به همین دلایل، گوفارت استدلال می‌کند که اصطلاح ژرمنیک باید به طور کامل به جای "بربر" به جز در معنای زبانی کنار گذاشته شود، و مورخانی مانند والتر پول نیز خواستار اجتناب از این اصطلاح یا استفاده از آن با توضیح دقیق شده‌اند.