The goal of this clinical research study is to learn if fludarabine, cytarabine (ARA-C), and erwinase (also known as asparaginase [erwinia]) in combination can help to control relapsed or refractory hematologic malignancies. The safety of these drugs will also be studied.