The goal of this clinical research study is to learn about the safety of giving a stem cell transplant from a tissue-mismatched donor, followed by cyclophosphamide, to patients with certain types of blood disorders or blood cancers. Melphalan, thiotepa, and fludarabine will also be given before the transplant.