وقد نظرت في تقرير الأمين العام بشأن التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات: تنفيذ الفرع الثاني من قرار الجمعية العامة 55/238 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 المعنون "سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة"([1]) A/56/469 و Corr.1 و Corr.2و Corr.3.) وتقرير اللجنة الاستشارية ذي الصلة([1]) A/56/619.)،
рассмотрев доклад Генерального секретаря под названием «Межорганизационные меры безопасности: осуществление раздела II резолюции 55/238 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года, озаглавленного «Безопасность и защита персонала Организации Объединенных Наций»A/56/469 и Corr. 1 и 2., и соответствующий доклад Консультативного комитетаA/56/619.,