*****
VERORDENING (EEG) Nr. 2153/84 VAN DE RAAD
van 24 juli 1984
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1322/83 betreffende de overdracht van 550 000 ton zachte broodtarwe die in het bezit is van het Franse en het Duitse interventiebureau
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/84 (2), inzonderheid op artikel 8, lid 3,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1322/83 (3) met name voorziet in de overdracht van 450 000 ton zachte broodtarwe uit de voorraden van het Franse interventiebureau naar Italië, waarbij op het Italiaanse interventiebureau de last rust ervoor te zorgen dat de tarwe vóór 1 augustus 1984 bij de diervoeding wordt gebruikt; dat in het kader van die verordening 417 580 ton is verkocht uit hoofde van Verordening (EEG) nr. 2794/83 van de Commissie van 6 oktober 1983 inzake de verkoop op de interne markt van 450 000 ton zachte broodtarwe die het Italiaanse interventiebureau onder zich heeft (4); dat een resterende hoeveelheid van 32 420 ton, opgeslagen in Sicilië, nog niet kon worden afgezet, met name wegens de plaats van opslag en de huidige prijsvoorwaarden zoals die bij de betrokken verordening zijn vastgesteld; dat deze hoeveelheid waarschijnlijk niet zal zijn afgezet tegen 31 juli 1984, de termijn die bij Verordening (EEG) nr. 1322/83 is gesteld voor het gebruik van de overgedragen hoeveelheden bij de diervoeding;
Overwegende dat voorts de omstandigheden op grond waarvan Verordening (EEG) nr. 1322/83 is vastgesteld, namelijk de behoefte aan voedergranen in bepaalde gebieden van Italië, bij het begin van het verkoopseizoen 1984/1985 op Sicilië nog steeds zullen bestaan; dat de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 1322/83 derhalve moet worden verlengd met de tijd die nodig is om de afzet van de betrokken hoeveelheden te garanderen; dat evenwel de bij Verordening (EEG) nr. 2794/83 vastgestelde prijsvoorwaarden moeten worden aangepast aan de marktsituatie bij het begin van het verkoopseizoen 1984/1985;
Overwegende dat het voor een goed beheer dienstig lijkt te bepalen dat de hoeveelheden die aan het einde van deze nieuwe termijn niet zijn verkocht, kunnen worden beschouwd als een graanvoorraad zonder bijzondere bestemming, zodat die hoeveelheid later kan worden afgezet in het kader van Verordening (EEG) nr. 1836/82 van de Commissie van 7 juli 1982 tot vaststelling van de procedure en de voorwaarden voor de verkoop van graan door de interventiebureaus (5),
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 1, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1322/83 wordt de tweede zin vervangen door:
»Zij nemen de nodige maatregelen opdat de tarwe vóór 1 november 1984 bij de diervoeding wordt gebruikt. De hoeveelheden die niet voor die datum zijn afgezet, worden weer in de verkoop gebracht overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1836/82.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 24 juli 1984.