*****
VERORDENING (EEG) Nr. 4104/86 VAN DE COMMISSIE
van 23 december 1986
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3611/84 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten voor bevroren pijlinktvis
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2315/86 (2), inzonderheid op artikel 16, lid 3, en artikel 21, lid 6,
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3611/84 van de Commissie (3) de aanpassingscoëfficiënten heeft vastgesteld voor bevroren pijlinktvissen; dat, wat betreft de soorten Loligo spp. van post 03.03 B IV a) 1 aa) van het gemeenschappelijk douanetarief, deze coëfficiënten werden vastgesteld ten opzichte van de soort Loligo vulgaris in de aanbiedingsvorm niet schoongemaakt, daar deze als basis genomen werd voor de vaststelling van de oriëntatieprijs overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3796/81 en aan welke de coëfficiënt 1 werd toegekend;
Overwegende dat door Verordening (EEG) nr. 3931/86 van de Raad van 18 december 1986 tot vaststelling van de oriëntatieprijzen voor de visserijprodukten genoemd in bijlage II van Verordening (EEG) nr. 3796/81 voor het visseizoen 1987 (4) het produkt dat als basis dient voor de vaststelling van de oriëntatieprijs van de betrokken produkten werd gewijzigd; dat daarom de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3611/84 dient te worden gewijzigd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor visserijprodukten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De tekst onder a) van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3611/84 inzake de aanpassingscoëfficiënten voor de verschillende soorten en aanbiedingsvormen van pijlinktvis Loligo spp. van post 03.03 B IV a) 1 aa) van het gemeenschappelijk douanetarief wordt vervangen door de volgende tekst:
1.2.3 // // // // »Soort // Aanbiedingsvorm // Coëfficiënt // 1,3 // a) Pijlinktvis Loligo spp. (post 03.03 B IV a) 1 aa) van het gemeenschappelijk douanetarief) // // 1.2.3 // // // // Loligo patagonica // niet schoongemaakt schoongemaakt // 1,00 1,20 // // // // Loligo vulgaris // niet schoongemaakt schoongemaakt // 2,00 2,40 // // // // Loligo pealei // niet schoongemaakt schoongemaakt // 1,20 1,40 // // // // Andere soorten // niet schoongemaakt schoongemaakt // 1,10 1,30" // // //
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1987.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 23 december 1986.