حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن زيد بن أسلم، عن عبد الله بن عمر، أنه قال قدم رجلان من المشرق فخطبا فعجب الناس - يعني لبيانهما - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن من البيان لسحرا ‏"‏ ‏.‏ أو ‏"‏ إن بعض البيان لسحر ‏"‏ ‏.‏
 ‘Abd Allah b. ‘Umar said :                      When two men who came from the east made a speech and the people were charmed with their eloquence, the Messenger of Allah (May peace be upon him) said: In some eloquent speech there is magic.