BESCHIKKING VAN DE RAAD van 25 januari 1999 tot vaststelling van een specifiek programma voor onderzoek en onderwijs, uit te voeren door middel van eigen werkzaamheden door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1998-2002) (1999/176/Euratom)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 7,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),
(1) Overwegende dat de Raad bij Besluit 1999/64/Euratom (4) het vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de periode 1998-2002 heeft vastgesteld (hierna "het vijfde kaderprogramma" genoemd), waarin de grote lijnen en de wetenschappelijke en technologische doelstellingen worden uiteengezet van de activiteiten die door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (GCO) moeten worden uitgevoerd voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie;
(2) Overwegende dat in artikel 3 van het vijfde kaderprogramma is bepaald dat het kaderprogramma wordt uitgevoerd door middel van specifieke programma's die worden vastgesteld overeenkomstig artikel 7 van het Verdrag, waarvan één programma in het bijzonder betrekking heeft op het GCO;
(3) Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Besluit 94/268/Euratom van de Raad van 26 april 1994 betreffende een kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1994-1998) (5) en artikel 7, lid 3, van de beschikkingen van de Raad betreffende de specifieke programma's waarmee de eigen werkzaamheden van het vierde kaderprogramma worden uitgevoerd, een externe evaluatie heeft laten uitvoeren die zij samen met haar conclusies en opmerkingen heeft doen toekomen aan het Europees Parlement, de Raad en het Economisch en Sociaal Comité;
(4) Overwegende dat Besluit 1999/66/Euratom van de Raad van 22 december 1998 betreffende de regels inzake de deelneming van ondernemingen, onderzoekcentra en universiteiten aan de uitvoering van het vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1998-2002) (6) de deelneming van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek aan de onder dit programma vallende werkzaamheden onder contract mogelijk maakt;
(5) Overwegende dat voor de uitvoering van dit programma activiteiten op het gebied van internationale samenwerking met derde landen of internationale organisaties inzonderheid op basis van hoofdstuk X van het Verdrag, wenselijk kunnen zijn;
(6) Overwegende dat de uitvoering van dit programma tevens activiteiten behelst ter stimulering, verspreiding en exploitatie van de onderzoekresultaten, in het bijzonder ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen (KMO's), alsmede stimuleringsactiviteiten met betrekking tot de mobiliteit en de opleiding van onderzoekers;
(7) Overwegende dat de onderzoekactiviteiten uit hoofde van het vijfde kaderprogramma ook op innovatie moeten worden gericht, zodat onder meer wordt bijgedragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het eerste actieplan voor innovatie; dat het GCO actief betrokken moet zijn bij werkzaamheden op het gebied van innovatie en technologieoverdracht;
(8) Overwegende dat bij de uitvoering van dit programma het gelijkekansenbeleid van de Gemeenschap in aanmerking moet worden genomen;
(9) Overwegende dat het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (GCO) de activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs, uit te voeren door middel van eigen werkzaamheden, moet verrichten, in het bijzonder de door het Verdrag aan de Commissie toevertrouwde taken; dat de Commissie de haar toevertrouwde taken moet uitvoeren op het gebied van de kernsplijting met gebruikmaking van de technische deskundigheid van het GCO; dat bijzondere aandacht moet worden besteed aan de veiligheid van de splijtstofkringloop en de effecten daarvan op de mens en het milieu;
(10) Overwegende dat de uitvoering van dit programma moet worden getoetst, zodat het in voorkomend geval kan worden aangepast aan de wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen en behoeften; dat onafhankelijke deskundigen de in het kader van het programma geboekte vooruitgang te gelegener tijd voorts dienen te evalueren;
(11) Overwegende dat de raad van beheer van het GCO bij de uitvoering van dit programma door de Commissie wordt geraadpleegd overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het besluit van de Commissie betreffende de organisatie van het GCO; dat de huidige bepalingen vervat zijn in Besluit 96/282/Euratom van de Commissie (7);
(12) Overwegende dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek en de raad van beheer van het GCO zijn geraadpleegd over de wetenschappelijke en technologische inhoud van dit specifieke programma,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
Artikel 1
Overeenkomstig artikel 3, lid 1, van het vijfde kaderprogramma wordt hierbij een specifiek programma met betrekking tot eigen werkzaamheden op het gebied van onderzoek en onderwijs, uit te voeren door het GCO (hierna "specifiek programma" genoemd) vastgesteld, voor de periode van 25 januari 1999 tot en met 31 december 2002.
Artikel 2
1. Het bedrag dat noodzakelijk wordt geacht voor de uitvoering van de eigen werkzaamheden door het GCO in het kader van dit specifieke programma is 281 miljoen euro.
Een indicatieve verdeling van dit bedrag is opgenomen in bijlage I.
2. Van het in lid 1 genoemde bedrag is
- 71,8 miljoen euro bestemd voor de periode 1998-1999, en
- 209,2 miljoen euro bestemd voor de periode 2000-2002.
In het in artikel 2, lid 1, onder c), van het vijfde kaderprogramma bedoelde geval past de Raad het laatste cijfer aan, overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), tweede streepje, van het vijfde kaderprogramma. Zolang de Raad geen besluit heeft genomen, mag bij de uitvoering van dit specifieke programma het in het bovenstaande eerste streepje genoemde bedrag niet worden overschreden.
3. De begrotingsautoriteit stelt, met inachtneming van de in deze beschikking vastgelegde wetenschappelijke en technologische doelstellingen en prioriteiten, voor elk begrotingsjaar de kredieten vast en houdt daarbij rekening met de in het kader van de meerjarige financiële vooruitzichten beschikbare middelen.
Artikel 3
1. De grote lijnen, de wetenschappelijke en technologische doelstellingen en de prioriteiten van dit specifieke programma zijn opgenomen in bijlage II. Zij sluiten aan bij de beginselen en de drie categorieën selectiecriteria van bijlage I bij het vijfde kaderprogramma.
2. De nadere bepalingen voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan het specifieke programma zijn die bedoeld in artikel 4 van het vijfde kaderprogramma.
De eigen werkzaamheden zijn omschreven in de bijlagen II en III van het vijfde kaderprogramma.
De nadere bepalingen voor de uitvoering van het programma staan in bijlage III bij deze beschikking.
Artikel 4
Aan de hand van de in artikel 3 bedoelde criteria en de wetenschappelijke en technologische doelstellingen en prioriteiten van bijlage II
a) toetst de Commissie, bijgestaan door onafhankelijke externe deskundigen, de uitvoering van het specifieke programma en dient zij in voorkomend geval bij de Raad voorstellen in tot aanpassing ervan overeenkomstig artikel 5, lid 1, van het vijfde kaderprogramma;
b) laat de Commissie de externe evaluatie verrichten als bedoeld in artikel 5, lid 2, van het vijfde kaderprogramma van de activiteiten op de onder het specifieke programma vallende gebieden.
Artikel 5
1. De Commissie stelt een werkprogramma op, dat het volgende behelst:
a) de zeer uitvoerig uitgewerkte doelstellingen en prioriteiten van bijlage II;
b) het indicatieve tijdschema voor de uitvoering van het specifieke programma.
2. Het werkprogramma wordt in voorkomend geval bijgewerkt en wordt door de Commissie in een gebruikersvriendelijke vorm, onder meer in elektronische vorm, ter beschikking van alle belangstellende partijen gesteld.
Artikel 6
1. De Commissie is belast met de uitvoering van dit specifieke programma, dat wordt uitgevoerd door het GCO.
2. De raad van beheer van het GCO (hierna "raad van beheer" genoemd) wordt bij de uitvoering van deze taak door de Commissie geraadpleegd, overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het besluit van de Commissie betreffende de organisatie van het GCO.
3. De Commissie stelt de raad van beheer geregeld op de hoogte van de uitvoering van dit specifieke programma.
Artikel 7
De Commissie kan het GCO verzoeken, op basis van het criterium van wederzijds voordeel, projecten uit te voeren samen met in derde landen gevestigde juridische entiteiten, wanneer dit effectief tot de uitvoering van eigen werkzaamheden bijdraagt.
Artikel 8
Overeenkomstig artikel 5, lid 4, van het vijfde kaderprogramma brengt de Commissie de Raad en het Europees Parlement regelmatig op de hoogte van alle vorderingen bij de uitvoering van het programma.
Artikel 9
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 25 januari 1999.