وإذ تسلم بما تبديه أفغانستان من إرادة سياسية والتزام متواصل بشأن القضاء على زراعة خشخاش الأفيون بحلول سنة 2013، وإذ ترحب في هذا السياق بخطة أفغانستان الخاصة بتنفيذ مكافحة المخدرات التي بــدأت في شباط/فبراير 2005 والتي أضفت الطابع الرسمي على إنشاء الوزارة الجديدة المعنية بمكافحة المخدرات،
признавая наличие у Афганистана политической воли ликвидировать культивирование опийного мака к 2013 году и его сохраняющуюся приверженность этому делу и приветствуя в связи с этим План мероприятий Афганистана по борьбе с наркотиками, провозглашенный в феврале 2005 года, в рамках которого было официально оформлено учреждение нового министерства по борьбе с наркотиками,