BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 februari 1995 betreffende de erkenning van de hopproducentengroepering van Noord-Frankrijk (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (95/17/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1351/72 van de Commissie van 28 juni 1972 betreffende de erkenning van de producentengroeperingen in de sector hop (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3858/87 (2), en met name op artikel 2, lid 2,
Overwegende dat in artikel 2, lid 2, van voornoemde verordening is bepaald dat een Lid-Staat op zijn verzoek kan worden gemachtigd een groepering te erkennen waarvan het geregistreerde areaal minder dan 60 ha groot is, indien dit areaal is gelegen in een erkend produktiegebied van minder dan 100 ha; dat de Franse autoriteiten een dergelijk verzoek hebben ingediend voor de Société Coopérative Houblonnière du Nord, (Coophounord);
Overwegende dat deze groepering bestaat uit 16 producenten die aan alle andere bij Verordening (EEG) nr. 1351/72 voor de erkenning van een producentengroepering gestelde voorwaarden voldoen;
Overwegende dat, om de betrokken producenten niet te benadelen ten opzichte van de andere producenten in de Gemeenschap, aan dit verzoek gevolg moet worden gegeven;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Op grond van het bepaalde in artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1351/72 wordt Frankrijk gemachtigd de producentengroepering Coophounord te erkennen.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.
Gedaan te Brussel, 2 februari 1995.