Směrnice Komise
ze dne 13. září 1988,
kterou se mění příloha II směrnice Rady 66/402/EHS o uvádění osiva obilovin na trh
(88/506/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 66/402/EHS ze dne 14. června 1966 o uvádění osiva obilovin na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí 88/380/EHS [2], a zejména na článek 21a uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že podle stávajících vědeckých a technických poznatků jsou určité odrůdy ovsa (Avena sativa) typu "bezpluchý oves" potenciálně vhodné jako pícnina;
vzhledem k tomu, že je však obtížné produkovat osivo těchto odrůd s klíčivostí srovnatelnou s klíčivostí běžně dosahovanou u osiva jiných odrůd ovsa;
vzhledem k tomu, že s ohledem na vývoj vědeckých a technických poznatků se proto doporučuje pro odrůdy typu "bezpluchý oves" snížit požadavek minimální klíčivosti, který je v příloze II směrnice 66/402/EHS pro odrůdy ovsa stanoven na 85 % čistého osiva;
vzhledem k tomu, že toto snížení by se mělo zpočátku využívat pouze po omezenou dobu, aby pro tyto odrůdy mohla být shromážděna a vyhodnocena další technická data;
vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha II směrnice 66/402/EHS se mění takto:
1. V bodě 2 oddíle A tabulce ve sloupci 2 (Klíčivost nejméně) se za údaj "85" pro certifikované osivo první a druhé generace některých druhů včetně Avena sativa vkládá odkaz "(d)".
2. V bodě 2 oddíle B se doplňuje nové písmeno, které zní:
"d) Pro odrůdy Avena sativa, které jsou úředně klasifikovány jako "bezpluchý oves", mohou členské státy do 30. července 1990 snížit minimální klíčivost snížit na 75 % čistého osiva. V takovém případě musí být úřední návěska opatřena údajem "Klíčivost nejméně 75 %"."
Článek 2
Členské státy, které využijí podmínky doplněné podle čl. 1 bodu 2, uvědomí Komisi a ostatní členské státy o přijatých opatřeních.
Článek 3
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 13. září 1988.
*****
RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE
van 13 september 1988
tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG van de Raad betreffende het in de handel brengen van zaaigranen
(88/506/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/380/EEG (2), en met name op artikel 21 bis,
Overwegende dat volgens de huidige stand van wetenschap en techniek een aantal rassen van de naakte vorm van haver (Avena sativa) voor vervoedering geschikt blijkt te zijn;
Overwegende dat het echter moeilijk is zaad van deze rassen te produceren, dat een kiemkracht bezit die overeenkomt met die welke in de regel in zaad van andere haverrassen aanwezig is;
Overwegende dat het derhalve op grond van de ontwikkelingen van wetenschappelijke en technische kennis dienstig is de in bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG voor haver vastgestelde eis dat de minimum kiemkracht 85 % van zuiver zaad moet bedragen, voor rassen van »naakte haver" te versoepelen;
Overwegende dat dit in een eerste fase slechts voor een beperkte periode kan gelden ten einde meer technische gegevens over deze rassen te kunnen verzamelen en deze gegevens te kunnen evalueren;
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage II bij Richtlijn 66/402/EEG wordt als volgt gewijzigd:
1. In punt 2, onder A, wordt in kolom 2 (»minimum kiemkracht") van de tabel na het cijfer 85 voor gecertificeerd zaad, 1e en 2e vermeerdering, van een aantal soorten, waaronder Avena sativa, de verwijzing »(d)" toegevoegd.
2. In punt 2, onder B, wordt de volgende voorwaarde toegevoegd:
»(d) Voor rassen van Avena sativa die officieel zijn ingedeeld bij de rassen van »naakte haver", mogen de Lid-Staten tot en met 30 juni 1990 de vereiste minimum kiemkracht op 75 % van zuiver zaad stellen. In dit geval wordt op het officiële etiket de vermelding »minimum kiemkracht 75 %" aangebracht.".
Artikel 2
De Lid-Staten die van het bepaalde in artikel 1, punt 2, gebruik maken, stellen de Commissie en de overige Lid-Staten van de maatregelen die zij in dit verband nemen, in kennis.
Artikel 3
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 13 september 1988.