NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 580/2011
ze dne 8. června 2011,
kterým se mění nařízení (ES) č. 460/2004 o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací, pokud jde o období její činnosti
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 114 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru (1),
po konzultaci s Výborem regionů,
v souladu s řádným legislativním postupem (2),
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V roce 2004 přijaly Evropský parlament a Rada nařízení (ES) č. 460/2004 (3) o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací (dále jen „agentura“).
(2)
Evropský parlament a Rada přijaly v roce 2008 nařízení (ES) č. 1007/2008 (4), kterým se mění nařízení (ES) č. 460/2004, pokud jde o období činnosti agentury.
(3)
Od listopadu 2008 probíhala veřejná diskuse o obecném zaměření evropského úsilí na zvýšení bezpečnosti sítí a informací, včetně diskuze o agentuře. Komise v souladu se svou strategií pro zlepšování právní úpravy a jako příspěvek k této diskusi zahájila veřejnou konzultaci o cílech pro posílenou politiku bezpečnosti sítí a informací na úrovni Unie, která probíhala od listopadu 2008 do ledna 2009. Výsledkem diskuse bylo v prosinci 2009 usnesení Rady ze dne 18. prosince 2009 o společném evropském přístupu k bezpečnosti sítí a informací (5).
(4)
S ohledem na výsledky veřejné diskuse se předpokládá, že nařízení (ES) č. 460/2004 bude nahrazeno.
(5)
Legislativní postup pro reformování agentury si může vyžádat delší čas na posouzení, a protože mandát agentury skončí dnem 13. března 2012, je nutné schválit jeho prodloužení, které umožní dostatečné projednání v Evropském parlamentu a v Radě a zajistí i soulad a kontinuitu.
(6)
Období činnosti agentury by proto mělo být prodlouženo do dne 13. září 2013,
PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V nařízení (ES) č. 460/2004 se článek 27 nahrazuje tímto:
„Článek 27
Doba trvání
Agentura se zřizuje ke dni 14. března 2004 na dobu devíti let a šesti měsíců.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Ve Štrasburku dne 8. června 2011.
EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) nr 580/2011,
8. juuni 2011,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 460/2004 (millega luuakse Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet) seoses selle tegevusaja kestusega
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 114,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,
olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parlamentidele,
võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust (1),
pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega,
toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (2)
ning arvestades järgmist:
(1)
Euroopa Parlament ja nõukogu võtsid 2004. aastal vastu määruse (EÜ) nr 460/2004, (3) millega loodi Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet (edaspidi „amet”).
(2)
2008. aastal võtsid Euroopa Parlament ja nõukogu vastu määruse (EÜ) nr 1007/2008, (4) millega muudeti määrust (EÜ) nr 460/2004 seoses ameti tegevusaja kestusega.
(3)
Alates 2008. aasta novembrist peeti avalik arutelu Euroopas võrgu- ja infoturbe tugevdamiseks tehtavate jõupingutuste põhisuuna üle, sealhulgas arutati ametiga seonduvat. Kooskõlas komisjoni parema õigusloome strateegiaga ning panusena kõnealusesse arutelusse algatas komisjon 2008. aasta novembrist 2009. aasta jaanuarini kestnud avaliku konsultatsiooni tugevdatud info- ja võrguturbepoliitika võimalike eesmärkide üle liidu tasandil. 2009. aasta detsembris lõppenud arutelu tulemuseks oli nõukogu 18. detsembri 2009. aasta resolutsioon Euroopa ühise lähenemisviisi kohta võrgu- ja infoturbele (5).
(4)
Avaliku arutelu tulemusi arvesse võttes kavatsetakse määrus (EÜ) nr 460/2004 asendada.
(5)
Ameti reformimiseks vajaliku seadusandliku menetluse käigus võib kuluda märkimisväärselt aega aruteludeks ja kuna ameti volitused lõppevad 13. märtsil 2012, on vaja selle volitusi pikendada; see annab Euroopa Parlamendile ja nõukogule piisavalt aega aruteludeks ning tagab ameti töö järjepidevuse ja jätkuvuse.
(6)
Seepärast tuleks ameti tegevusaja kestust pikendada kuni 13. septembrini 2013,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 460/2004 artikkel 27 asendatakse järgmisega:
„Artikkel 27
Tegevusaja kestus
Amet luuakse 14. märtsil 2004 ning selle tegevusaeg on üheksa aastat ja kuus kuud.”
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Strasbourg, 8. juuni 2011