12 - تشجع الجماعات الأفغانية على العمل على تسهيل عمليات الأمم المتحدة والمنظمات الإنسانية الأخرى، وتحثها على أن تتعاون بشكل تام مع الأمم المتحدة والهيئات المنتسبة إليها ومع الوكالات والمنظمات الإنسانية الأخرى دون أي تمييز على أساس الجنس أو الجنسية أو الدين، وأن تمتنع عن جميع أشكال التدخل في عمليات إيصال إمدادات الإغاثة الإنسانية، وأن تضمن تقديم المساعدات الإنسانية بطريقة آمنة ودون انقطاع إلى جميع فئات السكان الضعيفة؛
12. призывает афганские группы содействовать деятельности Организации Объединенных Наций и других гуманитарных организаций и настоятельно призывает их в полной мере и без дискриминации по признаку пола, национальности или религии сотрудничать с Организацией Объединенных Наций и связанными с ней органами, а также с другими учреждениями и гуманитарными организациями, воздерживаться от любого вмешательства в процесс оказания чрезвычайной гуманитарной помощи и гарантировать безопасную и непрерывную доставку гуманитарной помощи всем уязвимым слоям населения;