وإذ تلاحظ كذلك أن المجلس الاقتصادي والاجتماعي أيد أيضا في قراره 2003/15 المؤرخ 21 تموز/يوليه 2003 الاستنتاجات التي اعتمدتها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الحادية والأربعين([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، الملحق رقم 6 (E/2003/26)، الفصل الأول، الفرع باء.) والتي تدعو، على الصعيد الدولي، إلى تشجيع المبادرات الحديثة التي ترمي إلى إقامة شراكات طوعية لأغراض التنمية الاجتماعية،
отмечая далее, что в своей резолюции 2003/15 от 21 июля 2003 года Экономический и Социальный Совет подтвердил вывод, сделанный Комиссией по социальному развитию на ее сорок первой сессииСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, Дополнение № 6 (E/2003/26), глава I, раздел B., о том, что на международном уровне следует поощрять недавно выдвинутые инициативы в отношении налаживания добровольных партнерств в интересах социального развития,