(ج) بالجهود التي تبذلها هيئات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، بما فيها منظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، لمعالجة مسألة العنف العائلي، وتشجعها على تنسيق جهودها، وتعرب بالأخص عن تقديرها للمبادرات التي اتخذها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في سبيل مكافحة العنف ضد المرأة على كل من الصعيد الدولي والإقليمي والوطني، وكذلك للتقرير عن العنف والصحة في العالم الذي أصدرته منظمة الصحة العالمية في عام 2003، ولا سيما ما ورد فيه عن مسألة ارتكاب العنف لأسباب جنسانية؛
с) усилия, прилагаемые органами, фондами и программами Организации Объединенных Наций, включая Детский фонд Организации Объединенных Наций и Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения, по решению проблемы бытового насилия, и призывает их координировать свои усилия и, в частности, выражает свою признательность Фонду Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин за инициативы, направленные на борьбу с насилием в отношении женщин на международном, региональном и национальном уровнях, а также Всемирной организации здравоохранения за Всемирный доклад о насилии и здоровье, опубликованный в 2002 году, особенно за рассмотрение в нем проблемы насилия по признаку пола;