Nařízení Komise (ES) č. 676/2003
ze dne 14. dubna 2003,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1334/2001, kterým se dočasně povoluje nová doplňková látka v krmivech
(Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 70/524/EHS ze dne 23. listopadu 1970 o doplňkových látkách v krmivech1, naposledy pozměněnou nařízením (ES) č. 1756/20022, a zejména na články 3 a 9r této směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízením Komise (ES) č. 1334/2001 ze dne 2. července 2001, kterým se dočasně povoluje nová doplňková látka v krmivech3, bylo dočasně povoleno používání kyselého mravenčanu draselného jako doplňkové látky ve výživě zvířat za podmínek stanovených v uvedeném nařízení.
(2) Podle směrnice 70/524/EHS jsou povolení pro růstové stimulátory vázána na osobu odpovědnou za jejich uvádění do oběhu.
(3) Komisi bylo oznámeno, že došlo ke změně v osobě odpovědné za uvádění kyselého mravenčanu draselného do oběhu a že je jí nyní BASF Aktiengesellschaft.
(4) Osoba odpovědná za uvádění této doplňkové látky do oběhu předložila nové údaje za účelem získání souhlasu k používání vyšších maximálních koncentrací doplňkové látky v krmivech.
(5) Vědecký výbor pro výživu zvířat zaujal příznivé stanovisko k bezpečnosti této doplňkové látky za nových podmínek použití.
(6) Nařízení (ES) č. 1334/2001 musí být tedy změněno.
(7) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha nařízení (ES) č. 1334/2001 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 14. dubna 2003.
Verordening (EG) nr. 676/2003 van de Commissie
van 14 april 2003
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2001 betreffende de voorlopige vergunning voor een nieuw toevoegingsmiddel in de diervoeding
(Voor de EER relevante tekst)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1756/2002(2), en met name op de artikelen 3 en 9.R,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Verordening (EG) nr. 1334/2001 van de Commissie van 2 juli 2001 betreffende de voorlopige vergunning voor een nieuw toevoegingsmiddel in de diervoeding(3) is het gebruik van het toevoegingsmiddel kaliumdiformiaat in de diervoeding onder de in die verordening vermelde voorwaarden voorlopig toegestaan.
(2) Volgens Richtlijn 70/524/EEG dienen de vergunningen voor groeibevorderende stoffen te worden gebonden aan de persoon die verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen daarvan.
(3) De Commissie is ervan in kennis gesteld dat nu een andere persoon verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen van het toevoegingsmiddel kaliumdiformiaat, namelijk BASF Aktiengesellschaft.
(4) De persoon die verantwoordelijk is voor het in het verkeer brengen van dat toevoegingmiddel heeft nieuwe gegevens ingediend met het oog op de goedkeuring van hogere maximumconcentraties voor het toevoegingsmiddel in diervoeders.
(5) Het Wetenschappelijk Comité voor de diervoeding heeft een gunstig advies gegeven betreffende de veiligheid van het toevoegingsmiddel, met nieuwe voorwaarden voor het gebruik.
(6) Verordening (EG) nr. 1334/2001 moet dus dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(7) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EG) nr. 1334/2001 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 14 april 2003.