وإذ تشير إلى أحكام الفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة واتفاق التعاون المعقود بين الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 548، الرقم 614 (الجزء الثاني).)، وكذلك قراراتها المتعلقة بالتعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية، بما فيها القرار 54/94 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 1999،
ссылаясь на положения главы VIII Устава Организации Объединенных Наций и Соглашения о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единстваUnited Nations, Treaty Series, vol. 548, No. 614 (Part II)., а также на все свои резолюции о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства, включая резолюцию 54/94 от 8 декабря 1999 года,