PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 22. července 2011
o některých ochranných opatřeních souvisejících s klasickým morem prasat v Litvě
(oznámeno pod číslem K(2011) 5137)
(Text s významem pro EHP)
(2011/454/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Klasický mor prasat je infekční virová nákaza, která postihuje populace domácích a divokých prasat a může mít vážný dopad na výnosnost chovu prasat, a tím způsobit narušení obchodu uvnitř Unie a vývozu do třetích zemí.
(2)
V případě ohniska klasického moru prasat existuje riziko, že by se původce nákazy mohl rozšířit na jiná hospodářství s chovem prasat a na divoká prasata. Následně by se mohl prostřednictvím obchodu s živými prasaty nebo produkty z nich šířit z jednoho členského státu do druhého a do třetích zemí.
(3)
Směrnice Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (3) zavádí minimální opatření, jež mají být použita uvnitř Unie pro tlumení klasického moru prasat. Článek 9 směrnice 2001/89/ES obsahuje ustanovení o vymezení ochranného pásma a pásma dozoru v případě ohniska uvedené nákazy, v nichž se uplatní opatření stanovená v článcích 10 a 11 uvedené směrnice.
(4)
Litva informovala Komisi o stávající situaci na svém území, pokud jde o klasický mor prasat, a v souladu s článkem 9 směrnice 2001/89/ES vymezila ochranné pásmo a pásmo dozoru, ve kterých platí opatření zmíněná v článcích 10 a 11 uvedené směrnice.
(5)
Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a aby se zabránilo neodůvodněným překážkám obchodu ze strany třetích zemí, je nutné ve spolupráci s dotčeným členským státem vytvořit seznam Unie obsahující pásma s omezením v souvislosti s klasickým morem prasat v Litvě, která představují ochranné pásmo a pásmo dozoru (dále jen „pásma s omezením“).
(6)
V souladu s tím by měla být pásma s omezením v Litvě uvedena v příloze tohoto rozhodnutí a měla by být stanovena doba trvání této regionalizace.
(7)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Litva zajistí, aby ochranné pásmo a pásmo dozoru vymezené v souladu s článkem 9 směrnice 2001/89/ES zahrnovalo alespoň oblasti uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 22. července 2011.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
22. juuli 2011,
milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses sigade klassikalise katkuga Leedus
(teatavaks tehtud numbri K(2011) 5137 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2011/454/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/662/EMÜ veterinaarkontrollide kohta ühendusesiseses kaubanduses seoses siseturu väljakujundamisega, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 4,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, (2) eriti selle artikli 10 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
(1)
Sigade klassikaline katk on kodu- ja metssigade populatsioone kahjustav nakkuslik viirushaigus, mis võib tõsiselt mõjutada seakasvatuse tulusust, tekitades häireid liidusiseses kaubanduses ja eksportimises kolmandatesse riikidesse.
(2)
Sigade klassikalise katku puhangu korral on oht, et haigusetekitaja võib levida teistesse seakasvatusettevõtetesse ja metssigadele. Seetõttu võib see elussigadega või neist saadud toodetega kauplemisel levida ühest liikmesriigist teistesse liikmesriikidesse ja kolmandatesse riikidesse.
(3)
Nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiiviga 2001/89/EÜ (ühenduse meetmete kohta sigade klassikalise katku tõrjeks) (3) on kehtestatud miinimummeetmed sigade klassikalise katku tõrjeks liidus. Direktiivi 2001/89/EÜ artikliga 9 on kõnealuse taudi puhangute korral ette nähtud kehtestada kaitse- ja järelevalvetsoonid, kus kohaldatakse artiklites 10 ja 11 osutatud meetmeid.
(4)
Leedu teatas komisjonile, milline on olukord liikmesriigi territooriumil sigade klassikalise katku osas, ning kehtestas direktiivi 2001/89/EÜ artikli 9 kohaselt kaitse- ja järelevalvetsoonid, kus kohaldatakse kõnealuse direktiivi artiklite 10 ja 11 kohaseid meetmeid.
(5)
Et ära hoida tarbetuid häireid liidusiseses kaubanduses ning ohtu, et kolmandad riigid võiksid kehtestada põhjendamatuid kaubandustõkkeid, on vaja koostöös asjaomase liikmesriigiga koostada liidu tasandil Leedus klassikalise sigade katku suhtes kehtestatud piirangutsoonide, s.o kaitse- ja järelevalvetsoonide (edaspidi „piirangutsoonid”) loetelu.
(6)
Seega tuleks käesoleva otsuse lisas esitada Leedus kehtestatud piirangutsoonide loetelu koos vastavate tsoonide kehtivusajaga.
(7)
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Leedu tagab, et kaitse- ja järelevalvetsoonid, mis on kehtestatud direktiivi 2001/89/EÜ artikli 9 kohaselt, hõlmavad vähemalt käesoleva otsuse lisas loetletud piirkondi.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 22. juuli 2011