ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 29. října 2007,
kterým se mění rozhodnutí 2007/116/ES, pokud jde o zavedení dodatečných vyhrazených čísel počínajících číselným rozsahem „116“
(oznámeno pod číslem K(2007) 5139)
(Text s významem pro EHP)
(2007/698/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) (1), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2007/116/ES ze dne 15. února 2007 o vyhrazení vnitrostátního číselného rozsahu „116“ pro harmonizovaná čísla harmonizovaných služeb se sociální hodnotou (2) vyhrazuje vnitrostátní číselný rozsah „116“ pro harmonizovaná čísla harmonizovaných služeb se sociální hodnotou. Příloha uvedeného rozhodnutí uvádí seznam zvláštních čísel v rámci tohoto číselného rozsahu a služby, pro které jsou čísla vyhrazena. Seznam lze pozměňovat podle postupu v čl. 22 odst. 3 směrnice 2002/21/ES.
(2)
Popis služeb, pro které je vyhrazeno číslo 116000, by měl být aktualizován. Dále byly určeny dvě služby, konkrétně linky důvěry určené pro děti a linky důvěry poskytující emocionální podporu, jako služby se sociální hodnotou, které mohou využívat harmonizovaná čísla. Z těchto důvodů by mělo být rozhodnutí 2007/116/ES aktualizováno a měla by do něj být zahrnuta další vyhrazená čísla.
(3)
Rozhodnutí 2007/116/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Komunikačního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2007/116/ES se nahrazuje zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Členské státy přijmou veškerá nezbytná opatření k zajištění toho, aby ode dne 29. února 2008 příslušný vnitrostátní regulační orgán mohl přidělovat čísla, která byla přidána na seznam na základě tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 29. října 2007.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 29 oktober 2007
tot wijziging van Beschikking 2007/116/EG met het oog op de invoering van nieuwe gereserveerde nummers die met „116” beginnen
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5139)
(Voor de EER relevante tekst)
(2007/698/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische communicatienetwerken en -diensten (kaderrichtlijn) (1), en met name op artikel 10, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Beschikking 2007/116/EG van de Commissie van 15 februari 2007 inzake het reserveren van de nationale nummerreeks die begint met „116” voor geharmoniseerde nummers voor geharmoniseerde diensten met een maatschappelijke waarde (2) wordt de nationale nummerreeks die met „116” begint, gereserveerd voor geharmoniseerde nummers voor geharmoniseerde diensten met een maatschappelijke waarde. De bijlage bij die beschikking bevat een lijst van specifieke nummers die tot deze nummerreeks behoren en van de diensten waarvoor elk nummer is gereserveerd. Deze lijst kan worden aangepast volgens de procedure van artikel 22, lid 3, van Richtlijn 2002/21/EG.
(2)
De beschrijving van de aan het nummer 116000 verbonden dienst dient te worden bijgewerkt. Bovendien zijn twee nieuwe diensten, namelijk kinderhulplijnen en hulplijnen voor emotionele steun, aangemerkt als diensten met een maatschappelijke waarde die voor geharmoniseerde nummers in aanmerking komen. Om die redenen moet Beschikking 2007/116/EG worden bijgewerkt en dienen nieuwe gereserveerde nummers te worden ingevoerd.
(3)
Beschikking 2007/116/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor communicatie,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlage bij Beschikking 2007/116/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
De lidstaten nemen alle nodige maatregelen om te waarborgen dat de bevoegde nationale regelgevende instantie vanaf 29 februari 2008 de krachtens deze beschikking aan de lijst toegevoegde nummers kan toekennen.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 29 oktober 2007.