ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 12. června 2007
o opatřeních proti zavlékání viroidu vřetenovitosti hlíz bramboru do Společenství a proti jeho rozšiřování ve Společenství
(oznámeno pod číslem K(2007) 2451)
(2007/410/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 16 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Pokud se podle směrnice 2000/29/ES některý členský stát domnívá, že hrozí nebezpečí zavlečení škodlivého organismu, který není uveden v příloze I nebo II uvedené směrnice, nebo jeho rozšíření na jeho území, může přijmout jakákoli opatření nezbytná pro jeho ochranu před tímto nebezpečím.
(2)
V důsledku přítomnosti viroidu vřetenovitosti hlíz bramboru informovalo Nizozemsko dne 14. února 2007 členské státy a Komisi, že dne 14. února 2007 přijalo úřední opatření, která mají zabránit dalšímu zavlékání a rozšiřování tohoto škodlivého organismu na jeho území.
(3)
Viroid vřetenovitosti hlíz bramboru je uveden v oddílu I části A přílohy I směrnice 2000/29/ES jako organismus, jehož zavlečení do členských států a rozšiřování v nich má být zakázáno.
(4)
Viroid vřetenovitosti hlíz bramboru byl nalezen u rostlin Solanum jasminoides Paxton a Brugmansia Pers. spp. V současnosti se na tyto rostliny pocházející ze Společenství neuplatňují žádné zvláštní požadavky, pokud jde o tento škodlivý organismus.
(5)
Je nezbytné přijmout opatření proti zavlékání tohoto škodlivého organismu do Společenství a proti jeho rozšiřování na území Společenství, neboť z vědeckých informací vyplývá, že přítomnost tohoto organismu na výše uvedených rostlinách může vést k jeho dalšímu šíření.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím by se měla vztahovat na zavlékání nebo šíření škodlivého organismu, dále na dovoz do Společenství a pěstování a přepravu rostlin rodu Brugmansia Pers. spp. a druhu Solanum jasminoides Paxton, určených k výsadbě, včetně semen, ve Společenství. Kromě toho by měl být připraven průzkum přítomnosti či trvalé nepřítomnosti tohoto škodlivého organismu ve členských státech.
(7)
Je vhodné, aby výsledky daných opatření byly vyhodnoceny, a to zejména na základě informací poskytnutých členskými státy, aby je bylo možné využít jako východisko pro případná budoucí opatření.
(8)
Členské státy by měly v případě potřeby přizpůsobit své právní předpisy tak, aby byly v souladu s tímto rozhodnutím.
(9)
Výsledky přijatých opatření by měly být přezkoumány do 29. února 2008.
(10)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Dovoz daných rostlin
Rostliny rodu Brugmansia Pers. spp. a druhu Solanum jasminoides Paxton určené k výsadbě, včetně semen (dále jen „dané rostliny“), mohou být dovezeny do Společenství pouze za předpokladu, že:
a)
splňují požadavky stanovené v bodě 1 přílohy a
b)
jsou při vstupu do Společenství odpovědným úředním subjektem zkontrolovány a podrobeny zkouškám na přítomnost viroidu vřetenovitosti hlíz bramboru v souladu s čl. 13a odst. 1 směrnice 2000/29/ES a shledány prostými tohoto organismu.
Článek 2
Přeprava daných rostlin ve Společenství
Dané rostliny pocházející ze Společenství nebo dovezené do Společenství podle článku 1 mohou být přepravovány po území Společenství pouze tehdy, pokud splňují podmínky stanovené v bodě 2 přílohy.
Článek 3
Průzkumy a oznámení
1. Členské státy provedou v patřičných případech úřední průzkumy a zkoušky na přítomnost viroidu vřetenovitosti hlíz bramboru u hostitelských rostlin nebo pro získání důkazů o infekci způsobené tímto škodlivým organismem na svém území.
Aniž je dotčen čl. 16 odst. 2 směrnice 2000/29/ES, budou výsledky těchto průzkumů sděleny Komisi a ostatním členským státům do 10. ledna 2008.
2. Každé podezření z výskytu nebo potvrzený výskyt viroidu vřetenovitosti hlíz bramboru se neprodleně oznámí odpovědným úředním subjektům.
Článek 4
Dosažení souladu
Je-li to nezbytné, změní členské státy opatření, která přijaly na ochranu před zavlékáním a rozšiřováním viroidu vřetenovitosti hlíz bramboru tak, aby byla v souladu s tímto rozhodnutím. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
Článek 5
Přezkum
Toto rozhodnutí bude přezkoumáno nejpozději do 29. února 2008.
Článek 6
Určení
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 12. června 2007.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 12 juni 2007
tot vaststelling van maatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van potato spindle tuber viroid (aardappelspoelknolviroïde) te voorkomen
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 2451)
(2007/410/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen (1), en met name op artikel 16, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Wanneer een lidstaat van mening is dat het gevaar bestaat dat op zijn grondgebied schadelijke organismen worden binnengebracht of verspreid die niet in bijlage I of bijlage II bij Richtlijn 2000/29/EG zijn opgenomen, mag deze krachtens die richtlijn maatregelen nemen om zichzelf tegen dat gevaar te beschermen.
(2)
Als gevolg van de aanwezigheid van potato spindle tuber viroid heeft Nederland de lidstaten en de Commissie op 14 februari 2007 meegedeeld dat het op 14 februari 2007 officiële maatregelen heeft genomen om het verder binnenbrengen en verspreiden van dit schadelijke organisme op zijn grondgebied te voorkomen.
(3)
Potato spindle tuber viroid is opgenomen in bijlage I, deel A, rubriek I, bij Richtlijn 2000/29/EG als een organisme dat niet mag worden binnengebracht en verspreid in de lidstaten.
(4)
Potato spindle tuber viroid is aangetroffen op planten van Solanum jasminoides Paxton en Brugmansia Pers. spp. Wat dit schadelijke organisme betreft, bestaan er momenteel voor deze planten van oorsprong uit de Gemeenschap geen bijzondere voorschriften.
(5)
Er moeten maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van het schadelijke organisme worden genomen, aangezien uit de beschikbare wetenschappelijke informatie is gebleken dat de aanwezigheid van dat organisme op die planten kan leiden tot de verdere verspreiding daarvan.
(6)
De in deze beschikking bedoelde maatregelen moeten gelden voor het binnenbrengen en de verspreiding van het schadelijke organisme en de invoer, de productie en het vervoer van de planten van het geslacht Brugmansia Pers. spp. en de soort Solanum jasminoides Paxton, bestemd voor opplant, met inbegrip van zaad, in de Gemeenschap. Bovendien moet een onderzoek ter controle op de aanwezigheid of blijvende afwezigheid van het schadelijke organisme in de lidstaten worden voorbereid.
(7)
Het is dienstig dat de resultaten van de maatregelen, met name op grond van de door de lidstaten te verstrekken informatie, worden geëvalueerd als basis voor mogelijke toekomstige maatregelen.
(8)
De lidstaten moeten hun wetgeving zo nodig aanpassen om aan deze beschikking te voldoen.
(9)
De resultaten van de genomen maatregelen moeten uiterlijk op 29 februari 2008 opnieuw worden bekeken.
(10)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Invoer van de nader omschreven planten
De planten van het geslacht Brugmansia Pers. spp. en de soort Solanum jasminoides Paxton, bestemd voor opplant, met inbegrip van zaad (hierna „de nader omschreven planten” genoemd), mogen in de Gemeenschap alleen worden binnengebracht indien:
a)
zij voldoen aan de in punt 1 van de bijlage vastgestelde voorschriften, en
b)
zij bij binnenkomst in de Gemeenschap overeenkomstig artikel 13 bis, lid 1, van Richtlijn 2000/29/EG door de verantwoordelijke officiële instantie worden geïnspecteerd en gecontroleerd op de aanwezigheid van potato spindle tuber viroid en vrij daarvan worden bevonden.
Artikel 2
Vervoer van de nader omschreven planten binnen de Gemeenschap
De nader omschreven planten van oorsprong uit de Gemeenschap of in de Gemeenschap ingevoerd overeenkomstig artikel 1 mogen alleen binnen de Gemeenschap worden vervoerd als zij aan de voorwaarden van punt 2 van de bijlage voldoen.
Artikel 3
Onderzoeken en kennisgevingen
1. De lidstaten voeren op hun grondgebied een officieel onderzoek uit naar en verrichten zo nodig een controle op de aanwezigheid van potato spindle tuber viroid op waardplanten of zoeken naar bewijzen van besmetting met dit schadelijke organisme.
Onverminderd artikel 16, lid 2, van Richtlijn 2000/29/EG worden de Commissie en de andere lidstaten vóór 10 januari 2008 van de resultaten van die onderzoeken in kennis gesteld.
2. Van elke vermoedelijke of bevestigde aanwezigheid van potato spindle tuber viroid wordt bij de verantwoordelijke officiële instanties onmiddellijk kennisgeving gedaan.
Artikel 4
Naleving
De lidstaten wijzigen zo nodig de maatregelen die zij hebben genomen om zich te beschermen tegen het binnenbrengen en de verspreiding van potato spindle tuber viroid op zodanige wijze dat die maatregelen voldoen aan deze beschikking. Zij stellen de Commissie onverwijld in kennis van die maatregelen.
Artikel 5
Herziening
Deze beschikking wordt uiterlijk op 29 februari 2008 opnieuw bekeken.
Artikel 6
Adressaten
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 12 juni 2007.