Kommissionens beslutning
af 25. februar 2002
om forlængelse af gyldighedsperioden for beslutning 1999/476/EF om miljøkriterierne for tildeling af Fællesskabets miljømærke til vaskemidler
(meddelt under nummer K(2002) 462)
(EØS-relevant tekst)
(2002/172/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1980/2000 af 17. juli 2000 om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke(1), særlig artikel 4 og 6, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I forordning (EF) nr. 1980/2000 fastsættes det, at miljømærket kan tildeles et produkt, som besidder egenskaber, der giver det mulighed for i væsentlig grad at bidrage til forbedringer i forbindelse med vigtige miljøforhold.
(2) I henhold til artikel 4 i forordning (EF) nr. 1980/2000 skal der fastsættes specifikke miljømærkekriterier for hver produktgruppe. En gennemgang af miljømærkekriterierne og af de krav til vurdering og verifikation, der er knyttet til kriterierne, skal finde sted i god tid inden udløbet af gyldighedsperioden for de kriterier, der er specificeret for hver produktgruppe, og skal resultere i et forslag til forlængelse, tilbagetrækning eller revision.
(3) Med beslutning 1999/476/EF(2) opstillede Kommissionen kriterierne for tildeling af Fællesskabets miljømærke til fodtøj, der i henhold til artikel 3 udløber den 10. juni 2002.
(4) Efter en gennemgang viste det sig hensigtsmæssigt at forlænge gyldighedsperioden for definitionen af produktgruppen og miljøkriterierne i uændret form i en periode på 18 måneder, således at virksomheder, der har fået tildelt miljømærket, fortsat kan benytte miljømærket, i alt fald indtil revisionen af beslutning 1999/476/EF er afsluttet.
(5) Gyldighedsperioden, der er fastsat i artikel 3 i beslutning 1999/476/EF, bør derfor forlænges.
(6) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 17 i forordning (EF) nr. 1980/2000 -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Den gyldighedsperiode, der er fastsat i artikel 3 i beslutning 1999/476/EF, for produktgruppedefinitionen og kriterierne for produktgruppen, der er tildelt den administrative kode 006, forlænges frem til den 31. december 2003.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 2002.
Rozhodnutí Komise
ze dne 25. února 2002,
kterým se prodlužuje doba platnosti rozhodnutí 1999/476/ES, kterým se stanovují ekologická kritéria pro udělení ekoznačky Společenství pracím prostředkům
(oznámeno pod číslem K(2002) 462)
(Text s významem pro EHP)
(2002/172/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1980/2000 ze dne 17. července 2000 o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky [1], a zejména na články 4 a 6 tohoto nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že ekoznačka může být udělena výrobku s vlastnostmi, které mu umožňují významně přispívat ke zlepšení klíčových environmentálních aspektů.
(2) Podle článku 4 nařízení (ES) č. 1980/2000 zvláštní kritéria ekoznačky jsou stanovena podle skupin výrobků a přezkum kritérií a požadavků na posuzování a ověřování kritérií proběhne ve stanovené době před koncem platnosti kritérií určených pro danou skupinu výrobků a zavdává podnět k prodloužení, odvolání nebo změně těchto kritérií.
(3) Rozhodnutím 1999/476/ES [2] Komise stanovila ekologická kritéria pro udělení ekoznačky Společenství pracím prostředkům, která jsou podle článku 3 uvedeného rozhodnutí platná do dne 10. června 2002.
(4) Na základě přezkumu se považuje za vhodné prodloužit o osmnáct měsíců platnost definice skupiny výrobků a ekologických kritérií, aniž by se tato kritéria měnila, zejména proto, aby bylo společnostem, kterým byla ekoznačka udělena, umožněno tuto ekoznačku nadále používat alespoň do ukončení přezkumu rozhodnutí 1999/476/ES.
(5) Je tudíž třeba prodloužit dobu platnosti stanovenou v článku 3 rozhodnutí 1999/476/ES.
(6) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 17 nařízení (ES) č. 1980/2000,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Doba platnosti stanovená v článku 3 rozhodnutí 1999/476/ES pro definici skupiny výrobků a kritéria skupiny výrobků označené číslem správního kódu 006 se prodlužuje do 31. prosince 2003.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 25. února 2003.