RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE van 1 maart 1991 tot twaalfde aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen ( 91/325/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 79/831/EEG ( 2 ), inzonderheid op de artikelen 19, 20 en 21,
Overwegende dat naar luid van artikel 16, lid 3, van Richtlijn 88/379/EEG van de Raad van 7 juni 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten ( 3 ) op de datum waarop deze richtlijn van toepassing wordt, Richtlijn 73/173/EEG van de Raad van 4 juni 1973 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van bepaalde gevaarlijke preparaten ( oplosmiddelen ) ( 4 ) en Richtlijn 77/728 /EEG van de Raad van 7 november 1977 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van verven, vernissen en drukinkten, kleefstoffen en soortgelijke preparaten ( 5 ) ophouden van toepassing te zijn; dat de concentratiegrenzen van de stoffen die eerder in de Richtlijnen 73/173/EEG en 77/728/EEG zijn vastgesteld in bijlage I van Richtlijn 67/548/EEG moeten worden opgenomen;
Overwegende dat de opmaak van bijlage I van Richtlijn 67/548/EEG moet worden gewijzigd om op basis van de toxicologische eigenschappen van gevaarlijke stoffen vastgestelde concentratiegrenzen op te nemen;
Overwegende dat Duitsland en Denemarken om een verandering in het kenmerken van een aantal stoffen hebben verzocht en de Commissie daarvan krachtens artikel 23 van Richtlijn 67/548/EEG in kennis hebben gesteld;
Overwegende dat bestudering van de lijst van gevaarlijke stoffen in genoemde bijlage I heeft uitgewezen dat deze lijst aan de huidige stand van wetenschap en techniek dient te worden aangepast;
Overwegende dat voor bepaalde stoffen die reeds als "zeer vergiftig" dan wel als "zeer licht ontvlambaar" zijn ingedeeld, het symbool aan de indeling moet worden aangepast; dat de gassen waterstof, methaan en ethaan als "zeer licht ontvlambaar" dienen te worden ingedeeld en van het passende etiket en de passende waarschuwingszin moeten worden voorzien;
Overwegende dat bepaalde delen van de tekst van de bijlagen I, II, III, IV en VI nog niet bestaan in de Spaanse en de Portugese taal;
Overwegende dat bijlage III bij Richtlijn 67/548/EEG een lijst bevat met zinnen die de aard aangeven van de bijzondere gevaren die aan gevaarlijke stoffen worden toegeschreven; dat nieuwe gecombineerde zinnen moeten worden opgenomen die de gevaren voor de gezondheid bij langdurige blootstelling en het gevaar voor kanker bij inademing aanduiden; dat stoffen en preparaten waaraan de waarschuwingszin R49 "Kan kanker veroorzaken bij inademing" toegekend is, een sub-groep uitmaken van die stoffen en preparaten waarvoor R45 "Kan kanker veroorzaken" gebruikt wordt; dat het eveneens nodig is nieuwe waarschuwingszinnen die de gevaren voor het milieu aangeven, op te nemen;
Overwegende dat bijlage IV bij Richtlijn 67/548/EEG een lijst bevat waarin de veiligheidsaanbevelingen met betrekking tot gevaarlijke stoffen zijn opgenomen; dat nieuwe veiligheidsaanbevelingen in verband met de gevaren voor het milieu moeten worden opgenomen;
Overwegende dat bijlage VI bij Richtlijn 67/548/EEG een handleiding bevat voor de indeling en het kenmerken van gevaarlijke stoffen en preparaten; dat deze handleiding moet worden gewijzigd om er criteria met betrekking tot voor het milieu gevaarlijke stoffen, ook nieuwe criteria betreffende lange-termijneffecten op de gezondheid en wijzigingen als gevolg van Richtlijn 88/379/EEG, in op te nemen;
Overwegende dat Richtlijn 67/548/EEG meer dan tien maal en in belangrijke mate aan de vooruitgang van de techniek is aangepast; dat de verschillende wijzigingen van de bijlagen I, II, III, IV en VI in het belang van de duidelijkheid in één tekst dienen te worden samengevoegd;
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :
Artikel 1
Richtlijn 67/548/EEG wordt als volgt gewijzigd :
1 . Bijlage I wordt vervangen door bijlage I bij deze richtlijn .
2 . Bijlage II wordt vervangen door bijlage II bij deze richtlijn .
3 . Bijlage III wordt vervangen door bijlage III bij deze richtlijn .
4 . Bijlage IV wordt vervangen door bijlage IV bij deze richtlijn .
5 . Bijlage VI, deel II onder B, C en D, wordt vervangen door bijlage V bij deze richtlijn .
Artikel 2
1 . De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk met ingang van 8 juni 1991 aan de bijlagen I, II, III, IV en V, hoofdstukken 1, 2, 3, 4, 6.1, 7, 8 en 9, van deze richtlijn te voldoen .
2 . De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk met ingang van 1 juli 1992 aan bijlage V, hoofdstukken 5 en 6.2, van deze richtlijn te voldoen .
3 . De Lid-Staten stellen de Commissie hiervan onverwijld in kennis .
Artikel 3
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel, 1 maart 1991 .