++++
RAADETS DIREKTIV
af 19 . juni 1978
om tilpasning til de tekniske fremskridt af direktiv 73/362/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivninger vedroerende de materialiserede laengdemaal
( 78/629/EOEF )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
Under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
under henvisning til Raadets direktiv 71/316/EOEF af 26 . juli 1971 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til faelles bestemmelser om maaleinstrumenter samt om maaletekniske kontrolmetoder ( 1 ) , aendret ved tiltraedelsesakten , saerlig artikel 17 , 18 og 19 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Efter udarbejdelsen og vedtagelsen af Raadets direktiv 73/362/EOEF af 19 . november 1973 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivninger vedroerende de materialiserede laengdemaal ( 2 ) , er der udviklet nye materialiserede laengdemaal ; for at tage hensyn til de tekniske fremskridt boer direktivet derfor aendres ;
den 19 . januar 1978 forelagde Kommissionen udvalget for tilpasning til de tekniske fremskridt af direktiverne om fjernelse af tekniske hindringer for handel med maaleinstrumenter et aendringsforslag til udtalelse ; da udvalget ikke har vedtaget nogen udtalelse , har Kommissionen i overenstemmelse med den fremgangsmaade , som er fastsat i artikel 19 , stk . 3 , litra b ) , i direktiv 71/316/EOEF forelagt Raadet forslag om de foranstaltninger , der skal traeffes -
UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :
Artikel 1
I bilaget til direktiv 73/362/EOEF aendres teksten til pkt . 3.6 , 4.1 , 5.1 , 6.3 , 7.1 , 7.2 , 7.3 , 8 , 9.1 , 9.2 , 9.4 og 9.5 i overensstemmelse med bilaget til naervaerende direktiv .
Artikel 2
Medlemsstaterne vedtager de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser for at efterkomme dette direktiv , saaledes at bestemmelserne faar virkning et aar efter datoen for meddelelse af direktivet . De underretter straks Kommissionen herom .
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter , som de udsteder paa det omraade , der er omfattet af dette direktiv .
Artikel 3
Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Luxembourg , den 19 . juni 1978 .
Směrnice Rady
ze dne 19. června 1978,
kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice 73/362/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hmotných délkových měrek
(78/629/EHS)
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na návrh Komise,
s ohledem na směrnici Rady 71/316/EHS ze dne 26. července 1971 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se společných ustanovení pro měřicí přístroje a pro metody metrologické kontroly [1] naposledy pozměněné aktem o přistoupení, a zejména na články 17, 18 a 19 uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že od přípravy a přijetí směrnice Rady 73/362/EHS ze dne 19. listopadu 1973 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se hmotných délkových měrek [2] byly vyvinuty nové délkové měrky; že by proto uvedená směrnice měla být pozměněna tak, aby vzala v úvahu technický pokrok;
vzhledem k tomu, že dne 19. ledna 1978 Komise předložila výboru k posouzení pozměňovací návrh o přizpůsobení směrnic týkajících se odstranění technických překážek obchodu s měřicími přístroji technickému pokroku; že nebylo zasláno žádné stanovisko, předložila Komise podle postupu stanoveného v čl. 19 odst. 3 písm. b) směrnice 71/316/EHS Radě k přijetí vhodná opatření,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
V příloze směrnice 73/362/EHS se body 3.6, 4.1, 5.1, 6.3, 7.1, 7.2, 7.3, 8, 9.1, 9.2, 9.4 a 9.5 mění v souladu s přílohou.
Článek 2
Členské státy přijmou právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí tak, aby tato opatření nabyla účinku rok po dni oznámení této směrnice. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
Členské státy sdělí Komisi znění ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
Článek 3
Tato směrnice je určena členským státům.
V Lucemburku dne 19. června 1978.