RICHTLIJN VAN DE RAAD van 3 december 1991 tot uitvoering van Richtlijn 89/299/EEG betreffende het eigen vermogen van kredietinstellingen (91/633/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 88/299/EEG van de Raad van 17 april 1989 betreffende het eigen vermogen van kredietinstellingen (1), inzonderheid op artikel 6, lid 2,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat bij Richtlijn 89/299/EEG de definitie is vastgesteld van het eigen vermogen van kredietinstellingen, met inbegrip van de wijze waarop het totale eigen vermogen moet worden berekend;
Overwegende dat de bedragen van de post "Fonds voor algemene bankrisico's" in de zin van artikel 38 van Richtlijn 86/635/EEG van de Raad van 8 december 1986 betreffende de jaarrekening van banken en andere financiële instellingen (2) niet definitief zijn aangewend; dat in artikel 6, lid 2, van Richtlijn 89/299/EEG wordt bepaald dat de Commissie binnen zes maanden na de inwerkingtreding van de toepassingsmaatregelen, volgens de procedure van artikel 8, de definitieve behandelingswijze van dit bestanddeel voorstelt in het primaire eigen vermogen of in het aanvullende eigen vermogen;
Overwegende dat het Raadgevend Comité voor het bankwezen advies heeft uitgebracht; dat, rekening houdend met de resultaten van discussies in ruimer internationaal verband en in overeenstemming met de behandeling van het Fonds voor algemene bankrisico's op internationaal niveau, dit bestanddeel moet worden ondergebracht in de categorie primair eigen vermogen;
Overwegende dat Richtlijn 89/299/EEG dienovereenkomstig moet worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 6 van Richtlijn 89/299/EEG wordt als volgt gewijzigd:
1. lid 1 wordt vervangen door:
"1. Voor de in artikel 2, lid 1, punten 3 en 5 tot en met 8, bedoelde bestanddelen gelden de volgende limieten:
a) de som van de bestanddelen genoemd in de punten 3 en 5 tot en met 8 mag niet meer bedragen dan 100 % van de som van de bestanddelen genoemd in de punten 1, 2 en 4, verminderd met de som van de bestanddelen genoemd in de punten 9, 10 en 11;
b) de som van de bestanddelen genoemd in de punten 7 en 8 mag niet meer bedragen dan 50 % van de som van de bestanddelen genoemd in de punten 1, 2 en 4, verminderd met de som van de bestanddelen genoemd in de punten 9, 10 en 11;
c) de som van de bestanddelen genoemd in de punten 12 en 13 wordt in mindering gebracht op de som van alle bestanddelen.";
2. lid 2 wordt geschrapt.
Artikel 2
1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om vóór 1 januari 1993 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.
2. Wanneer de Lid-Staten de in lid 1 bedoelde bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.
3. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van de voornaamste bepalingen van nationaal recht mede die zij op het door deze richtlijn bestreken gebied vaststellen.
Artikel 3
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 3 december 1991.