17 - تلاحظ أن عدة بلدان نامية قد تمكنت من خفض دينها العام الخارجي عن طريق زيادة إصدار سندات قروض محلية، من أجل سداد الالتزامات المترتبة عليها بالعملات الأجنبية، وتدرك أنه على الرغم من أن هذا التحول في هيكل الدين يخفض كثيرا من مخاطر الصرف الأجنبي المرتبطة بالتزامات الدين العام، فإن مستويات الدين المحلي يمكن أن توجد تحديات أخرى بالنسبة لإدارة الاقتصاد الكلي والقدرة على تحمل الدين العام، وتدعو إلى تعزيز القدرة على إدارة المستويات الجديدة للدين المحلي من أجل المحافظة على القدرة على تحمل مجمل الدين العام؛
17. отмечает, что ряду развивающихся стран удалось уменьшить объем своей внешней задолженности по государственным кредитам путем погашения обязательств в иностранной валюте за счет увеличения объема внутренних заимствований, признает, что, хотя подобное изменение структуры задолженности существенно снижает валютные риски, связанные с государственным долгом, значительный объем внутренней задолженности может порождать другие проблемы в плане макроэкономического регулирования и обеспечения приемлемости уровня государственной задолженности, и призывает укреплять потенциал для управления этим возросшим внутренним долгом для поддержания государственной задолженности в целом на приемлемом уровне;