DISEASE CHARACTERISTICS: Histologically confirmed metastatic renal cell carcinoma or colorectal carcinoma Failed prior standard or salvage therapy OR Ineligible for standard therapy due to concurrent illness OR Declined standard therapy Bidimensionally measurable disease (by CT scan or MRI) outside prior irradiation port unless documented disease progression after radiotherapy No untreated or unstable treated brain metastasis