NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 309/2008
ze dne 2. dubna 2008
o zapsání názvu do Rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (CHOP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 510/2006 ze dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 7 odst. 5 druhý pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
V souladu s čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 510/2006 a podle čl. 17 odst. 2 uvedeného nařízení byla žádost Spojeného království o zápis názvu „Isle of Man Manx Loaghtan Lamb“ do rejstříku zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie (2).
(2)
Proti tomuto zápisu do rejstříku vznesla Itálie námitku v souladu s čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 510/2006 s odvoláním na důvody pro uplatnění námitky uvedené v čl. 7 odst. 3 písm. a) uvedeného nařízení, totiž s odvoláním na nedodržení podmínek uvedených v článku 2 nařízení (ES) č. 510/2006.
(3)
Dopisem ze dne 1. června 2007 vyzvala Komise zúčastněné strany, aby přistoupily k příslušným jednáním.
(4)
Spojené království a Itálie dosáhly dohody, kterou oznámily Komisi dopisem doručeným dne 4. prosince 2007.
(5)
Na základě této dohody se Itálie domnívá, že informace poskytnuté Spojeným královstvím jsou dostačující a z tohoto důvodu svou námitku stáhla.
(6)
Dohoda, jíž zúčastněné strany dosáhly, nevyžaduje změnu údajů uveřejněných ve smyslu čl. 6 odst. 2 nařízení (ES) č. 510/2006. Název „Isle of Man Manx Loaghtan Lamb“ by tedy měl být v souladu s čl. 7 odst. 4 uvedeného nařízení zapsán do rejstříku,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Název uvedený v příloze tohoto nařízení se zapisuje do rejstříku.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 2. dubna 2008.
VERORDENING (EG) Nr. 309/2008 VAN DE COMMISSIE
van 2 april 2008
houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (BOB)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad van 20 maart 2006 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name op artikel 7, lid 5, tweede alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Overeenkomstig artikel 6, lid 2, en artikel 17, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door het Verenigd Koninkrijk ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Isle of Man Manx Loaghtan Lamb” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).
(2)
Italië heeft overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 510/2006 tegen deze registratie bezwaar aangetekend door met name te verwijzen naar de in artikel 7, lid 3, onder a), van die verordening aangegeven bezwaarreden, namelijk dat niet aan de voorwaarden van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 510/2006 is voldaan.
(3)
De Commissie heeft de betrokken partijen bij brief van 1 juni 2007 verzocht op gepaste wijze overleg te plegen.
(4)
Het Verenigd Koninkrijk en Italië zijn tot een akkoord gekomen en op 4 december 2007 is de Commissie bij brief van dat akkoord in kennis gesteld.
(5)
Italië is krachtens dit akkoord van oordeel dat de door het Verenigd Koninkrijk verstrekte gegevens volstaan en heeft bijgevolg zijn bezwaar ingetrokken.
(6)
Het tussen de betrokken partijen bereikte akkoord vergt geen wijziging van de gegevens die op grond van artikel 6, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 zijn bekendgemaakt. Bijgevolg moet de benaming „Isle of Man Manx Loaghtan Lamb” overeenkomstig artikel 7, lid 4, van die verordening worden geregistreerd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in de bijlage bij deze verordening vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 2 april 2008.