PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 861/2014
ze dne 5. srpna 2014,
kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízením Rady (EU) č. 1326/2013 (2) byla změněna příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 a kódy KN 9619 00 až 9619 00 90 byly nahrazeny kódy KN 9619 00 až 9619 00 89.
(2)
Kódy KN 9619 00 71 až 9619 00 89 se vztahují na hygienické vložky a tampony, dětské pleny a podobné hygienické výrobky z jiných než textilních materiálů. Výrobky uvedených kódů KN mohou být například zhotoveny z papíroviny, papíru, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken. Mohou být též zhotoveny z kombinace uvedených materiálů.
(3)
Vzhledem k rozdílným názorům na zařazení výrobků spadajících do podpoložek KN 9619 00 71 až 9619 00 89 a s cílem usnadnit toto zařazení na celém území Unie je rozsah uvedených nových podpoložek nutné dále vyjasnit.
(4)
V zájmu právní jistoty je tedy nutné v kapitole 96 kombinované nomenklatury doplnit novou doplňkovou poznámku s cílem zajistit po celé Unii jednotný výklad uvedených podpoložek.
(5)
Příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
(6)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V kapitole 96 druhé části kombinované nomenklatury stanovené v příloze I nařízení (EHS) č. 2658/87 se doplňuje nová doplňková poznámka 1, která zní:
„1.
Podpoložky 9619 00 71 až 9619 00 89 zahrnují zboží z papíroviny, papíru, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken.
Tyto podpoložky zahrnují také složené zboží sestávající z:
a)
vnitřní vrstvy (například z netkaných textilií) určené k odvádění tekutiny od pokožky uživatele a k předcházení odření;
b)
savého jádra pro hromadění a uchovávání tekutiny až do doby odstranění výrobku;
c)
vnější vrstvy (například z plastů), jež má zamezit úniku tekutiny ze savého jádra.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 5. srpna 2014.
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 861/2014,
5. august 2014,
millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a,
ning arvestades järgmist:
(1)
Nõukogu määrusega (EL) nr 1326/2013 (2) muudeti määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa ja CN-koodid 9619 00 - 9619 00 90 asendati CN-koodidega 9619 00 - 9619 00 89.
(2)
CN-koodide 9619 00 71 - 9619 00 89 alla kuuluvad hügieenisidemed ja -tampoonid, imikumähkmed ja muud sellised tooted, mis pole tekstiilmaterjalist. Kõnealuste CN-koodidega tooted võivad olla valmistatud näiteks paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast. Samuti võib neid valmistada nimetatud materjale kombineerides.
(3)
CNi alamrubriikide 9619 00 71 - 9619 00 89 alla kuuluvate toodete klassifitseerimisega seotud erimeelsuste tõttu ning klassifitseerimise hõlbustamiseks kogu Euroopa Liidu territooriumil on vaja täiendavalt selgitada nende uute alamrubriikide ulatust.
(4)
Seega tuleb õiguskindluse huvides lisada kombineeritud nomenklatuuri gruppi 96 uus lisamärkus, et tagada nende alamrubriikide ühtne tõlgendamine kogu Euroopa Liidus.
(5)
Seetõttu tuleks määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa vastavalt muuta.
(6)
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisas sätestatud kombineeritud nomenklatuuri teise osa gruppi 96 lisatakse lisamärkus 1:
„1.
Alamrubriikide 9619 00 71 - 9619 00 89 alla kuuluvad paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast tooted.
Nimetatud alamrubriigid hõlmavad ka kombineeritud tooteid, millel on järgmised osad:
a)
sisemine kiht (nt lausriidest), mis imab kandja nahalt vedelikku ja aitab seeläbi vältida nahaärritust;
b)
absorbeeriv keskkiht vedeliku kogumiseks ja säilitamiseks seni, kuni toode hävitatakse;
c)
väliskiht (nt plastist), et vältida vedeliku lekkimist absorbeerivast keskkihist.”
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 5. august 2014