NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 439/2008
ze dne 21. května 2008,
kterým se mění příloha II nařízení (ES) č. 2076/2005, pokud jde o dovoz produktů rybolovu z Fidži
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (1), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní pravidla pro organizaci úředních kontrol produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě (2), a zejména na článek 16 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle čl. 11 odst. 1 nařízení (ES) č. 854/2004 smějí být produkty živočišného původu dováženy pouze z třetích zemí nebo z částí třetích zemí, které jsou uvedeny v seznamu vypracovaném ve shodě s uvedeným nařízením.
(2)
Podle nařízení Komise (ES) č. 2076/2005 ze dne 5. prosince 2005, kterým se stanoví přechodná opatření pro provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 822/2004 (3), mohou členské státy odchylně od ustanovení čl. 11 odst. 1 nařízení (ES) č. 854/2004 za určitých podmínek povolit dovoz produktů rybolovu ze třetích zemí vyjmenovaných v příloze II uvedeného nařízení.
(3)
V těchto třetích zemích dosud neproběhla inspekce Společenství s cílem prověřit hygienické podmínky a zjistit, zda kontroly prováděné jejich příslušnými orgány jsou rovnocenné požadavkům podle právních předpisů Společenství. Fidži je v současné době uvedeno v seznamu v příloze II nařízení (ES) č. 2076/2005.
(4)
Inspekcí Společenství provedenou na Fidži byly zjištěny závažné nedostatky, pokud jde o hygienu při manipulaci s produkty rybolovu a o kapacitu příslušných orgánů této třetí země provádět spolehlivé kontroly produktů rybolovu. Vzhledem k výše uvedenému nemůže Fidži poskytnout nezbytné záruky, že produkty rybolovu byly získány za podmínek, které jsou přinejmenším rovnocenné podmínkám pro produkci produktů rybolovu a jejich uvádění na trh ve Společenství.
(5)
Dovoz produktů rybolovu z Fidži do Společenství by proto již neměl být povolen.
(6)
Aby byl umožněn dovoz do Společenství pro produkty rybolovu z Fidži vyprodukované a opatřené osvědčením před vstupem tohoto nařízení v platnost, mělo by být stanoveno přechodné období.
(7)
Nařízení (ES) č. 2076/2005 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(8)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha II nařízení (ES) č. 2076/2005 se nahrazuje zněním přílohy tohoto nařízení.
Článek 2
Během přechodného období v maximální délce šest týdnů ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost mohou členské státy povolovat dovoz produktů rybolovu z Fidži, které byly vyprodukovány a opatřeny osvědčením před tímto datem.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 21. května 2008.
VERORDENING (EG) Nr. 439/2008 VAN DE COMMISSIE
van 21 mei 2008
tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2076/2005 wat betreft de invoer van visserijproducten uit Fiji
(Voor de EER relevante tekst)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (1), en met name op artikel 9,
Gelet op Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (2), en met name op artikel 16,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Artikel 11, lid 1, van Verordening (EG) nr. 854/2004 bepaalt dat producten van dierlijke oorsprong alleen mogen worden ingevoerd uit een derde land of een deel van een derde land dat staat op een overeenkomstig die verordening opgestelde lijst.
(2)
Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie van 5 december 2005 houdende vaststelling van overgangsregelingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 853/2004, (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (3) bepaalt, in afwijking van artikel 11, lid 1, van Verordening (EG) nr. 854/2004, dat de lidstaten onder bepaalde voorwaarden de invoer van visserijproducten mogen toestaan uit derde landen die zijn opgenomen in bijlage II bij die verordening.
(3)
Die derde landen hebben nog geen communautaire inspectie ondergaan ter controle van hun hygiënische omstandigheden en om na te gaan of de door hun bevoegde autoriteiten uitgevoerde controles voldoen aan de eisen van de Gemeenschapswetgeving. Fiji is momenteel opgenomen in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2076/2005.
(4)
Een in Fiji uitgevoerde communautaire inspectie heeft ernstige tekortkomingen aan het licht gebracht ten aanzien van de hygiëne bij de verwerking van visserijproducten en het vermogen van de bevoegde autoriteiten van dat derde land om betrouwbare controles op visserijproducten uit te voeren. Fiji is bijgevolg niet in staat de vereiste garanties te bieden dat de omstandigheden waaronder de visserijproducten verkregen zijn, ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke gelden voor de productie en het in de handel brengen van visserijproducten in de Gemeenschap.
(5)
De invoer in de Gemeenschap van visserijproducten uit Fiji moet daarom niet langer worden toegestaan.
(6)
Er moet een overgangsperiode worden vastgesteld om de invoer in de Gemeenschap toe te staan van visserijproducten uit Fiji die werden geproduceerd en gecertificeerd voor de inwerkingtreding van deze verordening.
(7)
Verordening (EG) nr. 2076/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(8)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2076/2005 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Gedurende een overgangsperiode van ten hoogste zes weken vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening mogen de lidstaten de invoer van visserijproducten uit Fiji toestaan die voor deze datum zijn geproduceerd en gecertificeerd.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 21 mei 2008.