VERORDENING (EEG) Nr. 2376/91 VAN DE COMMISSIE van 5 augustus 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1413/91 betreffende de wijze van toekenning van de premie voor tabaksbladeren
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandkoming van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1737/91 (2), en met name op artikel 3, lid 3, eerste alinea,
Overwegende dat de Lid-Staten bij Verordening (EEG) nr. 1413/91 van de Commissie (3) gemachtigd zijn om de uiterste data voor het sluiten en registreren van de Europese teeltaangiften en teeltcontracten op een vroeger tijdstip vast te stellen dan in artikel 2 ter van Verordening (EEG) nr. 1726/70 van de Commissie (4) is voorgeschreven; dat in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1413/91 bijzondere bepalingen zijn vastgesteld voor de toepassing van de betrokken machtiging voor de oogst van 1991; dat, als gevolg van vertraging in de bekendmaking van de bedoelde verordening, genoemd artikel 2 achterhaald is; dat het bijgevolg moet worden geschrapt;
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1413/91 is bepaald dat geen Europees teeltcontract kan worden gesloten wanneer de geproduceerde hoeveelheid tabak groter is dan de opbrengst die voor de betrokken soort is aangegeven in de fiches in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2501/87 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 838/91 (6); dat, naar aanleiding van het door het Hof van Justitie in zaak C-368/89 (Crispoltoni) gewezen arrest van 11 juli 1991, de toepassing van deze regel met ingang van de oogst 1991 op juridische bezwaren zou kunnen stuiten; dat daarom moet worden bepaald dat de regel vanaf de oogst 1992 van toepassing zal zijn;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor ruwe tabak,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 1413/91 wordt als volgt gewijzigd:
1. Artikel 2 wordt geschrapt.
2. De tweede alinea van artikel 3 wordt gelezen:
"Zij is van toepassing met ingang van de oogst 1992.".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 5 augustus 1991.