Nařízení Komise (EHS) č. 315/92
ze dne 10. února 1992,
kterým se mění nařízení (EHS) č. 1538/91, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1906/90 o některých obchodních normách pro drůbeží maso
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1906/90 ze dne 26. června 1990 o některých obchodních normách pro drůbež [1], a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že článek 15 nařízení Komise (EHS) č. 1538/91 [2], ve znění nařízení (EHS) č. 2988/91 [3], stanoví výjimku umožňující hospodářským subjektům používat do 31. prosince 1991 obalový materiál se zastaralým označením; že nadále existují zásoby starého obalového materiálu a že by malým a středním podnikům mělo být usnadněno přechodné období; že je tudíž žádoucí, aby uvedený termín byl prodloužen do 31. března 1992;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro drůbeží maso a vejce,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 15 nařízení (EHS) č. 1538/91 se datum "31. prosince 1991" nahrazuje datem "31. března 1992."
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 10. února 1992.
VERORDENING (EEG) Nr. 315/92 VAN DE COMMISSIE van 10 februari 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1538/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1906/90 van de Raad tot vaststelling van handelsnormen voor vlees en pluimvee
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1906/90 van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van handelsnormen voor vlees van pluimvee (1), en met name op artikel 9,
Overwegende dat in artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 1538/91 van de Commissie (2), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2988/91 (3), een afwijking is vastgesteld, op grond waarvan handelaren tot en met 31 december 1991 verpakkingsmateriaal mogen gebruiken waarop de vroegere vermeldingen en aanduidingen zijn aangebracht; dat het, gezien de nog bestaande voorraden oude verpakkingen en om de overschakeling voor de kleine en middelgrote ondernemingen gemakkelijker te maken, wenselijk is deze datum te vervangen door 31 maart 1992;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 15, vierde alinea, van Verordening (EEG) nr. 1538/91 wordt "31 december 1991" vervangen door "31 maart 1992".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 10 februari 1992.