KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. december 1994 om godkendelse af Spaniens program for infektioes haematopoietisk nekrose og egtvedsyge for regionen Asturias (Kun den spanske udgave er autentisk) (94/862/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 91/67/EOEF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmaessige betingelser for afsaetning af akvakulturdyr og -produkter (1), aendret ved direktiv 93/54/EOEF (2), saerlig artikel 10, og
ud fra foelgende betragtninger:
Medlemsstaterne kan forelaegge Kommissionen et program, for at en eller flere dele af deres omraade kan opnaa status som godkendt zone med hensyn til visse fiskesygdomme;
Spanien har ved brev af 27. maj og 7. oktober 1994 forelagt Kommissionen et program for infektioes haematopoietisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS) for regionen Asturias;
i programmet beskrives de geografiske omraader, de foranstaltninger, som de officielle tjenester skal traeffe, de procedurer, som laboratorierne skal foelge, omfanget af de paagaeldende sygdomme og de bekaempelsesforanstaltninger, der skal anvendes, hvis en af disse sygdomme paavises;
programmet er blevet behandlet og har vist sig at vaere i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 91/67/EOEF;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Det program for bekaempelse af IHN og VHS, som Spanien har forelagt for regionen Asturias, godkendes.
Artikel 2
Spanien saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme det i artikel 1 naevnte program.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til Kongeriget Spanien.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. december 1994.