VERORDENING ( EEG ) Nr . 919/91 VAN DE COMMISSIE van 12 april 1991 tot afwijking van Verordening ( EEG ) nr . 1738/89 houdende uitvoeringsbepalingen voor de produktiesteunregeling voor durum tarwe
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3577/90 ( 2 ), en met name op artikel 10, lid 5,
Overwegende dat inzake de verlening van steun voor durum tarwe bij Verordening ( EEG ) nr . 3103/76 van de Raad van 16 december 1976 betreffende de steun voor durum tarwe ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3656/90 ( 4 ), de algemene regels zijn vastgesteld; dat de Commissie de uitvoeringsbepalingen ter zake dient vast te stellen;
Overwegende dat Italië de controles op de produktiesteun voor durum tarwe in het raam van de nationale fraudebestrijdingsmaatregelen heeft verscherpt; dat het wegens de invoering van de nieuwe controleregeling onmogelijk is in het eerste jaar van toepassing ervan bepaalde, in de Gemeenschapsregeling voorgeschreven termijnen in acht te nemen; dat dit met name het geval is voor de uitkering van de produktiesteun voor durum tarwe die op grond van Verordening ( EEG ) nr. 1738/89 van de Commissie ( 5 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 920/90 ( 6 ), uiterlijk 30 april moet geschieden; dat Italië derhalve moet worden gemachtigd de betalingen voor het verkoopseizoen 1990/1991 na die datum te verrichten;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1
In afwijking van artikel 5, lid 1, van Verordening ( EEG ) nr . 1738/89 wordt Italië gemachtigd de steun voor durum tarwe voor het verkoopseizoen 1990/1991 uiterlijk op 30 juni 1991 uit te keren . Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel, 12 april 1991 .