BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 13 mei 1996 tot wijziging van Beschikking 96/169/EG inzake de door de Lid-Staten vast te stellen data voor de indiening van de steunaanvragen "oppervlakten" in het kader van het geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen ("geïntegreerd systeem") (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (96/363/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3508/92 van de Raad van 27 november 1992 tot instelling van een geïntegreerd beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3072/95 (2), en met name op artikel 6, lid 2,
Overwegende dat de Commissie, op grond van artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3508/92, een Lid-Staat kan machtigen om voor de indiening van de steunaanvragen "oppervlakten" een uiterste datum vast te stellen die valt tussen 1 april en de in de artikelen 10, 11 en 12 van Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad (3) genoemde data; dat de Commissie bij haar Beschikking 96/169/EG (4) Ierland heeft gemachtigd om deze uiterste datum vast te stellen op 30 april 1996;
Overwegende dat Ierland, wegens administratieve moeilijkheden bij de behandeling van de steunaanvragen "oppervlakten" als gevolg van de invoering van een nieuw systeem voor de identificatie van de landbouwpercelen, een nieuw verzoek bij de Commissie heeft ingediend, ditmaal om te worden gemachtigd de uiterste datum voor de indiening van de steunaanvragen "oppervlakten" vast te stellen op 15 mei 1996; dat de Commissie op dit verzoek kan ingaan;
Overwegende dat deze beschikking in overeenstemming is met het advies van het Comité van het EOGFL,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
In de bijlage van Beschikking 96/169/EG wordt de voor Ierland vermelde datum "30 april", zijnde de toegestane uiterste datum voor de indiening in 1996 in dit land van de steunaanvragen "oppervlakten", vervangen door "15 mei".
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot Ierland.
Gedaan te Brussel, 13 mei 1996.