Rozhodnutí Komise
ze dne 27. září 2000
o pokynech pro posuzování rizik uvedených v příloze III směrnice 90/219/EHS o uzavřeném nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy
(oznámeno pod číslem K(2000) 2736)
(Text s významem pro EHP)
(2000/608/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 90/219/EHS o uzavřeném nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy [1], naposledy pozměněnou směrnicí Rady 98/81/ES [2], a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Podle čl. 5 odst. 2 uvedené směrnice se od uživatele vyžaduje, aby vypracoval posouzení uzavřeného nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy na základě alespoň těch zásad, které jsou uvedeny v příloze III a doplněny pokyny.
(2) Příloha III vyžaduje, aby tyto pokyny byly připraveny Komisí postupem podle článku 21.
(3) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 21 směrnice 90/219/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Při posuzování uzavřeného nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy podle článku 5 směrnice 90/219/EHS musí být pro posuzování rizik použity přiložené pokyny, kterými se doplňuje příloha III uvedené směrnice.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 27. září 2000.
Beschikking van de Commissie
van 27 september 2000
betreffende de richtsnoeren voor de risicoanalyse als omschreven in bijlage III bij Richtlijn 90/219/EEG inzake het ingeperkte gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen
(kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2736)
(Voor de EER relevante tekst)
(2000/608/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 90/219/EEG van de Raad van 23 april 1990 inzake het ingeperkte gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/81/EG(2) van de Raad, inzonderheid op artikel 5, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Overeenkomstig artikel 5, lid 2, van deze richtlijn moet de gebruiker een analyse maken van de risico's die eventueel aan het ingeperkte gebruik verbonden zijn, waarbij hij minimaal gebruikmaakt van de in bijlage III omschreven beginselen, aangevuld met richtsnoeren.
(2) Overeenkomstig bijlage III moeten deze richtsnoeren door de Commissie worden uitgewerkt volgens de procedure van artikel 21.
(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het krachtens artikel 21 van Richtlijn 90/219/EEG opgerichte comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Wanneer een analyse wordt gemaakt met betrekking tot het ingeperkte gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen, overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 90/219/EEG, worden de hierbij aangehechte richtsnoeren voor de risicoanalyse gebruikt als aanvulling van bijlage III bij de richtlijn.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 27 september 2000.