ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 3. června 2005,
kterým se mění dodatek B přílohy IX aktu o přistoupení z roku 2003, pokud jde o některá zařízení v odvětví masa, mléka a ryb v Litvě
(oznámeno pod číslem K(2005) 1633)
(Text s významem pro EHP)
(2005/421/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska (1), a zejména na přílohu IX kapitoly 5 oddíl B pododdíl I odst. d) uvedeného aktu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Litvě bylo umožněno využít přechodná období pro určitá zařízení uvedená v dodatku B přílohy IX aktu o přistoupení z roku 2003.
(2)
Dodatek B přílohy IX aktu o přistoupení z roku 2003 byl pozměněn rozhodnutími Komise 2004/472/ES (2) a 2004/473/ES (3).
(3)
Podle úředního prohlášení příslušného litevského orgánu některá zařízení v odvětví mas, mléka a ryb dokončila proces modernizace a jsou nyní zcela v souladu s právními předpisy Společenství. Kromě toho ukončila některá zařízení svou činnost.
(4)
Dodatek B přílohy IX aktu o přistoupení z roku 2003 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn. V zájmu jasnosti je však třeba uvedený dodatek nahradit.
(5)
Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat byl informován o opatřeních tohoto rozhodnutí,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Dodatek B přílohy IX aktu o přistoupení z roku 2003 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 3. června 2005.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 3 juni 2005
tot wijziging van aanhangsel B bij bijlage IX bij de Toetredingsakte van 2003 wat bepaalde inrichtingen in de vlees-, melk- en visserijsector in Litouwen betreft
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 1633)
(Voor de EER relevante tekst)
(2005/421/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op de Akte van toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije (1), en met name op bijlage IX, hoofdstuk 5, afdeling B, onderafdeling I, onder d),
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Aan Litouwen is voor bepaalde in aanhangsel B bij bijlage IX bij de Toetredingsakte van 2003 vermelde inrichtingen een overgangsperiode toegestaan.
(2)
Aanhangsel B bij bijlage IX bij de Toetredingsakte van 2003 is gewijzigd bij de Beschikkingen 2004/472/EG (2) en 2004/473/EG (3) van de Commissie.
(3)
Volgens een officiële verklaring van de bevoegde Litouwse autoriteit hebben bepaalde inrichtingen in de vis-, vlees- en melksector hun moderniseringsproces voltooid en voldoen zij nu volledig aan de communautaire wetgeving. Verder hebben bepaalde inrichtingen hun activiteiten stopgezet.
(4)
Aanhangsel B bij bijlage IX bij de Toetredingsakte van 2003 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. Voor de duidelijkheid moet het worden vervangen.
(5)
Het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is van de in deze beschikking vastgestelde maatregelen op de hoogte gebracht,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Aanhangsel B bij bijlage IX bij de Toetredingsakte van 2003 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 3 juni 2005.