VERORDENING (EG) Nr. 3032/95 VAN DE RAAD van 27 december 1995 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 3355/94, (EG) nr. 3356/94 en (EG) nr. 3357/94 betreffende de regeling voor de invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit de Republieken Bosnië-Herzegovina, Kroatië, Slovenië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de geldigheidsduur van de Verordeningen (EG) nr. 3355/94 (1), (EG) nr. 3356/94 (2) en (EG) nr. 3357/94 (3) van de Raad, waarbij de regeling is vastgesteld die van toepassing is op de invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit de Republieken Bosnië-Herzegovina, Kroatië, Slovenië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, op 31 december 1995 verstrijkt;
Overwegende dat deze regeling te zijner tijd moet worden vervangen door bepalingen in bilaterale overeenkomsten met deze landen, maar dat ze in afwachting daarvan moet worden gehandhaafd, waarbij de maxima moeten worden verhoogd overeenkomstig het bepaalde in de Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië, die op 2 april 1980 is ondertekend en op 25 november 1991 is opgezegd;
Overwegende dat rekening dient te worden gehouden met het feit dat de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Slovenië betreffende de handel in textielprodukten, die op 23 juli 1993 is geparafeerd, op 31 december 1995 afloopt,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. In de titels van de Verordeningen (EG) nr. 3356/94 en (EG) nr. 3357/94 wordt de vermelding "1995" geschrapt.
2. In artikel 10 van Verordening (EG) nr. 3355/94 wordt de tweede alinea vervangen door:
"Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1995.".
3. In de bijlagen C I, C III, C IV en C V van Verordening (EG) nr. 3355/94 worden de in kolom (4) vermelde niveaus van de plafonds vervangen door de in de bijlage bij deze verordening vermelde niveaus.
4. In artikel 1 van Verordening (EG) nr. 3356/94 worden de verwijzingen naar 1995 geschrapt.
5. In artikel 1 van Verordening (EG) nr. 3357/94 wordt lid 1 vervangen door:
"1. Met ingang van 1 januari 1995 wordt de invoer van de in de bijlagen C I, C II, C III, C IV en C V van Verordening (EG) nr. 3355/94 bedoelde produkten van oorsprong uit de Republieken Kroatië, Bosnië-Herzegovina, Slovenië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan plafonds en een jaarlijks communautair toezicht onderworpen.
De omschrijving van de in de eerste alinea bedoelde produkten, de code van de gecombineerde nomenclatuur en het niveau van de plafonds of subplafonds zijn in de vorengenoemde bijlagen vermeld. In bijlage C II zijn deze plafonds in kolom 4, onder b), aangegeven.".
6. De bijlage bij Verordening (EG) nr. 3357/94 vervalt.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing van 1 januari tot en met 31 december 1996.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 27 december 1995.