The longitudinal assessment of cortisol and testosterone levels over time using the hair technique may be superior to a single random serum sample for the assessment of chronic heart failure status and prognosis.