5- تشدد أيضا على الأهمية الخاصة لتهيئة بيئة محلية مواتية، من خلال جملة أمور تشمل سيادة القانون، وبناء القدرات، بما في ذلك بناء القدرات المؤسسية، وتنفيذ السياسات الاقتصادية والاجتماعية الملائمة، بحيث يتسنى تعبئة الموارد المحلية والدولية واستخدامها بفعالية من أجل التنمية؛
5. подчеркивает также особое значение создания благоприятных внутренних условий, в частности путем обеспечения законности, укрепления потенциала, в том числе организационного потенциала, и проведения надлежащей экономической и социальной политики, в целях обеспечения эффективной мобилизации и использования национальных и международных ресурсов на цели развития;