KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 581/91 af 11. marts 1991 om aendring af det konsultationsniveau, der er fastsat for indfoersel af tekstilvarer fra kategori 117 (stoffer af hoer eller ramie) med oprindelse i Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1925/90 af 18. juni 1990 om den faelles ordning for indfoersel af visse tekstilvarer med oprindelse i Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker, (1) saerlig artikel 10, stk. 3, og
ud fra foelgende betragtninger:
Ifoelge artikel 10, stk. 3, foerste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1925/90 kan de konsultationsniveauer, der er fastsat i bilag III til naevnte forordning, forhoejes, naar der opstaar behov for supplerende maengder;
i overensstemmelse med artikel 15 i naevnte forordning fandt der den 22. og 23. oktober 1990 konsultationer sted mellem delegationer fra Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og USSR for at fastsaette et nyt konsultationsniveau vedroerende tekstilvarer i kategori 117 for 1990;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det Tekstiludvalg, der er nedsat i henhold til artikel 15 i Raadets forordning (EOEF) nr. 4136/86 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 71/91 (3) -
UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Det konsultationsniveau vedroerende tekstilvarer med oprindelse i USSR og henhoerende i kategori 117, der er fastsat i bilag III til forordning (EOEF) nr. 1925/90, aendres for 1990 som angivet i bilaget til naervaerende forordning.
Artikel 2
Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. marts 1991.