*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2496/82
af 13. september 1982
om tarifering af varer i position 61.01 B V e) i den faelles toldtarif
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
For at sikre ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur boer der vedtages bestemmelser for tarifering af lange benklaeder, herunder »cowboybukser« fremstillet af tekstilstoffer naevnt i bestemmelse 1 til kapitel 61 i den omtalte toldtarif, og med en aabning foran, som lukkes venstre over hoejre ved hjaelp af et eller andet lukkesystem;
i den faelles toldtarif, der er knyttet som bilag til Raadets forordning (EOEF) nr. 950/68 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1883/82 (3), omfatter pos. 61.01 yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge og pos. 61.02 yderbeklaedningsgenstande til kvinder, piger og smaaboern, naar klaederne er fremstillet af tekstilstoffer naevnt i bestemmelse 1 til kapitel 61; i henhold til bestemmelse 3 a) til kapitel 61 skal yderbeklaedningsgenstande, der hverken kendetegner sig som klaeder til maend og drenge eller som klaeder til kvinder og piger, tariferes som beklaedningsgenstande til kvinder og piger i pos. 61.02;
lange benklaeder, herunder »cowboybukser«, med aabning foran kendetegner sig som yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge paa grund af den for beklaedningsgenstande til maend og drenge typiske lukningsanordning »venstre over hoejre«, ogsaa selv om disse benklaeder i bestemte stoerrelser kan baeres af kvinder og piger; lange benklaeder fremstillet af tekstilstoffer naevnt i bestemmelse 1 til kapitel 61 med de ovenfor beskrevne karakteristika henhoerer under pos. 61.01; inden for denne position boer pos. 61.01 B V e) tages i betragtning;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den faelles Toldtarif -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Lange benklaeder, herunder »cowboybukser«, fremstillet af tekstilstoffer naevnt i bestemmelse 1 til kapitel 61, med en aabning foran, som lukkes ventre over hoejre ved hjaelp et eller andet lukkesystem, henfoeres i den faelles toldtarif under:
pos. 61.01 Yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge:
B. Andre yderbeklaedningsgenstande:
V. Andre varer:
e) Lange benklaeder samt knickers.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. september 1982.