RAADETS AFGOERELSE af 19. juli 1993 om beskikkelse af tre medlemmer af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg
(93/410/Euratom, EOEF)RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 193, 194 og 195,
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 165, 166 og 167,
under henvisning til konventionen vedroerende faelles institutioner for De Europaeiske Faellesskaber, saerlig artikel 5,
under henvisning til Raadets afgoerelse af 24. september 1990 om beskikkelse af medlemmerne af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg for perioden, der slutter den 20. september 1994 (1),
i betragtning af, at tre pladser som medlemmer af ovennaevnte udvalg er blevet ledige, efter at Ulbo Tukker og Gerrit C. van Dam samt Willy Wagenmans er traadt tilbage, hvilket Raadet blev underrettet om henholdsvis den 9. december 1992 og den 5. februar 1993,
under henvisning til den kandidatliste, som Nederlandenes regering forelagde den 30. april 1993,
efter at have indhentet positiv udtalelse fra Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Eneste artikel
D. H. Kielman, dr. G. C. P. Linssen og fr. H. C. H. van den Berg beskikkes som medlemmer af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg i stedet for Ulbo Tukker, Gerrit C. van Dam og Willy Wagenmans for den resterende del af disses mandatperiode, dvs. indtil den 20. september 1994.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. juli 1993.