*****
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1315/89
af 12. maj 1989
om aendring af forordning (EOEF) nr. 1031/78 om gennemfoerelsesbestemmelser for indfoersel af ris til Réunion
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1418/76 afg 21. juni 1976 om den faelles markedsordning for ris (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2229/88 (2), saerlig artikel 11a, stk. 6, og
ud fra foelgende betragtninger:
I de senere uger er der indgivet ansoegninger om tilskud til levering af anormale maengder ris til Réunion; saadanne ansoegninger, der slet ikke er begrundet i oeens forsyningsbehov, vil kunne skade interesserne for de virksomheder paa oeen, der forarbejder ris, og synes at vaere indgivet i spekulationsoejemed med henblik paa den aendring af tilskudsordningen, der er foreslaaet i Kommissionens forslag paa dette omraade;
i denne situation boer der traeffes passende foranstaltninger til at bremse denne form for spekulation ved at aendre visse bestemmelser i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1031/78 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1533/86 (4);
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 1031/78 foretages foelgende aendringer:
1) Artikel 3, stk. 8, affattes saaledes:
»8. Tilskudsdokumentet er gyldigt fra datoen for udstedelsen efter artikel 21 i forordning (EOEF) nr. 3719/88 (*) indtil udgangen af den tredje arbejdsdag herefter.
(*) EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1.«
2) Artikel 6 ophaeves.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. maj 1989.