واقتناعا منها بأن إعلان سنة دولية للمصالحة في بداية العقد الأول من الألفية الجديدة سيتيح للمجتمع الدولي الفرصة للمضي قدما، بالمشاركة الفاعلة لجميع أصحاب المصلحة، في الجهود الرامية إلى تطوير عمليات المصالحة التي تعد ضرورة وشرطا لإقرار سلام وطيد ودائم،
будучи убеждена, что провозглашение международного года примирения в конце первого десятилетия нового тысячелетия даст международному сообществу возможность предпринимать, при активном участии всех заинтересованных сторон, усилия по развитию процессов примирения, которые необходимы для установления прочного и стабильного мира и являются одним из его условий,