The administration of the treatment in the study is stopped if any adverse event (AE) occurs (abnormal clinical manifestation,...) and the offending experimental treatment is retained. Usual care and corrective actions are continued in the field, during transport and at the receiving hospital. An independent oversight committee meeting is organized to discuss the stopping or the continuation of the study according to the nature of the AE.