23 - تشدد على ضرورة إيجاد حل دائم لمشاكل المديونية الخارجية التي تعاني منها البلدان الفقيرة المثقلة بالديون في أفريقيا، بطرق من بينها إلغاء الديون وترتيبات أخرى، وعلى ضرورة التشجيع على ابتكار آليات لمعالجة مشكلة الديون معالجة شاملة في البلدان الأفريقية ذات الدخل المنخفض والمتوسط، مع الأخذ في الاعتبار أن تخفيف الدين الخارجي قد يوفر موارد يمكن أن تستخدم لإنجاح تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا مع مراعاة المبادرات التي تتخذ لتخفيف الديون المستحقة وضرورة تنفيذ تدابير تخفيف الديون بسرعة وهمة، بما في ذلك اتخاذ تدابير في إطار نادي باريس ونادي لندن ومنتديات أخرى ذات صلة؛
23. подчеркивает необходимость поиска долгосрочного решения проблемы внешней задолженности бедных африканских стран с крупной задолженностью, в том числе путем списания задолженности и принятия других мер, и необходимость поощрять новаторские механизмы для комплексного решения проблемы задолженности африканских стран с низкими и средними доходами, учитывая при этом, что уменьшение внешней задолженности может высвободить ресурсы, которые можно использовать для успешного осуществления Нового партнерства в интересах развития Африки, принимая во внимание инициативы, выдвинутые в целях сокращения имеющейся задолженности, и необходимость энергичного и быстрого принятия мер по уменьшению задолженности, в том числе в рамках Парижского клуба, Лондонского клуба и других соответствующих форумов;