ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 11. března 2005,
kterým se mění rozhodnutí 2004/288/ES, pokud jde o prodloužení dočasného přístupu Austrálii a Novému Zélandu k rezervám antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství poskytnutého podle uvedeného rozhodnutí
(oznámeno pod číslem dokumentu K(2005) 561)
(Text s významem pro EHP)
(2005/209/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003, kterou se stanoví opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, zrušují směrnice 85/511/EHS a rozhodnutí 89/531/EHS a 91/665/EHS a mění směrnice 92/46/EHS (1), a zejména na čl. 83 odst. 3 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2004/288/ES ze dne 26. března 2004, kterým se Austrálii a Novému Zélandu poskytuje dočasný přístup k rezervám antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství (2), stanoví, že se těmto zemím poskytuje přístup k rezervám antigenů ve Společenství pro výrobu očkovacích látek proti slintavce a kulhavce do 31. prosince 2004.
(2)
Austrálie se zavázala zvýšit rezervu antigenů viru slintavky a kulhavky a oznámila svůj úmysl uzavřít dohodu se Společenstvím o vzájemném přístupu k rezervám některých antigenů viru kulhavky a slintavky. V očekávání možné dohody požádala Austrálie o prodloužení dočasného přístupu k rezervám antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství.
(3)
Nový Zéland požádal o prodloužení dočasného přístupu k rezervám antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství z důvodu nepředvídaného zpoždění při vytváření svých vlastních rezerv těchto antigenů.
(4)
S ohledem na kapacitu a disponibilitu antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství se zdá, že prodloužení požadované Austrálií a Novým Zélandem může být poskytnuto bez zbytečného ohrožení pohotovostních plánů Společenství.
(5)
Proto by se mělo Austrálii a Novému Zélandu poskytnout požadované prodloužení dočasného přístupu k rezervám antigenů viru slintavky a kulhavky ve Společenství a rozhodnutí 2004/288/ES by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
V čl. 1 bodu 1 rozhodnutí 2004/288/ES se datum „31. prosince 2004“ nahrazuje datem „31. prosince 2005“.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 11. března 2005.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 11 maart 2005
tot wijziging van Beschikking 2004/288/EG wat betreft de verlenging van de bij die beschikking aan Australië en Nieuw-Zeeland verleende tijdelijke toegang tot de communautaire reserves aan mond- en klauwzeerantigeen
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 561)
(Voor de EER relevante tekst)
(2005/209/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 2003/85/EG van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van mond- en klauwzeer, tot intrekking van Richtlijn 85/511/EEG en van de Beschikkingen 89/531/EEG en 91/665/EEG, en tot wijziging van Richtlijn 92/46/EEG (1), en met name op artikel 83, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Krachtens Beschikking 2004/288/EG van de Commissie van 26 maart 2004 waarbij Australië en Nieuw-Zeeland tijdelijk toegang krijgen tot de communautaire reserves aan mond- en klauwzeerantigeen (2) wordt aan die landen tot 31 december 2004 tijdelijk toegang verleend tot de communautaire antigeenvoorraden voor de aanmaak van mond- en klauwzeervaccins.
(2)
Australië heeft zich ertoe verbonden zijn voorraden van mond- en klauwzeerantigeen te vergroten en heeft aangegeven dat het voornemens is met de Gemeenschap een regeling te sluiten inzake de wederzijdse toegang tot voorraden van mond- en klauwzeerantigeen. In afwachting van deze mogelijke regeling heeft Australië verzocht om een verlenging van de tijdelijke toegang tot de communautaire reserves aan mond- en klauwzeerantigeen.
(3)
Nieuw-Zeeland heeft wegens onvoorziene vertragingen bij de aanleg van zijn eigen voorraden van dergelijk antigeen verzocht om verlenging van de tijdelijke toegang tot de communautaire reserves aan mond- en klauwzeerantigeen.
(4)
Rekening houdend met de hoeveelheid en de beschikbaarheid van de communautaire reserves aan mond- en klauwzeerantigeen kan de door Australië en Nieuw-Zeeland gevraagde verlenging worden toegestaan, zonder dat de communautaire noodregelingen daarbij onnodig in gevaar worden gebracht.
(5)
Daarom moet de gevraagde verlenging van de tijdelijke toegang van Australië en Nieuw-Zeeland tot de communautaire reserves aan mond- en klauwzeerantigeen worden toegestaan en moet Beschikking 2004/288/EG dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(6)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
In punt 1 van artikel 1 van Beschikking 2004/288/EG wordt „31 december 2004” vervangen door „31 december 2005”.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 11 maart 2005.