VERORDENING (EG) Nr. 2250/96 VAN DE COMMISSIE van 25 november 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 918/94 houdende afwijking, voor tomaten aan de steel (tomatentrossen), van Verordening (EEG) nr. 778/83 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor tomaten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 2, lid 2,
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 918/94 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2728/95 (4), afgeweken van Verordening (EEG) nr. 778/83 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1657/92 (6), om de verkoop van tomaten aan de steel (tomatentrossen) bij wijze van proef gedurende het verkoopseizoen 1994 toe te staan; dat deze proefperiode bij Verordening (EG) nr. 2728/95 met het verkoopseizoen 1996 is verlengd; dat het verkoopseizoen voor tomaten loopt van 1 januari tot en met 31 december van een bepaald jaar;
Overwegende dat het wenselijk lijkt de bepalingen waarbij de verkoop van tomaten aan de steel (tomatentrossen) wordt toegestaan, definitief in Verordening (EEG) nr. 778/83 op te nemen; dat het evenwel dienstig is om, in afwachting van de inwerkingtreding en de toepassing van de hervorming van de marktordening in de sector verse groenten en fruit, de betrokken proefperiode met een extra verkoopseizoen te verlengen;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 918/94 wordt "1996" vervangen door "1997".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1997.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 25 november 1996.