++++
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 7 . september 1979
om fastsaettelse med henblik paa undersoegelsen af landbrugsbedrifternes struktur i 1979/80 af faellesskabsmodellen for et tabelprogram , standardkoden og gennemfoerelsesbestemmelserne for overfoerelsen paa magnetbaand af oplysninger i disse tabeller
( 79/833/EOEF )
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 218/78 af 19 . december 1977 om tilrettelaeggelse af en undersoegelse af landbrugsbedrifternes struktur i 1979/80 ( 1 ) saerlig artikel 7 og artikel 9 , litra a ) , og
ud fra foelgende betragtninger :
I henhold til artikel 7 i forordning ( EOEF ) nr . 218/78 opstiller medlemsstaterne undersoegelsens resultater som et tabelprogram udformet ifoelge en faellesskabsmodel ; denne model udformes efter den i artikel 12 i naevnte forordning fastsatte fremgangsmaade ;
Faellesskabets tabelprogram boer vedtages nu for at goere det muligt for medlemsstaterne at gennemfoere programmet inden for de fastsatte frister ; dette program skal senere , efter gennemgang af resultaterne fra strukturundersoegelsen i 1975 , suppleres med et antal tabeller , der skal indgaa i Faellesskabets i artikel 7 i naevnte forordning omhandlede tabelprogram ; disse tabeller skal udarbejdes efter den i artikel 12 i naevnte forordning fastsatte fremgangsmaade ;
i henhold til artikel 9 , litra a ) , i forordning ( EOEF ) nr . 218/78 overfoerer medlemsstaterne de i artikel 8 i naevnte forordning omhandlede resultater til magnetbaand ifoelge en model , der er ens for alle medlemsstaterne ; de naermere bestemmelser om overfoerelsen paa magnetbaand og modellen fastsaettes ogsaa efter den i artikel 12 i naevnte forordning fastsatte fremgangsmaade ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende landbrugsstatistiske Komité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :
Artikel 1
Faellesskabsmodellen for tabelprogrammet for strukturundersoegelsen i 1979/80 er fastlagt i bilag 1 .
Artikel 2
Den ensartede model og de naermere bestemmelser om overfoerelsen paa magnetbaand af de i artikel 8 i forordning ( EOEF ) nr . 218/78 omhandlede resultater er fastlagt i bilag 2 , 3 og 4 .
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .
Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . september 1979 .