OBJECTIVES: I. Determine the optimal dose of etanidazole derivative EF5 that is safely tolerated and provides optimal binding in resected tumor specimens or tumor biopsies in patients with breast, head and neck, prostate, or cervical carcinoma or high grade soft tissue sarcomas. II. Define the toxic effects of EF5 in this patient population.