8 - تؤكد أن التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية ينبغي الاضطلاع به وفقا لولاية ونطاق اختصاص وتكوين كل منهما، وينبغي أن يتلاءم مع كل حالة بعينها، وفقا لميثاق الأمم المتحدة؛
8. подчеркивает, что сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государств должно осуществляться согласно их мандатам, сфере охвата и составу и должно соответствовать каждой конкретной ситуации, как определено в Уставе Организации Объединенных Наций;