*****
VERORDENING (EEG) Nr. 1999/87 VAN DE COMMISSIE
van 7 juli 1987
houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2729/81 ten aanzien van de afgifte van uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie in de sector melk en zuivelprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 773/87 (2), en met name op artikel 13, lid 3,
Overwegende dat in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2729/81 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3812/85 (4), is bepaald dat de uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie slechts worden afgegeven op de vijfde werkdag volgende op de dag van indiening van de aanvraag, zulks voor zover gedurende deze periode geen bijzondere maatregelen worden getroffen;
Overwegende dat, om speculatieve transacties en verstoringen van de markt te voorkomen, Verordening (EEG) nr. 1826/87 van de Commissie (5) voorziet in een schorsing met ingang van 1 juli 1987 van de mogelijkheid tot vaststelling vooraf van het niveau van de restitutie in bepaalde landbouwsectoren;
Overwegende dat in de zuivelsector vóór 1 juli 1987 aanvragen voor de afgifte van uitvoercertificaten zijn ingediend; dat, krachtens artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2729/81, de sedert 24 juni ingediende aanvragen zouden moeten worden afgewezen; dat, aangezien de prijzen voor het melkprijsjaar 1987/1988 in de sector melk en zuivelprodukten worden gehandhaafd op hetzelfde peil als in het voorafgaande melkprijsjaar, er geen gevaar bestaat voor speculatieve transacties; dat derhalve, voor de in de periode van 24 tot en met 30 juni 1987 ingediende aanvragen, kan worden afgeweken van het bepaalde in artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 2729/81;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In afwijking van artikel 10, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2729/81 worden de uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie voor produkten van post 04.02 A II b) en van post 04.03 van het gemeenschappelijk douanetarief afgegeven op de vijfde werkdag volgende op de dag van indiening van de aanvraag, voor zover de aanvragen zijn ingediend in de periode van 24 tot en met 30 juni 1987.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 7 juli 1987.