RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1891/87 af 2. juli 1987 om fastsaettelse for produktionsaaret 1987/88 af orienteringsprisen og interventionsprisen for voksent kvaeg
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 467/87 (2), saerlig artikel 3, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen (3), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (4), under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (5), og ud fra foelgende betragtninger: Ved fastsaettelsen af orienteringsprisen for voksent kvaeg boer der tages hensyn saavel til maalsaetningerne for den faelles landbrugspolitik som til det bidrag, Faellesskabet har til hensigt at yde til en harmonisk udvikling af verdenshandelen; den faelles landbrugspolitik har blandt andet til formaal at sikre landbrugsbefolkningen en rimelig levestandard, at sikre forsyningerne og at sikre forbrugerne rimelige priser paa landbrugsvarer; orienteringsprisen skal fastsaettes efter kriterierne i artikel 3, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 805/68; efter forordning (EOEF) nr. 653/87 (6), skal de faelles priser finde anvendelse i Spanien fra begyndelsen af produktionsaaret 1987/88; ved Raadets forordning (EOEF) nr. 869/84 (7) blev det bestemt, at interventionsforanstaltningerne anvedes forsoegsvis for et tidsrum paa tre aar paa grundlag af EF-handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvaeg som fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1208/81 (8); i betragtning af den erfaring, der er erhvervet i naevnte tidsrum, og de fordele, anvendelsen af skemaet indebaerer, boer dets anvendelse i forbindelse med interventionsforanstaltninger viderefoeres; interventionsprisen boer derfor fremover fastsaettes pr. 100 kg slagtet vaegt for de kvaegkategorier, der kan tilbydes til interventionsopkoeb, idet en referencekvalitet, fastlagt efter naevnte skema, laegges til grund; da disse kategorier i stdig hoejere grad er sammenlignelige med hensyn til handelsvaerdi, boer der fastsaettes en enhedsinterventionspris for de paagaeldende kvaegkategorier - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
For produktionsaaret 1987/88 fastsaettes orienteringsprisen for voksent kvaeg til 205,02 ECU/100 kg levende vaegt.
Artikel 2
For produktionsaaret 1987/88 fastsaettes som undtagelse fra artikel 6, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 805/68 interventionsprisen for slagtekroppe af handyr af kvalitet R3 i EF-handelsklasseskemaet for voksent kvaeg, som fastsat ved forordning (EOEF) nr. 1208/81, til 344 ECU/100 kg slagtet vaegt.
Artikel 3
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra begyndelsen af produktionsaaret 1987/88 for oksekoed.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. Juli 1987.