DISEASE CHARACTERISTICS: Histologically or cytologically confirmed B-cell malignancy, including B-cell non-Hodgkin's lymphoma or B-cell chronic lymphocytic leukemia, that has failed at least one regimen of standard chemotherapy At least 1 confirmed tumor site by radiolabeled LL2 IgG No greater than 25% bone or bone marrow involvement No brain metastases