30 - تلاحظ أنه، بغية التقدم في عملية إعداد تقرير اللجنة، المشار إليه في الفقرة 29 أعلاه، يمكن للفريق العامل التابع للجنة أن يجري مشاورات غير رسمية في أثناء الدورة الحادية والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية، وكذلك في أثناء الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية القانونية؛
30. отмечает, что для содействия подготовке доклада Комитета, упомянутого в пункте 29 выше, Рабочая группа Комитета может провести неофициальные консультации во время сорок первой сессии Научно-технического подкомитета и сорок третьей сессии Юридического подкомитета;