Kommissionens beslutning
af 11. februar 2003
om opstilling af miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til støvsugere
(meddelt under nummer K(2003) 114)
(EØS-relevant tekst)
(2003/121/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1980/2000 af 17. juli 2000 om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke(1), særlig artikel 6, stk. 1, andet afsnit, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) I forordning (EF) nr. 1980/2000 fastsættes det, at Fællesskabets miljømærke kan tildeles et produkt, som besidder egenskaber, der giver det mulighed for i væsentlig grad at bidrage til forbedringer i forbindelse med vigtige miljøforhold.
(2) Forordning (EF) nr. 1980/2000 foreskriver, at der fastsættes specifikke miljømærkekriterier for hver produktgruppe.
(3) Foranstaltningerne i denne beslutning bygger på et udkast til kriterier, som er udarbejdet af Den Europæiske Unions Miljømærkenævn, der er nedsat ved artikel 13 i forordning (EF) nr. 1980/2000.
(4) Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 17 i forordning (EF) nr. 1980/2000 -
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
For at få tildelt et miljømærke i medfør af forordning (EF) nr. 1980/2000 skal en støvsuger tilhøre produktgruppen som defineret i denne beslutnings artikel 2 og opfylde kriterierne i bilaget.
Artikel 2
Produktgruppen "støvsugere" omfatter alle støvsugere med selvstændig støvsugerenhed, enten liggende eller stående, som er i stand til at suge støv op fra overflader på minimum 10 m2 i én arbejdsgang.
Produktgruppen omfatter ikke ledningsløse eller batteridrevne støvsugere eller centralstøvsugere.
Artikel 3
For administrative formål tildeles støvsugere kodenummeret "23".
Artikel 4
Denne beslutning gælder fra den 1. april 2003 til den 31. marts 2007. Er der ikke vedtaget reviderede kriterier senest den 31. marts 2007, gælder denne beslutning frem til den 31. marts 2008.
Artikel 5
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. februar 2003.
Rozhodnutí Komise
ze dne 11. února 2003,
kterým se stanovují ekologická kritéria pro udělování ekoznačky Společenství vysavačům
(oznámeno pod číslem K(2003) 114)
(Text s významem pro EHP)
(2003/121/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1980/2000 ze dne 17. července 2000 o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky [1], a zejména na čl. 6 odst. 1 druhý pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že ekoznačka může být udělena výrobku s vlastnostmi, které mu umožňují významně přispívat ke zlepšení klíčových environmentálních aspektů.
(2) Nařízení (ES) č. 1980/2000 stanoví, že specifická kritéria ekoznačky jsou stanovena podle skupin výrobků.
(3) Opatření tohoto rozhodnutí vycházejí z návrhu kritérií, který vypracoval Výbor Evropské unie pro ekoznačku zřízený podle článku 13 nařízení (ES) č. 1980/2000.
(4) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 17 nařízení (ES) č. 1980/2000,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Aby byla vysavači udělena ekoznačka Společenství podle nařízení (ES) č. 1980/2000, musí tento výrobek spadat do skupiny výrobků definované v článku 2 a musí splňovat ekologická kritéria stanovená v příloze tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Skupina výrobků "vysavače" zahrnuje všechny samostatné vysavače, jako jsou např. válcové vysavače nebo stojaté vysavače, které jsou schopné vysát prach z plochy alespoň 10 m2 během jednoho použití.
Skupina výrobků nezahrnuje bezkabelové nebo bateriové vysavače a centrální systémy vakuového čištění.
Článek 3
Pro správní účely se skupině výrobků "vysavače" přiděluje číselný kód "23".
Článek 4
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. dubna 2003 do dne 31. března 2007. Pokud ke dni 31. března 2007 nebudou přijata revidovaná kritéria, toto rozhodnutí se použije do dne 31. března 2008.
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 11. února 2003.