Rozhodnutí Komise
ze dne 11. března 2003
o založení Úřadu Evropského společenství Energy Star
(2003/168/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 175 odst. 1 této smlouvy,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2422/2001 ze dne 6. listopadu 2001 o programu Společenství na označování energetické účinnosti kancelářských přístrojů štítky [1], a zejména na čl. 8 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) V souladu s nařízením (ES) č. 2422/2001 by Komise měla založit Úřad Evropského společenství Energy Star (dále jen "ECESB"), který by prováděl program Energy Star v rámci ES, jak je definován v Dohodě mezi vládou Spojených států amerických a Evropským společenstvím o koordinaci programů označování energetické účinnosti kancelářských přístrojů štítky [2].
(2) ECESB by se měl skládat z národních zástupců, jak jsou definováni v nařízení (ES) č. 2422/2001, jakož i ze zúčastněných stran uvedených v orientačním seznamu ve zmíněném nařízení,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Zřizuje se Úřad Evropského společenství Energy Star ("ECESB").
Článek 2
1. ECESB předsedá Komise zastupovaná generálním ředitelstvím pro energii a dopravu.
2. Orientační seznam národních zástupců, na které odkazuje článek 9 nařízení (ES) č. 2422/2001, je uveden v části A přílohy tohoto rozhodnutí.
Pokud je jmenováno více národních zástupců než jeden, je "koordinátorem" zástupce zplnomocněný členským státem, jak je uvedeno v příloze.
3. Orientační seznam zúčastněných stran, na které odkazuje čl. 8 odst. 3 nařízení (ES) č. 2422/2001, je stanoven v části B přílohy tohoto rozhodnutí.
4. Aby byla zajištěna vyrovnaná účast všech příslušných zúčastněných stran pro každou výrobkovou skupinu kancelářských přístrojů, může předseda podle potřeby členský seznam zúčastněných stran upravit.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost sedmým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 11. března 2003.
Besluit van de Commissie
van 11 maart 2003
tot oprichting van het EG-Energy Starbestuur
(2003/168/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 175, lid 1,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2422/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 betreffende een communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur(1), en met name op artikel 8, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2422/2001 moet de Commissie, met het oog op de uitvoering van het EG-Energy Starprogramma zoals gedefinieerd in de Overeenkomst tussen de regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Gemeenschap over de coördinatie van programma's voor energie-efficiëntie-etikettering voor kantoorapparatuur(2), een EG-Energy Starbestuur ("ECESB" genoemd) instellen.
(2) Het ECESB moet zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten, zoals gedefinieerd in Verordening (EG) nr. 2422/2001, en de bij wijze van indicatie in die verordening vermelde betrokken partijen,
BESLUIT:
Artikel 1
Het EG-Energy Starbestuur "ECESB" wordt hierbij opgericht.
Artikel 2
1. De Commissie, vertegenwoordigd door directoraat-generaal Energie en vervoer, treedt op als voorzitter van het ECESB.
2. De indicatieve lijst van nationale vertegenwoordigers zoals bedoeld in artikel 9 van Verordening (EG) nr. 2422/2001, is opgenomen in deel A van de bijlage.
Indien meer dan één nationale vertegenwoordiger is aangewezen, fungeert de door de lidstaat aangewezen vertegenwoordiger als "coördinator", zoals vermeld in de bijlage.
3. De indicatieve lijst van betrokken partijen zoals bedoeld in artikel 8, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2422/2001, is opgenomen in deel B van de bijlage.
4. Met het oog op een evenwichtige deelneming van alle voor de diverse categorieën kantoorapparatuur relevante betrokken partijen, kan de voorzitter desgewenst de ledenlijst van de betrokken partijen aanpassen.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de zevende dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 11 maart 2003.