RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1353/86 af 6. maj 1986 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1035/77 om saerlige foranstaltninger til fremme af afsaetningen af produkter forarbejdet paa basis af citroner
RAADET FOR DE EUROPAEISKEFAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og ud fra foelgende betragtninger: Ved forordning (EOEF) nr. 1035/77 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1562/85 (4), er der indfoert en stoetteordning for produkter forarbejdet paa basis af citroner hoestet i Faellesskabet; denne ordning er baseret paa kontrakter mellem Faellesskabets producenter og forarbejdningsvirksomheder; naevnte ordning er begraenset til produkter, som er udsat for konkurrence fra lignende produkter indfoert fra tredjelande; hvad angaar Italien, hvis produktion udgoer en stor del af maengden af citroner, der forarbejdes i Faellesskabet, har 85 % af produktionen automatisk vaeret omfattet af stoetteordningen som foelge af lukningen af det italienske marked; der kan dog mod fremlaeggelse af de noedvendige beviser ydes udligningstilskud for den maengde ud over naevnte procentdel, der afsaettes uden for Italien; denne ordning gaelder ogsaa for de oevrige citronproducerende medlemsstater; ud fra de foreliggende oplysninger er det ikke berettiget at opretholde en gennemsnitlig procentdel paa 85 for oejeblikket; derfor boer denne procentdel nedsaettes - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I artikel 2, stk. 2 og 3, i forordning (EOEF) nr. 1035/77 aendres »85 %« til »40 %«.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juni 1986. Den anvendes ikke for citroner, der forarbejdes inden denne dato.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. maj 1986.