The new European system for the authorisation and supervision of medicinal products, including the establishment of the European Agency for the Evaluation of medicinal products (` the Agency’), was created out of the common resolve of the Member States to promote the protection of human and animal health in a uniform way throughout the whole of the European Union.