text:
Tất cả các khách sạn tại Cleveland, Tennessee, Mỹ
1 phòng, 2 người lớn
107 Interstate Drive NW, Cleveland, TN, 37312, Mỹ
Comfort Inn & Suites Cleveland - Cleveland
Giá thấp nhất1.850.428 ₫
Đảm bảo Giá Tốt nhất
Khách sạn ở khu trung tâm thành phố tại Cleveland với hồ bơi ngoài trời
- Bữa sáng buffet với món nóng và nguội miễn phí, WiFi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 90 khu phòng
- Hồ bơi ngoài trời
- Trung tâm thể dục
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Máy giặt tự động
- Phòng họp
- Khu dã ngoại
- Báo miễn phí ở sảnh
- TV ở khu vực chung
Lân cận
- Trung tâm Cleveland
- Cao đẳng Cộng đồng Cleveland State (1,3 km)
- Đại học Lee (4,5 km)
- Công viên Tinsley (4,6 km)
- Nhà thờ Chúa North Cleveland (5,3 km)
- Trung tâm mua sắm Bradley Square (5,3 km)
Tiện nghi cho khách gia đình
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Lò vi sóng
- Tủ lạnh
- Trang thiết bị giặt ủi
- Bàn ủi quần áo
- Máy sấy tóc
Tốt
Xem tất cả 77 nhận xét tại Hotels.com
Địa điểm
Địa điểm tuyệt vời
Dịch vụ
Dịch vụ tuyệt vời
Sự thoải mái
Khá dễ chịu
Giá Trị so với Đồng Tiền
Đáng tiền
Xếp hạng của Khách tại TripAdvisor: 3.5
Từ 165 nhận xét
Comfort Inn & Suites Cleveland - Clevelandtừ 1.850.428 ₫
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường cỡ queen, Hút thuốc
Khách sạn được đề xuất
Xem tất cả khách sạn tại ClevelandXem theo danh sáchXem trên bản đồ
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 90 phòng
- Khách sạn này gồm 3 tầng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 3 PM-2:30 AM
- Giờ trả phòng là 11 AM
- Nhận/Trả phòng cấp tốc
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 18
Đồng hành
Trẻ em
- Trẻ 18 tuổi trở xuống lưu trú miễn phí cùng cha mẹ hoặc người giám hộ nếu sử dụng giường có sẵn
Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
Internet
- WiFi miễn phí tại các khu vực chung
- WiFi miễn phí trong phòng
Đi lại
Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí
- Bãi đậu xe RV/buýt/tải
Khách sạn 2 sao lân cận tại Cleveland
Tại khách sạn
Ẩm thực
- Bữa sáng buffet với món nóng và nguội miễn phí
Vui chơi, giải trí
- Hồ bơi ngoài trời hoạt động theo mùa
- Hồ bơi ngoài trời
- Khu thể thao
Làm việc từ xa
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Phòng họp
- Một phòng họp
Dịch vụ
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
Tiện nghi
- Thang máy
- Khu picnic
- TV ở khu vực chung
Hỗ trợ người khuyết tật
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
- Buồng tắm phù hợp cho xe lăn
Tại phòng
Tiện nghi như tại nhà
- Hệ thống điều hòa tại phòng (máy điều hòa)
- Máy điều hòa
- Quạt trần
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo
Nghỉ ngơi
- Máy sấy tóc
Giải trí
- Truyền hình cáp
Kết nối
- Bàn
- Báo các ngày trong tuần miễn phí
- Wifi miễn phí
- Điện thoại đường dài miễn phí
Ẩm thực
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng
Khách sạn hàng đầu tại Cleveland
Khách sạn trong khu vực
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Cleveland, Tennessee, Mỹ](/search.do?destination-id=1496473&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
1 phòng, 2 người lớn
107 Interstate Drive NW, Cleveland, TN, 37312, Mỹ
# Comfort Inn & Suites Cleveland - Cleveland
Giá thấp nhất1.850.428 ₫
Đảm bảo Giá Tốt nhất
**Khách sạn ở khu trung tâm thành phố tại Cleveland với hồ bơi ngoài trời**
- Bữa sáng buffet với món nóng và nguội miễn phí, WiFi miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 90 khu phòng
- Hồ bơi ngoài trời
- Trung tâm thể dục
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Máy giặt tự động
- Phòng họp
- Khu dã ngoại
- Báo miễn phí ở sảnh
- TV ở khu vực chung
### Lân cận
- Trung tâm Cleveland
- Cao đẳng Cộng đồng Cleveland State (1,3 km)
- Đại học Lee (4,5 km)
- Công viên Tinsley (4,6 km)
- Nhà thờ Chúa North Cleveland (5,3 km)
- Trung tâm mua sắm Bradley Square (5,3 km)
### Tiện nghi cho khách gia đình
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Lò vi sóng
- Tủ lạnh
- Trang thiết bị giặt ủi
- Bàn ủi quần áo
- Máy sấy tóc
Tốt
Địa điểm
Địa điểm tuyệt vời
Dịch vụ
Dịch vụ tuyệt vời
Sự thoải mái
Khá dễ chịu
Giá Trị so với Đồng Tiền
Đáng tiền
[Xem tất cả 77 nhận xét tại Hotels.com](/ho134962-tr/)
Xếp hạng của Khách tại TripAdvisor: 3.5
Từ 165 nhận xét
![](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Comfort Inn & Suites Cleveland - Clevelandtừ
**1.850.428 ₫**
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, 1 giường cỡ king, Không hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường cỡ queen, Không hút thuốc
- Phòng Tiêu chuẩn, 2 giường cỡ queen, Hút thuốc
### Khách sạn được đề xuất
Xem tất cả khách sạn tại Cleveland
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1496473&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1496473&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 90 phòng
- Khách sạn này gồm 3 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: 3 PM-2:30 AM
- Giờ trả phòng là 11 AM
- Nhận/Trả phòng cấp tốc
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 18
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Trẻ 18 tuổi trở xuống lưu trú miễn phí cùng cha mẹ hoặc người giám hộ nếu sử dụng giường có sẵn
#### Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi
### Internet
- WiFi
*miễn phí*tại các khu vực chung
- WiFi
*miễn phí*trong phòng
### Đi lại
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*
- Bãi đậu xe RV/buýt/tải
### Khách sạn 2 sao lân cận tại Cleveland
## Tại khách sạn
Ẩm thực
- Bữa sáng buffet với món nóng và nguội miễn phí
Vui chơi, giải trí
- Hồ bơi ngoài trời hoạt động theo mùa
- Hồ bơi ngoài trời
- Khu thể thao
Làm việc từ xa
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Phòng họp
- Một phòng họp
Dịch vụ
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
Tiện nghi
- Thang máy
- Khu picnic
- TV ở khu vực chung
Hỗ trợ người khuyết tật
- Phòng tắm phù hợp cho người khuyết tật
- Trang thiết bị hỗ trợ người khuyết tật tại phòng
- Buồng tắm phù hợp cho xe lăn
## Tại phòng
Tiện nghi như tại nhà
- Hệ thống điều hòa tại phòng (máy điều hòa)
- Máy điều hòa
- Quạt trần
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Bàn ủi quần áo
Nghỉ ngơi
- Máy sấy tóc
Giải trí
- Truyền hình cáp
Kết nối
- Bàn
- Báo các ngày trong tuần miễn phí
- Wifi miễn phí
- Điện thoại đường dài miễn phí
Ẩm thực
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng
### Khách sạn hàng đầu tại Cleveland
### Khách sạn trong khu vực
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=210dcd00-e73a-42e0-846b-c0f1a273b892%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C134962&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho134962%2Fcomfort-inn-suites-cleveland-cleveland-my%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/44.0/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)


text:
Oritel Service Apartments - Thành phố Mumbai
- Bữa sáng buffet miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 52 khu phòng chia sẻ một số tiện nghi
- Nhà hàng
- Hồ bơi ngoài trời
- Wifi tại sảnh
- Trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Xe đưa đón sân bay
- Sân thượng/sân hiên
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Phục vụ cà phê tại khu vực chung
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
Tiện nghi cho khách gia đình
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Sân chơi trong khuôn viên
- Giường gấp/giường phụ (phụ phí)
- Sofa giường
- Bếp nhỏ
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
Lân cận
- Tại khu vực Powai
- Hồ Powai (1,6 km)
- Khu thương mại Hiranandani - Powai (2,2 km)
- Viện Công nghệ Ấn Độ Bombay (3,8 km)
- Học viện Kỹ thuật Công nghiệp Quốc gia (4,1 km)
- Trung tâm Thương mại Phoenix Market City Mall (4,4 km)
Oritel Service Apartments - Thành phố Mumbaitừ 1.575.283 ₫
- Căn hộ, 1 phòng ngủ
- Căn hộ, 2 phòng ngủ
Khách sạn được đề xuất
Tổng quan
Thông tin cần biết
Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 52 phòng
- Khách sạn này gồm 8 tầng
Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: noon-Noon
- Giờ trả phòng là noon
Dịch vụ đưa đón sân bay phục vụ theo yêu cầu. Vui lòng liên hệ khách sạn trước để sắp xếp.
Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 18
- Luật địa phương có thể không cho phép khách chưa kết hôn lưu trú cùng phòng
Đồng hành
Trẻ em
- Một trẻ (5 tuổi trở xuống) lưu trú miễn phí cùng phòng cha mẹ hoặc người giám hộ, với giường có sẵn; trẻ có thể không được dùng bữa sáng miễn phí
Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi, kể cả động vật hỗ trợ người khuyết tật
Internet
- WiFi tại các khu vực chung *
- WiFi tại phòng *
Đi lại
Đưa đón
- Dịch vụ đưa đón sân bay (phục vụ theo yêu cầu) *
Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí (số lượng có hạn)
Thông tin khác
- Không phuc vụ đồ uống có cồn trong khuôn viên
Khách sạn 3 sao lân cận tại Thành phố Mumbai
Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày
- Nhà hàng
- Quán cà phê
- Dịch vụ phòng 24 giờ
- Phục vụ cà phê/trà tại khu vực chung
- Hồ bơi ngoài trời hoạt động theo mùa
- Hồ bơi ngoài trời
- Khu thể thao 24 giờ
- Sân chơi trong khuôn viên
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Diện tích Khu tổ chức hội nghị (feet) - 1200
- Diện tích Khu tổ chức hội nghị (mét) - 111
- Một phòng họp
- Máy vi tính
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ concierge hỗ trợ khách
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ cưới
- Số lượng tòa nhà: 2
- Năm xây dựng 2003
- Thang máy
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Khu vực hút thuốc riêng biệt (phạt nếu vi phạm)
- Vườn
- Khu picnic
- Sân thượng/sân hiên
- TV ở khu vực chung
Tại phòng
- Máy điều hòa
- Quạt trần
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Dép đi trong nhà
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Máy giặt/máy sấy
- Màn/rèm cản sáng
- Sofa giường
- Cỡ sofa giường single
- Nệm Sleep Number Select Comfort
- Thiết kế riêng biệt
- Nội thất riêng biệt
- Khu phòng ăn riêng
- Phòng khách riêng
- Khu tiếp khách riêng
- Phòng tắm riêng
- Vòi sen phun mưa
- Chỉ có buồng tắm vòi sen
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- TV LED 32 inch
- Truyền hình kỹ thuật số
- Máy tính bảng
- Bàn
- Báo miễn phí
- Wifi (phụ phí)
- Điện thoại
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng (theo yêu cầu)
- Bếp nhỏ
- Bếp nấu
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Nước đóng chai miễn phí
- Dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn tại phòng
- Có phòng thông nhau/liền kề
- Lối vào qua hành lang ngoài
- Phòng tập thể
Khách sạn hàng đầu tại Thành phố Mumbai
Khách sạn trong khu vực
Ghi chú của Oritel Service Apartments - Thành phố Mumbai
Tên gọi khác
- Oritel
- Oritel Service
- Oritel Service Apartments
- Oritel Service Apartments Mumbai
- Oritel Service Mumbai
Chính sách
Khách sạn có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Chỉ khách đã đăng ký với khách sạn được lưu trú tại phòng.
Trẻ em dưới 10 tuổi không được phép vào hồ bơi hoặc khu phòng tập thể dục mà không có sự giám sát của người lớn.
Khách phải liên hệ khách sạn về việc đưa đón 72 giờ trước khi đến, qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Tên trên thẻ tín dụng sử dụng khi nhận phòng để thanh toán các chi phí phát sinh phải là tên khách chính trong hồ sơ đặt phòng.
Các tùy chọn khác
Với khoản phụ phí 750 INR mỗi đêm, khách có thể yêu cầu thêm giường gấp/giường phụ
Dịch vụ đưa đón sân bay được cung cấp với khoản phụ phí 800 INR mỗi xe (hai chiều)
WiFi ngay tại phòng luôn sẵn sàng cho khách sử dụng với phụ phí 55.00 INR mỗi giờ (giá có thể thay đổi)
WiFi tại các khu vực chung của khách sạn sẵn sàng cho khách sử dụng với phụ phí 55.00 INR mỗi giờ (giá có thể thay đổi)
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!

markdown:
[Tất cả các khách sạn tại Thành phố Mumbai, Ấn Độ](/search.do?destination-id=1640701&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
# Oritel Service Apartments - Thành phố Mumbai
**Khách sạn phù hợp cho khách gia đình với hồ bơi ngoài trời, gần Hồ Powai**
- Bữa sáng buffet miễn phí và chỗ đậu xe miễn phí
### Tiện nghi, dịch vụ nổi bật
- 52 khu phòng chia sẻ một số tiện nghi
- Nhà hàng
- Hồ bơi ngoài trời
- Wifi tại sảnh
- Trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ
- Trung tâm dịch vụ văn phòng
- Xe đưa đón sân bay
- Sân thượng/sân hiên
- Quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày
- Phục vụ cà phê tại khu vực chung
- Máy điều hòa nhiệt độ
- Dịch vụ dọn phòng hàng ngày
### Tiện nghi cho khách gia đình
- Nôi/cũi/giường cho trẻ sơ sinh miễn phí
- Sân chơi trong khuôn viên
- Giường gấp/giường phụ (phụ phí)
- Sofa giường
- Bếp nhỏ
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
### Lân cận
- Tại khu vực Powai
- Hồ Powai (1,6 km)
- Khu thương mại Hiranandani - Powai (2,2 km)
- Viện Công nghệ Ấn Độ Bombay (3,8 km)
- Học viện Kỹ thuật Công nghiệp Quốc gia (4,1 km)
- Trung tâm Thương mại Phoenix Market City Mall (4,4 km)
[Xem tất cả 7 nhận xét tại Hotels.com](/ho439956-tr/) ![](https://www.tripadvisor.com/img/cdsi/partner/transparent_pixel-11419-1.gif)
## Oritel Service Apartments - Thành phố Mumbaitừ
**1.575.283 ₫**
- Căn hộ, 1 phòng ngủ
- Căn hộ, 2 phòng ngủ
### Khách sạn được đề xuất
[Xem theo danh sách](/search.do?destination-id=1640701&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0) [Xem trên bản đồ](/search/searchmap.html?destination-id=1640701&q-room-0-adults=2&q-rooms=1&q-room-0-children=0)
## Tổng quan
### Thông tin cần biết
#### Quy mô khách sạn
- Khách sạn này có 52 phòng
- Khách sạn này gồm 8 tầng
#### Nhận phòng/Trả phòng
- Giờ nhận phòng: noon-Noon
- Giờ trả phòng là noon
Dịch vụ đưa đón sân bay phục vụ theo yêu cầu. Vui lòng liên hệ khách sạn trước để sắp xếp.
#### Giấy tờ cần có khi nhận phòng
- Đặt cọc bằng thẻ tín dụng hoặc tiền mặt
- Phải có giấy tờ tùy thân (ID) có ảnh hợp lệ
- Tuổi nhận phòng tối thiểu là 18
- Luật địa phương có thể không cho phép khách chưa kết hôn lưu trú cùng phòng
### Đồng hành
#### Trẻ em
- Một trẻ (5 tuổi trở xuống) lưu trú miễn phí cùng phòng cha mẹ hoặc người giám hộ, với giường có sẵn; trẻ có thể không được dùng bữa sáng miễn phí
#### Vật nuôi
- Không được mang theo vật nuôi, kể cả động vật hỗ trợ người khuyết tật
### Internet
- WiFi tại các khu vực chung *
- WiFi tại phòng *
### Đi lại
#### Đưa đón
- Dịch vụ đưa đón sân bay (phục vụ theo yêu cầu) *
#### Đậu xe
- Bãi đậu xe tự phục vụ
*miễn phí*(số lượng có hạn)
### Thông tin khác
- Không phuc vụ đồ uống có cồn trong khuôn viên
### Khách sạn 3 sao lân cận tại Thành phố Mumbai
## Tại khách sạn
- Bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày
- Nhà hàng
- Quán cà phê
- Dịch vụ phòng 24 giờ
- Phục vụ cà phê/trà tại khu vực chung
- Hồ bơi ngoài trời hoạt động theo mùa
- Hồ bơi ngoài trời
- Khu thể thao 24 giờ
- Sân chơi trong khuôn viên
- Trung tâm hành chính, văn phòng
- Diện tích Khu tổ chức hội nghị (feet) - 1200
- Diện tích Khu tổ chức hội nghị (mét) - 111
- Một phòng họp
- Máy vi tính
- Quầy tiếp tân 24 giờ
- Dịch vụ concierge hỗ trợ khách
- Dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch
- Dịch vụ giặt khô/giặt ủi
- Trang thiết bị giặt ủi
- Báo miễn phí tại sảnh
- Trông giữ/bảo quản hành lý
- Dịch vụ cưới
- Số lượng tòa nhà: 2
- Năm xây dựng 2003
- Thang máy
- Két an toàn tại quầy tiếp tân
- Khu vực hút thuốc riêng biệt (phạt nếu vi phạm)
- Vườn
- Khu picnic
- Sân thượng/sân hiên
- TV ở khu vực chung
## Tại phòng
- Máy điều hòa
- Quạt trần
- Dụng cụ pha cà phê/trà
- Dép đi trong nhà
- Bàn ủi quần áo (theo yêu cầu)
- Máy giặt/máy sấy
- Màn/rèm cản sáng
- Sofa giường
- Cỡ sofa giường single
- Nệm Sleep Number Select Comfort
- Thiết kế riêng biệt
- Nội thất riêng biệt
- Khu phòng ăn riêng
- Phòng khách riêng
- Khu tiếp khách riêng
- Phòng tắm riêng
- Vòi sen phun mưa
- Chỉ có buồng tắm vòi sen
- Đồ dùng nhà tắm miễn phí
- TV LED 32 inch
- Truyền hình kỹ thuật số
- Máy tính bảng
- Bàn
- Báo miễn phí
- Wifi (phụ phí)
- Điện thoại
- Tủ lạnh
- Lò vi sóng (theo yêu cầu)
- Bếp nhỏ
- Bếp nấu
- Dụng cụ nấu nướng, bát dĩa, dao nĩa
- Nước đóng chai miễn phí
- Dọn phòng hàng ngày
- Két an toàn tại phòng
- Có phòng thông nhau/liền kề
- Lối vào qua hành lang ngoài
- Phòng tập thể
### Khách sạn hàng đầu tại Thành phố Mumbai
### Khách sạn trong khu vực
## Ghi chú của Oritel Service Apartments - Thành phố Mumbai
### Tên gọi khác
- Oritel
- Oritel Service
- Oritel Service Apartments
- Oritel Service Apartments Mumbai
- Oritel Service Mumbai
### Chính sách
Khách sạn có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Chỉ khách đã đăng ký với khách sạn được lưu trú tại phòng.
Trẻ em dưới 10 tuổi không được phép vào hồ bơi hoặc khu phòng tập thể dục mà không có sự giám sát của người lớn.
Khách phải liên hệ khách sạn về việc đưa đón 72 giờ trước khi đến, qua thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Tên trên thẻ tín dụng sử dụng khi nhận phòng để thanh toán các chi phí phát sinh phải là tên khách chính trong hồ sơ đặt phòng.
### Các tùy chọn khác
Với khoản phụ phí 750 INR mỗi đêm, khách có thể yêu cầu thêm
**giường gấp/giường phụ**
Dịch vụ
**đưa đón sân bay** được cung cấp với khoản phụ phí 800 INR mỗi xe (hai chiều) **WiFi** ngay tại phòng luôn sẵn sàng cho khách sử dụng với phụ phí 55.00 INR mỗi giờ (giá có thể thay đổi) **WiFi** tại các khu vực chung của khách sạn sẵn sàng cho khách sử dụng với phụ phí 55.00 INR mỗi giờ (giá có thể thay đổi)
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
[Mô tả khách sạn này không chính xác? Hãy cho chúng tôi biết!](https://secure.opinionlab.com/ccc01/o.asp?id=InPecsCs&custom_var=1a09ff93-8135-44b7-a5ae-f7d10049de46%7CHCOM_VN%7Cvi_VN%7C439956&referer=http%3A%2F%2Fhotelinfo.hotels.com%2Fvi.hotels.com%2Fho439956%2Foritel-service-apartments-thanh-pho-mumbai-an-o%2F) ![ ](https://a1.cdn-hotels.com/da/assets/s/44.0/images/common/pages/pda/trust-you-reviews-credit.png)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Content-Language: vi-VN

Connection: close

Server: Application-Server

Pragma: no-cache

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Vary: Accept-Encoding


text:
2784 Domeyko
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
2784 Domeyko (1975 GA) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 15 tháng 4, 1975 bởi Torres, C. ở Cerro El Roble. Nó được đặt tên cho nhà khoáng vật học Ba Lan Ignacy Domeyko.
2784 Domeyko (1975 GA) là một tiểu hành tinh vành đai chính được phát hiện ngày 15 tháng 4, 1975 bởi Torres, C. ở Cerro El Roble. Nó được đặt tên cho nhà khoáng vật học Ba Lan Ignacy Domeyko.

markdown:
# 2784 Domeyko
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Khám phá và chỉ định|
|Khám phá bởi||
|[Cerro El Roble](/w/index.php?title=Cerro_El_Roble&action=edit&redlink=1) [Tên chỉ định tiểu hành tinh](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Ignacy Domeyko](/w/index.php?title=Ignacy_Domeyko&action=edit&redlink=1) [Tên thay thế](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_t%E1%BA%A1m_th%E1%BB%9Di_trong_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) [Đặc trưng quỹ đạo](/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o_m%E1%BA%ADt_ti%E1%BA%BFp) [Kỷ nguyên](/wiki/K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_(thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc))14 tháng 5, 2008 [Cận điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Viễn điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ lệch tâm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_l%E1%BB%87ch_t%C3%A2m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Chu kỳ quỹ đạo](/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ bất thường trung bình](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_b%E1%BA%A5t_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_trung_b%C3%ACnh) [Độ nghiêng quỹ đạo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_nghi%C3%AAng_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Kinh độ của điểm nút lên](/wiki/Kinh_%C4%91%E1%BB%99_c%E1%BB%A7a_%C4%91i%E1%BB%83m_n%C3%BAt_l%C3%AAn) [Acgumen của cận điểm](/wiki/Acgumen_c%E1%BB%A7a_c%E1%BA%ADn_%C4%91i%E1%BB%83m) [Đặc trưng vật lý chuẩn của tiểu hành tinh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_tr%C6%B0ng_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD_chu%E1%BA%A9n_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Cấp sao tuyệt đối](/wiki/C%E1%BA%A5p_sao_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i) *(H)* **2784 Domeyko** (1975 GA) là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) được phát hiện ngày 15 tháng 4, 1975 bởi [Torres, C.](/w/index.php?title=Torres,_C.&action=edit&redlink=1) ở [Cerro El Roble](/w/index.php?title=Cerro_El_Roble&action=edit&redlink=1). Nó được đặt tên cho nhà khoáng vật học Ba Lan [Ignacy Domeyko](/w/index.php?title=Ignacy_Domeyko&action=edit&redlink=1).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=2784_Domeyko&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=2784_Domeyko&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=2784_Domeyko&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=2784_Domeyko&action=edit§ion=2)]
|
|
|
|
|Danh sách/danh mục
|

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1065 miss, cp1052 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Cá rồng trân châu
Cá rồng trân châu (danh pháp hai phần: Scleropages jardinii), tên khác gồm Cá trân châu long, kim long Úc, châu long Úc rằn là một loài cá nước ngọt thuộc họ Cá rồng. Loài này có nguồn gốc Australia và New Guinea, một trong hai loài cá đôi khi được gọi là cá rồng Úc, loài còn lại là saratoga (S. leichardti).. Nó có rất nhiều tên gọi thông thường khác, bao gồm bao gồm saratoga phươngb bắc, bonytongue Úc, Toga và cá chẽm (không nên nhầm lẫn với cá chẽm thông thưởng, Lates calcarifer). Nó là một thành viên của phân họ Osteoglossinae, một nhóm teleost (cơ bản)
S. jardinii được tìm thấy trong nước chuyển động nhanh và vẫn còn ở miền Bắc Australia và New Guinea. Nó không được coi là có nguy cơ tuyệt chủng hoặc bị đe dọa bởi một trong hai Công ước CITES ước cũng không phải sách đỏ IUCN.
Mô tả[sửa | sửa mã nguồn]
Cá này có thân dài, màu tối với bảy hàng vảy, đều có một vài đốm đỏ hoặc hồng nhạt sắp xếp theo một hình dạng trăng lưỡi liềm xung quanh các mép sau của vảy. Nó phát triển đến chiều dài khoảng 90 cm (35 inch). Trọng lượng tối đa của nó được ghi nhận là 17,2 kg (£ 38), nhưng một báo cáo cho thấy nó đã được biết đến cân nặng 27 kg (£ 59).
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Hình ảnh[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Savage, A. & Causado, J. (2008). Scleropages jardinii. 2008 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2008. Truy cập ngày ngày 2 tháng 1 năm 2009.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Scleropages jardinii tại Wikispecies
- Phương tiện liên quan tới Scleropages jardinii tại Wikimedia Commons
- Native Fish Australia article
- Scleropages jardinii (TSN 649802) tại Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp (ITIS).
- Thông tin "Scleropages jardini" trên FishBase, chủ biên Ranier Froese và Daniel Pauly. Phiên bản tháng 10 năm 2005.
- Dawes, John; Chuan, Lim Lian; & Cheong, Leslie, eds (1999). Dragon Fish, The. Kingdom Books England.

markdown:
# Cá rồng trân châu
|
|Scleropages jardinii
|
|[Tình trạng bảo tồn](/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n) [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) *Nhánh* [Craniata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_h%E1%BB%99p_s%E1%BB%8D) [Phân ngành](/wiki/Ph%C3%A2n_ng%C3%A0nh)( *subphylum*) [Vertebrata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_x%C6%B0%C6%A1ng_s%E1%BB%91ng) [Phân thứ ngành](/wiki/Ph%C3%A2n_ng%C3%A0nh)( *infraphylum*) [Gnathostomata](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_quai_h%C3%A0m) [Liên lớp](/wiki/Li%C3%AAn_l%E1%BB%9Bp)( *superclass*) [Osteichthyes](/wiki/Si%C3%AAu_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Actinopterygii](/wiki/L%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_v%C3%A2y_tia) [Phân lớp](/wiki/Ph%C3%A2n_l%E1%BB%9Bp)( *subclass*) [Neopterygii](/w/index.php?title=Neopterygii&action=edit&redlink=1) [Phân thứ lớp](/wiki/Ph%C3%A2n_th%E1%BB%A9_l%E1%BB%9Bp)( *infraclass*) [Teleostei](/wiki/Ph%C3%A2n_th%E1%BB%A9_l%E1%BB%9Bp_C%C3%A1_x%C6%B0%C6%A1ng_th%E1%BA%ADt) [Liên bộ](/wiki/Li%C3%AAn_b%E1%BB%99)( *superordo*) [Osteoglossomorpha](/w/index.php?title=Osteoglossomorpha&action=edit&redlink=1) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Osteoglossiformes](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1_r%E1%BB%93ng) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Osteoglossidae](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_r%E1%BB%93ng) [Phân họ](/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D)( *subfamilia*) [Osteoglossinae](/w/index.php?title=Osteoglossinae&action=edit&redlink=1) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Scleropages](/w/index.php?title=Scleropages&action=edit&redlink=1) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **S. jardinii** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Scleropages jardinii*
(
[Saville-Kent](/w/index.php?title=William_Saville-Kent&action=edit&redlink=1), [1892](/wiki/1892)) **Cá rồng trân châu** ( [danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n): *), tên khác gồm Scleropages jardinii* **Cá trân châu long**, **kim long Úc**, **châu long Úc rằn**là một loài cá nước ngọt thuộc [họ Cá rồng](/wiki/H%E1%BB%8D_C%C3%A1_r%E1%BB%93ng). Loài này có nguồn gốc Australia và [New Guinea](/wiki/New_Guinea), một trong hai loài cá đôi khi được gọi là cá rồng Úc, loài còn lại là saratoga (S. leichardti).. Nó có rất nhiều tên gọi thông thường khác, bao gồm bao gồm saratoga phươngb bắc, bonytongue Úc, Toga và cá chẽm (không nên nhầm lẫn với cá chẽm thông thưởng, [Lates calcarifer](/wiki/Lates_calcarifer)). Nó là một thành viên của phân họ Osteoglossinae, một nhóm teleost (cơ bản)
S. jardinii được tìm thấy trong nước chuyển động nhanh và vẫn còn ở miền Bắc Australia và New Guinea. Nó không được coi là có nguy cơ tuyệt chủng hoặc bị đe dọa bởi một trong hai Công ước CITES ước cũng không phải sách đỏ IUCN.
## Mô tả[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_r%E1%BB%93ng_tr%C3%A2n_ch%C3%A2u&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_r%E1%BB%93ng_tr%C3%A2n_ch%C3%A2u&action=edit§ion=1)]
Cá này có thân dài, màu tối với bảy hàng vảy, đều có một vài đốm đỏ hoặc hồng nhạt sắp xếp theo một hình dạng trăng lưỡi liềm xung quanh các mép sau của vảy. Nó phát triển đến chiều dài khoảng 90 cm (35 inch). Trọng lượng tối đa của nó được ghi nhận là 17,2 kg (£ 38), nhưng một báo cáo cho thấy nó đã được biết đến cân nặng 27 kg (£ 59).
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_r%E1%BB%93ng_tr%C3%A2n_ch%C3%A2u&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_r%E1%BB%93ng_tr%C3%A2n_ch%C3%A2u&action=edit§ion=2)]
## Hình ảnh[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_r%E1%BB%93ng_tr%C3%A2n_ch%C3%A2u&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_r%E1%BB%93ng_tr%C3%A2n_ch%C3%A2u&action=edit§ion=3)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_r%E1%BB%93ng_tr%C3%A2n_ch%C3%A2u&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_r%E1%BB%93ng_tr%C3%A2n_ch%C3%A2u&action=edit§ion=4)] **Savage, A. & Causado, J. (2008).** [^](#cite_ref-iucn_1-0) [.](http://www.iucnredlist.org/details/19823) *Scleropages jardinii* *2008*. [IUCN Red List of Threatened Species](/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F) [IUCN](/wiki/IUCN)2008. Truy cập ngày ngày 2 tháng 1 năm 2009.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=C%C3%A1_r%E1%BB%93ng_tr%C3%A2n_ch%C3%A2u&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=C%C3%A1_r%E1%BB%93ng_tr%C3%A2n_ch%C3%A2u&action=edit§ion=5)]
Dữ liệu liên quan tới
[Scleropages jardinii](//species.wikimedia.org/wiki/Scleropages_jardinii)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)
Phương tiện liên quan tới
[Scleropages jardinii](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Scleropages_jardinii)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons) [Native Fish Australia article](http://www.nativefish.asn.au/gulf_saratoga.html) [Scleropages jardinii (TSN 649802)](http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=649802)tại [Hệ thống Thông tin Phân loại Tích hợp](/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_Th%C3%B4ng_tin_Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_T%C3%ADch_h%E1%BB%A3p)(ITIS).
- Thông tin
["](http://www.fishbase.org/summary/SpeciesSummary.php?genusname=Scleropages&speciesname=jardini)trên *Scleropages jardini*" *, chủ biên Ranier Froese và Daniel Pauly. Phiên bản tháng 10 năm 2005.* [FishBase](/wiki/FishBase)
- Dawes, John; Chuan, Lim Lian; & Cheong, Leslie, eds (1999).
*Dragon Fish, The*. Kingdom Books England.

X-Cache: cp1066 miss, cp1052 miss


text:
Khunti
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 23°00′B 85°18′Đ / 23°B 85,3°Đ
Khunti là một thành phố và là một khu vực quy hoạch (notified area) của quận Ranchi thuộc bang Jharkhand, Ấn Độ.
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Khunti có vị trí 23.08° B 85.28° Đ[1] Nó có độ cao trung bình là 611 mét (2004 feet).
Nhân khẩu[sửa | sửa mã nguồn]
Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ[2], Khunti có dân số 29.271 người. Phái nam chiếm 52% tổng số dân và phái nữ chiếm 48%. Khunti có tỷ lệ 69% biết đọc biết viết, cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 75%, và tỷ lệ cho phái nữ là 61%. Tại Khunti, 15% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Khunti”. Falling Rain Genomics, Inc. Truy cập 6 tháng 4 năm 2008.
- ^ “Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns. (Provisional)”. Census Commission of India. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2007.

markdown:
# Khunti
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [23°00′B 85°18′Đ / 23°B 85,3°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Khunti¶ms=23_N_85.3_E_)
|
|Khunti
|
|
-
|
|
-
[Tọa độ](/wiki/T%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99) [23.08° B 85.28° Đ](http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Khunti¶ms=23.08_N_85.28_E_region:IN_type:city) [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch)
-
[Độ cao](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_cao)
- 611 m
[Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [IST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99)( [UTC+5:30](/wiki/UTC%2B5:30)) **(** [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) [2001](/wiki/2001))
-
[Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91)
-
**Khunti** là một thành phố và là một khu vực quy hoạch ( *notified area*) của [quận Ranchi](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Ranchi&action=edit&redlink=1) thuộc [bang](/wiki/Ph%C3%A2n_c%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99) [Jharkhand](/wiki/Jharkhand), [Ấn Độ](/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99).
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Khunti&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khunti&action=edit§ion=1)]
Khunti có vị trí
[23.08° B 85.28° Đ](http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Khunti¶ms=23.08_N_85.28_E_) Nó có độ cao trung bình là 611 [1] [mét](/wiki/M%C3%A9t)(2004 [feet](/wiki/Foot)).
## Nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Khunti&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khunti&action=edit§ion=2)]
Theo điều tra dân số năm 2001 của Ấn Độ
, Khunti có dân số 29.271 người. Phái nam chiếm 52% tổng số dân và phái nữ chiếm 48%. Khunti có tỷ lệ 69% [2] [biết đọc biết viết](/wiki/Bi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%AF), cao hơn tỷ lệ trung bình toàn quốc là 59,5%: tỷ lệ cho phái nam là 75%, và tỷ lệ cho phái nữ là 61%. Tại Khunti, 15% dân số nhỏ hơn 6 tuổi.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Khunti&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khunti&action=edit§ion=3)] [^](#cite_ref-geoloc_1-0) [“Khunti”](http://www.fallingrain.com/world/IN/38/Khunti.html). *Falling Rain Genomics, Inc*. Truy cập 6 tháng 4 năm 2008. [^](#cite_ref-2) [“Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns. (Provisional)”](http://web.archive.org/web/20040616075334/www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&state5=999). Census Commission of India. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2007.

X-Cache: cp1052 miss, cp1052 miss


text:
Quận Edwards, Illinois
Quận Edwards là một quận thuộc tiểu bang Illinois, Hoa Kỳ. Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của Cục điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, quận có dân số người. Quận lỵ đóng ở.
Địa lý[sửa | sửa mã nguồn]
Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, quận có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.
Các xa lộ chính[sửa | sửa mã nguồn]
Quận giáp ranh[sửa | sửa mã nguồn]
Thông tin nhân khẩu[sửa | sửa mã nguồn]
Theo điều tra dân số 2 năm 2000, quận đã có dân số 6.971 người, 2.905 hộ gia đình, và 2.027 gia đình sống trong quận hạt. Mật độ dân số là 31 người trên một dặm Anh vuông (12/km ²). Có 3.199 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình là 14 trên một dặm Anh vuông (6/km ²). Cơ cấu chủng tộc của dân cư sinh sống trong quận bao gồm 98,87% người da trắng, 0,14% da đen hay Mỹ gốc Phi, 0,09% người Mỹ bản xứ, 0,40% châu Á, Thái Bình Dương 0,04%, 0,09% từ các chủng tộc khác, và 0,37% từ hai hoặc nhiều chủng tộc. 0,46% dân số là người Hispanic hay Latino thuộc một chủng tộc nào. 29,3% là tiếng Anh, 26,6% người Mỹ, Đức 22,2% và 6,3% gốc Ailen theo điều tra dân số năm 2000. 99,1% nói tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên của họ.
Có 2.905 hộ, trong đó 29,80% có trẻ em dưới 18 tuổi sống chung với họ, 59,00% là đôi vợ chồng sống với nhau, 8,20% có một chủ hộ nữ và không có chồng, và 30,20% là không lập gia đình. 27,50% hộ gia đình đã được tạo ra từ các cá nhân và 14,60% có người sống một mình 65 tuổi hoặc lớn hơn. Cỡ hộ trung bình là 2,37 và cỡ gia đình trung bình là 2,88.
Tháp tuổi dân cư sinh sống trong quận với tỷ lệ như sau: 23,10% dưới độ tuổi 18, 8,00% 18-24, 26,10% 25-44, 24,30% từ 45 đến 64, và 18,50% từ 65 tuổi trở lên người. Độ tuổi trung bình là 40 năm. Đối với mỗi 100 nữ có 93,80 nam giới. Đối với mỗi 100 nữ 18 tuổi trở lên, đã có 91,50 nam giới.
Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong quận đã đạt mức USD 31.816, và thu nhập trung bình cho một gia đình là USD 38.750. Phái nam có thu nhập trung bình USD 27.165 so với 19.579 USD của phái nữ. Thu nhập bình quân đầu người đạt mức 16.187 USD. Có 6,30% gia đình và 9,80% dân số sống dưới mức nghèo khổ, bao gồm 13,80% những người dưới 18 tuổi và 8,70% của những người 65 tuổi hoặc hơn.

markdown:
# Quận Edwards, Illinois
**Quận Edwards** là một [quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3) thuộc [tiểu bang](/wiki/Ti%E1%BB%83u_bang_Hoa_K%E1%BB%B3) [Illinois](/wiki/Illinois), [Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Quận này được đặt tên theo. Theo điều tra dân số của [Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3) năm 2000, quận có dân số người. Quận lỵ đóng ở.
## Địa lý[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Edwards,_Illinois&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Edwards,_Illinois&action=edit§ion=1)]
Theo
[Cục điều tra dân số Hoa Kỳ](/wiki/C%E1%BB%A5c_Th%E1%BB%91ng_k%C3%AA_D%C3%A2n_s%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3), quận có diện tích km2, trong đó có km2 là diện tích mặt nước.
### Các xa lộ chính[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Edwards,_Illinois&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Edwards,_Illinois&action=edit§ion=2)]
### Quận giáp ranh[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Edwards,_Illinois&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Edwards,_Illinois&action=edit§ion=3)]
## Thông tin nhân khẩu[
[sửa](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Edwards,_Illinois&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_Edwards,_Illinois&action=edit§ion=4)]
Theo điều tra dân số
năm 2000, quận đã có dân số 6.971 người, 2.905 hộ gia đình, và 2.027 gia đình sống trong quận hạt. Mật độ dân số là 31 người trên một 2 [dặm Anh vuông](/w/index.php?title=D%E1%BA%B7m_Anh_vu%C3%B4ng&action=edit&redlink=1)(12/km ²). Có 3.199 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình là 14 trên một [dặm Anh vuông](/w/index.php?title=D%E1%BA%B7m_Anh_vu%C3%B4ng&action=edit&redlink=1)(6/km ²). Cơ cấu chủng tộc của dân cư sinh sống trong quận bao gồm 98,87% người da trắng, 0,14% da đen hay Mỹ gốc Phi, 0,09% người Mỹ bản xứ, 0,40% châu Á, Thái Bình Dương 0,04%, 0,09% từ các chủng tộc khác, và 0,37% từ hai hoặc nhiều chủng tộc. 0,46% dân số là người Hispanic hay Latino thuộc một chủng tộc nào. 29,3% là tiếng Anh, 26,6% người Mỹ, Đức 22,2% và 6,3% gốc Ailen theo điều tra dân số năm 2000. 99,1% nói tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên của họ.
Có 2.905 hộ, trong đó 29,80% có trẻ em dưới 18 tuổi sống chung với họ, 59,00% là đôi vợ chồng sống với nhau, 8,20% có một chủ hộ nữ và không có chồng, và 30,20% là không lập gia đình. 27,50% hộ gia đình đã được tạo ra từ các cá nhân và 14,60% có người sống một mình 65 tuổi hoặc lớn hơn. Cỡ hộ trung bình là 2,37 và cỡ gia đình trung bình là 2,88.
Tháp tuổi dân cư sinh sống trong quận với tỷ lệ như sau: 23,10% dưới độ tuổi 18, 8,00% 18-24, 26,10% 25-44, 24,30% từ 45 đến 64, và 18,50% từ 65 tuổi trở lên người. Độ tuổi trung bình là 40 năm. Đối với mỗi 100 nữ có 93,80 nam giới. Đối với mỗi 100 nữ 18 tuổi trở lên, đã có 91,50 nam giới.
Thu nhập trung bình cho một hộ gia đình trong quận đã đạt mức
[USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) 31.816, và thu nhập trung bình cho một gia đình là [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) 38.750. Phái nam có thu nhập trung bình [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) 27.165 so với 19.579 [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9) của phái nữ. [Thu nhập bình quân đầu người](/wiki/Thu_nh%E1%BA%ADp_b%C3%ACnh_qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BA%A7u_ng%C6%B0%E1%BB%9Di) đạt mức 16.187 [USD](/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9). Có 6,30% gia đình và 9,80% dân số sống dưới mức nghèo khổ, bao gồm 13,80% những người dưới 18 tuổi và 8,70% của những người 65 tuổi hoặc hơn.

X-Cache: cp1067 miss, cp1052 miss


text:
Thể loại:Mất 1931
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Thể loại này liệt kê những người qua đời năm 1931. Xem thêm những người sinh năm 1931.
Các trang trong thể loại “Mất 1931”
26 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 26 trang.
Thể loại này liệt kê những người qua đời năm 1931. Xem thêm những người sinh năm 1931.
26 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 26 trang.

markdown:
# Thể loại:Mất 1931
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|[1930](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1930)– **1931**– [1932](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1932)– [1933](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1933)– [1934](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1934) [1935](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1935)– [1936](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1936)– [1937](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1937)– [1938](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1938)– [1939](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1939)
Thể loại này liệt kê những
**người qua đời năm 1931**. Xem thêm [những người sinh năm 1931](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1931). **Về đầu trang** [A](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=A) [B](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=B) [C](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=C) [D](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=D) [E](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=E) [F](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=F) [G](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=G) [H](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=H) [I](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=I) [J](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=J) [K](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=K) [L](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=L) [M](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=M) [N](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=N) [O](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=O) [P](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=P) [Q](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=Q) [R](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=R) [S](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=S) [T](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=T) [U](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=U) [V](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=V) [W](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=W) [X](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=X) [Y](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=Y) [Z](//vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1931&from=Z)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Các trang trong thể loại “Mất 1931”
26 trang sau nằm trong thể loại này, trên tổng số 26 trang.

X-Cache: cp1068 miss, cp1052 miss


text:
Valerie Dominguez
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Valerie Dominguez hay Valerie Dominguez Tarud (sinh ngày 12 tháng 1 năm 1988) là một nhà thiết kế đồ trang sức đồng thời là Hoa hậu Colombia 2005. Cô đại diện cho đất nước Colombia tham dự cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2006 diễn ra tại Los Angeles, Mỹ. Trong đêm chung kết, cô đã lọt vào top 10 thí sinh đẹp nhất. Theo bình chọn của trang web Global Beauties, cô lọt vào nhóm 10 hoa hậu đẹp nhất trong năm 2006[1].
Tại trường đại học, Valerie Dominguez Tarud đang học ngành thiết kế thời trang và có bằng thạc sĩ về thiết kế đồ trang sức. Cô là em họ của nữ ca sĩ nhạc pop nổi tiếng Shakira.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Hoa hậu Colombia (tiếng Tây Ban Nha)

markdown:
# Valerie Dominguez
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
**Valerie Dominguez** hay **Valerie Dominguez Tarud** (sinh ngày [12 tháng 1](/wiki/12_th%C3%A1ng_1) năm [1988](/wiki/1988)) là một nhà thiết kế đồ trang sức đồng thời là Hoa hậu Colombia 2005. Cô đại diện cho đất nước [Colombia](/wiki/Colombia) tham dự cuộc thi [Hoa hậu Hoàn vũ 2006](/wiki/Hoa_h%E1%BA%ADu_Ho%C3%A0n_v%C5%A9_2006) diễn ra tại [Los Angeles](/wiki/Los_Angeles), [Mỹ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3). Trong đêm chung kết, cô đã lọt vào top 10 thí sinh đẹp nhất. Theo bình chọn của trang web Global Beauties, cô lọt vào nhóm 10 hoa hậu đẹp nhất trong năm 2006 . [1]
Tại trường đại học, Valerie Dominguez Tarud đang học ngành thiết kế thời trang và có bằng thạc sĩ về thiết kế đồ trang sức. Cô là em họ của nữ ca sĩ nhạc pop nổi tiếng
[Shakira](/wiki/Shakira).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Valerie_Dominguez&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Valerie_Dominguez&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Valerie_Dominguez&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Valerie_Dominguez&action=edit§ion=2)] [Hoa hậu Colombia](http://www.srtacolombia.org) **(tiếng Tây Ban Nha)**
|Tiền nhiệm:
||
|
2005 - 2006
|Kế nhiệm:
|


text:
dictionaries
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Danh từ
[
sửa
]
dictionaries
số nhiều
Dạng
số nhiều
của
dictionary
.
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=dictionaries&oldid=1557966
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ số nhiều
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
العربية
Català
Cymraeg
Deutsch
English
Esperanto
Eesti
Suomi
Français
Frysk
日本語
ភាសាខ្មែរ
Kurdî
Malagasy
မြန်မာဘာသာ
Nederlands
Norsk bokmål
Simple English
Svenska
ไทย
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 02:32 ngày 1 tháng 7 năm 2015.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.04:-77.49:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache: cp1068 miss, cp1066 miss


text:
10491_435_15bowenNhờ vào Ngài, chính là Đấng Cứu Rỗi của chúng ta, Chúa Giê Su Ky Tô, nên các cảm nghĩ buồn phiền, cô đơn và thất vọng đó sẽ tan biến trong niềm vui trọn vẹn.
Trong khi phục vụ với tư cách là những người truyền giáo trẻ tuổi ở Chile, người bạn đồng hành của tôi và tôi gặp một gia đình bảy nguời trong chi nhánh. Người mẹ tham dự mỗi tuần với con cái của bà. Chúng tôi tưởng rằng họ là tín hữu lâu đời của Giáo Hội. Sau vài tuần, chúng tôi biết được rằng họ chưa được làm phép báp têm.
Chúng tôi lập tức liên lạc với gia đình đó và hỏi xem chúng tôi có thể đến nhà giảng dạy cho họ không. Người cha không thích học về phúc âm nhưng không phản đối việc chúng tôi giảng dạy gia đình của ông.
Chị Ramirez tiến triển rất nhanh qua các bài học. Chị khao khát học hỏi tất cả giáo lý mà chúng tôi giảng dạy. Một buổi chiều nọ, trong khi đang thảo luận về phép báp têm cho trẻ sơ sinh, thì chúng tôi giảng dạy rằng các trẻ nhỏ đều vô tội và không cần phải chịu phép báp têm. Chúng tôi mời chị đọc trong sách Mô Rô Ni:
“Này, cha nói cho con hay rằng, con phải giảng dạy về điều này: Sự hối cải và phép báp têm cho những ai hiểu biết trách nhiệm và có thể phạm tội được; phải, hãy giảng dạy cho các bậc cha mẹ biết rằng, họ phải hối cải và chịu phép báp têm, và biết hạ mình như các con trẻ của họ, rồi họ sẽ được cứu cùng với các con trẻ của họ.
“Và các con trẻ của họ không cần phải hối cải và cũng không cần phải chịu phép báp têm. Này, phép báp têm là đưa tới sự hối cải để làm tròn các lệnh truyền khiến đưa tới sự xá miễn tội lỗi.
“Còn trẻ thơ thì sống trong Đấng Ky Tô, ngay từ lúc thế gian mới được tạo dựng; nếu không thì Thượng Đế chỉ là một Thượng Đế thiên vị, và là một Thượng Đế hay thay đổi và vị nể; vì đã có biết bao trẻ thơ chết đi mà không được báp têm!”1
Sau khi đọc câu thánh thư này, Chị Ramirez bật khóc. Người bạn đồng hành của tôi và tôi lấy làm bối rối. Tôi hỏi: “Thưa Chị Ramirez, chúng tôi có nói hoặc làm điều gì xúc phạm đến chị không?”
Chị nói: “Ồ không, Anh Cả ơi, anh không có làm điều gì sai cả. Cách đây sáu năm, tôi có một đứa con trai. Nó chết trước khi chúng tôi có thể cho nó chịu phép báp têm. Vị linh mục của chúng tôi nói với chúng tôi rằng vì nó đã không được báp têm nên nó sẽ ở trong ngục giới suốt thời vĩnh cửu. Trong sáu năm, tôi đã mang nỗi đau đớn và tội lỗi đó. Sau khi đọc đoạn thánh thư này, tôi biết rằng qua quyền năng của Đức Thánh Linh điều này là có thật. Tôi cảm thấy đã trút được gánh nặng, và đây là những giọt nuớc mắt vui mừng.”
Tôi nhớ đến những lời giảng dạy của Tiên Tri Joseph Smith, ông đã giảng dạy về giáo lý đầy an ủi này: “Chúa cất đi nhiều người, ngay cả khi họ còn sơ sinh, để họ có thể thoát khỏi sự ganh tị của con người, và những nỗi buồn phiền và xấu xa của thế gian hiện nay; họ quá thanh khiết, quá yêu kiều để sống trên thế gian; do đó, nếu cân nhắc một cách đúng đắn, thay vì than khóc, chúng ta có lý do để hân hoan khi họ được giải thoát khỏi điều xấu xa, và chẳng bao lâu chúng ta cũng sẽ gặp lai họ.”2
Sau sáu năm chịu đựng nỗi buồn phiền và đau đớn hầu như không thể chịu nổi, thì giáo lý chân chính do Cha Thiên Thượng nhân từ đã mặc khải qua một vị tiên tri tại thế, đã mang đến sự bình an tuyệt diệu cho người phụ nữ với tâm trạng dày vò này. Không cần phải nói, Chị Ramirez và các con trên tám tuổi của chị đều đã chịu phép báp têm.
Tôi nhớ đã viết cho gia đình mình bày tỏ lòng biết ơn tôi đã nhận được về sự hiểu biết lẽ thật này cũng như rất nhiều lẽ thật minh bạch và quý báu khác của phúc âm phục hồi của Chúa Giê Su Ky Tô. Tôi không bao giờ tưởng tượng được là nguyên tắc chân chính kỳ diệu này sẽ ảnh hưởng đến tôi như thế nào trong những năm sau này và chứng tỏ là phước lành và sự chữa lành có sẵn cho tôi.
Tôi xin được ngỏ lời với những người đã mất một đứa con và đã đặt ra câu hỏi: “Tại sao tôi lại là người phải hứng chịu điều này?” hoặc có lẽ còn nghi ngờ đức tin của mình nơi Cha Thiên Thượng nhân từ nữa. Tôi cầu nguyện rằng qua quyền năng của Đức Thánh Linh, tôi có thể mang đến một chút ít hy vọng, bình an và sự hiểu biết. Tôi mong muốn làm một công cụ để giúp phục hồi đức tin của các anh chị em nơi Cha Thiên Thượng nhân từ là Đấng biết mọi điều và cho phép chúng ta trải qua những thử thách để chúng ta có thể dần dần biết được và kính mến Ngài cùng hiểu rằng nếu không có Ngài, thì chúng ta không có gì cả.
Vào ngày 4 tháng Hai năm 1990, đứa con trai thứ ba và là đứa con thứ sáu trong gia đình chúng tôi ra đời. Chúng tôi đặt tên cho nó là Tyson. Nó là một đứa bé trai xinh xắn, và gia đình mở rộng lòng và vòng tay chào đón nó. Các anh chị của nó rất hãnh diện về nó. Chúng tôi đều nghĩ rằng nó là một đứa bé trai hoàn hảo nhất đã được sinh ra trên đời.
Khi Tyson được tám tháng, nó nuốt một viên phấn nó nhặt được trên thảm. Viên phấn kẹt trong cổ họng của Tyson, và nó ngừng thở. Anh trai của nó bế Tyson lên lầu, hoảng hốt la lên: “Em bé ngừng thở. Em bé ngừng thở.” Chúng tôi bắt đầu thực hiện phương pháp hồi sức và gọi số điện thoại cấp cứu 911.
Nhân viên cấp cứu đến và vội vã chở Tyson vào bệnh viện. Trong phòng chờ đợi, chúng tôi tiếp tục cầu nguyện khẩn thiết trong khi khẩn nài Thượng Đế ban cho một phép lạ. Sau một thời gian dường như là bất tận, vị bác sĩ bước vào phòng và nói: “Tôi rất tiếc. Chúng tôi không thể làm gì hơn được cả. Hãy dùng hết thời gian ông bà cần làm trong giờ phút này.” Rồi bà ấy đi ra.
Khi bước vào căn phòng nơi mà Tyson đang nằm, chúng tôi thấy niềm vui bé nhỏ của mình nằm bất động ở đó. Dường như nó có một vinh quang thiên thượng xung quanh thể xác bé nhỏ của nó. Nó trông thật rạng rỡ và thanh khiết.
Vào lúc ấy, chúng tôi có cảm tưởng như là ý nghĩa và mục đích của cuộc sống chúng tôi đã kết thúc. Làm thế nào chúng tôi có thể trở lại với mấy đứa con khác và cố gắng giải thích bằng cách nào đó rằng Tyson sẽ không về nhà nữa?
Tôi sẽ nói từ quan điểm của mình khi tôi kể về phần còn lại của kinh nghiệm này. Người vợ hiền lành của tôi và tôi đã cùng nhau trải qua thử thách này, nhưng tôi không thể nào diễn đạt nổi cảm nghĩ của người mẹ một cách thích đáng và tôi còn sẽ không cố gắng để làm như vậy.
Tôi không thể nào mô tả những cảm nghĩ lẫn lộn của tôi vào thời điểm đó trong cuộc sống của mình. Hầu như lúc nào tôi cũng cảm thấy thể như tôi đang ở trong một cơn ác mộng và tôi sẽ sớm thức dậy rồi cơn ác mộng khủng khiếp này sẽ chấm dứt. Nhiều đêm tôi không ngủ được. Tôi thường đi lang thang trong đêm từ phòng này đến phòng khác để chắc chắn rằng mấy đứa con khác của chúng tôi đều được an toàn.
Những cảm nghĩ tội lỗi dày vò tâm hồn tôi. Tôi cảm thấy rất tội lỗi. Tôi cảm thấy nhơ bẩn. Tôi là cha của nó; tôi cần làm nhiều hơn để bảo vệ nó. Ước gì tôi đã làm điều này hoặc điều khác. Đôi khi ngay cả vào ngày hôm nay, 22 năm sau, những cảm nghĩ đó cũng bắt đầu len lỏi vào tâm hồn tôi, và tôi cần phải nhanh chóng tống khứ những cảm nghĩ đó vì chúng có thể rất nguy hại.
Khoảng một tháng sau khi Tyson qua đời, tôi có một cuộc phỏng vấn với Anh Cả Dean L. Larsen. Ông đã dành thời giờ ra để lắng nghe tôi, và tôi sẽ luôn luôn biết ơn về lời khuyên dạy và tình yêu thương của ông. Ông nói: “Tôi không nghĩ rằng Chúa sẽ muốn anh tự trừng phạt mình vì cái chết của đứa con trai nhỏ của anh đâu.” Tôi cảm nhận được tình yêu thương của Cha Thiên Thượng qua một trong số các tôi tớ chọn lọc của Ngài.
Tuy nhiên, những ý nghĩ dằn vặt tiếp tục quấy rầy tâm trí tôi, và chẳng bao lâu, tôi bắt đầu cảm thấy tức giận. Điều này không hợp lý! Làm thế nào Thượng Đế lại có thể làm điều này cho tôi? Tại sao tôi lại là người hứng chịu nghịch cảnh này? Tôi đã làm gì để lãnh chịu như vậy? Tôi còn cảm thấy tức giận với những người đang cố gắng an ủi chúng tôi. Tôi nhớ có những người bạn đã nói: “Tôi biết anh cảm thấy như thế nào.” Tôi tự nghĩ: “Anh không hề biết được cảm nghĩ của tôi đâu. Xin để cho tôi yên.” Chẳng bao lâu tôi thấy rằng việc tự thương hại mình cũng có thể rất nguy hại. Tôi hổ thẹn về bản thân mình vì đã có những ý nghĩ không tốt về bạn bè thân yêu, là những người đã cố gắng để giúp đỡ.
Khi cảm thấy tội lỗi, cơn tức giận và sự tự thương hại đang cố gắng nhấn chìm mình, tôi cầu nguyện rằng tâm hồn của tôi có thể thay đổi. Qua những kinh nghiệm thiêng liêng rất riêng tư, Chúa ban cho tôi một tâm hồn mới, và mặc dù tâm hồn tôi vẫn còn cô đơn và đau khổ, nhưng toàn bộ quan điểm của tôi đã thay đổi. Tôi được ban cho sự hiểu biết rằng tôi đã không bị cướp đoạt mà thay vì thế có một phước lành to lớn đang chờ đợi tôi nếu tôi chịu chứng tỏ là sẽ trung tín.
Cuộc sống của tôi bắt đầu thay đổi, và tôi đã có thể nhìn tới phía trước với hy vọng thay vì nhớ lại với nỗi tuyệt vọng. Tôi làm chứng rằng cuộc sống này không phải là kết thúc. Thế giới linh hồn là có thật. Những lời giảng dạy của các vị tiên tri về cuộc sống sau khi chết là có thật. Cuộc sống này chỉ là một bước tiến tạm thời trong cuộc hành trình của chúng ta trở lại cùng Cha Thiên Thượng.
Tyson vẫn luôn luôn là một phần tử quan trọng trong gia đình chúng tôi. Sau nhiều năm, thật là kỳ diệu để thấy được lòng thương xót và nhân từ của Cha Thiên Thượng yêu dấu, là Đấng đã cho phép gia đình chúng tôi cảm nhận được ảnh hưởng của Tyson trong một cách rất hiển nhiên. Tôi làm chứng rằng bức màn che rất mỏng. Những cảm nghĩ giống như thế về lòng trung thành, tình yêu thương và đoàn kết đó trong gia đình không kết thúc khi những người thân của chúng ta bước qua thế giới bên kia; đúng hơn, những cảm nghĩ đó càng mãnh liệt hơn.
Đôi khi người ta sẽ hỏi: “Ta sẽ mất bao lâu mới hết đau khổ đối với nghịch cảnh này?” Sự thật là các anh chị em sẽ không bao giờ hoàn toàn hết đau khổ cho đến khi các anh chị em được gặp lại những người thân đã qua đời của mình. Tôi sẽ không bao giờ có được niềm vui trọn vẹn cho đến khi chúng tôi được đoàn tụ vào buổi sáng Phục Sinh Đầu Tiên.
“Vì loài người là linh hồn. Các nguyên tố thì vĩnh cửu, và linh hồn cùng nguyên tố, khi kết hợp nhau một cách không thể tách rời được, nhận được niềm vui trọn vẹn;
“Và khi bị tách rời, loài người không thể nhận được niềm vui trọn vẹn.”3
Nhưng trong khi chờ đợi, như Đấng Cứu Rỗi đã dạy, chúng ta có thể vững lòng tiếp tục.4
Tôi đã biết được rằng nỗi đau cay đắng, hầu như không thể chịu nổi có thể trở nên tuyệt vời khi ta tìm tới Cha Thiên Thượng và khẩn nài niềm an ủi của Ngài, điều đó có được nhờ vào kế hoạch của Ngài; Vị Nam Tử của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô; và Đấng An Ủi của Ngài chính là Đức Thánh Linh.
Thật là một phước lành vinh quang trong cuộc sống của chúng ta. Điều đó sẽ bi thảm không nếu chúng ta không cảm nhận được nỗi sầu khổ lớn lao khi mất một đứa con? Tôi biết ơn biết bao đối với Cha Thiên Thượng đã cho phép chúng ta yêu thương mãnh liệt và yêu thương vĩnh viễn. Tôi biết ơn biết bao về gia đình vĩnh cửu. Tôi biết ơn biết bao rằng Ngài đã mặc khải một lần nữa qua các vị tiên tri tại thế của Ngài về kế hoạch cứu chuộc đầy vinh quang.
Hãy nhớ rằng khi các anh chị em tham dự tang lễ của người thân của mình, những cảm nghĩ trong lòng của các anh chị em khi lái xe ra khỏi nghĩa trang và nhìn lại thấy cỗ quan tài đó nằm cô đơn một mình—và tự hỏi lòng mình có đau đớn không.
Tôi làm chứng rằng nhờ vào Ngài, chính là Đấng Cứu Rỗi của chúng ta, Chúa Giê Su Ky Tô, nên các cảm nghĩ buồn phiền, cô đơn và thất vọng đó sẽ tan biến trong niềm vui trọn vẹn. Tôi làm chứng rằng chúng ta có thể trông cậy vào Ngài, và khi Ngài phán:
“Ta không để cho các ngươi mồ côi đâu, ta sẽ đến cùng các ngươi.
“Còn ít lâu, thế gian chẳng thấy ta nữa, nhưng các ngươi sẽ thấy ta; vì ta sống thì các ngươi cũng sẽ sống.”5
Tôi làm chứng rằng, như đã được ghi trong sách Thuyết Giảng Phúc Âm của Ta, “khi chúng ta trông cậy vào Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô, Ngài có thể giúp chúng ta chịu đựng những thử thách, bệnh tật, và đau đớn của chúng ta. Lòng của chúng ta có thể được tràn đầy niềm vui, sự bình an, và an ủi. Tất cả những gì không hợp lý về cuộc sống có thể được làm cho đúng qua Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô.”6
Tôi làm chứng rằng vào buổi sáng rực rỡ vinh quang đó của Sự Phục Sinh Đầu Tiên, những người thân của các anh chị em và của tôi sẽ tiến ra từ mộ phần như chính Chúa đã hứa, và chúng ta sẽ có được niềm vui trọn vẹn. Vì Ngài sống, nên họ và chúng ta cũng sẽ sống. Trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.
Cho Thấy Các Câu Tham Khảo
-
1. Mô Rô Ni 8:10–12.
-
2. Những Lời Giảng Dạy của Các Vị Chủ Tịch Giáo Hội: Joseph Smith (2007), 176.
-
-
4. Xin xem Giăng 16:33.
-
5. Giăng 14:18–19.
-
6. Thuyết Giảng Phúc Âm của Ta: Sách Hướng Dẫn Công Việc Phục Vụ Truyền Giáo (2004), 52.

markdown:
10491_435_15bowenNhờ vào Ngài, chính là Đấng Cứu Rỗi của chúng ta, Chúa Giê Su Ky Tô, nên các cảm nghĩ buồn phiền, cô đơn và thất vọng đó sẽ tan biến trong niềm vui trọn vẹn.
Trong khi phục vụ với tư cách là những người truyền giáo trẻ tuổi ở Chile, người bạn đồng hành của tôi và tôi gặp một gia đình bảy nguời trong chi nhánh. Người mẹ tham dự mỗi tuần với con cái của bà. Chúng tôi tưởng rằng họ là tín hữu lâu đời của Giáo Hội. Sau vài tuần, chúng tôi biết được rằng họ chưa được làm phép báp têm.
Chúng tôi lập tức liên lạc với gia đình đó và hỏi xem chúng tôi có thể đến nhà giảng dạy cho họ không. Người cha không thích học về phúc âm nhưng không phản đối việc chúng tôi giảng dạy gia đình của ông.
Chị Ramirez tiến triển rất nhanh qua các bài học. Chị khao khát học hỏi tất cả giáo lý mà chúng tôi giảng dạy. Một buổi chiều nọ, trong khi đang thảo luận về phép báp têm cho trẻ sơ sinh, thì chúng tôi giảng dạy rằng các trẻ nhỏ đều vô tội và không cần phải chịu phép báp têm. Chúng tôi mời chị đọc trong sách Mô Rô Ni:
“Này, cha nói cho con hay rằng, con phải giảng dạy về điều này: Sự hối cải và phép báp têm cho những ai hiểu biết trách nhiệm và có thể phạm tội được; phải, hãy giảng dạy cho các bậc cha mẹ biết rằng, họ phải hối cải và chịu phép báp têm, và biết hạ mình như các con trẻ của họ, rồi họ sẽ được cứu cùng với các con trẻ của họ.
“Và các con trẻ của họ không cần phải hối cải và cũng không cần phải chịu phép báp têm. Này, phép báp têm là đưa tới sự hối cải để làm tròn các lệnh truyền khiến đưa tới sự xá miễn tội lỗi.
“Còn trẻ thơ thì sống trong Đấng Ky Tô, ngay từ lúc thế gian mới được tạo dựng; nếu không thì Thượng Đế chỉ là một Thượng Đế thiên vị, và là một Thượng Đế hay thay đổi và vị nể; vì đã có biết bao trẻ thơ chết đi mà không được báp têm!”
[1](#1-10491_435_15bowen)
Sau khi đọc câu thánh thư này, Chị Ramirez bật khóc. Người bạn đồng hành của tôi và tôi lấy làm bối rối. Tôi hỏi: “Thưa Chị Ramirez, chúng tôi có nói hoặc làm điều gì xúc phạm đến chị không?”
Chị nói: “Ồ không, Anh Cả ơi, anh không có làm điều gì sai cả. Cách đây sáu năm, tôi có một đứa con trai. Nó chết trước khi chúng tôi có thể cho nó chịu phép báp têm. Vị linh mục của chúng tôi nói với chúng tôi rằng vì nó đã không được báp têm nên nó sẽ ở trong ngục giới suốt thời vĩnh cửu. Trong sáu năm, tôi đã mang nỗi đau đớn và tội lỗi đó. Sau khi đọc đoạn thánh thư này, tôi biết rằng qua quyền năng của Đức Thánh Linh điều này là có thật. Tôi cảm thấy đã trút được gánh nặng, và đây là những giọt nuớc mắt vui mừng.”
Tôi nhớ đến những lời giảng dạy của Tiên Tri Joseph Smith, ông đã giảng dạy về giáo lý đầy an ủi này: “Chúa cất đi nhiều người, ngay cả khi họ còn sơ sinh, để họ có thể thoát khỏi sự ganh tị của con người, và những nỗi buồn phiền và xấu xa của thế gian hiện nay; họ quá thanh khiết, quá yêu kiều để sống trên thế gian; do đó, nếu cân nhắc một cách đúng đắn, thay vì than khóc, chúng ta có lý do để hân hoan khi họ được giải thoát khỏi điều xấu xa, và chẳng bao lâu chúng ta cũng sẽ gặp lai họ.”
[2](#2-10491_435_15bowen)
Sau sáu năm chịu đựng nỗi buồn phiền và đau đớn hầu như không thể chịu nổi, thì giáo lý chân chính do Cha Thiên Thượng nhân từ đã mặc khải qua một vị tiên tri tại thế, đã mang đến sự bình an tuyệt diệu cho người phụ nữ với tâm trạng dày vò này. Không cần phải nói, Chị Ramirez và các con trên tám tuổi của chị đều đã chịu phép báp têm.
Tôi nhớ đã viết cho gia đình mình bày tỏ lòng biết ơn tôi đã nhận được về sự hiểu biết lẽ thật này cũng như rất nhiều lẽ thật minh bạch và quý báu khác của phúc âm phục hồi của Chúa Giê Su Ky Tô. Tôi không bao giờ tưởng tượng được là nguyên tắc chân chính kỳ diệu này sẽ ảnh hưởng đến tôi như thế nào trong những năm sau này và chứng tỏ là phước lành và sự chữa lành có sẵn cho tôi.
Tôi xin được ngỏ lời với những người đã mất một đứa con và đã đặt ra câu hỏi: “Tại sao tôi lại là người phải hứng chịu điều này?” hoặc có lẽ còn nghi ngờ đức tin của mình nơi Cha Thiên Thượng nhân từ nữa. Tôi cầu nguyện rằng qua quyền năng của Đức Thánh Linh, tôi có thể mang đến một chút ít hy vọng, bình an và sự hiểu biết. Tôi mong muốn làm một công cụ để giúp phục hồi đức tin của các anh chị em nơi Cha Thiên Thượng nhân từ là Đấng biết mọi điều và cho phép chúng ta trải qua những thử thách để chúng ta có thể dần dần biết được và kính mến Ngài cùng hiểu rằng nếu không có Ngài, thì chúng ta không có gì cả.
Vào ngày 4 tháng Hai năm 1990, đứa con trai thứ ba và là đứa con thứ sáu trong gia đình chúng tôi ra đời. Chúng tôi đặt tên cho nó là Tyson. Nó là một đứa bé trai xinh xắn, và gia đình mở rộng lòng và vòng tay chào đón nó. Các anh chị của nó rất hãnh diện về nó. Chúng tôi đều nghĩ rằng nó là một đứa bé trai hoàn hảo nhất đã được sinh ra trên đời.
Khi Tyson được tám tháng, nó nuốt một viên phấn nó nhặt được trên thảm. Viên phấn kẹt trong cổ họng của Tyson, và nó ngừng thở. Anh trai của nó bế Tyson lên lầu, hoảng hốt la lên: “Em bé ngừng thở. Em bé ngừng thở.” Chúng tôi bắt đầu thực hiện phương pháp hồi sức và gọi số điện thoại cấp cứu 911.
Nhân viên cấp cứu đến và vội vã chở Tyson vào bệnh viện. Trong phòng chờ đợi, chúng tôi tiếp tục cầu nguyện khẩn thiết trong khi khẩn nài Thượng Đế ban cho một phép lạ. Sau một thời gian dường như là bất tận, vị bác sĩ bước vào phòng và nói: “Tôi rất tiếc. Chúng tôi không thể làm gì hơn được cả. Hãy dùng hết thời gian ông bà cần làm trong giờ phút này.” Rồi bà ấy đi ra.
Khi bước vào căn phòng nơi mà Tyson đang nằm, chúng tôi thấy niềm vui bé nhỏ của mình nằm bất động ở đó. Dường như nó có một vinh quang thiên thượng xung quanh thể xác bé nhỏ của nó. Nó trông thật rạng rỡ và thanh khiết.
Vào lúc ấy, chúng tôi có cảm tưởng như là ý nghĩa và mục đích của cuộc sống chúng tôi đã kết thúc. Làm thế nào chúng tôi có thể trở lại với mấy đứa con khác và cố gắng giải thích bằng cách nào đó rằng Tyson sẽ không về nhà nữa?
Tôi sẽ nói từ quan điểm của mình khi tôi kể về phần còn lại của kinh nghiệm này. Người vợ hiền lành của tôi và tôi đã cùng nhau trải qua thử thách này, nhưng tôi không thể nào diễn đạt nổi cảm nghĩ của người mẹ một cách thích đáng và tôi còn sẽ không cố gắng để làm như vậy.
Tôi không thể nào mô tả những cảm nghĩ lẫn lộn của tôi vào thời điểm đó trong cuộc sống của mình. Hầu như lúc nào tôi cũng cảm thấy thể như tôi đang ở trong một cơn ác mộng và tôi sẽ sớm thức dậy rồi cơn ác mộng khủng khiếp này sẽ chấm dứt. Nhiều đêm tôi không ngủ được. Tôi thường đi lang thang trong đêm từ phòng này đến phòng khác để chắc chắn rằng mấy đứa con khác của chúng tôi đều được an toàn.
Những cảm nghĩ tội lỗi dày vò tâm hồn tôi. Tôi cảm thấy rất tội lỗi. Tôi cảm thấy nhơ bẩn. Tôi là cha của nó; tôi cần làm nhiều hơn để bảo vệ nó. Ước gì tôi đã làm điều này hoặc điều khác. Đôi khi ngay cả vào ngày hôm nay, 22 năm sau, những cảm nghĩ đó cũng bắt đầu len lỏi vào tâm hồn tôi, và tôi cần phải nhanh chóng tống khứ những cảm nghĩ đó vì chúng có thể rất nguy hại.
Khoảng một tháng sau khi Tyson qua đời, tôi có một cuộc phỏng vấn với Anh Cả Dean L. Larsen. Ông đã dành thời giờ ra để lắng nghe tôi, và tôi sẽ luôn luôn biết ơn về lời khuyên dạy và tình yêu thương của ông. Ông nói: “Tôi không nghĩ rằng Chúa sẽ muốn anh tự trừng phạt mình vì cái chết của đứa con trai nhỏ của anh đâu.” Tôi cảm nhận được tình yêu thương của Cha Thiên Thượng qua một trong số các tôi tớ chọn lọc của Ngài.
Tuy nhiên, những ý nghĩ dằn vặt tiếp tục quấy rầy tâm trí tôi, và chẳng bao lâu, tôi bắt đầu cảm thấy tức giận. Điều này không hợp lý! Làm thế nào Thượng Đế lại có thể làm điều này cho tôi? Tại sao tôi lại là người hứng chịu nghịch cảnh này? Tôi đã làm gì để lãnh chịu như vậy? Tôi còn cảm thấy tức giận với những người đang cố gắng an ủi chúng tôi. Tôi nhớ có những người bạn đã nói: “Tôi biết anh cảm thấy như thế nào.” Tôi tự nghĩ: “Anh không hề biết được cảm nghĩ của tôi đâu. Xin để cho tôi yên.” Chẳng bao lâu tôi thấy rằng việc tự thương hại mình cũng có thể rất nguy hại. Tôi hổ thẹn về bản thân mình vì đã có những ý nghĩ không tốt về bạn bè thân yêu, là những người đã cố gắng để giúp đỡ.
Khi cảm thấy tội lỗi, cơn tức giận và sự tự thương hại đang cố gắng nhấn chìm mình, tôi cầu nguyện rằng tâm hồn của tôi có thể thay đổi. Qua những kinh nghiệm thiêng liêng rất riêng tư, Chúa ban cho tôi một tâm hồn mới, và mặc dù tâm hồn tôi vẫn còn cô đơn và đau khổ, nhưng toàn bộ quan điểm của tôi đã thay đổi. Tôi được ban cho sự hiểu biết rằng tôi đã không bị cướp đoạt mà thay vì thế có một phước lành to lớn đang chờ đợi tôi nếu tôi chịu chứng tỏ là sẽ trung tín.
Cuộc sống của tôi bắt đầu thay đổi, và tôi đã có thể nhìn tới phía trước với hy vọng thay vì nhớ lại với nỗi tuyệt vọng. Tôi làm chứng rằng cuộc sống này không phải là kết thúc. Thế giới linh hồn là có thật. Những lời giảng dạy của các vị tiên tri về cuộc sống sau khi chết là có thật. Cuộc sống này chỉ là một bước tiến tạm thời trong cuộc hành trình của chúng ta trở lại cùng Cha Thiên Thượng.
Tyson vẫn luôn luôn là một phần tử quan trọng trong gia đình chúng tôi. Sau nhiều năm, thật là kỳ diệu để thấy được lòng thương xót và nhân từ của Cha Thiên Thượng yêu dấu, là Đấng đã cho phép gia đình chúng tôi cảm nhận được ảnh hưởng của Tyson trong một cách rất hiển nhiên. Tôi làm chứng rằng bức màn che rất mỏng. Những cảm nghĩ giống như thế về lòng trung thành, tình yêu thương và đoàn kết đó trong gia đình không kết thúc khi những người thân của chúng ta bước qua thế giới bên kia; đúng hơn, những cảm nghĩ đó càng mãnh liệt hơn.
Đôi khi người ta sẽ hỏi: “Ta sẽ mất bao lâu mới hết đau khổ đối với nghịch cảnh này?” Sự thật là các anh chị em sẽ không bao giờ hoàn toàn hết đau khổ cho đến khi các anh chị em được gặp lại những người thân đã qua đời của mình. Tôi sẽ không bao giờ có được niềm vui trọn vẹn cho đến khi chúng tôi được đoàn tụ vào buổi sáng Phục Sinh Đầu Tiên.
“Vì loài người là linh hồn. Các nguyên tố thì vĩnh cửu, và linh hồn cùng nguyên tố, khi kết hợp nhau một cách không thể tách rời được, nhận được niềm vui trọn vẹn;
“Và khi bị tách rời, loài người không thể nhận được niềm vui trọn vẹn.”
[3](#3-10491_435_15bowen)
Nhưng trong khi chờ đợi, như Đấng Cứu Rỗi đã dạy, chúng ta có thể vững lòng tiếp tục.
[4](#4-10491_435_15bowen)
Tôi đã biết được rằng nỗi đau cay đắng, hầu như không thể chịu nổi có thể trở nên tuyệt vời khi ta tìm tới Cha Thiên Thượng và khẩn nài niềm an ủi của Ngài, điều đó có được nhờ vào kế hoạch của Ngài; Vị Nam Tử của Ngài, Chúa Giê Su Ky Tô; và Đấng An Ủi của Ngài chính là Đức Thánh Linh.
Thật là một phước lành vinh quang trong cuộc sống của chúng ta. Điều đó sẽ bi thảm không nếu chúng ta không cảm nhận được nỗi sầu khổ lớn lao khi mất một đứa con? Tôi biết ơn biết bao đối với Cha Thiên Thượng đã cho phép chúng ta yêu thương mãnh liệt và yêu thương vĩnh viễn. Tôi biết ơn biết bao về gia đình vĩnh cửu. Tôi biết ơn biết bao rằng Ngài đã mặc khải một lần nữa qua các vị tiên tri tại thế của Ngài về kế hoạch cứu chuộc đầy vinh quang.
Hãy nhớ rằng khi các anh chị em tham dự tang lễ của người thân của mình, những cảm nghĩ trong lòng của các anh chị em khi lái xe ra khỏi nghĩa trang và nhìn lại thấy cỗ quan tài đó nằm cô đơn một mình—và tự hỏi lòng mình có đau đớn không.
Tôi làm chứng rằng nhờ vào Ngài, chính là Đấng Cứu Rỗi của chúng ta, Chúa Giê Su Ky Tô, nên các cảm nghĩ buồn phiền, cô đơn và thất vọng đó sẽ tan biến trong niềm vui trọn vẹn. Tôi làm chứng rằng chúng ta có thể trông cậy vào Ngài, và khi Ngài phán:
“Ta không để cho các ngươi mồ côi đâu, ta sẽ đến cùng các ngươi.
“Còn ít lâu, thế gian chẳng thấy ta nữa, nhưng các ngươi sẽ thấy ta; vì ta sống thì các ngươi cũng sẽ sống.”
[5](#5-10491_435_15bowen)
Tôi làm chứng rằng, như đã được ghi trong sách
*Thuyết Giảng Phúc Âm của Ta,* “khi chúng ta trông cậy vào Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô, Ngài có thể giúp chúng ta chịu đựng những thử thách, bệnh tật, và đau đớn của chúng ta. Lòng của chúng ta có thể được tràn đầy niềm vui, sự bình an, và an ủi. Tất cả những gì không hợp lý về cuộc sống có thể được làm cho đúng qua Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô.” [6](#6-10491_435_15bowen)
Tôi làm chứng rằng vào buổi sáng rực rỡ vinh quang đó của Sự Phục Sinh Đầu Tiên, những người thân của các anh chị em và của tôi sẽ tiến ra từ mộ phần như chính Chúa đã hứa, và chúng ta sẽ có được niềm vui trọn vẹn. Vì Ngài sống, nên họ và chúng ta cũng sẽ sống. Trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.
[Cho Thấy Các Câu Tham Khảo](#)
1.
[Mô Rô Ni 8:10–12](https://www.lds.org/scriptures/bofm/moro/8.10-12?lang=vie#9).
2.
*Những Lời Giảng Dạy của Các Vị Chủ Tịch Giáo Hội: Joseph Smith*(2007), 176.
4. Xin xem Giăng 16:33.
5. Giăng 14:18–19.
6.
*Thuyết Giảng Phúc Âm của Ta: Sách Hướng Dẫn Công Việc Phục Vụ Truyền Giáo*(2004), 52.