Verordening (EG) nr. 29/2003 van de Commissie
van 8 januari 2003
houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2267/2002 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad van 19 juni 2001 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker(1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 680/2002 van de Commissie(2),
Gelet op Verordening (EG) nr. 1422/95 van de Commissie van 23 juni 1995 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van melasse en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 785/68(3), en met name op artikel 1, lid 2, en artikel 3, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Verordening (EG) nr. 2267/2002 van de Commissie(4) zijn de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse vastgesteld. Gebleken is dat bij het doorgeven van de door een lidstaat opgetekende prijzen aan de Commissie een vergissing is gebeurd, zodat de constatering van de gunstige aankoopmogelijkheden op de wereldmarkt overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EG) nr. 785/68 onjuist is.
(2) Bijgevolg moet de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2267/2002 worden vervangen vanaf de datum waarop die verordening van toepassing is.
(3) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor suiker,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EG) nr. 2267/2002 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 9 januari 2003.
Zij is van toepassing met ingang van 20 december 2002.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 8 januari 2003.