KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 21. april 1994 om oploesning af Det Raadgivende Raad af Regionale og Lokale Myndigheder (94/209/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, og
ud fra foelgende betragtninger:
Det Raadgivende Raad af Regionale og Lokale Myndigheder blev oprettet ved Kommissionens afgoerelse 88/487/EOEF (1);
ifoelge traktatens artikel 198A skal der oprettes et regionsudvalg bestaaende af repraesentanter for de regionale og lokale myndigheder, og dermed inddrages de regionale og lokale myndigheder officielt i udarbejdelsen og ivaerksaettelsen af EF-politikkerne;
det regionsudvalg, der blev oprettet ved traktatens artikel 198A til C, traadte i funktion den 9. marts 1994;
de funktioner, der udoeves af Det Raadgivende Raad af Regionale og Lokale Myndigheder, som blev oprettet ved afgoerelse 88/487/EOEF, kan udoeves af Regionsudvalget, Det Raadgivende Raad af Regionale og Lokale Myndigheder boer derfor oploeses -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Artikel 1
Afgoerelse 88/487/EOEF ophaeves.
Artikel 2
Denne afgoerelse traeder i kraft den 15. marts 1994.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. april 1994.