Rozhodnutí Komise
ze dne 27. dubna 1984
o kritériích pro uznávání chovatelských organizací a sdružení, které vedou nebo zakládají plemenné knihy pro čistokrevný plemenný skot
(84/247/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 77/504/EHS ze dne 25. července 1977 o čistokrevném plemenném skotu [1], naposledy pozměněnou aktem o přistoupení Řecka, a zejména na čl. 6 odst. 1 druhou a třetí odrážku uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že na základě čl. 6 odst. 1 druhé a třetí odrážky směrnice 77/504/EHS má Komise postupem podle článku 8 uvedené směrnice stanovit kritéria pro uznání chovatelských organizací a sdružení a pro zakládání plemenných knih;
vzhledem k tomu, že ve všech členských zemích s výjimkou Řecka vedou nebo zakládají plemenné knihy chovatelské organizace a sdružení; že je proto nezbytné stanovit kritéria pro uznávání chovatelských organizací a sdružení, které vedou nebo zakládají plemenné knihy;
vzhledem k tomu, že chovatelská organizace nebo sdružení musí zažádat o úřední uznání u příslušného orgánu členského státu, na jehož území má sídlo;
vzhledem k tomu, že splňuje-li chovatelská organizace nebo sdružení určitá kritéria a má-li vymezené cíle, musí být orgány členského státu, jimž podala žádost, úředně uznána;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého zootechnického výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Aby mohly být úředně uznány, musejí chovatelské organizace nebo sdružení, která vedou nebo zakládají plemenné knihy, podat žádost orgánům členského státu, na jehož území mají sídlo.
Článek 2
Orgány daného členského státu udělí úřední uznání kterékoli chovatelské organizaci nebo sdružení, která vede nebo zakládá plemenné knihy, pokud splňuje podmínky uvedené v příloze.
Orgány členského státu, ve kterém již jsou pro dané plemeno jedna nebo více organizací nebo sdružení úředně uznány, však mohou zamítnout uznání nové chovatelské organizace nebo sdružení, pokud by to ohrozilo udržení plemene nebo zootechnického programu stávající organizace nebo sdružení.
V tomto případě oznámí členské státy Komisi udělená uznání i zamítnutí uznání.
Článek 3
Orgány členského státu odeberou úřední uznání chovatelské organizaci nebo sdružení, která vede plemenné knihy, jestliže trvale neplní podmínky obsažené v příloze.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 27. dubna 1984.
*****
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 27 april 1984
tot vaststelling van de criteria voor de erkenning van organisaties of verenigingen van veefokkers die stamboeken voor raszuivere fokrunderen bijhouden of instellen
(84/247/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 77/504/EEG van de Raad van 25 juli 1977 betreffende raszuivere fokrunderen (1), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van Griekenland, en met name op artikel 6, lid 1, tweede en derde streepje,
Overwegende dat, op grond van artikel 6, lid 1, tweede en derde streepje, van Richtlijn 77/504/EEG, de Commissie, volgens de procedure van artikel 8 van genoemde richtlijn, de criteria voor de erkenning van organisaties of verenigingen van veefokkers en de criteria voor de instelling van stamboeken dient vast te stellen;
Overwegende dat in alle Lid-Staten, met uitzondering van Griekenland, de stamboeken worden bijgehouden of ingesteld door organisaties of verenigingen van veehouders; dat derhalve de criteria moeten worden vastgesteld voor de erkenning van organisaties of verenigingen van veehouders die stamboeken bijhouden of instellen;
Overwegende dat een organisatie of vereniging van veefokkers de aanvraag tot officiële erkenning moet indienen bij de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat waar die organisatie of vereniging haar zetel heeft;
Overwegende dat, als een vereniging of organisatie van veefokkers aan bepaalde criteria voldoet en haar doelstellingen heeft vastgesteld, deze vereniging of organisatie door de autoriteiten van de Lid-Staat waarbij zij de aanvraag heeft ingediend, officieel moet worden erkend;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Zooetechnisch Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Om officieel te worden erkend, moet een organisatie of vereniging van veefokkers die stamboeken bijhoudt of instelt, een aanvraag indienen bij de autoriteiten van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan haar zetel gevestigd is.
Artikel 2
De autoriteiten van de betrokken Lid-Staat moeten de officiële erkenning verlenen aan iedere organisatie of vereniging van veefokkers die stamboeken bijhoudt of instelt en die aan de in de bijlage vastgestelde voorwaarden voldoet.
Voor een ras waarvoor in een Lid-Staat reeds één of meer officieel erkende organisaties of verenigingen bestaan, hebben de autoriteiten van de betrokken Lid-Staat echter het recht een nieuwe organisatie of vereniging van veefokkers niet te erkennen, indien deze de instandhouding van het ras in gevaar brengt of de uitvoering van het zooetechnische programma van een bestaande organisatie of vereniging doorkruist. De Lid-Staten stellen de Commissie van de in dit verband verleende en geweigerde erkenningen in kennis.
Artikel 3
De autoriteiten van de betrokken Lid-Staat trekt de erkenning van een organisatie of vereniging van veefokkers die stamboeken bijhoudt in, indien deze niet meer op een duurzame wijze aan de in de bijlage vastgestelde voorwaarden beantwoordt.
Artikel 4
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 27 april 1984.