The purpose of this trial is to determine the influence of colloid versus crystalloid volume resuscitation and of intensive vs conventional insulin therapy on morbidity and mortality of patients with severe sepsis and septic shock.