NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 1153/2011
ze dne 30. srpna 2011,
kterým se mění příloha Ib nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokud jde o technické požadavky na očkování proti vzteklině
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 ze dne 26. května 2003 o veterinárních podmínkách pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu a o změně směrnice Rady 92/65/EHS (1), a zejména na čl. 19a odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení (ES) č. 998/2003 stanoví veterinární podmínky pro neobchodní přesuny psů, koček a fretek uvedených v částech A a B přílohy I uvedeného nařízení mezi členskými státy. Stanoví, že tato zvířata musí být provázena pasem, který potvrzuje, že dotyčné zvíře bylo podle přílohy Ib platně očkováno proti vzteklině. Nařízení (ES) č. 998/2003 dále stanoví, že technické požadavky na očkování proti vzteklině uvedené v příloze Ib mohou být upraveny prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci.
(2)
Příloha Ib nařízení (ES) č. 998/2003 stanoví, že očkování proti vzteklině se považuje za platné mimo jiné pouze tehdy, pokud není datum očkování dřívější než datum zavedení mikročipu uvedené v pasu nebo ve veterinárním osvědčení, které zvíře provází. Podle téhož nařízení se ale považují za identifikovaná i zvířata, která mají zřetelně čitelné tetování z období před 3. červencem 2011. V zájmu přehlednosti právních předpisů Unie je proto nezbytné změnit přílohu Ib nařízení (ES) č. 998/2003, aby bylo zajištěno, že očkování proti vzteklině se považuje za platné mimo jiné tehdy, pokud není datum očkování dřívější než datum zavedení mikročipu nebo tetování.
(3)
Příloha Ib nařízení (ES) č. 998/2003 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V příloze Ib nařízení (ES) č. 998/2003 se v bodě 2 písmeno b) nahrazuje tímto:
„b)
datum uvedené v písmenu a) nesmí být dřívější než datum zavedení mikročipu nebo tetování uvedené:
i)
v oddíle III(2) nebo III(5) pasu nebo
ii)
v příslušném oddíle veterinárního osvědčení, které zvíře provází;“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 30. srpna 2011.
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) nr 1153/2011,
30. august 2011,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 998/2003 Ib lisa seoses marutaudivastase vaktsineerimise tehniliste nõuetega
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. mai 2003. aasta määrust (EÜ) nr 998/2003 (mis käsitleb lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise suhtes kohaldatavaid loomatervishoiunõudeid ja millega muudetakse nõukogu direktiivi 92/65/EMÜ) (1), eriti selle artikli 19a lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1)
Määruses (EÜ) nr 998/2003 on sätestatud nõuded loomade tervisele, mida kohaldatakse kõnealuse määruse I lisa A ja B osades loetletud koerte, kasside ja valgetuhkrute mittekaubandusliku liikumise suhtes liikmesriikide vahel. Määruses on sätestatud, et kõnealuste loomadega peab kaasas olema pass, mis tõendab, et vastavale loomale on tehtud kehtiv marutaudivastane vaktsineerimine Ib lisa kohaselt. Määruses (EÜ) nr 998/2003 on lisaks sätestatud, et marutaudivastase vaktsineerimise tehnilisi nõudeid, mis on esitatud Ib lisas, võib muuta delegeeritud õigusaktidega.
(2)
Määruse (EÜ) nr 998/2003 Ib lisas on sätestatud, et marutaudivastast vaktsineerimist võib käsitada kehtivana, kui vaktsineerimise kuupäev ei eelne kiibi paigaldamise kuupäevale, mis on märgitud passi või kaasasolevale veterinaartõendile. Kui loomal on selgelt loetav tätoveering, mis on tehtud enne 3. juulit 2011, siis loetakse see loom vastavalt kõnealusele määrusele identifitseerituks. Liidu õigusaktide selguse huvides on seetõttu vajalik muuta määruse (EÜ) nr 998/2003 Ib lisa sätestamaks, et marutaudivastast vaktsineerimist võib käsitada kehtivana, kui vaktsineerimise kuupäev muu hulgas ei eelne kiibi paigaldamise või tätoveerimise kuupäevale.
(3)
Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 998/2003 Ib lisa vastavalt muuta,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 998/2003 Ib lisa lõike 2 alapunkt b asendatakse järgmisega:
„b)
punktis a osutatud kuupäev ei tohi eelneda kiibi paigaldamise või tätoveerimise kuupäevale, mis on märgitud
i)
passi III jao punktis 2 või 5 või
ii)
kaasasoleva veterinaartõendi asjakohases jaos;”.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 30. august 2011