أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا محمد بن ثور، عن معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت لما نزلت ‏{‏ إن كنتن تردن الله ورسوله ‏}‏ دخل على النبي صلى الله عليه وسلم بدأ بي فقال ‏"‏ يا عائشة إني ذاكر لك أمرا فلا عليك أن لا تعجلي حتى تستأمري أبويك ‏"‏ ‏.‏ قالت قد علم والله أن أبوى لم يكونا ليأمراني بفراقه فقرأ على ‏{‏ يا أيها النبي قل لأزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها ‏}‏ فقلت أفي هذا أستأمر أبوى فإني أريد الله ورسوله ‏.‏ قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والأول أولى بالصواب والله سبحانه وتعالى أعلم ‏.‏
 It was narrated that 'Aishah said:                      "When the following was revealed: 'But if you desire Allah and His Messenger,' the Prophet came and started with me. He said: 'O 'Aishah, I am going to say something to you and you do not have to rush (to make a decision) until you consult your parents.'" She said: "He knew, by Allah, that my parents would never tell me to leave him. Then he recited to me: 'O Prophet! Say to your wives: If you desire the life of this world, and its glitter.'" "I said: 'Do I need to consult my parents concerning this? I desire Allah and His Messenger.'"