وإذ يساورها بالغ القلق إزاء التوسع في زراعة المخدرات وإنتاجها في أفغانستان، وكذلك الاتجار بالمخدرات وتزايد قوة الترابط بين تجارة المخدرات والأنشطة الإرهابية التي تقوم بها حركة طالبان وتنظيم القاعدة وغيرهما من الجماعات المتطرفة، مما يقوض استقرار أفغانستان وأمنها وكذلك إعمارها السياسي والاقتصادي، ويخلف عواقب خطيرة في المنطقة وخارجها، وإذ تشيد بتأكيد حكومة أفغانستان من جديد التزامها بتخليص البلد من هذا الإنتاج وهذه التجارة الضارين، بطرق عدة منها اتخاذ تدابير حازمة لإنفاذ القوانين،
будучи глубоко озабочена расширением масштабов культивирования и производства наркотических веществ в Афганистане, а также оборотом наркотиков и установлением все более тесной связи между торговлей наркотиками и террористическими действиями «Талибана», «Аль-Каиды» и других экстремистских групп, что подрывает стабильность и безопасность, а также политическое и экономическое восстановление Афганистана и имеет опасные последствия в регионе и далеко за его пределами, и давая высокую оценку подтвержденной готовности правительства Афганистана избавить страну от этого губительного сочетания производства и торговли, в том числе путем принятия решительных правоохранительных мер,