DISEASE CHARACTERISTICS: Histologically proven recurrent or refractory acute leukemia (myeloid or lymphoid), blast crisis chronic myeloid leukemia, myelodysplasia, lymphoma, or myeloma of all FAB subtypes