BESLUIT VAN DE RAAD van 26 september 1994 tot benoeming van de leden van het Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 1994 tot en met 20 september 1998 (94/660/EG, Euratom)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 193 tot en met 195,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op de artikelen 165 tot en met 167,
Gelet op de Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, inzonderheid op artikel 5,
Overwegende dat de Raad op 24 september 1990 (1) de leden van het Economisch en Sociaal Comité heeft benoemd voor de periode van 21 september 1990 tot en met 20 september 1994 en dat de leden van het Comité thans voor een nieuwe periode van vier jaar dienen te worden benoemd;
Gezien de door de Lid-Staten bij de Raad ingediende voordrachten,
Overwegende dat bij de samenstelling van het Comité rekening moet worden gehouden met de noodzaak, aan de verschillende sectoren van het economische en sociale leven een passende vertegenwoordiging te verzekeren, met name van de producenten, landbouwers, vervoerders, werknemers, handelaren en ambachtslieden, van de vrije beroepen en van het algemene belang;
Na het advies van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te hebben ingewonnen,
BESLUIT:
Enig artikel
Voor de periode van 21 september 1994 tot en met 20 september 1998 worden tot leden van het Economisch en Sociaal Comité de personen benoemd die in alfabetische volgorde voorkomen op de lijst in de bijlage bij dit besluit.
Gedaan te Brussel, 26 september 1994.