OBJECTIVES: I. Determine if captopril can block or prevent lung injury in patients undergoing autologous bone marrow or stem cell transplantation following cyclophosphamide and total body radiotherapy or high dose chemotherapy. II. Determine a series of surrogate lung injury prediction markers for monitoring patients undergoing therapy.