++++
BESLUIT VAN DE RAAD
van 19 maart 1979
betreffende de sluiting van de overeenkomst inzake een gecoordineerde actie op het gebied van de behandeling en het gebruik van zuiveringsslib ( actie COST 68 bis )
( 79/311/EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Besluit 77/651/EEG van de Raad van 27 september 1977 tot vaststelling van een gecoordineerde actie van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van de behandeling en het gebruik van zuiveringsslib ( 1 ) , inzonderheid op artikel 6 , lid 1 ,
Gezien het ontwerp-besluit ingediend door de Commissie ,
Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 6 , lid 2 , van Besluit 77/651/EEG onderhandelingen heeft gevoerd over het sluiten van een overeenkomst met bepaalde derde landen die deelnemen aan de Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek ( COST ) , met het oog op de uitbreiding van de coordinatie waarover voornoemd besluit handelt tot onderzoek dat in die landen wordt verricht ;
Overwegende dat genoemde overeenkomst derhalve dient te worden goedgekeurd ,
BESLUIT :
Artikel 1
De Overeenkomst - overleg Gemeenschap-COST - tussen de Europese Economische Gemeenschap , Oostenrijk , Finland , Noorwegen , Zweden en Zwitserland inzake een gecoordineerde actie op het gebied van de behandeling en het gebruik van zuiveringsslib ( actie COST 68 bis ) wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd .
De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht .
Artikel 2
De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden .
Gedaan te Brussel , 19 maart 1979 .