VERORDENING (EEG) Nr. 3050/90 VAN DE RAAD van 22 oktober 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1735/90 van de Commissie tot instelling van voorafgaand communautair toezicht op de invoer van bepaalde soorten schoeisel van oorsprong uit Zuid-Korea en Taiwan
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2727/90 (2), inzonderheid op artikel 15, lid 6,
Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland Verordening (EEG) nr. 1735/90 van de Commissie (3) op 25 juli 1990 aan de Raad heeft voorgelegd krachtens artikel 15, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 288/82;
Overwegende dat bepaalde Lid-Staten moeilijkheden hebben ondervonden nopens de wijze van tenuitvoerlegging van het communautair toezicht ingesteld bij de desbetreffende verordening;
Overwegende dat artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1735/90 derhalve dient te worden gewijzigd en dat dient te worden voorgeschreven dat het communautair toezicht plaatsvindt volgens het bepaalde in artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 288/82,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
De laatste overweging van Verordening (EEG) nr. 1735/90 wordt vervangen door:
"Aangezien de invoer die plaatsvindt in deze omstandigheden niettemin schade dreigt te berokkenen aan de betrokken producenten in de Gemeenschap, acht de Commissie het noodzakelijk voorafgaand communautair toezicht op de invoer van de betrokken produkten in te stellen.
Derhalve dient het in het vrije verkeer brengen in de Gemeenschap van de betrokken soorten schoeisel afhankelijk te worden gesteld van het verlenen van een invoerdocument af te geven door de Lid-Staat van invoer volgens het bepaalde in artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 288/82,".
Artikel 2
Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1735/90 wordt vervangen door:
"Artikel 2
1. Het in het vrije verkeer brengen in een Lid-Staat van de in artikel 1 omschreven produkten wordt afhankelijk gesteld van het overleggen van een invoerdocument afgegeven door de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat volgens het bepaalde in artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 288/82.
2. Het invoerdocument kan gedurende drie maanden vanaf de datum van ontvangst door de importeur worden gebruikt.".
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing tot en met 31 december 1992.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Luxemburg, 22 oktober 1990.