VERORDENING (EG) Nr. 1931/96 VAN DE COMMISSIE van 7 oktober 1996 houdende afwijking en wijziging van Verordening (EEG) nr. 2456/93 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad wat de openbare interventie betreft
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1588/96 (2), en met name op artikel 6, lid 7, en artikel 22 bis, lid 3,
Overwegende dat door het momenteel in de Gemeenschap geconstateerde geringe rundvleesverbruik, de significante prijsdaling op de rundvleesmarkten aanhoudt; dat derhalve ondersteuningsmaatregelen moeten worden genomen;
Overwegende dat in dit verband moet worden voorzien in een aantal afwijkingen van de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2456/93 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 307/96 (4), voor de in oktober, november en december 1996 geopende inschrijvingen;
Overwegende dat, opdat de marktinterventie bij deze ernstige marktsituatie haar volle effect kan sorteren, de in de genoemde verordening vastgestelde lijst van in aanmerking komende kwaliteiten moet worden uitgebreid; dat bovengenoemde verordening billijkheidshalve bij wijze van uitzondering tijdelijk ook moet worden aangevuld, zodat de interventiebureaus karkassen van jonge runderen van de bevleesdheidsklassen S en E mogen aankopen in de Lid-Staten waarin overwegend dergelijke dieren worden geproduceerd en de marktprijzen van deze dieren geregeld genoteerd worden;
Overwegende dat de nodige steunmaatregelen moeten worden getroffen om het hoofd te bieden aan de bijkomende marktverstoring, die dreigt voort te vloeien uit een aanzienlijke aanvoer van magere dieren (graskalveren) in het laatste kwartaal van 1996 en dat daartoe interventieaankopen van karkassen van de bovenbedoelde dieren moeten worden toegestaan, zonder dat daarbij echter afgeweken wordt van artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 805/68; dat de aankoopprijzen voor karkassen van die jonge runderen verhoogd moeten worden om rekening te houden met het verschil tussen de marktprijs voor deze dieren en die voor afgemeste dieren die traditioneel voor interventie worden aangeboden; dat evenwel dieren van zuivere melkrassen van deze regeling moeten worden uitgesloten omdat ze anders te vroeg zouden worden geslacht wat niet bijdraagt tot het verminderen van de produktie; dat bovendien, om te voorkomen dat bijna afgemeste dieren voor interventie worden aangeboden, het gewicht van de voor deze regeling in aanmerking komende karkassen moet worden beperkt;
Overwegende dat voor de maand april tot en met september het in artikel 4, lid 2, onder h), van Verordening (EEG) nr. 2456/93 vastgestelde maximumgewicht bij wijze van uitzondering niet van toepassing was; dat het dienstig is geleidelijk weer het oorspronkelijk vastgestelde maximumgewicht toe te passen; dat, om evenwel de gevolgen daarvan voor de marktdeelnemers enigermate op te vangen, dient te worden aanvaard dat voor ossen, die het slachtgewicht niet zo snel en dus later in het jaar bereiken, bij wijze van overgangsmaatregel zwaardere dieren worden aangekocht, met dien verstande echter dat de aankoopprijs wordt beperkt tot het voor de maanden oktober en november toegestane maximumgewicht;
Overwegende dat, in verband met de moeilijke situatie in de rundvleessector, het geldende bedrag van de op de gemiddelde marktprijs toe te passen verhoging, met inachtneming waarvan ook de maximumprijs wordt vastgesteld, tijdelijk moet worden aangepast teneinde rekening te houden met de verhoging van de kosten en de verlaging van de inkomsten in deze sector;
Overwegende dat de ervaring leert dat de leveringstermijn voor de produkten moet aanvangen na de bekendmaking van de verordening tot vaststelling van de resultaten van de inschrijving, in plaats van na de afsluiting van de indieningstermijn voor de offertes;
Overwegende dat het Comité van beheer voor rundvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. In afwijking van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 2456/93:
a) worden produkten van categorie A die bij de kwaliteiten O2 en O3 en produkten van categorie C die bij de kwaliteiten O3 en O4 zijn ingedeeld volgens het communautaire indelingsschema, voor interventie aanvaard.
Het verschil in interventieprijs tussen kwaliteit R3 en kwaliteit O4 wordt vastgesteld op 30 ecu per 100 kg.
De coëfficiënt die moet worden gebruikt voor de omrekening van offertes voor kwaliteit O4, wordt vastgesteld op 0,914 (gemiddelde kwaliteit).
b) mogen de volgende produkten bij interventie worden aangekocht, hoewel zij niet zijn opgenomen in bijlage III bij die verordening:
OOSTENRIJK
- Categorie C, kwaliteit R2 en kwaliteit R3,
- Categorie C, kwaliteit O2 en kwaliteit O3;
VERENIGD KONINKRIJK
Groot-Brittannië
- Categorie A, kwaliteit U2 en kwaliteit U3,
- Categorie A, kwaliteit R2 en kwaliteit R3,
- Categorie C, kwaliteit U3 en kwaliteit U4;
Noord-Ierland
- Categorie A, kwaliteit U2 en kwaliteit U3,
- Categorie A, kwaliteit R2 en kwaliteit R3;
c) mogen produkten van categorie A van de kwaliteiten S2, S3, E2 en E3 van het communautaire indelingsschema voor interventie worden aanvaard in de Lid-Staten die de prijzen van deze kwaliteiten geregeld noteren en waar in 1995 minstens 50 % van het aantal geslachte dieren van categorie A tot de klassen S of E behoorde.
De coëfficiënten voor de omrekening van kwaliteit R3 in de kwaliteiten S2, S3, E2 en E3 worden vastgesteld op respectievelijk 1,356, 1,304, 1,228 en 1,156 (gemiddelde kwaliteit).
2. Wanneer de voor interventie aangeboden hele of halve karkassen afkomstig zijn van dieren die op de slachtdatum minder dan tien maanden oud waren, niet behoren tot de in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie (5) vermelde rassen en waarvan het karkasgewicht minder dan 200 kg bedraagt:
- bedraagt de coëfficiënt voor de omrekening van kwaliteit R3 in de overige kwaliteiten 1,00;
- worden de bij inschrijving geaccepteerde prijzen verhoogd met 23 %.
In dat geval:
- moet in de offerte, behalve de in totaal aangeboden hoeveelheid, ook de hoeveelheid hele of halve geslachte karkassen worden vermeld die afkomstig is van dieren die op de slachtdatum jonger dan tien maanden waren;
- moeten de interventiebureaus bij de mededeling van de offertes aan de Commissie aangeven welke offertes onder dit lid vallen met vermelding van de hoeveelheid per offerte;
- mogen de op grond van dit lid aangekochte produkten niet worden uitgebeend, behalve in het Verenigd Koninkrijk, en moeten zij afzonderlijk in gemakkelijk te identificeren partijen per inschrijving of per maand worden opgeslagen;
- is het bepaalde in lid 3, onder b), niet van toepassing;
- mogen de in artikel 13, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2456/93 bedoelde coëfficiënten ook binnen een Lid-Staat gedifferentieerd worden naargelang het onderhavige lid van toepassing is of niet.
3. In afwijking van artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2456/93:
a) mogen hele en halve karkassen van gecastreerde dieren die in het Verenigd Koninkrijk zijn gehouden en die ouder zijn dan 30 maanden, niet bij interventie worden aangekocht;
b) mogen voorvoeten van in dat lid bedoelde hele of halve geslachte dieren, bij interventie worden aangekocht.
4. In afwijking van artikel 4, lid 2, onder h), van Verordening (EEG) nr. 2456/93, bedraagt het maximumgewicht voor de hierboven bedoelde hele geslachte dieren:
a) 390 kg voor karkassen van dieren van de categorieën A en C, bevleesdheidsklassen U, R en O.
Voor categorie C, voor de inschrijvingen van oktober en november 1996, evenwel mogen hele geslachte dieren met een hoger gewicht bij interventie worden aangekocht; in dit geval wordt de aankoopprijs slechts betaald voor ten hoogste het hierboven bedoelde maximumgewicht of, voor voorvoeten, 40 % van het bovenbedoelde maximumgewicht.
b) 480 kg voor karkassen van dieren van categorie A, bevleesdheidsklassen S en E.
5. In afwijking van artikel 14, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2456/93 bedraagt
a) de in de eerste volzin vermelde op de gemiddelde marktprijs toe te passen verhoging 14 ecu per 100 kg karkasgewicht;
b) de in de tweede volzin vermelde op de gemiddelde marktprijs toe te passen verhoging 7 ecu per 100 kg karkasgewicht.
Artikel 2
In artikel 16, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2456/93 wordt de eerste volzin vervangen door:
"De inschrijver aan wie is gegund levert de produkten binnen 17 dagen te rekenen vanaf de eerste werkdag volgende op de datum van de verordening tot vaststelling van de maximumaankoopprijs en de bij interventie aangekochte hoeveelheden rundvlees.".
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Artikel 1 is van toepassing voor de in oktober, november en december 1996 geopende inschrijvingen, met uitzondering van lid 2, dat alleen van toepassing is voor de in oktober 1996 geopende inschrijvingen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 7 oktober 1996.