RATIONALE: Colony stimulating factors, such as GM CSF, may increase the number of immune cells found in bone marrow or peripheral blood. It is not yet known which GM-CSF regimen is more effective in treating patients with prostate cancer.