VERORDENING (EG) Nr. 1899/98 VAN DE COMMISSIE van 4 september 1998 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen in de sector rundvlees wat het gebruik van de rechten op de zoogkoeienpremie betreft
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1633/98 (2), en met name op artikel 4f, lid 4,
Overwegende dat in artikel 33, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie van 23 december 1992 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de premieregelingen waarin is voorzien bij Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees, en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1244/82 en (EEG) nr. 714/89 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2502/97 (4), is bepaald dat de producenten elk jaar ten minste 90 % van hun rechten op de zoogkoeienpremie moeten gebruiken, met dien verstande dat het niet-gebruikte gedeelte van de premierechten weer aan de nationale reserve wordt toegevoegd, en tevens dat de in 1997 en 1998 weer aan de nationale reserve toegevoegde rechten niet kunnen worden herverdeeld voor 1998 en 1999; dat artikel 4f, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 805/68 laatstelijk is gewijzigd om de aan de Commissie verleende machtiging tot het nemen van maatregelen ten aanzien van de door de producenten niet-gebruikte zoogkoeienpremierechten te verlengen tot 1999; dat het op grond van de marktsituatie dienstig is de productiebeheersingsmaatregelen te handhaven; dat de bedoelde maatregel daarom met een jaar moet worden verlengd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 33, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3886/92 worden de woorden "Voor 1997 en 1998" vervangen door "Voor 1997, 1998 en 1999".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 4 september 1998.