VERORDENING (EEG) Nr. 2789/93 VAN DE COMMISSIE van 11 oktober 1993 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2312/92 en (EEG) nr. 1148/93 houdende bepalingen ter uitvoering van de regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen met levende runderen en met fokpaarden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3763/91 van de Raad van 16 december 1991 houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwprodukten ten behoeve van de Franse overzeese departementen (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3714/92 van de Commissie (2), en met name op artikel 4, lid 5, en artikel 9,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 131/92 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2596/93 (4), met name de bepalingen zijn vastgesteld ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen (DOM) met bepaalde landbouwprodukten;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2312/92 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1734/93 (6), en Verordening (EEG) nr. 1148/93 van de Commissie (7), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1734/93, bijzondere bepalingen ter uitvoering van de regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen (DOM) met enerzijds levende runderen en anderzijds fokpaarden zijn vastgesteld;
Overwegende dat, in het licht van de ervaring, de termijnen voor de indiening en de afgifte van de certificaten, de geldigheidsduur van de certificaten en het bedrag van de door de gegadigde te stellen zekerheid moeten worden gewijzigd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 2312/92 wordt als volgt gewijzigd:
1. Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd:
a) in lid 1, aanhef, worden de woorden "de vijfde werkdag" vervangen door "de tiende werkdag";
b) in lid 1, onder b), worden de woorden "30 ecu" vervangen door "3 ecu";
c) in lid 2 worden de woorden "de tiende werkdag" vervangen door "de vijftiende werkdag".
2. Artikel 10 wordt gelezen:
"Artikel 10
De geldigheidsduur van de certificaten loopt af op de negentigste dag na de dag van afgifte.".
Artikel 2
Verordening (EEG) nr. 1148/93 wordt als volgt gewijzigd:
1. Artikel 4 wordt als volgt gewijzigd:
a) in lid 1, aanhef, worden de woorden "de vijfde werkdag" vervangen door "de tiende werkdag";
b) in lid 1, onder b), worden de woorden "30 ecu" vervangen door "3 ecu";
c) in lid 2 worden de woorden "de tiende werkdag" vervangen door "de vijftiende werkdag".
2. Artikel 5 wordt gelezen:
"Artikel 5
De geldigheidsduur van de steuncertificaten loopt af op de negentigste dag na de dag van afgifte.".
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 11 oktober 1993.