RÅDETS AFGØRELSE af 9. august 1996 om fastsættelse af den dato, hvor fælles aktion 96/442/FUSP, der blev vedtaget af Rådet den 15. juli 1996 får virkning (96/508/FUSP)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.3,
under henvisning til de overordnede retningslinjer, som Det Europæiske Råd fastlagde på Korfu den 24. og 25. juni 1994, og
ud fra følgende betragtninger:
Med henblik på en fortsat EU-tilstedeværelse for at konsolidere resultaterne af Den Europæiske Unions administration af Mostar (EUAM) efter udløbsdatoen den 22. juli 1996, vedtog Rådet den 15. juli 1996 fælles aktion 96/442/FUSP (1) om udpegelse af Den Europæiske Unions særlige udsending i byen Mostar, der skulle få virkning, så snart betingelserne i artikel 10 var opfyldt;
da disse betingelser ikke var opfyldt, vedtog Rådet den 26. juli 1996 fælles aktion 96/476/FUSP (2) om midlertidige ordninger, der udløb den 4. august 1996;
betingelserne i artikel 10 i fælles aktion 96/442/FUSP er nu opfyldt,
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
1. Den Europæiske Union noterer sig at betingelserne i artikel 10 i fælles aktion 96/442/FUSP er opfyldt.
2. Fælles aktion 96/442/FUSP får derfor virkning fra den 5. august 1996.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Den offentliggøres i Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. august 1996.