++++
RAADETS AFGOERELSE
af 22 . juli 1975
om vedtagelse af faelles forskningsprogrammer og af programmer for samordning af forskningen inden for omraaderne leukose hos dyr , staldgoedning , produktion af oksekoed og produktion af planteproteiner
( 75/460/EOEF )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og
ud fra foelgende betragtninger :
Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1728/74 af 27 . juni 1974 om samordning af landbrugsforskningen ( 2 ) foreskriver en samordning paa faellesskabsniveau af nationale forskningsaktiviteter inden for landbrugsomraadet for at bidrage til virkeliggoerelse af maalene for den faelles landbrugspolitik ;
artikel 5 i ovennaevnte forordning bestemmer , at Raadet skal traeffe afgoerelse om saerlige foranstaltninger til samordning af forskningsaktiviteter med henblik paa en rationel anvendelse af de benyttede midler , en effektiv udnyttelse af resultaterne , og en orientering i overensstemmelse med maalene for den faelles landbrugspolitik , og om ivaerksaettelse af faelles projekter , der har til formaal at styrke eller supplere den indsats , som goeres i medlemsstaterne inden for omraader , der er af saerlig betydning for Faellesskabet ;
fremskridt inden for epizootiforskningen bidrager direkte til fremme af landbrugsbedrifternes produktivitet , og saadanne fremskridt fjerner vaesentlige hindringer for harmonisering af lovgivningerne og for handel med dyr og animalske produkter saavel inden for Faellesskabet som med tredjelande ; mangelen paa en differentieringsdiagnose og paa viden om resistensmekanismerne for saa vidt angaar fjerkraeleukose og Mareks sygdom udgoer en alvorlig fare for fjerkraeavlen ; mangel paa en paalidelig metode til diagnosticering af kvaegleukose er en hindring for den fri trafik med levende kvaeg ;
tendensen til specialisering og intensivering af husdyrproduktionen har medfoert , at der er oprettet store enheder med intensivt opdraet , meget ofte uden graesningsarealer ; bortskaffelsen af affald fra denne produktion frembyder alvorlige problemer i forbindelse med miljoeforurening , navnlig naar dette opdraet , som det ofte er tilfaeldet , finder sted i naerheden af taetbefolkede omraader ; i oevrigt kan denne staldgoedning vaere af stor vaerdi for goedskning af afgroederne ; ved denne goedskning anvendes i almindelighed mineralske goedningsstoffer , som er i hoej pris , og som paa langt sigt ikke kan paaregnes at vaere til raadighed ; den intensive brug af disse goedningsstoffer medfoerer ligeledes risiko for miljoeforurening ;
indkomsterne ved en stor del af landbrugsbedrifterne i Faellesskabet beror paa resultaterne af kvaegproduktionen ; uafhaengigt af strukturproblemerne er rentabiliteten ved intensiv produktion af oksekoed utilfredsstillende ; den noedvendige produktionsforoegelse kan ikke opnaas ved forhoejelse af priserne ; fremskridt er derfor noedvendige , hvad angaar avlsmetoder , koedkvalitet og udbytte pr . dyr i koedproduktionen ; inden for omraadet produktion af oksekoed er fremskridt i forskningen i almindelighed langsommere og deres anvendelse mindre direkte og vanskeligere end for andre omraaders vedkommende ;
Faellesskabet staar over for en alvorlig mangel for saa vidt angaar forsyningen med proteinfoder ; samtidig er udgifterne til proteinholdige stoffer af stigende betydning for kostprisen paa animalske produkter ; som foelge heraf vil det vaere noedvendigt at foroege produktionen af proteiner i Faellesskabet ; et vigtigt bidrag hertil kan ydes ved en foroegelse af proteinudbyttet pr . enhed fra afgroeder , der allerede dyrkes i Faellesskabet ; sideloebende hermed maa indfoerelse af nye arter og sorter med hoejt proteinindhold undersoeges ; samtidig er forskning vedroerende anvendelse af proteiner til forderbrug noedvendig ;
afgoerelsen om Faellesskabets finansielle bidrag boer traeffes af Raadet -
VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE :
Artikel 1
1 . Faelles forskningsprogrammer og programmer for samordning af forskningen inden for omraaderne leukose hos dyr og staldgoedning samt faelles forskningsprogrammer inden for omraaderne produktion af oksekoed og produktion af planteproteiner vedtages hermed , saaledes som de er fastlagt i bilaget .
2 . Programmerne paabegyndes i 1975 .
Artikel 2
Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne afgoerelse , saerlig vedroerende den videnskabelige prioritering , der skal foelges inden for rammerne af et faelles program , kriterierne for udvaelgelse af forskningscentre og institutter , som vil blive opfordret til at deltage i de saerlige aktioner , og styringen af det enkelte program under dets gennemfoerelse , vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 8 i forordning ( EOEF ) nr . 1728/74 .
Artikel 3
Kommissionen drager omsorg for gennemfoerelsen af programmerne for samordning paa omraaderne leukose hos dyr og staldgoedning , saerlig ved at tilrettelaegge seminarer og kollokvier , studiebesoeg , udveksling af forskere og videnskabelige arbejdskonferencer samt ved at indsamle , analysere og offentliggoere resultaterne .
Artikel 4
Efter programmernes afslutning og senest den 31 . juli 1977 sender Kommissionen en rapport til Europa-Parlamentet og til Raadet om resultaterne af de aktiviteter , der er paabegyndt som led i programmerne i henhold til denne afgoerelse , og om anvendelsen af de finansielle midler , der er bevilget til disse aktioner i medfoer af artikel 5 .
Artikel 5
Faellesskabets finansielle deltagelse ved gennemfoerelsen af de i artikel 1 omhandlede programmer andrager foelgende beloeb :
Leukose hos dyr :
Program for samordning 310 625 RE ,
Faelles program 1 350 750 RE ;
Staldgoedning :
Program for samordning 153 750 RE ,
Faelles program 2 140 000 RE ;
Produktion af oksekoed :
Faelles program 3 772 000 RE ;
Produktion af planteproteiner :
Faelles program 2 572 875 RE ,
Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . juli 1975 .