ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 31. ledna 2005
o jmenování portugalského člena a dvou portugalských náhradníků Výboru regionů
(2005/121/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy,
s ohledem na návrh portugalské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 22. ledna 2002 Rada rozhodla o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů (1),
(2)
Po odstoupení Pedra SANTANY LOPESE, které bylo Radě oznámeno dne 22. července 2004, se uvolnilo místo člena Výboru regionů, po odstoupení Roberta de Sousy Rochy AMARALA, které bylo Radě oznámeno dne 7. prosince 2004, se uvolnilo místo náhradníka Výboru regionů a po navržení Manuela do Nascimenta MARTINSE za člena se uvolnilo místo náhradníka Výboru regionů,
ROZHODLA TAKTO:
Jediný článek
Členy Výboru regionů jsou jmenováni
a)
členem:
Manuel do Nascimento MARTINS
Presidente da Câmara Municipal de Vila Real
jako nástupce Pedra SANTANY LOPESE
b)
náhradníky:
Vasco Ilídio ALVES CORDEIRO,
Secretário regional da Presidęncia da Regiăo Autónoma dos Açores,
jako nástupce Roberta AMARALA
Manuel Joaquim BARATA FREXES,
Presidente da Câmara Municipal do Fundăo,
Praça do Município,
jako nástupce Manuela do Nascimenta MARTINSE
na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2006.
V Bruselu dne 31. ledna 2005.
BESLUIT VAN DE RAAD
van 31 januari 2005
houdende benoeming van een Portugees lid en van twee Portugese plaatsvervangende leden van het Comité van de Regio’s
(2005/121/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 263,
Gezien de voordracht van de Portugese regering,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Op 22 januari 2002 heeft de Raad Besluit 2002/60/EG (1) aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio’s.
(2)
In het Comité van de Regio’s is een zetel van lid vrijgekomen door het aftreden van de heer Pedro SANTANA LOPES, waarvan de Raad op 22 juli 2004 in kennis is gesteld, is een zetel van plaatsvervangend lid vrijgekomen door het aftreden van de heer Roberto de Sousa Rocha AMARAL, waarvan de Raad op 7 december 2004 in kennis is gesteld, alsook een zetel van plaatsvervangend lid als gevolg van de voordracht van de heer Manuel do Nascimento MARTINS tot lid,
BESLUIT:
Enig artikel
In het Comité van de Regio’s worden de volgende personen benoemd:
a)
als lid:
de heer Manuel do Nascimento MARTINS
Presidente da Câmara Municipal de Vila Real
ter vervanging van de heer Pedro SANTANA LOPES;
b)
als plaatsvervangers:
de heer Vasco Ilídio ALVES CORDEIRO
Secretário regional da Presidência da Região Autónoma dos Açores
ter vervanging van de heer Roberto AMARAL;
de heer Manuel Joaquim BARATA FREXES
Presidente da Câmara Municipal do Fundão
Praça do Município
ter vervanging van de heer Manuel do Nascimento MARTINS,
zulks voor de verdere duur van hun ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006.
Gedaan te Brussel, 31 januari 2005.