وإذ تلاحظ أن أشكال التحيز القائم على أساس نوع الجنس في أسواق العمل وعدم تحكم المرأة في عملها وفيما تدره من دخل يشكلان أيضا عاملين رئيسيين يسهمان في جعل المرأة عرضة للفقر ويؤديان بالاقتران مع ما تتحمله المرأة من مسؤوليات العمل المنزلي غير المتكافئة إلى عدم استقلالها اقتصاديا وعدم تأثيرها في صنع القرارات الاقتصادية داخل الأسر المعيشية وفي المجتمع على جميع المستويات،
отмечая, что гендерное неравенство на рынке труда и отсутствие у женщин контроля за результатами их труда и заработанными доходами также относятся к числу основных факторов, обусловливающих уязвимость женщин для нищеты, и, наряду с непропорциональным распределением обязанностей по выполнению домашней работы, приводят к отсутствию у женщин экономической самостоятельности и возможностей воздействия на принятие экономических решений в домашних хозяйствах и в обществе на всех уровнях,