وإذ ترحب مع الارتياح بالتوقيع، في 30 تموز/يوليه 2002، على اتفاق بريتوريا بين حكومتي جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية رواندا([1]) S/2002/914، المرفق.) تحت رعاية رئيس جنوب أفريقيا ثابو مبيكي، بوصفه رئيس الاتحاد الأفريقي، والأمين العام، وكذلك بالتوقيع في 6 أيلول/سبتمبر 2002 على اتفاق لواندا بين حكومتي جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية أوغندا بوساطة من رئيس أنغولا خوزيه إدواردو دوس سانتوس، باعتبارهما خطوتين نحو تحقيق سلام دائم في جمهورية الكونغو الديمقراطية،
с удовлетворением приветствуя подписание 30 июля 2002 года Преторийского соглашенияS/2002/914, приложение. между правительствами Демократической Республики Конго и Руандийской Республики под эгидой президента Южной Африки Табо Мбеки, выступающего в качестве Председателя Африканского союза, и Генерального секретаря и подписание 6 сентября 2002 года Луандийского соглашения между правительствами Демократической Республики Конго и Республики Уганда при посредничестве со стороны президента Анголы Жозе Эдуарду душ Сантуша как шаги к установлению прочного мира в Демократической Республике Конго,