(ب) استمرار عدم الامتثال الكامل للمعايير الدولية في إقامة العدالة، وبصفة خاصة عدم اتباع الإجراءات القانونية السليمة، ورفض توفير جلسات استماع علنية ونـزيهة، وحرمان المحتجزين من الحق في أن يكون لهم محامون والاتصال بهم، واستخدام قوانين الأمن القومي للحرمان من حقوق الإنسان، وتفشي مناخ يفلت فيه من العقاب المسؤولون الذين ينتهكون حقوق الإنسان، والتحرش بمحامي الدفاع والمدافعين القانونيين وترويعهم وملاحقتهم، والتلاعب في الملفات القضائية، وعدم احترام الضمانات المعترف بها دوليا، ومنها ما يتعلق بالأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات دينية أو عرقية أو قومية معترف بها رسميا أو خلاف ذلك، وفرض أحكام تعسفية بالسجن وانتهاك حقوق المحتجزين، بما في ذلك الاستخدام المنتظم والتعسفي لفترات السجن الانفرادي المطولة، وعدم توفير الرعاية الطبية المناسبة للسجناء، والحرمان التعسفي من الاتصال بين المحتجزين وأفراد أسرهم، ووفاة المحتجزين في ظروف غامضة أو نتيجة سوء المعاملة عموما خلال الاحتجاز؛
b) систематического несоблюдения в полном объеме международных стандартов отправления правосудия и, в частности, отсутствия процессуальных гарантий; отказа в праве на справедливое и публичное судебное разбирательство; отказа лицам, содержащимся под стражей, в праве на представительство адвокатом и доступ к нему; использования законов о национальной безопасности в качестве основания для отказа в осуществлении прав человека; атмосферы безнаказанности, которой пользуются должностные лица, виновные в нарушениях прав человека; притеснений, запугивания и преследования адвокатов ответчиков и правомочных защитников; фальсификации судебных документов; несоблюдения международно признанных правовых гарантий, в частности в отношении лиц, принадлежащих к религиозным, этническим или национальным меньшинствам, как признанным, так и не признанным официально; произвольного назначения наказаний в виде лишения свободы, а также нарушения прав лиц, содержащихся под стражей, включая систематическое и произвольное применение практики длительного одиночного заключения, неоказание надлежащей медицинской помощи заключенным и произвольный отказ в контактах между содержащимися под стражей и членами их семей; а также случаев гибели заключенных при невыясненных обстоятельствах либо в результате ненадлежащего, в целом, обращения в период содержания под стражей;