25 - ترحب بعقد المؤتمر الدولي المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب في وينيبيغ، كندا، في الفترة من 10 إلى 17 أيلول/سبتمبر 2000، وتلاحظ مع التقدير برنامج وينيبيغ للأطفال المتأثرين بالحرب([1]) A/55/467-S/2000/973، المرفق.) وجهود المنظمات الإقليمية، ولا سيما منظمة الأمن والتعاون فــــي أوروبا، والاتــحاد الأوروبـــي والجماعة الاقتصــادية لـدول غرب أفريقيا ومنظمة الدول الأمريكية ومنظمة الوحدة الأفريقية، لإدراج حقوق الأطفال المتأثرين بالصراع المسلح وحمايتهم في صدارة سياساتها وبرامجها؛
25. приветствует проведение Международной конференции по вопросу о детях, затрагиваемых военными действиями, в Виннипеге, Канада, 10-17 сентября 2000 года и с признательность принимает к сведению Виннипегскую программу действий в отношении детей, затрагиваемых войнойA/55/467-S/2000/973, приложение., и усилия региональных организаций, в частности Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, Европейского союза, Экономического сообщества западноафриканских государств, Организации американских государств и Организации африканского единства, направленные на обеспечение того, чтобы вопрос о правах и защите детей в вооруженных конфликтах занимал видное место в их политике и программах;