++++
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2347/84
af 31 . juli 1984
om toerrede druer , hvortil der kan ydes producentstoette
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 516/77 af 14 . marts 1977 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 988/84 ( 2 ) , saerlig artikel 3b , stk . 4 , artikel 3c , stk . 5 , og artikel 3d , stk . 4 , og
ud fra foelgende betragtninger :
Artikel 3 i forordning ( EOEF ) nr . 516/77 indeholder bestemmelser om en producentstoetteordning for visse produkter ; ifoelge denne ordning skal der betales en minimunspris til producenten , og producentstoetten skal betales paa grundlag af det forarbejdede produkts nettovaegt ;
kvaliteten af toerrede druer bestemt til forarbejdning og af toerrede druer , som kan tilbydes til konsum , varierer ; minimumsprisen og producentstoetten boer fastsaettes for en naermere angivet kategori ; minimumsprisen og stoettebeloebet for andre kategorier end den , for hvilken de er fastsat , boer afledes af denne kategori ; ved de saaledes afledte priser og beloeb boer der tages hensyn til de forskellige kategoriers karakteristiske egenskaber ; disse kategorier maa defineres ;
i artikel 3d , stk . 1 , litra b ) , i forordning ( EOEF ) nr . 516/77 er det fastsat , at de forarbejdede produkter skal vaere i overensstemmelse med EF-normer for minimumskvaliteter , der skal fastsaettes ; saadanne normer anvendes allerede for visse former for toerret frugt i henhold til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2425/81 ( 3 ) ; naevnte forordning er kun gaeldende for produkter , der er hoestet inden produktionsaaret 1984/85 ; der boer fastsaettes nye minimumskvalitetsnormer ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groensager -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
1 . Den minimumspris , der skal betales til producenten for uforarbejdede , toerrede druer , fastsaettes pr . 100 kg sultanas , klasse nr . 4 .
For andre klasser af sultanas og for korender multipliceres minimumsprisen med den i bilag I anfoerte koefficient .
2 . Som betingelse for betaling af minimumsprisen skal de uforarbejdede , toerrede druer opfylde kravene og svare til en af klasserne i bilag II .
Artikel 2
1 . Producentstoetten for toerrede druer fastsaettes pr . 100 kg netto sultanas , klasse nr . 4 .
For andre klasser af sultanas og for korender multipliceres stoettebeloebet med den i bilag I anfoerte koefficient .
2 . Som betingelse for betaling af producentstoette skal de toerrede druer opfylde kravene og svare til en af klasserne i bilag III .
Artikel 3
1 . Naar det drejer sig om uforarbejdede , toerrede druer , kontrolleres det , at kravene og klasseinddelingen er overholdt , paa grundlag af proever , som forarbejdningsvirksomheden har udtaget af et parti . I den forbindelse forstaas ved parti det antal emballager , som frembydes samlet af samme producent eller dennes anerkendte sammenslutning eller forening af sammenslutninger til overtagelse af forarbejdningsvirksomheden eller dennes anerkendte sammenslutning eller foreninger heraf . Proeverne undersoeges af forarbejdningsvirksomheden eller paa dennes vegne .
2 . Resultatet af den i stk . 1 omhandlede undersoegelse skal registreres . Medlemsstaterne kan foreskrive , at der anvendes en saerlig formular til formaalet .
Artikel 4
Forarbejdningsvirksomheden skal efter forarbejdningen udtage et passende antal proever af toerrede druer for at kontrollere , at kravene i bilag III er overholdt . Resultatet af hver enkelt kontrol skal anfoeres i en formular , der mindst skal indeholde de i bilag IV naevnte oplysninger .
Artikel 5
1 . Forarbejdningsvirksomheden underretter skriftligt de kompetente myndigheder , hver gang en sending toerrede druer er klar til kontrol . Sendingen kan foerst forlade forarbejdningsvirksomheden den tredje arbejdsdag efter den dag , hvor de kompetente myndigheder modtog oplysningerne , eller med deres tilladelse .
2 . De kompetente myndigheder undersoeger hver sending navnlig ved at aabne mellem 3 og 5 % af pakningerne af en stoerrelse , som ikke er bestemt til detailsalg , og tager proever af mindst en ud af hver tyve sendinger med henblik paa efterfoelgende kontrol . Resultatet af hver enkelt kontrol skal anfoeres i en formular , der mindst skal indeholde de i bilag IV naevnte oplysninger .
3 . Konstaterer myndighederne , at en sending eller en del deraf ikke opfylder kravene i bilag III , kan der ikke udbetales producentstoette for nogen del af sendingen . En sending , for hvilken der er givet afslag paa producentstoette , kan omforarbejdes .
Artikel 6
Medlemsstaterne drager omsorg for , at proever , der udtages i henhold til artikel 5 , efter anmodning fra forarbejdningsvirksomheden og paa dennes vegne undersoeges af et andet organ end det , der foretog den foerste undersoegelse .
Artikel 7
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Den anvendes fra den 1 . september 1984 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 31 . juli 1984 .