45 - تحيط علما مع القلق بالمعلومات التي قدمتها الشعبة فيما يتعلق بعدم كفاية المستوى الحالي لملاك الموظفين وكذلك المعدات والبرامجيات المتاحة لها واللازمة لدعم اللجنة في الاضطلاع بمهامها، على النحو المبين في الفقرة 69 من تقرير الاجتماع السابع عشر للدول الأطراف في الاتفاقية([1]) انظر SPLOS/164 و Corr.1.)؛
45. с озабоченностью принимает к сведению представленную Отделом информацию о недостаточном нынешнем укомплектовании его штатов, а также о его неадекватной оснащенности техникой и программным обеспечением, которые необходимы ему для оказания поддержки Комиссии в осуществлении ее функций, как это отражено в пункте 69 доклада семнадцатого совещания государств - участников КонвенцииСм. SPLOS/164 и Corr.1.;