This is a phase III, multicenter, randomized, single blind study designed to evaluate the efficacy and tolerability of a single dose of parecoxib compared with diclofenac in the treatment of acute pain due to renal colic.