وإذ ترحب بالزيادة المحرزة البالغة 4 في المائة في عدد النساء من فئة مد-2، والتي رفعت نسبة النساء في تلك الفئة إلى 22.3 في المائة، وإن كان القلق يساورها لأن نسبة تمثيل المرأة في المستويات العليا الأخرى في الأمانة العامة تراجعت إجمالا منذ عام 1998 إلى ما لا يزيد على 10.5 في المائة في فئة وكلاء الأمين العام و 12.5 في المائة في فئة مساعدي الأمين العام،
приветствуя 4-процентное увеличение доли женщин на должностях уровня Д-2, в результате чего доля женщин на этом уровне достигла 22,3 процента, но выражая озабоченность тем, что с 1998 года доля женщин на других руководящих уровнях в Секретариате в целом сократилась и стала составлять лишь 10,5 процента на уровне заместителей Генерального секретаря и 12,5 процента на уровне помощников Генерального секретаря,