Rozhodnutí Komise
ze dne 4. července 2002,
kterým se uznává systém sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu zavedený v Belgii podle směrnice Rady 64/432/EHS
(oznámeno pod číslem K(2002) 2495)
(Text s významem pro EHP)
(2002/544/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství [1], naposledy pozměněnou nařízením Komise (ES) č. 535/2002 [2], a zejména na čl. 14 odst. 5 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Příslušné orgány Belgie předložily dne 18. října 2000 žádost s přiloženou odpovídající dokumentací, která byla později aktualizována, a to za účelem uznání systému sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu v uvedeném členském státě.
(2) Odborníci Komise po veterinární kontrole Komise v Belgii a s ohledem na nákazovou situaci v této zemi přezkoušeli systém sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu v Belgii, shledali jej plně funkčním a navrhli, že by se tudíž měl formálně schválit.
(3) K tomu, aby se členským státům umožnila úprava pravidel pro obchod se skotem, se jeví vhodným stanovit den, od něhož toto uznání vstupuje v platnost.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Systém sítí dozoru u hospodářství pro chov skotu zavedený Belgií podle článku 14 směrnice 64/432/EHS se uznává za plně funkční dnem 1. července 2002.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 4. července 2002.
Beschikking van de Commissie
van 4 juli 2002
houdende erkenning van het in België ingevoerde systeem van netwerken van toezicht voor rundveebedrijven overeenkomstig Richtlijn 64/432/EEG van de Raad
(kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2495)
(Voor de EER relevante tekst)
(2002/544/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 535/2002 van de Commissie(2), en met name op artikel 14, lid 5,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) De bevoegde autoriteiten van België hebben op 18 oktober 2000 met overlegging van de nodige documentatie, die later is bijgewerkt, een verzoek om erkenning van het in dat land ingevoerde systeem van netwerken van toezicht voor rundveebedrijven ingediend.
(2) Na een veterinair inspectiebezoek van de Commissie aan België en gelet op de situatie met betrekking tot de diergezondheid in dat land is door de deskundigen geoordeeld dat het door België ingevoerde systeem van netwerken van toezicht voor rundveebedrijven van de Commissie volledig operationeel is, en derhalve wordt voorgesteld het systeem formeel te erkennen.
(3) Om de lidstaten in staat te stellen hun voorschriften inzake het handelsverkeer van runderen aan te passen, is het dienstig te bepalen op welke datum de erkenning in werking treedt.
(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Het door België ingevoerde systeem van netwerken van toezicht voor rundveebedrijven als bedoeld in artikel 14 van Richtlijn 64/432/EEG wordt erkend als volledig operationeel met ingang van 1 juli 2002.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 4 juli 2002.