Směrnice Komise 1999/67/ES
ze dne 28. června 1999,
kterou se mění směrnice 93/49/EHS, kterou se stanoví tabulka požadavků na rozmnožovací materiál okrasných rostlin a na okrasné rostliny podle směrnice Rady 91/682/EHS
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 98/56/ES ze dne 20. července 1998 o uvádění rozmnožovacího materiálu okrasných rostlin na trh [1], a zejména na čl. 20 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Směrnice Komise 93/49/EHS [2] na základě směrnice Rady 91/682/EHS [3], naposledy pozměněné rozhodnutím Komise 1999/9/ES [4], o uvádění rozmnožovacího materiálu okrasných rostlin a okrasných rostlin na trh, stanoví tabulky požadavků týkajících se zejména jakosti (zdravotní stav, rodová, druhová, popřípadě odrůdová pravost a čistota, a v případě semen klíčivost) a návěsky nebo jiného dokladu vyhotoveného dodavatelem, který obsahuje údaje potřebné jak pro úřední kontrolu, tak pro informování pěstitele.
(2) Směrnice 91/682/EHS se zrušuje s účinkem od 1. července 1999 a nahrazuje se směrnicí 98/56/ES.
(3) Některé požadavky stanovené ve směrnici 93/49/EHS byly začleněny do směrnice 98/56/ES a dalšími požadavky se zabývá směrnice Komise 1999/66/ES [5]. V souladu s čl. 5 odst. 5 směrnice 98/56/ES může Komise za určitých podmínek a pro určitý rod nebo druh vypracovat tabulku s dodatečnými jakostními podmínkami, s nimiž musí být rozmnožovací materiál při uvádění na trh v souladu. Za tímto účelem Komise v současné době přezkoumává směrnici 93/49/EHS, přičemž k tomu používá kritéria stanovená ve výše zmíněných předpisech. Zastaralá ustanovení směrnice 93/49/EHS by nyní měla být zrušena.
(4) Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rozmnožovací materiál okrasných rostlin,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 93/49/EHS se mění takto:
1. S účinkem ode dne 1. července 1999 se zrušují tato ustanovení:
- článek 1,
- článek 2,
- čl. 3 odst. 2 až 4,
- čl. 4 odst. 2 až 4,
- článek 5.
2. S účinkem ode dne 31. prosince 1999 se zrušují tato ustanovení:
- článek 6.
Článek 2
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 28. června 1999.
RICHTLIJN 1999/67/EG VAN DE COMMISSIE
van 28 juni 1999
houdende wijziging van Richtlijn 93/49/EEG tot vaststelling van het schema met de voorwaarden waaraan siergewassen en teeltmateriaal daarvan overeenkomstig Richtlijn 91/682/EEG van de Raad moeten voldoen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 98/56/EG van de Raad van 20 juli 1998 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen(1), en met name op artikel 20, lid 3,
(1) Overwegende dat bij Richtlijn 93/49/EEG van de Commissie(2) het schema als bedoeld in Richtlijn 91/682/EEG van de Raad(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/9/EG(4), betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van siergewassen alsmede van siergewassen, is vastgesteld, en met name de voorwaarden ten aanzien van de kwaliteit (gezondheid, identiteit en zuiverheid met betrekking tot het geslacht of de soort of eventueel het ras, in geval van zaaigoed, de kiemcapaciteit), en het label of een ander document dat door de leverancier is opgesteld en dat de vereiste gegevens voor de officiële controle en voor de teler bevat;
(2) Overwegende dat Richtlijn 91/682/EEG per 1 juli 1999 wordt ingetrokken en door Richtlijn 98/56/EG wordt vervangen;
(3) Overwegende dat bepaalde voorwaarden die zijn vastgesteld bij Richtlijn 93/49/EEG in Richtlijn 98/56/EG zijn opgenomen, en dat andere voorwaarden zijn opgenomen in Richtlijn 1999/66/EG van de Commissie(5); dat de Commissie overeenkomstig artikel 5, lid 5, van Richtlijn 98/56/EG op bepaalde voorwaarden voor specifieke geslachten of soorten een schema mag vaststellen met aanvullende voorwaarden ten aanzien van de kwaliteitsvoorschriften waaraan teeltmateriaal moet voldoen wanneer het in de handel wordt gebracht; dat de Commissie daartoe momenteel werkt aan een herziening van Richtlijn 93/49/EEG, daarbij rekening houdend met de bovenbedoelde criteria; dat het dienstig is de achterhaalde bepalingen van Richtlijn 93/49/EEG te schrappen;
(4) Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal van siergewassen,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
Richtlijn 93/49/EEG wordt als volgt gewijzigd:
1. De volgende bepalingen worden per 1 juli 1999 geschrapt:
- artikel 1;
- artikel 2;
- artikel 3, leden 2, 3 en 4;
- artikel 4, leden 2, 3 en 4;
- artikel 5.
2. De volgende bepalingen worden per 31 december 1999 geschrapt:
- artikel 6.
Artikel 2
Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 28 juni 1999.