*****
KOMMISSIONENS AFGOERELSE
af 2. april 1990
om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedroerende importen af visse svejsede roer af jern og ulegeret staal med oprindelse i Jugoslavien og Rumaenien
(90/166/EOEF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE
FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 10,
efter konsultation i Det Raadgivende Udvalg, der er nedsat i henhold til forordning (EOEF) nr. 2423/88, og
ud fra foelgende betragtninger:
(1) Ved forordning (EOEF) nr. 3074/89 (2) indfoerte Kommissionen en midlertidig antidumpingtold paa importen af svejsede roer af jern og ulegeret staal med oprindelse i Jugoslavien og Rumaenien.
(2) Ved forordning (EOEF) nr. 342/90 (3) forlaengede Raadet gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold med en periode paa hoejst to maaneder.
(3) Det er blevet fastslaaet, at Metalexportimport, som er den eneste rumaenske eksportoer, og Zeljezara Sisak, som er en jugoslavisk producent/eksportoer, solgte svejsede roer af jern og ulegeret staal i Faellesskabet til dumpingpriser i referenceperioden (juli 1987 til juni 1988) og derved paafoerte faellesskabsproducenter skade. I denne henseende henviser Kommissionen til Raadets forordning (EOEF) nr. 868/90 (4).
(4) Metalexportimport og Zeljezara Sisak afgav efter indfoerelsen af den midlertidige antidumpingtold pristilsagn i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 2423/88.
(5) Naevnte tilsagn indebaerer, at eksportprisen paa de paagaeldende produkter til Faellesskabet haeves til det niveau, der er noedvendigt for at hindre, at den paagaeldende erhvervsgren i Faellesskabet paafoeres skade. Kommissionen finder, at de afgivne tilsagn kan godtages.
(6) Det Raadgivende Udvalg er blevet hoert i denne sag og har ikke gjort indsigelse.
(7) Raadet fastsaetter i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 868/90, at de beloeb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig told, opkraeves -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Eneste artikel
De tilsagn, der er afgivet af
- Metalexportimport, Bukarest, Rumaenien, og
- Zeljezara Sisak, Sisak, Jugoslavien
i forbindelse med antidumpingproceduren vedroerende importen af visse svejsede roer af jern og ulegeret staal, henhoerende under KN-kode 7306 30 51, 7306 30 59, ex 7306 30 71 (Taric-kode 7306 30 71*90) og ex 7306 30 79 (Taric-kode 7306 30 79*90), med oprindelse i Jugoslavien og Rumaenien, godtages.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. april 1990.