PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 741/2014
ze dne 8. července 2014,
kterým se mění nařízení (ES) č. 26/2004 o rejstříku rybářského loďstva Společenství
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (1), a zejména na čl. 24 odst. 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 26/2004 stanoví mimo jiné povinnosti členských států, pokud jde o předávání údajů o charakteristických znacích a událostech týkajících se plavidel z národních rejstříků Komisi. (2)
(2)
Za účelem zajištění správného a účinného předávání těchto informací o loďstvech je vhodné aktualizovat přílohu I nařízení (ES) č. 26/2004, pokud jde o kódy zemí, kódy lovných zařízení a kódy členění loďstva, které se používají pro předávání těchto údajů.
(3)
Je nezbytné poskytnout tabulku s kódy zemí za účelem usnadnění předávání údajů podle článků 6 a 8 nařízení (ES) č. 26/2004.
(4)
Po přistoupení Chorvatska je nezbytné aktualizovat tabulku 3 přílohy I nařízení (ES) č. 26/2004 týkající se kódů lovných zařízení vložením kódu pro „harpunu“, kterou používají chorvatská loďstva jako hlavní nebo druhotné lovné zařízení.
(5)
Tabulka 5 přílohy I nařízení (ES) č. 26/2004 by měla být aktualizována vložením některých kódů částí loďstva pro nejvzdálenější regiony, jelikož nařízení Komise (ES) č. 2104/2004 (3), ve kterém jsou tyto kódy uvedeny, pozbylo v důsledku zrušení nařízení Rady (ES) č. 639/2004 (4) účinku. Z důvodu jasnosti je rovněž vhodné doplnit nové kódy členění loďstva pro Mayotte.
(6)
Nařízení (ES) č. 26/2004 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(7)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 26/2004 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost desátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. července 2014.
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 741/2014,
8. juuli 2014,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 26/2004 ühenduse kalalaevastiku registri kohta
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1380/2013 ühise kalanduspoliitika kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1954/2003 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2371/2002 ja (EÜ) nr 639/2004 ning nõukogu otsus 2004/585/EÜ, (1) eriti selle artikli 24 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni määruses (EÜ) nr 26/2004 (2) on muu hulgas sätestatud liikmesriikide kohustused seoses nende riiklikelt registritelt komisjonile andmete edastamisega laeva tunnuste ja tegevuse kohta.
(2)
Selleks et tagada kõnealust laevastikku käsitlevate andmete nõuetekohane ja tõhus edastamine, on asjakohane ajakohastada määruse (EÜ) nr 26/2004 I lisa seoses riikide ja laevastikuosade koodidega, mida on vaja kasutada kõnealuste andmete edastamisel.
(3)
On vaja ette näha riigikoodide tabel, et hõlbustada andmete edastamist vastavalt määruse (EÜ) nr 26/2004 artiklitele 6 ja 8.
(4)
Seoses Horvaatia ühinemisega on vaja ajakohastada määruse (EÜ) nr 26/2004 I lisa tabelit 3, milles on esitatud püügivahendite koodid, et lisada Horvaatia laevastikus peamise või teise püügivahendina kasutatava harpuuni kood.
(5)
Määruse (EÜ) nr 26/2004 I lisa tabelit 5 tuleks ajakohastada, lisades teatavate laevastikuosade koodid äärepoolseimatele piirkondadele, kuna komisjoni määruse (EÜ) nr 2104/2004 (3) (millega nähti ette kõnealused koodid) mõju on ammendunud pärast nõukogu määruse (EÜ) nr 639/2004 (4) kehtetuks tunnistamist. Selguse huvides on asjakohane lisada ka uued laevastikuosade koodid Mayotte'i jaoks.
(6)
Määrust (EÜ) nr 26/2004 tuleks seepärast vastavalt muuta.
(7)
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 26/2004 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 8. juuli 2014