PURPOSE: Phase I/II trial to study the effectiveness of combination chemotherapy consisting of paclitaxel, cisplatin, and ifosfamide in treating patients who have ovarian or testicular germ cell tumors that are refractory to platinum-containing chemotherapy.