*****
// // // (EEG) Nr. 3980/89 VAN DE COMMISSIE
van 20 december 1989
betreffende de in het kader van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer afgegeven certificaten voor bepaalde produkten die niet langer onder deze regeling vallen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (ARH) (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3296/88 (2), inzonderheid op artikel 7,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3621/89 (3) en Verordening (EEG) nr. 3913/89 (4) bepaalde produkten van de sector melk en zuivelprodukten, respectievelijk van de rundvleessector met ingang van 1 januari 1990 zijn afgevoerd van de lijst van produkten waarvoor de aanvullende regeling voor het handelsverkeer geldt; dat krachtens artikel 81, lid 4, van de Toetredingsakte voor gecertificeerde pootaardappelen van mindere kwaliteit de aanvullende regeling voor het handelsverkeer (hierna: ARH) die is ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 650/86 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1691/88 (6), slechts geldt tot en met 31 december 1989;
Overwegende dat luidens de artikelen 1 en 3 van Verordening (EEG) nr. 569/86 de zekerheid wordt verbeurd wanneer de verbintenissen met betrekking tot de voor die produkten afgegeven ARH-certificaten waarvan de geldigheidsduur na 31 december 1989 afloopt, niet worden nagekomen; dat deze verplichtingen overbodig zijn geworden en derhalve dienen te worden opgeheven; dat bijgevolg ook de betrokken zekerheden moeten kunnen worden vrijgegeven;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van alle betrokken Comités van beheer,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In verband met de ARH-certificaten en ARH-invoercertificaten
- die zijn afgegeven voor de in de Verordeningen (EEG) nr. 650/86, (EEG) nr. 3621/89 en (EEG) nr. 3913/89 bedoelde produkten,
- waarvan de geldigheidsduur op 1 januari 1990 nog niet afgelopen is, en
- die op die datum maar gedeeltelijk of helemaal niet zijn gebruikt,
worden de desbetreffende zekerheden op verzoek van de belanghebbenden vrijgegeven.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1990.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 20 december 1989.