RATIONALE: Some drugs such as bleomycin or doxycycline, or other compounds like talc, may help to control fluid in the chest caused by cancer. It is not yet known if bleomycin, doxycycline, or talc is more effective in treating patients with malignant pleural effusions.