VERORDENING (EG) Nr. 482/97 VAN DE COMMISSIE van 14 maart 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1757/96 houdende vaststelling van buitengewone aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de rundvleesmarkt in het Verenigd Koninkrijk
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2222/96 (2), en met name op artikel 23,
Overwegende dat in Verordening (EG) nr. 1757/96 van de Commissie van 10 september 1996 houdende vaststelling van buitengewone aanvullende maatregelen ter ondersteuning van de rundvleesmarkt in het Verenigd Koninkrijk (3) aan die lidstaat toestemming wordt verleend bepaalde voorraden interventierundvlees te ruimen teneinde ze vóór eind maart 1997 te verbranden; dat in het Verenigd Koninkrijk de verbrandingsinstallaties onvoldoende capaciteit hebben om de betrokken hoeveelheid in dozen verpakt rundvlees vóór deze uiterste datum te kunnen wegwerken; dat de periode voor de verbranding hiervan derhalve dient te worden verlengd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het comité van beheer voor rundvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in artikel 2, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1757/96 vermelde datum "31 maart 1997" wordt vervangen door "30 september 1997".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 14 maart 1997.