ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 10. května 2012
o nezařazení dichlorvosu pro použití v přípravcích typu 18 do přílohy I, I A nebo I B směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES o uvádění biocidních přípravků na trh
(oznámeno pod číslem C(2012) 3016)
(Text s významem pro EHP)
(2012/254/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES ze dne 16. února 1998 o uvádění biocidních přípravků na trh (1), a zejména na čl. 16 odst. 2 druhý pododstavec uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízením Komise (ES) č. 1451/2007 ze dne 4. prosince 2007 o druhé etapě desetiletého pracovního programu uvedeného v čl. 16 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/8/ES o uvádění biocidních přípravků na trh (2) se zřizuje seznam účinných látek, které mají být zhodnoceny vzhledem k možnému zařazení do přílohy I, I A nebo I B směrnice 98/8/ES. Tento seznam zahrnuje dichlorvos.
(2)
Podle nařízení (ES) č. 1451/2007 byl dichlorvos (číslo CAS 62-73-7; číslo ES 200-547-7) v souladu s čl. 11 odst. 2 směrnice 98/8/ES zhodnocen pro použití v typu přípravku 18, insekticidy, akaricidy a přípravky k regulaci jiných členovců, jak je vymezeno v příloze V uvedené směrnice.
(3)
Itálie byla jmenována členským státem zpravodajem a dne 20. listopadu 2007 předložila Komisi zprávu příslušného orgánu a doporučení v souladu s čl. 14 odst. 4 a 6 nařízení (ES) č. 1451/2007.
(4)
Zprávu příslušného orgánu přezkoumaly členské státy a Komise. V souladu s čl. 15 odst. 4 nařízení (ES) č. 1451/2007 zařadil dne 9. prosince 2011 Stálý výbor pro biocidní přípravky závěry tohoto přezkoumání do hodnotící zprávy.
(5)
Z hodnocení vyplývá, že u biocidních přípravků obsahujících dichlorvos a používaných jako insekticidy, akaricidy a přípravky k regulaci jiných členovců nelze očekávat, že splňují požadavky stanovené v článku 5 směrnice 98/8/ES. Scénáře hodnocené při posuzování rizik pro lidské zdraví a pro životní prostředí vykázaly možné a nepřijatelné riziko. Není proto vhodné zařadit dichlorvos určený k použití v přípravcích typu 18 do přílohy I, I A nebo I B směrnice 98/8/ES.
(6)
V zájmu právní jistoty by mělo být s ohledem na nepřijatelné účinky i oprávněná očekávání výrobců těchto prostředků určeno datum, od kterého by biocidní prostředky produktového typu 18 obsahující dichlorvos neměly být uváděny na trh.
(7)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Dichlorvos (číslo CAS 62-73-7; číslo ES 200-547-7) se nezařazuje do přílohy I, I A ani I B směrnice 98/8/ES pro použití v přípravcích typu 18.
Článek 2
Pro účely čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 1451/2007 se biocidní přípravky typu přípravku 18 obsahující dichlorvos nesmějí nadále uvádět na trh s účinkem od 1. listopadu 2012.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 10. května 2012.
KOMISJONI OTSUS,
10. mai 2012,
milles käsitletakse diklorofossi kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA ja IB lisasse tooteliiki 18 kuuluvates toodetes kasutamiseks
(teatavaks tehtud numbri C(2012) 3016 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2012/254/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turuleviimist, (1) eriti selle artikli 16 lõike 2 teist lõiku,
ning arvestades järgmist:
(1)
Komisjoni 4. detsembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1451/2007 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi teise etapi kohta) (2) on kehtestatud selliste toimeainete loetelu, mida on vaja hinnata nende kandmiseks direktiivi 98/8/EÜ I, IA või IB lisasse. Diklorofoss kuulub nimetatud loetelusse.
(2)
Määruse (EÜ) nr 1451/2007 kohaselt on diklorofossi (CASi nr 62-73-7, EÜ nr 200-547-7) hinnatud vastavalt direktiivi 98/8/EÜ artikli 11 lõikele 2 kasutamiseks toodetes, mis kuuluvad kõnealuse direktiivi V lisas määratletud tooteliiki 18 (insektitsiidid, akaritsiidid ja muude lülijalgsete tõrjeks kasutatavad tooted).
(3)
Referentliikmesriigiks määratud Itaalia esitas 20. novembril 2007 komisjonile pädeva asutuse aruande ja soovituse vastavalt määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 14 lõigetele 4 ja 6.
(4)
Komisjon ja liikmesriigid on pädeva asutuse aruande läbi vaadanud. Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 15 lõike 4 kohaselt lisati läbivaatuse tulemused 9. detsembril 2011 alalises biotsiidide komitees hindamisaruandesse.
(5)
Hindamistest ilmneb, et insektitsiididena, akaritsiididena ja muude lülijalgsete tõrjeks kasutatavate diklorofossi sisaldavate biotsiidide puhul ei saa eeldada, et need vastavad direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 nõuetele. Inimtervisele avalduva riski hindamisel ja keskkonnariski hindamisel kasutatud stsenaariumide puhul ilmnes võimalik ja lubamatu risk. Seetõttu ei ole asjakohane kanda diklorofossi direktiivi 98/8/EÜ I, IA ega IB lisasse kasutamiseks tooteliiki 18 kuuluvates toodetes.
(6)
Õiguskindluse huvides tuleks täpsustada kuupäeva, millest alates ei lasta tooteliiki 18 kuuluvaid diklorofossi sisaldavaid biotsiide enam turule, võttes arvesse nii nende toodete lubamatut mõju kui ka nimetatud toodete tootjate õiguspäraseid ootusi.
(7)
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Diklorofossi (CASi nr 62-73-7, EÜ nr 200-547-7) ei kanta direktiivi 98/8/EÜ I, IA või IB lisasse seoses tooteliigiga 18.
Artikkel 2
Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 4 lõike 2 kohaselt ei lasta tooteliiki 18 kuuluvaid biotsiide, mis sisaldavad diklorofossi, turule alates 1. novembrist 2012.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 10. mai 2012