5 - تأذن للأمين العام أن يدعو رابطة الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الأمريكية أن تمضي في إعداد تصميم تخطيطي لخبرة الزوار الجديدة، مع مراعاة الشروط الأربعة الواردة في تقرير الأمين العام([1]) A/55/835، الفقرة 20.)، التي أبرزت في تقرير اللجنة الاستشارية([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 7 ( A/56/7)، الفصل الأول، الفرع هاء 8، الفقرة 107.) ، على أساس أن الجمعية العامة هي التي ستعرب عما اذا كانت هذه الشروط قد تحققت؛
5. уполномочивает Генерального секретаря предложить Американской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций приступить к разработке новой концепции обслуживания посетителей с учетом четырех условий, которые изложены в докладе Генерального секретаряА/55/835, пункт 20. и которые отмечены в докладе Консультативного комитетаОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 7 (А/56/7), глава I, раздел Е.8, пункт 107. при том понимании, что именно Генеральная Ассамблея объявит о том, удовлетворена ли она выполнением этих условий;