8 - تشير إلى قرار المؤتمر الاستعراضي الثاني للدول الأطراف في اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر بعقد مؤتمر آخر في موعد لا يتجاوز عام 2006، على أن تبدأ الاجتماعات التحضيرية مبكرا في عام 2005، حسب الاقتضاء(249) انظر CCW/CONF.II/2، الجزء الثاني.)، وتطلب إلى اجتماع الدول الأطراف المعقود يومي 18 و 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 النظر في هذه المسألة؛
8. напоминает о решении второй Конференции государств-участников Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие, по рассмотрению действия Конвенции созвать очередную конференцию не позднее 2006 года, начав, при необходимости, проводить подготовительные совещания уже в 2005 годуСм. CCW/CONF.II/2, часть II., и просит рассмотреть этот вопрос на совещании государств-участников, которое состоится 18 и 19 ноября 2004 года;