OBJECTIVES: I. Determine response rate, response duration, and survival of patients with AIDS-related or immunocompetent primary central nervous system lymphoma after treatment with oral lomustine and procarbazine, filgrastim (G-CSF), and radiotherapy. II. Determine toxicity of this combined modality in these patients. III. Determine quality of life of these patients.