9 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن ينظر في السبل الممكنة لمواصلة تعزيز القدرات التنسيقية والتحليلية والتقنية للأمم المتحدة في الميدان، وكذلك في المقر، على النحو الوارد وصفه في تقرير الأمين العام(199)، مع إيلاء الاعتبار الواجب للإجراءات القائمة المتعلقة بالجوانب الإدارية والميزانية في المنظمة؛
9. просит также Генерального секретаря рассмотреть возможные пути дальнейшего укрепления координационного, аналитического и технического потенциала Организации Объединенных Наций на местах, а также в Центральных учреждениях, как это предлагается в докладе Генерального секретаряA/56/447., с должным учетом существующих административных и бюджетных процедур Организации;