RATIONALE: Radiation therapy uses high-energy x-rays to kill tumor cells. Giving radiation therapy after surgery may kill any tumor cells that remain after surgery. It is not yet known whether whole-breast radiation therapy is more effective when given with or without additional radiation therapy to the tumor in treating patients with ductal carcinoma in situ.