Beschikking van de Commissie
van 2 oktober 2003
tot vaststelling van de lijst van bedrijven in Estland die voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap zijn goedgekeurd
(kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 3429)
(Voor de EER relevante tekst)
(2003/689/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 807/2003(2), en met name op artikel 4, lid 1, en artikel 18, lid 1, onder a) en b),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bedrijven in derde landen kunnen alleen worden goedgekeurd om vers vlees naar de Gemeenschap uit te voeren indien zij voldoen aan de algemene en bijzondere voorwaarden van Richtlijn 72/462/EEG.
(2) Na een communautair inspectiebezoek is geconstateerd dat de diergezondheidssituatie in Estland gunstig afsteekt bij die van de lidstaten, vooral wat de overdracht van ziekten door vlees betreft, en dat de uitvoering van controles op de productie van vers vlees voldoet.
(3) In de zin van artikel 4, lid 3, van Richtlijn 72/462/EEG heeft Estland details meegedeeld over het bedrijf dat in aanmerking zou komen voor de uitvoer van vers vlees naar de Gemeenschap.
(4) Het bedrijf dat door Estland wordt voorgesteld, voldoet aan alle vereisten van Richtlijn 72/462/EG om als slachthuis en als goedgekeurde uitsnijderij te worden aangewezen vanwaar invoer naar de Europese Unie kan worden toegestaan overeenkomstig artikel 18 van de richtlijn.
(5) Een communautaire inspectie heeft aangetoond dat de hygiënenormen van dat bedrijf voldoen en dat het derhalve kan worden opgenomen op de eerste lijst van bedrijven, op te stellen overeenkomstig Richtlijn 72/462/EEG, vanwaar invoer van vers vlees kan worden toegestaan.
(6) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Het in de bijlage genoemde bedrijf in Estland wordt hierbij goedgekeurd voor de uitvoer van vers vlees naar de Gemeenschap overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 72/462/EEG, met inbegrip van de punten a) en b) van artikel 18, lid 1.
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 6 oktober 2003.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 2 oktober 2003.