Nařízení Komise (ES) č. 1955/2001
ze dne 5. října 2001,
kterým se mění nařízení (ES) č. 2879/2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2702/1999 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů ve třetích zemích
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2702/1999 ze dne 14. prosince 1999 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů ve třetích zemích [1], a zejména na článek 11 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízení Komise (ES) č. 2879/2000 [2], ve znění nařízení (ES) č. 962/2001 [3], stanoví prováděcí pravidla k výše uvedenému nařízení.
(2) Ustanovení čl. 9 odst. 3 nařízení (ES) č. 2879/2000 stanoví lhůtu do 30. září, ve které má Komise rozhodnout o předložených programech a jejich prováděcích subjektech.
(3) Členským státům bylo v prvním roce povoleno více času pro zaslání seznamu vybraných programů a prováděcích subjektů Komisi.
(4) V důsledku obtíží s prováděním nových propagačních opatření byly programy předložené některými členskými státy shledány neúplnými a byly vyžádány dodatečné informace, které Komise obdržela teprve nedávno.
(5) Aby mohly být přezkoumání a výběr programů řádně dokončeny, měla by být letošní lhůta daná Komisi prodloužena do 20. listopadu.
(6) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem společné schůze řídících výborů pro propagaci zemědělských produktů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V čl. 9 odst. 3 nařízení (ES) č. 2879/2000 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
"V prvním roce však Komise rozhodne nejpozději do 20. listopadu 2001."
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Použije se ode dne 1. října 2001.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 5. října 2001.
Verordening (EG) nr. 1955/2001 van de Commissie
van 5 oktober 2001
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2879/2000 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2702/1999 van de Raad inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten in derde landen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2702/1999 van de Raad van 14 december 1999(1) inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten in derde landen, en met name op artikel 11,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) De uitvoeringsbepalingen voor bovengenoemde verordening zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 2879/2000 van de Commissie(2), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 962/2001(3).
(2) Bij artikel 9, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2879/2000 is bepaald dat de Commissie uiterlijk op 30 september een besluit neemt over de ingediende programma's en de betrokken uitvoeringsinstanties.
(3) Er is aan de lidstaten een extra termijn toegestaan om de lijst van geselecteerde bevorderingsprogramma's en uitvoeringsinstanties voor het eerst aan de Commissie mee te delen.
(4) Er zijn moeilijkheden gerezen bij de tenuitvoerlegging van de nieuwe bevorderingsregeling, met als gevolg dat de door de lidstaten ingediende programma's onvolledig waren en er om belangrijke informatiecomplementen diende te worden gevraagd; de Commissie heeft deze aanvullende inlichtingen pas onlangs ontvangen.
(5) In de gegeven omstandigheden is het dienstig om voor dit eerste jaar de uiterste datum voor het besluit van de Commissie te verschuiven naar 20 november, opdat zij het onderzoek en de selectie van de programma's kan voltooien.
(6) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies dat is uitgebracht in de gezamenlijke vergadering van de voor de afzetbevordering van landbouwproducten bevoegde Comités van beheer,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In Verordening (EG) nr. 2879/2000 wordt aan artikel 9, lid 3, de volgende alinea toegevoegd: "Voor het eerste jaar neemt de Commissie dit besluit evenwel uiterlijk op 20 november 2001.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 2001.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 5 oktober 2001.