BESCHIKKING VAN DE RAAD van 29 april 1992 tot vaststelling van door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren specifieke onderzoekprogramma's (1992-1994) (92/274/Euratom)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 7,
Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na raadpleging van het Wetenschappelijk en Technisch Comité(1) ,
Gezien het advies van het Europese Parlement(2) ,
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité(3) ,
Overwegende dat de Raad op 29 april 1992 een resolutie inzake de door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek uit te voeren taken(4) heeft aangenomen;
Overwegende dat de Raad bij Besluit 90/221/Euratom, EEG(5) een derde kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling (1990-1994) heeft vastgesteld, waarin met name de acties worden omschreven die op het gebied van het beheer van de natuurlijke hulpbronnen moeten worden ondernomen; dat de onderhavige beschikking in het licht van de in de preambule van genoemd besluit vervatte overwegingen dient te worden vastgesteld;
Overwegende dat voor de activiteiten die onder het Euratom-Verdrag vallen, artikel 2 van Besluit 90/221/Euratom, EEG bepaalt dat de uitvoering van het derde kaderprogramma geschiedt door middel van overeenkomstig artikel 7 van dat Verdrag vastgestelde programma's;
Overwegende dat het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO) overeenkomstig Besluit 90/221/Euratom, EEG tot taak heeft een bijdrage te leveren aan de tenuitvoerlegging van het kaderprogramma, met name op die gebieden waar het onpartijdige en onafhankelijke deskundigheid in het belang van het totale beleid van de Gemeenschap kan verschaffen;
Overwegende dat het GCO op het gebied van onderzoek naar de veiligheid van kernsplijting, met name wat de prenormatieve aspecten betreft, kan bijdragen tot de uitvoering van genoemde werkzaamheden;
Overwegende dat het in het kader van deze programma's wenselijk is dat de economische en sociale gevolgen en eventuele technologische risico's worden beoordeeld;
Overwegende dat, krachtens artikel 4 en bijlage I van Besluit 90/221/Euratom, EEG het voor het kaderprogramma als geheel noodzakelijk geachte bedrag een bedrag van 57 miljoen ecu voor gecentraliseerde acties inzake verbreiding en benutting van de resultaten omvat, dat naar rato van het voor elk specifiek programma uitgetrokken bedrag moet worden verdeeld;
Overwegende dat het onderzoek van de Gemeenschap ingevolge Besluit 90/221/Euratom, EEG in het bijzonder tot doel moet hebben de wetenschappelijke en technologische bases van de Europese industrie te versterken en de ontwikkeling van haar internationale concurrentiepositie te bevorderen; dat in genoemd besluit bovendien is bepaald dat acties van de Gemeenschap gerechtvaardigd zijn in die gevallen waarin het onderzoek onder andere bijdraagt tot versterking van de economische en sociale samenhang van de Gemeenschap en tot een harmonische ontwikkeling van de Gemeenschap in het algemeen, en tevens verenigbaar is met het streven naar wetenschappelijke en technische uitmuntendheid; dat de programma's van het GCO tot het realiseren van deze doelstellingen dienen bij te dragen;
Overwegende dat het GCO kan zoeken naar nieuwe mogelijkheden voor wetenschappelijke en technische samenwerking met bepaalde derde landen en trachten daar voordeel uit te halen;
Overwegende dat, met name met betrekking tot de nucleaire veiligheid, de Commissie bij haar bijstandsverlening aan de landen van Midden- en Oost-Europa ter verbetering van de veiligheidsvoorwaarden in hun kerncentrales, hetgeen van belang is voor het hele Europese continent, een nuttig gebruik moet maken van de werkzaamheden en de ervaring van het GCO;
Overwegende dat de Raad van beheer van het GCO een belangrijke rol speelt bij het administratieve beheer van het Centrum en bij de tenuitvoerlegging van zijn onderzoekprogramma's;
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. De door het GCO voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren specifieke programma's voor onderzoek en ontwikkeling betreffende onderzoek op het gebied van de veiligheid van kernsplijting en op het gebied van beheerste kernfusie, met name betreffende de prenormatieve aspecten, welke in bijlage I nader zijn omschreven, met inbegrip van verkennende onderzoekactiviteiten, worden vastgesteld voor een periode die loopt van 1 januari 1992 tot en met 31 december 1994. Zij worden parallel met de overeenkomstige specifieke programma's van het derde kaderprogramma ten uitvoer gelegd.
2. Het GCO kan, in voorkomend geval, deelnemen aan de gecentraliseerde actie voor de verspreiding en benutting van de uit de communautaire onderzoekwerkzaamheden voortvloeiende kennis, als voorzien in het kaderprogramma, zulks in nauwe cooerdinatie met het in het kader van die actie ingestelde Comité.
Artikel 2
1. Het voor de uitvoering van de programma's noodzakelijk geachte bedrag beloopt 202,95 miljoen ecu.
2. Een indicatieve verdeling van de middelen is in bijlage II opgenomen.
3. Indien door de Raad overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Besluit 90/221/Euratom, EEG een besluit wordt genomen, wordt de onderhavige beschikking dienovereenkomstig aangepast.
Artikel 3
Bijlage III behelst de nadere regels voor de uitvoering van het programma.
Artikel 4
1. De Commissie legt jaarlijks vóór 31 maart aan het Europese Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een verslag voor over de tenuitvoerlegging van deze beschikking.
2. Dit verslag gaat vergezeld van de opmerkingen van de Raad van beheer. De Raad van beheer kan ook via de Commissie aan het Europese Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité een afzonderlijk verslag voorleggen over ongeacht welk aspect van de tenuitvoerlegging van deze beschikking.
Artikel 5
1. De door het GCO verrichte onderzoekwerkzaamheden worden geëvalueerd door een groep van onafhankelijke externe deskundigen, die door de Commissie na raadpleging van de Raad van beheer wordt ingesteld. Naar aanleiding hiervan wordt na afloop van de programma's een verslag opgesteld.
2. Het evaluatieverslag wordt, samen met het advies van de Raad van beheer van het GCO, door de Commissie aan het Europese Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité toegezonden.
Artikel 6
De in de artikelen 4 en 5 bedoelde verslagen worden opgesteld aan de hand van de in bijlage I van deze beschikking omschreven doelstellingen en overeenkomstig artikel 2, lid 4, van Besluit 90/221/Euratom, EEG.
Artikel 7
1. De Commissie draagt, daarin bijgestaan door de Raad van beheer van het GCO, zorg voor de uitvoering van het programma. Zij doet daartoe een beroep op de diensten van het GCO.
2. De Commissie zorgt in samenwerking met de Raad van beheer voor periodiek overleg met de betrokken raadgevende comités ten einde nauwe cooerdinatie tussen communautaire werkzaamheden voor gezamenlijke rekening, overeenkomstige nationale activiteiten en de activiteiten van het GCO op dezelfde gebieden te garanderen en zo tot een samenhangende aanpak te komen.
Artikel 8
De Commissie neemt een besluit over het mandaat van de Raad van beheer.
Artikel 9
1. De Commissie is gemachtigd om, overeenkomstig artikel 101, tweede alinea, van het Euratom-Verdrag met aan COST deelnemende derde landen, met name met de Lid-Staten van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) en Midden- en Oosteuropese landen, te onderhandelen over internationale overeenkomsten met het oogmerk deze landen bij de activiteiten van het GCO te betrekken.
2. De Commissie, bijgestaan door de Raad van beheer, kan het GCO op basis van het criterium van wederzijds voordeel verzoeken in het kader van de door het GCO uitgevoerde specifieke programma's samen met in Europese landen gevestigde instellingen en ondernemingen projecten uit te voeren.
Een buiten de Gemeenschap gevestigde contractsluitende instelling die deelneemt aan een actie binnen het bestek van een programma, komt niet in aanmerking voor de door de Gemeenschap voor het programma uitgetrokken financiële middelen. Een dergelijke instelling draagt bij in de algemene beheerskosten.
Artikel 10
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Luxemburg, 29 april 1992.