24 - ترحب بالإجراءات التي اتخذتها البلدان الدائنة في إطار نادي باريس، والتي اتخذتها بعض البلدان الدائنة الأخرى من خلال إلغاء الديون الثنائية، وتحث جميع البلدان الدائنة على المشاركة في الجهود المبذولة لمعالجة مشاكل الديون الخارجية وخدمة الدين التي تواجهها البلدان الأفريقية، وتلاحظ اعتماد نادي باريس لنهج إيفيان في تشرين الأول/أكتوبر 2003، وتلاحظ أيضا أن التخفيف من عبء الديون لا يحل محل مصادر التمويل البديلة؛
24. приветствует меры по списанию двусторонней задолженности, принимаемые странами-кредиторами в рамках Парижского клуба и некоторыми странами-кредиторами, настоятельно призывает все страны-кредиторы участвовать в усилиях по решению стоящих перед африканскими странами проблем погашения внешней задолженности и обслуживания долга, отмечает сформулированный в Эвьяне в октябре 2003 года подход Парижского клуба и отмечает также, что облегчение бремени задолженности не подменяет собой альтернативные источники финансирования;