PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 27. května 2011,
kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2006/7/ES zavádí symbol pro informování veřejnosti o klasifikaci vod ke koupání a zákazu koupání nebo varování před koupáním
(2011/321/EU)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2006/7/ES ze dne 15. února 2006 o řízení jakosti vod ke koupání a o zrušení směrnice 76/160/EHS (1), a zejména na čl. 15 odst. 1 písm. a) uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V čl. 12 odst. 1 písm. a) směrnice 2006/7/ES se stanoví povinnost informovat veřejnost o aktuální klasifikaci vod ke koupání a zákazu koupání nebo varování před koupáním jasným a jednoduchým znakem nebo symbolem.
(2)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného na základě čl. 16 odst. 1 směrnice 2006/7/ES,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
S cílem aktivně šířit informace o klasifikaci vod ke koupání a zákazu koupání nebo varování před koupáním podle čl. 12 odst. 1 písm. a) směrnice 2006/7/ES a zajistit, aby tyto informace byly neprodleně k dispozici, se zavádějí tyto symboly:
1.
symboly pro informování o zákazu koupání nebo varování před koupáním v souladu s částí 1 přílohy tohoto rozhodnutí;
2.
symboly pro informování o klasifikaci vod ke koupání v souladu s částí 2 přílohy tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 27. května 2011.
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
27. mai 2011,
millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2006/7/EÜ sümbolid, et teavitada üldsust suplusvee kehtivast klassifikatsioonist ja mis tahes suplemiskeelust või soovitusest mitte supelda
(2011/321/EL)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. veebruari 2006. aasta direktiivi 2006/7/EÜ, mis käsitleb suplusvee kvaliteedi juhtimist ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 76/160/EMÜ, (1) eriti selle artikli 15 lõike 1 punkti a,
ning arvestades järgmist:
(1)
Direktiivi 2006/7/EÜ artikli 12 lõike 1 punktis a on sätestatud, et üldsust tuleb teavitada suplusvee kehtivast klassifikatsioonist ja mis tahes suplemiskeelust või soovitusest mitte supelda selge ja arusaadava märgi või sümboli abil.
(2)
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 2006/7/EÜ artikli 16 lõike 1 alusel loodud komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Selleks et direktiivi 2006/7/EÜ artikli 12 lõike 1 punktis a osutatud teavet, mis käsitleb suplusvee kehtivat klassifikatsiooni ja mis tahes suplemiskeeldu või soovitust mitte supelda aktiivselt levitada ning kõnealune teave viivitamata kättesaadavaks teha, kehtestatakse järgmised sümbolid:
1)
sümbolid, mis tähistavad suplemiskeedu või soovitust mitte supelda, on sätestatud käesoleva otsuse lisa 1. osas;
2)
sümbolid, mis tähistavad suplusvee kehtivat klassifikatsiooni, on sätestatud käesoleva otsuse lisa 2. osas.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 27. mai 2011