Kommissionens beslutning
af 17. november 2000
om et spørgeskema til medlemsstaternes indberetning om gennemførelsen af direktiv 1999/31/EF om deponering af affald
(meddelt under nummer K(2000) 3318)
(2000/738/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 1999/31/EF af 26. april 1999 om deponering af affald(1), særlig artikel 15, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I henhold til artikel 15 i direktiv 1999/31/EF skal medlemsstaterne sende Kommissionen en beretning om direktivets gennemførelse.
(2) Beretningen udarbejdes på grundlag af et spørgeskema eller et forlæg, der er udarbejdet af Kommissionen efter proceduren i artikel 6 i Rådets direktiv 91/692/EØF(2).
(3) Den første beretning skal dække perioden 16. juli 2001 til 2003 inklusive.
(4) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er omhandlet i artikel 6 i direktiv 91/692/EØF -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Spørgeskemaet i bilaget vedtages hermed.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 2000.
Rozhodnutí Komise
ze dne 17. listopadu 2000
o dotazníku pro zprávy členských států o provádění směrnice 1999/31/ES o skládkách odpadů
(oznámeno pod číslem K(2000) 3318)
(2000/738/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 1999/31/ES ze dne 26. dubna 1999 o skládkách odpadů [1], a zejména na článek 15,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Článek 15 směrnice 1999/31/ES vyžaduje, aby členské státy zaslaly Komisi zprávu o uplatňování uvedené směrnice.
(2) Tato zpráva musí být vypracována na základě dotazníku nebo osnovy připravené Komisí postupem podle článku 6 směrnice Rady 91/692/EHS [2].
(3) První zpráva zahrne období od 16. července 2001 do roku 2003.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 6 směrnice 91/692/EHS,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Přijímá se dotazník uvedený v příloze.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 17. listopadu 2000.