3 - تشدد على الحاجة إلى تحسين سبل الحصول، لأغراض التنمية المستدامة، على خدمات وموارد طاقة يمكن التعويل عليها وتحمل نفقاتها وتكون مجدية من الناحية الاقتصادية ومقبولة من الناحية الاجتماعية وسليمة من الناحية البيئية، وتأخذ في اعتبارها تنوع الحالات وتباين السياسات الوطنية والاحتياجات المحددة للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛
3. особо отмечает необходимость расширения доступа к надежным, недорогостоящим, экономически эффективным, социально приемлемым и экологически безопасным энергоуслугам и ресурсам в интересах устойчивого развития и принимает во внимание различия в условиях, национальной политике и конкретных потребностях развивающихся стран и стран с переходной экономикой;