Tenor Die Klage wird abgewiesen.Die Klägerin trägt die Kosten des Verfahrens.Das Urteil ist wegen der Kosten vorläufig vollstreckbar.Die Klägerin darf die Vollstreckung durch Sicherheitsleistung oder Hinterlegung in Höhe des beizutreibenden Betrages abwenden, wenn nicht die Beklagte vor der Vollstreckung Sicherheit in gleicher Höhe leistet. 1Tatbestand:2Die Klägerin bewohnt das etwa 700 qm große Grundstück Gemarkung G1, Flur 10, Flurstück 1107 (Istraße 140 in H), das mit einem Wohnhaus bebaut ist. Das Grundstück liegt ebenso wie die südöstlich anschließende Nachbarparzelle 1108 im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 17/1 Pfalzdorf der Beklagten, der das Gebiet als allgemeines Wohngebiet ausweist.3Unter dem 6. August 2012 beantragte die Klägerin eine baurechtliche Genehmigung für ein „Volieren/Gartenhaus“ auf dem Flurstück 1108. Ausweislich der eingereichten Bauunterlagen soll eine Vogelvoliere mit einer Länge von 9 m unmittelbar an der nordöstlichen Grundstücksgrenze zum angrenzenden Flurstück 867 mit einer Tiefe von 4 m und einer Höhe von 3 m errichtet werden. Nach Südwesten angebaut werden soll ein Abstellraum mit einer Fläche von 4 x 4 m und einer Höhe von gleichfalls 3 m. Die in zwei Bereiche unterteilte Gesamtvoliere ist nach Angaben der Klägerin bis zur Größe Steinadler (Kategorie F I der Mindestanforderungen an die Haltung von Greifvögeln und Eulen vom 10. Januar 1995 der Sachverständigengruppe Gutachten über die tierschutzgerechte Haltung von Vögeln) ausgelegt. Nach ihren Angaben ist zunächst die Haltung eines Rotschwanzbussardes (Kategorie C) vorgesehen, später sollen ein Habicht oder 2 Schleiereulen hinzukommen.4Mit Bescheid vom 9. Oktober 2012 lehnte die Beklagte die Erteilung der beantragten Baugenehmigung ab. Zur Begründung führte sie im Wesentlichen aus: Dem Vorhaben stünden öffentlich-rechtliche Vorschriften entgegen. In einem allgemeinen Wohngebiet sei zwar auch die Haltung von Kleintieren zulässig, jedoch sei das Gebot der gegenseitigen Rücksichtnahme zu beachten. Die Haltung von Greif- bzw. Raubvögeln sprenge den Rahmen der für eine Wohnnutzung typischen Freizeitbeschäftigung und sei somit auch nicht als Ausfluss des Wohnens anzuerkennen. Angesichts der Größe der Anlage stelle diese keine nach § 14 BauNVO zulässige Nebenanlage dar, die nach § 23 Abs. 5 BauNVO außerhalb der überbaubaren Grundstücksfläche errichtet werden könne. Außerdem verstoße das grenzständig geplante Vorhaben gegen die bauordnungsrechtlichen Vorschriften des § 6 BauO NRW, da die notwendigen Abstandflächen nicht eingehalten würden.5Die Klägerin hat am 7. November 2012 Klage erhoben. Zur Begründung trägt sie im Wesentlichen vor: Der ablehnende Bescheid lasse eine notwendige Differenzierung vermissen. Jedenfalls das nicht grenzständige Gartenhaus sei genehmigungsfähig, da es die notwendigen Abstandflächen einhalte und eine zulässige Nebenanlage zur Wohnbebauung darstelle, die außerhalb der überbaubaren Flächen genehmigungsfähig sei. Aber auch die Vogelvoliere sei genehmigungsfähig. Es solle lediglich ein Rotschwanzbussard artgerecht durch ihren Lebensgefährten, der Falkner sei, gehalten werden. Die Wohnnutzung benachbarter Grundstücke werde dadurch nicht tangiert. Es sei nicht ersichtlich, dass die Haltung eines Greifvogels die typische Freizeitbeschäftigung anderer in einer Wohnsiedlung beeinträchtige oder nicht als typisch in einer Wohnsiedlung angesehen werden könne. Die Voliere solle ohne Fundament errichtet werden, so dass sich die Frage stelle, ob sie nicht lediglich anzeigepflichtig ist. Auch optisch stelle sich die Vogelvoliere im Verhältnis zum Wohngebäude und der Größe des Grundstücks als untergeordnete Nebenanlage dar. Soweit der bisher geplante Standort nicht mit durch den Bebauungsplan ausgewiesenen Ausgleichsflächen oder mit den Vorschriften des § 6 BauO NRW zu vereinbaren sei, könne der Standort verändert werden. Auf dem Grundstück werde bereits ein Rotschwanzbussard gehalten, der bei der Unteren Jagdbehörde sowie der Unteren Landschaftsbehörde angemeldet sei und der artgerecht auf einer Anbindehaltung stehe.6Die Klägerin beantragt,7die Beklagte unter Aufhebung ihres Bescheides vom 9. Oktober 2012 zu verpflichten, der Klägerin eine Baugenehmigung zur Errichtung einer Vogelvoliere für Greifvögel mit Abstellraum auf dem Grundstück H, Istraße 140, entsprechend ihrem Bauantrag vom 6. August 2012 zu erteilen.8Die Beklagte beantragt,9die Klage abzuweisen.10Sie wiederholt und vertieft die Begründung des angefochtenen Bescheides.11Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird auf den Inhalt der Gerichtsakten sowie der beigezogenen Verwaltungsvorgänge der Beklagten Bezug genommen.12Entscheidungsgründe:13Die Klage ist zulässig, aber nicht begründet.14Die Klägerin hat keinen Anspruch auf Erteilung der beantragten Baugenehmigung. Der Bescheid der Beklagten vom 9. Oktober 2012 ist rechtmäßig und verletzt die Klägerin nicht in ihren Rechten, § 113 Abs. 5 Satz 1 VwGO.15Die Beklagte hatte über den Bauantrag zu entscheiden, wie er von der Klägerin gestellt worden ist. Es ist Sache des Bauherrn festzulegen, was „Vorhaben“ und damit der zu beurteilende Verfahrensgegenstand sein soll. Stellt ein Antragsteller z.B. ein aus mehreren Teilen bestehendes Vorhaben zur Prüfung, die an sich auch jeweils isoliert behandelt werden könnten, bestimmt er mit dem Antrag darüber, ob es sich um ein oder mehrere Vorhaben handeln soll,16vgl. Boeddinghaus/Hahn/Schulte/Radeisen, Kommentar zur Bauordnung NRW, Stand Februar 2013, § 69 Rdnr. 13, § 75 Rdnr. 38.17Danach hatte die Beklagte das Vorhaben insgesamt – und nicht getrennt nach Voliere und Abstellraum – für den konkret dargestellten Standort zu beurteilen, da es so zur Genehmigung beantragt worden ist.18Die Voliere und der Abstellraum wären selbst bei getrennter Beurteilung nach § 63 BauO NRW genehmigungsbedürftig. Sie stellen bauliche Anlagen im Sinne des § 2 Abs. 1 BauO NRW dar, da sie unabhängig von der Frage, ob sie mit dem Erdboden verbunden sind, jedenfalls durch eigene Schwere auf dem Erdboden ruhen und nach ihrem Verwendungszweck dazu bestimmt sind, überwiegend ortsfest benutzt zu werden. Sie erfüllen zudem den Gebäudebegriff des § 2 Abs. 2 BauO NRW, da sie selbstständig benutzbare, überdachte bauliche Anlagen darstellen, die von Menschen betreten werden können und geeignet oder bestimmt sind, dem Schutz von Tieren oder Sachen zu dienen. Die Voraussetzungen für eine Genehmigungsfreiheit nach §§ 65 ff BauO NRW liegen ersichtlich nicht vor.19Das Vorhaben ist bereits deshalb baurechtlich unzulässig, weil es grenzständig geplant ist und es nicht die nach § 6 BauO NRW notwendigen Abstandflächen einhält. Es liegt keiner der in § 6 BauO NRW geregelten Ausnahmefälle vor, in denen auf die Einhaltung von Abstandflächen verzichtet werden kann.20Das Vorhaben ist aber auch planungsrechtlich unzulässig. Es ist nicht auf eine Nutzung gerichtet, die nach § 4 BauNVO in einem allgemeinen Wohngebiet allgemein oder ausnahmsweise zulässig ist.21Die Anlage ist auch nicht nach § 14 BauNVO als untergeordnete Nebenanlage zulässig, die dem Nutzungszweck Wohnen dient und der Eigenart des Baugebietes nicht widerspricht.22Die Anlage ist zum angegebenen Nutzungszweck (Haltung eines Rotschwanzbussardes und eines Habichts oder zweier Schleiereulen) und mit Blick auf eine wohngebietsverträgliche Kleintierhaltung deutlich überdimensioniert. Nach den von der Sachverständigengruppe Gutachten über tierschutzgerechte Haltung von Vögeln erstellten, über Internet abrufbaren Mindestanforderungen an die Haltung von Greifvögeln und Eulen vom 10. Januar 1995 sind für einen Rotschwanzbussard bzw. eine Schleiereule eine Fläche von 7,5 qm, Breite 2 m, Höhe 2,5 m und für jedes weitere Tier zusätzlich 3 qm vorgesehen und für einen Habicht 12 qm, 2 m Breite, 2,5 m Höhe. Die von der Klägerin zur Genehmigung gestellte Voliere wird mit 36 qm, einer Breite von 4 m und einer Höhe von 3 m deutlich über das Maß hinausgehen, das für die Haltung eines Rotschwanzbussardes, eines Habichts oder zweier Schleiereulen notwendig ist. Es ist nicht ersichtlich, weshalb die Voliere in ihren Ausmaßen an einer Außenvoliere für Steinadler orientiert sein soll und sie dabei über das dafür notwendige Flächenmaß von 24 qm noch hinausgeht.23Über die Ablehnungsgründe hinaus weist das Gericht auf Folgendes hin: Auch gegen eine verkleinerte, einem Rotschwanzbussard und einem Habicht angemessene Voliere außerhalb der einzuhaltenden Abstandflächen bestehen baurechtliche Bedenken. Es kann nicht von vornherein angenommen werden, dass eine solche Anlage als nach § 14 Abs. 1 Satz 2 BauNVO i.V.m. § 4 BauNVO zulässige Anlage für eine Kleintierhaltung bezeichnet werden, da die Haltung zweier Greifvögel in der Voliere nicht wohngebietsverträglich sein dürfte. Bei der Beurteilung, ob eine solche Vogelhaltung als bestimmte Art der Kleintierhaltung in einem Wohngebiet als noch mit der Wohnnutzung vereinbar angesehen werden kann oder nicht, ist entscheidungserheblich, ob es sich um eine herkömmliche oder regional traditionell übliche Form der Tierhaltung handelt, die nach dem heutigen Verständnis des Wohnens zur Wohnnutzung gehört. Das hat das Verwaltungsgericht München,24Urteil vom 6. Dezember 2001 – M 11 K 01.1823 – juris,25für die hobbymäßige Haltung eines ausgewachsenen Falkenpärchen zum dauerhaften Verbleib sowie von 4 Jungvögel zu Ausbildungszwecken verneint, da eine solche Vogelhaltung den Rahmen einer im Wohngebiet herkömmlichen oder regional traditionell üblichen Form der Tierhaltung, die zur Wohnnutzung gehört, sprengt. Bereits die Ausbildung von Greifvögeln im Freien widerspreche dem berechtigten Erwartungshorizont, den die Bewohner eines Wohngebietes mit einer herkömmlichen hobbymäßigen Haustierhaltung verbinden. Dies gelte auch für die bei Raubvögeln notwendige Fütterung mich Fleisch, auch wenn es sich dabei um tiefgefrorene und aufgetaute Geflügelteile handele. Für die Haltung eines Rotschwanzbussardes und eines Habichts dürfte angesichts der Lebensäußerungen, die von diesen Vögeln ausgehen, sowie der Gefährdung der Kleintierhaltung auf benachbarten Grundstücken, wenn den Vögeln Freiflug ermöglicht wird, nichts anderes gelten.26Die Kostenentscheidung folgt aus § 154 Abs. 1 VwGO.27Die Entscheidung zur vorläufigen Vollstreckbarkeit beruht auf § 167 VwGO i.V.m. §§ 708 Nr. 11, 711 ZPO.28Beschluss:29Der Streitwert wird auf 5.000,00 Euro festgesetzt.30Gründe:31Die Festsetzung des Streitwertes ist nach § 52 Abs. 1 GKG erfolgt.
 die klage wird abgewiesen.die klägerin trägt die kosten des verfahrens.das urteil ist wegen der kosten vorläufig vollstreckbar.die klägerin darf die vollstreckung durch sicherheitsleistung oder hinterlegung in höhe des beizutreibenden betrages abwenden, wenn nicht die beklagte vor der vollstreckung sicherheit in gleicher höhe leistet. 1
2die klägerin bewohnt das etwa 700 qm große grundstück gemarkung g1, flur 10, flurstück 1107 (istraße 140 in h), das mit einem wohnhaus bebaut ist. das grundstück liegt ebenso wie die südöstlich anschließende nachbarparzelle 1108 im geltungsbereich des bebauungsplanes nr. 17/1 pfalzdorf der beklagten, der das gebiet als allgemeines wohngebiet ausweist.3unter dem 6. august 2012 beantragte die klägerin eine baurechtliche genehmigung für ein „volieren/gartenhaus“ auf dem flurstück 1108. ausweislich der eingereichten bauunterlagen soll eine vogelvoliere mit einer länge von 9 m unmittelbar an der nordöstlichen grundstücksgrenze zum angrenzenden flurstück 867 mit einer tiefe von 4 m und einer höhe von 3 m errichtet werden. nach südwesten angebaut werden soll ein abstellraum mit einer fläche von 4 x 4 m und einer höhe von gleichfalls 3 m. die in zwei bereiche unterteilte gesamtvoliere ist nach angaben der klägerin bis zur größe steinadler (kategorie f i der mindestanforderungen an die haltung von greifvögeln und eulen vom 10. januar 1995 der sachverständigengruppe gutachten über die tierschutzgerechte haltung von vögeln) ausgelegt. nach ihren angaben ist zunächst die haltung eines rotschwanzbussardes (kategorie c) vorgesehen, später sollen ein habicht oder 2 schleiereulen hinzukommen.4mit bescheid vom 9. oktober 2012 lehnte die beklagte die erteilung der beantragten baugenehmigung ab. zur begründung führte sie im wesentlichen aus: dem vorhaben stünden öffentlich-rechtliche vorschriften entgegen. in einem allgemeinen wohngebiet sei zwar auch die haltung von kleintieren zulässig, jedoch sei das gebot der gegenseitigen rücksichtnahme zu beachten. die haltung von greif- bzw. raubvögeln sprenge den rahmen der für eine wohnnutzung typischen freizeitbeschäftigung und sei somit auch nicht als ausfluss des wohnens anzuerkennen. angesichts der größe der anlage stelle diese keine nach § 14 baunvo zulässige nebenanlage dar, die nach § 23 abs. 5 baunvo außerhalb der überbaubaren grundstücksfläche errichtet werden könne. außerdem verstoße das grenzständig geplante vorhaben gegen die bauordnungsrechtlichen vorschriften des § 6 bauo nrw, da die notwendigen abstandflächen nicht eingehalten würden.5die klägerin hat am 7. november 2012 klage erhoben. zur begründung trägt sie im wesentlichen vor: der ablehnende bescheid lasse eine notwendige differenzierung vermissen. jedenfalls das nicht grenzständige gartenhaus sei genehmigungsfähig, da es die notwendigen abstandflächen einhalte und eine zulässige nebenanlage zur wohnbebauung darstelle, die außerhalb der überbaubaren flächen genehmigungsfähig sei. aber auch die vogelvoliere sei genehmigungsfähig. es solle lediglich ein rotschwanzbussard artgerecht durch ihren lebensgefährten, der falkner sei, gehalten werden. die wohnnutzung benachbarter grundstücke werde dadurch nicht tangiert. es sei nicht ersichtlich, dass die haltung eines greifvogels die typische freizeitbeschäftigung anderer in einer wohnsiedlung beeinträchtige oder nicht als typisch in einer wohnsiedlung angesehen werden könne. die voliere solle ohne fundament errichtet werden, so dass sich die frage stelle, ob sie nicht lediglich anzeigepflichtig ist. auch optisch stelle sich die vogelvoliere im verhältnis zum wohngebäude und der größe des grundstücks als untergeordnete nebenanlage dar. soweit der bisher geplante standort nicht mit durch den bebauungsplan ausgewiesenen ausgleichsflächen oder mit den vorschriften des § 6 bauo nrw zu vereinbaren sei, könne der standort verändert werden. auf dem grundstück werde bereits ein rotschwanzbussard gehalten, der bei der unteren jagdbehörde sowie der unteren landschaftsbehörde angemeldet sei und der artgerecht auf einer anbindehaltung stehe.6die klägerin beantragt,7die beklagte unter aufhebung ihres bescheides vom 9. oktober 2012 zu verpflichten, der klägerin eine baugenehmigung zur errichtung einer vogelvoliere für greifvögel mit abstellraum auf dem grundstück h, istraße 140, entsprechend ihrem bauantrag vom 6. august 2012 zu erteilen.8die beklagte beantragt,9die klage abzuweisen.10sie wiederholt und vertieft die begründung des angefochtenen bescheides.11wegen der weiteren einzelheiten des sach- und streitstandes wird auf den inhalt der gerichtsakten sowie der beigezogenen verwaltungsvorgänge der beklagten bezug genommen.12
13die klage ist zulässig, aber nicht begründet.14die klägerin hat keinen anspruch auf erteilung der beantragten baugenehmigung. der bescheid der beklagten vom 9. oktober 2012 ist rechtmäßig und verletzt die klägerin nicht in ihren rechten, § 113 abs. 5 satz 1 vwgo.15die beklagte hatte über den bauantrag zu entscheiden, wie er von der klägerin gestellt worden ist. es ist sache des bauherrn festzulegen, was „vorhaben“ und damit der zu beurteilende verfahrensgegenstand sein soll. stellt ein antragsteller z.b. ein aus mehreren teilen bestehendes vorhaben zur prüfung, die an sich auch jeweils isoliert behandelt werden könnten, bestimmt er mit dem antrag darüber, ob es sich um ein oder mehrere vorhaben handeln soll,16vgl. boeddinghaus/hahn/schulte/radeisen, kommentar zur bauordnung nrw, stand februar 2013, § 69 rdnr. 13, § 75 rdnr. 38.17danach hatte die beklagte das vorhaben insgesamt – und nicht getrennt nach voliere und abstellraum – für den konkret dargestellten standort zu beurteilen, da es so zur genehmigung beantragt worden ist.18die voliere und der abstellraum wären selbst bei getrennter beurteilung nach § 63 bauo nrw genehmigungsbedürftig. sie stellen bauliche anlagen im sinne des § 2 abs. 1 bauo nrw dar, da sie unabhängig von der frage, ob sie mit dem erdboden verbunden sind, jedenfalls durch eigene schwere auf dem erdboden ruhen und nach ihrem verwendungszweck dazu bestimmt sind, überwiegend ortsfest benutzt zu werden. sie erfüllen zudem den gebäudebegriff des § 2 abs. 2 bauo nrw, da sie selbstständig benutzbare, überdachte bauliche anlagen darstellen, die von menschen betreten werden können und geeignet oder bestimmt sind, dem schutz von tieren oder sachen zu dienen. die voraussetzungen für eine genehmigungsfreiheit nach §§ 65 ff bauo nrw liegen ersichtlich nicht vor.19das vorhaben ist bereits deshalb baurechtlich unzulässig, weil es grenzständig geplant ist und es nicht die nach § 6 bauo nrw notwendigen abstandflächen einhält. es liegt keiner der in § 6 bauo nrw geregelten ausnahmefälle vor, in denen auf die einhaltung von abstandflächen verzichtet werden kann.20das vorhaben ist aber auch planungsrechtlich unzulässig. es ist nicht auf eine nutzung gerichtet, die nach § 4 baunvo in einem allgemeinen wohngebiet allgemein oder ausnahmsweise zulässig ist.21die anlage ist auch nicht nach § 14 baunvo als untergeordnete nebenanlage zulässig, die dem nutzungszweck wohnen dient und der eigenart des baugebietes nicht widerspricht.22die anlage ist zum angegebenen nutzungszweck (haltung eines rotschwanzbussardes und eines habichts oder zweier schleiereulen) und mit blick auf eine wohngebietsverträgliche kleintierhaltung deutlich überdimensioniert. nach den von der sachverständigengruppe gutachten über tierschutzgerechte haltung von vögeln erstellten, über internet abrufbaren mindestanforderungen an die haltung von greifvögeln und eulen vom 10. januar 1995 sind für einen rotschwanzbussard bzw. eine schleiereule eine fläche von 7,5 qm, breite 2 m, höhe 2,5 m und für jedes weitere tier zusätzlich 3 qm vorgesehen und für einen habicht 12 qm, 2 m breite, 2,5 m höhe. die von der klägerin zur genehmigung gestellte voliere wird mit 36 qm, einer breite von 4 m und einer höhe von 3 m deutlich über das maß hinausgehen, das für die haltung eines rotschwanzbussardes, eines habichts oder zweier schleiereulen notwendig ist. es ist nicht ersichtlich, weshalb die voliere in ihren ausmaßen an einer außenvoliere für steinadler orientiert sein soll und sie dabei über das dafür notwendige flächenmaß von 24 qm noch hinausgeht.23über die ablehnungsgründe hinaus weist das gericht auf folgendes hin: auch gegen eine verkleinerte, einem rotschwanzbussard und einem habicht angemessene voliere außerhalb der einzuhaltenden abstandflächen bestehen baurechtliche bedenken. es kann nicht von vornherein angenommen werden, dass eine solche anlage als nach § 14 abs. 1 satz 2 baunvo i.v.m. § 4 baunvo zulässige anlage für eine kleintierhaltung bezeichnet werden, da die haltung zweier greifvögel in der voliere nicht wohngebietsverträglich sein dürfte. bei der beurteilung, ob eine solche vogelhaltung als bestimmte art der kleintierhaltung in einem wohngebiet als noch mit der wohnnutzung vereinbar angesehen werden kann oder nicht, ist entscheidungserheblich, ob es sich um eine herkömmliche oder regional traditionell übliche form der tierhaltung handelt, die nach dem heutigen verständnis des wohnens zur wohnnutzung gehört. das hat das verwaltungsgericht münchen,24urteil vom 6. dezember 2001 – m 11 k 01.1823 – juris,25für die hobbymäßige haltung eines ausgewachsenen falkenpärchen zum dauerhaften verbleib sowie von 4 jungvögel zu ausbildungszwecken verneint, da eine solche vogelhaltung den rahmen einer im wohngebiet herkömmlichen oder regional traditionell üblichen form der tierhaltung, die zur wohnnutzung gehört, sprengt. bereits die ausbildung von greifvögeln im freien widerspreche dem berechtigten erwartungshorizont, den die bewohner eines wohngebietes mit einer herkömmlichen hobbymäßigen haustierhaltung verbinden. dies gelte auch für die bei raubvögeln notwendige fütterung mich fleisch, auch wenn es sich dabei um tiefgefrorene und aufgetaute geflügelteile handele. für die haltung eines rotschwanzbussardes und eines habichts dürfte angesichts der lebensäußerungen, die von diesen vögeln ausgehen, sowie der gefährdung der kleintierhaltung auf benachbarten grundstücken, wenn den vögeln freiflug ermöglicht wird, nichts anderes gelten.26die kostenentscheidung folgt aus § 154 abs. 1 vwgo.27die entscheidung zur vorläufigen vollstreckbarkeit beruht auf § 167 vwgo i.v.m. §§ 708 nr. 11, 711 zpo.28beschluss:29der streitwert wird auf 5.000,00 euro festgesetzt.30gründe:31die festsetzung des streitwertes ist nach § 52 abs. 1 gkg erfolgt.