To evaluate and compare the effectiveness and toxicity associated with didanosine ( ddI ) and zalcitabine ( dideoxycytidine; ddC ) in patients with HIV infection who are intolerant of or have failed zidovudine ( AZT ) therapy.