Severely brain injured patients are at high risk of intracranial hypertension. Among medical treatments (sedatives), neuromuscular blocking agents (NMBA) are recommended by french but not english speaking societies.