Rozhodnutí Komise
ze dne 18. července 1989
o kritériích pro zápis hybridů chovných prasat do registrů
(89/505/EHS)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 88/661/EHS ze dne 19. prosince 1988 o zootechnických normách pro plemenná prasata [1], a zejména na čl. 10 odst. 1 třetí pododstavec uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že ve všech členských zemích vedou nebo zakládají registry chovatelská sdružení, plemenářské organizace, soukromé podniky nebo úřední subjekty;
vzhledem k tomu, že je proto nezbytné stanovit kritéria pro zápis hybridů chovných prasat do registrů;
vzhledem k tomu, že před zápisem do registru se musí splnit přesné podmínky týkající se původu a identifikace;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého zootechnického výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
K zapsání do registru musí hybridy chovných prasat:
- být při narození identifikované podle pravidel stanovených v tomto registru,
- mít rodiče stanovené podle pravidel tohoto registru.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 18. července 1989.
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1989 tot vaststelling van de criteria voor de inschrijving van hybride fokvarkens in de registers ( 89/505/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 88/661/EEG van de Raad van 19 december 1988 betreffende de zooetechnische normen die gelden voor fokvarkens ( 1 ), inzonderheid op artikel 10, lid 1, derde streepje,
Overwegende dat de registers in alle Lid-Staten door fokkersverenigingen, fokkerijgroeperingen, particuliere ondernemingen of officiële diensten worden bijgehouden of ingesteld;
Overwegende dat daarom de criteria voor de inschrijving van hybride fokvarkens in de registers moeten worden vastgesteld;
Overwegende dat aan welomschreven voorwaarden ten aanzien van de identificatie moet worden voldaan alvorens tot inschrijving in het register mag worden overgegaan;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Zooetechnisch Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Artikel 1
Om in een register te kunnen worden ingeschreven, moet een hybride fokvarken :
- na de geboorte volgens de voorschriften van dat register zijn geïdentificeerd,
- een afstamming hebben die overeenkomstig de voorschriften van dat register is vastgesteld .
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
Gedaan te Brussel, 18 juli 1989 .