NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 612/2012
ze dne 9. července 2012,
kterým se mění přílohy II a III nařízení (ES) č. 1072/2009 o společných pravidlech pro přístup na trh mezinárodní silniční nákladní dopravy
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1072/2009 ze dne 21. října 2009 o společných pravidlech pro přístup na trh mezinárodní silniční nákladní dopravy (1), a zejména na čl. 4 odst. 4 a čl. 5 odst. 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Barva vzoru licence Společenství je definována jako „Barva Pantone light blue“ na začátku přílohy II nařízení (ES) č. 1072/2009.
(2)
Barva vzoru osvědčení řidiče je definována jako „Barva Pantone pink“ na začátku přílohy III nařízení (ES) č. 1072/2009.
(3)
Je nutné více upřesnit barvy, aby se udržela celistvost a jednotný výklad a používání nařízení (ES) č. 1072/2009.
(4)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v článku 15 nařízení (ES) č. 1072/2009,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (ES) č. 1072/2009 se mění takto:
1)
V příloze II se ve čtvrtém řádku věta „Barva Pantone light blue, celulózový papír formát DIN A4, alespoň 100 g/m2“ nahrazuje tímto:
„Barva Pantone light blue 290 nebo co nejbližší této barvě, celulózový papír formát DIN A4, alespoň 100 g/m2“;
2)
V příloze III se ve čtvrtém řádku věta „Barva Pantone pink, celulózový papír formát DIN A4; alespoň 100 g/m2“ nahrazuje tímto:
„Barva Pantone pink 182 nebo co nejbližší této barvě, celulózový papír formát DIN A4, alespoň 100 g/m2“.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 9. července 2012.
KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 612/2012,
9. juuli 2012,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1072/2009 (rahvusvahelisele autoveoturule juurdepääsu käsitlevate ühiseeskirjade kohta) II ja III lisa
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1072/2009 rahvusvahelisele autoveoturule juurdepääsu käsitlevate ühiseeskirjade kohta, (1) eriti selle artikli 4 lõiget 4 ja artikli 5 lõiget 5,
ning arvestades järgmist:
(1)
Määruse (EÜ) nr 1072/2009 II lisa alguses on määratletud ühenduse tegevusloa näidise värv „Pantone helesinise värvina”.
(2)
Määruse (EÜ) nr 1072/2009 III lisa alguses on määratletud juhitunnistuse näidise värv „Pantone roosa värvina”.
(3)
Määruse (EÜ) nr 1072/2009 ühetaolise ja ühtse tõlgendamise ja kohaldamise soodustamiseks on vaja täpsustada kõnealuse värvi kirjeldust.
(4)
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1072/2009 artiklis 15 osutatud komitee arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 1072/2009 muudetakse järgmiselt:
1)
II lisa neljandas reas asendatakse lause „Pantone helesinist värvi tselluloospaber, suurusega DIN A4 (100 g/m2 või rohkem)” järgmisega:
„Pantone 290 helesinist värvi või sellele värvile võimalikult sarnast värvi tselluloospaber, suurusega DIN A4 (100 g/m2 või rohkem)”;
2)
III lisa neljandas reas asendatakse lause „Pantone roosa paber - suurus DIN A4; tselluloospaber (100 g/m2 või rohkem)” järgmisega:
„Pantone 182 roosat värvi või sellele värvile võimalikult sarnast värvi tselluloospaber, suurusega DIN A4 (100 g/m2 või rohkem)”.
Artikkel 2
Määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 9. juuli 2012