OBJECTIVES: I. Evaluate the feasibility and toxicity of dose intensification of methotrexate and cyclophosphamide in patients with stage III or IV small, noncleaved cell non-Hodgkin's lymphoma or B cell acute lymphoblastic leukemia. II. Estimate the response rate and survival of these patients after this therapy.