"Menschen, die eine Flucht aus ihrem Heimatland über das Mittelmeer antreten und dabei hohe Risiken und Gefahren für Leib und Leben in Kauf nehmen, dürfen nicht in ihre Heimatländer zurückgeführt werden, in denen ihnen Leid und Elend oder gar Folter droht."