RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2471/96 af 20. december 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 789/96 om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer (1996)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 28,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtning:
Rådet har ved forordning (EF) nr. 789/96 (1) åbnet fællesskabstoldkontingenter for 1996 for visse fiskerivarer; kontingentmængden for så vidt angår torsk (løbenummer 09.2753) bør forhøjes -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EF) nr. 789/96 erstattes tabellen i bilaget for løbenummer 09.2753 af tabellen i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1996.