VERORDENING (EG) Nr. 1886/94 VAN DE RAAD van 27 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3013/89 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),
Overwegende dat krachtens artikel 7, leden 2 en 3, van Verordening (EEG) nr. 3013/89 (4) aan bepaalde voorwaarden moet zijn voldaan alvorens tot particuliere opslag via een openbare inschrijving kan worden overgegaan; dat de ervaring leert dat de in artikel 7, lid 2, bedoelde prijsvoorwaarde niet aan het gestelde doel beantwoordt; dat derhalve het prijsverhoudingspercentage dat beslissend is voor het houden van een openbare inschrijving voor de particuliere opslag, moet worden verlaagd; dat de in artikel 7, lid 3, vastgestelde bepalingen inzake particuliere opslag moeten worden geschrapt,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 3013/89 wordt als volgt gewijzigd:
1. in lid 2 wordt "85 %" vervangen door "70 %";
2. lid 3 wordt geschrapt.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1994.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 27 juli 1994.