8 - تشير أيضا إلى اعتماد مبلغ قدره 2.5 مليون دولار في إطار الباب 34، حساب التنمية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007 كتدبير فوري واستثنائي لمعالجة النقص في تحويل الموارد إلى الحساب منذ إنشائه؛
8. напоминает, что по разделу 34 «Счет развития» бюджета по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов была ассигнована сумма в размере 2,5 млн. долл. США в качестве срочной меры, принятой в порядке исключения в связи с тем, что с момента учреждения Счета на него переводится недостаточно средств;