NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 834/2008
ze dne 22. srpna 2008,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1319/2006 o výměně některých údajů týkajících se vepřového masa mezi členskými státy a Komisí
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů) (1), a zejména na čl. 192 odst. 2 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Nařízení Komise (ES) č. 1319/2006 (2) stanoví, že členské státy sdělí každý týden Komisi kotace za předchozí týden nejpozději ve čtvrtek.
(2)
Aby byly informace za účelem řízení trhu co nejaktuálnější, a vzhledem k technologickým pokrokům v oblasti předávání informací je nutné zkrátit tuto lhůtu pro sdělení.
(3)
Nařízení (ES) č. 1319/2006 proto musí být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Aby se členské státy mohly nové lhůtě pro sdělení přizpůsobit, je třeba stanovit, že se toto nařízení použije od 1. září 2008.
(5)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V článku 1 odst. 1 nařízení (ES) č. 1319/2006 se úvodní věta nahrazuje tímto:
„Členské státy sdělí Komisi každý týden nejpozději ve středu do 12:00 (bruselského času) za předchozí týden:“.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se od 1. září 2008.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 22. srpna 2008.
VERORDENING (EG) Nr. 834/2008 VAN DE COMMISSIE
van 22 augustus 2008
houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1319/2006 betreffende bepaalde wederzijdse mededelingen van de lidstaten en de Commissie in de sector varkensvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name op artikel 192, lid 2, juncto artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Verordening (EG) nr. 1319/2006 van de Commissie (2) is bepaald dat donderdag de uiterste dag is waarop de lidstaten iedere week bepaalde noteringen voor de voorafgaande week aan de Commissie moeten meedelen.
(2)
Om ervoor te zorgen dat de Commissie over de meest recente gegevens beschikt voor het beheer van de markt, en rekening houdend met de technologische vooruitgang op het gebied van de overdracht van gegevens, moet het tijdstip voor de mededeling van de betrokken gegevens worden vervroegd.
(3)
Verordening (EG) nr. 1319/2006 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4)
Om de lidstaten in staat te stellen zich aan de nieuwe termijn voor de mededeling van die gegevens aan te passen, moet worden bepaald dat deze verordening op 1 september 2008 van toepassing wordt.
(5)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1319/2006 wordt de inleidende zin vervangen door:
„De lidstaten stellen de Commissie iedere week uiterlijk op woensdag om 12.00 uur (Brusselse tijd) voor de voorafgaande week in kennis van:”.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 september 2008.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 22 augustus 2008.