حدثنا علي، حدثنا سفيان، قال عمرو حدثنا عطاء، قال أعتم النبي صلى الله عليه وسلم بالعشاء فخرج عمر فقال الصلاة يا رسول الله، رقد النساء والصبيان، فخرج ورأسه يقطر يقول ‏"‏ لولا أن أشق على أمتي  أو على الناس، وقال سفيان أيضا، على أمتي  لأمرتهم بالصلاة هذه الساعة ‏"‏‏.‏ قال ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس أخر النبي صلى الله عليه وسلم هذه الصلاة فجاء عمر فقال يا رسول الله رقد النساء والولدان‏.‏ فخرج وهو يمسح الماء عن شقه يقول ‏"‏ إنه للوقت، لولا أن أشق على أمتي ‏"‏‏.‏ وقال عمرو حدثنا عطاء ليس فيه ابن عباس أما عمرو فقال رأسه يقطر‏.‏ وقال ابن جريج يمسح الماء عن شقه‏.‏ وقال عمرو لولا أن أشق على أمتي‏.‏ وقال ابن جريج إنه للوقت، لولا أن أشق على أمتي‏.‏
 Narrated 'Ata:                     One night the Prophet delayed the `Isha' prayer whereupon `Umar went to him and said, "The prayer, O Allah's Apostle! The women and children had slept." The Prophet came out with water dropping from his head, and said, "Were I not afraid that it would be hard for my followers (or for the people), I would order them to pray `Isha prayer at this time." (Various versions of this Hadith are given by the narrators with slight differences in expression but not in content).