وإذ تؤكد الحاجة إلى تعزيز النظام الأفريقي لحقوق الإنسان، وإذ تلاحظ في هذا السياق، ضرورة تقديم الدعم الكافي للجنة الأفريقية لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب حتى تنتهي من العملية المفضية إلى إنشاء المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان وحقوق الشعوب، وتنفيذ إعلان غراند باي وخطة العمل بشأن حقوق الإنسان في أفريقيا لعام 1999،
подчеркивая необходимость укрепления африканской системы прав человека и отмечая в этой связи необходимость предоставления адекватной поддержки Африканской комиссии по правам человека и народов, завершения процесса, направленного на учреждение Африканского суда по правам человека и народов, и осуществления Гранд-Бейской декларации и Плана действий по правам человека в Африке 1999 года,