++++
RAADETS AFGOERELSE
af 22 . juli 1976
om en raekke faelles projekter inden for databehandling
( 76/632/EOEF )
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 235 ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,
under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og
ud fra foelgende betragtninger :
I sin resolution af 15 . juli 1974 om en faellesskabspolitik vedroerende databehandling ( 3 ) var Raadet blevet enigt om med henblik paa at samordne medlemsstaternes politik til fremme og udvikling af databehandlingen paa faellesskabsplan paa forslag af Kommissionen at vedtage faelles projekter af europaeisk interesse vedroerende anvendelse af databehandling ;
med henblik herpaa boer der gives saadanne projekter prioritet , som kan bidrage til at daekke brugernes behov samt til at oege evnen hos dataindustrien af europaeisk oprindelse til at opfylde disse behov paa det europaeiske marked og paa verdensmarkedet ;
hensyner til folkesundheden i Faellesskabet kraever en bedre bestemmelse af foreneligheden af organer og blodtyper , og et databehandlingssystem , som kan foretage disse sammenligninger , kan bidrage til at redde flere menneskeliv ;
Raadet lagde i sin resolution af 26 . november 1974 isaer stor vaegt paa noedvendigheden af at oprette et interinstitutionelt juridisk databehandlingssystem paa betydningen af , at faellesskabsretten bliver fuldt tilgaengelig for medlemsstaterne , samt paa noedvendigheden af at fastlaegge en udviklingsplan til sikring af den noedvendige overensstemmelse mellem de juridiske databehandlingssystemer , der er under udarbejdelse eller under opbygning i visse medlemsstater og inden for Faellesskabernes institutioner ;
en forbedret teknik for computer-aided design kan styrke den europaeiske elektroniske industri og bidrage til at oege produktiviteten inden for de forskellige grene af bygningsindustrien ;
de ovenfor naevnte projekter forekommer noedvendige for udviklingen af den faelles politik inden for databehandling ;
traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab indeholder ikke fornoeden hjemmel hertil -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :
Artikel 1
Et kompleks omfattende tre faelles projekter inden for databehandling er vedtaget ; disse projekter vedroerer foelgende undersoegelser :
1 . Undersoegelse vedroerende oprettelse af en databank til bestemmelse af forenelighed ( matching ) af organer og blod ( 9 maaneder ) ;
2 . Undersoegelse af behovet i Faellesskabet for systemer til soegning af juridisk dokumentation ( 18 maaneder ) ;
3 . To udviklingsundersoegelser inden for computeraided design ( henholdsvis 12 og 18 maaneder ) .
Ovennaevnte projekter defineres i bilag I til III .
Artikel 2
De bevillinger , som er noedvendige for gennemfoerelsen af disse projekter , opfoeres paa De europaeiske Faellesskabers budget .
Artikel 3
Kommissionen varetager gennemfoerelsen af projekterne . Kommissionen bistaas af Det raadgivende udvalg for faelles projekter inden for databehandling .
Kommissionen afgiver hvert aar beretning til Raadet .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . juli 1976 .