Rozhodnutí Komise
ze dne 25. února 1998
o dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice Rady 94/67/ES o spalování nebezpečných odpadů (provádění směrnice Rady 91/692/EHS)
(Text s významem pro EHP)
(98/184/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 91/692/EHS ze dne 23. prosince 1991, kterou se normalizují a racionalizují zprávy o provádění některých směrnic týkajících se životního prostředí [1], a zejména na články 5 a 6 uvedené směrnice,
s ohledem na směrnici Rady 94/67/ES o spalování nebezpečných odpadů [2],
vzhledem k tomu, že článek 17 směrnice 94/67/ES požaduje, aby členské státy podávaly zprávy o provádění této směrnice v souladu s článkem 5 směrnice Rady 91/692/EHS;
vzhledem k tomu, že tato zpráva musí být vypracována na základě dotazníku nebo osnovy, které sestaví Komise postupem podle článku 6 směrnice 91/692/EHS;
vzhledem k tomu, že první zpráva se bude týkat období od roku 1998 do roku 2000 včetně;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného v souladu s článkem 6 výše uvedené směrnice,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přijímá se dotazník připojený k tomuto rozhodnutí, který se vztahuje ke směrnici Rady 94/67/ES o spalování nebezpečných odpadů.
Článek 2
Členské státy použijí tento dotazník jako základ pro vypracování zprávy, kterou musí předložit Komisi v souladu s článkem 5 směrnice Rady 91/692/EHS a článkem 17 směrnice Rady 94/67/ES.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 25. února 1998.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 25 februari 1998 inzake een vragenlijst voor de verslagen van de lidstaten over de tenuitvoerlegging van Richtlijn 94/67/EG van de Raad betreffende de verbranding van gevaarlijke afvalstoffen (tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/692/EEG van de Raad) (Voor de EER relevante tekst) (98/184/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 91/692/EEG van de Raad van 23 december 1991 tot standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied (1), inzonderheid op de artikelen 5 en 6,
Gelet op Richtlijn 94/67/EG van de Raad betreffende de verbranding van gevaarlijke afvalstoffen (2),
Overwegende dat de lidstaten krachtens artikel 17 van Richtlijn 94/67/EG verslag over de tenuitvoerlegging van die richtlijn moeten uitbrengen in overeenstemming met artikel 5 van Richtlijn 91/692/EEG;
Overwegende dat dit verslag moet worden opgesteld aan de hand van een door de Commissie volgens de procedure van artikel 6 van Richtlijn 91/692/EEG op te stellen vragenlijst of schema;
Overwegende dat het eerste verslag de periode van 1998 tot en met 2000 zal bestrijken;
Overwegende dat de maatregelen waarin deze beschikking voorziet, in overeenstemming zijn met het advies van het comité dat is opgericht overeenkomstig artikel 6 van bovengenoemde richtlijn,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De aan deze beschikking gehechte vragenlijst, die betrekking heeft op Richtlijn 94/67/EG betreffende de verbranding van gevaarlijke afvalstoffen, wordt hierbij aangenomen.
Artikel 2
De lidstaten gebruiken deze vragenlijst als uitgangspunt voor het opstellen van het verslag dat zij krachtens artikel 5 van Richtlijn 91/692/EEG en artikel 17 van Richtlijn 94/67/EG bij de Commissie moeten indienen.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 25 februari 1998.