*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 1. juli 1988
om godkendelse af en aendring af landbrugsudviklingsprogrammet for de ugunstigt stillede omraader i Nordirland i henhold til forordning (EOEF) nr. 1942/81
(Kun den engelske udgave er autentisk)
(88/457/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1942/81 af 30. juni 1981 om fremme af landbrugets udvikling i de ugunstigt stillede omraader i Nordirland (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3156/87 (2), saerlig artikel 3, stk. 2, og
ud fra foelgende betragtninger:
Den 24. marts 1988 tilsendte Det Forenede Kongeriges regering Kommissionen et aendret landbrugsudviklingsprogram for de ugunstigt stillede omraader i Nordirland;
programmet indeholder alle de i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1942/81 anfoerte oplysninger, der sikrer, at naevnte forordnings maal kan naas;
i programmet paaregnes en laengere varighed og stoerre samlede offentlige udgifter end forudset i forordning (EOEF) nr. 1942/81;
ikke desto mindre er graenserne hvad angaar stoettens omfang i overensstemmelse med alle begraensningerne i denne forordning og med de restriktioner, der er fastsat i Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3913/87 (4), og bidraget fra EUGFL (Udviklingssektionen) fastsaettes til 57 mio ECU i programmets gennemfoerelsesperiode;
i overensstemmelse med artikel 15 i forordning (EOEF) nr. 1942/81 er det noedvendigt, at der i forstaaelse med Det Forenede Kongerige fastsaettes naermere bestemmelser for, hvorledes der regelmaessigt skal gives underretning om forloebet af programmet for fremme af landbrugets udvikling i de ugunstigt stillede omraader i henhold til forordning (EOEF) nr. 1942/81;
EUGFL-Komitéen er blevet hoert angaaende de finansielle aspekter;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Landbrugsstrukturkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Det aendrede landbrugsudviklingsprogram for de ugunstigt stillede omraader i Nordirland, som Det Forenede Kongerige fremsendte den 24. marts 1988 i henhold til forordning (EOEF) nr. 1942/81, aendret ved forordning (EOEF) nr. 3156/87, godkendes.
Artikel 2
Ud over de oplysninger, der hvert aar skal afgives i henhold til Kommissionens beslutning af 13. juni 1982 (5), skal Det Forenede Kongerige hvert aar fremsende de i bilaget til naervaerende beslutning anfoerte oplysninger.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 1. juli 1988.