ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 18. února 2008,
kterým se mění rozhodnutí 2005/879/ES, kterým se povolují metody třídění jatečně upravených těl prasat ve Slovinsku
(oznámeno pod číslem K(2008) 554)
(Pouze slovinské znění je závazné)
(2008/167/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 3220/84 ze dne 13. listopadu 1984, kterým se určuje klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla prasat (1), a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2005/879/ES (2) povoluje ve Slovinsku dvě metody třídění jatečně upravených těl prasat (Zwei-Punkt - DM5 a Hennessy Grading Probe).
(2)
S ohledem na technický vývoj požádalo Slovinsko Komisi o povolení aktualizace vzorce a předložilo výsledky svých pokusných disekcí ve druhé části protokolu podle čl. 3 odst. 3 nařízení Komise (EHS) č. 2967/85 ze dne 24. října 1985, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke klasifikační stupnici Společenství pro jatečně upravená těla prasat (3).
(3)
Z vyhodnocení uvedené žádosti vyplývá, že podmínky pro povolení dotyčných metod třídění jsou splněny.
(4)
Metoda třídění ZP-DM5 byla povolena rozhodnutím 2005/879/ES do 31. prosince 2007. Z důvodu zpoždění při prověřování aktualizovaných metod by toto povolení mělo zůstat v platnosti až do doby použití tohoto rozhodnutí.
(5)
Rozhodnutí 2005/879/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2005/879/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Odchylně od čl. 1 druhého pododstavce rozhodnutí 2005/879/ES je metoda třídění ZP-DM5, popsaná v příloze uvedeného rozhodnutí, nadále použitelná až do oznámení tohoto rozhodnutí.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno Republice Slovinsko.
V Bruselu dne 18. února 2008.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 18 februari 2008
houdende wijziging van Beschikking 2005/879/EG tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in Slovenië
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2008) 554)
(Slechts de tekst in de Sloveense taal is authentiek)
(2008/167/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3220/84 van de Raad van 13 november 1984 tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (1), en met name op artikel 5, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Bij Beschikking 2005/879/EG van de Commissie (2) wordt het gebruik van twee methoden toegestaan (Zwei-Punkt - DM5 en Hennessy Grading Probe) voor de indeling van geslachte varkens in Slovenië.
(2)
Gezien de technische ontwikkelingen heeft de Sloveense regering de Commissie verzocht toestemming te verlenen voor een aanpassing van de formules en heeft zij de resultaten van de versnijdingsproeven overgelegd in deel twee van het protocol als bedoeld in artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2967/85 van de Commissie van 24 oktober 1985 houdende nadere bepalingen voor de toepassing van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens (3).
(3)
Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor toelating van deze indelingsmethoden is voldaan.
(4)
Het gebruik van de ZP-DM5 genaamde indelingsmethode is bij Beschikking 2005/879/EG toegestaan tot en met 31 december 2007. Gelet op de vertraging bij het onderzoek van de aangevraagde aanpassingen dient het gebruik van de methoden verder te worden toegestaan tot de onderhavige beschikking van toepassing is.
(5)
Beschikking 2005/879/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(6)
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlage bij Beschikking 2005/879/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
In afwijking van het bepaalde in artikel 1, lid 2, van Beschikking 2005/879/EG blijft de in de bijlage bij die beschikking vastgestelde ZP-DM5 genaamde indelingsmethode van toepassing tot de kennisgeving van deze beschikking.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Republiek Slovenië.
Gedaan te Brussel, 18 februari 2008.