++++
( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .
( 2 ) EFT nr . L 77 af 25 . 3 . 1977 , s . 1 .
( 3 ) EFT nr . L 363 af 31 . 12 . 1980 , s . 35 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1458/81
af 27 . maj 1981
om ottende aendring af forordning ( EOEF ) nr . 610/77 om bestemmelse af de priser for voksent kvaeg , der konstateres paa Faellesskabets repraesentative markeder , og om registrering af priserne for visse andre kvaegkategorier i Faellesskabet
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 12 , stk . 7 , og artikel 25 , og
ud fra foelgende betragtninger :
De foreliggende oplysninger vedroerende udviklingen i kvaegbestandene giver anledning til at aendre de koefficienter , der benyttes ved beregningen af priserne for voksent kvaeg paa Faellesskabets repraesentative markeder ;
som foelge af beskedne tilfoersler til visse repraesentative markeder i Storbritannien og Nordirland boer disse markeder slettes paa listen over repraesentative markeder i Det forenede Kongerige og erstattes af nye markeder ;
bilag II til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 610/77 ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3470/80 ( 3 ) , boer derfor tilpasses ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 610/77 aendres saaledes :
1 . Bilag I erstattes af bilaget til naervaerende forordning .
2 . Bilag II , afsnit J , punkt 1 , aendres saaledes :
" J . DET FORENEDE KONGERIGE
1 . Repraesentative markeder
Markeder Kvaliteter
a ) Storbritannien
Aberdeen Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy ; Cows I , II , III
Ashford Heifers light , medium / heavy
Ayr Heifers medium / heavy ; Cows I , II , III
Banbury Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy
Boroughbridge Steers light , medium
Bridgnorth Steers medium ; Heifers light , medium / heavy
Bury St Edmunds Steers light , medium
Carlisle Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy
Chelmsford Cows I , II , III
Darlington Heifers light , medium / heavy
Driffield Steers light , medium
Edinburgh Steers light , heavy ; Heifers light
Exeter Steers medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy
Gainsborough Steers light , medium ; Heifers light
Gisburn Cows I , II , III
Gloucester Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy
Guildford Cows I , II , III
Haywards Heath Cows I , II , III
Hull Steers heavy
Kettering Steers heavy ; Heifers medium / heavy
Kidderminster Heifers light , medium / heavy ; Cows I , II
Lanark Steers light , medium ; Heifers light
Launceston Steers heavy ; Heifers medium / heavy
Leicester Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium , heavy
Llangefni ( 1 ) Steers light , medium ; Heifers light , medium / heavy
Malton Steers light , medium , heavy ; Heifers light ; Cows I , II
Melton Mowbray Cows I , II
Maud Steers medium
Northampton Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy
Norwich Steers light , medium , heavy
Oswestry Steers light , medium ; Heifers light
Perth Steers medium , heavy
Preston Steers light , medium ; Heifers light ; Cows I , II , III
Rugby Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy
St Asaph Steers light ; Heifers light ; Cows I , II , III
Stirling Steers light ; Heifers light , medium / heavy ; Cows I , II
Sturminster
Newton Cows I , II , III
Truro Cows I , II , III
Tyneside Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy ; Cows I , II , III
Welshpool Steers light ; Heifers light , medium / heavy
Wetherby Steers medium , heavy
York Steers light ; Heifers light
b ) Nordirland
Belfast ( 2 ) Steers U , LM , LH , T ; Heifers U / L , T ; Steers and Heifers E
Moy ( 2 ) Steers U , LM , LH , T ; Heifers U / L , T ; Stee and Heifers E
Newry ( 2 ) Steers U , LM , LH , T ; Heifers U / L , T ; Steers and Heifers E
Newtonabbey ( 2 ) Steers U , LM , LH , T ; Heifers U / L , T ; Steers and Heifers E
Belfast Cows
Clogher Cows
Markethill Cows
( 1 ) Udelukkende fra juli til december .
( 2 ) Slagterier . "
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Den anvendes foerste gang paa beregningen af de afgifter , der gaelder fra den 1 . juni 1981 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . maj 1981 .