BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 24 november 1995 tot wijziging van de totale hoeveelheden voedselhulp uit hoofde van het programma 1995 (96/156/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gezien Verordening (EEG) nr. 3972/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1930/90 (2), inzonderheid op artikel 5,
Overwegende dat de lijst van produkten welke in 1995 als voedselhulp worden verstrekt is vastgesteld bij Besluit 95/371/EG van de Commissie (3); dat de Commissie op het moment dat zij dit besluit nam, nog niet op de hoogte was van bepaalde essentiële gegevens betreffende het verzoek om toewijzing van de referentieprodukten voor 1995;
Overwegende dat de hoeveelheden die als basis dienden voor de vaststelling van de in Besluit 95/371/EG voorgestelde totale hoeveelheden derhalve moeten worden gewijzigd, teneinde deze optimaal af te stemmen op de behoeften van de ontwikkelingslanden;
Overwegende dat de in dit besluit vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor voedselhulp,
BESLUIT:
Enig artikel
1. De totale hoeveelheid peulvruchten uit hoofde van het voedselhulpprogramma 1995 wordt vastgesteld op 80 000 ton.
2. Het totaalbedrag van de andere uit hoofde van het voedselhulpprogramma 1995 te verstrekken produkten wordt vastgesteld op 43 170 000 ecu.
Gedaan te Brussel, 24 november 1995.