(د) أن يقوم، في إطار حفظ التوازن بين برامج خفض العرض والطلب، بتخصيص الموارد الكافية بما يتيح له أداء دوره في تنفيذ خطة العمل لتنفيذ إعلان المبادئ التوجيهية لخفض الطلب على المخدرات، مع تقديم الدعم إلى البلدان، بناء على طلبها، لمواصلة وضع وتنفيذ سياسات خفض الطلب على المخدرات؛
d) выделять, при соблюдении баланса между программами сокращения спроса и предложения, необходимые ресурсы, чтобы оно могло выполнять свою роль в осуществлении Плана действий по осуществлению Декларации о руководящих принципах сокращения спроса на наркотики и оказывать поддержку странам, по их просьбе, в дальнейшей разработке и реализации политики сокращения спроса на наркотики;