Rozhodnutí Komise
ze dne 21. prosince 1993
o vzorovém formuláři pro oznámení rozhodnutí o udělení ekoznačky Společenství
(94/10/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 880/92 ze dne 23. března 1992 o systému Společenství pro udělování ekoznačky [1], a zejména na čl. 10 odst. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že čl. 10 odst. 3 nařízení (EHS) č. 880/92 stanoví, že rozhodnutí o udělení ekoznačky přijme příslušný subjekt členského státu po posouzení výrobku; že nařízení rovněž stanoví, že toto rozhodnutí je oznámeno Komisi s úplnými výsledky uvedeného posouzení spolu s jejich shrnutím;
vzhledem k tomu, že vzorový formulář by měl přispět k průhlednosti posouzení výrobku a postupu udělování;
vzhledem k tomu, že opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 7 nařízení (EHS) č. 880/92,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Stanoví se vzorový formulář podle čl. 10 odst. 3 nařízení (EHS) č. 880/92 v podobě uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 21. prosince 1993.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 21 december 1993 inzake het standaardformulier voor de kennisgeving van het besluit om de communautaire milieukeur toe te kennen (94/10/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 880/92 van de Raad van 23 maart 1992 inzake een communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren (1), inzonderheid op artikel 10, lid 3,
Overwegende dat artikel 10, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 880/92 bepaalt dat het besluit om een milieukeur toe te kennen moet worden genomen door de bevoegde instantie van een Lid-Staat na beoordeling van het produkt en dat er verder wordt bepaald dat de Commissie van dit besluit in kennis moet worden gesteld, onder bijvoeging van de volledige resultaten van de beoordeling en een samenvatting daarvan;
Overwegende dat een standaardformulier voor deze samenvatting moet bijdragen tot de doorzichtigheid van de produktbeoordeling en de toekenningsprocedures;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het krachtens artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 880/92 ingestelde comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Het standaardformulier voor de samenvatting bedoeld in artikel 10, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 880/92 wordt vastgelegd volgens het model in de bijlage.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 21 december 1993.