VERORDENING (EG) Nr. 510/97 VAN DE COMMISSIE van 20 maart 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2177/96 tot opening van de in artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1996/1997
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1592/96 (2), en met name op artikel 38, lid 5,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2721/88 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2181/91 (4), de uitvoeringsbepalingen inzake de in de artikelen 38, 41 en 42 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde vrijwillige distillatie zijn vastgesteld; dat bij Verordening (EG) nr. 1650/96 van de Commissie (5) de prijzen, de steunbedragen en bepaalde andere gegevens zijn vastgesteld voor de preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1996/1997;
Overwegende dat sedert de opening van de preventieve distillatie de marktsituatie voor rode tafelwijn en die voor witte tafelwijn een verschillende ontwikkeling te zien geven, die voor rode tafelwijn veel gunstiger is dan voor witte tafelwijn; dat het in deze omstandigheden dan ook niet langer dienstig is grote hoeveelheden rode tafelwijn te distilleren; dat derhalve aan producenten van rode wijn die in het kader van deze distillatie leveringscontracten hebben gesloten, de mogelijkheid moet worden geboden om de aan hun contracten verbonden rechten en verplichtingen over te dragen aan producenten van witte tafelwijn; dat het noodzakelijk is om voor laatstgenoemde producenten de in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 2177/96 van de Commissie (6) vastgestelde maximumhoeveelheden die zij mogen laten distilleren, niet toe te passen; dat aan voornoemde verordening derhalve nieuwe artikelen moeten worden toegevoegd;
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2177/96 een preventieve distillatie voor het wijnoogstjaar 1996/1997 is geopend; dat de betrokken distillatiecontracten uiterlijk op 25 januari 1997 moesten zijn gesloten;
Overwegende dat de preventieve-distillatiemaatregel weliswaar goede resultaten heeft opgeleverd, maar niettemin in enkele gevallen bepaalde hoeveelheden niet voor afzet geschikte wijn op de markt heeft gelaten, die deze markt drukken; dat het daarom dienstig is deze producten uit de markt te nemen door de preventieve distillatie opnieuw te openen voor een beperkte hoeveelheid en uitsluitend voor tafelwijn, om aldus de kwaliteit van de producten te verbeteren;
Overwegende dat, voor het geval de totale hoeveelheid waarvoor per regio distillatie wordt aangevraagd de vastgestelde hoeveelheid overschrijdt, de lidstaten de hoeveelheden van alle nieuwe contracten met een zelfde percentage moeten korten;
Overwegende dat het voor een goed beheer van de betrokken hoeveelheden noodzakelijk is af te wijken van enkele specifieke bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2721/88 en te bepalen dat de in de ingediende contracten of aangiften gevraagde hoeveelheden kunnen worden gekort;
Overwegende dat, om de doeltreffendheid van de maatregelen te verbeteren, enerzijds, de uitvoering van deze distillatie moet worden beperkt tot een korte termijn en, anderzijds, de lidstaten moet worden toegestaan stringentere maatregelen vast te stellen en met name voor te schrijven dat bij de indiening van het contract of de aangifte een zekerheid moet worden gesteld;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In Verordening (EG) nr. 2177/96 worden de volgende artikelen ingevoegd:
"Artikel 1 bis
1. Voor de in artikel 1 bedoelde contracten die uiterlijk op de in artikel 2, lid 1, vermelde datum voor goedkeuring zijn ingediend, kunnen producenten van witte tafelwijn in de plaats treden van producenten van rode tafelwijn die dergelijke contracten hebben gesloten en de rechten en verplichtingen van deze laatsten in het kader van de bedoelde contracten overnemen, voor de gehele hoeveelheid waarop de betrokken contracten betrekking hebben of een deel daarvan.
2. Deze subrogatie, die betrekking moet hebben op de levering van witte tafelwijn, moet uiterlijk op 18 april 1997 voor goedkeuring aan het interventiebureau worden voorgelegd.
3. In afwijking van het bepaalde in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2721/88, zijn de in artikel 1, lid 1, van die verordening bedoelde maxima niet van toepassing voor de producenten van witte tafelwijn die de rechten en verplichtingen met betrekking tot de in lid 1 bedoelde contracten hebben overgenomen, voor de van die contracten overgenomen hoeveelheden.
Artikel 1 ter
1. De in artikel 38 van Verordening (EEG) nr. 822/87 bedoelde preventieve distillatie van tafelwijn en wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt, wordt heropend voor het wijnoogstjaar 1996/1997.
De hoeveelheid tafelwijn of wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt, die de producenten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2721/88 mogen laten distilleren, bedraagt maximaal 1 820 000 hl. Deze hoeveelheid wordt over de in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 441/88 van de Commissie (*) bedoelde productiegebieden verdeeld als volgt:
RUIMTE VOOR DE TABEL
2. Elke producent die tafelwijn of wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt, heeft geproduceerd, kan uiterlijk op 18 april 1997 bij de bevoegde instanties van de lidstaat een contract of aangifte voor preventieve distillatie indienen waarin met name de volgende gegevens moeten worden vermeld:
a) naam, voornaam en adres van de aanvrager;
b) de hoeveelheid van de door hem geproduceerde wijn die hij, overeenkomstig de geldende communautaire bepalingen met betrekking tot de kwaliteit van de aan de distilleerderij te leveren producten, wil laten distilleren;
c) naam en adres of firma van de distilleerderij.
Het distillatiecontract of de distillatieaangifte gaat vergezeld van de kopie van de voor het wijnoogstjaar 1996/1997 bij de bevoegde instanties ingediende productieopgave.
De aanvrager levert bovendien het bewijs dat hij de betrokken wijn in zijn bezit heeft en vermeldt de hoeveelheden die hij reeds voor de preventieve distillatie 1996/1997 aan de distilleerderij heeft geleverd. De lidstaten kunnen het aantal contracten dat een producent voor de in dit artikel bedoelde distillatie kan sluiten, beperken.
3. Als de totale in de contracten of aangiften vermelde hoeveelheid de voor het betrokken gebied vastgestelde maximumhoeveelheid overschrijdt, bepalen de producerende lidstaten het percentage waarmee de in de contracten en aangiften vermelde hoeveelheden worden gekort. De lidstaten nemen de nodige administratieve maatregelen om uiterlijk op 16 mei 1997 de voornoemde contracten en aangiften te aanvaarden, met vermelding van de eventueel toegepaste korting en de hoeveelheid wijn waarvoor het contract of de aangifte is aanvaard. De lidstaten delen de Commissie vóór 23 mei 1997 de hoeveelheden wijn mee waarvoor contracten en aangiften zijn aanvaard.
4. De wijn moet uiterlijk op 30 juni 1997 aan de distilleerderij worden geleverd.
5. De lidstaten kunnen bepalen dat het ingediende contract of de ingediende aangifte vergezeld moet gaan van het bewijs dat een zekerheid als bedoeld in artikel 2, lid 3, is gesteld.
6. Verordening (EEG) nr. 2721/88 is van toepassing, met uitzondering van het bepaalde in artikel 6, leden 1 en 4.
(*) PB nr. L 45 van 18. 2. 1988, blz. 15.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 20 maart 1997.