VERORDENING (EG) Nr. 3329/94 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1994 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties, wat de sector op basis van groenten en fruit verwerkte produkten betreft
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1490/94 van de Commissie (2), en met name op artikel 12, lid 5,
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 3115/94 van de Commissie van 21 december 1994 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (3) wijzigingen zijn vastgesteld voor bepaalde gekonfijte kersen van GN-code 2006 en bepaalde soorten hazelnoten van GN-code 2008;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3328/94 (5), op basis van de gecombineerde nomenclatuur een landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties is vastgesteld; dat deze laatste moet worden aangepast overeenkomstig de vorengenoemde wijziging;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 worden in sector 12 de gegevens betreffende de GN-codes 2006 en 2008 vervangen door die welke zijn vermeld in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1995.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 21 december 1994.