6 - ترحب أيضا في هذا الصدد ببدء مبادرات واستراتيجيات وخطط عمل شتى ترمي، ضمن جملة أمور، إلى القضاء والمنع والتعزيز والإعلام والتشريع والحماية والرعاية والتعليم وإجراء البحوث وتعزيز القدرة الاقتصادية للمرأة ورصد مختلف أشكال العنف ضد المرأة؛
6. приветствует также в этой связи выдвижение различных инициатив, стратегий и планов действий, направленных, в частности, на искоренение и предотвращение насилия в отношении женщин, поощрение, информирование, принятие законодательных мер, обеспечение защиты и вспомоществование, проведение мероприятий в сфере образования, исследований в области экономического потенциала женщин и мониторинга различных форм насилия в отношении женщин;