KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. oktober 1994 om godkendelse af programmet for bonamiose og marteiliose, som Frankrig har forelagt (Kun den franske udgave er autentisk) (94/722/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 91/67/EOEF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmaessige betingelser for afsaetning af akvakulturdyr og -produkter (1), aendret ved direktiv 93/54/EOEF (2), saerlig artikel 10, og
ud fra foelgende betragtninger:
Medlemsstaterne kan forelaegge Kommissionen et program med henblik paa at opnaa status som godkendt zone i henseende til visse sygdomme, der angriber bloeddyr;
den 4. maj 1993 forelagde Frankrig et program for bonamiose og marteiliose for sit omraade; ved skrivelse af 14. oktober gav Frankrig Kommissionen supplerende oplysninger om godkendelsen af franske kystzoner, hvad angaar disse sygdomme;
i programmet beskrives de geografiske zoner, de foranstaltninger, som de officielle tjenester skal traeffe, de procedurer, der skal foelges af laboratorierne, omfanget af de paagaeldende sygdomme og bekaempelsesforanstaltningerne i tilfaelde af paavisning af en af disse sygdomme;
programmet har ved gennemgang vist sig at vaere i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 91/67/EOEF;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Programmet for bonamiose og marteiliose, som Frankrig har forelagt, godkendes.
Artikel 2
Frankrig saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at gennemfoere det program, der er naevnt i artikel 1.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. oktober 1994.