The main purpose of this study is to test the safety and effectiveness of oxaliplatin, bevacizumab, and capecitabine given in combination with radiation therapy to see what effects (good or bad) they have on patients with biliary tract and gallbladder cancer.