*****
VERORDENING (EEG) Nr. 2775/90 VAN DE COMMISSIE
van 27 september 1990
tot vaststelling van de voorlopige maatregelen die na de Duitse eenmaking en vóór de vaststelling van de door de Raad te nemen overgangsmaatregelen van toepassing zijn in de wijnsector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2684/90 van de Raad van 17 september 1990 betreffende de voorlopige maatregelen die van toepassing zijn na de eenwording van Duitsland en vóór de vaststelling van de door de Raad in samenwerking met het Europese Parlement te nemen overgangsmaatregelen (1), en met name op artikel 3,
Overwegende dat vanaf het tijdstip van de Duitse eenmaking, het Gemeenschapsrecht van rechtswege van toepassing is op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek;
Overwegende dat het voor de toepassing van een aantal communautaire besluiten noodzakelijk blijkt overgangsmaatregelen vast te stellen, teneinde rekening te houden met de bijzondere situatie op dit grondgebied;
Overwegende dat de Commissie in haar mededeling van 21 augustus 1990 een aantal voorstellen heeft gedaan voor door de Raad, na raadpleging van het Europese Parlement, vast te stellen besluiten;
Overwegende dat de Commissie voorlopige maatregelen voor de wijnsector dient vast te stellen teneinde de periode tussen de datum waarop de Duitse eenmaking ingaat en de vaststelling van vorengenoemde voorstellen door de Raad, te overbruggen;
Overwegende dat de bij deze verordening vastgestelde maatregelen van toepassing zijn onder voorbehoud van de wijzigingen die voortvloeien uit de besluiten van de Raad over de op 21 augustus 1990 ingediende voorstellen van de Commissie;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Wat de toepassing van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad (2) betreft:
a) mogen, in afwijking van artikel 13, lid 4, voor het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek
- verse druiven,
- druivemost,
- gedeeltelijk gegiste druivemost,
- jonge nog gistende wijn en
- wijn,
die afkomstig zijn van wijnstokrassen die niet in de indeling zijn opgenomen, te koop worden aangeboden, op voorwaarde dat de produkten afkomstig zijn van rassen die traditioneel op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek worden geteeld en die tot de soort Vitis vinifera behoren;
b) mag, in afwijking van artikel 16, lid 7,
- wijn die vóór 3 oktober 1990 is verkregen door versnijding van wijn van oorsprong uit een derde land met wijn die is bereid uit druiven die op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek zijn geoogst, en
- wijn die vóór 3 oktober 1990 is verkregen door versnijding op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek van wijn van oorsprong uit een derde land met wijn van oorsprong uit de Gemeenschap,
als tafelwijn of, in voorkomend geval, als mousserende wijn, met het oog op de verkoop in voorraad worden gehouden of in de handel worden gebracht;
c) gelden de voorschriften betreffende interventie en andere maatregelen tot sanering van de markt, als bedoeld in de artikelen 27 tot en met 51, niet voor de produkten die afkomstig zijn van het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek.
2. Tot de opstelling ter uitvoering van artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 823/87 van de Raad (3) van de lijst van de voor de produktie van v.q.p.r.d. geschikte wijnstokrassen die op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek mogen worden geteeld, worden de produkten die afkomstig zijn van rassen die behoren tot de soort Vitis vinifera en die traditioneel op het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek worden geteeld, voor de produktie van v.q.p.r.d. geacht geschikt te zijn.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing vanaf de eenmaking van Duitsland en geldt tot op het tijdstip waarop de verordening van de Raad inzake de in verband met de integratie van het grondgebied van de voormalige Duitse Democratische Republiek in de Gemeenschap in de landbouwsector nodig zijnde overgangsmaatregelen en aanpassingen in werking treedt, waarvan het voorstel op 21 augustus 1990 is ingediend. Deze verordening is evenwel van toepassing tot uiterlijk 31 december 1990.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 27 september 1990.