وإذ تسلم بأن الأغلبية العظمى من المعوقين لا تزال مستبعـدة من التمتع بفوائد التنميـة ومحرومـة من الاعتـراف التام بها على قدم المساواة مع غيرها ومن التمتع بحقـوق الإنسان، ولهذا ينبغي إيلاء الاعتبار الوفيـر لأثر الفقر، وبخاصة على أحوال المعوقين في المناطق الريفية، لدى وضع الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية والدولية،
признавая, что, поскольку огромное большинство инвалидов по-прежнему отстранено от благ, которые дает процесс развития, и лишено полного и равного признания и возможности в полной и равной мере осуществлять свои права человека, следует при разработке национальных и международных стратегий в области развития в значительной мере учитывать воздействие нищеты на условия, в которых находятся инвалиды, особенно в сельских районах,