12 - تقرر أيضا، آخذة في الاعتبـــار مبلغا إجماليــه 90 مليون دولار (صافيه 450 933 88 دولارا) تمَّت قسمته بالفعل للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ ديسمبر 2001، ومبلغا إجماليه 810 012 6 دولارات (صافيه 432 288 5 دولارا) تمَّت قسمته بالفعل للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 وفقا لأحكام قرارها 55/252 باء، أن تقسم فيما بين الدول الأعضاء مبلغا إجماليه 641 412 52 دولارا (صافيـــه 834 567 50 دولارا) للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 15 آذار/مارس 2002 وفقا للمستويات المحددة في قرار الجمعية العامة 55/235، والمعدلة بموجب قرارهــــا 55/236 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، مع مراعاة جدول الأنصبة المقررة لعامي 2001 و 2002 المحدد في قرار الجمعية العامة 55/5 باء المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، على أن يطبق جدول الأنصبة المقررة لعام 2001 على جزء منه، أي مبلغ إجماليه 2,9 مليون دولار (صافيه 500 311 8 دولار) للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديســمبر 2001، وأن يطبق جدول الأنصبة المقررة لعام 2002 على المبلغ المتبقي، أي مبلغ إجماليه 641 212 43 دولارا (صافيه 334 256 42 دولارا) للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 15 آذار/مارس 2002؛
12. постановляет также с учетом уже пропорционально распределенных в соответствии с положениями ее резолюции 55/252 В сумм в размере 90 млн. долл. США брутто (88 933 450 долл. США нетто) в отношении периода с 1 июля по 31 декабря 2001 года и в размере 6 012 810 долл. США брутто (5 288 432 долл. США нетто) в отношении периода с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года пропорционально распределить между государствами-членами сумму в размере 52 412 641 долл. США брутто (50 567 834 долл. США нетто), относящуюся к периоду с 1 июля 2001 года по 15 марта 2002 года, в соответствии с уровнями, установленными в резолюции 55/235 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года и скорректированными в ее резолюции 55/236 от 23 декабря 2000 года, и с учетом шкалы взносов на 2001 и 2002 годы, установленной в ее резолюции 55/5 B от 23 декабря 2000 года, при этом шкалу взносов на 2001 год, которую следует применять в отношении части указанной суммы, а именно 9,2 млн. долл. США брутто (8 311 500 долл. США нетто), относящейся к периоду с 1 июля по 31 декабря 2001 года, а шкалу взносов на 2002 год - в отношении остальной части этой суммы, а именно 43 212 641 долл. США брутто (42 256 334 долл. США нетто), относящейся к периоду с 1 января по 15 марта 2002 года;