*****
VERORDENING (EEG) Nr. 1492/89 VAN DE COMMISSIE
van 30 mei 1989
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3446/88 tot vaststelling van overgangsbepalingen met betrekking tot het gebruik van certificaten voor het vooraf vaststellen van steun in de sector oliehoudende zaden in Spanje en in Portugal
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, en met name op artikel 90, lid 1, en artikel 257, lid 1,
Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 3446/88 van de Commissie (1) het deel A.P. van het in Verordening (EEG) nr. 2681/83 van de Commissie van 21 september 1983 houdende toepassingsbepalingen inzake de steunregeling voor oliehoudende zaden (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1382/89 (3), bedoelde certificaat dat in een andere Lid-Staat dan Spanje of Portugal is afgegeven, niet voor in Spanje of in Portugal geoogste en verwerkte zaden mag worden gebruikt;
Overwegende dat de aan die verordening ten grondslag liggende redenen mutatis mutandis gelden voor in Spanje en Portugal afgegeven voorfixatiecertificaten die in de overige Lid-Staten voor daar geoogste en verwerkte zaden worden gebruikt;
Overwegende dat de werkingssfeer van Verordening (EEG) nr. 3446/88 derhalve moet worden uitgebreid;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 3446/88 wordt als volgt gewijzigd:
1. De titel wordt gelezen:
»Verordening (EEG) nr. 3446/88 van de Commissie van 4 november 1988 tot vaststelling van overgangsbepalingen met betrekking tot het gebruik van certificaten voor het vooraf vaststellen van steun in de sector oliehoudende zaden".
2. Het volgende artikel 1 bis wordt ingevoegd:
»Artikel 1 bis
Tot het einde van de in de artikelen 90 en 257 van de Toetredingsakte bedoelde periode mag het deel A.P. van het in Verordening (EEG) nr. 2681/83 bedoelde certificaat dat in Spanje of Portugal is afgegeven, niet voor in een andere Lid-Staat geoogste en verwerkte zaden worden gebruikt.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 30 mei 1989.