ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 19. listopadu 2013
o jmenování jedné členky správní rady Evropské agentury pro chemické látky
(2013/682/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek a o zřízení Evropské agentury pro chemické látky (1), a zejména na článek 79 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V článku 79 nařízení (ES) č. 1907/2006 se stanoví, že Rada jmenuje jednoho zástupce z každého členského státu členem správní rady Evropské agentury pro chemické látky (dále jen „správní rada“).
(2)
Rozhodnutím ze dne 17. května 2011 (2) Rada jmenovala 15 členů správní rady.
(3)
Rumunská vláda informovala Radu o svém záměru nahradit rumunského zástupce ve správní radě a předložila kandidaturu nového zástupce, který by měl být jmenován na období do 31. května 2015,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Paní Liliana Luminita TÎRCHILĂOVÁ, rumunské státní příslušnosti, narozena dne 1. února 1960, je jmenována členkou správní rady Evropské agentury pro chemické látky namísto pana Ionuta GEORGESCA na období od 19. listopadu 2013 do 31. května 2015.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 19. listopadu 2013.
NÕUKOGU OTSUS,
19. november 2013,
Euroopa Kemikaaliameti haldusnõukogu liikme ametisse nimetamise kohta
(2013/682/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, (1) eriti selle artiklit 79,
ning arvestades järgmist:
(1)
Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artiklis 79 sätestatakse, et nõukogu nimetab Euroopa Kemikaaliameti haldusnõukogu (edaspidi „haldusnõukogu”) liikmetena ametisse ühe esindaja igast liikmesriigist.
(2)
Nõukogu nimetas 17. mai 2011. aasta otsusega (2) ametisse haldusnõukogu 15 liiget.
(3)
Rumeenia valitsus on teatanud nõukogule oma kavatsusest asendada Rumeenia esindaja haldusnõukogus ning on esitanud uue esindaja kandidaadi, kes tuleks ametisse nimetada ajavahemikuks kuni 31. maini 2015,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Euroopa Kemikaaliameti haldusnõukogu liikmeks nimetatakse Ionuț GEORGESCU asemele 19. novembrist 2013 aastal kuni 31. maini 2015. aastal 1. veebruaril 1960. aastal sündinud Rumeenia kodakondsusega Liliana Luminița TÎRCHILĂ.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 19. november 2013