*****
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 22. december 1988
om godkendelse af tillaegget til Kommissionens beslutning 88/171/EOEF af 28. januar 1988 om godkendelse af et program, der indgaar i den faelles foranstaltning til fremme af landbruget i visse ugunstigt stillede omraader i Frankrig ved forbedring af vilkaarene for opdraet af koedkvaegracer i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 1400/86
(Kun den franske udgave er autentisk)
(89/34/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1400/86 af 6. maj 1986 om en faelles foranstaltning til fremme af landbruget i visse ugunstigt stillede omraader i Frankrig ved forbedring af vilkaarene for opdraet af koedkvaegracer (1), saerlig artikel 3, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ved beslutning 88/171/EOEF (2) godkendte Kommissionen programmet, der indgaar som led i naevnte faelles foranstaltning, undtagen for saa vidt angaar foranstaltningerne til udvaelgelse af avlstyre af hoej avlsvaerdi;
den franske regering fremsendte den 28. oktober 1988 et tillaeg til det ved forordning (EOEF) nr. 1400/86 fastsatte program;
tillaegget vedroerer den del, der gaelder avl, og omfatter forskellige foranstaltninger for racer for hver af racerne Charolais, Limousin, Salers og Aubrac, modernisering af strukturerne for administration af racestamboeger, intensivering af individproeverne for tyre til kunstig inseminering, saavel med hensyn til opdraetsegenskaber som slagteegnethed; endvidere omfatter det udvikling af proevestationer for tyre, der skal anvendes til naturlig bedaekning, samt modernisering af materiel til vejning og vejningsregistrering -
VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Tillaegget vedroerende avl, som den franske regering har fremsendt, og som indgaar i den faelles foranstaltning til fremme af landbruget i visse ugunstigt stillede omraader i Frankrig ved forbedring af vilkaarene for opdraet af koedkvaegracer i henhold til forordning (EOEF) nr. 1400/86, godkendes for et refusionsberettiget beloeb paa indtil 3 mio ECU fra den 1. januar 1988 til den 31. juli 1993.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. december 1988.