*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 717/90
af 22. marts 1990
om midlertidig suspension af den autonome sats i Den Faelles Toldtarif for et kemisk produkt
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtning:
Det produkt, der er omhandlet i denne forordning, er indtil den 31. marts 1990 omfattet af en suspension af satsen i Den Faelles Toldtarif, blandt andet fordi der ikke fremstilles et tilsvarende produkt i Faellesskabet; det fremgaar af en undersoegelse foretaget paa Faellesskabets marked, at et saadant produkt vil vaere til raadighed om nogle maaneder; under disse omstaendigheder er det i Faellesskabets interesse at viderefoere suspensionen for det paagaeldende produkt i en begraenset periode -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I perioden 1. april til 30. juni 1990 suspenderes den autonome sats i Den Faelles Toldtarif for det i bilaget anfoerte produkt til nul.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft den 1. april 1990.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. marts 1990.