ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 7. října 2008,
kterým se opravuje směrnice 2007/5/ES, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinných látek kaptanu, folpetu, formetanátu a methiokarbu
(oznámeno pod číslem K(2008) 5583)
(Text s významem pro EHP)
(2008/782/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 druhý pododstavec druhou odrážku uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Směrnice Komise 2007/5/ES (2) obsahuje chybu, kterou je třeba opravit, a to hodnotu maximální výše nečistoty kaptanu v příloze uvedené směrnice.
(2)
Je nezbytné, aby uvedená oprava nabyla účinku dnem vstupu směrnice 2007/5/ES v platnost. Tento zpětný účinek nezasahuje do práv jednotlivců.
(3)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V příloze směrnice 2007/5/ES ve sloupci „Čistota“ řádku 151 týkajícího se kaptanu se slova uvedená v třetí odrážce „Chlorid uhličitý: nejvýše 0,01 g/kg“ nahrazují slovy „Chlorid uhličitý: nejvýše 0,1 g/kg“.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. října 2007.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 7. října 2008.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 7 oktober 2008
tot rectificatie van Richtlijn 2007/5/EG tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde captan, folpet, formetanaat en methiocarb op te nemen als werkzame stoffen
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 5583)
(Voor de EER relevante tekst)
(2008/782/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1), en met name op artikel 6, lid 1, tweede alinea, tweede streepje,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Richtlijn 2007/5/EG van de Commissie (2) bevat een fout die moet worden gerectificeerd, namelijk de waarde voor een maximumgehalte van een onzuiverheid van captan in de bijlage.
(2)
Het is nodig dat die rectificatie van kracht wordt vanaf de datum van inwerkingtreding van Richtlijn 2007/5/EG. Deze terugwerkende kracht is niet in strijd met de rechten van enige personen.
(3)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
In de bijlage bij Richtlijn 2007/5/EG, in de kolom „Zuiverheid” van rij 151 betreffende captan, wordt „Tetrachloorkoolstof: niet meer dan 0,01 g/kg” vervangen door „Tetrachloorkoolstof: niet meer dan 0,1 g/kg”.
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 oktober 2007.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 7 oktober 2008.