ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 17. listopadu 2010
o jmenování jednoho člena Účetního dvora
(2010/696/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 286 odst. 5 této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Pan Maarten B. ENGWIRDA, člen Účetního dvora, odstupuje ke dni 1. ledna 2011.
(2)
Je tudíž třeba nahradit pana Maartena B. ENGWIRDU na zbývající část funkčního období,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Gijs M. de VRIES je jmenován členem Účetního dvora na období od 1. ledna 2011 do 31. prosince 2013.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 17. listopadu 2010.
NÕUKOGU OTSUS,
17. november 2010,
millega nimetatakse ametisse kontrollikoja liige
(2010/696/EL)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 286 lõiget 5,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust (1)
ning arvestades järgmist:
(1)
Kontrollikoja liige Maarten B. ENGWIRDA astub tagasi 1. jaanuaril 2011.
(2)
Maarten B. ENGWIRDA tuleks asendada tema järelejäänud ametiajaks,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Kontrollikoja liikmeks ajavahemikuks 1. jaanuarist 2011 kuni 31. detsembrini 2013 nimetatakse Gijs M. de VRIES.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 17. november 2010