Beschikking van de Commissie
van 23 mei 2003
tot wijziging van de Beschikkingen 2003/70/EG en 2003/71/EG met betrekking tot de invoer van levende gameten van Salmonidae uit Noorwegen en de Faeröer
(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 1675)
(Voor de EER relevante tekst)
(2003/392/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG(2), en met name op artikel 18, lid 7,
Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht(3), en met name op artikel 22, lid 6,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Naar aanleiding van het uitbreken van infectieuze zalmanemie (ISA) in Noorwegen heeft de Commissie Beschikking 2003/70/EG van 29 januari 2003 betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze zalmanemie in Noorwegen(4) vastgesteld.
(2) Naar aanleiding van het uitbreken van infectieuze zalmanemie (ISA) op de Faeröer heeft de Commissie Beschikking 2003/71/EG van 29 januari 2003 betreffende bepaalde beschermende maatregelen met betrekking tot infectieuze zalmanemie op de Faeröer(5) vastgesteld.
(3) Voor de technische duidelijkheid moet in de Beschikkingen 2003/70/EG en 2003/71/EG ook worden bepaald dat levende gameten van Salmonidae uit Noorwegen en de Faeröer slechts in de Gemeenschap mogen worden binnengebracht als zij komen van een bedrijf waarvoor geen veterinairrechtelijke beperkende maatregelen gelden in verband met een vermoedelijke besmetting met of een uitbraak van infectieuze zalmanemie.
(4) De Beschikkingen 2003/70/EG en 2003/71/EG moeten dienovereenkomstig worden aangepast.
(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Beschikking 2003/70/EG wordt als volgt gewijzigd:
1. Artikel 1, lid 3, wordt vervangen door:
"3. De lidstaten staan de invoer toe van levende gameten van Salmonidae uit Noorwegen, op voorwaarde dat de zendingen vergezeld gaan van een certificaat volgens het in bijlage I bij deze beschikking vastgestelde model.".
2. Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige beschikking.
Artikel 2
Beschikking 2003/71/EG wordt als volgt gewijzigd:
1. Artikel 1, lid 3, wordt vervangen door:
"3. De lidstaten staan de invoer toe van levende gameten van Salmonidae uit de Faeröer, op voorwaarde dat de zendingen vergezeld gaan van een certificaat volgens het in bijlage I bij deze beschikking vastgestelde model.".
2. Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij de onderhavige beschikking.
Artikel 3
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 6 juni 2003.
Artikel 4
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 23 mei 2003.