PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 10. prosince 2014,
kterým se stanoví formát pro sdělování informací uvedených v čl. 21 odst. 3 směrnice 2012/18/EU Evropského parlamentu a Rady o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek
(oznámeno pod číslem C(2014) 9334)
(Text s významem pro EHP)
(2014/895/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2012/18/EU ze dne 4. července 2012 o kontrole nebezpečí závažných havárií s přítomností nebezpečných látek a o změně a následném zrušení směrnice Rady 96/82/ES (1), a zejména na čl. 21 odst. 5 uvedené směrnice
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 21 odst. 3 směrnice 2012/18/EU musí členské státy poskytnout Komisi informace týkající se zařízení, na něž se vztahuje směrnice pomocí zvláštního formuláře.
(2)
Díky tomuto formuláři by se mělo racionalizovat sdělování informací ze strany členských států, aby se maximalizovala užitečnost a srovnatelnost informací a minimalizovala administrativní zátěž pro členské státy, a jeho zavedením budou zároveň splněny požadavky směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/2/ES (2) o zřízení Infrastruktury pro prostorové informace v Evropském společenství (INSPIRE).
(3)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného směrnicí Rady 96/82/ES (3),
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členské státy poskytnou Komisi informace uvedené v čl. 21 odst. 3 směrnice 2012/18/EU za použití formuláře stanoveného v příloze tohoto rozhodnutí.
V případě stávajících záznamů v databázi budou informace přezkoumány do 31. prosince 2016.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 10. prosince 2014.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
10. detsember 2014,
millega kehtestatakse vorm Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2012/18/EL (ohtlike ainetega seotud suurõnnetuse ohu ohjeldamise kohta) artikli 21 lõike 3 kohase teabe esitamiseks
(teatavaks tehtud numbri C(2014) 9334 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2014/895/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2012. aasta direktiivi 2012/18/EL ohtlike ainetega seotud suurõnnetuse ohu ohjeldamise ning nõukogu direktiivi 96/82/EÜ muutmise ja hilisema kehtetuks tunnistamise kohta, (1) eriti selle artikli 21 lõiget 5,
ning arvestades järgmist:
(1)
Direktiivi 2012/18/EL artikli 21 lõike 3 kohaselt peavad liikmesriigid edastama komisjonile kõnealuse direktiiviga hõlmatud käitiste kohta teabe kindlas teabe esitamise vormis.
(2)
Teabe esitamise vormi abil saaksid liikmesriigid teavet jooksvalt edastada, seda oleks parem kasutada ja võrrelda ning liikmesriikide halduskoormus väheneks, samal ajal oleks täidetud ka Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ (2) (millega rajatakse Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur (INSPIRE)) nõuded.
(3)
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas nõukogu direktiivi 96/82/EÜ (3) alusel loodud komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Liikmesriigid esitavad komisjonile direktiivi 2012/18/EL artikli 21 lõikes 3 osutatud teabe käesoleva otsuse lisas esitatud teabe esitamise vormi kasutades.
Andmebaasis olevad kanded vaadatakse läbi hiljemalt 31. detsembriks 2016.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 10. detsember 2014