BESCHIKKING VAN DE RAAD van 16 november 1992 inzake de voortzetting van de gemeenschappelijke onderneming "Kernkraftwerk Lingen GmbH" (92/547/Euratom)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 49,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de Raad bij Beschikking 64/64/Euratom(1) de Kernkraftwerk Lingen GmbH voor een duur van 25 jaar heeft opgericht als gemeenschappelijke onderneming;
Overwegende dat die beschikking op 20 november 1989 is komen te vervallen;
Overwegende dat de Kernkraftwerk Lingen GmbH, zoals opgericht bij voornoemde beschikking, ten doel had te Darme, Kreis Lingen, deelstaat Neder-Saksen, Duitsland, een kernenergiecentrale met een vermogen van ongeveer 250 MWe te bouwen, uit te rusten en te exploiteren;
Overwegende dat de Kernkraftwerk Lingen GmbH op 24 augustus 1981 om technisch-economische redenen heeft besloten de kerncentrale, die reeds sedert januari 1977 was uitgeschakeld, buiten bedrijf te stellen;
Overwegende dat de Kernkraftwerk Lingen GmbH voornemens is, om na een buitenbedrijfstellingsprocedure te hebben uitgevoerd tot het stadium van veilige insluiting, tijdens een periode waarin de kerninstallaties in een toestand van veilige insluiting worden gehouden, een programma ten uitvoer te leggen voor toezicht op en onderzoek naar het gedrag van de buiten bedrijf gestelde installaties;
Overwegende dat de Kernkraftwerk Lingen GmbH met het oog op de uitvoering van deze doelstelling op 4 juli 1989 heeft verzocht de hoedanigheid van gemeenschappelijke onderneming nog gedurende tien jaar te handhaven;
Overwegende dat de ervaringen die met het programma van de Kernkraftwerk Lingen GmbH zijn opgedaan, zeer nuttig zijn voor de exploitanten van kerncentrales en van bijzondere betekenis zijn voor de ontwikkeling van een optimale strategie op het gebied van de buitenbedrijfstelling van kerncentrales en dientengevolge voor de ontwikkeling van de kernenergie als zodanig;
Overwegende dat handhaving van de status van gemeenschappelijke onderneming de Kernkraftwerk Lingen GmbH, met name door de daaruit voortvloeiende verlichting van de financiële lasten, in staat zal stellen het voorgestelde programma ten uitvoer te leggen;
Overwegende dat gevolg dient te worden gegeven aan het verzoek tot voortzetting,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
De Kernkraftwerk Lingen GmbH wordt met ingang van 20 november 1989 voor een duur van tien jaar voortgezet als gemeenschappelijke onderneming in de zin van het Verdrag.
De Kernkraftwerk Lingen GmbH, zoals bij deze beschikking voortgezet als gemeenschappelijke onderneming, heeft ten doel een programma ten uitvoer te leggen voor toezicht op en onderzoek naar het gedrag van de buiten bedrijf gestelde kerncentrale te Lingen, deelstaat Neder-Saksen, Duitsland, gedurende de periode waarin de kerninstallaties in een toestand van veilige insluiting worden gehouden.
Artikel 2
De statuten van de Kernkraftwerk Lingen GmbH, die aan de onderhavige beschikking zijn gehecht, worden goedgekeurd.
Artikel 3
Indien de bij bijzondere beschikking van de Raad aan de Kernkraftwerk Lingen GmbH op grond van bijlage III van het Verdrag toegekende gunsten volledig zouden worden ingetrokken vóór het verstrijken van de in artikel 1 bedoelde termijn, ontneemt de Raad aan de Kernkraftwerk Lingen GmbH tegelijkertijd de hoedanigheid van gemeenschappelijke onderneming.
Artikel 4
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten en tot de Kernkraftwerk Lingen GmbH.
Gedaan te Brussel, 16 november 1992.