5 - ترحب أيضا بعقد مؤتمر استثنائي للجنة الاستشارية الدائمة عن قضايا الأمن عبر الحدود في وسط أفريقيا في ياوندي في الفترة من 4 إلى 6 أيلول/سبتمبر 2007، وتحيط علما بالتوصيات الصادرة عنه، ولا سيما التوصية المتعلقة بمشروع إنشاء مدرسة دولية في الكاميرون لتدريب أفراد الدرك والشرطة الأفارقة على عمليات حفظ السلام؛
5. приветствует также проведение в Яунде 4-6 сентября 2007 года специальной конференции Постоянного консультативного комитета, посвященной трансграничным проблемам безопасности в Центральной Африке, и принимает к сведению внесенные на ней рекомендации, в частности рекомендацию, касающуюся проекта создания в Камеруне Международной школы по подготовке африканских жандармов и полицейских к участию в операциях по поддержанию мира;