Nařízení Komise (EHS) č. 822/76
ze dne 7. dubna 1976
o podmínkách a postupu pro uznání seskupení producentů bource morušového
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 707/76 ze dne 25. března 1976 o uznání seskupení producentů bource morušového [1], a zejména na článek 3 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že článek 2 nařízení (EHS) č. 707/76 stanoví, že mohou být uznána seskupení producentů, která prokáží dostatečnou hospodářskou činnost; že je nutné tuto podmínku upřesnit a stanovit přitom odchylku pro regiony se slabou produkcí;
vzhledem k tomu, že je nutné doplnit ustanovení o poskytování a odebrání uznání a upřesnit údaje, které je třeba poskytnout při podání žádosti;
vzhledem k tomu, že za účelem informovat členské státy a všechny zúčastněné strany je vhodné zveřejnit začátkem každého roku seznam seskupení producentů, která byla uznána v předcházejícím roce nebo kterým bylo v předcházejícím roce uznání odebráno;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro len a konopí,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
1. Za účelem uznání musí mít seskupení producentů nejméně 500 producentů, kteří v hospodářském roce, ve kterém bylo uznání uděleno, používají nejméně 2500 boxů s vajíčky nebo se k používání zaváží.
2. Postupem podle článku 12 nařízení Rady (EHS) č. 1308/70 ze dne 29. června 1970 o společné organizaci trhu se lnem a konopím [2], naposledy pozměněném nařízením(EHS) č. 814/76 [3], je však každý členský stát na základě vlastní žádosti oprávněn uznat v regionu se slabou produkcí seskupení producentů, které nesplňuje podmínky stanovené v odstavci 1.
Článek 2
K žádosti o uznání se přikládají tyto doklady a údaje:
a) stanovy;
b) údaje o osobách oprávněných jednat jménem a na účet seskupení;
c) údaje o činnostech, které odůvodňují žádost o uznání;
d) důkaz o dodržování ustanovení podle článku 1;
e) pravidla stanovená podle čl. 1 písm. b) druhé odrážky nařízení (EHS) č. 707/76, zejména pravidla o sušení zámotků.
Článek 3
1. Členské státy rozhodou o udělení uznání do dvou měsíců od podání žádosti.
2. Uznání je seskupení odebráno, pokud nejsou splněny podmínky stanovené pro toto uznání nebo pokud se udělení tohoto uznání zakládá na nesprávných údajích. Uznání je odebráno se zpětnou působností, pokud bylo získáno nebo využíváno podvodným způsobem.
3. Členské státy stále kontrolují dodržování podmínek pro uznání ze strany uznaných seskupení producentů.
Článek 4
1. Pokud členský stát udělí, zamítne nebo odebere seskupení producentů uznání, oznámí to Komisi do dvou měsíců po sdělení svého rozhodnutí žadateli a uvede důvody zamítnutí žádosti o uznání nebo odejmutí uznání.
2. Na začátku každého roku Komise zveřejní v Úředním věstníku Evropských společenství seznam uznaných seskupení producentů a sdružení seskupení, které byly uznány v předcházejícím roce nebo kterým bylo v této době uznání odebráno.
Článek 5
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. dubna 1976.
++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 822/76 VAN DE COMMISSIE
van 7 april 1976
betreffende de voorwaarden voor en de procedure van erkenning van producentengroeperingen van zijderupsentelers
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 707/76 van de Raad van 25 maart 1976 houdende erkenning van producentenverenigingen van zijderupsentelers ( 1 ) , inzonderheid op artikel 3 ,
Overwegende dat in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 707/76 is voorgeschreven dat producentengroeperingen worden erkend die het bewijs leveren dat hun economische activiteit voldoende groot is ; dat deze voorwaarde nader omschreven dient te worden , waarbij evenwel in de mogelijkheid moet worden voorzien om daarvan af te wijken voor gebieden waar de produktie gering is ;
Overwegende dat de bepalingen betreffende de procedure van toekenning en intrekking van de erkenning dienen te worden aangevuld , door met name aan te geven welke gegevens bij de aanvraag moeten worden verstrekt ;
Overwegende dat het ter informatie van de Lid-Staten en alle belanghebbenden nuttig is bij het begin van ieder jaar de publikatie voor te schrijven van de lijst met de in de loop van het vorige jaar erkende groeperingen , alsmede van die waarvan de erkenning in de loop van hetzelfde tijdvak is ingetrokken ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor vlas en hennep ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
1 . Om erkend te worden moet een groepering tenminste 500 zijderupsentelers tellen die tijdens het verkoopseizoen waarin de erkenning wordt toegekend ten minste 2 500 dozen eieren gebruiken ofwel er zich toe verbinden deze te zullen gebruiken .
2 . Volgens de procedure van artikel 12 van Verordening ( EEG ) nr . 1308/70 van de Raad van 29 juni 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector vlas en hennep ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 814/76 ( 3 ) , mag een Lid-Staat evenwel op zijn verzoek worden gemachtigd in de gebieden met geringe produktie een groepering te erkennen die niet voldoet aan de voorwaarden bepaald in lid 1 .
Artikel 2
Bij de aanvraag om erkenning worden de volgende documenten en inlichtingen overgelegd :
a ) de statuten ,
b ) de vermelding van de personen welke gemachtigd zijn om in naam en voor rekening van de groepering op te treden ,
c ) de vermelding van de activiteiten welke de aanvraag om erkenning motiveren ,
d ) het bewijs dat de in artikel 1 bedoelde bepalingen worden nageleefd ,
e ) de regels vastgesteld overeenkomstig artikel 1 , sub b ) , tweede streepje , van Verordening ( EEG ) nr . 707/76 , en met name degene betreffende het drogen van cocons .
Artikel 3
1 . De Lid-Staten nemen binnen twee maanden na de indiening van de aanvraag een beslissing ten aanzien van de erkenning .
2 . De erkenning van een groepering wordt ingetrokken wanneer niet langer aan de voorwaarden voor de erkenning is voldaan of wanneer deze erkenning op onjuiste gegevens berust . Wanneer de groepering de erkenning op bedrieglijke wijze verkrijgt of gebruikt , wordt de erkenning met terugwerkende kracht ingetrokken .
3 . De Lid-Staten oefenen een voortdurende controle uit op het in acht nemen van de erkenningsvoorwaarden door de erkende groeperingen .
Artikel 4
1 . Wanneer een Lid-Staat de erkenning aan een groepering toekent of weigert of een erkenning intrekt , stelt hij de Commissie daarvan in kennis binnen twee maanden , met vermelding van de redenen voor de weigering of de intrekking van de erkenning .
2 . Bij het begin van elk jaar laat de Commissie in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen de lijst publiceren van de in de loop van het voorgaande jaar erkende groeperingen , alsmede van die waarvan de erkenning in de loop van hetzelfde tijdvak is ingetrokken .
Artikel 5
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 7 april 1976 .