حدثنا عباد بن يعقوب الكوفي، حدثنا عبد الله بن عبد القدوس، عن الأعمش، عن هلال بن يساف، عن عمران بن حصين، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ في هذه الأمة خسف ومسخ وقذف ‏"‏ ‏.‏ فقال رجل من المسلمين يا رسول الله ومتى ذاك قال ‏"‏ إذا ظهرت القينات والمعازف وشربت الخمور ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وقد روي هذا الحديث عن الأعمش عن عبد الرحمن بن سابط عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا وهذا حديث غريب ‏.‏
 'Imran bin Husain narrated that the Messenger of Allah(s.a.w) said:                     "In this Ummah there shall be collapsing of the earth, transformation and Qadhf." A man among the Muslims said: "O Messenger of Allah! When is that?" He said: "When singing slave-girls, music, and drinking intoxicants spread."