VERORDENING (EG) Nr. 307/95 VAN DE COMMISSIE van 14 februari 1995 tot vaststelling van gecorrigeerde definitieve regionale referentiebedragen voor producenten van sojabonen, kool- en raapzaad en zonnebloemzaad voor het verkoopseizoen 1994/1995
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 12,
Overwegende dat in artikel 5, lid 1, onder d), van Verordening (EEG) nr. 1765/92 is bepaald dat de Commissie op basis van de geconstateerde referentieprijs voor oliehoudende zaden een definitief regionaal referentiebedrag vaststelt door de verwachte referentieprijs te vervangen door de geconstateerde referentieprijs; dat de Commissie de geconstateerde referentieprijs heeft berekend op basis van de op grond van Verordening (EG) nr. 3405/93 van de Commissie (2) verstrekte gegevens;
Overwegende dat in artikel 5, lid 1, onder e), van Verordening (EEG) nr. 1765/92 is bepaald dat, indien het areaal waarvoor de specifieke compensatiebedragen voor oliehoudende zaden gelden, na toepassing van artikel 2, lid 6, van die verordening het gegarandeerde maximumareaal (GMA) overschrijdt, de definitieve regionale referentiebedragen worden verlaagd; dat in artikel 5, lid 1, onder f), van Verordening (EEG) nr. 1765/92 is bepaald dat de definitieve regionale referentiebedragen worden verlaagd met 1 % per procentpunt waarmee het GMA is overschreden; dat de verlaging van de definitieve regionale referentiebedragen alleen wordt toegepast in de Lid-Staten die hun nationaal referentieareaal, verminderd met het percentage roulerende braak, hebben overschreden; dat het gewogen gemiddelde van de in deze Lid-Staten toegepaste verlaging gelijk moet zijn aan de vereiste vermindering van het GMA; dat de in de Lid-Staten toegepaste verminderingen evenredig moeten zijn met hun aandeel in de totale oppervlakte waarmee het GMA is overschreden;
Overwegende dat, wat het GMA voor andere teelten dan de zonnebloemzaadteelt in Spanje en Portugal betreft, voor Lid-Staten met een zeer gering nationaal referentieareaal, waar dit areaal met een hoog percentage maar slechts een gering aantal hectare is overschreden, de toe te passen steun niet al te sterk mag worden gekort; dat bepaalde niet toegewezen oppervlakten van dit GMA tijdelijk aan het nationale referentieareaal van deze Lid-Staten mogen worden toegevoegd teneinde hun aandeel in de totale overschrijding van het GMA te verminderen;
Overwegende dat bepaalde producenten overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 3408/93 van de Commissie (3) een op een geraamd voorlopig regionaal referentiebedrag gebaseerd voorschot hebben ontvangen, voordat de Commissie voorlopige regionale referentiebedragen voor het verkoopseizoen 1994/1995 vaststelde bij artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1472/94 (4); dat alle andere producenten het in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1472/94 bepaalde voorschotbedrag hebben ontvangen;
Overwegende dat bij artikel 7 van Verordening (EG) nr. 2715/94 van de Commissie (5) tot vaststelling van specifieke bepalingen inzake de compensatiebedragen voor bepaalde bevloeide akkerbouwgewassen en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1113/93 van de Commissie (6), is bepaald dat het voorschrift dat de opbrengst van bevloeide gewassen die voor het berekenen van het peil van de regionale compensatiebedragen wordt gebruikt, moet worden verlaagd in evenredigheid met een eventuele verhoging van de maximale bevloeide oppervlakte en om rekening te houden met de regionale gemiddelde opbrengsten in het verleden, pas vanaf het verkoopseizoen 1995/1996 wordt toegepast; dat de referentieopbrengsten voor bevloeide gewassen die in aanmerking worden genomen om de compensatiebedragen voor de producenten van bevloeide soja in Frankrijk voor het verkoopseizoen 1994/1995 te berekenen, derhalve moeten worden herzien;
Overwegende dat de regionale gemiddelde opbrengst aan oliehoudende zaden in het verleden voor de Italiaanse regio Cremona pianura moet worden gecorrigeerd;
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 2, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1765/92, de Lid-Staten waar het regionaal basisareaal dat is vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1098/94 van de Commissie (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2416/94 (8), is overschreden, het areaal dat voor compensatiebedragen in aanmerking komt, proportioneel moeten verminderen;
Overwegende dat aan de in aanmerking komende producenten het saldo van het compensatiebedrag moet worden uitgekeerd, dat gelijk moet zijn aan het in deze verordening vastgestelde definitieve regionale referentiebedrag, verminderd met het reeds ontvangen voorschot, daarbij rekening houdend met eventuele verminderingen van het areaal waarvoor hen een compensatiebedrag kan worden toegekend;
Overwegende dat in artikel 8, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2294/92 van de Commissie van 31 juli 1992 houdende bepalingen voor de toepassing van de steunregeling voor producenten van de in Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad bedoelde oliehoudende zaden (9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2203/94 (10), is bepaald dat voor alle betalingen in de loop van een verkoopseizoen de landbouwomrekeningskoers wordt gehanteerd die geldt op de eerste dag van het betrokken verkoopseizoen; dat bij de vaststelling van de gecorrigeerde definitieve regionale referentiebedragen rekening moet worden gehouden met het feit dat op de op 1 juli 1994 geldende landbouwomrekeningskoers die voor de omrekening van de definitieve regionale referentiebedragen moet worden gebruikt, de correctiefactor 1,207509 moet worden toegepast;
Overwegende dat het Gezamenlijk Comité voor granen, oliën en vetten en gedroogde voedergewassen geen advies heeft uitgebracht binnen de door de voorzitter vastgestelde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Overeenkomstig artikel 5, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 is in bijlage I een korte toelichting bij de berekening van de gecorrigeerde definitieve regionale referentiebedragen opgenomen.
2. De gecorrigeerde definitieve regionale referentiebedragen voor het verkoopseizoen 1994/1995 zijn vermeld in bijlage II.
3. Bij de berekening van het in artikel 11, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 bedoelde compensatiebedrag voor producenten van oliehoudende zaden, moet de bevoegde instantie rekening houden met:
a) elke vermindering van het in aanmerking komende areaal van de producent en
b) alle overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 3408/93 of artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1472/94 betaalde voorschotten.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 14 februari 1995.