KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2375/91 af 5. august 1991 om 13. aendring af forordning (EOEF) nr. 646/86 om fastsaettelse af eksportrestitutioner for vin
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1734/91 (2), saerlig artikel 56, stk. 4, og
ud fra foelgende betragtninger:
Eksportrestitutionerne for vin er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 646/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2101/91 (4); der boer tages hensyn til den saerlige udvikling i noteringerne og priserne paa det spanske marked for vinprodukter og priserne paa det spanske marked for vinprodukter som foelge af anvendelsen af reglerne om tilnaermelse og udligning af de priser, der er fastsat i Tiltraedelsesakten; den paagaeldende forordning boer derfor aendres i denne retning;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til forordning (EOEF) nr. 646/86 erstattes af bilaget til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. august 1991.