13 - ترحــب بدخول اتفاقية الأمان النـووي([1]) الوكالة الدولية للطاقة الذرية، INFCIRC/449.) حيز النفاذ في 24 تشرين الأول/ أكتوبر 1996، وتناشد جميع الدول، ولا سيما الدول التي تشغِّـل مفاعلات الطاقة النووية أو تشيِّـد مثل هذه المفاعلات أو تخطط لإنشائها، التي لم تتخذ بعد الخطوات اللازمة لكي تصبح أطرافا في الاتفاقية أن تفعل ذلك، وتتطلع إلى الاجتماع الاستعراضي الثاني، المقرر عقده في نيسان/أبريل 2002، على أمل حدوث تحسينات بشأن الأمان في جميع المجالات، ولا سيما في المجالات التي رأى الاجتماع الاستعراضي الأول أن هناك فرصة لإجراء مثل هذه التحسينات فيها؛
13. приветствует вступление в силу 24 октября 1996 года Конвенции о ядерной безопасностиМеждународное агентство по атомной энергии, INFCIRC/449., обращается ко всем государствам, особенно к тем, кто эксплуатирует, строит или проектирует ядерные энергетические реакторы, которые еще не предприняли необходимые шаги для того, чтобы стать участниками этой Конвенции, сделать это, и с интересом ожидает второго совещания по рассмотрению действия Конвенции, которое должно состояться в апреле 2002 года, рассчитывая на меры по повышению безопасности во всех областях, особенно там, где первое совещание по рассмотрению действия Конвенции обнаружило возможности для принятия таких мер;