VERORDENING (EG) Nr. 3438/93 VAN DE COMMISSIE van 15 december 1993 tot vaststelling voor 1994 van de lijst van vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 meter en die in bepaalde zones van de Gemeenschap met boomkorren waarvan de totale boomlengte meer dan 9 meter bedraagt, op tong mogen vissen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3094/86 van de Raad van 7 oktober 1986 houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3919/92 (2),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3554/90 van de Commissie van 10 december 1990 houdende nadere bepalingen voor de vaststelling van de lijst van vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 8 meter en die in bepaalde zones van de Gemeenschap met boomkorren waarvan de totale boomlengte meer dan 9 meter bedraagt, op tong mogen vissen (3), en met name op artikel 1, lid 1,
Overwegende dat artikel 9, lid 3, onder c), van Verordening (EEG) nr. 3094/86 voorziet in een jaarlijks vast te stellen lijst van vaartuigen waarvan de lengte over alles meer is dan 8 meter en die in de zones vermeld onder a) in dat lid op tong mogen vissen met boomkorren waarvan de totale boomlengte meer dan 9 meter bedraagt;
Overwegende dat opneming in de lijst geen afbreuk doet aan de toepassing van de andere maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden waarin Verordening (EEG) nr. 3094/86 of Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad (4) voorziet of die overeenkomstig die verordeningen zijn vastgesteld;
Overwegende dat moet worden overgegaan tot de vaststelling van die lijst volgens de uitvoeringsbepalingen vastgesteld bij voornoemde Verordening (EEG) nr. 3554/90,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De lijst van vaartuigen, voor 1994, die krachtens artikel 9, lid 3, onder c), van Verordening (EEG) nr. 3094/86 boomkorren met een totale boomlengte van meer dan 9 meter mogen gebruiken in de zones vermeld onder a) in dat lid, is opgenomen in de bijlage.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1994.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 15 december 1993.