PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 22. května 2012,
kterým se mění rozhodnutí 2008/425/ES, pokud jde o standardní požadavky na předkládání vnitrostátních programů eradikace, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz členskými státy pro financování Unií
(oznámeno pod číslem C(2012) 3193)
(Text s významem pro EHP)
(2012/282/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 27 odst. 10 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí 2009/470/ES stanoví postupy pro finanční příspěvek Unie na programy eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz.
(2)
Rozhodnutí 2009/470/ES stanoví, že každý rok nejpozději do 30. dubna předloží členské státy Komisi roční nebo víceleté programy začínající následující rok, na které žádají finanční příspěvek od Unie. Na základě uvedeného rozhodnutí se k úhradě výdajů vzniklých členským státům při financování vnitrostátních programů eradikace, tlumení a sledování nákaz zvířat a zoonóz uvedených na seznamu v příloze uvedeného rozhodnutí zavádí finanční opatření Unie.
(3)
Rozhodnutí Komise 2008/425/ES ze dne 25. dubna 2008, kterým se stanoví standardní požadavky na předkládání vnitrostátních programů eradikace, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz členskými státy pro financování Společenstvím (2), stanoví, že členské státy, které požadují finanční příspěvek Unie na vnitrostátní programy eradikace, sledování a tlumení určitých nákaz zvířat, předkládají žádosti obsahující určité informace stanovené v přílohách I až V uvedeného rozhodnutí.
(4)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (3) stanoví, že členské státy musí provádět roční programy sledování přenosných spongiformních encefalopatií u skotu, ovcí a koz. Uvedené nařízení bylo od přijetí rozhodnutí 2008/425/ES několikrát změněno, pokud jde o pravidla pro činnosti související se sledováním a eradikací, které jsou spolufinancovány v rámci uvedených programů.
(5)
Rozhodnutí Komise 2010/367/EU ze dne 25. června 2010 o provádění programů dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech (4) bylo přijato s ohledem na zkušenosti a vědecké poznatky získané po přijetí rozhodnutí Komise 2007/268/ES (5). Rozhodnutí 2007/268/ES bylo zrušeno rozhodnutím 2010/367/EU. Rozhodnutí 2008/425/ES by mělo být aktualizováno, aby byly zohledněny tyto změny, a zejména změny týkající se cílů programů dozoru.
(6)
Kromě toho by za účelem dalšího zdokonalení procesu předkládání, hodnocení a schvalování vnitrostátních programů měly členské státy od 1. ledna 2013 předkládat žádosti pro programy, na něž se vztahují požadavky příloh I až IV rozhodnutí 2008/425/ES, prostřednictvím internetu. Struktura uvedených příloh by tedy měla být přizpůsobena tak, aby umožňovala předkládání a zpracovávání údajů elektronickou formou.
(7)
Standardní požadavky na předkládání žádostí o financování Unií, pokud jde o vnitrostátní programy eradikace, tlumení a sledování některých nákaz zvířat a zoonóz, ze strany členských států, stanovené v přílohách I až IV rozhodnutí 2008/425/ES by proto měly být změněny, aby byly uvedeny do souladu se změnami příslušných právních předpisů Unie a byly kompatibilní se systémem předkládání online. V zájmu jasnosti by měly být přílohy I až IV rozhodnutí 2008/425/ES nahrazeny zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
(8)
Rozhodnutí 2008/425/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(9)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2008/425/ES se mění takto:
1)
Vkládá se nový článek 1a, který zní:
„Článek 1a
Od 1. ledna 2013 předkládají členské státy žádosti uvedené v čl. 1 písm. a) až d) online s využitím příslušných standardních elektronických šablon, které poskytuje Komise.“
2)
Přílohy I až IV se nahrazují zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 22. května 2012.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
22. mai 2012,
millega muudetakse komisjoni otsust 2008/425/EÜ liikmesriikidele teatavate loomahaiguste ja zoonooside riiklike likvideerimis-, tõrje- ja seireprogrammide esitamise standardnõuete osas liidu rahalise toetuse saamiseks
(teatavaks tehtud numbri C(2012) 3193 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2012/282/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 25. mai 2009. aasta otsust 2009/470/EÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas, (1) eriti selle artikli 27 lõiget 10,
ning arvestades järgmist:
(1)
Otsusega 2009/470/EÜ on kehtestatud liidu rahalise toetuse andmise kord loomahaiguste ja zoonooside likvideerimis-, tõrje- ja seirekavade puhul.
(2)
Otsusega 2009/470/EÜ nähakse ette, et liikmesriigid esitavad komisjonile hiljemalt iga aasta 30. aprilliks ühe- või mitmeaastased programmid, mis algavad järgmisel aastal ja mille rakendamiseks nad soovivad saada liidu rahalist toetust. Kõnealuse otsuse kohaselt kehtestatakse otsuse lisas loetletud loomahaiguste ja zoonooside riiklike likvideerimis-, tõrje- ja seireprogrammide rahastamisel liikmesriikide kantud kulude hüvitamiseks liidu finantsmeede.
(3)
Komisjoni 25. aprilli 2008. aasta otsuses 2008/425/EÜ, millega kehtestatakse liikmesriikidele teatavate loomahaiguste ja zoonooside riiklike likvideerimis-, tõrje- ja seireprogrammide esitamise standardnõuded ühenduse rahalise toetuse saamiseks, (2) on sätestatud, et liikmesriigid, kes taotlevad ühenduselt rahalist abi teatavate loomahaiguste tõrje-, seire- ja kontrolliprogrammide rakendamiseks, peavad esitama taotluse, mis sisaldab kõnealuse otsuse I-V lisas ette nähtud teatavat teavet.
(4)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 999/2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad, (3)on ette nähtud liikmesriikide aastased programmid veiste, lammaste ja kitsede transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate (TSE) seire jaoks. Nimetatud määrust on korduvalt muudetud alates otsuse 2008/425/EÜ vastuvõtmisest programmide raames kaasrahastatavate seire- ja likvideerimistoimingute reeglite osas.
(5)
Komisjoni 25. juuni 2010. aasta otsus 2010/367/EL kodu- ja metslindude seas läbiviidavate linnugripi järelevalveprogrammide rakendamise kohta liikmesriikides (4) võeti vastu, võttes arvesse komisjoni otsuse 2007/268/EÜ (5) vastuvõtmisest alates omandatud kogemusi ja teaduslikke arusaamu. Otsus 2007/268/EÜ tunnistati kehtetuks otsusega 2010/367/EL. Otsust 2008/425/EÜ tuleks ajakohastada, võttes seejuures arvesse kõnealuseid muudatusi, eelkõige neid, mis on seotud järelevalveprogrammide eesmärkidega.
(6)
Et tõhustada riiklike programmide esitamist, hindamist ja heakskiitmist, peavad liikmesriigid esitama taotlused võrgus alates 1. jaanuarist 2013 nende programmide puhul, mille suhtes kohaldatakse otsuse 2008/425/EÜ I-IV lisas sätestatud nõudeid. Seetõttu tuleks kõnealuste lisade struktuur kohandada andmete elektroonilisel teel esitamiseks ja töötlemiseks.
(7)
Seega tuleks muuta otsuse 2008/425/EÜ I-IV lisas sätestatud teatavate loomahaiguste ja zoonooside riiklike likvideerimis-, tõrje- ja seireprogrammide esitamise standardnõudeid liikmesriikidele liidu rahalise toetuse saamiseks ja need nõuded tuleks viia vastavusse asjaomaste liidu õigusaktide muudatusega ja kooskõlla taotluste esitamiseks kasutatava võrgupõhise süsteemiga. Selguse tagamiseks tuleks otsuse 2008/425/EÜ I-IV lisa asendada käesoleva otsuse lisas esitatud tekstiga.
(8)
Seega tuleks otsust 2008/425/EÜ vastavalt muuta.
(9)
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust 2008/425/EÜ muudetakse järgmiselt.
1)
Lisatakse artikkel 1a:
„Artikkel 1a
Alates 1. jaanuarist 2013 esitavad liikmesriigid artikli 1 punktides a-d sätestatud taotlused, kasutades komisjoni esitatud vastavaid elektroonilisi standardvorme.”
2)
I-IV lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 22. mai 2012