Recognizing with satisfaction that the Antarctic TreatyUnited Nations, Treaty Series, vol. 402, No. 5778. and the treaties of Tlatelolco,Ibid., vol. 634, No. 9068. Rarotonga,See The United Nations Disarmament Yearbook, vol. 10: 1985 (United Nations publication, Sales No. E.86.IX.7), appendix VII. BangkokUnited Nations, Treaty Series, vol. 1981, No. 33873. and PelindabaA/50/426, annex. are gradually freeing the entire southern hemisphere and adjacent areas covered by those treaties from nuclear weapons,
Reconociendo con satisfacción que el Tratado AntárticoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 402, No. 5778. y los tratados de TlatelolcoIbíd., vol. 634, No. 9068., RarotongaVéase Anuario de las Naciones Unidas sobre Desarme, vol. 10: 1985 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.86.IX.7), apéndice VII., BangkokNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1981, No. 33873. y PelindabaA/50/426, anexo. están liberando gradualmente de armas nucleares a todo el hemisferio sur y las áreas adyacentes a que se refieren esos tratados,