Rozhodnutí Komise
ze dne 7. dubna 1998
o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinnou látku dinoterb
(Text s významem pro EHP)
(98/269/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Komise (EHS) č. 3600/92 ze dne 11. prosince 1992, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro první etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1199/97 [2], a zejména na čl. 7 odst. 3a uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že v nařízení Komise (ES) č. 933/94 [3] naposledy pozměněném nařízením (ES) č. 2230/95 [4] byly stanoveny účinné látky přípravků na ochranu rostlin a jmenovány členské státy zpravodajové pro provádění nařízení (EHS) č. 3600/92;
vzhledem k tomu, že dinoterb je jednou z 90 účinných látek, kterých se týká první etapa pracovního programu stanoveného v čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS [5];
vzhledem k tomu, že v případě této látky jediný dotyčný oznamovatel oficiálně předložil jmenovanému členskému státu zpravodaji informace požadované podle čl. 6 odst. 1 nařízení (EHS) č. 3600/92 jako podklad pro zařazení účinné látky do přílohy I směrnice 91/414/EHS;
vzhledem k tomu, že v souladu s čl. 7 odst. 1 písm. c) nařízení (EHS) č. 3600/92 jmenovaný členský stát zpravodaj předložil Komisi zprávu o svém hodnocení poskytnutých informací;
vzhledem k tomu, že jediný oznamovatel informoval Komisi a členský stát zpravodaje o tom, že si nadále nepřeje účastnit se pracovního programu pro tuto účinnou látku; že tudíž nebudou předloženy důležité části požadovaných informací;
vzhledem k tomu, že na základě dostupných informací lze již učinit závěr, že v případě této účinné látky nelze za navržených podmínek použití plně vyhovět požadavkům směrnice 91/414/EHS, zejména pokud jde o ochranu lidského zdraví, a že tedy tato látka nemůže být zařazena do přílohy I uvedené směrnice;
vzhledem k tomu, že tímto rozhodnutím nejsou dotčena opatření členských států přijatá za účelem poskytnutí lhůty pro likvidaci, skladování, uvedení na trh a použití stávajících zásob v souladu s čl. 4 odst. 6 směrnice 91/414/EHS;
vzhledem k tomu, že tímto rozhodnutím není dotčeno žádné opatření, které může Komise přijmout pro tuto účinnou látku v rámci směrnice Rady 79/117/EHS [6];
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členské státy zajistí, aby:
1. povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících dinoterb byla odňata do 6 měsíců ode dne tohoto rozhodnutí;
2. ode dne tohoto rozhodnutí nebyla na základě odchylky stanovené v čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS udělována nebo obnovována žádná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících dinoterb.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 7. dubna 1998.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 7 april 1998 tot intrekking van de toelating van gewasbeschermingsmiddelen die dinoterb als werkzame stof bevatten (Voor de EER relevante tekst) (98/269/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3600/92 van de Commissie van 11 december 1992 houdende bepalingen voor de uitvoering van de eerste fase van het werkprogramma als bedoeld in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1199/97 (2), en met name op artikel 7, lid 3 bis,
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 933/94 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2230/95 (4), de lijst van werkzame stoffen van gewasbeschermingsmiddelen is vastgesteld en de als rapporteur optredende lidstaten voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 3600/92 zijn aangewezen;
Overwegende dat dinoterb een van de 90 in de eerste fase van het in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (5) bedoelde werkprogramma te behandelen werkzame stoffen is;
Overwegende dat de enige betrokken kennisgever voor deze stof de als rapporteur aangewezen lidstaat formeel informatie heeft meegedeeld zoals op grond van artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3600/92 vereist is met het oog op de opneming van een werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG;
Overwegende dat de als rapporteur aangewezen lidstaat bij de Commissie overeenkomstig artikel 7, lid 1, onder c), van Verordening (EEG) nr. 3600/92 verslag heeft uitgebracht over de evaluatie van de meegedeelde gegevens;
Overwegende dat de enige betrokken kennisgever de Commissie en de als rapporteur aangewezen lidstaat heeft meegedeeld dat hij voor deze werkzame stof niet langer aan het werkprogramma wenst deel te nemen; dat daarom belangrijke elementen van de vereiste informatie niet zullen worden meegedeeld;
Overwegende dat op grond van de beschikbare informatie reeds kan worden geconcludeerd dat voor deze werkzame stof onder de voorgestelde gebruiksvoorwaarden niet kan worden voldaan aan de eisen van Richtlijn 91/414/EEG, met name wat de bescherming van de volksgezondheid betreft, en deze stof dus niet in bijlage I bij genoemde richtlijn kan worden opgenomen;
Overwegende dat deze beschikking niets afdoet aan de maatregelen waarbij de lidstaten voorzien in een overgangsperiode voor de verwijdering, de opslag, het op de markt brengen of het gebruiken van de bestaande voorraden overeenkomstig het bepaalde in artikel 4, lid 6, van Richtlijn 91/414/EEG;
Overwegende dat deze beschikking de maatregelen die de Commissie voor deze werkzame stof zou nemen in het kader van Richtlijn 79/117/EEG van de Raad (6), onverlet laat;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Plantenziektekundig Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De lidstaten zien erop toe dat:
1. de toelating van gewasbeschermingsmiddelen die dinoterb bevatten binnen zes maanden na de datum waarop deze beschikking wordt gegeven, wordt ingetrokken;
2. vanaf de datum waarop deze beschikking wordt gegeven, gewasbeschermingsmiddelen die dinoterb bevatten niet meer worden toegelaten of de toelating voor dergelijke gewasbeschermingsmiddelen niet meer wordt vernieuwd op grond van de in artikel 8, lid 2, van Richtlijn 91/414/EEG vastgestelde afwijkende maatregelen.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 7 april 1998.