To that aim, patients presenting a lung nodule on a CT examination can be proposed to participate this study. After the standard PET acquisition (acquired in free-breathing), an additional 10 minutes respiratory-gated PET acquisition is performed without additional injection. After that, a breath-hold (~10s) CT is performed.