RATIONALE: Drugs used in chemotherapy work in different ways to stop the growth of cancer cells, either by killing the cells or by stopping them from dividing. Combinations of biological substances in denileukin diftitox may be able to carry cancer-killing substances directly to non-Hodgkin lymphoma cells. Giving combination chemotherapy together with denileukin diftitox may kill more cancer cells.