VERORDENING ( EEG ) Nr . 1634/91 VAN DE RAAD van 13 juni 1991 tot wijziging van de bij Verordening ( EEG ) nr . 777/87 vastgestelde interventieaankoopregeling voor boter en magere-melkpoeder
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1630/91 ( 2 ) inzonderheid op artikel 7 bis, lid 1, eerste alinea,
Gezien het voorstel van de Commissie ( 3 ),
Overwegende dat artikel 7 bis van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 de Commissie de mogelijkheid biedt om tot het einde van de achtste periode van twaalf maanden waarin de in artikel 5 quater van die verordening bedoelde extra heffing van toepassing is, de interventieregeling voor boter en magere-melkpoeder aan de hand van door de Raad vast te stellen criteria te wijzigen;
Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 777/87 ( 4 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3577/90 ( 5 ), is bepaald in welke omstandigheden de interventieaankoop van boter en magere-melkpoeder kan worden geschorst en nadien hervat en welke alternatieve maatregelen in geval van schorsing kunnen worden genomen;
Overwegende dat de ervaring heeft aangetoond dat de wijze waarop in het kader van deze regeling de permanente interventieaankoop voor boter moet worden hervat aanleiding kan geven tot grote moeilijkheden ten aanzien van het marktbeheer en dat de nagestreefde doeleinden inzake marktreglementering met die regeling ook niet ten volle kunnen worden bereikt; dat het derhalve dienstig is om enerzijds de Commissie niet meer te verplichten om in bepaalde omstandigheden permanente interventieaankoop opnieuw in te stellen en anderzijds de wijze aan te passen waarop de interventieaankoop al dan niet bij inschrijving plaatsvindt,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Verordening ( EEG ) nr . 777/87 wordt als volgt gewijzigd :
1 . in artikel 1 worden de leden 3 en 4 vervangen door de volgende leden :
"3 . Indien door toepassing van het bepaalde in lid 1 de prijzen op de botermarkt in één of meer Lid-Staten gedurende een representatieve periode beneden 92 % van de interventieprijs komen te liggen, wordt voor de aankoop door de interventiebureaus een openbare inschrijving gehouden, waarvoor nog vast te stellen voorwaarden gelden . Zodra de marktprijzen in die Lid -Staat of Lid-Staten gedurende een representatieve periode op of boven 92 % van de interventieprijs komen te liggen, wordt de aankoop bij inschrijving geschorst .
De door de Commissie vastgestelde aankoopprijs zal niet minder bedragen dan 90 % van de interventieprijs .
4 . In geval van toepassing van het bepaalde in lid 2 kan de aankoop door de interventiebureaus plaatsvinden in het kader van een permanente inschrijving, waarvoor nog vast te stellen voorwaarden gelden .
5 . Bij toepassing van het bepaalde in de leden 3 of 4 :
a ) kunnen nog andere maatregelen worden genomen om de markt stabiel te houden, en met name om grillige prijsontwikkelingen te voorkomen;
b )
wordt rekening gehouden met de situatie die voortvloeit uit het feit dat de prijzen in Spanje en Portugal verschillen van de gemeenschappelijke prijzen .";
2 . in artikel 2 worden de woorden "tot het einde van de achtste periode van twaalf maanden" vervangen door "tot het einde van de periode ".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Zij is van toepassing vanaf het begin van het melkprijsjaar 1991/1992 .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Luxemburg, 13 juni 1991 .