10 - تحيط علما بالصعوبات التقنية ومشاكل التوقيت المشار إليها في الفقرة 9 من تقرير اللجنة الاستشارية ([1]) A/55/430.) بشأن الترجمة الشفوية عن بُعد، وتطلب إلى الأمين العام زيادة توضيح المسائل التقنية المرتبطة بهذا النوع من الترجمة؛
10. принимает к сведению технические трудности, а также фактор времени, о которых говорится в пункте 9 доклада Консультативного комитетаA/55/430. о дистанционном устном переводе, и просит Генерального секретаря дать дополнительные разъяснения по соответствующим техническим вопросам;