ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 3. září 2012,
kterým se mění rozhodnutí 2000/96/ES, pokud jde o klíšťovou encefalitidu a kategorii přenosných nemocí přenášených vektory
(oznámeno pod číslem C(2012) 3241)
(Text s významem pro EHP)
(2012/492/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES ze dne 24. září 1998 o zřízení sítě epidemiologického dozoru a kontroly přenosných nemocí ve Společenství (1), a zejména na čl. 3 písm. a) uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2000/96/ES ze dne 22. prosince 1999 o přenosných nemocích, které musí být postupně podchyceny sítí Společenství podle rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 2119/98/ES (2), uvádí některé přenosné nemoci, které musí být podchyceny epidemiologickým dozorem v síti Společenství zřízené rozhodnutím č. 2119/98/ES.
(2)
V příloze rozhodnutí č. 2119/98/ES jsou konkrétně uvedeny „choroby přenášené vektory“ jako kategorie přenosných nemocí, které musí být vybrány, aby bylo dosaženo jednotné informovanosti pro účely podávání zpráv.
(3)
Klíšťová encefalitida je onemocnění lidí přenášené klíšťaty, které způsobuje dlouhodobé neurologické problémy a až v 1,4 % případu má smrtelné následky. Tomuto onemocnění lze předcházet očkováním a v průběhu posledních let se jeho incidence zvýšila a rozšířilo se i do nových geografických oblastí v Evropě. Tento vývoj způsobily pravděpodobně různé příčiny, včetně změn klimatu a míst přirozeného výskytu klíšťat.
(4)
Klíšťová encefalitida proto splňuje kritéria pro výběr přenosných nemocí, které musí být podchyceny epidemiologickým dozorem v síti Společenství zřízené podle rozhodnutí č. 2119/98/ES, stanovená v příloze II rozhodnutí 2000/96/ES a je vhodné doplnit tuto nemoc na seznam přenosných nemocí, které musí být podchyceny tímto epidemiologickým dozorem, v příloze I rozhodnutí 2000/96/ES.
(5)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného rozhodnutím č. 2119/98/ES,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha I rozhodnutí 2000/96/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 3. září 2012.
KOMISJONI OTSUS,
3. september 2012,
millega muudetakse otsust 2000/96/EÜ puukentsefaliidi ja vektorputukate põhjustatud nakkushaiguste kategooria osas
(teatavaks tehtud numbri C(2012) 3241 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2012/492/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. septembri 1998. aasta otsust nr 2119/98/EÜ, millega moodustatakse ühenduses epidemioloogilise seire ja nakkushaiguste tõrje võrgustik, (1) eriti selle artikli 3 punkti a,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni 22. detsembri 1999. aasta otsuses 2000/96/EÜ (nakkushaiguste kohta, mis kuuluvad järk-järgulisele hõlmamisele ühenduse võrgustikuga vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusele nr 2119/98/EÜ) (2) on loetletud teatavad nakkushaigused, mis tuleks hõlmata otsusega nr 2119/98/EÜ loodud ühenduse epidemioloogilise seire võrgustikku.
(2)
Otsuse nr 2119/98/EÜ lisas on „vektorputukate põhjustatud haigused” nimetatud sellise nakkushaiguste kategooriana, mis tuleks valida, et saada aruandluse eesmärgil ühtset teavet.
(3)
Puukentsefaliit (TBE) on puukidega leviv inimeste haigus, mis põhjustab pikaajalisi neuroloogilisi häireid ning lõpeb 1,4 % juhtudest surmaga. Haigust saab ära hoida vaktsineerimisega. Viimastel aastatel on haiguse esinemine sagenenud ning see on levinud uutesse geograafilistesse piirkondadesse Euroopas. Sellisel arengul on tõenäoliselt mitu põhjust, sh kliimamuutus ja puukide elukeskkonna muutumine.
(4)
Puukentsefaliit vastab seega otsuse 2000/96/EÜ II lisas sätestatud kriteeriumidele nende nakkushaiguste valimise kohta, mis tuleks hõlmata epidemioloogilise seirega otsusega nr 2119/98/EÜ loodud ühenduse võrgustikku, ning seetõttu on asjakohane lisada puukentsefaliit otsuse nr 2000/96/EÜ I lisas olevasse nakkushaiguste loetellu, mida epidemioloogiline seire peab hõlmama.
(5)
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas otsuse nr 2119/98/EÜ alusel loodud komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2000/96/EÜ I lisa muudetakse käesoleva otsuse lisa kohaselt.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 3. september 2012