The purpose of this study is to compare the safety and effectiveness of taking lamivudine (3TC) plus zidovudine (ZDV) plus a protease inhibitor (PI) with taking the 3TC/ZDV combination tablet (Combivir) plus a PI. This study also examines how well patients follow the dosing schedules for these drugs.