وإذ تسلم أيضا بالدور الرئيسي الذي يقع على عاتق الحكومات وبالمسؤولية الرئيسية المنوطة بها في مجال التصدي لفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، وبالحاجة الماسة إلى جهود ومشاركة كافة قطاعات المجتمع من أجل إيجاد استجابة فعالة،
признавая также главную роль и ответственность правительств в деле реагирования на ВИЧ/СПИД и насущную необходимость того, чтобы благодаря усилиям и участию всех слоев общества принимались эффективные меры реагирования,