KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 30. november 2004
om godkendelse af visse medlemsstaters TSE-udryddelses- og overvågningsprogrammer for 2005, og om fastsættelse af EF-tilskuddet
(meddelt under nummer K(2004) 4603)
(2004/863/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (1), særlig artikel 24, stk. 6, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
I henhold til Rådets beslutning 90/424/EØF kan der ydes EF-tilskud til udryddelse og overvågning af en række dyresygdomme.
(2)
De fleste medlemsstater har indgivet programmer til Kommissionen om udryddelse og overvågning af visse transmissible spongiforme encephalopatier (TSE).
(3)
Efter behandlingen af de programmer for udryddelse og overvågning af TSE, som medlemsstaterne havde indsendt, blev det fastslået, at de er i overensstemmelse med Rådets beslutning 90/638/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af EF-kriterier for foranstaltninger til udryddelse og overvågning af en række dyresygdomme (2).
(4)
Disse programmer står på den prioriterede liste over programmer for udryddelse og overvågning af visse typer TSE, hvortil der kan ydes EF-tilskud i 2005, og denne liste blev fastlagt ved Kommissionens beslutning 2004/696/EF af 14. oktober 2004 om listen over programmer for udryddelse og overvågning af visse typer TSE, hvortil der kan ydes EF-tilskud i 2005 (3).
(5)
I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (4) skal der udarbejdes årlige programmer for udryddelse og overvågning af TSE hos kvæg, får og geder.
(6)
Da udryddelse og overvågning af TSE er vigtigt for EF's dyre- og folkesundhedsmæssige mål, bør de udgifter, som medlemsstaterne har til udførelsen af hurtige TSE-test, refunderes fuldt ud, dog højst med et vist beløb pr. test og pr. TSE-overvågningsprogram.
(7)
Af samme årsag bør de laboratorieudgifter, som medlemsstaterne har til genotypebestemmelser, refunderes fuldt ud, dog højst med et vist beløb pr. test og pr. scrapieudryddelsesprogram.
(8)
I henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (5) skal programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme finansieres via Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen. Finanskontrollen af foranstaltningerne foretages i henhold til artikel 8 og 9 i nævnte forordning.
(9)
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis programmerne for udryddelse og overvågning af TSE gennemføres på en effektiv måde, og hvis medlemsstaterne fremsender alle nødvendige oplysninger inden for de tidsfrister, der er fastsat i denne beslutning.
(10)
Det er nødvendigt at fastlægge, hvilken omregningskurs der skal anvendes for de betalingsanmodninger, der indgives i national valuta som defineret i artikel 1, litra d), i Rådets forordning (EF) nr. 2799/98 om den agromonetære ordning for euroen (6).
(11)
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
KAPITEL 1
Godkendelse af og tilskud til TSE-overvågningsprogrammer
Artikel 1
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Belgien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 3 550 000 EUR.
Artikel 2
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Tjekkiet har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 1 700 000 EUR.
Artikel 3
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Danmark har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 2 375 000 EUR.
Artikel 4
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Tyskland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 15 020 000 EUR.
Artikel 5
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Estland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 290 000 EUR.
Artikel 6
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Grækenland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 585 000 EUR.
Artikel 7
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Spanien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 4 780 000 EUR.
Artikel 8
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Frankrig har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 24 045 000 EUR.
Artikel 9
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Irland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 6 170 000 EUR.
Artikel 10
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Italien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 6 660 000 EUR.
Artikel 11
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Cypern har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 85 000 EUR.
Artikel 12
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Litauen har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 835 000 EUR.
Artikel 13
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Luxembourg har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 145 000 EUR.
Artikel 14
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Ungarn har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 1 085 000 EUR.
Artikel 15
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Malta har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 35 000 EUR.
Artikel 16
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Nederlandene har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 4 270 000 EUR.
Artikel 17
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Østrig har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 1 920 000 EUR.
Artikel 18
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Portugal har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 1 135 000 EUR.
Artikel 19
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Slovenien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 435 000 EUR.
Artikel 20
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Finland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 1 160 000 EUR.
Artikel 21
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Sverige har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 305 000 EUR.
Artikel 22
1. Det TSE-overvågningsprogram, som Det Forenede Kongerige har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 5 570 000 EUR.
Artikel 23
EF-tilskuddet til de TSE-overvågningsprogrammer, der er omhandlet i artikel 1 til 22, udgør 100 % af de pågældende medlemsstaters udgifter (ekskl. moms) for de udførte test, dog højst 8 EUR pr. test, for test, der foretages i perioden 1. januar 2005 til 31. december 2005 på kvæg, får og geder, der er omhandlet i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001.
KAPITEL II
Godkendelse af og tilskud til BSE-udryddelsesprogrammer
Artikel 24
1. Det BSE-overvågningsprogram, som Belgien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 250 000 EUR.
Artikel 25
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Tjekkiet har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 2 500 000 EUR.
Artikel 26
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Danmark har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 200 000 EUR.
Artikel 27
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Tyskland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 875 000 EUR.
Artikel 28
1. Det BSE-overvågningsprogram, som Estland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 25 000 EUR.
Artikel 29
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Grækenland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 150 000 EUR.
Artikel 30
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Spanien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 1 320 000 EUR.
Artikel 31
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Frankrig har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 500 000 EUR.
Artikel 32
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Irland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 4 000 000 EUR.
Artikel 33
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Italien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 205 000 EUR.
Artikel 34
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Cypern har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 25 000 EUR.
Artikel 35
1. Det BSE-overvågningsprogram, som Luxembourg har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 150 000 EUR.
Artikel 36
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Nederlandene har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 450 000 EUR.
Artikel 37
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Østrig har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 10 000 EUR.
Artikel 38
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Portugal har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 975 000 EUR.
Artikel 39
1. Det BSE-overvågningsprogram, som Slovenien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 25 000 EUR.
Artikel 40
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Slovakiet har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 25 000 EUR.
Artikel 41
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Finland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 25 000 EUR.
Artikel 42
1. Det BSE-udryddelsesprogram, som Det Forenede Kongerige har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 4 235 000 EUR.
Artikel 43
EF-tilskuddet til de BSE-udryddelsesprogrammer, der er omhandlet i artikel 24 til 42, udgør 50 % af de pågældende medlemsstaters udgifter til godtgørelse til ejere for værdien af dyr, der er slået ned og destrueret i overensstemmelse med udryddelsesprogrammet, dog højst 500 EUR pr. dyr.
KAPITEL III
Godkendelse af og tilskud til scrapieudryddelsesprogrammer
Artikel 44
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Belgien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 105 000 EUR.
Artikel 45
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Tjekkiet har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 20 000 EUR.
Artikel 46
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Danmark har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 5 000 EUR.
Artikel 47
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Tyskland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 2 275 000 EUR.
Artikel 48
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Estland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 10 000 EUR.
Artikel 49
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Grækenland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 1 555 000 EUR.
Artikel 50
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Spanien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 9 525 000 EUR.
Artikel 51
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Frankrig har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 1 300 000 EUR.
Artikel 52
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Irland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 800 000 EUR.
Artikel 53
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Italien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 2 485 000 EUR.
Artikel 54
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Cypern har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 5 565 000 EUR.
Artikel 55
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Letland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 5 000 EUR.
Artikel 56
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Litauen har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 5 000 EUR.
Artikel 57
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Luxembourg har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 35 000 EUR.
Artikel 58
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Ungarn har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 5 000 EUR.
Artikel 59
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Nederlandene har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 575 000 EUR.
Artikel 60
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Østrig har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 10 000 EUR.
Artikel 61
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Portugal har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 695 000 EUR.
Artikel 62
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Slovenien har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 65 000 EUR.
Artikel 63
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Slovakiet har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 340 000 EUR.
Artikel 64
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Finland har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 5 000 EUR.
Artikel 65
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Sverige har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 10 000 EUR.
Artikel 66
1. Det scrapieudryddelsesprogram, som Det Forenede Kongerige har indsendt, godkendes for perioden 1. januar 2005-31. december 2005.
2. EF-tilskuddet andrager højst 7 380 000 EUR.
Artikel 67
EF-tilskuddet til de scrapieudryddelsesprogrammer, der er omhandlet i artikel 44 til 66, udgør 50 % af de pågældende medlemsstaters udgifter til godtgørelse til ejere for værdien af dyr, der er slået ned og destrueret i overensstemmelse med udryddelsesprogrammet, dog højst 50 EUR pr. dyr, samt 100 % af udgifterne (ekskl. moms) til analyser med henblik på genotypebestemmelse af prøver, dog højst 10 EUR pr. genotypeundersøgelse.
KAPITEL IV
Betingelser for EF-tilskuddet
Artikel 68
Omregningskursen for betalingsanmodninger i national valuta, der indsendes i måneden »n«, er kursen den 10. dag i måneden »n+1« eller kursen den første forudgående dag, for hvilken man råder over en generel kursnotering.
Artikel 69
1. EF-tilskuddet til de TSE-udryddelses- og -overvågningsprogrammer, der er omhandlet i artikel 1 til 66, ydes kun, hvis de gennemføres i overensstemmelse med de relevante EF-forskrifter, herunder bestemmelserne om konkurrence og om indgåelse af offentlige aftaler, og forudsat at den pågældende medlemsstat overholder følgende betingelser:
a)
Den skal senest den 1. januar 2005 sætte de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at gennemføre TSE-udryddelses- og -overvågningsprogrammer.
b)
Der fremsendes senest den 1. juni 2005 en foreløbig teknisk og finansiel evaluering af programmet, jf. artikel 24, stk. 7, i beslutning 90/424/EØF.
c)
Den skal hver måned sende en rapport til Kommissionen om, hvor langt man er nået med TSE-overvågningsprogrammet, og med oplysninger om de afholdte udgifter. Rapporten skal indsendes senest fire uger efter udgangen af hver måned. De afholdte udgifter skal forelægges i elektronisk form i overensstemmelse med bilaget til denne beslutning.
d)
Den skal senest den 1. juni 2006 fremsende en endelig rapport om den tekniske gennemførelse af TSE-udryddelses- og -overvågningsprogrammer med dokumentation for udgifterne og resultaterne i perioden 1. januar-31. december 2005.
e)
Programmerne skal gennemføres effektivt.
f)
Der må ikke være ansøgt om eller ansøges om andre EF-tilskud til de pågældende foranstaltninger.
2. Hvis en medlemsstat ikke overholder disse bestemmelser, nedsætter Kommissionen sit EF-tilskud under hensyntagen til overtrædelsens karakter og alvor og til Fællesskabets eventuelle finansielle tab.
KAPITEL V
Afsluttende bestemmelser
Artikel 70
Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 2005.
Artikel 71
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. november 2004.
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 30. listopadu 2004
o schválení programů eradikace a monitorování TSE některých členských států na rok 2005 a o stanovení výše finančního příspěvku Společenství
(oznámeno pod číslem K(2004) 4603)
(2004/863/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 24 odst. 6 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí 90/424/EHS stanoví možnost finančního příspěvku Společenství na eradikaci a monitorování některých chorob zvířat.
(2)
Většina členských států předložila Komisi programy eradikace a monitorování některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE).
(3)
Po přezkoumání bylo zjištěno, že programy eradikace a monitorování TSE předložené členskými státy jsou ve shodě s rozhodnutím Rady 90/638/EHS ze dne 27. listopadu 1990, kterým se stanoví kritéria Společenství pro eradikaci a sledování některých chorob zvířat (2).
(4)
Tyto programy jsou uvedeny na prioritním seznamu programů eradikace a monitorování některých TSE, na něž se vztahuje finanční příspěvek Společenství v roce 2005, který byl zřízen rozhodnutím Komise 2004/696/ES ze dne 14. října 2004 o seznamu programů eradikace a monitorování některých TSE, na něž se vztahuje finanční příspěvek Společenství v roce 2005 (3).
(5)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií (4) stanoví roční programy eradikace a monitorování TSE u skotu, ovcí a koz.
(6)
Vzhledem k důležitosti eradikace a monitorování TSE pro dosažení cílů Společenství v oblasti zdraví zvířat a lidí je třeba uhradit 100 % nákladů zaplacených členskými státy za zrychlené testy TSE, až do nejvyšší částky za test a za program monitorování TSE.
(7)
Ze stejného důvodu je vhodné uhradit 100 % laboratorních nákladů zaplacených členskými státy za provedení genotypových testů, až do nejvyšší částky za test a za program eradikace klusavky.
(8)
Nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky (5) stanoví, že programy eradikace a monitorování chorob zvířat jsou financovány záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu. Pro účely finanční kontroly se použijí články 8 a 9 uvedeného nařízení.
(9)
Finanční příspěvek Společenství by měl být udělen pouze za podmínky, že programy eradikace a monitorování TSE se provádějí řádně a že členské státy poskytují veškeré nezbytné informace ve lhůtách stanovených v tomto rozhodnutí.
(10)
Je nezbytné upřesnit přepočítací koeficient, který se použije na žádosti o platby podané v národních měnách definovaných v čl. 1 písm. d) nařízení Rady (ES) č. 2799/98 o agromonetární úpravě pro euro (6).
(11)
Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA I
Schválení programů monitorování TSE a finančního příspěvku na tyto programy
Článek 1
1. Program monitorování TSE předložený Belgií se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 3 550 000 EUR.
Článek 2
1. Program monitorování TSE předložený Českou republikou se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 1 700 000 EUR.
Článek 3
1. Program monitorování TSE předložený Dánskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 2 375 000 EUR.
Článek 4
1. Program monitorování TSE předložený Německem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 15 020 000 EUR.
Článek 5
1. Program monitorování TSE předložený Estonskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 290 000 EUR.
Článek 6
1. Program monitorování TSE předložený Řeckem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 585 000 EUR.
Článek 7
1. Program monitorování TSE předložený Španělskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 4 780 000 EUR.
Článek 8
1. Program monitorování TSE předložený Francií se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 24 045 000 EUR.
Článek 9
1. Program monitorování TSE předložený Irskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 6 170 000 EUR.
Článek 10
1. Program monitorování TSE předložený Itálií se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 6 660 000 EUR.
Článek 11
1. Program monitorování TSE předložený Kyprem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 85 000 EUR.
Článek 12
1. Program monitorování TSE předložený Litvou se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 835 000 EUR.
Článek 13
1. Program monitorování TSE předložený Lucemburskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 145 000 EUR.
Článek 14
1. Program monitorování TSE předložený Maďarskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 1 085 000 EUR.
Článek 15
1. Program monitorování TSE předložený Maltou se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 35 000 EUR.
Článek 16
1. Program monitorování TSE předložený Nizozemskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 4 270 000 EUR.
Článek 17
1. Program monitorování TSE předložený Rakouskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 1 920 000 EUR.
Článek 18
1. Program monitorování TSE předložený Portugalskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 1 135 000 EUR.
Článek 19
1. Program monitorování TSE předložený Slovinskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 435 000 EUR.
Článek 20
1. Program monitorování TSE předložený Finskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 1 160 000 EUR.
Článek 21
1. Program monitorování TSE předložený Švédskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 305 000 EUR.
Článek 22
1. Program monitorování TSE předložený Spojeným královstvím se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 5 570 000 EUR.
Článek 23
Finanční příspěvek Společenství na programy monitorování TSE uvedené v článcích 1 až 22 je stanoven ve výši 100 % ceny bez DPH zaplacené příslušnými členskými státy za provedené testy, s výhradou maximální částky 8 eur za test v případě testů provedených od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005 na skotu, ovcích a kozách uvedených v příloze III nařízení (ES) č. 999/2001.
KAPITOLA II
Schválení programů eradikace BSE a finančního příspěvku na tyto programy
Článek 24
1. Program eradikace BSE předložený Belgií se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 250 000 EUR.
Článek 25
1. Program eradikace BSE předložený Českou republikou se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 2 500 000 EUR.
Článek 26
1. Program eradikace BSE předložený Dánskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 200 000 EUR.
Článek 27
1. Program eradikace BSE předložený Německem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 875 000 EUR.
Článek 28
1. Program eradikace BSE předložený Estonskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 25 000 EUR.
Článek 29
1. Program eradikace BSE předložený Řeckem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 150 000 EUR.
Článek 30
1. Program eradikace BSE předložený Španělskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 1 320 000 EUR.
Článek 31
1. Program eradikace BSE předložený Francií se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 500 000 EUR.
Článek 32
1. Program eradikace BSE předložený Irskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 4 000 000 EUR.
Článek 33
1. Program eradikace BSE předložený Itálií se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 205 000 EUR.
Článek 34
1. Program eradikace BSE předložený Kyprem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 25 000 EUR.
Článek 35
1. Program eradikace BSE předložený Lucemburskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 150 000 EUR.
Článek 36
1. Program eradikace BSE předložený Nizozemskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 450 000 EUR.
Článek 37
1. Program eradikace BSE předložený Rakouskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 10 000 EUR.
Článek 38
1. Program eradikace BSE předložený Portugalskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 975 000 EUR.
Článek 39
1. Program eradikace BSE předložený Slovinskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 25 000 EUR.
Článek 40
1. Program eradikace BSE předložený Slovenskou republikou se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 25 000 EUR.
Článek 41
1. Program eradikace BSE předložený Finskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 25 000 EUR.
Článek 42
1. Program eradikace BSE předložený Spojeným královstvím se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 4 235 000 EUR.
Článek 43
Finanční příspěvek Společenství na programy eradikace BSE uvedené v článcích 24 až 42 je stanoven ve výši 50 % nákladů zaplacených příslušnými členskými státy v souvislosti s odškodněním vlastníků za usmrcení a neškodné odstranění zvířat v souladu s jejich programem eradikace do maximální výše 500 EUR za zvíře.
KAPITOLA III
Schválení programů eradikace klusavky a finanční příspěvek na tyto programy
Článek 44
1. Program eradikace klusavky předložený Belgií se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 105 000 EUR.
Článek 45
1. Program eradikace klusavky předložený Českou republikou se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 20 000 EUR.
Článek 46
1. Program eradikace klusavky předložený Dánskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 5 000 EUR.
Článek 47
1. Program eradikace klusavky předložený Německem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 2 275 000 EUR.
Článek 48
1. Program eradikace klusavky předložený Estonskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 10 000 EUR.
Článek 49
1. Program eradikace klusavky předložený Řeckem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 1 555 000 EUR.
Článek 50
1. Program eradikace klusavky předložený Španělskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 9 525 000 EUR.
Článek 51
1. Program eradikace klusavky předložený Francií se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 1 300 000 EUR.
Článek 52
1. Program eradikace klusavky předložený Irskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 800 000 EUR.
Článek 53
1. Program eradikace klusavky předložený Itálií se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 2 485 000 EUR.
Článek 54
1. Program eradikace klusavky předložený Kyprem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 5 565 000 EUR.
Článek 55
1. Program eradikace klusavky předložený Lotyšskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 5 000 EUR.
Článek 56
1. Program eradikace klusavky předložený Litvou se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 5 000 EUR.
Článek 57
1. Program eradikace klusavky předložený Lucemburskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 35 000 EUR.
Článek 58
1. Program eradikace klusavky předložený Maďarskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 5 000 EUR.
Článek 59
1. Program eradikace klusavky předložený Nizozemskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 575 000 EUR.
Článek 60
1. Program eradikace klusavky předložený Rakouskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 10 000 EUR.
Článek 61
1. Program eradikace klusavky předložený Portugalskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 695 000 EUR.
Článek 62
1. Program eradikace klusavky předložený Slovinskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 65 000 EUR.
Článek 63
1. Program eradikace klusavky předložený Slovenskou republikou se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 340 000 EUR.
Článek 64
1. Program eradikace klusavky předložený Finskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 5 000 EUR.
Článek 65
1. Program eradikace klusavky předložený Švédskem se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 10 000 EUR.
Článek 66
1. Program eradikace klusavky předložený Spojeným královstvím se schvaluje pro období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005.
2. Finanční příspěvek Společenství nepřesáhne 7 380 000 EUR.
Článek 67
Finanční příspěvek Společenství na programy eradikace klusavky uvedené v článcích 44 až 66 je stanoven ve výši 50 % nákladů zaplacených členskými státy v souvislosti s odškodněním vlastníků za usmrcení a neškodné odstranění zvířat v souladu s jejich programem eradikace do maximální výše 50 EUR za zvíře, a 100 % nákladů bez DPH na genotypovou analýzu vzorků do maximální výše 10 EUR za genotypový test.
KAPITOLA IV
Podmínky pro udělení finančního příspěvku Společenství
Článek 68
Přepočítací koeficient, který se používá na žádosti podané v národní měně během měsíce „x“, je koeficient platný desátý den měsíce „x + 1“ nebo první den předcházející dnu, pro který je koeficient stanoven.
Článek 69
1. Finanční příspěvek Společenství na programy eradikace a monitorování TSE uvedené v článcích 1 až 66 se udělí za předpokladu, že provádění těchto programů probíhá ve shodě s odpovídajícími ustanoveními právních předpisů Společenství včetně pravidel hospodářské soutěže a výběru veřejných zakázek a pokud členský stát dodržuje níže uvedené podmínky:
a)
právní a správní předpisy pro provádění programu eradikace a monitorování TSE vstoupí v platnost do 1. ledna 2005;
b)
předání předběžného finančního a technického vyhodnocení programu se uskuteční nejpozději do 1. června 2005 v souladu s čl. 24 odst. 7 rozhodnutí 90/424/EHS;
c)
zaslání zprávy Komisi o pokroku v programu monitorování TSE a zaplacených nákladech se zašle každý měsíc; zpráva se odešle nejpozději čtyři týdny po konci každého měsíce. Zaplacené náklady budou předloženy v elektronické podobě v souladu s tabulkou uvedenou v příloze tohoto rozhodnutí;
d)
zaslání závěrečné zprávy o technickém provedení programu eradikace a monitorování TSE, k němuž se připojí doklady o zaplacených nákladech a výsledcích dosažených během období od 1. ledna 2005 do 31. prosince 2005, se zašle nejpozději do 1. června 2006;
e)
program je prováděn účinně;
f)
na tato opatření nebyl ani nebude vyžadován žádný jiný příspěvek Společenství.
2. V případě, že členský stát nebo dotyčný přistupující stát nedodrží tato pravidla, Komise sníží příspěvek Společenství s přihlédnutím k povaze a závažnosti porušení a k finanční ztrátě, která Společenství vznikla.
KAPITOLA V
Závěrečná ustanovení
Článek 70
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2005.
Článek 71
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 30. listopadu 2004.