومية، في الاجتماع الدولي تكون وفقا للمادة 65 من النظام الداخلي المؤقت للاجتماع الدولي([1]) A/58/567 و Corr.1.)؛
6. постановляет, что неправительственные организации, деятельность которых имеет отношение к теме Международного совещания, которые в настоящее время не аккредитованы при Экономическом и Социальном Совете и до 31 октября 2004 года представили заявки на участие в работе Международного совещания в качестве наблюдателей, могут участвовать в Международном совещании в качестве наблюдателей при условии утверждения Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят девятой сессии, и в этой связи напоминает, что порядок участия основных групп, включая неправительственные организации, в Международном совещании должен соответствовать правилу 65 временных правил процедуры Международного совещанияA/58/567 и Corr.1.;