*****
RAADETS AFGOERELSE
af 27. januar 1986
om udnaevnelse af yderligere to medlemmer af Revisionsretten
(86/14/EOEF, Euratom, EKSF)
RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab, saerlig artikel 78e,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 206,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 180,
under henvisning til traktaten om oprettelse af et faelles Raad og en faelles Kommission for De europaeiske Faellesskaber, saerlig artikel 22,
under henvisning til traktaten om kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltraedelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og af Det europaeiske Atomenergifaellesskab, undertegnet den 12. juni 1985, samt til Raadets afgoerelse af 11. juni 1985 om naevnte staters tiltraedelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab, saerlig artikel 20 og 385 i den dertil knyttede akt, og
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1) -
TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:
Eneste artikel
Foelgende udnaevnes til medlemmer af Revisionsretten indtil den 17. oktober 1987 indbefattet:
Carlos Manuel Botelheiro Moreno
Josep Subirats Pinana.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. januar 1986.