VERORDENING (EEG) Nr. 3738/92 VAN DE COMMISSIE van 23 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2467/92 tot aanvulling van de in Verordening (EEG) nr. 1765/92 vastgestelde lijst van akkerbouwgewassen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (1), en met name op artikel 12,
Overwegende dat de opneming, bij Verordening (EEG) nr. 2467/92 van de Commissie (2), van erwten die hoofdzakelijk zijn bestemd om vers (in het stadium van melkrijpheid) te worden geoogst, in de lijst van akkerbouwgewassen waarvoor producenten in aanmerking komen voor steun, voor bepaalde produkten, andere dan suikermaïs, tot aanzienlijke moeilijkheden heeft geleid en de traditionele markt voor producenten van deze produkten heeft verstoord;
Overwegende dat de kosten van de controle voor erwten die hoofdzakelijk zijn bestemd om vers te worden geoogst, maar die uiteindelijk droog (volrijp) zijn geoogst, buitensporig zouden zijn;
Overwegende dat de erwten die hoofdzakelijk zijn bestemd om vers te worden geoogst, in de lijst van akkerbouwgewassen waarvoor de producent voor steun in aanmerking komt, niet langer mogen voorkomen; dat de producenten voor nadien volgende inzaai van dergelijke erwten niet langer voor steun in aanmerking mogen komen; dat de gewettigde verwachting van producenten die dergelijke erwten reeds hebben ingezaaid, of die zich ertoe hebben verbonden deze in te zaaien, dient te worden gehonoreerd; dat de huidige situatie wat suikermaïs aangaat, onveranderd dient te blijven;
Overwegende dat het Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2467/92 wordt als volgt gewijzigd:
"Artikel 1
In de lijst in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1765/92 wordt het volgende akkerbouwgewas opgenomen:
GN-code Omschrijving I. Granen 0709 90 60 Suikermaïs".
Artikel 2
In bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1765/92, punt III. Eiwithoudende gewassen, wordt onder "erwten" slechts verstaan, erwten die zijn gezaaid met de bedoeling om droog, volrijp, te worden geoogst.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1992. De compensatiebedragen voor erwtenproducenten zoals voorzien in de artikelen 6 en 7, lid 5, alsmede in artikel 8, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1765/92, worden evenwel toegekend aan aanvragers die kunnen bewijzen dat zij vóór 17 november 1992 andere dan de volgens artikel 2 van de onderhavige verordening toegestane erwten hebben ingezaaid of zich tot inzaai daarvan hebben verbonden. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 23 december 1992.