"Die Anbindung der Stadt Pirmasens und des Landkreises Südwestpfalz an die Rheinschiene ist für deren wirtschaftliche Entwicklung von elementarer Bedeutung, ebenso für die Verkehrssicherheit der Pendler. Die ökologischen Auswirkungen sind im Vergleich zu den Vorteilen gering, zudem wird die schon bestehende Trennwirkung reduziert, da erst bei einem vierspurigen Ausbau Wildbrücken errichtet werden können, die der Fauna im Pfälzerwald zugutekommen."