31 - تحث الدول على اتخاذ جميع الخطوات القابلة للتطبيق العملي الرامية إلى منع تلوث البيئة البحرية من السفن، وفقا للاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن لعام 1973، بصيغتها المعدلة ببروتوكول 1978 المتصل بها، وكذلك جميع الخطوات الرامية إلى منع تلوث البيئة البحرية نتيجة لإغراق النفايات والمواد، وفقا لاتفاقية عام 1972 لمنع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات والمواد الأخرى([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1046، الرقم 15749.)، كما تهيب بالدول أن تصبح أطرافا في بروتوكول عام 1996 الخاص باتفاقية عام 1972([1]) IMO/LC.2/Circ.380.)، وأن تنفِّذه؛
31. настоятельно призывает государства принять все практически осуществимые меры в соответствии с Международной конвенцией по предотвращению загрязнения с судов 1973 года с изменениями согласно Протоколу к ней 1978 года для предотвращения загрязнения морской среды с судов и в соответствии с Конвенцией по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов 1972 годаUnited Nations, Treaty Series, vol. 1046, No. 15749. для предотвращения загрязнения морской среды сбросами и призывает далее государства стать участниками Протокола 1996 года к Конвенции 1972 годаIMO/LC.2/Circ. 380. и осуществлять его;