وإذ تأخذ في اعتبارها ما جرى الإعراب عنه من آراء وتعليقات في اللجنة السادسة بخصوص الفصل الخامس من تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والخمسين المتعلق بالمسؤولية الدولية في حالة الخسارة المترتبة على الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة([1]) المرجع نفسه، الفقرة 63.)،
принимая во внимание мнения и замечания, высказанные в Шестом комитете в отношении главы V («Международная ответственность в случае ущерба от трансграничного вреда, причиненного в результате опасных видов деятельности»)Там же, пункт 63. доклада Комиссии о работе ее пятьдесят восьмой сессии,