NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 782/2007
ze dne 3. července 2007,
kterým se mění nařízení (ES) č. 634/2006, kterým se stanoví obchodní norma pro zelí hlávkové a kapustu
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou (1), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Podle ustanovení o označování, která jsou součástí obchodní normy pro zelí hlávkové a kapustu stanovené nařízením Komise (ES) č. 634/2006 (2), se na obalu povinně označuje počet kusů.
(2)
S cílem usnadnit obchod a s ohledem na skutečnost, že zelí hlávkové a kapusta jsou zpravidla prodávány na váhu a nikoli po kusech, je třeba tuto povinnost zrušit.
(3)
Nařízení (ES) č. 634/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro čerstvé ovoce a zeleninu,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V bodu 6.1.D přílohy nařízení (ES) č. 634/2006 se zrušuje druhá odrážka.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 3. července 2007.
VERORDENING (EG) Nr. 782/2007 VAN DE COMMISSIE
van 3 juli 2007
houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 634/2006 tot vaststelling van de handelsnorm voor sluitkool
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), en met name op artikel 2, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
In de bij Verordening (EG) nr. 634/2006 van de Commissie (2) vastgestelde handelsnorm is, met name in de aanduidingsvoorschriften, de verplichting opgenomen het aantal stuks op de verpakking te vermelden.
(2)
Om het handelsverkeer te vergemakkelijken en aangezien sluitkool normaal per gewicht wordt verkocht en niet per eenheid, moet deze verplichting worden geschrapt.
(3)
Verordening (EG) nr. 634/2006 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4)
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Punt 6.1.D, tweede streepje, van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 634/2006 wordt geschrapt.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 3 juli 2007.