PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 531/2011
ze dne 31. května 2011,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1480/2004 o specifických pravidlech, týkajících se zboží, přicházejícího z oblastí, které nejsou pod účinnou kontrolou vlády Kypru, do oblastí, které jsou pod efektivní kontrolou této vlády
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 866/2004 ze dne 29. dubna 2004 o režimu podle článku 2 protokolu č. 10 k aktu o přistoupení (1), a zejména na čl. 4 odst. 12 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem pro kontrolu linie (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 1480/2004 (3) stanovuje zvláštní režim pro rostlinolékařské kontroly a podávání zpráv ohledně zboží složeného z rostlin, rostlinných produktů a jiných částí, které jsou zahrnuty v části B přílohy V směrnice Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (4).
(2)
Vzhledem ke zkušenostem získaným poté, co uvedené nařízení (ES) č. 1480/2004 vstoupilo v platnost, je třeba podpořit obchodní a hospodářské vztahy na Kypru.
(3)
Brambory jsou nejdůležitějším jednotlivým produktem obchodovaným přes demarkační linii.
(4)
V zájmu zvýšení objemu obchodu s bramborami by mělo být producentům brambor v oblastech, které nejsou pod účinnou kontrolou vlády Kyperské republiky (dále je „dané oblasti“), umožněno, aby pěstovali brambory druhé sklizně ze sadbových brambor, které zůstaly v hospodářství a které byly vypěstovány v daných oblastech.
(5)
Sadbové brambory, které zůstaly v hospodářství v daných oblastech, jsou vypěstovány přímo ze sadby certifikované v EU.
(6)
Od roku 2006 kladné zkušenosti s obchodem s bramborami přes demarkační linii prokazují, že brambory vypěstované v daných oblastech při jejich uvedení do oblastí, které jsou pod účinnou kontrolou vlády Kyperské republiky, nepředstavují nepřiměřené riziko z hlediska zdraví rostlin za předpokladu, že nezávislí znalci jmenovaní Komisí provádí rostlinolékařské inspekce a že je zajištěna sledovatelnost těchto brambor. V důsledku toho lze některá omezení uložená v čl. 3 odst. 1 druhém pododstavci nařízení (ES) č. 1480/2004 zrušit.
(7)
Nezávislí rostlinolékařští znalci jmenovaní Komisí budou nadále rozmísťováni v daných oblastech, aby poskytovali nezbytné záruky, pokud jde o sledovatelnost a rostlinolékařský stav pěstovaných brambor.
(8)
Nařízení (ES) č. 1480/2004 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 1480/2004 se mění takto:
1.
V čl. 3 odst. 1 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:
„Výše uvedení nezávislí rostlinolékařští znalci v případě brambor ověří, zda byla příslušná dodávka brambor vypěstována přímo ze sadbových brambor, certifikovaných v jednom ze členských států nebo ze sadbových brambor, certifikovaných v jakékoli jiné zemi, ze které není dovoz brambor pro sadbu do Unie zakázán v souladu s přílohou III směrnice 2000/29/ES nebo ze sadbových brambor, které zůstaly v hospodářství a které byly pod dohledem znalců vypěstovány jako první potomstvo certifikovaných sadbových brambor uvedených v tomto odstavci.“
2.
Příloha III se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 31. května 2011.
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 531/2011,
31. mai 2011,
millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 1480/2004, millega kehtestatakse erireeglid kaupade suhtes, mis saabuvad aladelt, mis ei kuulu Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli alla, aladele, mis alluvad Küprose Vabariigi valitsuse kontrollile
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 866/2004 ühinemisakti protokolli 10 artiklis 2 sätestatud korra kohta, (1) eriti selle artikli 4 lõiget 12,
pärast konsulteerimist piirikomiteega (2)
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1480/2004 (3) on ette nähtud fütosanitaarkontrolli ja aruandluse erikord kaupadele, mille puhul on tegemist taimede, taimsete saaduste ja muude nõukogu 8. mai 2000. aasta direktiivi 2000/29/EÜ (taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate kaitsemeetmete kohta) V lisa B osaga hõlmatud toodetega (4).
(2)
Arvestades kogemusi, mis on saadud pärast määruse (EÜ) nr 1480/2004 jõustumist, tuleb saare kaubandust ja vastastikust majandustegevust tõhustada.
(3)
Kartulid on kõige olulisem üksiktoode, millega kaubeldakse Küprose mõlema osa vahel.
(4)
Selleks et suurendada kartulitega kauplemise mahtu, peaks lubama kartulikasvatajatel aladelt, mis ei kuulu Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli alla (edaspidi „alad”), kasvatada kartuli teist saaki aladel asuvate põllumajandustootjate seemnekartulitest.
(5)
Aladel asuvad põllumajandustootjad kasvatavad seemnekartuli otse ELi sertifikaadiga seemnekartulitest.
(6)
Head kogemused Küprose mõlema osa vahelises, 2006. aastast toimivas kartulikaubanduses on näidanud, et kui komisjoni määratud sõltumatud eksperdid teostavad taimetervise kontrolle ja tagatakse kartulite päritolu jälgitavus, ei tekita aladel kasvatatud kartulid põhjendamatuid ohte, kui need saabuvad aladele, mis alluvad Küprose Vabariigi valitsuse kontrollile. Seepärast saab kaotada teatavad määruse (EÜ) nr 1480/2004 artikli 3 lõike 1 teise lõiguga kehtestatud piirangud.
(7)
Komisjoni määratud sõltumatud eksperdid saadetakse aladele, et tagada vajalik kindlus seoses kartulisaagi päritolu jälgitavuse ja fütosanitaarse seisundiga.
(8)
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1480/2004 vastavalt muuta,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 1480/2004 muudetakse järgmiselt:
1.
Artikli 3 lõike 1 teine lõik asendatakse järgmisega:
„Kartulite puhul kontrollivad sõltumatud fütosanitaareksperdid, et saadetises olevad kartulid on kasvatatud otse mõnes liikmesriigis sertifitseeritud seemnekartulist või mis tahes muus riigis, kust istutamiseks mõeldud kartulite ühenduse territooriumile sissetoomine ei ole direktiivi 2000/29/EÜ III lisa alusel keelatud, sertifitseeritud seemnekartulist, või põllumajandustootjate seemnekartulitest, mis on eespool nimetatud ekspertide järelevalve all kasvatatud käesolevas lõigus osutatud sertifitseeritud seemnekartuli esimese saagina.”
2.
III lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 31. mai 2011