4 - تهيب بالدول الأعضاء، تحقيقا لمشاركة الجميع، أن تزود الأمين العام بحلول 31 أيار/مايو من كل عام بالبيانات والمعلومات المطلوبة للسجل، بما في ذلك التقارير التي تفيد بعدم وجود ما تبلغ عنه، عنــد الاقتـضاء، بنـاء على القراريـن 46/36 لام و 47/52 لام والتوصيات الواردة في الفقرة 64 من تقرير الأمين العام لعام 1997 عن مواصلة تشغيل السجل وزيادة تطويره([1]) A/52/316 و Corr.1.)، والتوصيات الواردة في الفقرة 94 من تقرير الأمين العام لعام 2000 وتذييلاته ومرفقاته([1]) A/55/281.)، والتوصيات الواردة في الفقرات 112 إلى 114 من تقرير الأمين العام لعام 2003([1]) A/58/274.)، والتوصيات الواردة في الفقرات 123 إلى 127 من تقرير الأمين العام لعام 2006([1]) A/61/261.)؛
4. призывает государства-члены, в целях обеспечения всеобщего участия, ежегодно к 31 мая предоставлять Генеральному секретарю запрашиваемые для Регистра данные и информацию, включая, если это уместно, отчеты «с нулевыми данными», на основе резолюций 46/36 L и 47/52 L, рекомендаций, содержащихся в пункте 64 подготовленного в 1997 году доклада Генерального секретаря о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитииА/52/316 и Corr.1., рекомендаций, содержащихся в пункте 94 подготовленного в 2000 году доклада Генерального секретаря, и добавлений и приложений к немуА/55/281., рекомендаций, содержащихся в пунктах 112-114 доклада Генерального секретаря, подготовленного в 2003 годуА/58/274., и рекомендаций, содержащихся в пунктах 123-127 доклада Генерального секретаря, подготовленного в 2006 годуA/61/261.;