KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 704/91 af 27. februar 1991 om aendring af Raadets forordning (EOEF) nr. 3677/86 om visse gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 1999/85 om aktiv foraedling
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1999/85 af 16. juli 1985 om aktiv foraedling (1), saerlig artikel 31, og
ud fra foelgende betragtninger:
Raadets forordning (EOEF) nr. 3677/86 (2) er aendret flere gange, senest ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 731/90 (3);
der boer fastsaettes visse regler for anvendelse af de oekonomiske forudsaetninger;
i forordning (EOEF) nr. 3677/86 er der fastsat faste udbyttesatser for ris; disse satser boer aendres for at tage hensyn til forarbejdningsbetingelserne;
der boer fastsaettes betingelser, ifoelge hvilke det er tilladt at anvende aekvivalensordningen paa ris paa grundlag af en ottecifret KN-kode; i afventning af en passende aendring af den kombinerede nomenklatur med hensyn til ris boer det bestemmes, at for visse former for ris fastsaettes aekvivalensen kun i forhold til kornenes laengde og bredde;
forordning (EOEF) nr. 3677/86 indeholder bestemmelser om indfoerselsvarernes fordeling paa foraedlingsprodukterne i tilfaelde af, at der skal ske fastsaettelse af, godtgoerelse af eller fritagelse for den importafgift, der skal opkraeves; da vaerdinoeglemetoden ikke kan anvendes hensigtsmaessigt ved aktiv foraedling af haard hvede til fine gryn til couscous boer maengdenoeglemetoden (indfoerselsvarer) for indfoerselsvarernes fordeling paa foraedlingsprodukterne anvendes; for disse processer boer ogsaa den faste udbyttesats aendres for at tage hensyn til forarbejdningsbetingelserne;
da der paa den ene side ikke foreligger nogen udtalelse fra Udvalget for Toldprocedurer af OEkonomisk Betydning, og da der paa den anden side ikke foreligger nogen vedtagelse fra Raadet inden for tre maaneder fra forslagets forelaeggelse, har Kommissionen ikke kunnet vedtage de paataenkte bestemmelser i overensstemmelse med den i artikel 31, stk. 3, litra c), i forordning (EOEF) nr. 1999/85 fastsatte fremgangsmaade -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EOEF) nr. 3677/86 foretages foelgende aendringer:
1)
Artikel 7 affattes saaledes:
»
Artikel 7
1. Ved anvendelse af artikel 7 i grundforordningen anses de oekonomiske forudsaetninger for at vaere opfyldt for en vare, der skal henfoeres under ordningen i loebet af et naermere bestemt tidsrum, saafremt bevillingsansoegeren:
a) i loebet af det samme tidsrum og for saa vidt angaar de varer, som indgaar i foraedlingsprodukterne, daekker 80 % af sit samlede behov med varer, der er fremstillet i Faellesskabet og i henhold til artikel 5, stk. 2, er sammenlignelige med indfoerselsvarer paa Faellesskabets toldomraade.
Anvendelse af denne bestemmelse er betinget af, at bevillingsansoegeren forelaegger dokumentation, som over for toldmyndigheden godtgoer, at de forudsete indkoeb af varer fremstillet i Faellesskabet med rimelighed kan forventes at finde sted. Denne dokumentation, som vedlaegges ansoegningen om bevilling, kan f.eks. vaere kopier af handelsdokumenter eller administrative dokumenter vedroerende indkoeb i en tidligere, vejledende periode eller vedroerende ordrer eller overslag over indkoeb for det paagaeldende tidsrum.
Toldmyndigheden efterproever i givet fald rigtigheden af denne procentdel ved udloebet af dette tidsrum, jf. dog artikel 11, stk. 2, i grundforordningen.
b) for samme slags vare soeger at sikre sig mod reelle forsyningsvanskeligheder, som der over for toldmyndigheden er foert tilstraekkeligt bevis for, hvis den andel af forsyningerne, der er varer fremstillet i Faellesskabet, er lavere end den i litra a) angivne procentandel;
c) over for toldmyndigheden foerer bevis for, at han har gjort, hvad der var muligt for at tilvejebringe de varer, der skal foraedles, i form af varer fremstillet i Faellesskabet, uden at nogen producent i Faellesskabet har afgivet bud.
2. Stk. 1, litra a), gaelder ikke for varer, der er omfattet at bilag II til Traktaten.«
2.
Artikel 58 affattes saaledes:
»
Artikel 58
1. Maengdenoeglemetoden (indfoerselsvarer) anvendes i overensstemmelse med denne artikel naar indfoerselsvarerne kan genfindes med alle deres bestanddele i hvert af foraedlingsprodukterne.
Ved afgoerelse af, om denne metode kan finde anvendelse, tages der ikke hensyn til svind.
Den maengde indfoerselsvarer, som er medgaaet til fremstilling af hvert enkelt foraedlingsprodukt, bestemmes ved, at der successivt paa de samlede maengder indfoerselsvarer anvendes en koefficient, som svarer til forholdet mellem maengderne af disse varer, som genfindes i hver art foraedlingsprodukt, og de samlede maengder af disse varer, som genfindes i samtlige naevnte foraedlingsprodukter.
Maengden af indfoerselsvarer, som svarer til den maengde foraedlingsprodukter, for hvilken der opstaar en toldskyld, bestemmes ved, at der paa maengden af de indfoerselsvarer, der er medgaaet til fremstilling af det paagaeldende produkt, beregnet i overensstemmelse med stk. 2, anvendes den i henhold til artikel 57 fastsatte koefficient.
2. Uanset stk. 1 anvendes maengdenoeglemetoden (indfoerselsvarer) ogsaa ved aktiv foraedling af haard hvede til fine gryn til couscous, grove gryn og andre fine gryn.«
3. Bilag IV affattes som angivet i bilag I til naervaerende forordning.
4. Bilag V aendres som angivet i bilag II til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Bestemmelserne i artikel 1, nr. 2, 3 og 4 anvendes kun for tilladelser, der meddeles fra datoen for denne forordnings ikrafttraeden.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. februar 1991.