*****
VERORDENING (EEG) Nr. 73/87 VAN DE COMMISSIE
van 12 januari 1987
tot wijziging, met betrekking tot de lijst van de LGO, van Verordening (EEG) nr. 486/85 van de Raad inzake de regeling voor landbouwprodukten en bepaalde door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen, van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan of uit de landen en gebieden overzee (LGO)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 486/85 van de Raad van 26 februari 1985 inzake de regeling voor landbouwprodukten en bepaalde door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen, van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan of uit de landen en gebieden overzee (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 692/86 (2), en met name op artikel 1,
Overwegende dat Saint-Pierre en Miquelon opnieuw is opgenomen in de lijst van landen en gebieden die worden opgesomd in bijlage I van Besluit 86/283/EEG van de Raad van 30 juni 1986 betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap (3) en het dus opnieuw een LGO is geworden als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 486/85; dat derhalve de lijst van bijlage II van die verordening dient te worden aangepast,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
De vermelding »Saint-Pierre en Miquelon" wordt toegevoegd aan bijlage II van Verordening (EEG) nr. 486/85.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 12 januari 1987.