BESLUIT VAN HET BUREAU VAN HET EUROPEES PARLEMENT van 17 april 1998 houdende uitvoering, voor wat de tarieven voor de levering van omvangrijke documenten betreft, van Besluit 97/632/EGKS, EG, Euratom van het Europees Parlement, inzonderheid artikel 3, lid 1 (98/306/EG, EGKS, Euratom)
HET BUREAU VAN HET EUROPEES PARLEMENT,
Gelet op de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen, inzonderheid artikel 142 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op artikel 22, lid 2, van het Reglement (1) van het Europees Parlement,
Gezien Besluit 97/632/EGKS, EG, Euratom van het Europees Parlement van 10 juli 1997 inzake de toegang van het publiek tot de documenten van het Europees Parlement (2), inzonderheid artikel 3, lid 1,
Overwegende dat dit besluit voorziet in een tariefregeling;
Overwegende dat de kosten van het op andere wijze verstrekken van de betrokken documenten per geval moeten worden vastgesteld;
Overwegende dat de vertaalkosten moeten worden vastgesteld wanneer het gaat om een andere taal dan de officiële talen van de Europese Gemeenschappen,
BESLUIT:
Artikel 1
Voor kopieën van gedrukte documenten van meer dan 30 bladzijden kan als voorschot een bedrag van 10 ECU+0,036 ECU per bladzijde worden gevraagd.
Het bedrag van deze vergoeding kan, op voorstel van de secretaris-generaal, bij besluit van het Bureau van het Europees Parlement worden herzien.
De kosten van het op andere wijze of in een andere vorm verstrekken van informatie worden per geval vastgesteld door de secretaris-generaal, maar mogen een redelijk bedrag niet te boven gaan.
Het onderhavige besluit heeft geen betrekking op gepubliceerde documenten waarvoor de bestaande specifieke prijsregelingen blijven gelden.
Artikel 2
Wanneer uit hoofde van artikel 2, lid 2, van Besluit 97/632/EGKS, EG, Euratom vertaling in een andere taal dan de officiële talen van de Europese Gemeenschappen nodig is, wordt het tarief toegepast dat binnen de instelling wordt gehanteerd voor overeenkomstig de "freelance"-regeling uitbestede vertalingen.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de datum van de publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Gedaan te Brussel, 17 april 1998.