وإذ ترحب أيضا بقرار المؤتمر الاستعراضي الثالث تكليف هيئة تضطلع، تحت إشراف الرئيس المعين، بأعمال المتابعة لاجتماع للدول الأطراف فـــــي الاتفاقية من المقرر عقده في جنيف في الفترة من 7 إلى 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2007([1]) انظر CCW/CONF.III/11 (Part II).)، وبقرار عقد اجتماع بين الدورتين للخبراء الحكوميين، على وجه الاستعجال، لمواصلة النظر في تطبيق وتنفيذ أحكام القانون الإنساني الحالية على ذخائر محددة يمكن أن تتسبب في وجود متفجرات من مخلفات الحرب، مع التركيز بصورة خاصة على الذخائر العنقودية، بما في ذلك العوامل التي تؤثر في إمكانية التعويل عليها وخصائصها التقنية والتصميمية، للتقليل إلى أدنى حد من تأثير استعمال هذه الذخائر في البشر([1]) انظر CCW/CONF.III/11 (Part II).)،
приветствуя также принятое на третьей Конференции по рассмотрению действия Конвенции решение провести последующую работу под общим руководством назначенного Председателя совещания государств - участников Конвенции, которое должно состояться 7-13 ноября 2007 года в ЖеневеСм. CCW/CONF.III/11 (Part II)., и решение созвать в экстренном порядке межсессионное совещание правительственных экспертов для дальнейшего рассмотрения вопроса о применении и осуществлении действующих норм гуманитарного права в отношении конкретных боеприпасов, которые могут порождать взрывоопасные пережитки войны, с уделением особого внимания кассетным боеприпасам, включая факторы, сказывающиеся на их надежности и их технических и конструкционных характеристиках, в целях минимизации гуманитарных последствий применения этих боеприпасовСм. CCW/CONF.III/11 (Part II).,