The subject is elucidated by a medical examination, a questionnaire, a registration of toilet habits, a measurement of the rectal diameter by an ultrasound scan and a measurement of the colonic transit time.