حدثنا عبد الله بن براد الأشعري، ومحمد بن العلاء الهمداني، قالا حدثنا أبو أسامة عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن أشياء كرهها فلما أكثر عليه غضب ثم قال للناس ‏"‏ سلوني عم شئتم ‏"‏ ‏.‏ فقال رجل من أبي قال ‏"‏ أبوك حذافة ‏"‏ ‏.‏ فقام آخر فقال من أبي يا رسول الله قال ‏"‏ أبوك سالم مولى شيبة ‏"‏ ‏.‏ فلما رأى عمر ما في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم من الغضب قال يا رسول الله إنا نتوب إلى الله ‏.‏ وفي رواية أبي كريب قال من أبي يا رسول الله قال ‏"‏ أبوك سالم مولى شيبة ‏"‏ ‏.‏
 Abu Musa reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) was asked such things which he disapproved and when they persisted on asking him he felt enraged and then said to the people:                      Ask me what you wish to ask. Thereupon a person said: Who is my father? He said: Your father is Hudhafa. Then another person stood up and said: Allah's Messenger, who is my father? He said: Your father is Salim, the freed slave of Shaiba. When 'Umar saw the signs of anger upon the face of Allah's Apostle (may peace be upon him), he said: Allah's Messenger, we ask repentance from Allah. And in the hadith transmitted on the authority of Abu Kuraib (the words are):" Allah's Messenger, who is my father? He said: Your father is Salim, the freed slave of Shaiba."