RICHTLIJN 92/87/EEG VAN DE COMMISSIE van 26 oktober 1992 tot vaststelling van een niet-exclusieve lijst van de belangrijkste ingrediënten die voor de bereiding van mengvoeders voor andere dieren dan huisdieren gewoonlijk worden gebruikt en in de handel gebracht
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 79/373/EEG van de Raad van 2 april 1979 betreffende de handel in mengvoeders (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 90/654/EEG (2), en met name op artikel 10, onder b),
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad (3) een goederennomenclatuur is ingesteld, die zowel aan de vereisten van het gemeenschappelijk douanetarief als aan die van de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap voldoet;
Overwegende dat ter zake van de etikettering, Richtlijn 79/373/EEG ten doel heeft de houder van dieren, hier zijnde huisdieren, objectief en zo nauwkeurig mogelijk te informeren;
Overwegende dat de vermelding van de ingrediënten van diervoeders in bepaalde gevallen de houder van bedoelde dieren een belangrijke bron van informatie is;
Overwegende dat Richtlijn 79/373/EEG voor mengvoeders bestemd voor andere dieren dan huisdieren in twee vormen van vermelding van ingrediënten voorziet;
Overwegende dat, op grond van Richtlijn 79/373/EEG, zoals deze is gewijzigd bij Richtlijn 90/44/EEG (4), rekening houdende met de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis, een niet-exclusieve lijst dient te worden opgesteld van de belangrijkste ingrediënten die voor de bereiding van mengvoeders bestemd voor andere dieren dan huisdieren gewoonlijk worden gebruikt en in de handel gebracht, ten einde de hinderpalen voor het intracommunautaire handelsverkeer weg te nemen;
Overwegende dat in de lijst voor elk ingrediënt een gemeenschappelijke benaming en omschrijving dienen te worden vastgesteld; dat daarin voor bepaalde ingrediënten bovendien minimumeisen inzake de samenstelling kunnen worden vastgesteld;
Overwegende dat een niveau van botanische zuiverheid en de beschrijving van hetgeen onder botanische onzuiverheid wordt verstaan, dienen te worden vastgelegd om afzonderlijke ingrediënten te kunnen onderscheiden van mengsels;
Overwegende dat met de opneming van een glossarium waarin de belangrijkste behandelingsprocessen worden beschreven, veelvuldige herhalingen worden voorkomen;
Overwegende dat de in bovengenoemde lijst vermelde ingrediënten slechts als zodanig mogen worden vermeld onder de in die lijst vastgestelde benamingen en op voorwaarde dat zij aan de daarin vastgestelde omschrijvingen en eventueel vastgelegde eisen inzake de samenstelling voldoen;
Overwegende dat krachtens Richtlijn 79/373/EEG de lijst van ingrediënten die bij de vervaardiging van mengvoeders mogen worden gebruikt, niet limitatief mag zijn; dat de Lid-Staten bijgevolg dienen toe te staan dat andere dan in de lijst vermelde ingrediënten in de handel worden gebracht, op voorwaarde dat zij van gezonde handelskwaliteit zijn en worden vermeld onder andere benamingen dan die vermeld in de bijlage, die de koper niet kunnen misleiden;
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
Artikel 1
De Lid-Staten bepalen dat voor mengvoeders die bestemd zijn voor andere dieren dan huisdieren, de in deel B van de bijlage opgenomen ingrediënten slechts onder de daarin vermelde benaming op de verpakking, de recipiënt of het etiket daarvan mogen worden vermeld, op voorwaarde dat die ingrediënten aan de in dat deel van de bijlage aangegeven omschrijvingen en de in voorkomend geval vastgestelde eisen inzake samenstelling voldoen.
Zij zorgen bovendien ervoor dat de voorschriften in deel A, onder "Algemeen", van de bijlage worden nageleefd.
Artikel 2
De Lid-Staten bepalen dat mengvoeders die vóór 1 maart 1993 zijn geproduceerd en die niet aan het bepaalde in deze richtlijn voldoen, nog tot en met 31 december 1993 in de handel mogen worden gebracht.
Artikel 3
De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 maart 1993 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.
Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de Lid-Staten.
Artikel 4
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 26 oktober 1992.