5 - توافـق على أن تعزز على وجه الاستعجال الجهود المبذولة من أجل نـزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي عن طريق استئناف المفاوضات في مؤتمر نـزع السلاح بشأن معاهدة غير تمييزية ومتعددة الأطراف يمكن التحقق منها دوليا وبصورة فعالة لحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو وسائل التفجير النووية الأخرى، وفقا لبيان المنسق الخاص في عام 1995([1]) انظر CD/1299.) والولاية الواردة فيه، مع مراعاة أهداف كل من نـزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي، فضلا عن قيام جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية بإكمال وتنفيذ ترتيبات لإخضاع موادها الانشطارية التي لم تعد لازمة للأغراض العسكرية للتحقق الدولي؛
5. постановляет в срочном порядке укрепить усилия в направлении ядерного разоружения и ядерного нераспространения благодаря возобновлению в рамках Конференции по разоружению переговоров о недискриминационном, многостороннем и поддающемся эффективному международному контролю договоре о запрещении производства расщепляющегося материала для ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств в соответствии с заявлением, сделанным Специальным координатором в 1995 годуСм. CD/1299., и содержащимся в нем мандатом и с учетом целей ядерного разоружения и ядерного нераспространения, а также благодаря завершению разработки и осуществлению всеми государствами, обладающими ядерным оружием, договоренностей о том, чтобы поставить под международный контроль расщепляющийся материал, более не требующийся для военных целей;