متى تم إنتاج المسلسل التركي المدبلج فاطمة؟
1175840#0
ما ذنب فاطمة جول؟ مسلسل تركي أُنتج عام 2010 عُرض على القناة التركية كانال دي مقتبس من رواية تركية شهيرة تحمل نفس الاسم وتتحدث عن قصة حقيقية حدثت عام 1975، ولكن المسلسل يختلف في قصته عن الرواية وعن القصة الحقيقية، المسلسل من بطولة بيرين سات الشهيرة بسمر في مسلسل العشق الممنوع وأنجين أكيوريك الشهير بمصطفى بلوط في مسلسل نارين وسمير في مسلسل الغريب وفرات جليك ونخبة كبيرة من نجوم تركيا المميزين، وأثار المسلسل ضجة كبيرة حين عرضه على الشاشات لأنه يتناول قضية مهمة وحساسة جدا, ويعتبر من أفضل وأنجح المسلسلات التركية حتى الآن، حيث الأداءالرائع للأبطال الأساسيون والثانويين ,و القصة مميزة والأخراج الرائع ,والمخرجة هلال سيرال أكدت انها تعمدت إظهار عنصري البحر واللون الأزرق في الحلقات الأولى لأن البحر واللون الأزرق يرمزان إلى النقاء الذي تتصف به الشخصية الأساسية فاطمة جول
ما ذنب فاطمة جول؟ (مسلسل)
1175840#2
اثار المسلسل ضجة كبيرة بعد الأسبوع الأول من عرضه في تركيا بسبب مشهد الأغتصاب ولأنه يعرض الإيذاء البدني الذي تعرضت له فاطمة جول من قِبل المغتصبون، ورغم أن المخرجة هلال سيرال لم تظِهر تفاصيل الأغتصاب بشكل كبير ولكن ضحكات المغتصبون وصراخ وبكاء فاطمة جول أثار مشاعر الكثير من المشاهدين، هذه من ناحية اما من ناحية أخرى طالب بعض نواب البرلمان بايقاف عرض المسلسل لأنه يسئ إلى المجتمع التركي ,و يعتبر هذا أول مسلسل يتم مناقشته في البرلمان التركي، كما أن المسلسل يعرض مساوئ القانون التركي ناحية قضية الأغتصاب لأنه - كما تقول المخرجة - يسمح للمغتصب من الانفلات من العقاب بمجرد زواجه من ضحيته، ولقى المسلسل دعم من الجمعيات النسائية في تركيا وألمانيا الذين اكدوا أنهم مع استمرار عرض المسلسل ,لأنه يعطي الأمل للمغتصبة لكي يُسمع صوتها وتأخذ حقها من المذنبين.
ما ذنب فاطمة جول؟ (مسلسل)
428724#0
لا مكان لا وطن (باللغة التركية: Yersiz yurtsuz) هو مسلسل درامي اجتماعي تركي مدبلج إلى اللغة العربية اللهجة السورية عُرض على قناة إم بي سي 1، وقد تم إنتاجه في عام 29 آذار 2007.
المسلسل من إخراج جمال سان Cemal San، وكتابة علي أوليفي هونكار Ali Ulvi Hünkar، تم التصوير في شانلورفا في تركيا.
ويعتبر مسلسل لا مكان لا وطن، المسلسل التركي الخامس على قائمة المسلسلات التركية المدبلجة إلى العربية باللهجة السورية والتي عرضت في العالم العربي.
لا مكان لا وطن (مسلسل)
808026#0
موسم المطر مسلسل تركي مدبلج إلى اللهجة السورية تم عرضه على قناة الراي وهو مسلسل اجتماعي يتحدث عن فتاة يتيمة تربت في ملجأ ووجدت في يوم ماطر من أحد أيام شهر أيلول ولذلك فاسم الشخصية أيلول.كما تعتبر بطلة الفيلم ملكة جمال تركيا سابقا.تدور أحداث المسلسل حول يتيمة تذهب لتربي فتاة مدللة من عائلة غنية فتعلقت بها الطفلة بسرعة ، ثم يقع والد الفتاة في حب اليتيمة ايلول بعد رفض عايدة خطيبته الأولى ،
الرجل (فرات) أرمل أب لأربعة أولاد أصغرهم ناز ثم عمورة و ياسر و غادة ، يتزوج الأب ايلول بعد عناد غادة ثم يقومون بالعثور على أم ايلول تم تنتهي قصة البطلين بعد أحداث كثيرة.
موسم المطر (مسلسل)
1250800#33
و لقد توقف عرضه مرة أخرى ابتداءً من السبت 9 نوفمبر وذلك لعرض الجزء الثاني من المسلسل التركي المدبلج (فاطمة) والذي سوف يعرض من السبت إلى الأربعاء في السابعة مساءً بتوقيت السعودية على mbc1
نساء حائرات (مسلسل)
3234692#0
مسلسل رائحة الفراولة (صدفة) بالدبلجة العربية، هو مسلسل تركي كوميدي رومانسي، أنتج منتصف عام 2015، و عرض على قناة Star TV التركية وانطلق عرضه على شاشة إم بي سي في ١٠ يوليو ٢٠١٦ وهو من بطولة: ديميت أوزديمير، يوسف جيم، إيكين ميرت دايماز، مينا توغاي، ماهر جون شيراي، لاشين جيلان، مراد باش أوغلو، جوزدا كايا، وعدد كبير من ألمع نجوم الدراما التركية. 
المسلسل سيناريو: أصلى زنجين. وإخراج: فيليز جولماز باكمان، وعدنان جولر.
رائحة الفراولة (مسلسل)
3899130#1
تعيش فاطمة (أحلام) مع والدها (زكي إبراهيم) العجوز المقعد بالأسكندرية بعد أن إنفصل عن أمها التي تزوجت بالقاهرة، وهي طالبة بمدرسة التربية النسوية بالأنفوشي، يسقط المنزل على والدها فيموت وتترك المدرسة وتذهب إلى القاهرة لتعيش مع أمها وزوج أمها عثمان أفندي (عبد الحميد زكي) الذي يتحرش بها فتضطر إلى الهروب من المنزل بشنطة ملابسها ليلاً حيث يعترضها شاويش الدورية الليلية (رياض القصبجي) وأنقذها من بين يديه الحاجة محروسة (ماري منيب) بائعة البسبوسة بإدعائها أنها ابنتها، حيث تأخذها لمنزلها لتعيش معها ومع صبيها لعبة (محمد توفيق) حيث يبيعون الحلويات الشرقية أمام مصنع ياسين للزجاج والذي يعمل به الأخوان فريد (محمود السباع) ومحمود (كمال الشناوي) والذين يقطنون في المنزل المقابل لمنزل الحاجة محروسة، كان محمود وفريد أخوين من الأب فقط وقد سمعوا فاطمة تغني في الصباح فأعجبا بصوتها ووقعا في غرامها وتسابقوا على الفوز بقلبها، كان فريد الشقيق الأكبر حاد الطباع شرس ومهمل في عمله، بينما كان أخيه الأصغر محمود على عكسه تماماً هادئ ومرح ومهتم بعمله، إلتقى محمود بفاطمة وشاغلها وإنشغلت به، ولكن فريد تقدم الحاجة محروسة وخطب منها فاطمه فوافقت ووعدته بمفاتحتها، ولكن فاطمه ظنت أن الكلام عن محمود فوافقت، وتشاجر الأخوان وبدأ مسلسل عداء بينهما كعداء هابيل وقابيل، وترك محمود الشقة وإستأجر أخرى، ذهب فريد إلى محمود وصالحه وتنازل له عن فاطمة وفي نفس الوقت إتفق مع الراقصة نجمة (سميحة توفيق) على مشاغلة محمود والذهاب إلى بيته حتى رأته فاطمة مع الراقصة وغضبت منه، ضرب محمود الراقصة فإعترفت له بإتفاقها مع أخيه فريد فذهب إليه وضربه ضربا مبرحاً، قدم فريد الشبكة وقبلتها فاطمه وإتفق مع الحاجة محروسة على سرعة كتب الكتاب حتى يفوت على محمود الفرصة لشرح حقيقة الأمر لفاطمة، إتفق محمود مع الراقصة نجمة على الذهاب إلى فاطمة وإخبارها بالحقيقة، وعلم فريد بالخطة فإستغل وجود محمود فوق برج المياه بالمصنع يصلح عطلاً كهربائياً، فأعاد التيار الكهربائي أثناء عمل محمود فسقط من فوق البرج ونقل إلى المستشفى بين الحياة والموت، وشكت نجمة في أن الفاعل هو فريد، فهددته بإبلاغ البوليس، فقام بطعنها بسكين وهرب، وطارده البوليس حتى قبض عليه، خرج محمود من حجرة العمليات بعد أن فقد ذراعه اليسرى، ولكن فاطمه بعد أن علمت الحقيقة عادت إلى محمود وقبلته بذراع واحدة، بينمادخلت نجمة إلى حجرة العمليات لتدفع ثمن إشتراكها في مؤامرة وثمن إخلاصها للحقيقة.
المرأة (فيلم 1949)
557035#0
الأستاذة فاطمة فيلم مصري تم إنتاجه عام 1952، من إخراج فطين عبد الوهاب و بطولة فاتن حمامة و كمال الشناوي.تدور أحداث الفيلم عن فاطمة (فاتن حمامة) وعادل (كمال الشناوي) وهما جيران ويربطهما علاقة حب، وتخرجوا من كلية الحقوق وفتح كل منهما مكتب محاماة. ولم توفق فاطمة في هذا المكتب لعدم ثقة الزبائن بها كامرأة، ولكن عادل كان متفوقا عنها. وتدور الأحداث في إطار كوميدي بينهما إلا أن عادل يتورط في قضيه قتل ظلم من قبل زوجة صديقه، وترافعت عنه فاطمة وتربح القضية بذكاء شديد منها.
الأستاذة فاطمة (فيلم)
315910#0
إكليل الورد (بالتركية: Çemberimde Gül Oya) هو مسلسل درامي اجتماعي تركي، من إنتاج عام 2004، أول مسلسل تركي يدبلج إلى العربية كان بوابة نجاح الدراما التركية في العالم العربي فبعد نجاحه عرض سنوات الضياع وغيرها مدبلج إلى العربية باللهجة السورية عرض على قناة إم بي سي 1 في صيف 2007 وقد عرض أيضا على قناة 2M وقناة الليبية.القصة تدور حول فتاة صحفية مجتهدة في عملها اسمها (فرح) يطلب منها رئيس عملها بأن تحضر مقالا عن الشباب بفترة السبعينيات فتذهب وتخبر أمها (سمر) وتطلب منها المساعدة فتحكي سمر قصتها.
بأنها كانت تعيش في بيت تملكه سيدة يونانية وتعيش مع (سونيا) وأبيها (غازي) وحفيدها (كنان).
وعائلة أخرى تتألف من (جمانة) وزوجها (إبراهيم) وابنتها (جميلة).
وفتاة اسمها (حنان) التي كانت تعمل مغنية.
وكانت (جميلة) تحب شخصا اسمه (وحيد).
وأما أسرة سمر فكانت تتألف من زوجها (أمجد) وأمه (خديجة)..
إكليل الورد (مسلسل)
5249367#0
التفاح الحامض فيلم تركي صور عام1993
تدور أحداث فيلم الاثارة التركى عمدة يعيش مع زوجته وبناته الثلاث (توركان)(صفية)(معزز)في منزل ريفي محاط بأشجار التفاح، يقع في منطقة هكاري بأنطاليا خلال فترة السبعينيات. وضمن إطار كوميدي يحاول الأب المحافظة على أسرته القروية بعيداً عن المشاكل المعقدة للمدن والحياة المدنية خاصة فيما يتعلق بأمور الزواج والعلاقات مع الجنس الآخر والعمل
يصنف الفيلم التركي التفتح الحامض على انه دراما،كوميدي
المخرج(يلماز اردوغان)
التفاح الحامض