RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3887/89 af 11 . december 1989 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2390/89 om fastsaettelse af almindelige regler for indfoersel af vin, druesaft og druemost
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 822/87 af 16 . marts 1987 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1236/89 ( 2 ), saerlig artikel 70, stk . 2,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger :
I artikel 1, stk . 2, og artikel 2, i forordning ( EOEF ) nr . 2390/89 ( 3 ), er der fastsat importlempelser for vinprodukter med oprindelse i tredjelande, der yder saerlige garantier, hvad angaar attesten for oprindelse og overensstemmelse samt analyseerklaeringen; ved artikel 3, stk . 2, i samme forordning er de paagaeldende lempelser begraenset til en forsoegsperiode, der udloeber den 31 . december 1989; af hensyn til den fornoedne frist for undersoegelser og indfoerelse af den fremtidige ordning boer naevnte periode forlaenges med syv maaneder;
forordning ( EOEF ) nr . 2390/89 indeholder bestemmelser om oprindelses - og overensstemmelsesattest samt analyseerklaering for indfoersel af vinprodukter; i henhold til naevnte forordnings artikel 4, stk . 3, gaelder disse bestemmelser ikke for vin med betegnelsen »Tokaji Aszu« og Tokaji Szamorodni«;
i forordning ( EOEF ) nr . 3677/89 ( 4 ) fastsaettes der en undtagelse for vin, der har ret til betegnelsen »Tokaji«, for saa vidt
angaar det totale alkoholindhold udtrykt i volumen, naar den indfoeres med henblik paa direkte konsum; det er hensigtsmaessigt at lade bestemmelserne i forordning ( EOEF ) nr . 2390/89 gaelde for samtlige vine, der indfoeres under betegnelsen »Tokaji« -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1 Forordning ( EOEF ) nr . 2390/89 aendres saaledes :
1 ) I artikel 3, stk . 2, aendres »31 . december 1989« til »31 . juli 1990 «.
2 ) Artikel 4, stk . 3, affattes saaledes :
»3 . Denne forordning gaelder ikke for foelgende hedvine :
- portvin, madeira og moscatel de Setubal henhoerende under KN-kode ex 2204 21 41, ex 2204 21 51, ex 2204 29 41 og ex 2204 29 51
- hedvinen Boberg, naar der fremlaegges dokumentation for oprindelsesbetegnelse .«
Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 11 . december 1989 .