(ك) العمل، في إطار العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم واستنادا إلى الخطوط العريضة لخطة العمل([1]) المرجع نفسه، المرفق الثاني.)، على تعزيز الجهود الرامية إلى إعطاء الأولوية لاعتماد السياسات الوطنية التي تكفل الاعتراف بمساهمة المعارف التقليدية، ولا سيما في مجال حماية البيئة وإدارة الموارد الطبيعية، وتعزيز أوجه التعاون بين العلوم الحديثة والمعارف المحلية، والتسليم بالاعتماد التقليدي المباشر على الموارد المتجددة والنظم الإيكولوجية، بما في ذلك ما يأخذ منها شكل الحصاد المستدام الذي يعتبر ضروريا للرفاه الثقافي والاقتصادي والمادي للسكان الأصليين ومجتمعاتهم المحلية؛
k) в рамках Международного десятилетия коренных народов мира и в соответствии с основными направлениями Плана действийТам же, приложение II. активизировать усилия по уделению первостепенного внимания принятию национальной политики, признающей роль традиционных знаний, особенно в отношении охраны окружающей среды и управления природными ресурсами, поощрению взаимодополняемости современной науки и знаний местного населения и признанию традиционной и непосредственной зависимости от возобновляемых ресурсов и экосистем, в том числе в форме устойчивого урожая, что имеет важное значение для культурного, экономического и физического благополучия коренных народов и их общин;