OBJECTIVES: I. Estimate time to progression and overall survival of patients with locoregional adenocarcinoma of the pancreas treated with gemcitabine combined with radiation therapy. II. Estimate the biomarker response to this regimen through evaluation of circulating CA19-9 levels and correlate this response with survival of this patient population.