VERORDENING (EG) Nr. 3402/93 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2456/93 van de Commissie tot uitvoering van Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad wat de algemene en de speciale interventiemaatregelen in de sector rundvlees betreft
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 125/93 (2), en met name op artikel 6, lid 7,
Overwegende dat in bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 2456/93 van de Commissie van 1 september 1993 tot uitvoering van Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad wat de algemene en de speciale interventiemaatregelen in de sector rundvlees betreft (3) de lijst van produkten die in aanmerking komen voor interventie, opgenomen is; dat het, aangezien de rundvleesmarkt in Groot-Brittannië weer aantrekt, met het oog op de vermindering van de interventieaankopen in dat gebied van de Gemeenschap dienstig is de produkten van categorie C, klasse U, van deze lijst te schrappen;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 2456/93 wordt het gedeelte "United Kingdom, A. Great Britain" vervangen door de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1994.
Zij is van toepassing vanaf de eerste inschrijving van januari 1994.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 13 december 1993.