5 - تلاحظ أيضا قرار اجتماع الدول الأطراف في الاتفاقية القاضي بأن يواصل الفريق العامل المعني بالألغام خلاف الألغام المضادة للأفراد عمله في عام 2003 بولاية لاستقصاء مسألة الألغام خلاف الألغام المضادة للأفراد، والنظر في أكثر السبل ملاءمة لتخفيض الأخطار التي يمثلها الاستخدام غير المسؤول لمثل هذا النوع من الألغام، بما في ذلك إمكانية إنشاء ولاية تفاوضية لوضع صك جديد وغير ذلك من التدابير الملائمة، مع أخذ المسائل المحددة في القرار بعين الاعتبار([1]) المرجع نفسه، الفقرة 22.)؛
5. отмечает также решение совещания государств-участников Конвенции о том, что Рабочая группа по непротивопехотным минам продолжит свою работу в 2003 году, имея мандат на исследование проблемы непротивопехотных мин, и рассмотрит наиболее подходящий способ уменьшения опасности, порождаемой безответственным применением непротивопехотных мин, включая возможность согласования мандата на проведение переговоров о новом документе и иных соответствующих мерах, принимая во внимание вопросы, конкретно определенные в решенииТам же, пункт 22.;