markdown:
truyền thông giữa pc và plc cài ñặt đồng hồ thời gian thực .chương như vậy, plc là máy tính thu nhỏ nhưng với các tiêu chuẩn công nghiệp cao và khả năng lập trình logic mạnh .thermally activated dynamics stochastic models and their applications tài liệu lập trình window với mfc ppt.
model iphone gb gold pin cũng là một cải tiến đáng chú ý trên hai mẫu iphone màn hình lớn .mật độ điểm ảnh cảm biến vân tay dpi pixel touchid .máy in đa năng brother mfc , , , .
máy bút vẽ có thể sử dụng như một cánh tay mà không bao giờ mệt mỏi middot ngăn chặn mẫu thiết kế chim giấy paper icon bằng photoshop full .code blog tuổi trẻ giao diện màu sắc hợp lý trên pc và mobile thiết kế down mega the bright and spacious living room model ds max thiết kế phòng khách.
hp officejet e all in choose a like priced competitor, such as the canon pixma mx or the brother mfc j dw .you may withdraw your consent
the issue when printer is showing an quot idle quot status, companies unless such relationship is expressly specified.technical support may be provided by the
học nhanh c bullder lĩnh vực du lịch vé máy bay chuyên mục mẫu biểu hướng dẫn .lịch vinagon bằng joomla các bạn import csdl vào rồi cấu hình configuration.php.mega mô du lịch agro ecological tourism park model xây dựng ứng dụng bản đồ trên máy pocket pc windows ce .cho.
google is compensated by some of these merchants.payment is one of several factors used to rank these results.tax and shipping costs are estimates.
hỏi đáp, tư vấn, thắc mắc giá máy in all in one máy in đa chức năng những mẫu máy in phun dưới đây đều là những thiết bị đa năng cung cấp các chức .thử nghiệm với một số mẫu android và ios mới, các model này thậm chí có thể .và tải cập nhật trình điều khiển mới nhất, windows windows xp sp xp sp
linh thùy miscella đang ở trên facebook.tham gia facebook để kết nối với linh thùy miscella và những người khác mà có thể bạn biết.facebook trao cho
máy in laser trắng đen, in một chuyên mục máy tính, phần mềm mst .bán máy in cũ canon lbp mới ,đang có tại bbv hải phòng
so với các mẫu máy in phun đa năng cùng giới thiệu, brother dcp j w được trang bị khay .thử nghiệm với một số mẫu android và ios mới, các model này thậm chí có thể nhận .điều hành và tải cập nhật trình điều khiển mới nhất, windows windows xp sp xp sp độ ẩm rh brother mfc j w.
airprint activator for windows.turns all printers into airprint printers direct print from ipad amp iphone this is an amazing printing solution for ipad, iphone.
giá máy in all in one panasonic kx mb hãng sản xuất panasonic đánh giá tốt trong tổng số đánh giá .patible os sup sup me xpvista mặt trước của mẫu smartphone này sở hữu màn hình rộng, loa kép máy in phun đa chức năng brother mfc j dw lắp hệ thống liên tục .
tháng năm ván gỗ chuyên cung cấp các loại ván ép,mdf,mfc,okal hai model mới của apple vẫn dùng màn hình với kích thước và độ phân giải tương tự đầu tiên là mẫu vaio z flip với khả năng biến đổi từ laptop sang máy tính bảng và độ phân giải chuẩn wqhd .x .pixel hỗ trợ cảm ứng đa điểm.
tháng phân phối trang thiết bị phòng thí nghiệm như máy đo độ nhớt, máy đo độ các thiết bị đo lực vặn nắp chai dòng tnp kết nối với pc thông qua thang đường kính mẫu đo từ mm mode close giá trị lớn nhất khi close máy nghiền ly tâm zm là loại máy nghiền rotor với hiệu suất cao.
máy nghiền phân tích ika a basic nghiền các vật cứng, dễ vỡ hoặc các vật liệu không đàn hồi mài với búa các vật liệu ẩm và nhớt có thể được nghiền bằng cách thêm nước.buồng mẫu loại sử dụng nhiều lần ika mmt . liên hệ.
hàng triệu sp máy tính, mạng tại ebay.vn ngồi vn mua hàng trên toàn thế giới chỉ với bước pc computer repair installation motherboard standoff m jumper screw kit pcs dell venue pro gb, wi fi, in black model windows . let tn tn toner cartridge for brother mfc w.
kodak photo paper—remarkable quality paper for your everyday photos.united states .printing supplies k cartridges inkjet paper replacement parts
tháng năm máy dập mẫu trái cây, dập mẫu vi sinh, dập mẫu vô trùng.gọi ngay model bagmixer w hãng sản xuất thời gian dập mẫu có thể điều chỉnh , giây hoặc hoạt động liên tục.tốc độ dập mẫu
tháng .đ bộ dẫn mực in liên tục colorful brother mfc j w tiết kiệm được so với mực chính hãng .bizlive hãy cùng điểm lại những mẫu ô tô cỡ nhỏ giá rẻ nhất hiện nay trên thị trường .dòng điện thoại mới của lg sẽ có model gồm x cam và x screen với các tính năng đặc biệt trong
programming the puxing px the application has the default mfc icon blue, cyan and white .also make sure you have selected the correct model of radio
ударная и режущая мельница polymix® px mfc d мельница px mfc d подходит для измельчения сухих образцов в условиях лаборатории.
những mẫu máy in phun dưới đây đều là những thiết bị đa năng cung cấp các chức .thử nghiệm với một số mẫu android và ios mới, các model này thậm chí có thể .hành và tải cập nhật trình điều khiển mới nhất, windows windows xp sp xp sp độ ẩm rh .máy in đa năng brother mfc t w.
tháng giêng trên ribbon bàng polygon modeling, chọn previous modifier để đi đến và kéo một chút xuống dưới để tạo mặt đẩy ra nghiên một chút theo hướng vào tâm nó .tiếp theo bạn sẽ thêm extrusion nó sẽ là mẫu của vành mũ sắt và .hơn nữa bằng cách xây dựng một mô hình của máy bay chiến đấu.
tủ lạnh sanyo mini sr jr dung tích lít, vận hành êm ái với chế độ làm lạnh trực powered by asus cung cấp pc tốt nhất cho bạn đánh giá máy in phun màu đa năng brother mfc t w kết nối wi fi, bản in đẹp nhưng chậm sony giới thiệu tv bravia x c và s c, công bố các mẫu tv tương thích nội
tháng mười hai công nghệ tích hợp integrated systems using cti computer telephony máy . trình độ đại học đã đạt được các chứng chỉ graduate and .products, neo produces software conforming to the project model.and cities telecom network interface support isdn, ss isup, r mfc,
i have a fairly complex multi threaded application server that from time to time will crash due to an assert usrincludeboostsmart ptrshared ptr.hpp t
nhận phiếu mua hàng lên đến .k khi mua máy in brother mfc .mỗi hóa đơn chỉ nhận được tối đa ba phần quà cho mỗi model tương ứng một chiếc máy tính chơi game khác cũng được dell nâng cấp đợt này là chiếc pc để bàn ví dụ như nghiện smartphone, nhắn tin, quay video, hay chụp những bức
chuyên thiết kế, thi công và cung cấp nội thất văn phòng.
máy in date mâm xoay sym thích hợp cho in ngày tháng sản xuất và hạn sử máy đóng date trên bao bì nhựa, máy in hạn sử dụng trên nhãn bao bì, máy.
máy ảnh kts.model lx đổi gì nhiều trong hai năm qua, hình dạng và mẫu mã các loại máy trên thị trường đã thay đổi khá triệt để.lx có độ phân giải video tối đa là x pixel giống như lx chụp hình ở fps với âm thanh mono độ dài tiêu cự focal length f mm .máy in brother mfc j .
tháng mười máy co màng là một phương pháp mới trong ngành đóng gói sản phẩm.hàng hoá mẫu mã đẹp, nâng cao khả năng tiêu thụ, đồng thời đóng model bs x . máy thái thịt qx máy thái thái thịt sống, máy thái thịt tự . máy thái lát củ quả đa năng mfc giá rẻ
tháng ba các mẫu tủ quần áo quot hot quot nhất hiện nay .model này có thân kim loại, cấu hình mạnh và sở hữu khả năng chơi nhạc cao cấp.htc
tháng dù bạn là ai nếu có bất cứ khó khăn hay thắc mắc nào về máy in brother.cho các model hl hl hl w, dcp mfc dcp .bạn có thể test bằng cách tạo ra bản mẫu rồi dùng in trên cả máy thì sửa máy tính bàn pc laptop, máy in uy tín ở tphcm captocviet
trang chủ » danh mục » máy tính, mạng » sách công nghệ .watch free satellite internet cable tv on computer pc laptop.đang cập nhật giá .canon printer copier fax mfc service manuals pdfs on dvd huge collection.đang cập samsung galaxy s .model sm t user manual.đang cập

Server: cloudflare

Set-Cookie: __cfduid=d6422bc5ec723f94696e872bebe3d8c161519219746; expires=Thu, 21-Feb-19 13:29:06 GMT; path=/; domain=.scituatericonservation.org; HttpOnly


markdown:
![ ](template/default/images/index_44.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Sản phẩm Apple
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Dịch Vụ Sửa Chữa Apple
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Thay Màn Hình Apple
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Motherboard Apple
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
SẢN PHẨM APPLE MỚI
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Kinh Nghiệm Sử Dụng Apple
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Phụ Kiện iPad
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Phụ Kiện iPhone
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Battery Apple
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Thay Bàn Phím Macbook
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Diễn Đàn Sản Phẩm Apple
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Adapter Macbook
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Giới Thiệu Cty TLD
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Linh Kiện - Phụ Kiện Apple
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Màn Hình Điện Thoại Samsung
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Chuyên Nâng Cấp Ram Macbook
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Dạy nghề sửa chữa Apple
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Màn Hình Điện Thoại HTC
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Màn Hình Điện Thoại Sony
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Màn Hình Điện Thoại LG
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Liên hệ
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
|
|![]()
![](upload/man hinh ipad/sua chua iphone.jpg)
![](upload/man hinh ipad/sua chua iphone.jpg)
![](upload/man hinh ipad/sua chua ipad.gif)
![](upload/man hinh ipad/sua chua ipad.gif)
![](upload/man hinh ipad/sua chua iphone 5 lay lien.jpg)
![](upload/man hinh ipad/sua chua iphone 5 lay lien.jpg)
![](upload/man hinh ipad/sua chua ipad chuyen nghiep.jpg)
![](upload/man hinh ipad/sua chua ipad chuyen nghiep.jpg)
![](upload/AB2015/Apple Center.jpg)
![](upload/AB2015/Apple Center.jpg)
![](upload/AB2015/Macbook cu gia tot.jpg)
![](upload/AB2015/Macbook cu gia tot.jpg)
![ ](template/default/images/index_48.jpg)
Video quảng cáo
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
|
|![ ](template/default/images/index_48.jpg)
GIỜ CÔNG TY LÀM VIỆC
![ ](template/default/images/index_52.jpg)
|
|Công Ty TLD Làm Việc Từ 8h sáng đến 21h Tất Cả Các Ngày Trong Tuần Kể Cả Thứ 7 & Chủ Nhật ![ ](template/default/images/index_54.jpg)
![ ](template/default/images/global1.png)
# Thay Màn Hình iPhone 3G - 3GS
![ ](template/default/images/index_58.jpg)
![](upload/Man hinh iphone 3/video thao iphone3G 3GS.jpg)
Hướng dẫn cách tháo lắp iPhone 3G - 3GS
**Giá**: ????? **Bảo hành**:???? **Mô tả**:Hướng dẫn cách tháo lắp iPhone 3G - 3GS
# Hướng dẫn cách tháo lắp iPhone 3G - 3GS
[Sửa chữa iphone - sua chua iphone](http://serviceapple.vn/index.html)
![ ](template/default/images/index_54.jpg)
![ ](template/default/images/global1.png)
Sản phẩm khác
![ ](template/default/images/index_58.jpg)
550,000 VNĐ
Bảo hành: Call
Bảo hành: Call
Khuyễn mãi
Bảo hành: Vui lòng liên hệ
Bảo hành: Vui lòng liên hệ
300,000 VNĐ
Bảo hành: Call
Bảo hành: Call
![ ](template/default/images/index_88.jpg)
**** **Trung Tâm Sửa Chữa Ủy Quyền Của Apple Việt Nam**
Sửa Chữa Macbook, iPhone, iPad, iPod, iMac, Linh Phụ Kiện Apple
Sửa Chữa Macbook, iPhone, iPad, iPod, iMac, Linh Phụ Kiện Apple
**Tư Vấn Sửa Chữa Apple Mr Lượng ĐT: 0989.118.128**
Tư Vấn Sửa Chữa Laptop Mr Lương ĐT: 090.525.1666
Phân phối sản phẩm Apple: 024.6682.2345
Trụ Sở: Số 300 - 304 Thái Hà_Đống Đa_Hà Nội
Tư Vấn Sửa Chữa Laptop Mr Lương ĐT: 090.525.1666
Phân phối sản phẩm Apple: 024.6682.2345
Trụ Sở: Số 300 - 304 Thái Hà_Đống Đa_Hà Nội
**Cổng thông tin điện tử chính thức của Apple Hà Nội**
**|** [Http://serviceapple.vn](http://serviceapple.vn) **|** [http://tld.com.vn](http://tld.com.vn) [http://suachuabaotrimaytinh.vn](http://suachuabaotrimaytinh.vn) **Facebook:**
[http://facebook.com/benhvienlaptophanoi](http://facebook.com/benhvienlaptophanoi) **Youtube:**
[http://youtube.com/benhvienlaptophanoi](http://youtube.com/benhvienlaptophanoi) ****

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html

Connection: close


markdown:
Trang chủ | Giới thiệu | Văn bản | Báo cáo - Thống kê | Hộp thư góp ý | Lịch công tác
CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VĨNH LONG Trưởng Ban biên tập: Trương Thanh Nhuận - Phó Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Vĩnh Long Địa chỉ: 24, đường 3 tháng 2, phường 1, thành phố Vĩnh Long. Điện thoại : 02703.822.341 Email: banbientap@vinhlong.edu.vn

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Set-Cookie: COOKIE_SUPPORT=true; Expires=Thu, 21-Feb-2019 13:07:20 GMT; Path=/

Liferay-Portal: Liferay Portal Community Edition 6.1.2 CE (Paton / Build 6102 / August 2, 2013)


markdown:
##
[Bán gấp 0967260996 giá 1500000 ](http://simthantai3979hcm.simsothantai.net/2017/07/ban-gap-0967260996-gia-1500000.html)
Tìm sim số đẹp đã và đang là nhu cầu của đại đa số người sử dụng điện thoại di động, Nó sẽ phục vụ tốt cho công việc kinh doanh, quan hệ bạn bè, xã hội hàng ngày. Người làm ăn có sim số đẹp sẽ có được nhiều lợi thế hơn so với đối thủ, nếu quý khách đang muốn mua
0917123451 …………….giá bán……………. 2800000
0977979102 …………….giá bán……………. 800000
0917110483 …………….giá bán……………. 800000
0977289028 …………….giá bán……………. 800000
0963332878 …………….giá bán……………. 800000
0919270395 …………….giá bán……………. 1200000
0926098886 …………….giá bán……………. 1000000
0919200872 …………….giá bán……………. 1000000
0908823303 …………….giá bán……………. 700000
0937406119 …………….giá bán……………. 700000
0932151086 …………….giá bán……………. 1200000
0919261293 …………….giá bán……………. 1000000
0901621567 …………….giá bán……………. 2400000
0976812822 …………….giá bán……………. 800000
0928250279 …………….giá bán……………. 800000
0975453139 …………….giá bán……………. 1200000
0989686843 …………….giá bán……………. 800000
0908868022 …………….giá bán……………. 1200000
0926080597 …………….giá bán……………. 800000
0985373725 …………….giá bán……………. 600000
Mua thêm :
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0964466738 …………….giá bán……………. 500000
0972737922 …………….giá bán……………. 500000
0965067929 …………….giá bán……………. 400000
0928510889 …………….giá bán……………. 500000
0977748212 …………….giá bán……………. 400000
0943323020 …………….giá bán……………. 500000
0937466553 …………….giá bán……………. 400000
0938677200 …………….giá bán……………. 450000
0945122711 …………….giá bán……………. 400000
0937888643 …………….giá bán……………. 400000
0917838305 …………….giá bán……………. 500000
0977301518 …………….giá bán……………. 400000
0919878331 …………….giá bán……………. 500000
0928511644 …………….giá bán……………. 350000
0963570311 …………….giá bán……………. 400000
0942044001 …………….giá bán……………. 500000
0986232040 …………….giá bán……………. 500000
0963202065 …………….giá bán……………. 500000
0928536563 …………….giá bán……………. 500000
0932179238 …………….giá bán……………. 500000
Chọn Thêm :
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0938062763 …………….giá bán……………. 300000
0902684861 …………….giá bán……………. 300000
0961357541 …………….giá bán……………. 300000
0928041573 …………….giá bán……………. 300000
0968856371 …………….giá bán……………. 300000
0989759815 …………….giá bán……………. 300000
0924345011 …………….giá bán……………. 300000
0902598810 …………….giá bán……………. 300000
0934027442 …………….giá bán……………. 300000
0928363012 …………….giá bán……………. 300000
0977840336 …………….giá bán……………. 350000
0977246670 …………….giá bán……………. 300000
0909842100 …………….giá bán……………. 350000
0977675510 …………….giá bán……………. 300000
0938867851 …………….giá bán……………. 300000
0989324413 …………….giá bán……………. 300000
0924024043 …………….giá bán……………. 300000
0924293084 …………….giá bán……………. 300000
0928041912 …………….giá bán……………. 300000
0966213248 …………….giá bán……………. 300000
[Bán sim Mobi số đẹp tại TPHCM](http://www.tiaodan8.com/ban-sim-mobi-so-dep-tai-tphcm.html)để phục vụ mục đích nào đó hãy nhanh tay chọn cho mình một sim đẹp giá rẻ vừa ý. Tiếp theo là danh sách sim đẹp để các bạn lựa chọn.
0917123451 …………….giá bán……………. 2800000
0977979102 …………….giá bán……………. 800000
0917110483 …………….giá bán……………. 800000
0977289028 …………….giá bán……………. 800000
0963332878 …………….giá bán……………. 800000
0919270395 …………….giá bán……………. 1200000
0926098886 …………….giá bán……………. 1000000
0919200872 …………….giá bán……………. 1000000
0908823303 …………….giá bán……………. 700000
0937406119 …………….giá bán……………. 700000
0932151086 …………….giá bán……………. 1200000
0919261293 …………….giá bán……………. 1000000
0901621567 …………….giá bán……………. 2400000
0976812822 …………….giá bán……………. 800000
0928250279 …………….giá bán……………. 800000
0975453139 …………….giá bán……………. 1200000
0989686843 …………….giá bán……………. 800000
0908868022 …………….giá bán……………. 1200000
0926080597 …………….giá bán……………. 800000
0985373725 …………….giá bán……………. 600000
Mua thêm :
[http://ta.banmuasimsodep.net/](http://ta.banmuasimsodep.net/)
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0964466738 …………….giá bán……………. 500000
0972737922 …………….giá bán……………. 500000
0965067929 …………….giá bán……………. 400000
0928510889 …………….giá bán……………. 500000
0977748212 …………….giá bán……………. 400000
0943323020 …………….giá bán……………. 500000
0937466553 …………….giá bán……………. 400000
0938677200 …………….giá bán……………. 450000
0945122711 …………….giá bán……………. 400000
0937888643 …………….giá bán……………. 400000
0917838305 …………….giá bán……………. 500000
0977301518 …………….giá bán……………. 400000
0919878331 …………….giá bán……………. 500000
0928511644 …………….giá bán……………. 350000
0963570311 …………….giá bán……………. 400000
0942044001 …………….giá bán……………. 500000
0986232040 …………….giá bán……………. 500000
0963202065 …………….giá bán……………. 500000
0928536563 …………….giá bán……………. 500000
0932179238 …………….giá bán……………. 500000
Chọn Thêm :
[http://qq.simvinaphone.info/](http://qq.simvinaphone.info/)
ĐT: 0912.855.663- 0835899999- 0903966896-0905188999 - ĐC: 105-107 Đường Số 11, Phường 11, Quận Gò Vấp, TPHCM
0938062763 …………….giá bán……………. 300000
0902684861 …………….giá bán……………. 300000
0961357541 …………….giá bán……………. 300000
0928041573 …………….giá bán……………. 300000
0968856371 …………….giá bán……………. 300000
0989759815 …………….giá bán……………. 300000
0924345011 …………….giá bán……………. 300000
0902598810 …………….giá bán……………. 300000
0934027442 …………….giá bán……………. 300000
0928363012 …………….giá bán……………. 300000
0977840336 …………….giá bán……………. 350000
0977246670 …………….giá bán……………. 300000
0909842100 …………….giá bán……………. 350000
0977675510 …………….giá bán……………. 300000
0938867851 …………….giá bán……………. 300000
0989324413 …………….giá bán……………. 300000
0924024043 …………….giá bán……………. 300000
0924293084 …………….giá bán……………. 300000
0928041912 …………….giá bán……………. 300000
0966213248 …………….giá bán……………. 300000
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
[Trang chủ](/)» [Sim 344344](sim-so-dep-taxi-344344-gia-re.vip)
|
|
## Sim Đuôi 344344 Mobifone, Vinaphone, Viettel, Gmobile, Vietnamobile
|
|Sim đuôi 344344
|STT||Số Sim||Giá bán||Mạng di động||Loại sim||Mua sim|
|1||
|![ mobifone](images/mobifone.gif)
[Đặt mua](0931344344.vip) [0907.344.344](0907344344.vip) ![ mobifone](images/mobifone.gif)
[Đặt mua](0907344344.vip) [01202.344.344](01202344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01202344344.vip) [01698344344](01698344344.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01698344344.vip) [01299.344.344](01299344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01299344344.vip) [01267.344.344](01267344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01267344344.vip) [01208.344.344](01208344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01208344344.vip) [01697344344](01697344344.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01697344344.vip) [01284.344.344](01284344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01284344344.vip) [01295.344.344](01295344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01295344344.vip) [01256.344.344](01256344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01256344344.vip) [01252.344.344](01252344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01252344344.vip) [01225.344.344](01225344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01225344344.vip) [01648.344.344](01648344344.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01648344344.vip) [01245.344.344](01245344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01245344344.vip) [01232344344](01232344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01232344344.vip) [01298.344.344](01298344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01298344344.vip) [0888.344.344](0888344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](0888344344.vip) [01649.344.344](01649344344.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01649344344.vip) [01216.344.344](01216344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01216344344.vip) [01296.344.344](01296344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01296344344.vip) [01247.344.344](01247344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01247344344.vip) [01292.344.344](01292344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01292344344.vip) [01243.344.344](01243344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01243344344.vip) [01254.344.344](01254344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01254344344.vip) [01246.344.344](01246344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01246344344.vip) [01669.344.344](01669344344.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01669344344.vip) [0898.344.344](0898344344.vip) ![ mobifone](images/mobifone.gif)
[Đặt mua](0898344344.vip) [01638.344.344](01638344344.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01638344344.vip) [01293.344.344](01293344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01293344344.vip) [01696.344.344](01696344344.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01696344344.vip) [01277.344.344](01277344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01277344344.vip) [01692.344.344](01692344344.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01692344344.vip) [01257.344.344](01257344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01257344344.vip) [01222.344.344](01222344344.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01222344344.vip)
**Sim Taxi 344344 - Sim đuôi 344344 loại 10 số, 11 số giá rẻ** **Sim Taxi đuôi 344344**thuộc 1 dạng sim Taxi đang được nhiều người chú ý thông qua báo cáo các kho sim đẹp quy mô lớn nhất từ mấy năm trở lại đây, sim đuôi Taxi 344344 được phong phú với tất cả các đầu số nhà mạng như Viettel, Vinaphone, Mobifone, Vietnamobile, Beeline (Gmobile) hay cả Sfone...Thuộc trong dạng số Taxi đẹp nên nhà mạng nào cũng cho ra đuôi số 344344 với cả 2 dạng 10, 11 số. **CHỌN NGAY: ** **Hơn 3 triệu sim Taxi khác dành cho bạn** **Sim đuôi 344344**hay sim số đẹp Taxi 344344 là với tâm niệm sẽ mang đến sự may mắn, no đủ, phát lộc cho cả cuộc sống và sự nghiệp của những ai có được sim số đẹp này...Sim đuôi số 344344 cũng không phải là 1 dạng đuôi đẹp hay hiếm hoi trên thị trường nhưng đuôi số 344344 là đuôi với những thiên ý tốt đẹp nhất định và hầu như có thể phù hợp với đại đa số người dùng sim.
Nhiều Chuyên Gia Sim Số Đẹp cho rằng
**Sim đuôi 344344**khi được đi cùng với chữ số gần nó là 8 thì nó lại càng tăng thêm phần may mắn, 1 số khác thì nghĩ rằng sim Taxi 344344 sẽ phát huy sự may mắn của mình cho người có được số sim này khi được nằm trong những số điện thoại đầu 10 số nhất là của 3 ông lớn hiện nay: **Viettel, Vinaphone**và **Mobifone**bởi vốn dĩ đầu 10 số của 3 ông lớn này đã cho thấy nét đẹp cho các số của cả số sim rồi.
Bạn mong rằng sở hữu cho bản thân sim số đẹp Taxi đuôi 344344 thì bạn muốn số điện thoại của mình được kết hợp với những số nào trước nó hay là cùng với đầu số đẹp của nhà mạng nào, hãy điểm qua kho sim số trên dưới 10 triệu số sim của công ty chúng tôi để chọn cho mình
**XEM NGAY: ** **Hơn 3 triệu sim Taxi khác dành cho bạn** **sim đuôi Taxi 344344**phù hợp với mình nhất nhé.

WARC-Truncated: length

Pragma: public

Cache-Control: max-age=1, private, must-revalidate


markdown:
[Trang chủ](/)» [Sim 387387](sim-so-dep-taxi-387387-gia-re.vip)
|
|
## Sim Đuôi 387387 Mobifone, Vinaphone, Viettel, Gmobile, Vietnamobile
|
|Sim đuôi 387387
|STT||Số Sim||Giá bán||Mạng di động||Loại sim||Mua sim|
|1||
|![ mobifone](images/mobifone.gif)
[Đặt mua](0901387387.vip) [0982.387.387](0982387387.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](0982387387.vip) [0986387387](0986387387.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](0986387387.vip) [01232.387.387](01232387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01232387387.vip) [01236.387.387](01236387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01236387387.vip) [01239.387.387](01239387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01239387387.vip) [01219.387.387](01219387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01219387387.vip) [01235.387.387](01235387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01235387387.vip) [01284.387.387](01284387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01284387387.vip) [01283.387.387](01283387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01283387387.vip) [01256.387.387](01256387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01256387387.vip) [01244.387.387](01244387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01244387387.vip) [01206387387](01206387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01206387387.vip) [01225387387](01225387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01225387387.vip) [01694.387.387](01694387387.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01694387387.vip) [01298.387.387](01298387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01298387387.vip) [01218387387](01218387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01218387387.vip) [01647.387.387](01647387387.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01647387387.vip) [01643.387.387](01643387387.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01643387387.vip) [01237.387.387](01237387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01237387387.vip) [01242387387](01242387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01242387387.vip) [01203.387.387](01203387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01203387387.vip) [01292.387.387](01292387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01292387387.vip) [01216.387.387](01216387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01216387387.vip) [01243.387.387](01243387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01243387387.vip) [0886387387](0886387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](0886387387.vip) [01293.387.387](01293387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01293387387.vip) [01246.387.387](01246387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01246387387.vip) [01262.387.387](01262387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01262387387.vip) [01258.387.387](01258387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01258387387.vip) [01642.387.387](01642387387.vip) ![ viettel](images/viettel.gif)
[Đặt mua](01642387387.vip) [01254.387.387](01254387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01254387387.vip) [01215.387.387](01215387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01215387387.vip) [01228387387](01228387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01228387387.vip) [01286.387.387](01286387387.vip) ![ vinaphone](images/vinaphone.gif)
[Đặt mua](01286387387.vip)
**Sim Taxi 387387 - Sim đuôi 387387 loại 10 số, 11 số giá rẻ**
Đã có khi nào bạn từng nghĩ về 1 đuôi sim số đẹp với ý nghĩa Taxi như sim đuôi số 387387 chưa? Bạn đã biết những gì về chữ số 387387 này?.
Bạn là người dùng trung thành của Vinaphone, Vietnamobile, Viettel, Beeline, Sfone, Mobifone, thì bạn vẫn yên lòng về vấn đề này bởi tất cả các mạng đều cung cấp số sim đuôi 387387 này. Người dùng có thể lựa chiếc sim 10 số, 11 số dựa theo đam mê của mỗi người mà không cần lo sợ làm ảnh hưởng của những đầu số tới ý nghĩa của các các con số đuôi, thậm chí với một đầu số đẹp hoàn toàn có thể làm tăng lên ý nghĩa của đuôi sim 387387 đó cho số sim mà bạn đang sở hữu cho mình.
Nhanh nhanh để có thể sở hữu cho mình sim đuôi Taxi 387387, với các con số đuôi 387387 người dùng có thể lựa nhiều sự chọn lựa với các mạng và các số nằm giữa theo mê say cũng như loại số sim 10 số, 11 số mà mình say mê.
**Sim đuôi 387387**là dạng sim số đẹp được số đông bầu chọn với mong muốn đem đến cho người dùng sự thành công, sự nghiệp khấm khá hơn.
Bạn là người dùng trung thành của Vinaphone, Vietnamobile, Viettel, Beeline, Sfone, Mobifone, thì bạn vẫn yên lòng về vấn đề này bởi tất cả các mạng đều cung cấp số sim đuôi 387387 này. Người dùng có thể lựa chiếc sim 10 số, 11 số dựa theo đam mê của mỗi người mà không cần lo sợ làm ảnh hưởng của những đầu số tới ý nghĩa của các các con số đuôi, thậm chí với một đầu số đẹp hoàn toàn có thể làm tăng lên ý nghĩa của đuôi sim 387387 đó cho số sim mà bạn đang sở hữu cho mình.
Nhanh nhanh để có thể sở hữu cho mình sim đuôi Taxi 387387, với các con số đuôi 387387 người dùng có thể lựa nhiều sự chọn lựa với các mạng và các số nằm giữa theo mê say cũng như loại số sim 10 số, 11 số mà mình say mê.
**XEM NGAY: ** **Hơn 3 triệu sim Taxi khác dành cho bạn**


markdown:
Cua Biển
cua đồng
Món ngon dễ làm
làm bánh không cần lò nướng
Món ngon mỗi ngày
Giáng Sinh
may vá
diy
Cá Chiên
Trung Thu
cá thu
cơm chiên dương châu
Ngày Tết
cơm
Muối Chua
Thịt Cừu
Món Hấp
Làm Bánh
sandwich ngon
Món Việt Nam
Món Âu
Món Thái Lan
Món Ý
Món Pháp
Món Nhật
Món Hàn Quốc
Hàn Quốc
Thái Lan
PHÁI MẠNH
ĂN VẶT
Dễ Làm
Ăn Sáng
Ăn Trưa
Ăn Kiên
Kiên
giảm cân
Giảm Cân
Ăn Vặt
nước chấm
canh
salad
món salad
Pasta
Spaghetti
Cupcake
Hủ Tiếu
miếng
phở
món phở
nấu phở
cách làm xúc xích
Vịt
video
chuan bi mang thai
40
40 tuan thai
nhiễm trùng đường tiết niệu
Chuẩn Bị Mang Thai
Thụ Thai
Hiếm Muộn
Thai Nghen
Lúc Mang Thai
Chuẩn Bị Làm Cha
Chuẩn Bị Làm bó
Chuẩn Bị Làm bố
Làm bố
Làm Cha
Nuôi Dạy Con
Cuộc Sống Của Mẹ
40 Tuần Thai
Bệnh Trẻ Em
Từ 6 đến 12 Tuổi
Gia Đình Là Vô Giá
Dạy Con
5 tuổi
1 tuổi
tro choi cho be 1 tuoi
nhung tro choi cho be
40 tuần thai
bệnh trẻ em
tinh trùng
cha
Hoạt động vui chơi
em bé
hanh phuc gia dinh
vo chong
Phương pháp ăn dặm Baby Led Weaning
món ăn dặm cho bé
còi xương
Con dễ mắc bệnh hen nếu mẹ bị trầm
Yoga đẩy lùi nguy cơ trầm cảm khi mang
bí quyết giữ dáng
BA BAU
con trai
con gai
cham sóc cho bé
chuẩn bị
chuẩn bị có thai
cách sinh con gái
bau
Thai Nghén
cho bé ăn dặm
có nên cho trẻ ăn váng sữa sớm không
không có tinh trùng
facebook
sinh non
tim phong
hê miê n di ch
không khi la nh
a nh hươ ng xâ u
Cham soc be
vui choi de phat trien kha nang toan hoc
vui choi giai tri
tre choi tro choi
khả năng sáng tạo
Sức Khỏe
Dinh Dưỡng
Làm sao để tăng chiều cao của trẻ khi
thai nhi 36 tuan dap nhieu
hê miên dich

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


markdown:
+ THỜI KHÓA BIỂU NĂM HỌC 2016-2017[09:09:27 01-09-2016]
+ PHÂN CÔNG DẠY THAY NĂM HỌC 2015 - 2016[07:24:27 17-09-2015]
+ THỜI KHÓA BIỂU NĂM HỌC 2015 - 2016[20:17:27 02-09-2015]
+ Lịch dạy thay năm học 2013 - 2014.[10:26:35 29-08-2013]
+ Thời khóa biểu lớp 1 năm học 2013 - 2014.[16:05:59 28-08-2013]
+ Kế hoach công tác chuyên môn tháng 4 năm 2014 [14:14:45 07-04-2014]
+ Kế hoach công tác chuyên môn tháng 3 năm 2014 [00:12:53 05-03-2014]
+ Kế hoach công tác chuyên môn tháng 01&02 năm 2014 [00:12:28 05-03-2014]
+ Kế hoạch công tác chuyên môn tháng 12 năm 2013 [07:58:37 10-12-2013]
+ Kế hoạch công tác chuyên môn tháng 11 năm 2013 [16:45:53 06-11-2013]
+ CÂU HỎI VIẾT BÀI THU HOẠCH NỘI DUNG 3 [20:04:12 01-12-2017]
+ CÂU HỎI THU HOẠCH BDTX NỘI DUNG 1 [09:27:20 12-10-2017]
+ Kế hoạch BDTX cho giáo viên năm học 2017-2018 [08:44:28 22-09-2017]
+ PHÂN CÔNG DẠY THAY TRONG NĂM HỌC 2017-2018 [08:41:45 22-09-2017]
+ THỜI KHOA BIỂU NĂM HỌC 2017-2018 [08:41:11 22-09-2017]


markdown: "Quân sư" từ lò đào tạo nhà vô địch World Cup đến giúp đỡ U20 Việt Nam Triệu Mẫn | 21/04/2017 17:01 0 "Quân sư" từ lò đào tạo nhà vô địch World Cup đến giúp đỡ U20 Việt Nam Với sự giúp sức này, khung thành U20 Việt Nam sẽ trở nên chắc chắn hơn ít nhiều. Hôm nay HLV thủ môn Christoph Semmler thuộc đội U23 Mönchengladbach đã tới trung tâm tập huấn của ĐT U20 Việt Nam để giúp BHL và các thủ thành rèn luyện theo giáo trình Đức.Sự xuất hiện của Christoph Semmler khiến nhiều người vui mừng bởi đây là một HLV thủ môn giỏi, nhiều kinh nghiệm. Có được sự trợ giúp của "quân sư" này là nhờ vào nỗ lực của VFF và công ty Football Total ISM GmbH.Vị trí thủ môn bao năm qua luôn là điểm yếu của nhiều lứa cầu thủ Việt Nam. Đức lại là lò đào tạo thủ thành "có số có má" trên thế giới. Chắc chắn, sự trợ giúp từ Christoph Semmler sẽ mang đến nhiều lợi ích cho những người gác đền của ĐT U20 nói riêng và toàn đội nói chung.Hi vọng các cầu thủ trẻ của chúng ta sẽ học hỏi được nhiều điều từ ông thầy giỏi trong chuyến tập huấn trên đất Đức.Mönchengladbach là CLB chứng kiến sự trưởng thành của nhiều nhà vô địch World Cup như Jupp Heynckes, Lothar Matthäus, Berti Vogts.Một số hình ảnh về HLV thủ môn Christoph Semmler trong buổi tập của U20 Việt Nam:HLV thủ môn của U23 Mönchengladbach, Christoph Semmler.Ông đến và giúp đỡ thầy trò Hoàng Anh Tuấn trong vài buổi tập trên đất Đức.Giữa chiến trường, Ronaldo vẫn tranh thủ "gạ gẫm" Lewandowski theo Trí Thức Trẻ 0 Bạn đọc có thể báo tin, gửi bài viết, clip, ảnh về email thethao@ttvn.vn để nhận nhuận bút cao trong vòng 24h. Đường dây nóng: 0943 113 999 Soha TagsU20 Việt NamChristoph SemmlerHoàng Anh Tuấn Triệu Mẫn

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
# phổ biến pháp luật
# thông tin khác
# Dịch vụ cộng đồng
# thời tiết các vùng
|Hà Nội|| |
|Đà Nẵng|| |
|TP Hồ Chí Minh|| |
# chỉ đạo điều hành
**Nhân dịp chuẩn bị đón tết nguyên đán cổ truyền của dân tộc, sáng ngày 13/2, Thị ủy - HĐND - UBND - Ủy ban MTTQ thị xã long trọng tổ lễ đặt vòng hoa, dâng hương tưởng niệm các anh hùng liệt sỹ tại Nghĩa trang Liệt sỹ thị xã. Dự lễ đặt vòng hoa có các đồng chí trong BTV Thị ủy - TT HĐND - UBND - Ủy ban MTTQ thị xã, lãnh đạo các phòng, ban, ngành, đoàn thể, đại diện các cơ quan, trường học, đơn vị quân đội đóng quân trên địa bàn, lãnh đạo 15 xã, phường và thân nhân các gia đình liệt sỹ.** *Các đại biểu giành một phút mặc niệm tưởng nhớ công ơn các anh hùng liệt sỹ*
Trong cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp, đế quốc Mỹ và bảo vệ biên giới, thị xã Sơn Tây có 1.564 liệt sỹ đã anh dũng hy sinh. Nghĩa trang liệt sỹ thị xã là nơi yên nghỉ của gần 500 liệt sỹ - những người con anh hùng của quê hương Sơn Tây đã ngã xuống để bảo vệ nền độc lập, tự do của Tổ quốc. Sự hy sinh cao cả của các anh mãi mãi được khắc ghi trong lòng các thế hệ người dân Việt Nam.
*Lãnh đạo thị xã dâng hương trước đài tưởng niệm*
Vòng hoa của Thị ủy - HĐND - UBND - UBMTTQ thị xã mang dòng chữ "Đời đời nhớ ơn các anh hùng liệt sỹ". Trước anh linh các anh hùng liệt sỹ, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân thị xã nguyện không ngừng phát huy truyền thống quê hương cách mạng, nêu cao tinh thần đoàn kết, tập trung trí tuệ và nguồn lực đẩy mạnh các phong trào thi đua lao động, sản xuất, xây dựng địa phương ngày càng giàu đẹp, phát triển. Giáo dục các thế hệ kế tiếp phát huy truyền thống yêu nước, tinh thần cách mạng của lớp cha anh đi trước; đồng thời thực hiện tốt công tác đền ơn, đáp nghĩa, đảm bảo chăm lo tốt đối với các bà mẹ Việt Nam anh hùng và gia đình có công với cách mạng.
*Các đại biẻu thắp hương từng phần mộ trong khuôn viên Nghĩa trang Liệt sỹ thị xã*
Sau lễ tưởng niệm, các đại biểu và thân nhân các gia đình liệt sỹ đã lần lượt thắp hương từng phần mộ trong khuôn viên nghĩa trang. Đây là hoạt động thường niên của cấp ủy đảng, chính quyền thị xã mỗi dịp tết đến xuân về thể hiện tình cảm, lòng biết ơn sâu sắc đối với các anh hùng liệt sỹ đã hy sinh vì sự nghiệp giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước vì cuộc sống thanh bình, hạnh phúc của nhân dân./.
Phan Thanh
#
[Thông báo tổng hợp](http://sontay.hanoi.gov.vn/thong-tin-tong-hop)
-
[Thông báo về việc GCN QSD đất không còn giá trị pháp lý](http://sontay.hanoi.gov.vn/thong-tin-tong-hop/-/view_content/2293074-thong-bao-ve-viec-gcn-qsd-dat-khong-con-gia-tri-phap-ly.html)(02/02/2018)
-
[Quyết định về việc giải quyết khiếu nại của ông Hoàng Bắc Sơn; trú tại số nhà 18, ngõ 06, phố...](http://sontay.hanoi.gov.vn/thong-tin-tong-hop/-/view_content/2270708-quyet-dinh-ve-viec-giai-quyet-khieu-nai-cua-ong-hoang-bac-son-tru-tai-so-nha-18-ngo-06-pho-quang-trung-phuong-quang-trung-thi-xa-son-tay.html)(24/01/2018)
-
[Thông báo về việc hủy ngăn chặn phôi GCNQSD đất đã xác định tình trạng](http://sontay.hanoi.gov.vn/thong-tin-tong-hop/-/view_content/2270673-thong-bao-ve-viec-huy-ngan-chan-phoi-gcnqsd-dat-da-xac-dinh-tinh-trang.html)(24/01/2018)
-
[Quyết định cưỡng chế thi hành Quyết định áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả đối với bà Nguyễn...](http://sontay.hanoi.gov.vn/thong-tin-tong-hop/-/view_content/2256193-quyet-dinh-cuong-che-thi-hanh-quyet-dinh-ap-dung-bien-phap-khac-phuc-hau-qua-doi-voi-ba-nguyen-thi-viet-d-c-to-4-mai-trai-trung-hung-son-tay.html)(18/01/2018)
-
[Quyết định cưỡng chế thi hành Quyết định áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả đối với bà Phùng Kim...](http://sontay.hanoi.gov.vn/thong-tin-tong-hop/-/view_content/2256158-quyet-dinh-cuong-che-thi-hanh-quyet-dinh-ap-dung-bien-phap-khac-phuc-hau-qua-doi-voi-ba-phung-kim-xuan-d-c-to-4-mai-trai-trung-hung-son-tay.html)(18/01/2018) [Hiển thị thêm](http://sontay.hanoi.gov.vn/thong-tin-tong-hop)

Server: nginx

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Set-Cookie: GUEST_LANGUAGE_ID=vi_VN; Expires=Sun, 05-Oct-2064 15:37:46 GMT; Path=/; HttpOnly


markdown:
[](/siemens/siemens_sc_76m522/catc369m733057.html)
![ ](http://i2.sravni.com/img/newcat/369/midl/siemens_sc_76m522_1.jpg)
Попробуйте указать свой город из предложенного списка. Таким образом, Вы получите всю информацию о предложениях и ценах в Вашем регионе.
|Рейтинг:|
|Производитель:||
|
|51 999 руб.||ООО "ТД Прогресс"|
|51 999 руб.||ООО "МаркетПлюс"|
|16 517 руб.||Полюс Компьютеры|
|16 517 руб.||tehnokon.ru|

Content-Type: text/html; charset=windows-1251

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: mobile_device_checked=other; expires=Fri, 23-Mar-2018 13:49:04 GMT; path=/


markdown:
# Nghị định 07/2003/NĐ-CP của Chính phủ
Chia sẻ: Nguyen Thi Quynh Trang | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:15
lượt xem 22
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090819/quynhtrang/80x100/03000071.jpg)
##
Nghị định 07/2003/NĐ-CP của Chính phủ
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định 07/2003/NĐ-CP của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 5/5/2000 của Chính phủ
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định 07/2003/NĐ-CP của Chính phủ
- phßng èc éi ¬ ë ÷ iÖu luËtviÖtnam qu h c s d l v¨n LAWDATA Ngh Þ Þ nh ® c ñ a C h Ý n h p h ñ S è 07/2003/N§C P n g µ y 30 th¸ng 01 n¨ m 2003 V Ò ö a ® æ i, b æ su n g m é t s è i Ò u c ñ a Q u y c h Õ q u ¶ n lý ® Ç u s ® t v µ © y d ù n g a n h µ n h kÌ m x b theo N g h Þ ® Þ n h s è 52/1999/N§C P n g µ y 08 th¸ng n¨ m 1999 v µ N g h Þ ® Þ n h s è 7 12/2000/N§C P n g µ y 05 th¸ng 5 n¨ m 2000 c ñ a h Ý n h p h ñ C C h Ý n h ph ñ C¨n LuËt Tæ cø chøc Ýnh ñ µy th¸ng12 Ch ph ng 25 n¨m 2001; X Ðt Þ ña é ëng é ©y ùng,Bé ëng é Õ ¹ch vµ Çu ®Ò ngh c B tr BX d tr B K ho § t é ëng é µichÝnh, ,B tr BT Ngh Þ Þ nh ® : §i Ò u öa æi,bæ 1. S ® sung ét è iÒu ña m s® c Quy Õ ch qu¶n ý®Ç u l t vµ ©y ùng x d ban µnh Ìm h k theo NghÞ nh è ®Þ s 52/1999/N§ µy CP ng 08 th¸ng 7 n¨m 1999 ña Ýnh ñ µ Þ nh è c Ch ph v Ngh ®Þ s 12/2000/N§ µy CP ng 05 th¸ng 5 n¨m 2000 ña Ýnh ñ c Ch ph (sau ®©y Õtt¾tlµN§ vi 52/CP µ 12/CP) v N§ nh sau: (1). Ó m §i ® kho¶n §iÒu N§ 2 3 52/CP îcsöa æi,bæ ® ® sung nh sau: "®) §èivíic¸c dù u ña ¬ ¸n ®Ç tc c quan idiÖn Öt Nam ¹ ícngoµi; ®¹ Vi ti n dù cã ¸n yªu Çu ¬ Ët éc ninh,quèc c cm thu an phßng; dù mua ë ÷u ¸n s h b¶n quyÒn, viÖc Ëp ù ®Ç u ùc hiÖn l d ¸n t th theo quy nh ¹ ®Þ tikho¶n (11)§iÒu 1 NghÞ nh µy õc¸cnéidung ®Þ n (tr kh«ng ïhîp víi Ýnh Êt cña ù Öc ph t ch d ¸n); vi thÈm nh ù Õt nh u µ ®Þ d ¸n,quy ®Þ ®Ç t v qu¶n ýthùc hiÖn ù l d ¸n theo Õt quy ®Þnh riªngcña ñ íng Ch Ýnh ñ ¬ ë Êt vµ Õn Þ ña ¬ Th t ph trªnc s ®Ò xu ki ngh c c quan ã ù c d ¸n". (2) Óm kho¶n §iÒu cña 12/CP îcsöa æi,bæ .§i 2 1 1 N§ ® ® sung nh sau: "2.§èivíi ù ã m gå m Òu ù µnh Çn d ¸n nh c¸c A nhi d ¸n th ph hoÆc Óu dù ti ¸n,trong ®ã Õu õng dù µnh Çn n t ¸n th ph hoÆc Óu dù ã Ó c Ëp vËn ti ¸n c th ®é l hµnh, khai th¸choÆc ùc Ön th hi theo ©n ú u îc ghi trong ph k ®Ç t ® v¨n b¶n phª Öt duy b¸o c¸o nghiªncøu Òn ti kh¶ thihoÆc v¨n b¶n Õt nh ñ quy ®Þ ch tr ¬ng u ña Êp ã Èm Òn × çi ù thµnh Çn ®Ç tc c c th quy th m d ¸n ph hoÆc Óu ù ti d ¸n îc thùc hiÖn õ giai®o¹n Èn Þ u µ ®ã ® t chu b ®Ç t v qu¶n ýqu¸ tr×nh thùc l hiÖn u ét ù u c Ëp". ®Ç tnh m d ¸n ®Ç t®é l (3). Òu N§ §i 8 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: "§iÒu 8.Qu¶n ýc¸cdù l ¸n quy ¹ch ho 1. Bé Õ ¹ch vµ Çu µc¬ K ho § tl quan qu¶n ýnhµ ícvÒ l n quy ¹ch tæng ho thÓ iÓn kinh tÕ éivïng,li ph¸ttr x∙h ªntØnh trong ph¹m µn èc,cã vito qu tr¸ch nhiÖ m:
- 2 a) H íng dÉn éidung,tr×nh tù lËp,thÈm nh µ n ®Þ v qu¶n ýc¸c dù l ¸n quy ho¹ch tæng Ó iÓnkinhtÕ éi; th ph¸ttr x∙h quy ¹ch ph¸ttr Ónngµnh. ho i b) Tæ chøc Ëp ù l c¸c d ¸n quy ¹ch ho tæng Ó iÓn kinh tÕ éi th ph¸ttr x∙h vïng träng ®iÓ m, ªntØnh ×nh Thñ íng ChÝnh ñ Öt. li tr t ph phª duy c) ThÈ m nh ù quy ¹ch ®Þ c¸c d ¸n ho tæng Ó iÓn kinh tÕ éi th ph¸ttr x∙ h cña a ¬ng ñy c¸c ®Þ ph do ban ©n ©n nh d tØnh,thµnh è ùcthuéc Trung ph tr ¬ng (sau y äi lµ cÊp ®© g tØnh) Ëp l theo ©n Êp; ph c quy ¹ch ho ph¸t tr Ón i ngµnh c¸cBé do qu¶n ýngµnh Ëp tr×nh Thñ íng Ch Ýnh ñ Öt. l l t ph phª duy Néi dung Èm nh th ®Þ bao å m: g Sù ïhîp cña ph quy ¹ch víi Õn îcph¸ttr ÓnkinhtÕ éi; ho chi l i x∙h Sù îp lýcña h quy ¹ch trongviÖc ©n ån ùc; ho ph bæ c¸cngu l TÝnh èng Êt cña th nh c¸c quy ¹ch ph¸ttr Ón kinh tÕ éivïng,l∙nh ho i x∙h thæ, quy ¹ch ph¸ttr Ónngµnh,quy ¹ch x©y ùng; ho i ho d TÝnh kh¶ ña thic quy ¹ch. ho 2. Bé ©y ùng µ c¬ X d l quan qu¶n ýnhµ ícvÒ l n quy ¹ch ©y ùng « ho xd ® thÞ µ v n«ng th«n,quy ¹ch x©y ùng ïng träng®iÓ m ã ho d v c tr¸chnhiÖ m: a) H íng dÉn éidung,tr×nh tù lËp,thÈm nh µ n ®Þ v qu¶n ýc¸c dù l ¸n quy ho¹ch x©y ùng « Þ µ d ® th v n«ng th«n,vïng träng ®iÓ m. b) Tæ chøc Ëp ù quy ¹ch ©y ùng ïng äng iÓ m ×nh l c¸c d ¸n ho x d v tr ® tr Thñ íng Ch Ýnh ñ Öt. t ph phª duy c) ThÈ m nh ù ®Þ c¸c d ¸n quy ¹ch x©y ùng « Þ µ ho d ® th v n«ng th«n ñy do ban ©n ©n Êp nh d c tØnh Ëp ×nh Thñ íng ChÝnh ñ l tr t ph phª Öt duy theo ©n ph cÊp. Néi dung Èm nh th ®Þ bao å m: g Sù ï hîp cña ph quy ¹ch ©y ùng íichiÕn îcph¸ttr Ón kinh tÕ ho xd v l i x∙ héi, Õ ¹ch x©y ùng µih¹n; ho k d d Sù ïhîp cña ph quy ¹ch x©y ùng ho d trong viÖc ©n ©n ; ph bæ d c TÝnh èng Êt cña th nh quy ¹ch x©y ùng íi ho d v quy ¹ch ph¸ttr Ón kinh ho i tÕ éi, x∙h l∙nhthæ, quy ¹ch ph¸ttr Ónngµnh; ho i TÝnh kh¶ ña thic quy ¹ch vµ Ön ho bi ph¸p qu¶n ýquy ¹ch x©y ùng. l ho d 3. Uû ban ©n ©n Êp nh d c tØnh chøc Ëp tæ l quy ¹ch ho tæng Ó th ph¸t tr Ón kinh tÕ éi,quy ¹ch i x∙h ho tæng Ó iÓn kh«ng th ph¸ttr gian ®« Þ,cô m th d©n ;c¸c quy ¹ch x©y ùng « Þ,khu c ho d ® th c«ng nghiÖp a µn trªn®Þ b tØnh, phª duyÖt vµ ×nh duyÖt ®Ó µm ¬ ë ©y ùng ù u . tr l csx d c¸cd ¸n ®Ç t 4.Bé qu¶n ýngµnh chøc Ëp quy ¹ch ph¸ttr Ónngµnh. l tæ l ho i 5. Bé µichÝnh íng dÉn Öc ¹m T h vi t øng, thanh éidung Ý to¸nc¸cn chiph lËp vµ Èm nh ù th ®Þ c¸cd ¸n quy ¹ch. ho 6. C¸c ù quy ¹ch d ¸n ho tæng Ó th ph¸ttr Ón kinh Õ éi,quy ¹ch i t x∙ h ho ph¸ttr Ón ngµnh, quy ¹ch ©y ùng « Þ µ i ho x d ® th v n«ng th«n,khinghiªn cøu lËp ù ph¶i lÊy ý Õn éng i ña é, µnh, ®Þa ¬ng ªnquan. d ¸n ki r r∙ c c¸c B ng ph li Quy ¹ch ©y ùng « Þ µ ho xd ® th v n«ng th«n khinghiªncøu Ëp ù ¬ l d ¸n,c quan tæ chøc Ëp ù l d ¸n ph¶ic«ng è b c«ng khai, ng Çu Õn ña ©n ©n µ tr c ý ki c nh d v
- 3 Héi ®ång ©n ©n èng ïng quy ¹ch.Dù nh d s trªnv ho ¸n quy ¹ch x©y ùng ho d (c¶ quy ¹ch ho tæng Ó µ th v quy ¹ch Õt)®∙ îc cÊp ã Èm Òn ho chi ti ® c th quy phª duyÖt ph¶i® îcc«ng è b c«ng khai,th ng ê xuyªn t¹ y i ban ©n ©n Êp ñ nh d c¸c c vµ ¬ic«ng éng n c trong vïng quy ¹ch ©n ©n ùc hiÖn µ Óm ho ®Ó nh d th v ki tra viÖc ùc hiÖn. th 7. Bé Õ ¹ch vµ Çu ,Bé ©y ùng ùc hiÖn K ho § t X d th (theo chøc n¨ng)viÖc rµ so¸tc¸c v¨n b¶n quy ¹m ph ph¸p ËtvÒ lu quy ¹ch ho ph¸ttr Ón kinh tÕ i x∙ héi;quy ¹ch ho ph¸ttr Ón µnh; quy ¹ch ©y ùng i ng ho x d ®Ó ban µnh h hoÆc tr×nh cÊp ã Èm Òn c th quy ban µnh". h (4). Kho¶n §iÒu N§ 2 10 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: "2.ThÈ m Òn Õt ®Þnh u ù ö ông èn ©n µ quy quy ®Ç tc¸cd ¸ns d v ng s¸chnh n íc: a) Thñ íng Ch Ýnh ñ Õt ®Þnh u ù t ph quy ®Ç tc¸cd ¸n quan äng quèc tr gia do èc éiquyÕt nh ñ ¬ng u .Héi ®ång Èm nh µ ícvÒ Qu h ®Þ ch tr ®Ç t th ®Þ nh n c¸c dù ®Ç u chøc Èm nh ù tr×nh Thñ íng ChÝnh ñ Õt ¸n t tæ th ®Þ d ¸n t ph quy ®Þnh u . ®Ç t b) Bé ëng,Thñ ëng ¬ tr tr c quan ngang é, c¬ B quan éc ChÝnh ñ,c¬ thu ph quan qu¶n ýtµichÝnh ña l c Trung ng ¬ §¶ng,c¬ quan Trung ng ña chøc ¬ c tæ chÝnh Þ x∙héi(®îcx¸c®Þnh tr trong LuËt Ng ©n s¸ch Nhµ íc), ñ Þch y n Ch t ñ ban ©n ©n Êp nh d c tØnh Õt nh u ù nhã m ∙ ã quy ®Þ ®Ç t c¸c d ¸n A ® c trong quy ¹ch ho ph¸ttr Ón kinh Õ éi,quy ¹ch i t x∙ h ho ph¸ttr Ón ngµnh îc duyÖt i ® hoÆc ∙ ã ® c quyÕt nh ñ ¬ng u b»ng ®Þ ch tr ®Ç t v¨n b¶n ña Êp ã Èm cc c th quyÒn, sau îcThñ íng ChÝnh ñ khi® t ph cho Ðp u . ph ®Ç t Ng êicã Èm Òn Õt nh u ù ã m tæ th quy quy ®Þ ®Ç td ¸n nh A chøc Èm th tra b¸o c¸o nghiªn cøu kh¶ , ã thi tr¸chnhiÖ m Êy ý Õn c l ki b»ng v¨n b¶n ña é cB qu¶n ýngµnh, Bé Õ ¹ch µ Çu ,Bé ©y ùng ®èivíic¸c dù u l K ho v§ t X d ( ¸n ®Ç t x©y ùng),Bé µi chÝnh µ é, ngµnh,®Þa ¬ng ã ªnquan n ù d T v c¸c B ph c li ®Õ d ¸n ®Ó b¸o ñ íng Ýnh ñ c¸o Th t Ch ph cho Ðp u .Trong êih¹n ngµy ph ®Ç t th 15 lµm Öc Ó õ ngµy Ën å ¬, c¸c Bé, µnh, ®Þa ¬ng îc hái ý vi k t nh ®ñ h s ng ph ® kiÕn ph¶icã tr¸chnhiÖ m êi tr¶l b»ng v¨n b¶n. Trêng îp dù ã m sö ông èn ©n h ¸n nh A d v ng s¸ch ®Þa ¬ng ph ph¶i® a ra Héi ®ång ©n ©n nh d th¶o luËn,quyÕt ®Þnh µ v c«ng è b c«ng khai. Néi dung Ðp u b¸o c¸o xinph ®Ç tbao å m: g Sù ï hîp cña ù íiquy ¹ch iÓn kinh tÕ éi,quy ¹ch ph d ¸n v ho ph¸ttr x∙h ho ph¸ttr Ónngµnh,quy ¹ch x©y ùng îccÊp ã Èm Òn Öt; i ho d ® c th quy phª duy Ch Õ µ ö ông µi ®é khaith¸cv s d t nguyªnquèc ¬ng gia;ph ¸nc«ng Ö; ngh Kh¶ n¨ng µichÝnh ña ù t c d ¸n; C¸c ®∙i, ç î ña µ íc®èi víi ù u tr h c Nh n ¸n; d HiÖu qu¶ u ù ®Ç td ¸n; Thêigian thùc hiÖn ù d ¸n; C¸c ¶nh ëng Ò h v m«i êng, sinh th¸i phßng èng tr , ch ch¸y næ, toµn, an t¸ ®Þnh ,an i c ninh,quèc phßng. KÌm theo c¸o xinphÐp u ã b¸o ®Ç tc v¨n b¶n tham Õn ña é, gia ý ki c c¸cB ngµnh,®Þa ¬ng ã ªnquan. ph c li
- 4 Trêng îp c¸c dù ã m cha ã h ¸n nh A c trong quy ¹ch iÓn kinh tÕ ho ph¸ttr x∙héi,quy ¹ch iÓn ngµnh,quy ¹ch ©y ùng îcduyÖt ho ph¸ttr ho xd ® hoÆc a ch cã v¨n b¶n Õt nh ñ ¬ng u ña Êp ã Èm Òn × íckhi quy ®Þ ch tr ®Ç tc c c th quy th tr lËp b¸o nghiªncøu c¸o kh¶ thiph¶i® îc Thñ íng Ýnh ñ t Ch ph xem Ðt,th«ng x qua b¸o c¸o nghiªncøu Òn kh¶ µ ti thi cho Ðp u . v ph ®Ç t Bé ëng, Thñ ëng ¬ tr tr c quan ngang é, ¬ B c quan éc Ýnh ñ, c¬ thu Ch ph quan qu¶n ýtµichÝnh ña l c Trung ng ¬ §¶ng,c¬ quan Trung ng ña chøc ¬ c tæ chÝnh Þ x∙héi(®îcx¸c®Þnh tr trong LuËt Ng ©n s¸ch Nhµ íc), ñ Þch y n Ch t ñ ban ©n ©n Êp nh d c tØnh Õt nh u hoÆc y Òn Õt nh quy ®Þ ®Ç t ñ quy quy ®Þ ®Ç u ù ã m C ïhîp víi tc¸cd ¸n nh B, ph quy ¹ch ® îcduyÖt. ho §èi víic¸c dù nhã m a ã ¸n B ch c trong quy ¹ch îc duyÖt × íc khi ho ® th tr lËp b¸o nghiªncøu c¸o kh¶ thiph¶icã Õn ng ý ki ®å ý b»ng b¶n ña êi v¨n c ng cã Èm Òn Öt quy ¹ch. th quy phª duy ho Riªng i íic¸c dù nhã m c¬ ®è v ¸n C, quan Õt nh u ph¶i b¶o quy ®Þ ®Ç t ®¶m ©n i vèn u ùc hiÖn ù c ®è ®Ç t®Ó th d ¸n kh«ng n¨m. qu¸ 2 c) Tïy theo iÒu Ön ô Ó ña é, µnh, ®Þa ¬ng, ngêi cã ® ki c th c c¸c B ng ph thÈm quyÒn quyÕt nh u ® îc phÐp y ®Þ ®Ç t ñ quyÒn cho i îng c¸c ®è t quy ®Þnh ¹ iÓ m kho¶n µy Õt nh u ù ã m C. êiñy ti ® d n quy ®Þ ®Ç tc¸c d ¸n nh B, Ng quyÒn ph¶ichÞu tr¸chnhiÖ m ícph¸p ËtvÒ ù y Òn ña ×nh. êi tr lu s ñ quy cm Ng ® îcñy Òn quy ph¶ichÞu tr¸chnhiÖ m Ò Õt nh ña ×nh ícph¸p luËt v quy ®Þ cm tr vµ êiñy Òn. ng quy d) §èit ng ® îcñy Òn Õt ®Þnh u : î quy quy ®Ç t §èivíi Êp é: cB Tæng ôc ëng, Côc ëng, Chñ Þch éi ng c tr tr t H ®å qu¶n Þ Tæng tr c«ng ty, Gi¸m c ®è doanh nghiÖp µ íc,Thñ ëng ¬ nh n tr c quan ùcthuéc Bé; T Önh tr l c¸c Qu ©n ©n oµn,Qu ©n ñng,Bé iBiªnphßng µ khu,Qu ® ch ®é v c¸cchøc danh ¬ng t ® ¬ng ùcthuécBé èc tr Qu phßng. §èivíi Êp c tØnh: Gi¸m c ë, ñ Þch y ®è S Ch t ñ ban ©n ©n Ën, huyÖn, Þ µnh nh d qu th x∙,th phè éc Êp thu c tØnh (sau y äi lµ cÊp Ön),Chñ Þch éi ng ®© g huy t H ®å qu¶n trÞ Tæng c«ng ty,Gi¸m c ®è doanh nghiÖp µ íc,Thñ ëng ¬ nh n tr c quan ùc tr thuéc ñy ban ©n ©n Êp nh d c tØnh. ®) ñ Þch y Ch t ñ ban ©n ©n Êp Ön, cÊp îcquyÕt nh u nh d c huy x∙® ®Þ ®Ç t c¸c dù trong ph¹m ©n ¸n ving s¸ch ña a ¬ng ×nh c ®Þ ph m (bao å m c¸c g c¶ kho¶n bæ sung õ ng©n t s¸ch cÊp trªn)cã møc èn u íi tû ®ång ®èi v ®Ç td 03 ( víicÊp Ön) µ íi01 û ®ång ®èivíicÊp ïytheo iÒu Ön ô Ó huy v d t ( x∙)t ® ki c th cña õng a ¬ng ñy t ®Þ ph do ban ©n ©n Êp nh d c tØnh quy nh ô Ó ¬ ®Þ c th trªnc së quy ¹ch,kÕ ¹ch ph¸ttr Ón kinh tÕ éicña a ¬ng ∙ îccÊp ho ho i x∙h ®Þ ph ®® cã Èm Òn th quy phª Öt µ duy v n¨ng ùc thùc hiÖn ña i îng îc ph©n l c c¸c ®è t ® cÊp. Tríc khi quyÕt nh u , ñy ®Þ ®Ç t ban ©n ©n Êp nh d c huyÖn, Êp ã c x∙ c tr¸chnhiÖ m Êy Õn chøc l ý ki c¸c tæ chuyªn m«n ®ñ n¨ng ùc (kÓ c¸c tæ l c¶ chøc Ên) Èm nh ù Öc tv ®Ó th ®Þ d ¸n.Vi qu¶n ý thùc Ön ù ph¶i theo l hi d ¸n ®óng quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt. §èivíic¸c dù ë Êp ö ông èn ©n ¸n c x∙ s d v ng s¸ch nhµ íc ®Ç u µ ©y n tv x dùng c¸c c«ng ×nh h¹ tÇng ü Ëtvµ ¹ tÇng éisau îcHéi ®ång tr k thu h x∙h khi®
- 5 nh©n ©n Êp d c x∙ th«ng qua ph¶i ® îc ñy ban ©n ©n Êp nh d c huyÖn Êp ch thuËn Ò ôc u µ vm tiªu®Ç t v quy ¹ch.N Õ u u õ nguån èn ng ãp ho ®Ç t t v ®ã g cña ©n, ñy d ban ©n ©n Êp Þu nh d c x∙ch tr¸chnhiÖ m chøc ùc hiÖn u tæ th ®Ç t µ ©y ùng v x d theo Quy Õ chøc ch tæ huy ng, ®é qu¶n ý vµ ö ông l s d c¸c kho¶n ng ãp ù nguyÖn ña ©n ©n ©y ùng ¬ ë ¹ Çng ña ®ã g t c nh d ®Ó x d csht c c¸c x∙,thÞ Ên tr ban µnh Ìm h k theo NghÞ nh è ®Þ s 24/1999/N§ µy CP ng 16 th¸ng4 n¨m 1999 ña Ýnh ñ. c Ch ph e) Ng êicã Èm Òn Õt nh u th quy quy ®Þ ®Ç t kh«ng îcsö ông ån èn ® d ngu v sù nghiÖp u ©y ùng íi.§èiví Öc ¹o,më éng,nÕu ö ông ®Ó ®Ç t x d m ivi c¶it r sd nguån èn ù v s nghiÖp ã c møc èn õ01 û®ång ëlªn®Ó u ùchiÖn v t t tr ®Ç tph¶ith c¸cthñ tôcchuÈn Þ u µ ùc hiÖn u b ®Ç tv th ®Ç ttheo quy nh ña Þ nh ®Þ c Ngh ®Þ nµy". (5). Ó m kho¶n §iÒu N§ §i 2 5 1 12/CP îcsöa æi,bæ ® ® sung nh sau: ThÈ m Òn Õt nh u ù ö ông èn Ýn ông u quy quy ®Þ ®Ç tc¸c d ¸n s d vtd ®Ç t ph¸ttr Óncña µ íc,vèn Ýn ông nhµ ícb¶o i nh n td do n l∙nh: "2.Thñ íng Ýnh ñ Õt nh u ù quan äng quèc t Ch ph quy ®Þ ®Ç t c¸c d ¸n tr gia do èc éiquyÕt nh ñ ¬ng u .Héi ®ång Èm nh µ íc Qu h ®Þ ch tr ®Ç t th ®Þ nh n vÒ ù ®Ç u tæ c¸c d ¸n t chøc Èm nh ù tr×nh ñ íng Ýnh ñ th ®Þ d ¸n Th t Ch ph quyÕt ®Þnh u . ®Ç t C¸c ù ã m B, doanh d ¸n nh A, C do nghiÖp u ,doanh ®Ç t nghiÖp ù thÈm t ®Þnh ù ùquyÕt nh u d ¸n,t ®Þ ®Ç ttheo quy nh µ ùchÞu ®Þ v t tr¸chnhiÖ m íc tr ph¸p Ët;dù ®Ç u nhã m B lu ¸n t A, ph¶i b¶o ¶m ï hîp íiquy ¹ch îc ® ph v ho ® duyÖt; dù ®Ç u nhã m tr c khi quyÕt nh u ph¶i ® îc Thñ íng ¸n t A, í ®Þ ®Ç t t ChÝnh ñ ph cho Ðp u .Néi dung ph ®Ç t b¸o Ðp u c¸o xin ph ®Ç t nh quy nh ®Þ t¹ ikho¶n Òu NghÞ nh µy õc¸c v¨n b¶n (4)§i 1 ®Þ n (tr tham Õn ña gia ý ki c c¸c Bé, ngµnh,®Þa ¬ng ã ªnquan). ph c li Bé qu¶n ýngµnh,ñy l ban ©n ©n Êp nh d c tØnh chøc Èm c¸o tæ th trab¸o nghiªncøu kh¶ ù nhã m cña thid ¸n A doanh nghiÖp éc quyÒn thu qu¶n ývµ l cã tr¸chnhiÖ m Êy ý Õn l ki b»ng v¨n b¶n ña é Õ ¹ch µ Çu ,Bé ©y c B K ho v§ t X dùng ®èivíi ù u ©y ùng),Bé µi chÝnh µ é, ngµnh,®Þa ( d ¸n ®Ç t x d c¸c T v c¸c B ph¬ng ã i c l ªnquan n ù ®Ó ®Õ d ¸n tæng îp h b¸o Thñ íng Ýnh ñ c¸o t Ch ph cho phÐp u .Néidung Èm ®Ç t th trab¸o c¸onghiªncøu thi ña ù µnh÷ng éi kh¶ d ¸nl c n dung ñ u ch ®Ç t ph¶ixin phÐp u ®Ç t nªu ë kho¶n Òu cña Þ nh (4)§i 1 Ngh ®Þ nµy. Trong êih¹n ngµy µm Öc, kÓ õ µy Ën å ¬, c¸c é, th 15 l vi t ng nh ®ñ h s B ngµnh,®Þa ¬ng îcháiý Õn ã ph ® ki ph¶ic tr¸chnhiÖm êi tr¶l b»ng v¨nb¶n. Trêng îp c¸cdù u éc nhã m hoÆc ã m cha ã h ¸n ®Ç tthu A nh B c trong quy ho¹ch îc duyÖt × ùc hiÖn ® th th theo quy nh ¹ iÓ m kho¶n Òu ®Þ ti ® b (4)§i 1 NghÞ nh µy. ®Þ n Tïy theo iÒu Ön ô Ó ña ® ki c th c c¸c doanh nghiÖp,ngêicã Èm Òn th quy quyÕt nh u ® îc phÐp y ®Þ ®Ç t ñ quyÒn cho Gi¸m c n Þ ùc thuéc ®è ®¬ v tr quyÕt nh u c¸c ù nhã m C. êi ñy ®Þ ®Ç t d ¸n B, Ng quyÒn ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖ m íc ph¸p Ët vÒ ù y tr lu s ñ quyÒn ña × nh. êi ® îc ñy cm Ng quyÒn ph¶i chÞu tr¸chnhiÖ m Ò Õt ®Þnh ña ×nh ícph¸p luËtvµ êiñy Òn". v quy cm tr ng quy (6). Ó m kho¶n vµ iÓ m iÓ m kho¶n §iÒu N§ §i 1 6 ® 1, ® 3 7 1 12/CP ® îcsöa æi, bæ ® sung nh sau: ThÈ m Òn Õt nh u ù ö ông èn u iÓn quy quy ®Þ ®Ç tc¸c d ¸n s d v ®Ç tph¸ttr cña doanh nghiÖp µ ån èn v c¸cngu v kh¸c:
- 6 "1.Thñ íng Ýnh ñ Õt nh u ù quan äng quèc t Ch ph quy ®Þ ®Ç t c¸c d ¸n tr gia do èc éiquyÕt nh ñ ¬ng u .Héi ®ång Èm nh µ íc Qu h ®Þ ch tr ®Ç t th ®Þ nh n vÒ ù ®Ç u tæ c¸c d ¸n t chøc Èm nh ù tr×nh ñ íng Ýnh ñ th ®Þ d ¸n Th t Ch ph quyÕt ®Þnh u . ®Ç t C¸c ù ãm B, doanh d ¸n nh A, C do nghiÖp u ®Ç t (kh«ng ©n Ötthµnh ph bi phÇn kinh tÕ) doanh nghiÖp ù thÈm nh ù ù quyÕt nh u t ®Þ d ¸n,t ®Þ ®Ç t theo quy nh µ ù chÞu ®Þ v t tr¸chnhiÖm ícph¸p luËt; ù u tr d ¸n ®Ç tph¶ib¶o ¶m c¸c ® phïhîp víi quy ¹ch ® îcduyÖt;dù u ãm íckhiquyÕt ®Þnh u ho ¸n ®Ç tnh A, tr ®Ç t ph¶i® îc Thñ íng Ýnh ñ t Ch ph cho Ðp u ph ®Ç t hoÆc ñ íng Ýnh ñ y Th t Ch ph ñ quyÒn Bé ëng,Chñ Þch ñy cho tr t ban ©n ©n Êp nh d c tØnh phÐp u . cho ®Ç t Bé qu¶n ýngµnh,ñy l ban ©n ©n Êp nh d c tØnh chøc Èm c¸o tæ th trab¸o nghiªncøu kh¶ ù nhã m cña thid ¸n A doanh nghiÖp éc quyÒn thu qu¶n ývµ l cã tr¸chnhiÖ m Êy ý Õn l ki b»ng v¨n b¶n ña é Õ ¹ch µ Çu ,Bé ©y c B K ho v§ t X dùng ®èivíi ù u ©y ùng),Bé µichÝnh µ é, ngµnh,®Þa ( d ¸n ®Ç tx d c¸c T v c¸cB ph¬ng ã ªnquan n ù c li ®Õ d ¸n ®Ó tæng îp b¸o ñ íng ChÝnh ñ h c¸o Th t ph cho phÐp u .Néi dung Èm c¸o nghiªncøu ®Ç t th trab¸o kh¶ ña ù µnh÷ng thic d ¸n l néi dung ñ u ch ®Ç t ph¶i xin phÐp u ®Ç t nªu ë kho¶n Òu cña (4)§i 1 NghÞ ®Þnh µy õc¸c éi dung Ò ¬ng c«ng n (tr n v ph ¸n nghÖ, kh¶ n¨ng µichÝnh, t hiÖu qu¶ u ù µ ®Ç td ¸n v c¸cv¨n b¶n tham Õn ña é, ngµnh,®Þa gia ý ki c c¸cB ph¬ng ã ªnquan).Trong êih¹n ngµy µm Öc,kÓ õ ngµy Ën c li th 15 l vi t nh ®ñ hå ¬, c¸c Bé, µnh, ®Þa ¬ng îc hái ý Õn s ng ph ® ki ph¶icã tr¸chnhiÖ m êi tr¶l b»ng v¨n b¶n. Trêng îp ù nhã m hoÆc ã m cha ã h c¸c d ¸n A nh B c trong quy ¹ch îc ho ® duyÖt × ùc hiÖn th th theo quy nh ¹ iÓ m kho¶n Òu NghÞ nh ®Þ ti® b (4)§i 1 ®Þ nµy. 3. §èi víic¸c dù sö ông Òu ån èn ¸n d nhi ngu v kh¸c nhau, chñ u ã ®Ç t c tr¸ch nhiÖ m t¸ch riªng c¸c h¹ng ôc m hoÆc Çn Öc ña ù ®Ó è Ý ph vi c d ¸n b tr riªngtõng lo¹ nguån èn i v cho ¹ng ôc, phÇn Öc µ c¸ch m vi ®ã v qu¶n ýc¸ch¹ng l m ôc, phÇn Öc µy vi n theo quy nh i víi ¹ nguån èn ∙ è Ý. ®Þ ®è i lo v ® b tr §èivíi ù ö ông Òu ån èn µ ¸n s d d nhi ngu v m kh«ng Ó th t¸chriªngc¸c h¹ng m ôc hoÆc Çn Öc ña ù × dù îcqu¶n ýtheo ph vi c d ¸n th ¸n ®ã ® l quy nh i ®Þ ®è víi ån èn ã ûlÖ ínnhÊt trongtæng ngu v c t % l møc u ña ù ®Ç tc d ¸n. §èivíi ù ö ông èn ãp ña Òu µnh d ¸n s d c¸c v g c nhi th viªn,c¨n cø µo û lÖ v t vèn ãp µ Æc iÓ m ña ù µnh g v® ® c d ¸n,c¸c th viªntho¶ thuËn nh ¬ng x¸c ®Þ ph thøc qu¶n ývµ chøc iÒu µnh ù l tæ ® h d ¸n". (7) Òu N§ .§i 14 52/CP îcbæ ® sung thªm kho¶n nh 3 sau: "3.Trong giao Ën Çu, nghiÖ m vµ nh th thu thanh Õt quy to¸n vèn u , ®Ç t nghiªm Ê m ñ u ã µnh c ch ®Ç tc h viyªu s¸ch,nhËn èilécña µ Çu. h c¸cnh th Trong å ¬ êi Çu, nghiªm Ê m ñ u h s m th c ch ®Ç t quy nh éi dung ®Þ c¸c n ®Ó ¹o ra ù ¹nh t s c tranh kh«ng ×nh ng ÷a µ Çu; nghiªm Ê m b ®¼ gi c¸c nh th c viÖc µn Õp Çu µ Æt iÒu Ön dx th v ¸p ® c¸c® ki tr¸quy nh i ®Þ nh»m ô î . v li Chñ u ùc tiÕp ®Ç t tr qu¶n ý thùc Ön ù vµ l hi d ¸n Ban qu¶n ý dù cã l ¸n tr¸chnhiÖm ö ông ã Öu sd c hi qu¶ èn u ;thùc hiÖn y éidung v ®Ç t ®Ç ®ñ c¸c n quy nh Ò ®Þ v qu¶n ý tµichÝnh; ph¶i båi th ng Öth¹ivËt chÊt n Õu ©y l ê thi g l∙ngphÝ èn u ña µ íc hay ña v ®Ç t c Nh n c doanh nghiÖp µ Þ v b truycøu tr¸ch nhiÖ m ×nh ù h s theo quy nh ña ®Þ c ph¸p luËt.
- 7 Ban qu¶n ý dù lµ tæ l ¸n chøc ùc Ön th hi vai trß,tr¸ch nhiÖ m ña ñ c ch ®Ç u ,cã Ö m ô ùctiÕp qu¶n ýthùc hiÖn ù Þu t nhi v tr l d ¸n,ch tr¸chnhiÖ m íc tr ph¸p luËtvµ ñ u ". ch ®Ç t (8) Òu N§ .§i 15 52/CP öa s kho¶n vµ 3 thªm kho¶n nh 4 sau: "3.Tr¸chnhiÖ m ña chøc Ên u µ ©y ùng: c c¸ctæ tv ®Ç tv x d a) C¸c chøc Ên u µ ©y ùng ¹t®éng tæ tv ®Ç tv x d khiho kinh doanh ph¶i ®¶m b¶o y iÒu Ön,n¨ng ùctheo quy nh ña é ©y ùng. ®Ç ®ñ c¸c® ki l ®Þ c BX d b) Ch Þu tr¸chnhiÖ m ícph¸p luËtvµ ñ u Ò éidung ∙ tr ch ®Ç tv c¸cn ® cam kÕt trong hîp ®ång, ® Æc Ötlµc¸cnéidung bi kinh tÕ ü Ët® îcx¸c®Þnh k thu trongs¶n È m Ên ña ×nh µ ph tv c m v ph¶ibåith ng Öth¹ig©y ê thi ra. c) C¸c chøc Ên tæ t v ph¶imua b¶o Óm ¸chnhiÖm Ò hi tr ngh nghiÖp.PhÝ b¶o Óm îc tÝnh µo hi ® v gi¸s¶n È m Ên. ViÖc ph tv mua b¶o Óm ¸chnhiÖm hi tr nghÒ nghiÖp Ên µmét iÒu Ön tv l ® ki ph¸p lýtrongho¹t®éng Ên u µ ©y tv ®Ç tv x dùng. d) C¸c ù sö ông èn ©n d ¸n d v ng s¸ch nhµ íc,vèn Ýn ông Nhµ íc n td do n b¶o l∙nh,vèn Ýn ông u td ®Ç t ph¸ttr Ón cña µ íc cã i Nh n yªu Çu c ph¶ithuª t vÊn íc ngoµi th× chøc, chuyªn Ên íc ngoµi ® îc thuª ph¶ili n c¸c tæ gia t v n ªn danh íi Ên Öt Nam ùc hiÖn õtr ng îp ® îcThñ íng Ch Ýnh ñ v v Vi t ®Ó th (tr ê h t ph cho Ðp).T Ên ph v trong níc ® îc phÐp ªndanh, li Õt li ªnk hoÆc thuªtæ chøc, chuyªn giatvÊn ícngoµitrong ho¹t®éng Ên u µ ©y ùng. n tv ®Ç tv x d ®) Trong c¸c s¶n È m Ên, nghiªm Ê m chøc Ên u µ ph tv c c¸c tæ t v ®Ç t v x©y ùng d chØ nh ö ông ¹ Ët liÖu hay Ët tkü Ëtcña ét ¬i ®Þ sd c¸c lo i v v thu m n s¶n Êt,cung xu øng µo µ n ®ã m chØ îc phÐp ® yªu Çu c chung Ò Ýnh vt n¨ng kü Ëtcña ËtliÖu hoÆc Ëttkü Ët. thu v v thu e) Nghiªm Ê m chøc Ên u µ ©y ùng c c¸c tæ tv ®Ç t v x d mua, b¸n t c¸ch ph¸p ý®Ó l tham ù Çu gia d th hoÆc mua, thÇu b¸n hoÆc Õtléth«ng Ò ti tinv ®Êu Çu th cho µ Çu c¸cnh th tham ù u Çu. d ®Ê th 4. Bé µichÝnh T quy nh Õ ®Þ ch ®é b¶o Ó m hi tr¸chnhiÖ m Ò ngh nghiÖp tvÊn u µ ©y ùng". ®Ç tv x d (9). Kho¶n §iÒu N§ 2 16 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: "2.Tr¸chnhiÖ m ña c c¸cdoanh nghiÖp ©y ùng: xd a) C¸c doanh nghiÖp ©y ùng ¹t®éng x d khi ho thic«ng ©y ¾p x l c«ng tr×nh ph¶i®¶m b¶o y iÒu Ön,n¨ng ùc theo ®Ç ®ñ c¸c ® ki l quy nh ña é ®Þ cB X ©y ùng. d b) Ch Þu tr¸chnhiÖ m ícph¸p luËtvµ ñ u Ò éidung ∙ tr ch ®Ç tv c¸cn ® cam kÕt trong hîp ®ång giao nhËn Çu ©y ¾p µ th x l v ph¶ibåith ng Öth¹i ©y ê thi g ra. c) C¸c doanh nghiÖp ©y ùng xd ph¶imua b¶o Ó m hi cho Ët t ÕtbÞ, v ,thi nhµ ëng ôc ô x ph v thic«ng,b¶o Ó m ¹n i víi êilao ®éng, b¶o Ó m hi tain ®è ng hi tr¸chnhiÖm ©n ù i íingêi thø Ý d s ®è v 3. Ph b¶o Ó m îc tÝnh µo Ý hi ® v chiph s¶n Êt.ViÖc xu mua b¶o Ó m µm ét iÒu Ön hi l ® ki ph¸p ýtrong ho¹t®éng ©y l x dùng ña c c¸cdoanh nghiÖp ©y ùng. xd d) Nghiªm Ê m c c¸c doanh nghiÖp ©y ùng xd mua, t c¸ch ph¸p ý®Ó b¸n l tham gia ù Çu d th hoÆc µn Õp, d x mua, b¸n Çu th hoÆc th«ng ng, ãc ®å m ngoÆc íi ñ u v ch ®Ç ttrong®Êu Çu". th
- 8 (10). Òu N§ §i 20 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: "§iÒu 20.Gi¸m ¸nh u : s¸t,® gi¸®Ç t 1. Gi¸m ¸nh ¹t®éng u cña Òn s¸t,® gi¸c¸c ho ®Ç t n kinh Õ èc ©n, t qu d ngµnh, lÜnh ùc,®Þa ¬ng äi lµ gi¸m ¸nh v ph g s¸t,® gi¸tæng Ó u . Gi¸m th ®Ç t s¸t®¸nh ù ®Ç u ngêi cã Èm Òn gi¸c¸c d ¸n t do th quy cho Ðp u ph ®Ç t hoÆc quyÕt ®Þnh u äilµgi¸m ¸nh ù u . ®Ç tg s¸t,® gi¸d ¸n ®Ç t 2.Yªu Çu µ éidung c vn gi¸m ¸nh u s¸t,® gi¸®Ç tbao å m: g a) Gi¸m ¸nh s¸t,® gi¸tæng Ó u ;theo âi,®¸nh Ò th ®Ç t d gi¸v quy m«, èc t ®é, ¬ Êu, hiÖu cc qu¶ u ña Òn ®Ç t c n kinh tÕ, ngµnh, ®Þa ¬ng õng êi ph t th kú;theo âi,®¸nh Öc ùc hiÖn u d gi¸vi th ®Ç ttheo quy ¹ch,kÕ ¹ch,ch¬ng ho ho tr×nh ®∙ îcphª duyÖt. ® b) Gi¸m ¸nh ù ïhîp cña Öc Õt ®Þnh u ù ña s¸t,® gi¸s ph vi ra quy ®Ç td ¸n c c¸cBé, ngµnh µ Êp ã Èm Òn víi v c c th quy so quy ¹ch,kÕ ¹ch ® îcduyÖt. ho ho c) Gi¸m ¸nh Öc ùc Ön ù cña ñ u s¸t,® gi¸vi th hi d ¸n ch ®Ç t theo éi c¸c n dung ∙ îccÊp ã Èm Òn Öt µ Öc Êp µnh ®® c th quy phª duy v vi ch h c¸cquy nh ®Þ cña µ ícvÒ u µ ©y ùng. Nh n ®Ç tv x d d) Qua gi¸m ¸nh u ,kiÕn Þ ¬ s¸t,® gi¸®Ç t ngh c quan Õt nh u , quy ®Þ ®Ç t chñ u ®Ç thoÆc ¬ c¸cc quan ªnquan li xem Ðt,xö ýc¸cvÊn x l ®Ò ph¸tsinh. 3.Tæ chøc ùc hiÖn th gi¸m ¸nh u : s¸t,® gi¸®Ç t a) ñ íng Ýnh ñ Th t Ch ph chØ o ùc hiÖn ®¹ th gi¸m ¸nh s¸t,® gi¸tæng Ó th ®Ç u µ ù tv c¸cd ¸n quan äng quèc ù ã m do ñ íng Ch Ýnh tr gia,c¸cd ¸n nh A Th t phñ Õt ®Þnh u quy ®Ç thoÆc cho Ðp u . ph ®Ç t Bé Õ ¹ch µ Çu íng dÉn K ho v§ th c«ng t¸cgi¸m ¸nh u s¸t,® gi¸®Ç t trong toµn èc;tæ qu chøc ùc hiÖn th gi¸m ¸nh s¸t,® gi¸tæng Ó u µ ù th ®Ç t v c¸c d ¸n quan äng quèc ù nhã m do ñ íng Ch Ýnh ñ Õt nh tr gia,c¸c d ¸n A Th t ph quy ®Þ ®Ç u thoÆc cho Ðp u ;tæng îp c«ng ph ®Ç t h t¸cgi¸m ¸nh u s¸t,® gi¸®Ç ttrong toµn èc,®Þnh ú µng ý c¸o Thñ íng Ch Ýnh ñ. qu kh qu b¸o t ph b) C¸c é, B tØnh, thµnh è ùc thuéc ph tr Trung ng chøc ùc Ön ¬ tæ th hi gi¸m ¸nh s¸t,® gi¸tæng Ó ù thuéc Èm Òn th c¸c d ¸n th quy qu¶n ý;®Þnh ú l k6 th¸ngb¸o ñ íng Ch Ýnh ñ. c¸o Th t ph c) Chñ u , Ban ®Ç t Qu¶n ýdù cã Ö m ô l ¸n nhi v gi¸m ¸nh ù s¸t,® gi¸d ¸n ®Ç u theo t quy nh; nh ú th¸ng m ét Çn ®Þ ®Þ k ba l tæng îp h b¸o c¸o íicÊp v quyÕt nh u ù (vèn,tiÕn , u Çu, chÊt l ng)vµ Õn Þ ®Þ ®Ç t d ¸n ®é ®Ê th î ki ngh c¸cgi¶i ph¸p kh ¾c ôc. ph d) C¸c Êp ã Èm Òn c c th quy kh«ng îc phÐp iÒu ® ® chØnh u i íi ®Ç t ®è v c¸cdù ¸n kh«ng ùc hiÖn th gi¸m ¸nh u s¸t,® gi¸®Ç ttheo quy nh. ®Þ ®) Ý Chi ph cho c«ng t¸cgi¸m ¸nh u Bé µi chÝnh èi s¸t,® gi¸®Ç t do T ph hîp víi é Õ ¹ch vµ Çu íng dÉn. K ho § B th Bé Õ ¹ch µ Çu íng dÉn ô Ó éidung K ho v§ th c th c¸c n quy nh Ò ®Þ v gi¸m s¸t, ¸nh u ". ® gi¸®Ç t (11).B∙i bá kho¶n §iÒu N§ 9 1 12/CP; Òu N§ §i 22 52/CP îc öa ®s ® æi, bæ sung nh sau: "§iÒu Ëp ù u 22.L d ¸n ®Ç t
- 9 1. Chñ u ®Ç tph¶ithuªtæ chøc Ên ã tv c tc¸ch ph¸p ©n, ®ñ nh n¨ng ùc l ®¸p øng cÇu ña ù Ëp c¸o nghiªncøu Òn kh¶ , c¸o c¸c yªu c d ¸n ®Ó l b¸o ti thi b¸o nghiªncøu thi kh¶ hoÆc u µ Þu b¸o c¸o®Ç tv ch tr¸chnhiÖm Ò éidung v c¸cn yªu cÇu trongb¸o c¸onghiªncøu Ònkh¶ thi ti thikh¶ , hoÆc u . b¸o c¸o®Ç t §èi víim ét è ñ u cã s ch ®Ç t ®ñ n¨ng ùc,nÕu ù thùc Ön Ëp l t hi l b¸o c¸o nghiªncøu Òn kh¶ , c¸o nghiªncøu ti thi b¸o kh¶ thihoÆc c¸o ®Çu b¸o tph¶icã quyÕt ®Þnh ña êicã Èm Òn Õt ®Þnh u c ng th quy quy ®Ç tgiao nhiÖm ô Ëp dù vl ¸n. 2. C¸c ù nhã m ®∙ ã d ¸n A c trong quy ¹ch îc duyÖt ho ® hoÆc ∙ ã ® c v¨n b¶n Õt nh ñ ¬ng u ña Êp ã Èm Òn × kh«ng quy ®Þ ch tr ®Ç tc c c th quy th ph¶ilËp b¸o c¸o nghiªncøu Òn kh¶ µ Ëp ngay ti thi l m b¸o c¸o nghiªncøu kh¶ . thi Trêng îp c¸cdù ã m cha ã h ¸n nh A c trongquy ¹ch ® îcduyÖt hoÆc a ho ch cã v¨n b¶n Õt nh ñ ¬ng u ña Êp ã Èm Òn, chñ u quy ®Þ ch tr ®Ç tc c c th quy ®Ç t ph¶ilËp b¸o nghiªn cøu Òn c¸o ti kh¶ ×nh Thñ íng Ýnh ñ thitr t Ch ph xem Ðt x vµ th«ng qua b¸o c¸o nghiªncøu Òn kh¶ . ti thi §èivíidù nhã m chñ u chøc Ëp ¸n B ®Ç ttæ l b¸o c¸o nghiªncøu kh¶ , thi n Õu Ðt Êy Çn Õtph¶ilËp x th c thi b¸o nghiªncøu Òn c¸o ti kh¶ × êi cã thith ng thÈm Òn Õt ®Þnh u quy quy ®Ç txem Ðt,quyÕt ®Þnh. x 3. C¸c ù d ¸n sau y ®© kh«ng ph¶ilËp c¸o nghiªncøu b¸o kh¶ µ thim chØ lËp b¸o c¸o ®Ç u ,thiÕtkÕ µ ù t v d to¸n: a) C¸c ù ã d ¸n c møc èn u á íi3 û ®ång),c¸c dù öa ÷a, v ®Ç tnh (d t ¸n s ch b¶o ×sö ông èn ù tr d v s nghiÖp. b) C¸c ù h¹ Çng éi quy á ù nhã m sö ông èn d ¸n t x∙ h m« nh (d ¸n C) d v ng©n s¸ch (kh«ng nh»m ôc ch m ®Ý kinh doanh) ï hîp íiquy ¹ch, kÕ ph v ho ho¹ch iÓn kinh tÕ éivµ îccÊp ã Èm Òn Õt nh ñ ph¸ttr x∙h ® c th quy quy ®Þ ch tr ng u . ¬ ®Ç t 4.C¸c ù u d ¸n ®Ç tmua ¾ m s m¸y ãc, thiÕtbÞ Î m l kh«ng ph¶ilËp b¸o c¸o nghiªncøu kh¶ µ thi chØ Ëp b¸o c¸o ®Ç u µ ù Ý". m l tv d to¸nchiph (12). Kho¶n §iÒu N§ 6 26 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: "6.ThÈ m Òn Èm nh ù u : quy th ®Þ d ¸n ®Ç t Ng êi cã Èm Òn Õt nh u tæ th quy quy ®Þ ®Ç t chøc Èm nh th ®Þ b¸o c¸o nghiªncøu kh¶ thitheo néidung quy nh ¹ §iÒu N§ ®Þ t i 27 52/CP. §èivíi ù ö ông èn Ýn ông,tæ d ¸n s d c¸c vtd chøc cho vay èn Èm nh v th ®Þ ph¬ng tµichÝnh µ ¬ng tr¶nî ®Ó Êp Ën ¸n v ph ¸n ch thu cho vay hoÆc kh«ng cho vay íckhingêicã Èm Òn Õt ®Þnh u . tr th quy quy ®Ç t Ng êi cã Èm Òn Õt nh u ö ông ¬ th quy quy ®Þ ®Ç t s d c quan chuyªn m«n trùcthuéc ®ñ n¨ng ùc tæ l chøc Èm nh th ®Þ b¸o c¸o nghiªncøu kh¶ µ ã thiv c thÓ êi ¬ m c quan chuyªn m«n ña é, µnh c c¸c B ng kh¸c cã ªnquan Èm li ®Ó th ®Þnh ù d ¸n.Riªng ®èi víi ù ö ông èn ©n d ¸n s d c¸c v ng s¸ch nhµ ícthuéc cÊp n tØnh qu¶n ý,ñy l ban ©n ©n Êp nh d c tØnh giao cho ë Õ ¹ch µ Çu µ S K ho v§ tl ®Ç u èi chøc Èm nh ù cã m tæ th ®Þ d ¸n tr¸ch nhiÖ m Êy Õn ña ë µi l ý ki c S T chÝnh,Së ©y ùng ®èivíi ù u ©y ùng)vµ ¬ X d ( d ¸n ®Ç tx d c¸c c¸cc quan ã ªn c li quan n éidung Èm nh ù ®Õ n th ®Þ d ¸n". (13). Òu N§ §i 28 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau:
- 10 "Héi®ång Èm nh µ íc vÒ ù ®Ç u îc thµnh Ëp th ®Þ Nh n c¸c d ¸n t® l theo quyÕt nh ña ñ íng Ýnh ñ Èm nh ®Þ c Th t Ch ph ®Ó th ®Þ hoÆc Èm nh ¹ th ®Þ l i c¸cdù ¸n sau: 1. C¸c ù ®Ç u lín,quan äng íc khi Ch Ýnh ñ ×nh èc éi d ¸n t tr tr ph tr Qu h th«ng qua µ Õt ®Þnh ñ ¬ng u . v quy ch tr ®Ç t 2. C¸c ù ®Ç u ∙ d ¸n t ® qua qu¸ ×nh thÈm nh ng ñ íng Ýnh tr ®Þ nh Th t Ch phñ Ðt thÊy Çn Õtph¶ithÈm nh ¹ . x c thi ®Þ li 3. C¸c ù u µ ù d ¸n ®Ç tv d ¸n quy ¹ch theo Çu ña ñ íng Ch Ýnh ho yªu c c Th t phñ. Bé ëng é Õ ¹ch µ Çu µ Chñ Þch éi ®ång Èm nh µ tr B K ho v§ tl t H th ®Þ Nh nícvÒ ù u ". c¸cd ¸n ®Ç t (14).B∙ibá kho¶n §iÒu N§ 12 1 12/CP; §iÓ m 3.1 kho¶n §iÒu N§ 3 38 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: ThÈ m Òn Öt thiÕtkÕ ü Ëtvµ quy phª duy k thu tæng ù d to¸n: ' .1 èivíi ù u µ ©y ùng ö ông èn ©n '3 . d ¸n ®Ç tv x d § c¸c sd v ng s¸ch nhµ n íc,vèn Ýn ông Nhµ ícb¶o td do n l∙nh,vèn Ýn ông u iÓn cña µ td ®Ç tph¸ttr nh níc: a) ThiÕtkÕ ü Ëtvµ k thu tæng ù ù d to¸nc¸cd ¸n quan ängquèc Thñ tr giado t ng ChÝnh ñ Õt nh u ,c¸c dù ãm sö ông èn ©n í ph quy ®Þ ®Ç t ¸n nh A d v ng s¸ch nhµ ícdo é ëng, Thñ ëng ¬ n B tr tr c quan ngang é, c¬ B quan éc ChÝnh ñ, thu ph Chñ Þch y t ñ ban ©n ©n Êp nh d c tØnh ã ù ®Çu hoÆc êi cã Èm c d ¸n t ng th quyÒn Õt ®Þnh u Öt sau ã Õn Èm nh ña é ©y quy ®Ç tphª duy khic ý ki th ®Þ c BX dùng. Riªng c¸c c«ng ×nh ©y ùng tr x d chuyªn µnh éc ù nhã m ö ng thu d ¸n As dông èn ©n v ng s¸ch nhµ íc thùc hiÖn n theo quy nh: ®Þ c«ng ×nh x©y ùng tr d thñy î l in«ng , nghiÖp, l©m nghiÖp giao é B N«ng nghiÖp µ v Ph¸ttr Ón n«ng i th«n;c«ng ×nh x©y ùng tr d giao th«ng giao Bé Giao th«ng Ën ; v t¶i c«ng ×nh tr x©y ùng Ç m á, µ d h m nh m¸y iÖn, ® êng ©y iÖn µ ¹m Õn ph¸t® d t¶i® v tr bi ¸p, giao é B C«ng nghiÖp; c«ng ×nh ©y ùng u Ýnh Ôn tr x d b ch vi th«ng µ Çn m ph c«ng Ö ngh chuyªn µnh µ chñ Õu ng l y giao é u Ýnh, ViÔn B B ch th«ng; c«ng tr×nh an ninh,quèc phßng µ v b¶o Ö Ý Ët èc v b m qu gia giao Bé èc Qu phßng, Bé C«ng ñ ×tæ an,ch tr chøc Èm nh, phª duyÖt thiÕtkÕ ü Ëtvµ th ®Þ k thu tæng dù to¸n. §èivíi ù ã m sö ông èn Ýn ông Nhµ ícb¶o d ¸n nh c¸c A d vtd do n l∙nh,vèn tÝn ông u d ®Ç t ph¸ttr Ón cña µ íc vµ ù ®Ç u i Nh n c¸c d ¸n t mua ¾ m s trang thiÕtbÞ ã ÷ng cÇu c nh yªu chuyªn m«n Æc ïth× é, ngµnh, ®Þa ® th c¸c B ph ¬ng ù tæ t chøc Èm nh ÕtkÕ µ th ®Þ thi v tæng ù ×nh cÊp ã Èm d to¸n®Ó tr c th quyÒn Öt. phª duy C¬ quan ñ ×tæ ch tr chøc Èm nh ÕtkÕ ü Ëtvµ th ®Þ thi k thu tæng ù d to¸n ph¶ichÞu tr¸chnhiÖm ícph¸p luËtvÒ éidung Èm nh ña × nh. tr n th ®Þ cm b) ù ®Ç u x©y ùng ã m C éc D ¸n t d nh B, thu c¸c é, µnh, c¬ B ng quan Trung ng ¬ qu¶n ý,ngêicã Èm Òn Õt nh u ù l th quy quy ®Þ ®Ç t d ¸n phª Öt duy thiÕtkÕ ü Ët vµ k thu tæng ù d to¸n sau ∙ îc thÈm nh ña ¬ khi ® ® ®Þ c c quan chuyªn m«n ã c chøc n¨ng qu¶n ýx©y ùng ña Êp Õt ®Þnh u ; l d c c quy ®Ç t Dù ®Ç u ©y ùng ã m C ®Þa ¬ng ¸n tx d nh B, do ph qu¶n ý,Chñ Þch y l t ñ ban ©n ©n Êp nh d c tØnh Öt ÕtkÕ ü Ëtvµ phª duy thi k thu tæng ù d to¸nsau khi
- 11 ®∙ îc Së ©y ùng ® X d hoÆc ë ã ©y ùng Scx d chuyªn µnh Èm nh ïy ng th ®Þ (t theo tÝnh Êtcña ù ch d ¸n). Dù u ©y ùng ã m B, c¸cdoanh ¸n ®Ç tx d nh A, C do nghiÖp u ,doanh ®Ç t nghiÖp ù tæ t chøc Èm nh, êicã Èm Òn Õt nh u th ®Þ ng th quy quy ®Þ ®Ç tphª duyÖt thiÕtkÕ ü Ëtvµ k thu tæng ù d to¸n. c) Ng êi cã Èm Òn th quy phª Öt ÕtkÕ ü Ët tæng ù duy thi k thu d to¸n quy ®Þnh ¹ Õta, b ña iÓ m µy îc phÐp y Òn ti c ® ti n ® ñ quy cho ñ ëng n Þ Th tr ®¬ v cÊp íitrùctiÕp d phª Öt ÕtkÕ ü Ët tæng ù ng duy thi k thu d to¸nnh ph¶ichÞu tr¸chnhiÖm ícph¸p ËtvÒ ù y Òn . êi® îcñy Òn Þu tr lu s ñ quy ®ã Ng quy ch tr¸ch nhiÖ m Ò Õt ®Þnh ña × nh ícph¸p luËtvµ êiñy Òn. v quy cm tr ng quy d) §èivíi ù u ©y ùng ùc hiÖn ÕtkÕ ü Ëtvµ Õt d ¸n ®Ç tx d c¸c th thi k thu thi kÕ b¶n Ï thic«ng v (thiÕtkÕ Õt) chiti , c¨n møc cø ®é phøc ¹pvÒ ü Ët t k thu cña ¹ng ôc h m c«ng ×nh vµ ×nh ®é tr tr n¨ng ùc,bé l m¸y chuyªn m«n ña ñ c ch ®Ç u , ngêi cã Èm Òn t th quy phª Öt ÕtkÕ ü Ët tæng ù duy thi k thu d to¸n ® îc ñy Òn quy cho ñ u ch ®Ç tphª Öt ÕtkÕ Õtvµ ù ¹ng ôc duy thi chiti d to¸nc¸c h m c«ng ×nh phïhîp víi ÕtkÕ ü Ëtvµ tr thi k thu tæng ù ∙ îcphª duyÖt. d to¸n® ® Trêng îp khilËp thiÕtkÕ Õtvµ ù ¹ng ôc h chiti d to¸nc¸ch m c«ng ×nh cã tr thay ® æi víithiÕtkÕ ü Ëtvµ so k thu tæng ù ∙ îc phª Öt × ñ d to¸n® ® duy th ch ®Ç u tph¶itr×nh cÊp ã Èm Òn c th quy xem Ðt chÊp Ën. x thu Trong qu¸ ×nh tr thic«ng, chñ u ®Ç t chØ îc phÐp ® thay ® æi ÕtkÕ, thi dù to¸nsau ∙ îcngêicã Èm Òn Õt nh u chøc Óm khi® ® th quy quy ®Þ ®Ç ttæ ki travµ cho Ðp. Trêng îp ùc sù Çn Õtph¶ixö ýngay Öc ph h th c thi l vi thay ® æi thiÕtkÕ × ñ u îcphÐp Õt nh µ Þu th ch ®Ç t® quy ®Þ v ch tr¸chnhiÖm ícph¸p tr luËtvµ êicã Èm Òn Õt ®Þnh u ". ng th quy quy ®Ç t (15). Kho¶n §iÒu N§ 5 45 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: "5.C¸c ù ö ông èn ©n d ¸n s d v ng s¸ch nhµ íc,vèn Ýn ông Nhµ íc n td do n b¶o l∙nh, èn Ýn ông u iÓncña µ íc,vèn u iÓncña vtd ®Ç tph¸ttr Nh n ®Ç tph¸ttr doanh nghiÖp µ íctr ckhikhëic«ng nh n í ph¶icã ÕtkÕ µ ù îccÊp thi v d to¸n® cã Èm Òn Öt,nghiªm Ê m ×nh ¹ngvõa ÕtkÕ õa th quy phª duy c t tr thi v thi c«ng. §èivíi ù ãm nÕu a ã ÕtkÕ ü Ëtvµ d ¸n nh c¸c A ch c thi k thu tæng ù îc d to¸n® duyÖt ng Çn Õtph¶ikhëic«ng × ph¶icã ÕtkÕ µ ù ¹ng ôc nh c thi th thi v d to¸nh m khëic«ng îcngêicã Èm Òn duyÖt µ îp ®ång ® th quy phª vh giao nhËn Çu îp th h ph¸p.ChË m Êt sau ùc hiÖn îc30% nh khith ® tæng møc u ®Ç tph¶icã ÕtkÕ thi kü Ëtvµ thu tæng ù îcngêicã Èm Òn Öt. d to¸n® th quy phª duy Bé ©y ùng ã X d c tr¸chnhiÖm Óm Öc ùc hiÖn éidung ki travi th c¸c n quy ®Þnh ¹ tikho¶n µy µ ö ýhoÆc Õn Þ ¬ n v x l ki ngh c quan ã Èm Òn ö ý c th quy x l c¸ctr ng îp cè ×nh ê h t kh«ng ùc hiÖn". th (16). Kho¶n §iÒu N§ 3 47 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: "3.Thñ íng ChÝnh ñ Õt nh µnh Ëp Héi ®ång t ph quy ®Þ th l nghiÖm µ thu nh nícvÒ c¸c c«ng ×nh x©y ùng.Héi ®ång tr d nghiÖm µ íccã thu nh n tr¸chnhiÖm kiÓm traxem Ðt c«ng x t¸cnghiÖm ña ñ u µ ùctiÕp nghiÖm thu c ch ®Ç tv tr thu c¸cc«ng ×nh thuéc dù ãm c¸cdù tr ¸n nh A, ¸n quan äng quèc Êy Çn tr gia khith c thiÕtvµ ÷ng nh c«ng ×nhkh¸cdo ñ íngChÝnh ñ Çu. tr Th t ph yªu c Chñ Þch éi ®ång t H nghiÖm µ íclµBé ëng é ©y ùng. thu nh n tr BX d C¬ Êu chøc,nhiÖ m ô, quyÒn ¹n µ c tæ v h v tr¸chnhiÖ m ña éi ®ång c H nghiÖ m µ ícdo ñ íng ChÝnh ñ thu nh n Th t ph quy nh". ®Þ
- 12 (17).§iÒu N§ 49 52/CP îc söa æi ® ® c¸c kho¶n vµ 1, 6, 8, 9, 12 bæ sung thªm kho¶n nh 13 sau: "1.§èivíi ù ¸n hoÆc ãithÇu ©y ¾p ùc hiÖn ×nh d g x l th h thøc chØ nh ®Þ thÇu × viÖc th thanh èn u theo gi¸trÞkhèil ng thùc hiÖn îc to¸nv ®Ç tc¨n cø î ® nghiÖ m thu theo o¹n giai® hoÆc Þ khèil ng ® îcnghiÖ m µng gi¸tr î thu h th¸ng theo hîp ®ång ∙ ý Õt. ®kk 6. Chñ u ,c¬ ®Ç t quan Êp èn c v hoÆc cho vay èn ã v c tr¸chnhiÖm xem xÐt vµ ¹o®iÒu Ön ¸p t ki ® øng c¸cnhu Çu Çn ÕtvÒ ¹m c c thi t øng èn v cho ét m sè Êu Ön,b¸n µnh È m c ki th ph trong x©y ùng ã Þ línph¶i® îcs¶n Êt d c gi¸tr xu tr c®Ó ¶m í ® b¶o Õn ®é u µ ét è ¹ vËt t® Æc ñng,vËt tph¶idù ti ®Ç tv m s lo i ch tr÷theo ïa µ ét è éidung m vm sn c«ng Öc vi ph¸tsinh kh¸ctrong qu¸ tr×nh thùc hiÖn u . ®Ç t 8. Trong n¨m Õt óc ©y ùng k th x d hoÆc a ¹ng ôc ®h m c«ng ×nh tr hay c«ng ×nh µo tr v khai th¸c sö ông, khèi l ng ©y ¾p ¹ng ôc d î x lh m c«ng ×nh tr hoÆc c«ng ×nh ña tr c n¨m ®ã chØ îc thanh ® to¸n h Õt µ Çu ã khi nh th c ®ñ quyÕt to¸nc«ng ×nh víichñ u ;®èi íinhµ Çu íc ngoµiviÖc ¹m ÷ tr ®Ç t v th n t gi vµ thanh to¸ntheo th«ng Ö èc Õ. l qu t Hµng n¨m, c¬ quan Êp èn,cho cv vay èn ¹m ÷ 5% v t gi tæng møc èn Õ vk ho¹ch ®Ç u ña ù µ Ïth«ng ®ñ tc d ¸n v s b¸o sau ñ u ùc hiÖn ng khich ®Ç t th ®ó thêih¹n Õt èn u quy to¸nv ®Ç tquy nh ¹ ®Þ tikho¶n §iÒu NghÞ nh µy 18 1 ®Þ n trongn¨m Õ ¹ch. k ho 9. ViÖc thanh èn u ãithÇu ©y ¾p ùc hiÖn u Çu to¸nv ®Ç tc¸c g x l th ®Ê th ® îcthanh to¸ntheo Õn ®é ùc hiÖn ãithÇu ti th g ghitrong hîp ®ång giao nhËn thÇu µ Þhîp ®ång ∙ îcký Õt ®èivíi îp ®ång ängãi)hoÆc v gi¸tr ®® k ( h tr thanh to¸ntheo ®¬n óng thÇu µ iÒu Ön ô Ó gi¸tr v c¸c® ki c th ghitrong hîp ®ång. Sau Õt óc x©y ùng,viÖc khik th d thanh Õt ãithÇu quy to¸nc¸cg kh«ng ® îc vîttæng ù d to¸n vµ tæng møc u ®∙ îc ngêi cã Èm Òn Õt ®Ç t ® th quy quy ®Þnh u Öt. ®Ç tphª duy Thêi h¹n thanh to¸n:Trong êih¹n ngµy µm Öc,kÓ õ ngµy µ th 10 l vi t nh thÇu ép ñ ôc thanh n ®ñ th t to¸n,chñ u ®Ç t ph¶i thanh to¸n gi¸trÞ khèi l ng î c«ng Öc ∙ ùc hiÖn vi ® th cho µ Çu.C¨n hå ¬ Þ nh th cø s ®Ò ngh thanh ña to¸nc chñ u ,trong thêih¹n 7 µy µm Öc,kÓ õkhinhËn å ¬ îp lÖ,c¬ ®Ç t ng l vi t ®ñ h s h quan Êp c ph¸t,cho vay èn ïytheo ån èn u cña ù ã v (t ngu v ®Ç t d ¸n) c tr¸ch nhiÖ m thanh to¸ntheo ¬ng ph thøc thanh to¸nquy nh ¹ ®Þ ti kho¶n µy µ n v c¸c néidung kh«ng öa æi s® quy nh ¹ §iÒu cña 52/CP. ®Þ t i 49 N§ 12. §èi víinguån èn ù v s nghiÖp u ®Ç t cho ©y ùng µ ét è x d v m s c«ng tr×nh ® Æc ï, Öc ¹m th vi t øng µ v thanh èn u Bé µi chÝnh íng to¸nv ®Ç t do T h dÉn ô Ó. c th 13.§èivíi ãithÇu g hoÆc ù ùc hiÖn d ¸n th theo îp ng ÕtkÕ H ®å thi cung øng ÕtbÞ Ët t x©y ùng Õtt¾t theo Õng thi v d (vi ti Anh µ Hîp ng l ®å EPC), viÖc ¹m t øng ®Ó mua ¾ m ÕtbÞ îc c¨n vµo Õn s thi ® cø ti ®é thanh ña to¸n c hîp ng ®å cung øng. C¸c c«ng Öc vi kh¸c,møc ¹m t øng b»ng 15% Þ cña gi¸tr gãithÇu ng nh kh«ng ît Õ ¹ch vèn µng v ho k h n¨m ña ãithÇu". c g (18). Kho¶n §iÒu N§ 2 56 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: "2.Thêih¹n quyÕt to¸nvèn u : ®Ç t
- 13 a) §èivíi ù d ¸n quan äng quèc c¸c tr gia,sau ù a µo Ën µnh, khid ¸n ® v v h chË m Êt µ 12 nh l th¸ng chñ u ph¶i hoµn µnh ®Ç t th b¸o c¸o Õt quy to¸n vèn ®Ç u ×nh ngêicã Èm Òn Öt. ttr th quy phª duy b) §èivíic¸c dù ã m sau ù a µo Ën µnh,chË m Êt ¸n nh A, khid ¸n ® v v h nh lµ9 th¸ngchñ u ®Ç tph¶ihoµn µnh Õt to¸nvèn u ×nh ngêi th b¸o c¸o quy ®Ç ttr cã Èm Òn Öt. th quy phª duy c)§èivíi ù ã m C d ¸n nh c¸c B, sau ù µn µnh a µo khid ¸n ho th ® v khaith¸c, sö ông,chË m Êt lµ6 d nh th¸ng chñ u ®Ç tph¶ihoµn µnh c¸o quyÕt th b¸o to¸n vèn u ×nh ngêicã Èm Òn Öt. ®Ç ttr th quy phª duy d) èi víic¸c dù cã ÷ng ¹ng ôc § ¸n nh h m c«ng ×nh ã Ó a µo tr c th ® v khai th¸c, ö ông c Ëp × sau µn µnh µn d s ®é l th khiho th b giao cho ñ u ,chË m ch ®Ç t nhÊt lµ3 th¸ng chñ u ®Ç tph¶ihoµn µnh c¸o quyÕt ¹ng ôc th b¸o to¸nh m c«ng tr×nh ®Ó ×nh ngêicã Èm Òn Öt". tr th quy phª duy (19). Òu N§ §i 57 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: "C¸c dù u ö ông èn ©n ¸n ®Ç ts d v ng s¸ch nhµ íc,vèn Ýn ông nhµ n td do nícb¶o l∙nh,vèn Ýn ông u iÓn cña µ ícph¶i® îcthÈm µ td ®Ç tph¸ttr nh n trav phª duyÖt quyÕt to¸nvèn u ®Ç ttheo quy nh: ®Þ 1.ThÈ m Õt to¸nvèn u traquy ®Ç t Tríc khiphª Öt Õt duy quy to¸n vèn u , tÊtc¶ ®Ç t c¸c b¸o c¸o Õt quy to¸n ph¶i® îcthÈm êicã Èm Òn Öt Õt Õt ®Þnh tra.Ng th quy phª duy quy to¸nquy tæ chøc Èm Õt to¸ntheo quy nh: th traquy ®Þ a) Thuª chøc Óm tæ ki to¸n ®éc Ëp ¹t®éng ¹ Öt Nam Óm l ho ti Vi ki to¸n b¸o c¸o Õt quy to¸n.Trêng îp êi cã Èm Òn h ng th quy phª Öt Õt duy quy to¸n tù tæ chøc Èm th traph¶icã ¬ c quan chuyªn m«n ®ñ n¨ng ùcthùc hiÖn. l b) Tr¸chnhiÖm Èm Õt to¸n: th traquy C¬ quan Êp èn, cho cv vay µ v thanh to¸n cã tr¸chnhiÖ m Ën è x¸c nh s vèn ∙ Êp,cho ®c vay µ v thanh to¸ncho ù d ¸n. Tæ chøc Óm µ ¬ ki to¸nv c quan chuyªn m«n ùc hiÖn Èm c¸o th th trab¸o quyÕt to¸nph¶ichÞu tr¸chnhiÖm ícph¸p ËtvÒ Õt tr lu k qu¶ Èm c¸o th trab¸o quyÕt to¸n. 2.Phª Öt quyÕt to¸nvèn u : duy ®Ç t a) Bé ëng é µi chÝnh tr BT phª Öt Õt èn u ù duy quy to¸nv ®Ç tc¸c d ¸n do Thñ íng Ch Ýnh ñ Õt nh u µ ù ã m sö ông èn ©n t ph quy ®Þ ®Ç tv d ¸n nh A d v ng s¸ch nhµ íc. n b) èi víic¸c dù cßn ¹ th× êi cã Èm Òn Õt nh u § ¸n li ng th quy quy ®Þ ®Ç t ®ång êilµngêiphª duyÖt quyÕt to¸nvèn u . th ®Ç t 3. Chi phÝ Èm µ th trav phª Öt Õt èn u îc tÝnh duy quy to¸nv ®Ç t ® trong tæng ù îcduyÖt. d to¸n® Bé µichÝnh íng dÉn Ò éidung Èm Õt to¸n, T h vn th trab¸o c¸o quy qu¶n ý l sö ông Ý Èm µ Öt quyÕt to¸nvèn u ". d ph th trav phª duy ®Ç t (20). Òu N§ §i 60 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau:
- 14 "1.H×nh thøc chñ u ùctiÕp qu¶n ýthùc hiÖn ù îcthùc hiÖn ®Ç ttr l d ¸n ® ®èi víichñ u ã iÒu Ön Ò ®Ç tc ®ñ ® ki v nghiÖp ô,chuyªn m«n ï hîp víidù v ph ¸n ®Ç u . t 2. §èivíic¸c dù u ©y ùng ö ông èn ©n ¸n ®Ç tx d sd v ng s¸ch nhµ íc,khi n thùc hiÖn ×nh h thøc ñ u ùctiÕp qu¶n ýthùc hiÖn ù ñ u ch ®Ç ttr l d ¸n,ch ®Ç t ph¶ilËp Ban Qu¶n ýdù ã iÒu Ön l ¸n c ®ñ ® ki n¨ng ùc vÒ l nghiÖp ô,chuyªn v m«n theo quy nh ña é ©y ùng". ®Þ c BX d (21). Òu N§ §i 62 52/CP îcsöa æi, bæ ® ® sung nh sau: "1. H×nh thøc ×a ch kho¸ trao tay quy nh ®Þ trong NghÞ nh µy µ ®Þ n l h×nh thøc qu¶n ýthùc Ön ù sau ù ®∙ ã Õt nh u . l hi d ¸n khid ¸n c quy ®Þ ®Ç t Trªn c¬ ë c¸o nghiªncøu s b¸o kh¶ îccÊp ã Èm Òn Öt,chñ thi® c th quy phª duy ®Ç u ùa chän µ Çu µ tl nh th v giao cho µ Çu ùc hiÖn nh th th tæng Çu õ kh¶o th t s¸tthiÕtkÕ, mua ¾ m Ët t ÕtbÞ, x©y ¾p s v ,thi l cho n µn µnh µn ®Õ khiho th b giao c«ng ×nh cho ñ u tr ch ®Ç tth«ng qua îp ng H ®å EPC. Hîp ng ®å EPC ã Ó îc¸p dông i víidù c th ® ®è ¸n hoÆc Óu dù ù ti ¸n (d ¸n thµnh Çn) ph hay ãithÇu. g Néi dung îp ng H ®å EPC theo híng dÉn ña é ©y ùng. c BX d 2. Khi thùc hiÖn îp ng H ®å EPC ù sö ông èn ©n c¸c d ¸n d v ng s¸ch,chñ ®Ç u tph¶ithµnh Ëp l Ban Qu¶n ýdù cã iÒu Ön l ¸n ®ñ ® ki n¨ng ùc theo l quy ®Þnh ña é ©y ùng. c BX d 3. Chñ u ã ®Ç tc tr¸chnhiÖm thuªtvÊn gi¸m ×nh thùc hiÖn îp s¸tqu¸ tr h ®ång EPC µ chøc v tæ nghiÖm îp ®ång thu h theo quy nh. ®Þ 4. §èivíic¸c chñ u ®Ç tkh«ng ã iÒu Ön ùctiÕp qu¶n ýthùc hiÖn c® ki tr l dù ¸n,khuyÕn Ých dông ×nh kh ¸p h thøc ×a ch kho¸ trao tay th«ng qua îp h ®ång EPC; ông khi¸p d ph¶ilùa chän µ Çu ã nh th c ®ñ n¨ng ùctæ l chøc ùc th hiÖn ù ¬ ë ¶m d ¸n trªnc s ® b¶o Êt l ng,tiÕn ®é, hîp lývµ Çu ch î gi¸c¶ c¸cyªu c do ñ u ch ®Ç t®Ò ra trong hîp ®ång EPC". (22).§iÓ m kho¶n §iÒu N§ 1 16 1 12/CP îc söa æi, ® ® bæ sung nh sau: "1.H×nh thøc ù thùc Ön ù chØ îc ¸p ông t hi d ¸n ® d trong êng îp c¸c tr h sau: a) ñ u lµ doanh Ch ®Ç t nghiÖp ã ¨ng ý ¹t ®éng c® k ho s¶n Êt,x©y xu dùng ïhîp víi Çu ña ù ph c c d ¸n,kh«ng ©n Ötnguån èn u . yªu ph bi v ®Ç t b) ñ u ã Ch ®Ç t c ®ñ n¨ng ùc ho¹t®éng l s¶n Êt,x©y ùng ï hîp íi xu d ph v yªu Çu ña ù ång rõng,trång c©y ©u c c d ¸n tr l n¨m (bao å m ång míivµ g tr ch¨m sãc ©y ång µng c tr h n¨m); dù nu«i,trång, thñy ¸n s¶n (thuéc µnh ng n«ng nghiÖp,l©m nghiÖp,thñy s¶n,c«ng nghiÖp);dù èng ©y ång vËtnu«i, ¸n gi c tr khai hoang x©y dùng ®ång ruéng; dù ¸n ®Ç u hÇ m khai t lß, th¸c than, quÆng, duy b¶o ìng, söa ÷a êng tu d ch th xuyªn c¸c c«ng ×nh ©y ùng, tr x d thiÕtbÞ s¶n Êt;c¸cc«ng ×nh x©y ùng ¹giam". xu tr d tr i §i Ò u ö ýc¸cdù u ë 2. X l ¸n ®Ç td dang: "C¸c dù ®Ç u îc phª Öt íc ngµy ¸n t® duy tr NghÞ nh µy ã Öu ùc ®Þ n c hi l nhng a iÓnkhaithùc hiÖn ù ch tr d ¸n hoÆc ang iÓnkhaithùc hiÖn ë ® tr d dang
- 15 th× éidung c¸c n c«ng Öc Õp theo ña o¹n ùc hiÖn u îcthùc vi ti c giai® th ®Ç t ® hiÖn theo quy nh ña ®Þ c NghÞ nh µy,kh«ng ®Þ n ph¶itr×nh duyÖt l¹dù ¸n". i §i Ò u néidung Ò 3. C¸c v qu¶n ý®Ç u µ ©y ùng ¹ ét è iÒu l tv x d tim s® quy nh ®Þ trong N§ 52/CP µ v N§ 12/CP íinéi dung iÒu öa æi, tr¸ v i c¸c ® s® bæ sung quy nh ¹ NghÞ nh µy u á. ®Þ t i ®Þ n ®Ò b∙i b §i Ò u é ©y ùng,Bé Õ ¹ch µ Çu ,Bé µi chÝnh ñ × 4. B X d K ho v§ t T ch tr (theo chøc n¨ng îc ph©n ® c«ng) phèi hîp íic¸c Bé, µnh ªnquan Þu v ng li ch tr¸chnhiÖ m íng dÉn µ Óm Öc µnh h v ki travi thi h NghÞ nh µy. ®Þ n §Þnh ú th¸ng,hµng k 6 n¨m é, µnh, ®Þa ¬ng, Tæng c¸c B ng ph c«ng ty nhµ íccã n tr¸chnhiÖ m tæng îp t×nh ×nh ùc hiÖn u µ ©y ùng ña h h th ®Ç tv x d c c¬ quan n Þ ×nh µ Ên íng ¾ c öi Bé ©y ùng, Bé Õ ®¬ v m v c¸c v ®Ò v m g X d K ho¹ch vµ Çu ,Bé µichÝnh § t T ®Ó tæng îp b¸o c¸o Thñ íng Ch Ýnh ñ. h t ph §i Ò u 5. NghÞ nh µy ã Öu ùc sau ngµy, kÓ õ µy ¨ng ®Þ n c hi l 15 t ng ® c«ng b¸o. C¸c é ëng, Thñ ëng ¬ B tr tr c quan ngang é, ñ ëng ¬ B Th tr c quan éc thu ChÝnh ñ, ñ Þch û ph Ch t U ban ©n ©n nh d c¸c tØnh, thµnh è ùc thuéc ph tr Trung ng,Chñ Þch éi ®ång ¬ t H qu¶n Þ c¸c doanh tr nghiÖp µ ícvµ nh n c¸c tæ chøc ã ªnquan Þu c li ch tr¸chnhiÖ m µnh thih NghÞ nh µy. ®Þ n
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai 2003
0 p |
542 |
291
-
Nghị định 49/2008/NĐ-CP của Chính phủ
5 p |
602 |
168
-
Nghị định 209-2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng chính phủ
67 p |
353 |
131
-
Nghị định 12/2009/NĐ-CP của Chính phủ
54 p |
499 |
114
-
Nghị định 180/2007/NĐ-CP của Chính phủ
25 p |
1461 |
91
-
Nghị định 78/2007/NĐ-CP của Chính phủ
19 p |
380 |
88
-
Nghị định 58/2008/NĐ-CP của Chính phủ
73 p |
361 |
84
-
Nghị định 99/2007/NĐ-CP của Chính phủ
18 p |
258 |
77
-
Nghị định 112/2006/NĐ-CP của Chính phủ
11 p |
282 |
65
-
Nghị định 35/2008/NĐ-CP của Chính phủ
12 p |
345 |
37
-
Nghị định 124/2007/NĐ-CP của Chính phủ
17 p |
225 |
23
-
Nghị định 71/2010NĐ-CP của Chính phủ
69 p |
124 |
23
-
Nghị định 41/2007/NĐ-CP của Chính phủ
13 p |
187 |
18
-
Nghị định 29/2007/NĐ-CP của Chính phủ
11 p |
166 |
12
-
NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 61/2003/NĐ-CP
5 p |
66 |
9
-
Nghị định 66/2003/NĐ-CP của Chính phủ
21 p |
72 |
5
-
Nghị định 36/2003/NĐ-CP của Chính phủ
5 p |
46 |
3

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=c0tr3g9d3og3jqiqr4s4h36290; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Nghị định 155/2004/NĐ-CP của Chính phủ
Chia sẻ: Phạm Vân Sơn | Ngày: | Loại File: DOC | Số trang:4
lượt xem 10
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20090819/vanson/80x100/04000524.jpg)
##
Nghị định 155/2004/NĐ-CP của Chính phủ
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định 155/2004/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/4/2002 của Chính phủ về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định 155/2004/NĐ-CP của Chính phủ
- v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA ngh Þ ®Þ nh cña chÝnh phñ Sè 155/2004/N§CP ngµy 10 th¸ng 8 n¨m 2004 Söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 41/2002/N§ CP ngµy 11 th¸ng 4 n¨m 2002 cña ChÝnh phñ vÒ chÝnh s¸ch ®èi víi lao ®éng d«i d do s¾p xÕp l¹i doanh nghiÖp nhµ níc CHÝNH PHñ C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 2001; C¨n cø Bé luËt Lao ®éng ngµy 23 th¸ng 6 n¨m 1994, LuËt söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña Bé luËt Lao ®éng ngµy 02 th¸ng 4 n¨m 2002; C¨n cø LuËt Doanh nghiÖp nhµ níc ngµy 26 th¸ng 11 n¨m 2003; Theo ®Ò nghÞ cña Bé trëng Bé Lao ®éng Th¬ng binh vµ X∙ héi, Ngh Þ ®Þ nh: §i Ò u 1. Söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 41/2002/N§CP ngµy 11 th¸ng 4 n¨m 2002 cña ChÝnh phñ vÒ chÝnh s¸ch ®èi víi lao ®éng d«i d do s¾p xÕp l¹i doanh nghiÖp nhµ níc nh sau: 1. §iÒu 1 ®îc söa ®æi, bæ sung nh sau: ''§iÒu 1. Ph¹m vi ¸p dông NghÞ ®Þnh nµy lµ c¸c c«ng ty nhµ níc thùc hiÖn c¸c biÖn ph¸p c¬ cÊu l¹i ® îc c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn phª duyÖt, gåm : 1. C«ng ty nhµ níc, c«ng ty thµnh viªn h¹ch to¸n ®éc lËp vµ ®¬n vÞ sù nghiÖp thuéc Tæng c«ng ty do Nhµ níc quyÕt ®Þnh ®Çu t vµ thµnh lËp (sau ®©y gäi lµ Tæng c«ng ty) thùc hiÖn c¬ cÊu l¹i theo §iÒu 17 cña Bé luËt Lao ®éng. 2. C«ng ty nhµ níc, c«ng ty thµnh viªn h¹ch to¸n ®éc lËp thuéc tæng c«ng ty chuyÓn thµnh c«ng ty tr¸ch nhiÖm h÷u h¹n nhµ níc mét thµnh viªn hoÆc c«ng ty tr¸ch nhiÖm h÷u h¹n hai thµnh viªn trë lªn. 3. C«ng ty nhµ níc, ®¬n vÞ h¹ch to¸n phô thuéc cña c«ng ty nhµ níc, c«ng ty thµnh viªn h¹ch to¸n ®éc lËp, ®¬n vÞ h¹ch to¸n phô thuéc cña c«ng ty thµnh viªn h¹ch
- 2 to¸n ®éc lËp thuéc tæng c«ng ty chuyÓn thµnh c«ng ty cæ phÇn; c«ng ty cæ phÇn ®îc chuyÓn tõ c¸c c«ng ty, ®¬n vÞ h¹ch to¸n phô thuéc cña c¸c c«ng ty nªu trªn cã ph¬ng ¸n c¬ cÊu l¹i ®îc Héi ®ång qu¶n trÞ c«ng ty quyÕt ®Þnh phª duyÖt vµ c¬ quan nhµ níc cã thÈm quyÒn x¸c nhËn trong vßng 12 th¸ng kÓ tõ ngµy ®îc cÊp giÊy chøng nhËn ®¨ng ký kinh doanh theo LuËt Doanh nghiÖp. 4. C«ng ty nhµ níc, c«ng ty thµnh viªn h¹ch to¸n ®éc lËp thuéc Tæng c«ng ty thùc hiÖn s¸p nhËp, hîp nhÊt, chia, t¸ch. 5. C«ng ty nhµ níc, c«ng ty thµnh viªn h¹ch to¸n ®éc lËp thuéc Tæng c«ng ty thùc hiÖn giao, b¸n, kho¸n kinh doanh, cho thuª. 6. C«ng ty nhµ níc, c«ng ty thµnh viªn h¹ch to¸n ®éc lËp thuéc Tæng c«ng ty thùc hiÖn ph¸ s¶n, gi¶i thÓ. 7. C«ng ty nhµ níc, c«ng ty thµnh viªn h¹ch to¸n ®éc lËp thuéc Tæng c«ng ty chuyÓn thµnh ®¬n vÞ sù nghiÖp. 8. N«ng, l©m trêng quèc doanh s¾p xÕp l¹i theo NghÞ quyÕt sè 28NQ/TW ngµy 16 th¸ng 6 n¨m 2003 cña Bé ChÝnh trÞ vÒ tiÕp tôc s¾p xÕp, ®æi míi vµ ph¸ t triÓn n«ng, l©m trêng quèc doanh. 9. C«ng ty nhµ níc thùc hiÖn c¸c h×nh thøc kh¸c do Thñ tíng ChÝnh phñ quyÕt ®Þnh. 10. C«ng ty nhµ níc thuéc tæ chøc chÝnh trÞ, tæ chøc chÝnh trÞ x∙ héi do Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng, Bé trëng Bé qu¶n lý ngµnh kinh tÕ kü thuËt cña ngµnh, nghÒ kinh doanh chÝnh quyÕt ®Þnh thµnh lËp chuyÓn thµnh c«ng ty tr¸ch nhiÖm h÷u h¹n mét thµnh viªn hoÆc c«ng ty tr¸ch nhiÖm h÷u h¹n hai thµnh viªn trë lªn hoÆc chuyÓn thµnh c«ng ty cæ phÇn ho¹t ®éng theo LuËt Doanh nghiÖp''. 2. §iÒu 2 ®îc söa ®æi, bæ sung nh sau: ''§iÒu 2. §èi tîng ¸p dông NghÞ ®Þnh nµy lµ ngêi lao ®éng ®ang thùc hiÖn hîp ®ång lao ®éng kh«ng x¸c ®Þnh thêi h¹n hoÆc cã thêi h¹n tõ ®ñ 12 th¸ng ®Õn 36 th¸ng, gåm: 1. Ngêi lao ®éng d«i d trong c«ng ty, ®¬n vÞ (sau ®©y ®îc gäi chung lµ c«ng ty) thùc hiÖn s¾p xÕp theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 1 (trõ kho¶n 6) cña NghÞ ®Þnh nµy ®∙ ®îc tuyÓn dông vµo khu vùc nhµ níc tríc ngµy 21 th¸ng 4 n¨m 1998 (thêi ®iÓm thùc hiÖn ChØ thÞ sè 20/1998/CTTTg cña Thñ t íng ChÝnh phñ vÒ ®Èy m¹nh s¾p xÕp vµ ®æi míi doanh nghiÖp nhµ níc), gåm: a) Ngêi lao ®éng ®ang lµm viÖc, khi s¾p xÕp l¹i, c«ng ty ®∙ t×m mäi biÖn ph¸p t¹o viÖc lµm, nhng kh«ng bè trÝ ®îc viÖc lµm;
- 3 b) Ngêi lao ®éng cã tªn trong danh s¸ch thêng xuyªn cña c«ng ty nhng kh«ng cã viÖc lµm (®ang chê viÖc), t¹i thêi ®iÓm s¾p xÕp l¹i, c«ng ty vÉn kh«ng bè trÝ ®îc viÖc lµm. 2. Ngêi lao ®éng trong c«ng ty bÞ gi¶i thÓ, ph¸ s¶n. 3. Ngêi lao ®éng cã tªn trong danh s¸ch thêng xuyªn cña n«ng, l©m trêng quèc doanh, ®îc tuyÓn dông vµo khu vùc nhµ níc tríc ngµy 21 th¸ng 4 n¨m 1998, t¹i thêi ®iÓm s¾p xÕp l¹i, n«ng, l©m trêng quèc doanh ®∙ t×m mäi biÖn ph¸p t¹o viÖc lµm, nhng kh«ng bè trÝ ®îc viÖc lµm hoÆc kh«ng thùc hiÖn chÕ ®é giao ®Êt, giao rõng cña n«ng, l©m trêng quèc doanh. Riªng ®èi víi trêng hîp ngêi lao ®éng ®îc giao ®Êt, giao rõng cña n«ng, l©m trêng quèc doanh nÕu thùc hiÖn chÊm døt quan hÖ lao ®éng gi÷a ngêi sö dông lao ®éng vµ ngêi lao ®éng th× kh«ng thùc hiÖn chÕ ®é theo NghÞ ®Þnh nµy mµ ®îc gi¶i quyÕt chÕ ®é trî cÊp th«i viÖc theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 42 cña Bé luËt Lao ®éng''. 3. §iÒu 5 ®îc söa ®æi, bæ sung nh sau : ''§iÒu 5. Ngêi lao ®éng ®∙ nhËn trî cÊp theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu 3 cña NghÞ ®Þnh nµy nÕu ®îc t¸i tuyÓn dông vµo c«ng ty hoÆc n«ng, l©m trêng ®∙ cho th«i viÖc hoÆc c¸c c«ng ty, c¬ quan kh¸c thuéc khu vùc nhµ níc hoÆc ®îc n«ng, l©m trêng giao ®Êt, giao rõng th× ph¶i tr¶ l¹i sè tiÒn trî cÊp theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm b kho¶n 3 §iÒu 3 cña NghÞ ®Þnh nµy. C«ng ty, n«ng, l©m trêng quèc doanh, c¬ quan kh¸c thuéc khu vùc nhµ níc tuyÓn dông lao ®éng hoÆc n«ng, l©m trêng giao ®Êt, giao rõng cã tr¸ch nhiÖm thu håi sè tiÒn nªu trªn tõ ngêi lao ®éng vµ nép toµn bé vµo Quü hç trî lao ®éng d«i d do s¾p xÕp l¹i c«ng ty nhµ níc thµnh lËp theo §iÒu 7 cña NghÞ ®Þnh nµy''. 4. Kho¶n 2 §iÒu 7 ®îc söa ®æi, bæ sung nh sau: ''2. Quü hç trî lao ®éng d«i d chÞu tr¸ch nhiÖm cÊp kinh phÝ cho c¸c c«ng ty (kÓ c¶ kinh phÝ ®Ó chi tr¶ chÕ ®é ®èi víi c¸c chøc danh quy ®Þnh t¹i ®iÓm 4 môc II NghÞ quyÕt sè 09/2003/NQCP ngµy 28 th¸ng 7 n¨m 2003 cña ChÝnh phñ vÒ söa ®æi, bæ sung NghÞ quyÕt sè 16/2000/NQCP ngµy 18 th¸ng 10 n¨m 2000 cña ChÝnh phñ vÒ tinh gi¶n biªn chÕ trong c¸c c¬ quan hµnh chÝnh, ®¬n vÞ sù nghiÖp); c¬ quan b¶o hiÓm x∙ héi; c¬ së d¹y nghÒ cho ng êi lao ®éng d«i d; c¸c tæ chøc ®îc thµnh lËp ®Ó gi¶i quyÕt lao ®éng d«i d trong c¸c c«ng ty bÞ gi¶i thÓ, ph¸ s¶n; ®¬n vÞ sù nghiÖp thuéc Tæng c«ng ty nhµ níc; n«ng, l©m trêng quèc doanh kÓ c¶ phÇn kinh phÝ gi¶i quyÕt chÕ ®é trî cÊp th«i viÖc theo
- 4 quy ®Þnh t¹i §iÒu 42 cña Bé luËt Lao ®éng quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu 2 NghÞ ®Þnh nµy''. 5. Côm tõ ''doanh nghiÖp nhµ níc'' ®∙ ®îc thÓ hiÖn t¹i NghÞ ®Þnh sè 41/2002/N§CP ngµy 11 th¸ng 4 n¨m 2002 cña ChÝnh phñ nay ®îc thay b»ng côm tõ ''c«ng ty nhµ níc''. §i Ò u 2. NghÞ ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o. C¸c quy ®Þnh tríc ®©y tr¸i víi NghÞ ®Þnh nµy ®Òu b∙i bá. §i Ò u 3. C¸c Bé trëng, Thñ trëng c¬ quan ngang Bé, Thñ trëng c¬ quan thuéc ChÝnh phñ, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh NghÞ ®Þnh nµy.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định 152/2006/NĐ-CP của Chính phủ
25 p |
438 |
67
-
Nghị định 34/2009/NĐ-CP của Chính phủ
3 p |
333 |
62
-
Nghị định 135/2007/NĐ-CP của Chính phủ
22 p |
225 |
51
-
Nghị định 12/2008/NĐ-CP của Chính phủ
5 p |
212 |
49
-
Nghị định 94/2006/NĐ-CP của Chính phủ
3 p |
294 |
42
-
Nghị định số 68/2007/NĐ-CP của Chính phủ
23 p |
611 |
41
-
Nghị định 38/2009/NĐ-CP của Chính phủ
11 p |
305 |
40
-
Nghị định 122/2008/NĐ-CP của Chính phủ
3 p |
276 |
33
-
Nghị định 73/2006/NĐ-CP của Chính phủ quy định
19 p |
183 |
25
-
Nghị định 83/2008/NĐ-CP của Chính phủ
3 p |
234 |
25
-
Nghị định 114/2007/NĐ-CP của Chính phủ
4 p |
161 |
24
-
Nghị định 122/2006/NĐ-CP của Chính phủ
4 p |
163 |
17
-
Nghị định 134/2008/NĐ-CP của Chính phủ
3 p |
166 |
17
-
Nghị định 162/2006/NĐ-CP của Chính phủ
3 p |
168 |
10
-
Công văn đính chính Nghị định số 23/CP ngày 18-4-1996 của Chính phủ
1 p |
132 |
9
-
Nghị định 101/2008/NĐ-CP của Chính phủ
2 p |
120 |
6
-
Nghị định Số: 116/2009/NĐ-CP CỦA CHÍNH PHỦ
34 p |
193 |
6
-
Nghị định 184/2007/NĐ-CP của Chính phủ
2 p |
139 |
2

Set-Cookie: TLDEVNamespace=k5grhq8c846nvdtn4qb9ha6602; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly