RÅDETS AFGØRELSE
af 6. juni 2008
om beskikkelse af to franske medlemmer af Regionsudvalget
(2008/435/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 263,
under henvisning til indstilling fra den franske regering, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Rådet vedtog den 24. januar 2006 afgørelse 2006/116/EF (1) om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden 26. januar 2006 til 25. januar 2010.
(2)
Der er blevet to pladser ledige som medlem af Regionsudvalget, efter at Alfred ALMONTs og Olivier BERTRANDs mandat er udløbet -
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Som medlemmer af Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2010, beskikkes:
-
Alfred ALMONT, byrådsmedlem i Schoelcher (ændret mandat)
-
Olivier BERTRAND, byrådsmedlem i Saint-Sylvain de Bellegarde (ændret mandat).
Artikel 2
Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Luxembourg, den 6. juni 2008.
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 6. června 2008
o jmenování dvou francouzských členů Výboru regionů
(2008/435/ES)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 263 této smlouvy,
s ohledem na návrh francouzské vlády,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Dne 24. ledna 2006 Rada přijala rozhodnutí 2006/116/ES (1) o jmenování členů a náhradníků Výboru regionů na období od 26. ledna 2006 do 25. ledna 2010.
(2)
Po skončení mandátu pana Alfreda ALMONTA a pana Oliviera BERTRANDA se uvolnila dvě místa členů Výboru regionů,
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
Do Výboru regionů jsou jmenováni na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, tito členové:
-
pan Alfred ALMONT, Conseiller municipal de Schoelcher (změna mandátu),
-
pan Olivier BERTRAND, Conseiller municipal de Saint-Sylvain de Bellegarde (změna mandátu).
Článek 2
Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
V Lucemburku dne 6. června 2008.