KOMMISSIONENS DIREKTIV 94/69/EF af 19. december 1994 om enogtyvende tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 67/548/EOEF om tilnaermelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 67/548/EOEF af 27. juni 1967 om tilnaermelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 93/101/EF (2), saerlig artikel 28, og ud fra foelgende betragtninger:
Bilag I til direktiv 67/548/EOEF indeholder en liste over farlige stoffer samt retningslinjer for de enkelte stoffers klassificering og etikettering;
den aktuelle videnskabelige og tekniske viden har vist, at listen over farlige stoffer i bilag I boer tilpasses og suppleres, navnlig med henblik paa at medtage stoffer fremstillet paa grundlag af olie og kul, og det er derfor noedvendigt at aendre forordet til bilag I for at medtage de noter og saerlige bestemmelser, der kraeves af hensyn til identificeringen og etiketteringen af stoffer og praeparater fremstillet paa grundlag af olie og kul;
de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Praeparater - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:
Artikel 1
I bilag I til direktiv 67/548/EOEF foretages foelgende aendringer:
1) Forordet i bilag I til direktivet affattes som forordet i bilag I til dette direktiv.
2) Stofferne i bilag I til direktiv 67/548/EOEF erstattes af de tilsvarende stoffer i dette direktivs bilag I.
3) Stofferne i dette direktivs bilag II er for foerste gang medtaget i bilag I til direktiv 67/548/EOEF.
Artikel 2
Medlemsstaterne gennemfoerer senest den 1. september 1996 de love og administrative bestemmelser, der er noedvendige for at efterkomme dette direktiv. Medlemsstaterne underretter straks Kommissionen herom.
Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.
Artikel 3
Dette direktiv traeder i kraft paa tredjedagen for dets offentliggoerelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. december 1994.
SMĚRNICE KOMISE 94/69/ES
ze dne 19. prosince 1994,
kterou se po dvacáté prvé přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 67/548/EHS ze dne 27. června 1967 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek1, naposledy pozměněnou směrnicí Komise 93/101/ES2, a zejména na článek 28 uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že příloha I směrnice Rady 67/548/EHS obsahuje seznam nebezpečných látek společně s podrobnými údaji o postupech klasifikace a označování každé látky;
vzhledem k tomu, že současné vědecké a technické poznatky ukázaly, že by měl být seznam nebezpečných látek v příloze I přizpůsoben a rozšířen, a to zejména zařazením řady směsí vznikajících při zpracování uhlí a ropy, a že v důsledku toho je nezbytné změnit předmluvu k příloze I, aby v ní byly uvedeny poznámky a podrobnosti týkající se identifikace a označování směsí vznikajících při zpracování uhlí a ropy, a přípravků, které je obsahují;
vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení technickému pokroku směrnic pro odstranění technických překážek obchodu na úseku nebezpečných látek a přípravků,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha I směrnice 67/548/EHS se mění takto:
1. předmluva v příloze I se nahrazuje předmluvou v příloze I této směrnice;
2. odpovídající položky v příloze I směrnice 67/548/EHS se nahrazují položkami v příloze I této směrnice;
3. položky v příloze II této směrnice se poprvé vkládají do přílohy I směrnice 67/548/EHS.
Článek 2
Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. září 1996. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
Článek 3
Tato směrnice vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.
V Bruselu dne 19. prosince 1994.