KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. juni 1993 om aendring af beslutning 91/643/EOEF om opstilling af en liste over tyrestationer i USA, som er godkendt til udfoersel af frosset tyresaed til Faellesskabet
(93/434/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets direktiv 88/407/EOEF af 14. juni 1988 om fastsaettelse af de veterinaerpolitimaessige krav i forbindelse med handelen inden for Faellesskabet med frosset tyresaed og indfoersel heraf (1), senest aendret ved direktiv 90/425/EOEF (2), saerlig artikel 9, og
ud fra foelgende betragtninger:
Kommissionens beslutning 91/643/EOEF (3), aendret ved beslutning 92/349/EOEF (4), fastsatte en liste over tyrestationer i USA, som er godkendt til udfoersel af frosset tyresaed til Faellesskabet;
USA's veterinaervaesen har sendt en aendret liste over tyrestationer, der er officielt godkendt til udfoersel af tyresaed til Faellesskabet;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 91/643/EOEF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juni 1993.