*****
VERORDENING (EEG) Nr. 2094/84 VAN DE COMMISSIE
van 20 juli 1984
houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1134/68 van de Raad houdende vaststelling van de regels voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 653/68 betreffende de voorwaarden voor wijziging van de waarde van de voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid gebruikte rekeneenheid
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/84 (2), en met name op artikel 16;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1134/68 van de Raad van 30 juli 1968 houdende vaststelling van de regels voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 653/68 betreffende de voorwaarden voor wijziging van de waarde van de voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid gebruikte rekeneenheid (3), en met name op artikel 4;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1223/83 van de Raad van 20 mei 1983 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen (4) en met name op artikel 4, leden 1 en 3, en op artikel 6;
Overwegende dat in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1134/68 is bepaald dat in geval van wijziging van de verhouding tussen de pariteit van de munteenheid van een Lid-Staat en de waarde van de rekeneenheid, de in rekeneenheden vastgestelde bedragen die in de certificaten in de nationale munteenheid zijn vermeld, moeten worden aangepast;
Overwegende dat bij artikel 4, leden 1 en 3 van Verordening (EEG) nr. 1223/83, de Commissie is gemachtigd van de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1134/68 af te wijken;
Overwegende dat voor het verkoopseizoen 1984/1985 bij Verordening (EEG) nr. 1446/84 van de Commissie (5), Verordening (EEG) nr. 1447/84 van de Commissie (6) en (EEG) nr. 1604/84 van de Commissie (7) openbare inschrijvingen voor de uitvoer van zachte tarwe en gerst zijn geopend; dat in het kader van deze inschrijvingen de restituties worden vastgesteld om uitvoer eerst vanaf 1 augustus 1984 mogelijk te maken; dat zulks tot gevolg heeft dat de in juni en juli 1984 vastgestelde restituties op basis van de nieuwe berekeningsgrondslagen voor het verkoopseizoen 1984/1985 zijn berekend en met name op basis van de nieuwe pariteiten tussen de munteenheden van de Lid-Staten en de rekeneenheid voor granen die vanaf 1 juli 1984 voor Griekenland en vanaf 1 augustus 1984 voor de overige Lid-Staten geldt; dat het daarom dienstig is te bepalen dat artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1134/68, dat in een aanpassing van de in de certificaten vermelde bedragen voorziet, niet van toepassing is omdat voor de berekening van de restitutie reeds met de nieuwe berekeningsgrondslagen rekening is gehouden;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de restituties die vóór 1 augustus 1984 vooraf zijn vastgesteld in het kader van de bij de Verordeningen (EEG) nrs. 1446/84, 1447/84 en 1604/84 opengestelde openbare inschrijvingen voor de uitvoer van zachte tarwe en gerst is het bepaalde in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1134/68 niet van toepassing.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 20 juli 1984.