VERORDENING ( EEG ) Nr . 2686/88 VAN DE COMMISSIE van 30 augustus 1988 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2481/88 inzake de levering van butteroil aan Euronaid als voedselhulp
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3972/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende het voedselhulpbeleid en het beheer van de voedselhulp ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1870/88 ( 2 ), en met name op artikel 6, lid 1, onder c ),
Overwegende dat in het raam van Verordening ( EEG ) nr . 2481/88 van de Commissie ( 3 ) een inschrijving is opengesteld voor de levering van 1 308 ton butteroil als voedselhulp ten gunste van Euronaid; dat op verzoek van de begunstigde bepaalde punten van de bijlagen I, II en III bij die verordening moeten worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1 De bijlagen I, II en III bij Verordening ( EEG ) nr . 2481/88 worden vervangen door de bijlagen I, II en III bij deze verordening .
Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel, 30 augustus 1988 .