PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 11. prosince 2013,
kterým se odmítá žádost Maďarska o zavedení zvláštního opatření mechanismu rychlé reakce odchylujícího se od článku 193 směrnice Rady 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty
(oznámeno pod číslem C(2013) 9007)
(Pouze maďarské znění je závazné)
(2013/769/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (1), a zejména na článek 199b uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Oznámením zaevidovaným Komisí dne 27. listopadu 2013 požádalo Maďarsko o povolení zavést zvláštní opatření mechanismu rychlé reakce odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES.
(2)
Podle uvedeného oznámení vnitrostátní orgány zaznamenaly, že značný počet obchodníků se dopustil daňových úniků tím, že příslušným správcům daně neplatí DPH.
(3)
Požadované opatření spočívá v tom, že v souvislosti s dodáním zboží, v tomto případě cukru, se za osobu povinnou odvést DPH namísto dodavatele označí osoba povinná k dani, která je příjemcem daného zboží.
(4)
Dne 4. prosince 2013 Komise členským státům oznámila, že má k dispozici všechny údaje potřebné k posouzení žádosti.
(5)
Z podrobných údajů o podvodech v tomto odvětví, které Maďarsko poskytlo, jasně vyplývá, že podvody v tomto odvětví byly rozsáhlé povahy již v letech 2011 a 2012.
(6)
Bylo proto stanoveno, že podvod nemá náhlou povahu ve smyslu článku 199b směrnice 2006/112/ES.
(7)
Požadovaná odchylka by proto neměla být přiznána,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Maďarsko nemůže zavést požadované zvláštní opatření mechanismu rychlé reakce odchylující se od článku 193 směrnice 2006/112/ES.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno Maďarsku.
V Bruselu dne 11. prosince 2013.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
11. detsember 2013,
millega lükatakse tagasi Ungari taotlus kohaldada kiirreageerimismehhanismi erimeedet, millega tehakse erand nõukogu direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 193
(teatavaks tehtud numbri C(2013) 9007 all)
(Ainult ungarikeelne tekst on autentne)
(2013/769/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, (1) eriti selle artiklit 199b,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjonis 27. novembril 2013 registreeritud teatisega taotles Ungari luba võtta kasutusele kiirreageerimismehhanismi erimeede, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ artiklist 193.
(2)
Kõnealuse teatise kohaselt on riiklikud ametiasutused märganud, et mitmed kauplejad on tegelenud maksudest kõrvalehoidumisega, jättes käibemaksu pädevale maksuhaldurile tasumata.
(3)
Taotletav meede hõlmab tarnija asemel sellise maksukohustuslase käibemaksukohustuslaseks määramist, kellele kaupa (käesoleval juhul suhkrut) tarnitakse.
(4)
4. detsembril 2013 teavitas komisjon liikmesriike, et tal on olemas kogu vajalik teave taotluse hindamiseks.
(5)
Ungari poolt suhkrusektori pettusejuhtumite kohta esitatud üksikasjalikest andmetest ilmneb selgelt, et kõnealuses sektoris oli tegu olulist laadi pettusega juba 2011. ja 2012. aastal.
(6)
Seega ei ole tuvastatud pettus ootamatut laadi direktiivi 2006/112/EÜ artikli 199b tähenduses.
(7)
Seepärast ei tuleks taotletud erandit lubada,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Ungari ei tohi kohaldada taotletud kiirreageerimismehhanismi erimeedet, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ artiklist 193.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud Ungarile.
Brüssel, 11. detsember 2013