PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 8. prosince 2014,
kterým se povoluje uvedení chia oleje (Salvia hispanica) na trh jako nové složky potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97
(oznámeno pod číslem C(2014) 9209)
(Pouze anglické znění je závazné)
(2014/890/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 ze dne 27. ledna 1997 o nových potravinách a nových složkách potravin (1), a zejména na článek 7 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 12. listopadu 2012 podala společnost Functional Products Trading S.A u příslušných orgánů ve Spojeném království žádost o uvedení chia oleje (Salvia hispanica) na trh jako nové složky potravin pro používání v rostlinných olejích a jako doplněk stravy.
(2)
Dne 8. července 2013 vydal příslušný subjekt pro posuzování potravin ve Spojeném království zprávu o prvním posouzení. V uvedené zprávě dospěl k závěru, že chia olej (Salvia hispanica) splňuje kritéria pro novou složku potravin stanovená v čl. 3 odst. 1 nařízení (ES) č. 258/97.
(3)
Dne 13. září 2013 rozeslala Komise zprávu o prvním posouzení ostatním členským státům.
(4)
Ve lhůtě 60 dní stanovené v čl. 6 odst. 4 prvním pododstavci nařízení (ES) č. 258/97 byly vzneseny odůvodněné námitky. V souladu s čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 258/97 by mělo být přijato prováděcí rozhodnutí Komise, které zohlední vznesené námitky. Dodatečná vysvětlení, jež poskytl žadatel, příslušné obavy rozptýlila ke spokojenosti členských států a Komise.
(5)
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/46/ES (2) stanoví požadavky na doplňky stravy. Používání chia oleje (Salvia hispanica) by mělo být povoleno, aniž jsou dotčeny požadavky uvedeného právního předpisu.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Chia olej (Salvia hispanica) podle specifikace v příloze I smí být uveden na trh v Unii jako nová složka potravin pro použití a maximální množství uvedená v příloze II, aniž jsou dotčena ustanovení směrnice 2002/46/ES.
Článek 2
Označení chia oleje, povoleného tímto rozhodnutím, na etiketě potravin, které jej obsahují, zní „Chia olej (Salvia hispanica)“.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno společnosti Functional Products Trading S.A., Av. Luis Pasteur 5842 Of. 302 - Vitacura, Santiago, Chile.
V Bruselu dne 8. prosince 2014.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
8. detsember 2014,
millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 lasta toidu uuendkoostisosana turule õlisalvei (Salvia hispanica) õli
(teatavaks tehtud numbri C(2014) 9209 all)
(Ainult ingliskeelne tekst on autentne)
(2014/890/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. jaanuari 1997. aasta määrust (EÜ) nr 258/97 uuendtoidu ja toidu uuendkoostisosade kohta, (1) eriti selle artiklit 7,
ning arvestades järgmist:
(1)
12. novembril 2012. aastal esitas äriühing Functional Products Trading S.A. Ühendkuningriigi pädevale asutusele taotluse lasta toidu uuendkoostisosana turule õlisalvei (Salvia hispanica) õli, mis on ette nähtud kasutamiseks taimeõlides ja toidulisandina.
(2)
Ühendkuningriigi pädev toiduhindamisasutus esitas 8. juulil 2013 esmase hindamisaruande. Kõnealuses aruandes tegi toiduhindamisasutus järelduse, et õlisalvei (Salvia hispanica) õli vastab määruse (EÜ) nr 258/97 artikli 3 lõikes 1 sätestatud uuendtoidu kriteeriumidele.
(3)
Komisjon edastas esmase hindamisaruande teistele liikmesriikidele 13. septembril 2013.
(4)
Määruse (EÜ) nr 258/97 artikli 6 lõike 4 esimeses lõigus ettenähtud 60 päeva jooksul esitati põhjendatud vastuväiteid. Määruse (EÜ) nr 258/97 artikli 7 lõike 1 kohaselt tuleb vastu võtta komisjoni rakendusotsus, milles käsitletakse esitatud vastuväiteid. Liikmesriigid ja komisjon jäid taotleja esitatud lisaselgitustega rahule.
(5)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 2002/46/EÜ (2) on sätestatud nõuded, mis kehtivad toidulisandite puhul. Õlisalvei (Salvia hispanica) õli tuleks lubada kasutada viisil, mis ei piira nimetatud õigusakti kohaldamist.
(6)
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Õlisalvei (Salvia hispanica) õli, mille täpsemad andmed on esitatud I lisas, võib lasta Euroopa Liidu turule ja kasutada toidu uuendkoostisosana II lisas sätestatud otstarbel ja maksimumkogustes, piiramata sellega direktiivi 2002/46/EÜ kohaldamist.
Artikkel 2
Käesoleva otsusega lubatud õlisalvei õli nimetus seda sisaldava toidu märgitusel peab olema „õlisalvei (Salvia hispanica) õli”.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud äriühingule Functional Products Trading S.A., Av. Luis Pasteur 5842 Of. 302 - Vitacura, Santiago, Tšiili.
Brüssel, 8. detsember 2014