*****
VERORDENING (EEG) Nr. 3106/88 VAN DE COMMISSIE
van 7 oktober 1988
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3105/87 ten aanzien van de geldigheidsduur van de certificaten die zijn afgegeven in het kader van de bijzondere regeling voor de invoer van maïs en sorgho in Spanje
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1799/87 van de Raad van 25 juni 1987 inzake de bijzondere regeling voor de invoer van maïs en sorgho in Spanje voor de periode 1987 tot en met 1990 (1), inzonderheid op artikel 8,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3105/87 van de Commissie van 16 oktober 1987 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere regeling voor de invoer van maïs en sorgho in Spanje voor de periode 1987 tot en met 1990 (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 198/88 (3), met name de geldigheidsduur van de certificaten is vastgesteld; dat deze geldigheidsduur moet worden verlengd om de invoer van maïs en sorgho in Spanje in het kader van genoemde regeling te vergemakkelijken;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3105/87 wordt gelezen:
»1. De op grond van deze verordening afgegeven invoercertificaten zijn geldig vanaf de datum waarop zij zijn afgegeven in de zin van artikel 21, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3183/80 van de Commissie (*) tot en met 28 februari 1989 voor sorgho en tot en met 30 april 1989 voor maïs.
(*) PB nr. L 338 van 13. 12. 1980, blz. 1.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 8 oktober 1988.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 7 oktober 1988.