*****
VERORDENING (EEG) Nr. 2350/87 VAN DE COMMISSIE
van 30 juli 1987
houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3538/86 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling die in de sector rundvlees is ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 3495/86 van de Raad
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2114/87 van de Raad van 13 juli 1987 tot toekenning van een extra periode voor de benutting van het bij Verordening (EEG) nr. 3495/86 geopende uitzonderlijke tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit (1),
Overwegende dat bij bovengenoemde verordening een extra periode van vier maanden is toegekend voor de benutting van dat contingent; dat Verordening (EEG) nr. 3538/86 van de Commissie (2) derhalve moet worden aangepast;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3538/86 wordt de volgende alinea toegevoegd:
»De in 1987 afgegeven certificaten voor de in artikel 1, onder c), bedoelde produkten die moeten worden ingediend in het kader van Verordening (EEG) nr. 2114/87, mogen niet na 18 november 1987 worden voorgelegd.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 30 juli 1987.