VERORDENING (EEG) Nr. 1983/81 VAN DE COMMISSIE van 15 juli 1981 tot wijziging van Verordening nr. 282/67/EEG betreffende de interventieregeling voor oliehoudende zaden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3454/80 (2), en met name op artikel 26, lid 3,
Overwegende dat het dienstig blijkt een speciale toeslag toe te kennen bij de interventie voor bepaalde koolzaadsoorten die arm zijn aan glucosinolaten;
Overwegende dat artikel 7 van Verordening nr. 282/67/EEG van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1743/80 (4), voorziet in de toepassing van toeslagen en kortingen voor zaad, dat voor interventie wordt aangeboden maar niet met de standaardkwaliteit overeenkomt ; dat gezien de ontwikkeling van de prijzen in het verkoopseizoen 1980/1981 de in bijlage I van Verordening nr. 282/67/EEG aangegeven toeslagen en kortingen moeten worden gewijzigd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening nr. 282/67/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. Het volgende artikel 7 bis wordt ingevoegd:
"Artikel 7 bis
1. Voor kool- en raapzaad dat in het verkoopseizoen 1981/1982 voor interventie wordt aangeboden en waarvan het gehalte aan vluchtige isothiocyanaten, uitgedrukt in allylisothiocyanaat, plus het gehalte aan 5-vinylthioöxazolidon gemeten na enzymatische behandeling van de glucosinolaten, niet meer dan 0,12 gewichtspercenten van het gedroogde en ontvette zaad bedraagt, wordt een toeslag van 2 Ecu per 100 kg zaad toegekend.
2. De bepalingen van het gehalte aan isothiocyanaten en aan 5-vinylthioöxazolidon geschieden ieder volgens een voor de gehele Gemeenschap uniforme methode.
In afwachting van communautaire voorschriften ter zake bezigen de Lid-Staten echter de methode van hun keuze.
3. De Lid-Staten delen de gekozen methoden uiterlijk op 31 juli 1981 mede aan de Commissie.
4. De kosten met betrekking tot de bepaling van de in lid 2 bedoelde gehaltes zijn ten laste van de bieder.".
2. In deel II van bijlage I wordt het bedrag van "0,037 Ecu" vervangen door "0,044 Ecu".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1981.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 15 juli 1981.