KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1273/91 af 15 . maj 1991 om fastsaettelse af stoettebeloeb og den maksimale oplagringsperiode for skummetmaelkspulver under kontrakt
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3641/90 ( 2 ), saerlig artikel 7a, stk . 1, foerste afsnit, og stk . 3, og
ud fra foelgende betragtninger :
Raadets forordning ( EOEF ) nr . 777/87 af 16 . marts 1987 om aendring af interventionsopkoebsordningen for smoer og skummetmaelkspulver ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3577/90 ( 4 ), fastsaetter de kriterier, der gaelder, hvis interventionsorganernes opkoeb af skummetmaelkspulver skal suspenderes i det tidsrum, som straekker sig indtil udgangen af ottende tolvmaanedersperiode for anvendelsen af den i artikel 5c i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 omhandlede tillaegsafgiftsordning; gennemfoerelsesbestemmelserne er fastsat ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1362/87 ( 5 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3493/88 ( 6 );
de betingelser, der er fastsat i artikel 1, stk . 2, i forordning ( EOEF ) nr . 777/87 for suspension af opkoeb af skummetmaelkspulver som omhandlet i artikel 7, stk . 1, i forordning ( EOEF ) nr . 804/68, er opfyldt, og Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1159/91 ( 7 ) forudser suspension af disse opkoeb;
i henhold til artikel 7a i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 er det i artikel 4, stk . 1, i forordning ( EOEF ) nr . 1362/87 fastsat, at stoettebeloebet og den maksimale oplagringsperiode under kontrakt fastsaettes samtidig med, at det besluttes at suspendere opkoebet; ved beregningen af stoettebeloebene maa der tages hensyn til, at der er afvigende interventionspriser i Spanien og Portugal;
Forvaltningskomitéen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1
1 . De i artikel 4, stk . 1, i forordning ( EOEF ) nr . 1362/87 omhandlede stoettebeloeb fastsaettes saaledes :
- De Ti : 0,35 ECU/ton/dag
- Spanien : 0,44 ECU/ton/dag
- Portugal : 0,44 ECU/ton/dag .
2 . Den maksimale oplagringsperiode under kontrakt i henhold til naevnte forordning fastsaettes til 150 dage . Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .
Den anvendes fra den 6 . maj 1991 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .
Udfaerdiget i Bruxelles, den 15 . maj 1991 .