ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. května 2008,
kterým se mění rozhodnutí 2008/377/ES o určitých ochranných opatřeních souvisejících s klasickým morem prasat na Slovensku
(oznámeno pod číslem K(2008) 2262)
(Text s významem pro EHP)
(2008/419/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Na Slovensku se vyskytla ohniska klasického moru prasat, která s ohledem na obchod s živými prasaty a určitými produkty z vepřového masa mohou ohrozit stáda prasat v ostatních členských státech.
(2)
Rozhodnutí Komise 2008/377/ES ze dne 8. května 2008 o určitých ochranných opatřeních souvisejících s klasickým morem prasat na Slovensku (2) bylo přijato za účelem posílení opatření přijatých Slovenskem v rámci směrnice Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat (3).
(3)
Ustanovení čl. 2 odst. 2 písm. p) směrnice Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (4) definuje „kraj“ jako správní celek Slovenska o rozloze nejméně 2 000 km2, který podléhá kontrole příslušných orgánů.
(4)
Na základě výsledků epizootického šetření provedeného příslušnými orgány na Slovensku je vhodné zajistit, aby ochranná opatření související s klasickým morem prasat na Slovensku platila v určitých správních celcích („krajích“) na Slovensku.
(5)
Rozhodnutí 2008/377/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2008/377/ES se nahrazuje zněním v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. května 2008.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 30 mei 2008
tot wijziging van Beschikking 2008/377/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Slowakije
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 2262)
(Voor de EER relevante tekst)
(2008/419/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name op artikel 10, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Er hebben zich in Slowakije uitbraken van klassieke varkenspest voorgedaan, die in verband met de handel in levende varkens en bepaalde varkensproducten een gevaar voor de varkensbestanden van andere lidstaten kunnen vormen.
(2)
Beschikking 2008/377/EG van de Commissie van 8 mei 2008 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Slowakije (2) is vastgesteld ter versterking van de door Slowakije genomen maatregelen in het kader van Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (3).
(3)
In artikel 2, lid 2, onder p), van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelĳke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens (4) wordt een „kraj” omschreven als het administratieve gebied van Slowakije met een oppervlakte van ten minste 2 000 km2, dat door de bevoegde autoriteiten aan controle wordt onderworpen.
(4)
Op grond van de resultaten van het door de bevoegde autoriteiten in Slowakije uitgevoerde epidemiologische onderzoek moet worden bepaald dat de beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Slowakije van toepassing zijn op bepaalde administratieve gebieden („kraj”).
(5)
Beschikking 2008/377/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(6)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlage bij Beschikking 2008/377/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 30 mei 2008.