49 - تحث حكومة أفغانستان على تشجيع تنمية سبل العيش المستدامة في قطاع الإنتاج النظامي وغيره من القطاعات، وعلى تيسير الحصول على قروض وتمويلات معقولة ومستدامة في المناطق الريفية، وبالتالي تحسين نوعية حياة الناس وصحتهم وأمنهم إلى حد كبير، لا سيما في المناطق الريفية؛
49. настоятельно призывает правительство Афганистана содействовать созданию постоянных источников дохода в официальном производственном секторе, а также других секторах и расширить доступ к разумным и постоянным кредитно-финансовым механизмам в сельских районах, тем самым значительно улучшая жизнь, здоровье и безопасность людей, особенно в сельских районах;