OBJECTIVES: I. Evaluate the use of donor peripheral blood stem cells without graft-versus-host disease prophylaxis to maximize the probability of graft-versus-tumor effect in patients with hematologic malignancies refractory to standard chemotherapy and unlikely to be cured with high dose chemotherapy and radiotherapy.