The services of the rapporteurs, co-rapporteurs and experts undertaken on behalf of the Agency shall be directly compensated to the national competent authorities in accordance with the applicable scale of fees adopted by the Management Board pursuant to Article 53 paragraph 3 of Council Regulation (EEC) 2309/ 93.