ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2015/354
ze dne 2. března 2015
o přijetí jednacího řádu Výboru pro investiční facilitu zřízeného pod záštitou Evropské investiční banky
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na vnitřní dohodu mezi zástupci vlád členských států zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce pro období 2014-2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přídělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje část čtvrtá Smlouvy o fungování Evropské unie (1) (dále jen „vnitrňí dohoda“), a zejména na čl. 9 odst. 2 uvedené dohody,
s ohledem na návrh Evropské investiční banky,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 (2), poprvé pozměněná v Lucemburku dne 25. června 2005 (3) a podruhé pozměněná v Ouagadougou dne 22. června 2010 (4) (dále jen „dohoda o partnerství AKT-EU“), předpokládá, že se pro každé pětileté období stanoví finanční protokol.
(2)
Dne 26. června 2013 přijali zástupci vlád členských států zasedající v Radě vnitřní dohodu podle dohody o partnerství AKT-EU, která stanoví zřízení výboru (dále jen „Výbor pro investiční facilitu“), jenž se skládá ze zástupců vlád členských států a zástupce Komise pod záštitou Evropské investiční banky (EIB).
(3)
Dne 17. listopadu 2014 EIB po konzultaci s Komisí předložila Radě návrh rozhodnutí o přijetí jednacího řádu Výboru pro investiční facilitu.
(4)
Jednací řád Výboru pro investiční facilitu by měl zohlednit příslušná ustanovení rozhodnutí Rady 2013/755/EU (5) a nařízení Rady (EU) 2015/322 (6),
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přijímá se jednací řád Výboru pro investiční facilitu zřízeného pod záštitou Evropské investiční banky obsažený v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 2. března 2015.
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2015/354,
2. märts 2015,
millega võetakse vastu Euroopa Investeerimispanga egiidi all asutatud investeerimisrahastu komitee töökord
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate sisekokkulepet Euroopa Liidu abi rahastamise kohta mitmeaastase finantsraamistiku (2014-2020) alusel vastavalt AKV-ELi partnerluslepingule ning finantsabi eraldamise kohta nendele ülemeremaadele ja -territooriumidele, mille suhtes kohaldatakse Euroopa Liidu toimimise lepingu neljandat osa (1) (sisekokkulepe), eriti selle artikli 9 lõiget 2,
võttes arvesse Euroopa Investeerimispanga ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1)
Ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel 23. juunil 2000 Cotonous alla kirjutatud koostöölepingus, (2) nii nagu seda on muudetud esimest korda 25. juunil 2005. aastal Luxembourgis (3) ning teist korda 22. juunil 2010. aastal Ouagadougous (4) (edaspidi „AKV-ELi partnerlusleping”), on sätestatud finantsprotokollide sõlmimine igaks viieks aastaks.
(2)
26. juuni 2013 võtsid nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajad vastavalt AKV-ELi partnerluslepingule vastu sisekokkuleppe, millega nähakse ette Euroopa Investeerimispanga (EIP) egiidi all liikmesriikide valitsuste esindajatest ja komisjoni esindajast koosneva komitee (edaspidi „investeerimisrahastu komitee”) moodustamine.
(3)
17. novembril 2014 esitas EIP pärast komisjoniga konsulteerimist nõukogule otsuse eelnõu investeerimisrahastu komitee töökorra vastuvõtmiseks.
(4)
Investeerimisrahastu komitee töökorras peaks võetama arvesse nõukogu otsuse 2013/755/EL (5) ja nõukogu määruse (EL) 2015/322 (6) asjakohaseid sätteid,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesolevaga võetakse vastu Euroopa Investeerimispanga egiidi all asutatud investeerimisrahastu komitee töökord lisas esitatud kujul.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 2. märts 2015