++++
( 1 ) EFT nr . L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .
( 2 ) EFT nr . L 303 af 28 . 11 . 1977 , s . 1 .
( 3 ) EFT nr . L 204 af 30 . 7 . 1976 , s . 5 .
( 4 ) EFT nr . L 322 af 17 . 12 . 1977 , s . 1 .
( 5 ) EFT nr . L 237 af 28 . 8 . 1976 , s . 1 .
( 6 ) EFT nr . L 198 af 5 . 8 . 1977 , s . 15 .
( 7 ) EFT nr . L 69 af 16 . 3 . 1977 , s . 4 .
( 8 ) EFT nr . L 111 af 30 . 4 . 1975 , s . 19 .
( 9 ) EFT nr . L 118 af 1 . 6 . 1970 , s . 13 .
( 10 ) EFT nr . L 149 af 17 . 6 . 1977 , s . 10 .
KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 124/78
af 24 . januar 1978
om fjerde aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2115/76 om gennemfoerelsesbestemmelser for indfoersel af vin , druesaft og druemost
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2560/77 ( 2 ) , saerlig artikel 28 , stk . 4 ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1848/76 af 27 . juli 1976 om fastsaettelse af almindelige regler for indfoersel af vin , druesaft og druemost ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2803/77 ( 4 ) , saerlig artikel 4 , og
ud fra foelgende betragtninger :
I Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2115/76 af 20 . august 1976 om gennemfoerelsesbestemmelser for indfoersel af vin , druesaft og druemost ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1803/77 ( 6 ) , undtages for udfaerdigelse af V.I.-dokumenter indtil den 31 . august 1977 vine i beholdere paa 4 liter eller derunder med oprindelse i eller kommende fra visse tredjelande , og indtil den 31 . marts 1978 , syv hedvine , for hvilke der forelaegges et certifikat for oprindelsesbetegnelse eller et oprindelsescertifikat ; for at opnaa stoerre klarhed boer disse overgangsbestemmelser ophaeves , da de er samlet som faste bestemmelser i forordning ( EOEF ) nr . 1848/76 som foelge af de aendringer , der er foejet til den paagaeldende forordning ved forordning ( EOEF ) nr . 531/77 ( 7 ) og ( EOEF ) nr . 2803/77 ;
for fem af disse hedvine er der i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1120/75 af 17 . april 1975 om fastsaettelse af betingelserne for henfoersel af portvin , madeira , sherry , moscatel de setubal og tokayer ( aszu og szamorodni ) under pos . 22.05 C III a ) 1 og b ) 1 og 2 og 22.05 C IV a ) 1 og b ) 1 og 2 i den faelles toldtarif ( 8 ) foreskrevet anvendelse af et certifikat for oprindelsesbetegnelse ; for de to andre hedvine , bobergvin samt Samos muskatvin , boer der foreskrives anvendelse af certifikater paa faellesskabsformular ; hvad angaar bobergvine boer der foreskrives anvendelse af et certifikat for oprindelsesbetegnelse i lighed med det , der allerede anvendes for disse vine i henhold til artikel 4 , stk . 3 , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1019/70 af 29 . maj 1970 om gennemfoerelsesbestemmelserne til bestemmelse af tilbudsprisen franko graense og fastsaettelsen af udligningsafgiften inden for vinsektoren ( 9 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1297/77 ( 10 ) ; under hensyntagen til , at der for foerste gang paa faellesskabsplan er foreskrevet en formular for certifikatet for oprindelsesbetegnelse , er det noedvendigt i en overgangsperiode at tillade anvendelsen af de certifikater , der for tiden forelaegges for Samos muskatvin ;
indfoersler med oprindelse i og kommende fra New Zealand opfylder de i artikel 2 , stk . 2 , andet led , i forordning ( EOEF ) nr . 1848/76 omhandlede betingelser og er derfor fritaget for fremlaeggelse af V.I.-dokumentet ; derfor boer dette tredjeland optages paa listen i bilag IV til forordning ( EOEF ) nr . 2115/76 ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin _
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :
Artikel 1
Artikel 8 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 2115/76 udgaar .
Artikel 2
1 . Artikel 9 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 2115/76 affattes saaledes :
" 2 . Formularen til certifikatet for oprindelsesbetegnelse for bobergvine og formularen til oprindelsescertifikatet for Samos muskatvine er anfoert i henholdsvis bilag V og VI til denne forordning .
Indtil den 31 . maj 1978 kan Samos muskatvine dog forelaegges med det oprindelsescertifikat , der blev anvendt indtil ikrafttraedelsen af forordning ( EOEF ) nr . 124/78 ( 1 ) .
( 1 ) EFT nr . L 20 af 25 . 1 . 1978 , s . 5 . "
2 . Bilag I og II til naervaerende forordning foejes til forordning ( EOEF ) nr . 2115/76 som bilag V og VI .
Artikel 3
New Zealand foejes til i bilag IV til forordning ( EOEF ) nr . 2115/76 .
Artikel 4
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Dog anvendes :
_ artikel 2 fra den 1 . marts 1978 ,
_ artikel 3 fra den 1 . februar 1978 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . januar 1978 .