*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 2059/84
af 16. juli 1984
om fastsaettelse af generelle regler for indfoerelse af importrestriktioner for hamp og hampefroe og om aendring af forordning (EOEF) nr. 619/71 for saa vidt angaar hamp
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1308/70 af 29. juni 1970 om den faelles markedsordning for hoer og hamp (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1430/82 (2), saerlig artikel 4, stk. 4,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1430/82 af 18. maj 1982 om indfoerelse af importrestriktioner for hamp og hampefroe og om aendring af forordning (EOEF) nr. 1308/70 for saa vidt angaar hamp, senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2058/84 (3), saerlig artikel 2, stk. 4,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til artikel 4, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1308/70 ydes der kun stoette til hamp, saafremt hampen er produceret paa grundlag af froe af saadanne sorter, der giver visse garantier, som skal fastsaettes, med hensyn til indholdet af rusgifte i det hoestede produkt; med henblik herpaa boer artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 619/71 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1775/76 (5), aendres, idet det bestemmes, at stoetten kun ydes til hamp, der er produceret paa grundlag af certificeret froe af sorter, for hvilke det er konstateret, at gennemsnitsindholdet af tetrahydrocannabinol (THC) ikke overstiger visse godkendte graenser; for at stoetteordningen kan fungere tilfredsstillende, boer der udarbejdes en liste over sorter, der opfylder de stillede krav;
det foelger af artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1430/82, at indfoersel af hamp samt udsaed af hamp og hampefroe, som ikke giver tilstraekkelige garantier for folkesundheden, boer forbydes; der boer med henblik herpaa indfoeres en kontrol med importen af de paagaeldende produkter;
de ovenfor naevnte foranstaltninger tilsidesaetter ikke de restriktioner, der er indfoert ved Faellesskabets bestemmelser vedroerende handel med froe af olie- og spindplanter -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 619/71 affattes saaledes:
»1. For hamp ydes stoetten kun til producenten. Stoette ydes kun for hamp, der er produceret paa grundlag af certificeret froe af sorter, som er anfoert paa en liste, der skal udarbejdes efter fremgangsmaaden i artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 1308/70. Paa naevnte liste anfoeres kun sorter, for hvilke en medlemsstat ved analyse har fastslaaet, at indholdet af THC (tetrahydrocannabinol) i forhold til det konstante indhold i en proeve ikke overstiger:
- 0,5 % for ydelse af stoette i produktionsaarene 1984/1985 til 1986/1987,
- 0,3 % for ydelse af stoette for senere produktionsaar.
Ovennaevnte proeve skal udtages af den oeverste tredjedel af et repraesentativt antal planter tilfaeldigt udvalgt ved blomstringsperiodens afslutning og befriet for staengler og froe.
Uanset de ovenfor anfoerte bestemmelser ydes der for produktionsaaret 1984/1985 stoette til producenter, som over for den paagaeldende medlemsstat paa fyldestgoerende maade godtgoer, at hampen er produceret paa grundlag af froe af de sorter, der er anfoert paa ovennaevnte liste, der skal udarbejdes.
Samme undtagelse kan efter fremgangsmaaden i artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 1308/70 vedtages for senere produktionsaar, saafremt der er utilstraekkelige maengder certificeret froe til raadighed.«.
Artikel 2
Med forbehold af mere restriktive bestemmelser, truffet af medlemsstaterne, gaelder foelgende:
1. raa hamp henhoerende under pos. 57.01 i den faelles toldtarif kan kun indfoeres fra tredjelande, saafremt det godtgoeres, at dens indhold af THC ikke overstiger det i artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 619/71 omhandlede indhold;
2. fra tredjelande kan kun indfoeres froe af hampesorter, henhoerende under pos. 12.01 A i den faelles toldetarif, saafremt de paagaeldende sorter er anfoert paa den i artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 619/71 omhandlede liste, der skal udarbejdes;
3. import til Faellesskabet af de i nr. 1 og 2 omhandlede produkter undergives en permanent kontrol, hvorved det kan undersoeges, om de i denne artikel omhandlede krav efterkommes.
Opfylder produktet disse krav, udsteder den indfoerende medlemsstat en godkendelsesattest.
Artikel 3
Med forbehold af mere restriktive bestemmelser, truffet af medlemsstaterne, gaelder foelgende:
1. tilladelse til at indfoere hampefroe under pos. 12.01 B i den faelles toldtarif gives kun til:
- forskningsinstitutter eller -organer;
- fysiske eller juridiske personer, der foerer bevis for en tilstraekkelig aktivitet inden for den paagaeldende sektor;
2. enhver indfoersel af de i nr. 1 omhandlede froe, foretaget af de i nr. 1, andet led, omhandlede personer, undergives et kontrolsystem, indtil froeene bliver bestemt til et andet formaal end udsaed;
3. medlemsstaterne giver, inden anvendelsen, Kommissionen meddelelse om de bestemmelser, der vedtages for at sikre den i nr. 2 omhandlede kontrol. Giver disse bestemmelser ikke mulighed for at naa det i artikel 2, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 1430/82 omhandlede maal, traeffes der efter fremgangsmaaden i artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 1308/70 afgoerelse om saadanne aendringer, som den paagaeldende medlemsstat skal foretage deri.
Artikel 4
Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne forordning vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 1308/70.
Artikel 5
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offenliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Den anvendes fra den 1. august 1984.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. juli 1984.