*****
VERORDENING (EEG) Nr. 109/84 VAN DE RAAD
van 4 januari 1984
houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3061/79 betreffende de gemeenschappelijke regeling van toepassing op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit de Volksrepubliek China
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de Gemeenschap in 1979 met de Volksrepubliek China, hierna »China" te noemen, een overeenkomst heeft gesloten inzake de handel in textielprodukten;
Overwegende dat de specifieke gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit China die bij Verordening (EEG) nr. 3061/79 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2007/82 (2), met het oog op de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst werd ingesteld, van toepassing is tot en met 31 december 1983;
Overwegende dat tussen de Gemeenschap en China wordt onderhandeld over de aanpassing van deze overeenkomst; dat het onder deze omstandigheden wenselijk is de bij Verordening (EEG) nr. 3061/79 ingestelde specifieke gemeenschappelijke regeling te verlengen en voor het jaar 1984 kwantitatieve maxima vast te stellen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 3061/79 wordt als volgt gewijzigd:
1. in artikel 3 wordt lid 1 als volgt gelezen:
»1. De invoer in de Gemeenschap van de in bijlage IV genoemde textielprodukten van oorsprong uit China die tussen 1 januari 1980 en 31 december 1984 worden verzonden, is onderworpen aan de in deze bijlage vastgestelde jaarlijkse kwantitatieve maxima.";
2. in artikel 18 wordt de tweede alinea als volgt gelezen:
»Zij is van toepassing tot en met 31 december 1984.";
3. aan bijlage IV worden de in de bijlage van de onderhavige verordening opgenomen kwantitatieve maxima toegevoegd voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 1984.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1984.
Zij is van toepassing tot en met 31 december 1984.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 4 januari 1984.