OUTLINE: This is a randomized, multicenter study. Patients are stratified according to disease site (bone only vs soft tissue), CALGB/Zubrod performance status (0 or 1 vs 2), number of prior hormonal therapies (1 or 2 vs 3), and participating center. Patients are randomized to 1 of 3 treatment arms.