KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. april 1994 om aendring af Raadets beslutning 91/596/EOEF vedroerende modellen til resumé af anmeldelser som omhandlet i artikel 9 i Raadets direktiv 90/220/EOEF (94/211/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 90/220/EOEF af 23. april 1990 om udsaetning i miljoeet af genetisk modificerede organismer (1), saerlig artikel 9, stk. 1, og
ud fra foelgende betragtninger:
De kompetente myndigheder, der er udpeget af medlemsstaterne, skal til Kommissionen fremsende et resumé af hver anmeldelse modtaget i henhold til del B i direktiv 90/220/EOEF;
som foelge heraf fastlagde Raadet ved beslutning 91/596/EOEF (2) modellen til dette resumé, der skal anvendes i forbindelse med udsaetning af alle former for genetisk modificerede organismer;
i betragtning af erfaringerne og den omstaendighed, at der anmeldes forskellige oplysninger for specifikke former af GMO, er det noedvendigt at aendre modellen;
beslutning 91/596/EOEF boer derfor aendres ved en deling af resuméet af anmeldelser i to dele: del 1 beregnet paa udsaetning af genetisk modificerede hoejerestaaende planter og del 2 beregnet paa udsaetning af alle andre genetisk modificerede organismer;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 21 i direktiv 90/220/EOEF -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 91/596/EOEF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. april 1994.