*****
RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3874/88
af 12. december 1988
om aendring af forordning (EOEF) nr. 1654/86 om ivaerksaettelse af en faelles foranstaltning til retablering og omstilling af olivenlunde, der blev beskadiget af frosten i visse af Faellesskabets regioner i 1985
RAADET FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1654/86 af 26. maj 1986 om ivaerksaettelse af en faelles foranstaltning til retablering og omstilling af olivenlunde, der blev beskadiget af frosten i visse af Faellesskabets regioner i 1985 (1), saerlig artikel 5, stk. 6,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1654/86 har visse regioner opstillet saerlige programmer med henblik paa ivaerksaettelse af den faelles foranstaltning, der er indfoert ved naevnte forordning;
frostperioderne i vinteren 1985 oedelagde en stor del af planteskolernes oliventraeer; retableringsforanstaltningerne er derfor blevet alvorligt forsinket paa grund af stor mangel paa unge olivenplanter;
de omraader, hvor retableringsforanstaltningerne gennemfoeres ved genbeplantning, er dem, der har vaeret haardest ramt af frosten;
omstillingsforanstaltningerne er kun delvis blevet anvendt; bestraebelserne paa omstilling boer derfor fortsaettes under hensyntagen til noedvendigheden af at sikre en styring af produktionen, der i hoejere grad er tilpasset kravene i den faelles landbrugspolitik;
for at loese samtlige de problemer, som de opstaaede forsinkelser i gennemfoerelsen af den faelles foranstaltning har medfoert, og for at naa de maal, der er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 1654/86, boer naevnte faelles foranstaltning forlaenges med et aar for saa vidt angaar foranstaltningerne vedroerende retablering af olivenlunde ved genbeplantning og vedroerende omstilling af olivenlunde;
de af Kommissionen godkendte programmer boer fortsat vaere i kraft i forlaengelsesperioden for saa vidt angaar den del af dem, der vedroerer retablering af olivenlunde ved genbeplantning og omstilling af olivenlunde -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 1654/86 foretages foelgende aendringer:
1. I stk. 5 indsaettes foelgende afsnit:
»For saa vidt angaar anvendelsen af de foranstaltninger med henblik paa:
- retablering af olivenlunde ved genbeplantning, som er berettiget til stoetten omhandlet i stk. 1, foerste afsnit, foerste og femte led
- omstilling af olivenlunde, som er berettiget til stoetten omhandlet i stk. 2, foerste og andet afsnit
har den faelles foranstaltning dog en varighed paa tre aar fra tidspunktet for godkendelsen af det foerste program, og den ophoerer under alle omstaendigheder den 30. juni 1989.«
2. Stk. 6 ophaeves.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. december 1988.