Rozhodnutí Komise
ze dne 17. února 1999
o nezařazení účinné látky DNOC do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto účinnou látku
(oznámeno pod číslem K(1999) 332)
(Text s významem pro EHP)
(1999/164/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 97/73/ES [2],
s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 ze dne 11. prosince 1992, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro první etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [3], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1199/97 [4], a zejména na čl. 7 odst. 3a písm. b) uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že v nařízení Komise (ES) č. 933/94 [5] naposledy pozměněném nařízením (ES) č. 2230/95 [6] byly stanoveny účinné látky přípravků na ochranu rostlin, byly jmenovány členské státy zpravodajové pro provádění nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 a byli uvedeni oznamovatelé pro každou účinnou látku;
vzhledem k tomu, že DNOC je jednou z 90 účinných látek, kterých se týká první etapa pracovního programu stanoveného v čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS;
vzhledem k tomu, že v souladu s čl. 7 odst. 1 písm. c) nařízení (EHS) č. 3600/92 Francie jako jmenovaný členský stát zpravodaj předložila dne 30. září 1996 Komisi zprávu o svém hodnocení informací předložených oznamovateli v souladu s čl. 6 odst. 1 téhož nařízení;
vzhledem k tomu, že po obdržení zprávy od členského státu zpravodaje vedla Komise podle čl. 7 odst. 3 nařízení (EHS) č. 3600/92 konzultace s odborníky z členských států i s hlavním oznamovatelem (Elf Atochem Agri SA);
vzhledem k tomu, že předložená zpráva byla přezkoumána členskými státy a Komisí v rámci Stálého rostlinolékařského výboru; že toto přezkoumání bylo v souladu s čl. 7 odst. 6 nařízení (ES) č. 3600/92 dokončeno dne 1. prosince 1998 formou zprávy Komise o přezkoumání DNOC;
vzhledem k tomu, že z provedených hodnocení vyplývá, že předložené informace neprokázaly, že přípravky na ochranu rostlin obsahující dotyčnou účinnou látku splňují požadavky stanovené v čl. 5 odst. 1 písm. a) a b) a v čl. 5 odst. 2 písm. b) směrnice 91/414/EHS, zejména pokud jde o přijatelnou míru expozice uživatelů a expozice necílových organismů;
vzhledem k tomu, že není proto možné zařadit tuto účinnou látku do přílohy I směrnice 91/414/EHS;
vzhledem k tomu, že musí být stanovena omezená lhůta pro likvidaci, skladování, uvedení na trh a použití stávajících zásob v souladu s čl. 4 odst. 6 směrnice 91/414/EHS;
vzhledem k tomu, že tímto rozhodnutím není dotčeno žádné opatření, které Komise může v pozdější etapě přijmout pro tuto účinnou látku v rámci směrnice Rady 79/117/EHS [7]
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
DNOC se nezařazuje jako účinná látka do přílohy I směrnice 91/414/EHS.
Článek 2
Členské státy zajistí, aby
1. povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících DNOC byla odňata do šesti měsíců ode dne tohoto rozhodnutí;
2. ode dne oznámení tohoto rozhodnutí nebyla na základě odchylky stanovené v čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS udělována nebo obnovována žádná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících DNOC.
Článek 3
Členské státy poskytnou lhůtu pro likvidaci, skladování, uvedení na trh a použití stávajících zásob v souladu s čl. 4 odst. 6 směrnice 91/414/EHS, která je pokud možno co nejkratší a nepřesáhne dobu 15 měsíců ode dne oznámení tohoto rozhodnutí.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 17. února 1999.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 17 februari 1999 betreffende het niet opnemen van DNOC als werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot intrekking van de toelating van gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 332) (Voor de EER relevante tekst) (1999/164/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/73/EG van de Commssie (2),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1199/97 (4), en met name op artikel 7, lid 3 bis, onder b),
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 933/94 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2230/95 (6), de lijst van werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen is vastgesteld, de voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3600/92 als rapporteur optredende lidstaten zijn aangewezen, alsmede van iedere werkzame stof de kennisgevers zijn bekendgemaakt;
Overwegende dat DNOC een van de 90 in de eerste fase van het in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad bedoelde werkprogramma te behandelen werkzame stoffen is;
Overwegende dat Frankrijk, de als rapporteur aangewezen lidstaat, overeenkomstig artikel 7, lid 1, onder c), van Verordening (EEG) nr. 3600/92 zijn verslag van de evaluatie van de door de kennisgevers overeenkomstig artikel 6, lid 1, van die verordening verstrekte gegevens, op 30 september 1996 bij de Commissie heeft ingediend;
Overwegende dat de Commissie na ontvangst van het verslag van de als rapporteur optredende lidstaat zowel de deskundigen van de lidstaten als de voornaamste kennisgever (Elf Atochem Agri SA) overeenkomstig artikel 7, lid 3 van Verordening (EEG) nr. 3600/92 heeft geraadpleegd;
Overwegende dat het ingediende evaluatieverslag door de lidstaten en de Commissie opnieuw is bezien in het kader van het Permanent Plantenziektekundig Comité; dat dit op 1 december 1998 overeenkomstig het bepaalde in artikel 7, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 3600/92 heeft geresulteerd in het bijgewerkte evaluatieverslag inzake DNOC van de Commissie;
Overwegende dat uit de evaluatie is gebleken dat met de verstrekte gegevens niet is aangetoond dat gewasbeschermingsmiddelen die de betrokken werkzame stof bevatten aan de eisen van artikel 5, lid 1, onder a) en b), en lid 2, onder b) van Richtlijn 91/414/EEG voldoen, met name wat betreft de aanvaardbare blootstelling van degenen die met de stof omgaan en van niet-doelsoorten;
Overwegende dat deze werkzame stof derhalve niet in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG kan worden opgenomen;
Overwegende dat overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 6, van Richtlijn 91/414/EG een termijn moet worden gesteld voor de verwijdering, de opslag, het op de markt brengen of het gebruik van de bestaande voorraden;
Overwegende dat deze beschikking geen beletsel vormt voor welke actie dan ook die de Commissie eventueel in een later stadium in het kader van Richtlijn 79/117/EEG van de Raad (7) met betrekking tot deze werkzame stof wil ondernemen;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
DNOC wordt niet als werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG opgenomen.
Artikel 2
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat:
1. de toelating van DNOC bevattende gewasbeschermingsmiddelen uiterlijk zes maanden na de bekendmaking van deze beschikking wordt ingetrokken;
2. met ingang van de datum van kennisgeving van deze beschikking geen DNOC bevattende gewasbeschermingsmiddelen meer worden toegelaten of de toelating voor dergelijke gewasbeschermingsmiddelen niet meer wordt vernieuwd op grond van de in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG vastgestelde afwijkende maatregelen.
Artikel 3
De lidstaten moeten overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 6, van Richtlijn 91/414/EG een zo kort mogelijke termijn (tot uiterlijk 15 maanden na de bekendmaking van deze beschikking) stellen voor de verwijdering, de opslag, het verder op de markt brengen of het gebruik van de bestaande voorraden.
Artikel 4
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 17 februari 1999.