ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 21. května 2010,
kterým se zrušuje rozhodnutí 2002/627/ES, kterým se zřizuje skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací
(Text s významem pro EHP)
(2010/299/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Po vytvoření předpisového rámce pro sítě a služby elektronických komunikací v roce 2002 v souladu se směrnicemi Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) (1), 2002/19/ES ze dne 7. března 2002 o přístupu k sítím elektronických komunikací a přiřazeným zařízením a o jejich vzájemném propojení (přístupová směrnice) (2), 2002/20/ES ze dne 7. března 2002 o oprávnění pro sítě a služby elektronických komunikací (autorizační směrnice) (3) a 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 o univerzální službě a právech uživatelů týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě) (4) přijala Komise rozhodnutí 2002/627/ES (5), kterým se zřizuje poradenská skupina nezávislých vnitrostátních regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací, zvaná skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací (ERG).
(2)
ERG přispěla k rozvoji jednotné regulační praxe tím, že usnadnila spolupráci mezi vnitrostátními regulačními orgány navzájem a mezi těmito orgány a Komisí a zajišťovala úlohu jakéhosi „rozhraní“ pro poskytování rad a pomoci Komisi v oblasti elektronických komunikací.
(3)
Předpisový rámec pro elektronické komunikace z roku 2002 byl pozměněn směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/140/ES (6) a směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2009/136/ES (7) a doplněn nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1211/2009 ze dne 25. listopadu 2009 o zřízení Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (BEREC) a Úřadu (8).
(4)
Nařízením (ES) č. 1211/2009 posílil revidovaný rámec úlohu vykonávanou dříve ERG a dodal jí větší uznání jednak samotným zřízením BEREC a jeho zvýšenou účastí na rozvoji regulativní politiky, jednak mechanismy určenými k zajištění soudržného uplatňování předpisů ve všech členských státech. Podle uvedeného nařízení by měl BEREC zejména nahradit ERG a fungovat jako výhradní fórum pro spolupráci mezi vnitrostátními regulačními orgány a mezi těmito orgány a Komisí při výkonu všech jejich povinností podle předpisového rámce EU.
(5)
Rozhodnutí 2002/627/ES by proto mělo být zrušeno,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Jediný článek
Rozhodnutí 2002/627/ES se zrušuje s účinkem od 1. června 2010.
V Bruselu dne 21. května 2010.
KOMISJONI OTSUS,
21. mai 2010,
millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2002/627/EÜ, millega luuakse elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste Euroopa reguleerivate organite töörühm
(EMPs kohaldatav tekst)
(2010/299/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut
ning arvestades järgmist:
(1)
Pärast elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste reguleeriva raamistiku koostamist 2002. aastal vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivile 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (raamdirektiiv), (1)7. märtsi 2002. aasta direktiivile 2002/19/EÜ elektroonilistele sidevõrkudele ja nendega seotud vahenditele juurdepääsu ja vastastikuse sidumise kohta (juurdepääsu käsitlev direktiiv), (2)7. märtsi 2002. aasta direktiivile 2002/20/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seotud lubade andmise kohta (loadirektiiv) (3) ja 7. märtsi 2002. aasta direktiivile 2002/22/EÜ universaalteenuse ning kasutajate õiguste kohta elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste puhul (universaalteenuse direktiiv) (4) võttis komisjon vastu otsuse 2002/627/EÜ, (5) millega loodi elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste sõltumatute siseriiklike reguleerivate asutuste nõuandev töörühm nimega elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste Euroopa reguleerivate organite töörühm (edaspidi „töörühm”).
(2)
Töörühm on aidanud oluliselt kaasa järjekindla reguleerimistava kujundamisele, lihtsustades koostööd siseriiklike reguleerivate asutuste vahel ning siseriiklike reguleerivate asutuste ja komisjoni vahel ning tegutsedes ühtlasi ühenduslülina, kes nõustab ja abistab komisjoni elektroonilise side valdkonnas.
(3)
Elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühist reguleerivat raamistikku aastast 2002 on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2009/140/EÜ, (6) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2009/136/EÜ (7) ning täiendatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 1211/2009, millega luuakse elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud amet (BEREC) ja büroo (8).
(4)
Määruse (EÜ) nr 1211/2009 kohaselt on läbivaadatud raamistikus töörühmale antud varasemast olulisem roll ja suurem tunnustus nii elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud ameti (BEREC) enda moodustamise kaudu kui ka liites selle tegevuse reguleerimispoliitika arenguga ja mehhanismidega, mis on ette nähtud selleks, et tagada eeskirjade järjepidev kohaldamine liikmesriikides. Määruse kohaselt peaks BEREC eelkõige asendama Euroopa reguleerivate asutuste töörühma ja tegutsema riikide reguleerivate asutuste vahelise ning riikide reguleerivate asutuste ja komisjoni vahelise ainsa koostööfoorumina nende asutuste kõikide ELi reguleerivast raamistikust tulenevate ülesannete täitmisel.
(5)
Otsus 2002/627/EÜ tuleks seetõttu kehtetuks tunnistada,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Ainus artikkel
Otsus 2002/627/EMÜ tunnistatakse kehtetuks alates 1. juunist 2010.
Brüssel, 21. mai 2010