KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. december 1992 om godkendelse af den af Belgien forelagte plan for saa vidt angaar infektioes haematopoietisk nekrose og viral haemarragisk sepsis (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentiske)
(93/76/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets beslutning 90/495/EOEF af 24. september 1990 om indfoerelse af en EF-finansieringsaktion med henblik paa udryddelse af infektioes haematopoietisk nekrose hos laksefisk i Faellesskabet (1), saerlig artikel 4, og
ud fra foelgende betragtninger:
I henhold til artikel 1 i beslutning 90/495/EOEF skal medlemsstaterne forelaegge en plan til fastlaeggelse af infektionsgraden for saa vidt angaar infektioes haematopoietisk nekrose (IHN) og viral haemarragisk sepsis (VHS) paa deres omraade;
ved skrivelse af 27. maj 1992 har Belgien forelagt Kommissionen sin plan;
en gennemgang viser, at denne plan er i overensstemmelse med beslutning 90/495/EOEF, saerlig artikel 3;
betingelserne for finansiel stoette fra Faellesskabet som omhandlet i artikel 7 i beslutning 90/495/EOEF er saaledes opfyldt;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Den af Belgien forelagte plan til fastlaeggelse af infektionsgraden for saa vidt angaar IHN og VHS paa Belgiens omraade godkendes.
Artikel 2
Pr. 1. oktober 1992 saetter Belgien de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at ivaerksaette den i artikel 1 omhandlede plan.
Artikel 3
Faellesskabets finansielle stoette til Belgien fastsaettes til 50 % af de i artikel 3, stk. 4 og 5, i beslutning 90/495/EOEF omhandlede udgifter.
Artikel 4
Den finansielle stoette fra Faellesskabet ydes mod forelaeggelse af dokumentation.
Artikel 5
Denne beslutning er rettet til Belgien.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. december 1992.