A transrectal sagittal volumetric ultrasound image is immediately acquired every 2 degrees, a rapid reconstruction algorithm converts the series of 2D images into a 3D volume, which is then displayed in axial, sagittal and coronal views and transferred to the module of fusion with the MRI.