حدثنا محمد بن حاتم المكتب، حدثنا أبو بدر، شجاع بن الوليد عن الرحيل بن معاوية، أخي زهير بن معاوية عن الرقاشي، عن أنس بن مالك، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا كربه أمر قال ‏"‏ يا حى يا قيوم برحمتك أستغيث ‏"‏ ‏.‏ وبإسناده قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ألظوا بيا ذا الجلال والإكرام ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب ‏.‏ وقد روي هذا الحديث عن أنس من غير هذا الوجه ‏.‏
 Anas bin Malik said:                     “Whenever a matter would distress him, the Prophet would say: ‘O Living, O Self-Sustaining Sustainer! Inr Your Mercy do I seek relief (Ya Hayyu Ya Qayyum, Bi-Rahmatika Astaghith).’”And with this chain, that he said: “The Messenger of Allah said: ‘Be constant with: “O Possessor of Majesty and Honor. (Ya Dhal-Jalali Wal-Ikram).’”