"Das kulturelle Erbe des Mittelrheintales ist einzigartig und weltberühmt und ist damit zu erhalten. Wenn der Fährbetrieb den verkehrstechnischen und wirtschaftlichen Erfordernissen nicht genügt, ist der Bau eines Tunnels jederzeit dem Bau einer Brücke vorzuziehen."