12 - تقرر أيضا، واضعة في اعتبارها مبلغا إجماليه 282 مليون دولار (صافيه 800 025 273 دولار) خُصص للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، ومبلغا إجماليه 733 806 18 دولارا (صافيه 039 541 16 دولارا) خُصص للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، وفقا لأحكـــام قرارهـــــــا 55/228 باء، أن تُقســـــم على الدول الأعضـــاء مبلغا إجماليه 128 000 23 دولارا (صافيه 931 220 22 دولارا) للفترة من 1 إلى 31 كانون الثاني/يناير 2002، وفقا للمستويات المحددة في قرار الجمعية العامة 55/235، على النحو الذي عدلته بــه الجمعية العامــــة في قرارها 55/236 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، ومع مراعاة جدول الأنصبة المقررة لعام 2002، على النحو الوارد في قرارهــــــا 55/5 باء المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000؛
12. постановляет также, с учетом суммы в размере 282 млн. долл. США брутто (273 025 800 долл. США нетто), уже пропорционально распределенной в отношении периода с 1 июля по 31 декабря 2001 года, и суммы в размере 18 806 733 долл. США брутто (16 541 039 долл. США нетто), уже пропорционально распределенной в отношении периода с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года в соответствии с положениями ее резолюции 55/228 B, пропорционально распределить между государствами-членами сумму в размере 23 000 128 долл. США брутто (22 220 931 долл. США нетто), относящуюся к периоду с 1 по 31 января 2002 года, в соответствии с уровнями, установленными в резолюции 55/235 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года и скорректированными Ассамблеей в ее резолюции 55/236 от 23 декабря 2000 года, и с учетом шкалы взносов на 2002 год, установленной в ее резолюции 55/5 B от 23 декабря 2000 года;