KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 18. juni 2007
om forlængelse af gyldigheden af beslutning 2002/499/EF for naturligt eller kunstigt væksthæmmede planter af Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L. med oprindelse i Republikken Korea
(meddelt under nummer K(2007) 2495)
(2007/432/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 15, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Ved Kommissionens beslutning 2002/499/EF af 26. juni 2002 om bemyndigelse til at undtage naturligt eller kunstigt væksthæmmede planter af Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L. med oprindelse i Republikken Korea fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF (2) bemyndiges medlemsstaterne til i begrænsede perioder og på særlige betingelser at tillade undtagelser fra visse bestemmelser i direktiv 2000/29/EF for planter af Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L. med oprindelse i Republikken Korea.
(2)
Da de forhold, der gør bemyndigelsen berettiget, ikke har ændret sig, og der ikke foreligger nye oplysninger, som giver anledning til at revidere de særlige betingelser, bør bemyndigelsen forlænges.
(3)
Beslutning 2002/499/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
(4)
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I beslutning 2002/499/EF foretages følgende ændringer:
1)
I artikel 2, stk. 1 og 2, ændres »2008« til »2010«.
2)
Artikel 4 affattes således:
»Artikel 4
Medlemsstaterne kan anvende de i artikel 1 nævnte undtagelser for planter, der indføres til Fællesskabet i følgende perioder:
Planter
Periode
Chamaecyparis:
1.6.2004 til 31.12.2010
Juniperus:
1.11.2004 til 31.3.2005
1.11.2005 til 31.3.2006
1.11.2006 til 31.3.2007
1.11.2007 til 31.3.2008
1.11.2008 til 31.3.2009
1.11.2009 til 31.3.2010
Pinus:
1.6.2004 til 31.12.2010«
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juni 2007.
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 18. června 2007,
kterým se prodlužuje lhůta platnosti rozhodnutí 2002/499/ES, pokud jde o přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny Chamaecyparis Spach, Juniperus L. a Pinus L. původem z Korejské republiky
(oznámeno pod číslem K(2007) 2495)
(2007/432/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 2000/29/ES ze dne 8. května 2000 o ochranných opatřeních proti zavlékání organismů škodlivých rostlinám nebo rostlinným produktům do Společenství a proti jejich rozšiřování na území Společenství (1), a zejména na čl. 15 odst. 1 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1)
Rozhodnutí Komise 2002/499/ES ze dne 26. června 2002, kterým se povolují odchylky od některých ustanovení směrnice Rady 2000/29/ES, pokud jde o přirozeně nebo uměle zakrslé rostliny Chamaecyparis Spach, Juniperus L. a Pinus L. původem z Korejské republiky (2), povoluje členským státům stanovit odchylky od některých ustanovení směrnice 2000/29/ES, pokud jde o rostliny Chamaecyparis Spach, Juniperus L. a Pinus L. původem z Korejské republiky, pro omezené období a za předpokladu dodržování zvláštních podmínek.
(2)
Jelikož okolnosti odůvodňující toto povolení stále trvají a nejsou známy žádné nové údaje, které by byly důvodem k přezkoumání zvláštních podmínek, je vhodné platnost povolení prodloužit.
(3)
Rozhodnutí 2002/499/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(4)
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2002/499/ES se mění takto:
1)
V prvním a druhém odstavci článku 2 se rok „2008“ nahrazuje rokem „2010“.
2)
Článek 4 se nahrazuje tímto:
„Článek 4
Členské státy mohou uplatňovat odchylky stanovené v článku 1 pro rostliny dovezené do Společenství v těchto obdobích:
Rostliny
Období
Chamaecyparis:
1.6.2004 až 31.12.2010
Juniperus:
1.11.2004 až 31.3.2005
1.11.2005 až 31.3.2006
1.11.2006 až 31.3.2007
1.11.2007 až 31.3.2008
1.11.2008 až 31.3.2009
1.11.2009 až 31.3.2010
Pinus:
1.6.2004 až 31.12.2010“
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 18. června 2007.