markdown:
[Free WordPress Themes](http://dlwordpress.com/)and plugins.
**TỔNG LUẬN
LUẬN TẠNG PHẬT GIÁO TUỆ QUANG** ![ ](https://i0.wp.com/tangthuphathoc.net/wp-content/uploads/2017/04/line.gif?resize=507%2C24&ssl=1)
Mỗi dân tộc đều có một thứ Tiếng nói (Ngôn ngữ) và Chữ viết (Văn tự) chính thức. Như thế thì mọi sinh hoạt có liên quan đến chữ viết của cộng đồng dân tốc ấy – kể cả sinh hoạt tôn giáo, tín ngưỡng, đều phải dựa trên thứ chữ viết chính thức kia.
Người Việt Nam theo Phật giáo, học hỏi, tu tập, tụng niệm, thực hiện các nghi lễ, giảng dạy Phật pháp, in ấn kinh sách v.v… tất cả đều phải sử dụng tiếng Việt Nam, chữ viết Việt Nam, là điều hầu như tự nhiên, thuận hợp. Tuy vậy, trong thực tế lịch sử gần hai nghìn năm đạo Phật đã truyền bá và phát triển trên đất nước ta, cùng với sự biến chuyển của chữ viết Việt Nam, chữ viết dùng để ghi chép kinh điển Phật giáo ở nước ta cũng diễn biến không đơn giản. Cho đến hôm nay là những năm đầu của thập kỷ thứ hai thuộc thế kỷ 21, Phật giáo Việt Nam đang có nhiều cố gắng để hoàn thành Đại Tạng Kinh chữ Việt trên cơ sở tạng Pali và tạng Hán, làm chỗ dựa vững chắc cho sự tu học của người Phật tử Việt Nam.
*1. Đại Tạng Kinh chữ Hán.*
Chữ Hán là văn tự của người Trung Hoa. Điều đáng nói là ông cha chúng ta, từ xa xưa do hoàn cảnh lịch sử, đã từng học tập và sử dụng thứ chữ ấy – tất nhiên là phát âm theo cách của mình – xem nó như một thứ
*quốc ngữ*. Ông cha chúng ta, trải qua nhiều thế hệ, đã dùng chữ Hán để sáng tác, chép sử, viết sách khảo cứu, bày tỏ tư tưởng v.v… và coi đấy là chuyện bình thường. Văn học chữ Hán chẳng hạn, đã tồn tại và phát triển trên 1500 năm, là một bộ phận trong gia tài văn học Việt Nam mà nhà nghiên cứu văn học không thể bỏ qua. Trước đây ở miền Nam, một số người viết lịch sử văn học Việt Nam, đã chủ trương gạt bỏ phần văn học chữ Hán ra khỏi văn học Việt Nam. Luận điểm sau đây được nêu ra để làm nền tảng cho sự gạt bỏ, đó là: “Văn học một quốc gia, một dân tộc không thể viết bằng chữ nước ngoài được”. Lập luận như thế là đúng nhưng chưa đủ, lại càng không thấu tình đạt lý vì không xét tới hoàn cảnh đặc thù của ông cha ta ngày trước đã học tập và sử dụng chữ Hán, cũng như không bàn đến phần nội dung đậm đà tính chất dân tộc của mảng văn học ấy. Thực tế lịch sử đã hoàn toàn bác bỏ một thứ quan điểm lệch lạc như vậy.
Văn học còn thế huống chi là các lãnh vực lịch sử, học thuật, tư tưởng v.v… muốn tìm hiểu người xưa chúng ta không thể không tham khảo các tác phẩm chữ Hán (Phần lớn đã được dịch ra chữ Quốc ngữ).
Phật giáo được truyền vào Trung Quốc, ở đây, với mảnh đất rộng lớn, dân cư đông đúc, và một nền văn hóa sớm phát triển, đạo Phật đã gặp được một số điều kiện thuận lợi để phát huy cả về chiều sâu, chiều rộng của mình. Kinh điển của Phật giáo bằng tiếng Phạn đã được đưa vào Trung Quốc qua nhiều ngả và bằng nhiều cách, đồng thời phong trào dịch thuật kinh điển Phật giáo đã phát triển sớm và liên tục, với những gương mặt dịch giả nổi danh như An Thế Cao (Thế kỷ 2 TL), Chi Lâu Ca Sấm (147-?), Trúc Pháp Hộ (226-304), Cưu Ma La Thập (344-413), Huyền Tráng (602-664) v.v… dẫn tới việc hình thành sớm Đại Tạng Kinh chữ Hán đầu tiên vào năm 983 TL đời Triệu Tống (960-1276).
Theo giáo sư Nguyễn Lang, Đại Tạng Kinh này do vua Tống Thái Tổ ban chiếu khắc từ năm 972 đến năm 983 thì hoàn thành, gồm 13 ngàn bản gỗ, 1076 kinh, 480 tập và 5048 quyển. Ấn bản Đại Tạng Kinh thứ hai của Trung Hoa bắt đầu từ năm 1080 đến năm 1176 mới hoàn thành, gồm 6434 quyển, gọi là Sùng Ninh Vạn Thọ Đại Tạng, cũng được thực hiện trong triều Triệu Tống (VNPGSL, T1, Sđd, trang 213-214). Các đời Nguyên (1277-1368), Minh (1368- 1643), Thanh (1644-1911) lần lượt đều có khắc in Đại Tạng Kinh một cách trang trọng.
Cũng theo sách Việt Nam Phật Giáo Sử Luận, Tập 1, thì trong đời Lý ở nước ta (1010-1225), Đại Việt đã cho sứ thần sang Trung Quốc bốn lần để thỉnh Đại Tạng Kinh chữ Hán, vào các năm 1018, 1034, 1081, và 1098, đồng thời vào các năm 1023, 1027, 1036, các vua Lý cũng ban lệnh cho chép thêm Đại Tạng Kinh để hỗ trợ cho nhu cầu tham khảo, học hỏi của giới Phật tử bấy giờ (Sđd, trang 213 – 214).
Dười triều Trần (1225-1400), Đại Tạng Kinh chữ Hán được thỉnh từ Trung Quốc vào năm 1295, đó là ấn bản đầu tiên được thực hiện trong đời Nguyên, từ năm 1278 đến năm 1294 thì hoàn tất, gồm 1422 mục, 6010 quyển, đóng lại trong 587 tập. Dựa theo ấn bản này, nhà Trần đã cho khắc in lại, bắt đầu từ năm 1296, bị gián đoạn vào năm 1308 khi vua Trần Nhân Tông tức Trúc Lâm Đệ Nhất Tổ qua đời, đến năm 1319 thì xong, dưới sự trông coi của Thiền sư Bảo Sát, đệ tử đầu của Trúc Lâm Đệ Nhất Tổ (Nguyễn Lang, Sđd, trang 337-338).
Sau Lý Trần, các triều đại Hậu Lê, Trịnh – Nguyễn phân tranh, Tây Sơn, Nguyễn, công việc thỉnh Đại Tạng Kinh từ Trung Quốc, tất nhiên là không quy mô bằng, nhưng thỉnh thoảng vẫn có, hoặc do nhà nước, hoặc do các Thiền sư Trung Hoa mang sang. Sách
*Tang Thương Ngẫu Lục*, nơi truyện Thiền sư Chuyết Công do Tùng niên Phạm Đình Hổ (1768-1839) viết, có đoạn: “Hồi tiên triều trung hưng, có người thầy tu ở bên Trung Hoa là Thiền sư Chuyết Công, đi thuyền chở hơn ba vạn quyển kinh Tam Tạng sang Nam, lên núi Lan Kha, bỗng chợt có ý nghĩ gì đó, liền làm nhà trụ trì ở đấy. Ở được hơn một năm, Kinh Tam Tạng bị chuột gặm mất nửa, sư lại về Trung Hoa lấy kinh đem sang. Sau đời Lý Trần, đạo Phật được hưng thịnh lên là nhờ công đức của vị sư này…” (Tang Thương Ngẫu Lục, Đạm Nguyên dịch, Bộ GD xb, S, 1970, T2, trang 228).
Sự việc này, sách VNPGSL của giáo sư Nguyễn Lang viết: “… Đến năm 1633, Thầy trò – Thiền sư Chuyết Chuyết và đệ tử – tới được kinh thành Thăng Long. Thầy trò ông cũng có mang theo một số kinh điển… sau một thời gian, Chuyết Chuyết dời về chùa Phật Tích huyện Tiên Du, Bắc Ninh… vì chúa Trịnh Tráng muốn có thêm kinh điển Phật giáo để lưu hành trong nước, cho nên Thiền sư Chuyết Chuyết đã ủy đệ tử mình là Minh Hành trở về Trung Hoa để thỉnh kinh…” (VNPGSL, T2, Sđd, trang 116). Rõ ràng là sách
*Tang Thương Ngẫu Lục*, như tên sách đã khơi gợi (Ngẫu hứng chép chuyện bể dâu) đã cố tình khai thác khía cạnh dân gian quái dị của sự việc, nhưng điều đáng nói là cái âm vang đáng kể của Thiền sư Chuyết Chuyết (1590-1644), người được xem là mở đầu cho phong trào phục hưng Phật giáo Việt Nam ở thế kỷ 17, đối với xã hội đương thời. Ở Nam Hà thì vào năm 1714, chúa Nguyễn Phúc Chu (1675-1725), sau khi trùng tu Tổ đình Thiên Mụ, đã tổ chức đại hội tại chùa, trai đàn chẩn tế, và thỉnh một bộ Đại Tạng Kinh từ Trung Hoa đem về trưng bày ở Tàng Kinh Lâu của ngôi Tổ đình ấy (VNPGSL, T2, Sđd, trang 241).
Sang thế kỷ 20, cùng với Phong trào chấn hưng Phật giáo, một số thư viện của các Hội Nghiên Cứu Phật Học, Phật Học Đường… cũng đã vận động để mua Đại Tạng Kinh chữ Hán, làm tài liệu nghiên cứu, học tập cho Phật tử, các học giả v.v… như thư viện Pháp Bảo Phương của Hội Nam Kỳ Nghiên Cứu Phật Học (1932), thư viện của Phật Học Đường Lưỡng Xuyên (1934) v.v…
Nhìn chung, giới Phật tử Việt Nam ngày trước, học chữ Hán, tụng niệm cũng như học hỏi, nghiên cứu kinh điển Phật qua Đại Tạng Kinh chữ Hán là điều bình thường, hợp lẽ. Điều đáng nói thêm là, không hề vì học chữ Hán, chú trọng chữ Hán mà cửa Thiền tỏ ra lơ là với tinh thần dân tộc, với văn học dân tộc. Văn học chữ Nôm chẳng hạn, đã có sự đóng góp rất đáng kể từ cửa Thiền. Câu nói của Giáo sư
*Trần Văn Giàu*: “ *Bình minh của lịch sử dân tộc ta đã gắn liền với Phật giáo*”. (Bài: Đạo Phật và một số vấn đề của lịch sử tư tưởng Việt Nam, in trong: Mấy vấn đề về Phật giáo và lịch sử tư tưởng Việt Nam, Viện Triết Học xb, H, 1986, trang 15). Nếu đúng cho văn học Việt Nam, thì lại càng đúng với văn học chữ Nôm. Các tài liệu về văn học chữ Nôm đời Trần còn lại mà chúng ta hiện có gồm bốn bài: Ba bài phú: Cư Trần Lạc Đạo của vua Trần Nhân Tông, Vịnh Hoa Yên Tự của Thiền sư Huyền Quang, Giáo Tử Phú, tương truyền là của Mạc Đỉnh Chi, và một bài ca: Đắc Thú Lâm Tuyền Thành Đạo của vua Trần Nhân Tông, tất cả đều là từ cửa Thiền. Bài thơ chữ Nôm đánh dấu cho thời kỳ trưởng thành của văn học chữ Nôm ở đầu thế kỷ 15 cũng được sáng tác từ cửa Thiền, đó là bài thơ “Cầu siêu cho Nguyễn Biểu” của nhà sư chùa Yên Quốc (Xem Thơ Văn Lý Trần, T3, Nhà xb KHXH, H, 1978, trang 515-516). Bản thân một số các vị Thiền sư cũng đã dùng chữ Nôm để sáng tác hoặc dịch thuật, như Thiền sư Tuệ Tĩnh (Thế kỷ 17) dịch sách Khóa Hư Lục của vua Trần Thái Tông ra chữ Nôm, viết Phú về thuốc Nam (Nam dược quốc ngữ phú), Thiền sư Hương Hải (1628-1715) với tập thơ “Sự Lý Dung Thông”, Thiền sư Chân Nguyên (1646-1726) với các tác phẩm Thiền Tông Bản Hạnh, Thiền Tịch Phú, Thiền sư Toàn Nhật (Thế kỷ 18) với tác phẩm Hứa Sử Truyện Vãn gồm đến 4486 câu thơ Nôm song thất lục bát… Tất cả đủ chứng tỏ là cửa Thiền không hề xem chữ Nôm là “Nôm na mách qué”. *Đại Tạng Kinh Chữ Hán *mang tính hiện đại, quy mô, được sưu tập tương đối đầy đủ, đối chiếu tương đối kỹ lưỡng, là *Đại Tạng * *Kinh Đại Chánh Tân Tu *(ĐTK/ĐCTT): “Còn gọi là Đại Chánh Tạng, Đại Chánh Bản, là Đại Tạng Kinh chữ Hán, do chư vị học giả Nhật Bản là Cao Nam Thuận Thứ Lang, Độ Biên Hải Húc, Tiểu Dã Huyền Diệu… biên tập, xuất bản, được thực hiện từ năm Đại Chánh thứ 13 đến năm Chiêu Hòa thứ 9 (1924-1934). Toàn Tạng gồm 100 tập: Chánh Biên 55 tập. Tục Biên 30 tập. Biệt Loại 15 tập (Gồm Đồ Tượng 12 tập. Pháp Bảo Tổng Mục Lục 3 tập). Phần Chánh Biên dùng Kinh Luật Luận – đã được Hán dịch qua các đời – cùng những soạn thuật của các nhà Phật học Trung Quốc làm chủ, có thêm một số tác phẩm soạn thuật của chư vị Đại đức người Hàn Quốc, Nhật Bản… Trong đó, ba tạng Kinh Luật Luận cùng Bộ phận soạn thuật… chủ yếu dùng bản Cao Ly được lưu giữ tại chùa Tăng Thượng ở Đông Kinh (Nhật Bản) làm Bản gốc, đối chiếu khảo xét với ba bản Tống, Nguyên, Minh, cũng được tàng trữ tại chùa này. Riêng có tham chiếu Tạng Kinh Chánh Thượng Viện, Cổ Bản Đôn Hoàng cùng kinh điển văn Pali, văn Phạn”. (Phật Quang Đại Từ Điển, trang 1016A-C). Ở đây chúng tôi chỉ nói đến ba tạng Kinh Luật Luận gồm 32 tập: Tạng Kinh 17 tập. Mật Giáo 4 tập. Tạng Luật 3 tập. Tạng Luận 8 tập. *2. Đại Tạng Kinh chữ Việt.*
Chữ Việt ở đây là chỉ cho chữ Quốc Ngữ. Vào mấy thập kỷ đầu của thế kỷ 20, một trong số các biến chuyển có liên quan đến chữ viết ở nước ta, đáng kể nhất là sự định hình của chữ Quốc Ngữ, chứng tỏ khả năng có thể dùng để sáng tác cũng như diễn đạt mọi lãnh vực học thuật, tư tưởng của nó. Cùng với việc chữ Hán không còn thông dụng trong sinh hoạt xã hội nữa, thì đối với cửa Thiền, nhu cầu cần dịch kinh điển từ chữ Hán sang chữ Quốc Ngữ đã được đặt ra và thực hiện liên tục từ thời kỳ Chấn hưng Phật giáo (1930) đến hôm nay (2015). Nhìn chung, hơn 80 năm qua, lý do chính khiến cho Phật giáo Việt Nam chưa hoàn thành đầy đủ Đại Tạng Kinh chữ Việt, gồm cả Nam truyền và Bắc truyền, nằm ở phía khách quan: Chúng ta chưa có đủ thời gian tương đối ổn định và dài hạn để huy động mọi nỗ lực cho Phật sự lớn lao ấy. Trước 1945, dự tính về Đại Tòng Lâm Kim Sơn – Huế – đã nằm trong tầm khả thi, nhưng rồi đành gác lại với biến chuyển lớn và dồn dập của thời cuộc: Cách mạng tháng 8/1945, rồi kháng chiến… Ở miền Nam, thời kỳ 1965-1975, Phật giáo đã có được một số hoàn cảnh tương đối thuận tiện, Giáo hội Phật giáo đã có nhiều quan tâm đáng kể, Hội đồng phiên dịch Đại Tạng Kinh đã được thành lập, hội đồng này đã hoạch định chương trình làm việc, phân công v.v… rất tiếc, là chưa tạo được cơ sở tài chính, rồi tiếp đến là những biến chuyển đưa tới đất nước thống nhất v.v… nên Phật sự lớn lao ấy cũng phải đình lại. Tất nhiên là từ thời kỳ Chấn hưng Phật giáo đến nay, đã có những đóng góp lẻ tẻ, liên tục của các bậc tôn túc, các học giả, các nhà nghiên cứu v.v… cho quá trình hình thành Đại Tạng Kinh Việt Nam.
*Tạng Luận trong Đại Tạng Kinh Đại Chánh Tân Tu đã được Việt dịch.*
Năm 1990, tức 15 năm sau ngày đất nước thống nhất,
*Ban Thường Trực HĐTS Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam *quyết định thành lập *Hội đồng chỉ đạo Phiên dịch và Ấn hành Đại Tạng Kinh Việt Nam*: Hòa thượng Minh Châu làm chủ tịch (Xem: Lễ tiếp nhận và phát hành hai Tập Kinh đầu tiên của Đại Tạng Kinh Việt Nam. Bản in của Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam. Phật lịch 2535 – 1991), thâu nhận những thành tựu về dịch thuật đã có từ trước (Các Kinh, Luật, Luận đã được Việt dịch từ Đại Tạng Kinh chữ Hán và Đại Tạng Kinh chữ Pali), tiếp tục tiến hành để hoàn thành Đại Tạng Kinh Việt Nam gồm cả phần Phật giáo Nam truyền và phần Phật giáo Bắc truyền.
Sau đấy, có chư vị tu sĩ, cư sĩ không thuộc hệ thống hành chánh của Giáo hội Phật giáo Việt Nam, đã đứng ra thành lập các Đại Tạng Kinh, thực hiện công việc Việt dịch Kinh, Luật, Luận từ Đại Tạng Kinh chữ Hán (Đại Tạng Kinh Đại Chánh Tân Tu: ĐTK/ ĐCTT) để góp phần hoàn thành Đại Tạng Kinh Việt Nam phần Phật giáo Bắc truyền, như Đại Tạng Kinh Linh Sơn Pháp Bảo, Tiểu Tạng Thanh Văn do Hòa thượng Tuệ Sĩ chủ biên
[, Đại Tạng Kinh Tuệ Quang… Ở đây, chúng tôi xin giới thiệu tóm tắt về Đại Tạng Kinh Tuệ Quang với thành tựu rất đáng chú ý là đã Việt dịch xong Tạng Luận trong Đại Tạng Kinh Đại Chánh Tân Tu, như thế tức Tạng Luận của Đại Tạng Kinh Việt Nam phần Phật giáo Bắc truyền đã hoàn thành. 1](#easy-footnote-bottom-1-37172) **Tạng Luận của Đại Tạng Kinh Việt Nam phần Phật giáo Bắc truyền, hiện tại là Việt dịch từ Tạng Luận trong ĐTK/ĐCTT, gồm 8 tập (Từ Tập 25 đến Tập 32) với 188 tên Luận, Luận Thích, Luận Tụng v… mang số hiệu từ 1505 đến 1692, khoảng 1390 quyển I. Tạng Luận của Đại Tạng Kinh Việt Nam: Phần Phật Giáo Bắc Truyền: ** [. ĐTK/ĐCTT đã dùng khái niệm Bộ để phân Tạng Luận ra làm 5 Bộ: Bộ Thích Kinh Luận, Bộ A Tỳ Đàm, Bộ Trung Quán, Bộ Du Già và Bộ Luận Tập.](#easy-footnote-bottom-2-37172) 2 *1. Bộ Thích Kinh Luận: *Gồm toàn Tập 25 và 1/3 Tập 26, mang số hiệu từ 1505 đến 1535, tập hợp giới thiệu các luận Hán dịch có nội dung là *giải thích kinh *của các tác giả là những Luận sư, Bồ tát tiêu biểu của Phật giáo Ấn Độ theo hệ Phạn ngữ như Long Thọ, Vô Trước, Thế Thân, Công Đức Thí, Thân Quang, Đại Vực Long, Kim Cương Tiên… Đường hướng giải thích, thì hoặc giải thích tóm lược, trích dẫn, hoặc giải thích theo lối quảng diễn, hoặc lại giải thích các Luận Tụng, Luận Thích. Đây là sự phát triển mang tính thuận hợp trong quá trình hoằng hóa chánh pháp, mở đường cho công việc Sớ giải, Giảng luận về Kinh, Luật, Luận do các nhà Phật học nổi tiếng của Phật giáo Trung Quốc đảm trách [, làm 3](#easy-footnote-bottom-3-37172) *cơ sở để xuất sinh*các Tông phái lớn thuộc Phật giáo Trung Hoa như Tông Thiên Thai, Tông Hoa Nghiêm, Luật Tông, Tông Pháp Tướng…
Các Luận đáng chú ý trong Bộ Thích Kinh Luận này như:
*– Luận Đại Trí Độ*, tác giả là Bồ tát Long Thọ, Hán dịch là Pháp sư Cưu Ma La Thập (344-413), gồm 100 quyển, nội dung là giải thích, quảng diễn Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật (ĐTK/ĐCTT, Tập 25, N0 1509, 100 quyển). *– Luận Thập Trụ Tỳ Bà Sa*, tác giả là Bồ tát Long Thọ, Hán dịch là Pháp sư Cưu Ma La Thập, gồm 17 quyển, nội dung là giải thích Phẩm Thập Địa trong Kinh Hoa Nghiêm (ĐTK/ĐCTT, Tập 26, N01521, 17 quyển) [. 4](#easy-footnote-bottom-4-37172) *– Luận Kinh Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật*, tác giả là Bồ tát Vô Trước, Hán dịch là Đại sư Đạt Ma Ngập Đa (Thế kỷ 6 TL), gồm 3 quyển, nội dung là giải thích Kinh Kim Cương (ĐTK/ĐCTT, Tập 25, N0 1510, 3 quyển). *– Luận Kinh Thập Địa*, tác giả là Bồ tát Thế Thân, Hán dịch là Đại sư Bồ Đề Lưu Chi (Thế kỷ 5 – 6 TL), gồm 12 quyển, nội dung là giải thích Phẩm Thập Địa trong Kinh Hoa Nghiêm (ĐTK/ĐCTT, Tập 26, N0 1522, 12 quyển). *2. Bộ A Tỳ Đàm: *Gồm 2/3 Tập 26 và toàn tập 27, 28, 29, từ số hiệu 1536 đến số hiệu 1563, với hơn 3500 trang Hán tạng, là Bộ có số trang nhiều nhất trong 5 Bộ thuộc Tạng Luận. A Tỳ Đàm còn gọi là A Tỳ Đạt Ma (Phạn: Abhidharma) dịch là Đối pháp, Đại pháp, Vô tỷ pháp, Thắng pháp, Luận. “Đối có 2 nghĩa: Một là đối hướng Niết bàn. Hai là đối quán tứ đế. Pháp cũng có 2 nghĩa: Một là pháp thắng nghĩa (Chơn đế) tức Niết bàn. Hai là pháp pháp tướng (Tục đế) tức tứ đế” [. Đại pháp, Vô tỷ pháp, Thắng pháp đều mang ý nghĩa so sánh, nhấn mạnh, đề cao. Luận tức cùng với Kinh, Luật hợp xưng là 5](#easy-footnote-bottom-5-37172) *Ba Tạng Thánh điển*. Thông thường thì A Tỳ Đạt Ma là nói về Tạng Luận, cùng với Tạng Kinh (Tu đa la), Tạng Luật (Tỳ nại da) hợp thành Tam Tạng Thánh giáo. Nhưng ở đây, ĐTK/ĐCTT, trong khi phân loại về nội dung của Tạng Luận, đã dùng từ Bộ A Tỳ Đàm để chỉ cho mảng Luận rất nổi tiếng của *Phái Thuyết Nhất Thiết Hữu Bộ*(Sarvàstivàdin: Tát Bà Đa) được kết tập cùng soạn thuật bằng tiếng Phạn, phần lớn do Pháp sư Huyền Tráng (602-664) đem từ Ấn Độ về và Hán dịch (Dịch lại cùng dịch mới).
Những bộ luận tiêu biểu của Bộ A Tỳ Đàm này gồm:
*Luận A Tỳ Đạt Ma Lục Túc: *Là sáu Bộ Luận mang tính căn bản vốn rất nổi tiếng của Thuyết Nhất Thiết Hữu Bộ: Luận A Tỳ Đạt Ma Tập Dị Môn Túc, tác giả là Tôn giả Xá Lợi Tử (ĐTK/ ĐCTT, Tập 26, N0 1536, 20 quyển). Luận A Tỳ Đạt Ma Pháp Uẩn Túc, tác giả là Tôn giả Đại Mục Kiền Liên (ĐTK/ĐCTT, Tập 26, N0 1537, 12 quyển). Luận A Tỳ Đạt Ma Thi Thiết Túc, tác giả là Tôn giả Đại Ca Chiên Diên [. Luận A Tỳ Đạt Ma Thức Thân Túc, tác giả là Tôn giả Đề Bà Thiết Ma (ĐTK/ĐCTT, Tập 26, N0 1539, 16 quyển). Luận A Tỳ Đạt Ma Giới Thân Túc (ĐTK/ĐCTT, Tập 26, N0 1540, 3 quyển). Luận A Tỳ Đạt Ma Phẩm Loại Túc, (ĐTK/ ĐCTT, Tập 26, N0 1542, 18 quyển), đều do Tôn giả Thế Hữu trứ thuật. Trong sáu Bộ Luận này, Pháp sư Huyền Tráng chỉ Hán dịch được 5 Bộ. 6](#easy-footnote-bottom-6-37172) *– Luận A Tỳ Đạt Ma Phát Trí: *Tác giả là Tôn giả Ca Đa Diễn Ni Tử (ĐTK/ĐCTT, Tập 26, N0 1544, 20 quyển). Từ Bộ Luận này, 500 vị Đại A La Hán, theo sự hướng dẫn của Tôn giả Thế Hữu đã chú giải giảng luận, biện dẫn để thành Bộ Luận A Tỳ Đạt Ma Đại Tỳ Bà Sa đồ sộ (Pháp sư Huyền Tráng Hán dịch, 200 quyển, hơn 1000 Hán tạng, ĐTK/ĐCTT, Tập 27, N0 1545, 200 quyển). *– Luận A Tỳ Đạt Ma Câu Xá *của Luận sư Thế Thân, Pháp sư Huyền Tráng Hán dịch (ĐTK/ĐCTT, Tập 29, N0 1558, 30 quyển), được xem là một cương yếu của Luận A Tỳ Đạt Ma Đại Tỳ Bà Sa, hơn nữa là một tóm kết về Tạng Luận của Hữu Bộ. *3. Bộ Trung Quán: *Gồm non 1/3 Tập 30, chưa tới 280 trang Hán tạng, từ số hiệu 1564 đến số hiệu 1578, là Bộ có số trang ít nhất trong Tạng Luận [. Bộ Trung Quán tập hợp giới thiệu Luận chính là Trung Luận, tức Luận Trung Quán (Còn có tên là Luận Đại Thừa Trung Quán, Luận Bát Nhã Đăng) cùng các Luận liên hệ, cùng hệ, đồng dạng. 7](#easy-footnote-bottom-7-37172)
– Trung Luận do Bồ tát Long Thọ trứ thuật theo thể kệ, bản Hán dịch của Pháp sư Cưu Ma La Thập gồm 27 phẩm với 446 kệ (4 câu 5 chữ). Trung Luận có đến bốn bản Luận Thích đều được Hán dịch, bản được nhiều người biết đến là bản chú giải của Phạm Chí Thanh Mục, Pháp sư Cưu Ma La Thập Hán dịch (ĐTK/ĐCTT, Tập 30, N01564, 4 quyển). Bản chú giải của Bồ tát Phân Biệt Minh (Thanh Biện) mang tên là Bát Nhã Đăng Luận Thích, Hán dịch là Đại sư Ba La Phả Mật Đa La: 565-633 (ĐTK/ĐCTT, Tập 30, N0 1566, 15 quyển) là bản chú giải có số trang nhiều nhất (Trên 85 trang Hán tạng) nhưng rất khó đọc vì ý nghĩa được diễn đạt khó hiểu, khó lãnh hội, nên người Việt dịch gặp rất nhiều khó khăn
[. 8](#easy-footnote-bottom-8-37172)
– Các Luận thuộc loại liên hệ với Luận chính như Luận Thập Nhị Môn của Bồ tát Long Thọ, Hán dịch là Pháp sư Cưu Ma La Thập, ĐTK/ĐCTT, Tập 30, N0 1568, 1 quyển. Bách Luận của Bồ tát Đề Bà, cũng do Pháp sư Cưu Ma La Thập Hán dịch (ĐTK/ĐCTT, Tập 30, N0 1569, 2 quyển).
– Các Luận thuộc loại đồng dạng với Luận chính như chùm Luận ngắn của Bồ tát Long Thọ mang số hiệu 1573, 1574, 1575, 1576, Luận Đại Trượng Phu của Bồ tát Đề Bà, Luận Đại Thừa Chưởng Trân của Bồ tát Thanh Biện (Phân Biệt Minh).
*4. Bộ Du Già: *Gồm hơn 2/3 Tập 30 và toàn Tập 31, từ số hiệu 1579 đến số hiệu 1627, nội dung là tập hợp giới thiệu Luận chính tức Luận Du Già Sư Địa, các Luận Biệt hành của Luận Du Già Sư Địa và các Luận liên hệ, cùng hệ, đồng dạng. *– Luận Du Già Sư Địa*: Tác giả là Bồ tát Di Lặc thuyết giảng, Đại sĩ Vô Trước ghi chép, Hán dịch là Pháp sư Huyền Tráng gồm 100 quyển, 600 trang Hán tạng (ĐTK/ĐCTT, Tập 30, N0 1579, 100 quyển). Luận Du Già Sư Địa được phân làm 5 phần chính: Phần Bản Địa (50 quyển), Phần Nhiếp Quyết Trạch (30 quyển), Phần Nhiếp Thích (2 quyển), Phần Nhiếp Dị Môn (2 quyển) và Phần Nhiếp Sự (16 quyển), qua đấy đáng chú ý nhất là 9 *Địa Bồ tát*thuộc *Phần Bản* *Địa*, đã thuyết minh rất đầy đủ về các quá trình nhận thức, hành trì, tu tập chứng đắc đạo quả Bồ đề vô thượng của Bồ tát Đại thừa. *– Các Luận Biệt hành: *Là những phần những đoạn của Luận Du Già Sư Địa, đã được tách ra và lưu hành riêng, truyền vào Trung Hoa, được Hán dịch sớm hơn Luận chính. Đó là: Kinh Bồ Tát Địa Trì: Do Đại sư Đàm Vô Sấm (385-433), Hán dịch vào đời Bắc Lương (397-439), gồm 10 quyển (ĐTK/ĐCTT, Tập 30, N0 1581, 10 quyển), tức là Địa Bồ tát (Địa thứ 15) trong Phần Bản Địa của Luận chính. Kinh Bồ Tát Thiện Giới: Do Đại sư Cầu Na Bạt Ma (367-431) Hán dịch và đời Lưu Tống (420-478) gồm 10 quyển (ĐTK/ĐCTT, Tập 30, N0 1582, 10 quyển) cũng tức tương đương với Địa Bồ tát nơi Luận chính. Luận Quyết Định Tạng: Do Đại sư Chân Đế (499-569) Hán dịch vào đời Trần (557-588), gồm 3 quyển (ĐTK/ĐCTT, Tập 30, N0 1584, 3 quyển), tức là đoạn đầu của Phần Nhiếp Quyết Trạch (Phần 2) từ quyển 51 –> 54 nơi Luận chính. *– Các Luận cùng liên hệ, cùng hệ: *Phần này phải nói là rất nhiều rất phong phú, gồm toàn Tập 31, từ số hiệu 1585 đến số hiệu 1627, chứng tỏ phần *y cứ *của Trường phái *Duy Thức *ở Ấn Độ là hết sức dồi dào, đa dạng. Đó là: + Tác phẩm của Bồ tát Di Lặc: N0 1601, N0 1615.
+ Tác phẩm của Bồ tát Long Thọ: N0 1616.
+ Tác phẩm của Bồ tát Vô Trước: Luận Nhiếp Đại Thừa: N0 1594. Luận Hiển Dương Thánh Giáo: N0 1602. Luận Đại Thừa Trang Nghiêm Kinh: N0 1604. Luận Đại Thừa A Tỳ Đạt Ma Tập: N0 1605…
+ Tác phẩm của Bồ tát Thế Thân: Duy Thức Tam Thập Luận Tụng: N0 1586. Luận Duy Thức Nhị Thập: N0 1590. Luận Phật Tánh: N0 1610. Luận Đại Thừa Bách Pháp Minh Môn: N0 1614…
+ Tác phẩm của Bồ tát Trần Na: N0 1619, N0 1620, N0 1622.
+ Tác phẩm của Bồ tát Hộ Pháp: Luận Thành Duy Thức: N0 1585. Luận Thành Duy Thức Bảo Sanh: N0 1591…
*5. Bộ Luận Tập: *Gồm toàn Tập 32, từ số hiệu 1628 đến số hiệu 1692, tập hợp các Luận, Luận Thích, Luận Tụng, Luận khuyến phát, các Kinh nhưng nội dung là Luận, các Bài tán, các Bài chú vv… không thể sắp vào bốn Bộ kể trên.
Một số Luận thuộc loại tiêu biểu của Bộ này như: Các Luận thuộc hệ Nhân Minh: N0 1628, 1629, 1630. Các Luận thuộc hệ Nhập Đại Thừa: N0 1634, 1635, 1636, 1637. Các Luận Thành Thật: N0 1646. Luận Giải Thoát Đạo: N0 1648. Các Luận thuộc hệ Nhân Duyên: N0 1650, 1651, 1652, 1653, 1654. Các Luận thuộc hệ Phát Bồ Đề Tâm: N0 1659, 1660, 1661, 1662, 1663, 1664. Luận Đại Thừa
Khởi Tín. Luận Thích Ma Ha Diễn của Bồ tát Long Thọ, giải thích Luận Đại Thừa Khởi Tín của Bồ tát Mã Minh. Kinh Na Tiên Tỳ Kheo: N0 1670. Kinh Phước Cái Chánh Hạnh Sở Tập: N0 1671…
**Do cư sĩ II. Đại Tạng Kinh Tuệ Quang: ** *Nguyên Hiển*(Bác sĩ Trần Tiễn Huyến) sáng lập và bảo trợ, hoạt động từ quý 4 năm 2006, lúc đầu thì chủ trương Việt dịch cả hai Tạng Kinh và Luận, sau đấy thì chỉ tập trung Việt dịch Tạng Luận. Bắt đầu từ đầu tháng 10 năm 2006, đến cuối tháng 7 năm 2013 thì hoàn thành: Toàn bộ các Luận thuộc 5 Bộ nơi Tạng Luận của ĐTK/ĐCTT đều đã được Việt dịch, riêng Luận Đại Trí Độ (ĐTK/ĐCTT, Tập 25, N0 1509, 100 quyển, 700 trang Hán tạng) thì sử dụng bản Việt dịch đã ấn hành của Hòa thượng Thiện Siêu (Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam xb, 5 tập).
Như thế là Tạng Luận của Đại Tạng Kinh Việt Nam phần Phật giáo Bắc truyền đã thành tựu. Một số Bộ Luận Việt dịch của Đại Tạng Kinh Tuệ Quang đã được in và phát hành riêng như:
– Luận Đại Thừa Tập Bồ Tát Học: Tác giả là Bồ tát Pháp Xứng, Hán dịch là Đại sư Pháp Hộ (ĐTK/ĐCTT, Tập 32, N0 1636, 25 quyển), do cư sĩ Nguyên Hồng Việt dịch.
– Luận Thành Thật: Tác giả là Tôn giả Ha Lê Bạt Ma, Hán dịch là Pháp sư Cưu Ma La Thập (ĐTK/ĐCTT, Tập 32, N0 1646, 16 quyển), do cư sĩ Nguyên Hồng Việt dịch.
– Luận Kinh Thập Địa: Tác giả là Bồ tát Thế Thân, Hán dịch là Đại sư Bồ Đề Lưu Chi (ĐTK/ĐCTT, Tập 26, N0 1522, 12 quyển), do cư sĩ Nguyên Huệ Việt dịch.
– Luận Du Già Sư Địa: Tác giả là Bồ tát Di Lặc thuyết giảng, Đại sĩ Vô Trước ghi, Hán dịch là Pháp sư Huyền Tráng (ĐTK/ĐCTT, Tập 30, N0 1579, 100 quyển), do cư sĩ Nguyên Huệ Việt dịch (Trọn bộ gồm 4 tập).
– Luận A Tỳ Đạt Ma Đại Tỳ Bà Sa: Tác giả là Tôn giả Thế Hữu và 500 vị Đại A La Hán, Hán dịch là Pháp sư Huyền Tráng (ĐTK/ ĐCTT, Tập 27, N0 1545, 200 quyển, 1000 trang Hán tạng), do cư sĩ Nguyên Huệ Việt dịch (Trọn bộ gồm 8 tập)
10
Như vậy là Luận tạng Phật giáo Tuệ Quang đã hoàn tất gồm tất cả 36 tập, 36.426 trang và đây cũng là một đóng góp rất đáng kể trong chương trình dịch trọn bộ Đại Tạng Kinh tiếng Việt, góp phần chính để khẳng định bản sắc của Phật giáo Việt Nam. Cuối cùng chúng con xin thành kính đảnh lễ hồng ân Tam Bảo, thành kính đãnh lễ đại lão Hòa thượng Thiện Siêu với dịch phẩm trong sáng, chuẩn xác Đại Trí Độ Luận. Đặc biệt xin cảm ơn hai vị dịch giả Nguyên Hồng và Nguyên Huệ đã góp phần rất lớn để hoàn thành Luận tạng Phật giáo Tuệ Quang.
**Cố đô Huế, mùa Hạ Phật lịch 2560, Dương lịch 2016**
**Nguyên Hiển – Trần Tiễn Huyến**
**Chủ Tịch Tuệ Quang Foundation**
**GIỚI THIỆU TÓM LƯỢC **
**VỀ NỘI DUNG TẬP 25**
Nội dung Tập
**25 **là tập hợp giới thiệu các tác phẩm *Luận Thích *mang số hiệu từ 1505 đến 1518, có thể chia làm 2 phần:
Phần 1: Từ số hiệu 1505 đến 1508 là các Luận giải thích Kinh theo hướng trích dẫn, tổng hợp, được Hán dịch trong giai đoạn đầu.
Phần 2: Từ số hiệu 1509 đến 1518 là các Luận giải thích Kinh theo hướng quảng diễn về các Kinh cụ thể, ở đây là giải thích
*Kinh Đại Phẩm Bát Nhã *(N0 1509) và *Kinh Kim Cương *(N0 1510 -> N0 1515). *1. Các Luận giải thích Kinh theo hướng trích dẫn – tổng hợp.*
a) Hai Luận số hiệu 1505 (
*Tứ A Hàm Mộ Sao Giải*) và 1506 ( *Luận Tam Pháp Độ*) là 2 bản Hán dịch từ một bản tiếng Phạn, tác giả là *A La Hán Bà Tố Bạt Đà *(Sơn Hiền). Bản 1 (N0 1505) do Đại sư Cưu Ma La Phật Đề Hán dịch vào đời Phù Tần (351-384) gồm 2 quyển. Bản 2 (N0 1506) do Đại sư Cù Đàm Tăng Già Đề Bà Hán dịch vào cuối thế kỷ 4 TL đời Đông Tấn (317-419), gồm 3 quyển. (Đại sư Cù Đàm Tăng Già Đề Bà cũng là người Hán dịch Kinh *Trung A Hàm *và *Tăng Nhất A Hàm*).
Bản 1 (N0 1505) vì được dịch trong giai đoạn đầu, nên câu văn Hán dịch chưa đạt, chỉ có giá trị tham khảo.
Bản 2 (N0 1506), ngay nơi tên Luận (
*Luận Tam Pháp Độ*) cũng hợp với nội dung của Luận hơn. *Tam Pháp Độ *nghĩa là các Chân độ của ba Pháp. Chân độ (Phạn: Skandha) còn gọi là Kiền độ (Tích tụ, nhóm). Tức căn cứ, trích dẫn từ bốn bộ A Hàm, tác giả lần lượt giải thích về *chín Chân độ *(nhóm) của *ba Pháp*.
Ba Pháp là
*Đức*, *Ác*, *Nương dựa*.
Ba Chân độ của
*Đức *là *Thí*, *Giới*, *Tu*.
Ba Chân độ của
*Ác *là *Hành ác*, *Ái*, *Vô minh*. Ba Chân độ của *Nương dựa *là *Ấm*, *Giới*, *Nhập*.
Mỗi Chân độ đều có các chi tiết và đều được giải thích theo khung
*ba Pháp*. Ví dụ: Ấm là gồm Sắc ấm, Hành ấm và Tri ấm (Thọ ấm, Tưởng ấm, Thức ấm) v.v… *b) Luận Phân Biệt Công Đức *(N0 1507): Không rõ tác giả cùng người Hán dịch. Bản Hán dịch hiện có trong ĐTK/ĐCTT là một bản sao chép có từ đời Hậu Hán (25-220), gồm 5 quyển:
Ba quyển 1, 2, 3 là giải thích về một số điểm chính nơi 4 phẩm đầu của
*Kinh Tăng Nhất A Hàm*, trong đó, một vài đoạn do được bàn rộng, đã có giá trị đáng kể về sử liệu cho công việc tìm hiểu quá trình kết tập kinh điển, nhất là kinh điển của Phật giáo Bắc truyền. Nơi bản Việt dịch tác phẩm *Dị Tông Luận *do mình thực hiện, Hòa thượng Trí Quang đã dịch dẫn 2 đoạn nơi quyển 1 và 2 của *Luận Phân Biệt Công Đức*, xem như là những tư liệu tham khảo có giá trị. (Xem: Dị Tông Luận, H.th Trí Quang dịch, giải, bản in 1995, trang 14-16).
Hai quyển 4, 5 là giới thiệu sự nghiệp cùng công đức tu hành nổi bật nơi các vị Đại đệ tử của Đức Phật (Xá Lợi Phất, Mục Kiền Liên, Kiều Trần Như, A Nan, Nan Đà, A Na Luật, La Vân, Ca Chiên Diên, Ưu Ba Ly v.v…). Câu văn Hán dịch đã có sự nhuần nhuyễn, thuận hợp, nên có nhà nghiên cứu đã cho
*Luận Phân Biệt Công Đức *phải được Hán dịch vào đời Đông Tấn (317-419). *c) Kinh A Hàm Khẩu Giải Thập Nhị Nhân Duyên *(N0 1508): Do *Ưu bà tắc An Huyền *cùng *Sa môn Nghiêm Phật Điều *Hán dịch vào đời *Hậu Hán *(25-220). Đây là một trong những bản Kinh, Luận ngắn đã được Hán dịch sớm nhất của Phật học Trung Quốc. Nội dung của Luận là giải thích về *mười hai nhân duyên *và *một số nhóm pháp liên hệ *(Mười hai nhân duyên trong, ngoài cùng nơi ba đời, năm đại, năm ấm, mười tám chủng v…). *An Huyền *là vị Cư sĩ người nước ngoài đầu tiên tham gia vào công việc Hán dịch kinh điển. Còn *Nghiêm Phật Điều *hầu như là vị Tăng sĩ Trung Hoa đầu tiên tham gia vào công việc ấy. Cứ xem tên gọi của *mười hai nhân duyên *được dịch trong Luận nầy cũng đủ thấy tính chất mở đầu, dò dẫm trong công việc chuyển dịch – sử dụng các thuật ngữ Phật học nơi giai đoạn đầu: *1. Gốc là Si ám *(Vô minh) 2. *Hành *(Hành). 3. *Thức *(Thức). 4. *Danh sắc *(Danh sắc). 5. *Lục suy *(Lục nhập). 6. *Sở cánh *(Xúc). 7. *Thống *(Thọ). 8. *Ái *(Ái). 9. *Cầu *(Thủ). 10. *Đắc *(Hữu). 11. *Sinh *(Sinh). 12. *Lão bệnh tử *(Lão tử). (ĐTK/ĐCTT, T25, N 1508, trang 53A). *Các Luận giải thích Kinh theo hướng quảng diễn v.v…*
a) N0 1509 (
*Luận Đại Trí Độ*): *Luận Đại Trí Độ *(Phạn: Mahàprajnàpàramitásastra), tác giả là *Bồ tát Long Thọ *(Nàgàrjuna), Hán dịch là *Pháp sư Cưu Ma La Thập *(ĐTK/ĐCTT, T , N0 1509, 100 quyển, trang 57-756). Với số lượng gồm 100 quyển, tác giả là Đại sĩ Long Thọ, một gương mặt Luận sư vào hàng kiệt xuất của Phật giáo phát triển, từ lâu Luận Đại Trí Độ đã được xem là bộ Luận vĩ đại bậc nhất của Phật giáo Bắc truyền. Tuy bản thân của Luận chỉ là giải thích *Kinh Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật *(ĐTK/ĐCTT, T , N0 223, 27 quyển, 90 phẩm, Pháp sư Cưu Ma La Thập Hán dịch. Kinh nầy tương đương với Hội thứ 2, từ quyển 401 –> 478 nơi *Kinh Đại Bát Nhã Ba La Mật *gồm 600 quyển, do Pháp sư Huyền Tráng Hán dịch, N0 220, ĐTK/ĐCTT, T5,6,7), nhưng dung lượng của Luận lại vô cùng bao quát, đề cập tới nhiều lãnh vực, nhiều vấn đề, khối lượng tư liệu được nêu dẫn cũng hết sức phong phú, đáng tin cậy, tất cả đã hợp lại để nâng giá trị của tác phẩm lên tầm cao của một Bộ Bách Khoa Toàn Thư về Phật học. *Luận Đại Trí Độ *được Pháp sư Cưu Ma La Thập Hán dịch vào đầu thế kỷ thứ 5 TL, đời *Diêu Tần *(384-417), và đã có một ảnh hưởng rất lớn trong quá trình phát triển của Phật học Trung Quốc. *Tông Tam Luận *chẳng hạn, ngoài ba bộ Luận căn bản là *Trung Luận*, *Thập Nhị Môn Luận *và *Bách Luận *(Hai Luận trước do Bồ tát Long Thọ viết, Luận sau là tác phẩm của Bồ tát Đề Bà, cả ba đều do Pháp sư Cưu Ma La Thập Hán dịch: ĐTK/ĐCTT, T , N0 1564, 1568, 1569) đã gồm luôn *Luận Đại Trí Độ *vào phần Lập giáo của Tông mình, nên còn gọi là *Tông Tứ Luận*.
Ở Việt Nam, Luận Đại Trí Độ đã được giới Phật học quan tâm khá sớm. Chúng ta đã có 2 bản Việt dịch Luận Đại Trí Độ của
*Sư bà Diệu Không *và của *Hòa thượng Trung Quán*, gần đây là bản Việt dịch công phu, có giá trị hơn hết của *Hòa thượng Thiện Siêu*, Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam xuất bản, gồm 5 tập. (Chúng tôi sử dụng bản Việt dịch ấy cho Đại Tạng Kinh nầy)
b) Các Luận từ N0 1510 đến N0 1515: Là phần Luận Thích Kinh Kim Cương:
*Kinh Kim Cương *nói đủ là *Kinh Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật *(Phạn: Vajracchedikà – prajnàpàramita – Sùtra) là một bản kinh ngắn của Phật giáo Bắc truyền, nhưng phải nói là hết sức đặc biệt. Về văn bản, Kinh Kim Cương vốn là 1 Hội trong 16 Hội của *Kinh Đại Bát Nhã Ba La Mật Đa*, gồm 600 quyển do Pháp sư Huyền Tráng Hán dịch. Đó là Hội thứ 9, quyển 577, mang tên *Phần Năng Đoạn Kim Cương*. Do tính chất đặc biệt nên đã được tách riêng ra rất sớm và biệt hành (Cũng có thể là lưu hành trước, sau mới được tập hợp trong Kinh Đại Bát Nhã Ba La Mật Đa), lại được các vị Bồ tát, Luận sư của Phật giáo Ấn Độ (Vô Trước, Thế Thân, Kim Cương Tiên, Công Đức Thí) dốc sức giải thích, quảng diễn, tạo tụng, tất cả đều được Hán dịch và tập hợp nơi Bộ Thích Kinh Luận nầy.
– N0 1510:
*Luận Kim Cương Bát Nhã: *Tác giả là *Bồ tát Vô Trước*, Hán dịch là *Đại sư Đạt Ma Cấp Đa*, dịch vào đời *Tùy *(580- 618) gồm 2 quyển [. 11](#easy-footnote-bottom-11-37172)
– N0 1510 (Biệt bản):
*Luận Kinh Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật: *Tác giả là *Bồ tát Vô Trước*, Hán dịch là *Đại sư Đạt Ma Ngập Đa*, cũng dịch vào đời *Tùy*, gồm 3 quyển.
Về đại thể, 2 Luận N0 1510 và 1510 (Biệt bản) không khác nhau, nhưng Luận 1510 (Biệt bản) có số trang nhiều hơn (Vì có dẫn toàn văn của bản Kinh theo Hán dịch, trong khi Luận 1510 chỉ lược dẫn) và dựa theo một bố cục thuận hợp hơn rất nhiều. Nếu hai Đại sư Cấp Đa và Ngập Đa là một người thì Luận 1510 (Biệt bản) hẳn là đã được dịch sau.
Căn cứ theo nội dung của Kinh Kim Cương, Bồ tát Vô Trước đã lập ra
*7 Nghĩa cú*, mỗi nghĩa cú tương ưng với một đoạn Kinh, theo thứ lớp trước sau, để giải thích nội dung Kinh. Bảy Nghĩa cú là:
+ Nghĩa cú 1: Chủng tánh không đoạn.
+ Nghĩa cú 2: Phát khởi hành tướng.
+ Nghĩa cú 3: Nêu trụ xứ của hành.
+ Nghĩa cú 4: Đối trị.
+ Nghĩa cú 5: Không lỗi.
+ Nghĩa cú 6: Địa.
+ Nghĩa cú 7: Lập danh.
Sáu Nghĩa cú trước: Là hiển bày về đối tượng tạo tác rốt ráo của Bồ tát. Nghĩa cú 7 (Lập danh): Là giải thích tên Kinh.
Nơi 6 Nghĩa cú kia, đáng chú ý nhất là Nghĩa cú thứ 3: Nêu trụ xứ của hành, gồm 18 chi tiết, theo đấy lần lượt giải thích ý nghĩa của Kinh.
– N0 1514:
*Luận Tụng Kinh Năng Đoạn Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật Đa: *Ngoài việc giải thích Kinh, *Bồ tát Vô Trước *còn viết Tụng về Kinh Kim Cương (N0 1514), *Đại sư Nghĩa Tịnh *(635-713) Hán dịch vào cuối thế kỷ **7 **TL, đời *Đường *(618-906), gồm 76 bài kệ 304 câu 5 chữ và 1 kệ 4 câu 7 chữ. *Bồ tát Thế Thân *đã căn cứ theo thứ tự của các Kệ Tụng ấy, đối chiếu với những phần Kinh, đoạn Kinh tương ưng để lần lượt giải thích, bàn rộng.
– N0 1511:
*Luận Kinh Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật: *Tác giả là *Bồ tát Thế Thân*, Hán dịch là *Đại sư Bồ Đề Lưu Chi*, dịch vào khoảng đầu thế kỷ 6 TL, đời *Nguyên Ngụy *(339-556), gồm 3 quyển. *Bồ tát Thế Thân *đã dựa theo 77 kệ tụng của *Bồ tát Vô Trước *viết về nội dung Kinh Kim Cương để giải thích quảng diễn:
+ 2 kệ đầu (8 câu, 7 chữ): Là bày tỏ sự quy kính Tam bảo, tán dương đức quý của Bồ tát.
+ 1 kệ sau cùng (4 câu, 7 chữ): Là tán thán, hồi hướng. Ba kệ nầy là do Bồ tát Thế Thân viết.
+ 77 kệ (308 câu, 5 chữ) của Bồ tát Vô Trước, Bồ tát Thế Thân đã sắp xếp tạo sự tương hợp với 12
*phần Kinh chính*, theo thứ lớp lần lượt giải thích nội dung của Kinh. Bồ tát Thế Thân còn cố gắng nêu dẫn sự nối kết nơi mười hai phần Kinh chính ấy, kể cả những đoạn Kinh chi tiết của mỗi mỗi phần Kinh chính kia, là những *thắc mắc*, *nghi vấn*, dẫn đến những giải thích, nêu dụ tiếp theo cho từng đoạn Kinh đó.
– N0 1513:
*Luận Thích Kinh Năng Đoạn Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật Đa: Bồ tát Vô Trước *viết tụng (77 Tụng), *Bồ tát Thế Thân *giải thích, *Đại sư Nghĩa Tịnh *Hán dịch, gồm 3 quyển. Như vậy, Luận nầy và Luận 1511 là hai bản Hán dịch từ một bản tiếng Phạn.
– N0 1512:
*Luận Kim Cương Tiên: *Tác giả là *Luận sư Kim Cương Tiên*, Hán dịch là *Đại sư Bồ Đề Lưu Chi*, gồm 10 quyển, nội dung là giải thích *Luận Kinh Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật *của Bồ tát Thế Thân (N0 1511) kể trên. (Do Đại sư Bồ Đề Lưu Chi dịch trước, nên Luận sư Kim Cương Tiên nhầm cho toàn bộ 80 kệ nơi Luận 1511 kia là của Bồ tát Thế Thân) *Phần mở đầu: *Luận sư Kim Cương Tiên đã nêu ra một số vấn đề tổng quát có tính *Dẫn nhập *(8 Bộ Bát Nhã, dùng 10 thứ nghĩa đối trị 10 thứ chướng ngại, giải thích tên Kinh, nêu một vài điểm tiêu biểu về Luận và Luận chủ v.v…). *Tiếp theo: *Là giải thích 2 *bài kệ *mở đầu nơi *Luận gốc *(Tác phẩm của Bồ tát Thế Thân). *Kế tiếp: *Là dựa theo 12 *phần Kinh chính *như Luận gốc đã phân để lần lượt giải thích, quảng diễn. Mười hai phần Kinh nầy, Luận gốc không nêu tên, Luận sư Kim Cương Tiên đã đặt tên, tùy theo độ dài và nội dung của từng phần Kinh chính ấy, phân ra thành những đoạn Kinh ngắn. 12 phần của Kinh Kim Cương là:
Phần 1: Phần Tự.
Phần 2: Khéo hộ niệm. Phần 3: Phần Trụ.
Phần 4: Tu hành như thật.
Phần 5: Như Lai không phải là tướng hữu vi.
Phần 6: Nói về ngã không, pháp không (Phần nầy có 2 đoạn kinh ngắn).
Phần 7: Đối chiếu công đức đầy đủ (Gồm 9 đoạn kinh ngắn).
Phần 8: Nêu rõ tất cả chúng sinh đều có Phật tánh nơi chân như (Gồm 2 đoạn kinh ngắn).
Phần 9: Nói về lợi ích.
Phần 10: Đoạn trừ nghi (Gồm 16 đoạn kinh ngắn). Phần 11: Phần Nêu đạo không trụ.
Phần 12: Phần Lưu thông.
Nơi mỗi phần kể trên (trừ Phần Tự, giải thích về năm chi tiết mở đầu) đã được giải thích theo trình tự:
– Nêu lý do về sự nối tiếp của phần Kinh tiếp
– Giải thích những điểm tiêu biểu của phần Kinh ấy.
– Giải thích một số điểm chính nơi Luận gốc.
– Giải thích các bài kệ của Luận gốc viết về phần Kinh, đoạn Kinh ấy.
*Sau cùng: *Là giải thích bài kệ (4 câu 7 chữ) nơi cuối Luận gốc.
– N0 1515:
*Luận Kinh Kim Cương Bát Nhã Ba La Mật Phá Thủ Trước Bất Hoại Giả Danh: *Tác giả là *Bồ tát Công Đức Thí*, Hán dịch là *Đại sư Địa Bà Ha La *(613-687), dịch vào đời *Đường*, gồm 2 quyển. *Bồ tát Công Đức Thí *đã dựa theo thứ lớp nơi văn của *Kinh Kim Cương*, phân thành những đoạn chính tiêu biểu để lần lượt giải thích, quảng diễn, trên tinh thần dung hợp giữa Tục đế và Chân đế, phá trừ chấp trước, soi sáng Chân nhưng không hủy hoại Tục. Như hai bài kệ ở cuối tác phẩm đã nêu rõ: *Tôi nay: Công Đức Thí *
*Vì phá các mê chấp*
*Mở bày môn Trung quán *
*Lược nêu nghĩa kinh nầy. *
*Nguyện các loài chúng sinh*
*Thấy nghe hoặc thọ trì *
*Chiếu chân không hoại tục *
*Tâm thấu tỏ, vô ngại.*
c. N0 1516: Luận Thánh Phật Mẫu Bát Nhã Ba La Mật Cửu Tụng Tinh Nghĩa: Tác giả là Bồ tát Thắng Đức Xích Y, Hán dịch là Đại sư Pháp Hộ (963-1058) dịch vào đời Triệu Tống (960-1276), gồm 2 quyển. Luận mở đầu với 4 bài kệ (16 câu 7 chữ), nêu một số đặc điểm của Trí Bát nhã Ba la mật. Tiếp theo là dẫn ra 9 Tụng (36 câu 5 chữ) và lần lượt giải thích, quảng diễn về “tinh nghĩa” của 9 Tụng ấy. Nơi Tụng thứ 8, khi giải thích về Quán, tác giả đã khai diễn theo hướng Mật giáo. (ĐTK/ĐCTT, T25, N0 1516, trang 899C-900A).
d. N0 1518: Bồ tát Đại Vực Long (Trần Na) đã dựa theo các Kinh Đại Phẩm Bát Nhã, Đạo Hành Bát Nhã v.v… soạn ra Luận Phật Mẫu Bát Nhã Ba La Mật Đa Viên Tập Yếu Nghĩa, Đại sư Thi Hộ (cuối thế kỷ 10 TL) Hán dịch vào đời Triệu Tống, gồm 56 bài Tụng, 224 câu kệ 5 chữ, giải thích một số “yếu nghĩa” của Bát nhã theo quan điểm 3 Tánh (Biến kế, Y tha, Viên thành).
*đ. *Tác phẩm của *Bồ tát Tam Bảo Tôn *(N0 1517 **)**: *Thích Luận Phật Mẫu Bát Nhã Ba La Mật Đa Viên Tập Yếu Nghĩa*, cũng do *Đại sư Thi Hộ *Hán dịch, gồm 4 quyển, là giải thích, quảng diễn 56 bài Tụng ấy.
Chủ tịch Tuệ Quang Foundation
Nguyên Hiển – Trần Tiễn Huyến
[Free Android Games](https://dlandroid24.com/)and apps.
#### CHÚ THÍCH
- 1 Về hai Đại Tạng Kinh: Đại Tạng Kinh Linh Sơn Pháp Bảo và Đại Tạng Kinh Việt Nam do Hòa thượng Tuệ Sỹ chủ biên, sự hoạt động và thành quả, xin xem bài viết của Đào Nguyên: Góp chút công sức cho Đại Tạng Kinh Việt Nam. Nguyệt san Giác Ngộ số 186, tháng 9/2011. Góp thêm tư liệu cho vấn đề Bàn về cách dịch thuật ngữ Phật học Hán Việt. Nguyệt san Giác Ngộ số 214, 215, tháng 1, 2/2014.
- Chúng tôi dùng chữ khoảng, là vì có những bản Luận tán, Luận khuyến phát, Thần chú, Bài tán… ghi 1 quyển, nhưng thật sự chỉ có hơn 1 ô (1/3 trang), 2 ô hoặc hơn 1 trang, vài trang.
- Như Sớ giải về Kinh Pháp Hoa, Kinh Hoa Nghiêm… của các Đại sư thuộc Tông Thiên Thai, Tông Hoa Nghiêm, Sớ giải về Luật Tứ Phần của Đại sư Đạo Tuyên, Sớ giải về Trung Luận, Luận Thập Nhị Môn, Bách Luận của Đại sư Cát Tạng… Những tác phẩm thuộc loại này, ĐTK/ĐCTT sắp vào các Bộ Kinh Sớ, Bộ Luật Sớ, Bộ Luận Sớ.
- Một vài nhà nghiên cứu Phật học ở Việt Nam không đọc qua nội dung của Luận, chỉ dựa theo nhan đề nên cho Luận Thập Trụ Tỳ Bà Sa của Bồ tát Long Thọ là giải thích Phẩm Thập Trụ trong Kinh Hoa Nghiêm, là không đúng. Theo Pháp sư Cưu Ma La Thập thì từ Thập Trụ là chỉ cho Thập Địa. Như Kinh Thập Trụ: ĐTK/ĐCTT, Tập 10, N0 286, 4 quyển, do Pháp sư Cưu Ma La Thập Hán dịch, chính là Phẩm Thập Địa của Kinh Hoa Nghiêm.
-
*Xem Đại Cương Triết Học Phật Giáo của Tưởng Duy Kiều, Thích Đạo Quang dịch. Huyền Trang xb, S, 1958, trang 63.*
- Bộ Luận này Pháp sư Huyền Tráng chưa Hán dịch. Luận Thi Thiết hiện có nơi Tập 26: N0 1538, 7 quyển, là do Đại sư Pháp Hộ và Duy Tịnh Hán dịch vào khoảng giữa thế kỷ 11 TL đời Triệu Tống (960-1276), chỉ dịch non 1/3 của Luận A Tỳ Đạt Ma Thi Thiết Túc hiện có đủ nơi Đại Tạng Kinh Tây Tạng.
- Xem thêm bài viết của Đào Nguyên: Giới thiệu tóm tắt về Bộ Trung Quán… Nguyệt san Giác Ngộ số 204, tháng 3 năm 2013.
- Có hai lý do khiến chúng tôi cho Bát Nhã Đăng Luận Thích (N0 1566, 15 quyển) của Bồ tát Phân Biệt Minh khó lãnh hội là do tác giả chứ không phải người Hán dịch: Trong luận có nhiều đoạn dẫn kinh, hầu hết là kinh thuộc hệ Bát nhã, thì những đoạn này, câu văn Hán dịch dễ hiểu… Nơi Luận Đại Thừa Chưởng Trân: N0 1578, 2 quyển, ở cuối Bộ Trung Quán, tác giả cũng là Bồ tát Phân Biệt Minh (Thanh Biện), văn rất khó đọc, khó lãnh hội, mặc dù vị Hán dịch là Pháp sư Huyền Tráng.
- Xem thêm: Bài Giới thiệu Luận Du Già Sư địa của Đào Nguyên trên Nguyệt san Giác Ngộ số 213, tháng 12 năm 2013.
- Hiện Đại Tạng Kinh Tuệ Quang đang Việt dịch phần Sớ Giải Kinh (Bộ Kinh Sớ trong ĐTK/ ĐCTT. Từ N0 1693: Tập 33 đến N0 1803: Tập 39), chỉ tuyển dịch, không dịch hết.
- Từ N0 1510 đến N0 1518: Thứ tự của các Luận, chúng tôi đã sắp xếp lại để có sự thuận hợp hơn (ND).

Link: <https://tangthuphathoc.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://tangthuphathoc.net/?p=37172>; rel=shortlink


markdown:
![ lan-tim](https://thegioitrethoevent.files.wordpress.com/2016/12/lan-tim.jpg?w=736)
Trong tình yêu,
*màu tím *được biết đến như một biểu tượng của sự chung thủy tuyệt đối. Còn trong [ trang trí tiệc cưới,](https://thegioitrethoevent.wordpress.com/) gam màu tím vừa hiện đại vừa cổ điển đã làm tôn lên sự sang trọng pha chút lãng mạn cho ngày trọng đại của hai bạn.
Sắc tím tinh tế sẽ làm cho
[ ngày cưới](https://thegioitrethoevent.wordpress.com/category/cuoi-hoi/cuoi/) của đôi bạn trở nên ý nghĩa hơn. Giây phút thăng hoa trong tình yêu cùng nửa kia sẽ là khoảnh khắc vĩnh cửu mà có lẽ trong cuộc đời của mỗi người chỉ có một lần. ![ trang-tri-tiec-cuoi](https://thegioitrethoevent.files.wordpress.com/2016/12/trang-tri-tiec-cuoi.jpg?w=736)
Không chỉ làm nổi bật với phong cách dịu dàng, lãng mạn của đôi uyên ương,
[màu tím trong trang trí tiệc cưới](https://thegioitrethoevent.wordpress.com/category/trang-tri-dam-hoi/) còn mang đến không gian tinh tế, sang trọng cho bữa tiệc. Những vị khách mời sẽ rất hài lòng và cảm thấy phấn khích khi được đến dự một lễ cưới lộng lẫy với gam tím nồng nàn này. ![ tiec-cuoi-mau-tim](https://thegioitrethoevent.files.wordpress.com/2016/12/tiec-cuoi-mau-tim.jpg?w=736)
V ới gam m àu t ím th ì hoa lan s ẽ là s ự lựa chọn số 1 cho những
[đám cưới ](http://tgttevent.com/)sang trọng, thanh lịch và tinh tế. Vẻ đẹp của hoa lan không nổi bật như mẫu đơn, cũng không mộc mạc như hoa dại trong vườn, đó là vẻ đẹp mà càng ngắm lâu càng thấy bị nó thu hút. Một điều tuyệt vời là hoa lan đẹp và biết tôn lên vẻ đẹp của những gì đứng cạnh, chứ không phải vẻ đẹp lấn át mọi thứ xung quanh. Một [đám cưới](http://tgttevent.com/dich-vu/tiec-cuoi.html) bằng hoa lan trang trí từ A đến Z chắc chắn là đám cưới trong mơ của những cặp đôi tinh tế và có gu thẩm mỹ cao. ![ lan-tim-1](https://thegioitrethoevent.files.wordpress.com/2016/12/lan-tim-1.jpg?w=736)
![ lan-tim-2](https://thegioitrethoevent.files.wordpress.com/2016/12/lan-tim-2.jpg?w=736)
Hoa lan có thể áp dụng với bất cứ kiểu hoa cưới hay phong cách cưới nào tuỳ ý. Sự đa dạng của loài hoa nhiều họ nhất thế giới sẽ giúp cô dâu chú rể tìm được đúng hoa mà mình cần. Đặc biệt hoa lan dùng cho toàn bộ đám cưới đều rất phù hợp và có độ tươi lâu hơn hẳn so với các loài hoa khác.
![ trang-tri-tiec-cuoi-voi-hoa-tim](https://thegioitrethoevent.files.wordpress.com/2016/12/trang-tri-tiec-cuoi-voi-hoa-tim1.jpg?w=736)
![ tone-tim](https://thegioitrethoevent.files.wordpress.com/2016/12/tone-tim.jpg?w=736)
![ gam-mau-tim](https://thegioitrethoevent.files.wordpress.com/2016/12/gam-mau-tim.jpg?w=736)
![ gam-tim](https://thegioitrethoevent.files.wordpress.com/2016/12/gam-tim.jpg?w=736)
Nếu bạn là một trong những tín đồ yêu thích gam màu tím v à hoa lan hay bạn cũng đang mong muốn có được đám cưới gam màu tím
[ sang tr ọng](https://thegioitrethoevent.wordpress.com/2016/12/01/red-wedding-tai-sao-khong/) v ới hoa lan thì đừng chần chờ gì nữa mà bạn hãy nhanh chóng nhấc máy lên gọi cho chúng tôi nh é!!!
Call : 0909335461

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 5.dca _dca


markdown:
Thông cống nghẹt quận 2
Thông cống nghẹt
Thông cầu nghẹt
Rút hầm cầu
Hút Bùn Thải
Nạo vét hố ga
Hỏi Đáp
Rao vặt
Tin tức
Tin tổng hợp
Trang chủ
»
Rao vặt
Tweet this article
Giới thiệu những phương pháp phá thai hiệu quả
Trong rất các phương pháp phá thai an toàn thì phá thai bằng thuốc được khá nhiều thai phụ quan tâm. Đây là phương pháp dễ thực hiện lại không gây đau đớn. Nhưng cũng cần có sự chú ý khi tiến hành thực hiện để không gây nguy hiểm cho sức khỏe của thai phụ.
Phá thai bằng thuốc là phương pháp phá thai an toàn được áp dụng cho thai phụ có tuổi thai dưới 7 tuần tuổi, để áp dụng phương pháp phá thai bằng thuốc thai phụ cần thực hiện làm các kiểm tra như: tình trạng huyết áp, xét nghiệm, siêu âm để biết chính xác tuổi thai.
Khi thai phụ có tình trạng sức khỏe tốt, huyết áp ổn định và không dị ứng với các thành phần nào của thuốc phá thai thì khi đó bác sĩ sẽ tiến hành áp dụng phương pháp phá thai bằng thuốc cho thai phụ.
Hãy đến với Đa Khoa tphcm địa chỉ thăm khám uy tín, chất lượng.
Trang thiết bị y tế hiện đại, đầy đủ được nhập về từ các quốc gia có nền y học tiên tiến trên thế giới. Đảm bảo an toàn cho quá trình tiến hành đình chỉ thai kỳ.
Đội ngũ y bác sĩ có tay nghề, có trình độ chuyên môn, có kinh nghiệm trong việc thực hiện các thủ thuật đình chỉ thai kỳ.
Môi trường thăm khám tại phòng khám sạch sẽ, có đầy đủ phòng thăm khám, phòng hồi sức…chúng tôi luôn cố gắng tạo cảm giác thoải mái nhất cho thai phụ như đang ở nhà mình.
Dịch vụ y tế chu đáo, có kênh tư vấn và đặt lịch hẹn trực tuyến thuận lợi về mặt thời gian và bệnh nhân.
Phòng khám không chỉ đảm bảo về chất lượng mà còn cam kết mức chi phí tiết kiệm nhất mà thai phụ có thể tin tưởng khi đến với chúng tôi.
Khi đang băn khoăn không biết đâu là địa chỉ tiến hành phá thai an toàn bằng thuốc thì thai phụ hãy đến với Đa Khoa tphcm, nơi cam kết mang lại sức khỏe tốt nhất cho người bệnh. Đảm bảo thực hiện thủ thuật một cách an toàn, hạn chế tối đa các biến chứng.
Thai phụ cần lưu ý khi phá thai bằng thuốc.
Phá thai bằng thuốc thường có 3 bước sau:
- Làm bong thai: Bệnh nhân uống viên thuốc đầu tiên ngay tại phòng khám để làm tróc túi thai ra khỏi niêm mạc tử cung sau đó, về nhà tự theo dõi theo hướng dẫn của bác sĩ.
- Tống thai ra ngoài: Sau hai ngày bệnh nhân trở lại bệnh viện uống tiếp viên thuốc thứ hai (để đẩy thai ra) và lưu lại phòng khám trong 3 giờ để theo dõi mạch, huyết áp. Nơi theo dõi này phải có đủ các trang bị cấp cứu về tim mạch.
- Tiến hành kiểm tra: Sau 14 ngày, bệnh nhân đến khám lại. Khi siêu âm vẫn thấy thai phát triển và tim thai vẫn hoạt động thì bắt buộc phải dùng phương pháp khác; không được giữ lại.
Tuy nhiên, việc quan trọng nhất đối với thai phụ khi tiến hành đình chỉ thai kỳ là tìm đến những cơ sở y tế có chất lượng và đảm bảo an toàn cho sức khỏe. Đa Khoa tphcm sẽ là địa chỉ mà thai phụ hoàn toàn yên tâm để tìm đến.
Được đánh giá là một trong những phòng khám có chất lượng và uy tín trên địa bàn tphcm luôn đi đầu trong lĩnh vực y tế với nhiệm vụ chăm sóc sức khỏe tốt nhất cho người bệnh. Dù là một trong những phòng khám mới nhưng chúng tôi luôn được bệnh nhân tin tưởng và tìm đến rất nhiều. Để không phụ lòng tin yêu từ người bệnh chúng tôi luôn cố gắng hoàn thiện về nhiều mặt.
Tin liên quan
Đau ngứa ở lỗ sáo là bệnh gì?
Trang trí cây xanh theo phong thủy hút tài lộc
5 lời khuyên cho phòng khách của căn nhà cấp 4
Những câu hỏi liên quan đến cậu nhỏ.
Sửa chữa máy lạnh quận 1
Đăng nhập - Đăng ký
Đăng ký |
Đăng nhập
Tin tức mới
Dịch vụ thông tắc cống hút bể phốt tại Tam Trinh
Dịch vụ hút bể phốt tại Giáp Nhị cam kết” đúng nhất”
Bạn đã nghe dịch vụ hút bể phốt tại Yên Lãng chất lượng ,giá rẻ chưa?
Dịch vụ hút bể phốt tại Nguyễn Chí Thanh tận tâm ,uy tín vàng
Hút bể phốt tại Vũ Phạm Hàm uy tín nhất
Thông tắc vệ sinh tại Kim Ngưu giá rẻ nhất
Dịch vụ hút bể phốt tại Hàng Hòm-dịch vụ tốt nhất
Dịch vụ hút bể phốt tại Hàng Đậu phải là chất lượng nhất
Bạn đang tìm Dịch vụ hút bể phốt tại Hàng Bông giá rẻ và chất lượng ư?
Dịch vụ hút bể phốt tại Hàng Bè tận tâm ,phục vụ chu đáo
Hút Bùn Thải
Tin tức
Nguyên nhân gây nghẹt bồn cầu và cách thông nghẹt
Cách thông cầu cống nghẹt đơn giản
Thông nghẹt đường cống thoát nước do xà phòng
Cách làm cho nước thoát nhanh trong đường ống thoát nước
Rao vặt
Đau ngứa ở lỗ sáo là bệnh gì?
Trang trí cây xanh theo phong thủy hút tài lộc
5 lời khuyên cho phòng khách của căn nhà cấp 4
Những câu hỏi liên quan đến cậu nhỏ.
Sửa chữa máy lạnh quận 1
Giới thiệu những phương pháp phá thai hiệu quả
Trang chủ
|
Thông cống nghẹt
|
Thông cầu nghẹt
|
Rút hầm cầu
|
Hút Bùn Thải
|
Nạo vét hố ga
|
Hỏi Đáp
|
Rao vặt
|
Tin tức
|
Dịch vụ
thông cống nghẹt quận 2
giá rẻ
Hotline:
090 888 7541
Toggle navigation
Thông cống nghẹt quận 2 giá rẻ
Trang chủ
Thông cống nghẹt
Thông cầu nghẹt
Rút hầm cầu
Hút Bùn Thải
Nạo vét hố ga
Hỏi Đáp
Rao vặt
Tin tức

Server: cloudflare

Pragma: no-cache

X-Turbo-Charged-By: LiteSpeed

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Skip to content
Thớt Kính Cường Lực
Thế giới thớt kính cường lực
Trang Chủ
Giới Thiệu
Cửa hàng
Kênh Shopee
Dịch Vụ
Liên Hệ
Đại Lý – NPP
Follow me
Facebook
Twitter
Google Plus
Linkedin
YouTube
Pinterest
Tumblr
Flickr
thot-kinh-cuong-luc-wada423_3D
Đã từng có 21 lượt xem bài viết này như Bạn
Điều hướng bài viết
Previous Post
Previous post:
Thớt kính cường lực Wada423
Gửi phản hồi
Hủy
Tìm kiếm cho:

Server: Apache

Link: <https://thotkinhcuongluc.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://wp.me/a9fkDH-6Q>; rel=shortlink


markdown:
Nội dung chính
[1 Tiêu dùng thẻ tín dụng](#Tieu_dung_the_tin_dung) [1.1 Tiêu dùng thẻ tín dụng hay tiền mặt để tiêu xài là một trong những băn khoăn của nhiều người khi chuẩn bị đi du lịch, đặc thù là du lịch nước ngoại trừ. Với những điểm mạnh như tiện lợi thanh toán, an toàn và bảo mật cao, thẻ tín dụng ngày một được phổ biến người lựa chọn là dụng cụ tính sổ chính lúc đi du lịch.](#Tieu_dung_the_tin_dung_hay_tien_mat_de_tieu_xai_la_mot_trong_nhung_ban_khoan_cua_nhieu_nguoi_khi_chuan_bi_di_du_lich_dac_thu_la_du_lich_nuoc_ngoai_tru_Voinhung_diem_manh_nhu_tien_loi_thanh_toan_an_toan_va_bao_mat_cao_the_tin_dung_ngay_mot_duoc_pho_bien_nguoi_lua_chon_la_dung_cu_tinh_so_chinh_luc_di_du_lich) [1.2 Giảm thiểu mang tiền mặt hoặc ngoại tệ ra nước ngoài](#Giam_thieu_mang_tien_mat_hoac_ngoai_te_ra_nuoc_ngoai) [1.3 Rủi ro khi mang theo tiền mặt](#Rui_ro_khi_mang_theo_tien_mat) [1.4 Những điểm cộng thẻ tín dụng khi đi du lịch](#Nhung_diem_cong_the_tin_dung_khi_di_du_lich) [1.5 Những lưu ý lúc dùng thẻ tín dụng quốc tế](#Nhung_luu_y_luc_dung_the_tin_dung_quoc_te)
*Tiêu dùng thẻ tín dụng* *Tiêu dùng thẻ tín dụng*
*Tiêu dùng thẻ tín dụng hay tiền mặt để tiêu xài là một trong những băn khoăn của nhiều người khi chuẩn bị đi du lịch, đặc thù là du lịch nước ngoại trừ. Với những điểm mạnh như tiện lợi thanh toán, an toàn và bảo mật cao, thẻ tín dụng ngày một được phổ biến người lựa chọn là dụng cụ tính sổ chính lúc đi du lịch.* *Tiêu dùng thẻ tín dụng hay tiền mặt để tiêu xài là một trong những băn khoăn của nhiều người khi chuẩn bị đi du lịch, đặc thù là du lịch nước ngoại trừ. Với những điểm mạnh như tiện lợi thanh toán, an toàn và bảo mật cao, thẻ tín dụng ngày một được phổ biến người lựa chọn là dụng cụ tính sổ chính lúc đi du lịch.*
Xem thêm:
**3 chú ý chẳng thể bỏ qua lúc sử dụng thẻ tín dụng tại nước ngoại trừ**
**Giảm thiểu mang tiền mặt hoặc ngoại tệ ra nước ngoài** **Giảm thiểu mang tiền mặt hoặc ngoại tệ ra nước ngoài**
Hiện nay, theo quy định về hạn mức tiền mặt của cá nhân lúc xuất cảnh, nhập cảnh qua các cửa khẩu quốc tế bằng hộ chiếu của Việt Nam của Nhà băng Quốc gia (NHNN), mỗi cá nhân chỉ được với tối đa 5.000 USD hoặc những loại ngoại tệ khác với giá trị tương đương, đối với VNĐ tối đa là 15 triệu đồng.
Trường hợp xuất cảnh, cá nhân khi có tiền vượt mức quy định nêu trên phải sở hữu giấy tờ pháp lý của TCTD hoặc NHNN cấp phép, việc này tương đối phức tạp và khó khăn khi cần toại nguyện nhiều điều kiện.
Dừng số tiền được sở hữu theo đã gây ko ít khó khăn cho người đi du lịch. Trong lúc ấy, việc ưa thích hàng ngoại cũng khiến cho nhu hố tiêu tiêu dùng nâng cao cao. Bề ngoài hàng cần yếu, các mặt hàng xa xỉ, hàng hiệu ngày càng được khách du lịch tìm tậu nhiều hơn bởi mức thuế tiêu thụ đặc biệt của các mặt hàng này tại Việt Nam tương đối cao.
Vì vậy, việc tiêu dùng các loại thẻ quốc tế là một trong những chọn lọc hợp lý khi đi du lịch, đặc biệt là những mẫu
**thẻ tín dụng quốc tế**. Đối sở hữu những nước tăng trưởng, việc dùng thẻ tiền mặt đã được hạn chế để thay thế bằng thẻ tín dụng. Tiêu dùng thẻ tín dụng cũng khuyến khích ăn tiêu phổ biến hơn.
**Rủi ro khi mang theo tiền mặt** **Rủi ro khi mang theo tiền mặt**
Việc mang theo bên người một lượng lớn tiền mặt cũng gây rủi ro khi đi du lịch. Chả hạn như đánh rơi, thất lạc đồ, hoặc gặp buộc phải các sự cố như trộm cắp, ăn cướp. Mất tiền coi như mất hết nhưng nếu mất thẻ thì không như thế, người dùng mang thể khoá thẻ ngay lúc gặp sự cố nhằm hạn chế mất mát.
Cố nhiên, điều này không có tức thị không buộc phải mang theo khoản tiền mặt nào. Khách du lịch vẫn buộc phải 1 khoản tiền mặt nhất định để chi trả ngay cho 1 số khoản cấp thiết như: tiền taxi, xe buýt, ăn uống hàng quán, sắm bán tại những khu chợ,…
*Những điểm cộng thẻ tín dụng khi đi du lịch* *Những điểm cộng thẻ tín dụng khi đi du lịch*
Bên cạnh việc thuận một thể tính sổ, dùng
**thẻ tín dụng **an toàn và bảo mật cao. Hơn nữa khi thanh toán bằng thẻ, đa số giao tế đều được hệ thống ghi nhận, giúp người dùng đánh giá được lịch sử và quản lý ăn tiêu.
Tính nhân thể dụng của thẻ tín dụng du lịch quốc tế mô tả ở việc chủ thẻ sở hữu thể giao thiệp bằng bất kỳ mẫu tiền nào mà không cần chuyển đổi sang tiền nước sở tại. Ngoài ra, người tiêu dùng còn được hưởng ưu đãi từ những tổ chức thẻ lẫn ngân hàng phát hành như chiết khấu lúc tìm mua, đăng ký phòng khách sạn, spa…
Hơn nữa, thẻ tín dụng thanh toán trước, trả tiền sau, chủ thẻ được miễn lãi tối đa 45 ngày. Nhân thể ích này giúp người đi du lịch sở hữu thể chủ động trong những khoản chi tiêu ko lường trước.
Có thể bạn quan hoài:
**Các ích lợi bất ngờ từ chiếc thẻ tín dụng**
Hiện thời, ngoại trừ hình thức
**mở thẻ tín dụng** tín chấp theo bảng lương, nhà băng còn có thêm hình thức mở thẻ tín dụng thế chấp. Quý khách với thể sử dụng phần thừa của của cải đảm bảo đang thế chấp để mở thẻ tín dụng.
Phương thức phổ biến khách du lịch chọn lọc là mở thẻ tín dụng cầm cố sổ tiện tặn. Bằng việc mở 1 account tằn tiện, khách hàng mang thể có ngay mẫu thẻ tín dụng với hạn mức tối đa từ 90% – 95% giá trị khoản kiệm ước. Trong thời gian sử dụng thẻ vẫn được hưởng lãi suất hà tằn hà tiện như thường ngày.
*Những lưu ý lúc dùng thẻ tín dụng quốc tế* *Những lưu ý lúc dùng thẻ tín dụng quốc tế*
Sử dụng thẻ tín dụng có lại rộng rãi nhân thể ích cho quá trình thanh toán. Ngoại giả, chủ thẻ cũng bắt buộc lưu ý 1 số điểm.
**, giữ giàng thông tin cá nhân khi dùng thẻ. Vì kiểu dáng để luôn tiện dụng phải một số thông tin của thẻ được in ngay trên thẻ, trường hợp những thông tin này bị lộ chủ thẻ sẽ dễ dàng bị mất tiền bất cứ khi nào. Đầu tiên**
Thành ra, chủ thẻ buộc phải chọn lựa các liên hệ hoặc địa điểm mang uy tín, ko thực hiện tính sổ thẻ ở bất cứ đâu.
*, lường trước những khoản chi phí buộc phải chịu khi tính sổ bằng thẻ. Một số những cái chi phí thường gặp như: phí xử lý giao dịch, chi phí chênh lệch ngoại tệ, tổn phí quản lý giao du ngoại tệ hay phí xử lý giao tế đại lý nước ngoại trừ. Thứ hai*
Xem thêm:
**Hiểu về các dòng chi phí lúc sử dụng thẻ tín dụng**
Lúc thanh toán bằng ngoại tệ này, các bạn sẽ buộc phải chịu thêm một mức chi phí khoảng 3% – 4% trên số tiền giao dịch. Đây là lý do rộng rãi người thắc mắc tại sao khi tự quy đổi số tiền nên thanh toán tại nhà băng và khoản ngoại tệ đã thanh toán thì mức tỷ giá cao hơn thông thường.
Để được tham mưu tương trợ mở thẻ tín dụng phù hơp, khách hàng quan hoài với thể liên can sở hữu Topbank qua hotline: (024) 3 7822 888 hoặc đăng kí tại đây
**ĐĂNG KÍ MỞ THẺ TÍN DỤNG PHÙ HỢP NHẤT**
Nguồn:

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: public, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,Accept-Encoding


markdown:
| |![]()
| |Khóm là cây trồng chủ lực của nông dân huyện Tân Phước. **NHÀ VƯỜN VUI MỪNG**
Hiện nay, dọc các huyện lộ, tỉnh lộ trên địa bàn huyện Tân Phước, các điểm tập kết, thu mua khóm rất nhộn nhịp. Chú Trương Hùng Minh, nông dân xã Mỹ Phước phấn khởi: “Những năm gần đây, giá khóm tăng cao, thương lái đến tận ruộng thu mua khóm, không còn sợ bị ép giá”. Là nông dân sản xuất giỏi cấp tỉnh nhiều năm liền và có gần 40 năm gắn bó với cây khóm, chú Minh chia sẻ: “Dù giá khóm có năm không ổn định, công chăm sóc rất vất vả, nhưng chú và gia đình vẫn quyết gắn bó với cây khóm. Hiện tại, chú trồng giống khóm Queen, cho năng suất và chất lượng khá tốt. Khóm trung bình 3 tháng cho thu hoạch 1 lần, từ 7 - 8 tấn/ha, nếu khóm có giá, trừ chi phí nông dân có thể lãi từ 15-20 triệu đồng/ha. Với 5 ha khóm, hàng năm chú thu nhập từ 200 - 300 triệu đồng”. Chú Minh khoe với chúng tôi: “Ngôi nhà khang trang, đầy đủ tiện nghi này cũng nhờ mấy mùa khóm trúng giá mà nên”.
Từ đôi bàn tay trắng, sau bao năm gắn bó với cây khóm, vợ chồng ông Võ Văn Phụ và bà Lê Thị Túng, ấp Mỹ Tường, xã Mỹ Phước đã làm nên cơ ngơi bạc tỷ. Năm 1995, ông bà mua 2,5 ha đất hoang với giá 3 triệu đồng lên liếp trồng khóm và khoai mỡ. Cũng may khóm, khoai trúng mùa lại được giá, cuộc sống dần ổn định. Vợ chồng nhín nhút từng đồng để lo cho cuộc sống gia đình, lo cho các con ăn học và mua thêm đất sản xuất. Cứ thế, tiếp tục những tháng ngày lao động cật lực, dành dụm để mua thêm đất. Sau hơn 20 năm lao động vất vả, ông Phụ bà Túng đã có hơn 23 ha đất trồng khóm, khoai, tràm và ngôi biệt thự khang trang. Bà Túng vui mừng: “Những thành quả có được như hôm nay là do bàn tay, sức lực của vợ chồng làm nên. Cuộc sống khá giả, con cái ngoan ngoãn, hai vợ chồng vui và hạnh phúc lắm”.
Phát triển mạnh nhất cây khóm phải kể đến xã Mỹ Phước với 2.852 ha, xã Thạnh Tân với 2.048 ha. Ông Nguyễn Văn Dũng, Chủ tịch Hội Nông dân xã Mỹ Phước cho biết: “Những năm gần đây nông dân trồng khóm bắt đầu trồng theo hướng chuyên canh, áp dụng tiến bộ khoa học - kỹ thuật vào sản xuất, năng suất khóm vì thế tăng lên rõ rệt. Hội Nông dân các cấp thường xuyên phối hợp với các nhãn hàng phân bón tổ chức các điểm trình diễn sản xuất theo tiêu chuẩn để người dân tham quan, học hỏi và làm theo. Nếu khóm giữ mức giá ổn định từ 5 ngàn đồng/kg trở lên thì trồng khóm cho thu nhập cao gấp mấy lần trồng lúa, tràm. Những năm trở lại đây, nhờ cây khóm mà cuộc sống của nông dân xã Mỹ Phước khấm khá hơn”.
**ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN**
Từ sự thích nghi với đặc điểm sinh thái của vùng đất phèn cùng với hiệu quả kinh tế đã được khẳng định trong thời gian qua, cây khóm đã trở thành cây trồng chủ lực tại Tân Phước. Tuy nhiên, thực tế cũng đặt ra nhiều vấn đề mà ngành Nông nghiệp tỉnh, huyện đang rất quan tâm. Đó là, tình hình sâu bệnh, diện tích khóm già cỗi ngày càng tăng, đặc biệt là chưa tạo được đầu ra ổn định cho nông dân.
Theo Hợp tác xã (HTX) Quyết Thắng (xã Tân Lập 2) hiện có 37 ha khóm đạt tiêu chuẩn VietGAP cho rằng việc trồng khóm theo tiêu chuẩn VietGAP đối với xã viên không phải quá khó khăn. Tồn tại lớn nhất mà HTX đang đối mặt, chưa giải quyết được triệt để là thị trường tiêu thụ nông sản VietGAP chưa ổn định, chi phí sản xuất khóm VietGAP còn cao, hiệu quả kinh tế chưa đạt yêu cầu. HTX cũng kiến nghị các doanh nghiệp, nhà phân phối sớm có kế hoạch hỗ trợ tiêu thụ khóm VietGAP một cách ổn định và lâu dài trên cơ sở liên kết “4 nhà”, tăng cường truyền thông để người tiêu dùng hiểu, phân biệt và tích cực sử dụng phổ biến nông sản VietGAP...
Vì thế mà lãnh đạo tỉnh, huyện, ngành Nông nghiệp đang tập trung tìm giải pháp, định hướng phát triền bền vững cho cây khóm. Hoàn thiện hệ thống hạ tầng: Giao thông, thủy lợi, đê bao ngăn lũ kết hợp trạm bơm điện tưới tiêu cho vùng chuyên canh… đã giúp nông sản tiêu thụ hàng hóa thuận lợi, được giá, an sinh xã hội đảm bảo. Hiện nay, 100% diện tích khóm chuyên canh đều có đê bao ngăn lũ bảo vệ không chỉ đảm bảo phòng tránh thiên tai mà còn giúp chủ động nguồn nước tưới tiêu cũng như thuận tiện để áp dụng khoa học - kỹ thuật thâm canh theo hướng GAP. Kiện toàn cơ sở hạ tầng giao thông - thủy lợi phục vụ vùng chuyên canh, làm thế nào gắn kết giữa sản xuất, tiêu thụ và chế biến xuất khẩu một cách chặt chẽ…
Nhờ xác định được tiềm năng, lợi thế của cây khóm trong việc phát triển kinh tế, huyện Tân Phước đề ra kế hoạch sản xuất cây cây khóm trong thời gian tới bằng việc tập trung cải tạo diện tích lúa, tràm không hiệu quả sang trồng cây khóm; đồng thời mở rộng thêm diện tích ở những khu vực có điều kiện phát triển, tập trung ở các xã Mỹ Phước, Thạnh Mỹ, Thạnh Tân… Theo chiến lược phát triển thị trường cho khóm trong thời gian tới là tăng cường xúc tiến thương mại, xây dựng thành thương hiệu mạnh, nâng cao giá trị kinh tế cho sản phẩm khóm Tân Phước đặc sản.
Ông Nguyễn Văn Trung, Phó Trưởng phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Tân Phước cho biết: “Tân Phước hiện có khoảng 40% diện tích khóm già cỗi, tập trung ở các xã: Hưng Thạnh, Tân Lập 1, Tân Lập 2. Vì thế, để tăng năng xuất cho cây khóm, nông dân cần cải tạo lại diện tích trên. Ngoài ra, cần chuyển đổi cây trồng không hiệu quả sang trồng khóm để tăng diện tích. Bên cạnh, phải tăng cường quảng bá thương hiệu, tạo đầu ra cho sản phẩm để nông dân yên tâm sản xuất. Có như thế mới có thể tiến tới hình thành vùng trồng khóm chuyên canh rộng lớn mang hàm lượng khoa học công nghệ cao và hướng đến xuất khẩu”.
## Ý kiến bạn đọc

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: Upgrade, close

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: nv3c_Mda56_nvvithemever=xg%2C%2C; expires=Thu, 18-Jul-2019 04:39:46 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.vannghetiengiang.thotre.com; httponly

Content-Language: vi


markdown:
*Ảnh minh họa: Nguồn Internet*
Suốt hôm ấy, tôi phải giữ nhà một mình. Ba tôi bơi xuồng ra đầu vàm rước ghe hát bội, còn má tôi lên đình phụ nấu nướng. Đứng bóng, nghe tiếng trống vọng lại từ đình làng, lòng tôi nôn nao vô cùng. Máu đam mê hát xướng nổi lên, nhiều lần tôi muốn khóa cửa chạy u lên đình để coi mặt đào kép nhưng không dám bỏ nhà, đành leo phóc lên ngọn dừa lão ngóng mắt về phía đình cho đỡ sốt ruột.
May quá! Mặt trời nghiêng qua tàn me già sau hè, ba tôi đã về. Ông nói có nhờ cô Bảy xóm dưới lên trông nhà giúp để tôi được lên đình xem hát vì đêm nay có lễ Xây Chầu và diễn tuồng
- Lễ Xây Chầu là sao hả ba?
Ba tôi giải thích:
- Lễ Kỳ Yên năm nào cũng có hát bội phục vụ lễ cúng và hát giúp vui cho bà con. Đêm nay, Ban Hội Hương tổ chức lễ Xây Chầu sau phần nghi lễ tế thần của đình làng. Lễ Xây Chầu rất quan trọng. Năm nào lễ này tiến hành suôn sẻ, tốt đẹp thì năm đó mưa hòa gió thuận, cây trái, lúa thóc bội thu, bà con trong làng tai qua nạn khỏi. Còn ngược lại thì thôn ấp sẽ gặp nhiều điều không may, lắm sự chẳng lành, con biết không?
Tôi im lặng gật đầu. Dù thuở ấy tôi chưa hiểu hết những gì ba nói nhưng vẫn thấy rõ sự trang trọng, kính cẩn và niềm tin tuyệt đối qua ánh mắt của ông.
Mãi sau này lên tỉnh học, có dịp tìm hiểu ở các bô lão, nghệ nhân và qua sách vở tôi mới biết tầm quan trọng của lễ Xây Chầu theo quan niệm người xưa.
Lễ Xây Chầu, còn gọi là Khai Chầu, Khai Tràng. Ở Nam bộ thường gọi là Xây Chầu, tức xây dựng một chầu cúng, chầu hát trong lệ Kỳ Yên ở đình, miếu. Trong chương trình cúng đình, lễ Xây Chầu được xây dựng sau lễ Túc Yết tạ ơn Thành Hoàng Bổn Cảnh và trước lễ Đại Bội của đào kép gánh hát cúng trước khi diễn tuồng.
Trong dân gian có câu
Khi nghiên cứu đến đây, tôi chợt nhớ lại những hình ảnh, sự việc mà lúc ấy mình đã trông thấy nhưng không hiểu được. Chẳng hạn vì sao giữa mặt trống chầu có vẽ hình tròn? Vì sao mặt trống luôn được phủ một vuông vải màu đỏ? Giờ hiểu ra hình tròn là Thái Cực, người ta gọi nôm na là
Giờ tôi cũng đã hiểu vì sao ba tôi và các bô lão trong Ban Hội Hương rất cẩn trọng khi tổ chức Lễ Xây Chầu trong cúng đình. Câu chuyện về ông Hai Phú trong buổi lễ Xây Chầu cách đây trên năm mươi năm cho thấy rõ điều ấy. Và hình ảnh viên Chấp Sự ấy còn in sâu trong tôi qua thời gian.
Chiều hôm đó, thay vì đi thẳng lên đình để chuẩn bị cho việc tế lễ buổi tối, ba tôi rẽ vào xóm Cây Da, đến nhà ông Hai Phú, một ông lão cao niên
(nghe đâu lúc bấy giờ đã hơn tám mươi tuổi), rất uy tín trong vùng. Nhà ông Hai thuộc loại nhà cổ của những gia đình khá giả, cột kèo, phên vách đề bằng gỗ quý chạm trổ tinh vi, mái ngói âm dương, nền đúc cao lót gạch đất nung, bậc tam cấp phủ đầy rêu phong.
Ông Hai là người có uy tín và xông xáo nhất trong Ban Hội Hương, giữ vai trò chủ chốt trong những lệ Kỳ Yên. Nhưng năm nay, tuổi già sức yếu và bệnh tật đã không cho phép ông ra đình phụ công việc nữa. Mấy ngày nay nằm nhà, ruột gan ông Hai như kiến đốt nhưng đành bó gối khoanh tay. Ông định ngày mai, lúc nào thấy khỏe trong người sẽ bảo mấy đứa cháu chở ra đình tế Thần, cầu phúc lộc, bình an cho thôn xóm.
Vừa thấy ba tôi, ông Hai hỏi nhanh:
- Việc chuẩn bị tế lễ xong hết chớ?
- Dạ, xong hết, bà con mình đã lo chu toàn…
- Vậy cũng mừng!
Giọng ba tôi bỗng ngập ngừng:
- Còn một việc… chưa biết tính sao…
Ông Hai hỏi nhanh:
- Chuyện gì vậy chú?
- Dạ… Việc chọn người Chấp Sự cho Lễ Xây Chầu tối nay, Ban Hội Hương cân nhắc hoài không tìm ra người… Cuối cùng nhờ tôi tới gặp anh…
Ông Hai ngạc nhiên:
- Gặp tôi… Tôi bệnh hoạn như vầy làm gì được chớ!
Ba tôi khẩn khoản nói:
- Người Chấp Sự đứng ra Xây Chầu phải là người cao tuổi tượng trưng cho sự trường thọ, phải có đức độ, uy tín mới được Thần Hoàng chấp nhận. Anh Hai còn nhớ ngày xưa, cách đây khoảng mười lăm năm, chú Sáu On đứng ra Xây Chầu, bổn tánh chú ấy thích trăng hoa, thiếu đức độ nên không được Thần Hoàng chứng giám. Liên tục mấy năm chú Sáu làm Chấp Sự, làng mình thất mùa đói kém. Từ khi anh Hai đứng ra nắm roi chầu, hơn chục năm nay xã Hòa Nhơn của mình ai cũng ăn nên làm ra.
Thế cho nên năm nay, Ban Hội Hương và hầu hết bà con đều đồng lòng cử tôi gặp anh nhờ anh cố gắng đứng Xây Chầu cho cô bác nhờ, nghe anh Hai!
Ông Hai Phú ngồi lặng yên lâu lắm. Những cơn ho húng hắng lại kéo tới làm ông phải liên tục thở dốc. Ông bưng chén trà nhấp một ngụm, rồi nhìn ba tôi, khẽ lắc đầu:
- Lo chuyện chung cho bà con lối xóm, tôi đâu có ngại khó. Nhưng…tôi đang mệt lắm, đành phụ lòng cô bác…
- Tôi hiểu… Từ chối lời mời của bà con chắc anh đau lòng lắm. Nhưng… Tôi cũng thấy độ rày anh hơi yếu. Thôi để tôi về bàn lại trong Ban Hội Hương…
- Thôi được! Tôi sẽ chiều ý bà con. Chú ra đình trước chuẩn bị, chiều tối bảo sắp nhỏ đem xe tàu mo vô rước tôi!
Một cái trống chầu, một giá gỗ ba chân, một dùi trống, một cái khay, một vuông vải đỏ phủ kín lên mặt trống, một cây đèn cầy đỏ lớn, một chén nước sạch, một nhành bông huệ trắng, một nhạo rượu và ba cái chung. Tất cả đã chuẩn bị sẵn cho lễ Xây Chầu vào buổi tối.
Nửa tháng trước, ba tôi đã sơn lại trống, xem kỹ coi mặt trống có bị hư không, vẽ lại hình Thái Cực trên mặt trống cho thật rõ. Giờ đây chiếc trống ấy đã được đặt trên chiếc giá 3 chân, trên một trụ cao của giá có buộc một cây đèn cầy đỏ. Hồi đó, tôi hoàn toàn không hiểu cây đèn cầy ấy để làm gì, về sau tôi đọc các bài ngiên cứu trong sách báo mới biết cây đèn ấy sẽ được đốt lên khi bắt đầu lễ Xây Chầu. Suốt thời gian cử hành lễ, có hai điều cấm kỵ không được xảy ra: Một là mặt trống không được thủng, hai là ngọn đèn cầy không được tắt. Người xưa cho là
Từ hậu trường nhìn ra, trống chầu được đặt trên võ ca đình, nơi làm sân khấu, phía trái, gần khán giả. Trên mặt trống phủ lớp vải đỏ, không được xê dịch, không ai được dỡ tấm vải đỏ trước khi Xây Chầu. Dùi trống là roi chầu để trong chiếc khay, đặt trên bàn Nghi phía trước sân khấu, nơi thỉnh Thành Hoàng Bổn Cảnh đến làm lễ. Trên bàn Nghi có hương đăng hoa quả, nửa chén nước sạch và một cành huệ trắng.
Sau lễ Túc Yết, Ban Quý Tế công bố sắp đến giờ Tý, chuẩn bị Lễ Xây Chầu, ông Hai Phú đã được rước đến từ lúc chạng vạng, được sắp xếp nằm nghỉ trong một phòng riêng, trịnh trọng xuất hiện trong chiếc áo rộng xanh, đội khăn đóng đen. Da mặt ông Hai tuy xanh xao vì bệnh nhưng ánh mắt vẫn tươi tắn và nụ cười luôn nở trên môi trước mọi người.
Trống chiêng nổi lên, giờ làm lễ bắt đầu. Lễ Xây Chầu đêm ấy thật đúng như bài bản mà tôi đọc được trong sách của các nhà nghiên cứu sau này.
Trước hết là việc chọn giờ làm lễ. Đa số đình thần Nam bộ đều chọn giờ chánh Tý, tức 0 giờ, vì quan niệm rằng ngày cũ vừa qua, ngày mới bắt đầu, là lúc
Sau lời xướng của lễ sinh, viên Chấp Sự, tức ông Hai Phú và các thành viên có nhiệm vụ thi hành các việc sau: Đầu tiên là khởi khánh lịnh, tức đánh khánh, khởi cổ lịnh
Sau đó, ông Hai để chén nước xuống bàn Nghi, nhặt roi chầu đưa ngang trán gật nhẹ 3 gật rồi đọc lời khấn trong lúc 2 lễ sinh vẫn đứng hầu 2 bên giá trống. Lời khấn ấy sau này tôi có tìm hiểu và ghi lại như sau:
Đọc xong, ông Hai lạy 4 lạy, xá
4 xá, thỉnh roi chầu đến giá đặt trống, trịnh trọng dỡ miếng vải đỏ ra, xếp lại làm tư cuốn vào gốc roi chầu, tay phải nắm chặt lại, tay trái vén tay áo rộng bên phải lên cho gọn, nhìn thẳng vào mặt trống. Giai đoạn vẽ bùa căng thẳng, nhuốm đầy vẻ linh thiêng. Tôi rất thích thú và hiếu kỳ với hành động hết sức kỳ bí của ông Hai nên về sau đã bỏ thời gian tìm hiểu rất kỹ từng động tác, từng chữ bùa và ý nghĩa của nó. Giờ xin kể lại để chia sẻ cùng bạn đọc.
Bước một
- Nhứt động cổ
Sang bước thứ 2 là phần
Ông lại tập trung sức lực, hét lớn:
- Nhứt Kích Cổ Thông Thiên
Giai đoạn này nhằm tác động cho Trời hanh thông, Đất thông suốt, Đất Trời hòa hợp nhau sẽ đi đến
Qua bước thứ 3
Sau cùng, ông Hai
- Truyền nhạc công, ca công tiếp lễ khai tràng!
Ở hậu trường phía sau võ ca, đào kép đồng thanh
Đến đây nghi lễ Xây Chầu kết thúc. Vai trò Chấp Sự của ông Hai có thể giao lại cho bất kỳ người nào. Nhưng mọi người chờ đợi rất lâu vẫn không thấy ông giao roi chầu. Linh cảm có chuyện chẳng lành, bà con xúm lại gần lay gọi. Ông Hai vẫn ngồi bất động, mặt cúi xuống nhìn vào mặt trống.
Ông Hai Phú đã ra đi sau khi vắt kiệt sức mình cho một Lễ Xây Chầu cầu quốc thái dân an.
## Ý kiến bạn đọc

Set-Cookie: nv3c_Mda56_nvvithemever=xg%2C%2C; expires=Thu, 18-Jul-2019 04:44:33 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=.vannghetiengiang.thotre.com; httponly


markdown:
Dịch vụ cho vay tiền nhanh tại thanh hoá với thủ tục cực kỳ đơn giản. Giải ngân 30 phút bảo đảm có tiền ngay trong ngày.
**Giới thiệu sơ lược về VaytienAZ** [ là đơn vị hỗ trợ tài chính lớn tại Việt Nam, là đối tác của nhiều ngân hàng lớn như ACB, Aribank, Vietinbank, Vietcombank,… Chúng tôi đảm bảo bạn có thể tiếp cận số vốn lên đến 500 triệu với dịch vụ nhanh chóng, chính sách hấp dẫn và thủ tục đơn giản. Công ty VaytienAZ](https://vaytienaz.com/)
Với sứ mệnh là giải quyết những khó khăn về tài chính, nhu cầu
[ của khách hàng hiện nay, VaytienAZ đã có chi nhanh trên khắp 63 tỉnh thành. Vì thế dù bạn ở đâu đều có thể tiếp cận nguồn vốn dồi dào với mức lãi suất cực thấp và không cần thế chấp bất. vay tiền tiêu dùng cá nhân](https://vaytienaz.com/vay-tieu-dung/vay-tieu-dung-ca-nhan.html) **Những khó khăn trong cuộc sống ở Thanh Hoá là gì?**
- Bạn cần đóng thêm con tàu đánh cá mới cho mùa vụ ra khơi sắp tới được thuận lợi và hiệu quả.
- Bạn đang cần phát triển thêm vườn cây ăn trái, đào ao nuôi cá hay chăn nuôi thêm gia súc.
- Bạn có nhiều người con ăn học cùng lúc cần số tiền lớn để có thể trang trải đời sống.
- Công việc kinh doanh của gia đình gặp khó khăn cần tiền để giải quyết tình hình.
Tất cả những khó khăn trong cuộc sống đều cần tiền để giải quyết song điều kiện kinh tế gia đình không cho phép. Vậy đâu sẽ là giải pháp dành cho gia đình bạn?
**VaytienAZ mang đến điều bất ngờ gì cho bạn?**
Với mong muốn giải quyết mọi khó khăn cho khách hàng, công ty Vaytienaz mở những
[ với mức ưu đãi hấp dẫn dành cho khách hàng. dịch vụ vay tiền online nhanh nhất](https://vaytienaz.com/vay-tien-nhanh/vay-tien-online-nhanh-nhat-toan-quoc.html)
Chỉ cần ngồi ở nhà, đăng ký nhu cầu trực tuyến, giải quyết hồ sơ bằng điện thoại, nhân viên của chúng tôi sẽ có nghĩa vụ làm hợp đồng và tiến hành giải ngân nhanh chóng. Bạn có thể tiếp cận vốn chỉ trong vòng 30 phút.
Đội ngũ nhân viên nhiệt tình, năng động và trách nhiệm sẽ giúp giải đáp thắc mắc và hỗ trợ bạn hoàn thành mọi thủ tục hồ sơ.
Hiện nay, VaytienAZ đã trở thành đối tác của hơn 100.000 khách hàng trên cả nước. Vì thế nếu muốn
[ tại Thanh Hóa hãy đến ngay với chúng tôi. vay tiền nhanh trong ngày](https://vaytienaz.com/vay-tien-nhanh/vay-tien-nhanh-trong-ngay.html)
Vay tiền nhanh tại Thanh Hoá cần gì?
**Để vay tiền nhanh tại Thanh Hoá cần gì?** **Đối tượng được hỗ trợ vay tiền**
- Tất cả khách hàng có độ tuổi từ 22 – 60.
- Khách hàng có thu nhập hàng tháng từ 2 triệu đồng trở lên.
- Không phân biệt công việc, địa vị xã hội hay giới tính.
**Những khu vực được hỗ trợ vay tiền nhanh nhất tại Thanh Hóa**
- Thành phố Thanh Hóa
- Thành phố Sầm Sơn
- Thị xã Bỉm Sơn
- Huyện Bá Thước
- Huyện Cẩm Thủy
- Huyện Đông Sơn
- Huyện Hà Trung
- Huyện Hậu Lộc
- Huyện Hoằng Hóa
- Huyện Lang Chánh
- Huyện Mường Lát
- Huyện Nga Sơn
- Huyện Ngọc Lặc
- Huyện Như Thanh
- Huyện Như Xuân
- Huyện Nông Cống
- Huyện Quan Hóa
- Huyện Quan Sơn
- Huyện Quảng Xương
- Huyện Thạch Thành
- Huyện Thiệu Hóa
- Huyện Thọ Xuân
- Huyện Thường Xuân
- Huyện Tĩnh Gia
- Huyện Triệu Sơn
- Huyện Vĩnh Lộc
- Huyện Yên Định
Ngoài những quận huyện tại Thanh Hóa, nếu như bạn đang sinh sống tại Bắc Ninh cũng có thể tiếp cận dịch vụ
[ của công ty Vaytienaz. Với những chính sách giống nhau và tiện dụng sẽ là điều kiện để khách hàng tiếp cận nguồn tiền nhanh chóng, an toàn. vay tiền nhanh tại Bắc Ninh](https://vaytienaz.com/vay-tien-nhanh/cho-vay-tien-tai-bac-ninh.html) **Hạn mức vay**
Bạn sẽ được vay theo các hạn mức sau tùy vào mức thu nhập, nhu cầu và thời hạn vay…
- Từ 1 đến 10 triệu
- Từ 10 đến 50 triệu
- Từ 50 đến 100 triệu
- Trên 100 triệu
- Trên 500 triệu
**Giấy tờ cần thiết**
VaytienAZ không yêu cầu bạn thêm những giấy tờ khác ngoài CMND.
Sau khi bạn
[ sẽ có đội ngũ tư vấn gọi cho bạn và hỗ trợ bạn hoàn tất hồ sơ vay tiền trong thời gian nhanh nhất. Với những ưu điểm đặc biệt nhất, hiện nay có đến 100.000 khách hàng đã tin tưởng và sử dụng dịch vụ của chúng tôi. đăng ký vay tiền mặt](https://vaytienaz.com/vay-tien-mat/vay-tien-mat-nhanh-trong-ngay.html)
Ngoài ra, nếu bạn đang sống tại Nghệ An có thể tiếp cận dịch vụ
[ hay bấy kỳ địa bàn nào ở Việt Nam. Những vùng sâu, vùng xa tại Thanh Hóa cũng đều có thể tiếp cận được dịch vụ và tìm kiếm giải pháp vay vốn tốt nhất tại VaytienAZ. vay tiền nhanh tại Nghệ An](https://vaytienaz.com/vay-tien-nhanh/cho-vay-tien-tai-nghe-an.html)
Chỉ cần chứng minh thư, không cần thế chấp khách hàng có thể tiếp cận nguồn vốn lên đến 500 triệu. Còn chần chừ gì nữa mà không đăng ký ngay hôm nay!
0979040184
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Ad ơi sao 20t k dc hỗ trợ ạ
Chào Anh/Chị, em là nhân viên làm bên Công Ty Cổ Phần Phát Triển Công Nghệ Sài Gòn Web. Đối tác Cao Cấp của Google, chuyên về bên quảng cáo Google, Facebook.Giúp sản phẩm dịch vụ của Anh /Chị được khách hàng biết đến nhiều hơn,nhất là trong dịp tết này.Cam kết Top 4 Tìm kiếm Google.Anh Chị cần em tư vấn hay báo giá gì thì cứ liên hệ em nha..sđt: 0942705593-01657354454 . Em cảm ơn ạ.
0948.042.026
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0869673305
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0947909236
0902102078
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0962491426
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Tôi muốn vay 20 tr
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Toi muon vay 100tr.
01646660303
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
01648028623
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0975598572 muốn vay 5tr tpth
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0967686916
Dạ. Để đăng ký khoản vay, chị vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
E ở thành phố thanh hóa . Muốn vay 5tr gấp
Dạ. Để đăng ký khoản vay, chị vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Trịnh Anh Tuấn 0949398896 thị trấn Thọ Xuân Thành Hoa
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0974036004
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0982563281 Bình
Dạ. Để đăng ký khoản vay, chị vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0983127614
0945166086
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
01697774766
0904705765
Dạ. Để đăng ký khoản vay, chị vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Tôi cần vay 10 triệu gấp
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
01668913806
Toi can vay 20.000.0000 gap 01668913806
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
O947185085
0987756769
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Tôi muốn vay 5 đến 10tr
Cty có thể tư vấn giúp tôi được không ạ
01674993223
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
01664337041 e mún vay 5tr gấp ạ
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
01664337041 e mún vay 5tr gấp
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
01694051507
01633565556
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
01688693653
01635757255
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
E muôn vay 10tr gấp trong ngay hôm nay xin dc tu van 0967790478
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0123567832
em muốn vay 50trieu
Dạ. Để đăng ký khoản vay, chị vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0941389913
Tôi muốn vay 20 triệu nóng gấp
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
toi muon vay 5tr gap
0988770918 toi muon vay 5tr gap
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Mình muốn vay 20tr xin tư vấn dúp mình sdt 0965132789
0965132789
Mình ở thành phố thanh hóa nhé
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Toi can vay 10000000,01638898907
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0969635335
0963220560
E muon vay 10gap. Tu van e ak 0967790478
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Tôi cần vay 20 triệu.liên hệ với tôi theo số 01659115015
0986297491
Tôi muốn vay 0985370260
Tôi muốn vay 50 triệu. Tôi đang sống tại cẩm thủy thanh hóa sđt 01687988050
0988915703
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
01697056436.Tôi muôn vay 20tr
0916358123
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Toi o hà trung – thanh hoa.
Toi can vay gap 25 trieu co ngay trong ngay.
0981867093. Gui dăng ky vay may lan ma khong ai gọi gi het trơn ak.
01694743569
0912974025
01204080895
Tôi muốn vay tiền
01645500903
0123207968
01256020189
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0971451234
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
01694743569 minh can gap lam roi giup minh voi
0962389523 lê văn ngoc
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0979674658 phạm văn trường
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0985475184
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Tôi muốn vay 50trieu gấp 0915374858
0932336321 e muốn vay 20triệu
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0912012019
0976933787
Mình muốn vay 5 tr trong chiều nay 01678533883
0985931864
01236231193
Toi muốn vay 50tr để kinh doanh và chăn nuôi. Co shk, cmnd, bang lai, sổ rừng đa trong 3 hec keo
01629326082
0963927677
0912354777
0974780556
0978650927
0944421789
Em Đang vay bên Fe và homcerid thì có vay được nữa ko,và mức lãi xuất bên mình là Bao nhiêu trả trong vòng Bao lâu, tv Em với ạ 0988318633
mình muốn vay 100tr , k bit phải trả trong bao lâu, laĩz suất thế nào . mình ở hoằng hoá. sdt: 0918980429
Tôi cần vay 40.000.000 trả góp trong 15 tháng đc ko.sdt 0965122653
0945091169. E muốn vay 30tr
Tôi can vay 30trieu thu tuc hay lien he với ai vay sdt tôi 0971459408
Tôi cần vay 20trieu. Thủ tục liên hệ với ai. Sdt của tôi 01658274688
Dạ. Để đăng ký khoản vay, chị bấm vào đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Dạ. Để đăng ký khoản vay, chị vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Tôi muon. Vay 100tr
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Tôi muon. Vay 100tr cần hỗ trợ gấp
Dạ. Để đăng ký khoản vay, anh bấm vào đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
Vay như vậy co những goi lãi xuất nào ạ 2 đang muon vay 30tr Sđt 0961204234
Dạ. Để đăng ký khoản vay, anh bấm vào đây http://bit.ly/huong-dan-vay-1-5-trieu và bấm chọn PHIẾU ĐĂNG KÝ VAY TIỀN
Dạ. Để đăng ký khoản vay, Anh vui lòng điền thông tin tại đây https://vaytienaz.com/dang-ky-vay-tien-nhanh
0946179330
Tai sao toi da dang ky van ko co phan hoi vay a 0969865607
0962197669..
e đang muốn tư vấn
0962197669
091 9435992
Cho e hỏi . E vừa trả nợ vay đúng hạn thế chấp sổ đỏ bên ngân hàng Agribank , và e có ý định vay lại nhưng ít quá . vậy cho e hỏi e có thể vay thế chấp sổ đỏ của e đc ko ,đc vậy tối đa là bao nhiêu . Lãi suất như thế nào . Nhà của e được nhà nước định giá 350trieu vẫn còn hồ sơ do ngân hàng Agribank duyệt trong lần e vay trước đây . E vay vốn để buôn bán kinh doanh trong chợ .e ở huyện Yên Định ,thanh hóa Sđt 0933763861
, nhu thế nào thì phản hồi sớm dùm e còn lo việc .0933763861
0985317717
0985317717
01675577501
0932370105
Toi can vay gấp 5trieu… 0981352085


markdown:
[]
Đạp xe
Cycling
Thể thao
![ ](https://djp7tmjfh8mmh.cloudfront.net/sites/default/files/imagecache/revamp_pv_240x240_scale_crop/photovocab_poster_image/800px-just_4-23.jpeg)
Phương pháp sư phạm tiên tiến của chúng tôi sẽ giúp bạn đắm mình trong một thế giới tiếng Anh đích thực trong khi tương tác, nội dung mang tính giải trí giữ cho động lực của bạn tăng cao mỗi ngày.
Nhằm giúp bạn tiến bộ nhanh hơn, các bài tập được tạo ra thích hợp với các cấp độ tiếng Anh khác nhau.
Việc học tiếng Anh với phim ảnh nghe thật dễ hiểu, phải không nào? Được tạo ra hằng ngày bởi các giáo viên tiếng Anh, bài tập Video Booster® 7-bước giúp bạn luyện tập tiếng Anh của mình với những đoạn video ngắn.
Với hơn 1,000 bài học dựa trên những đoạn phim, series truyền hình, video ca nhạc hay tin tức truyền hình... luôn luôn có những điều mới mẻ cho bạn học tập.
Được gói gọn trong những chủ đề của 16 thành ngữ gồm các định nghĩa, bản dịch, hình ảnh và phát âm, các từ điển Photo Vocab® là một cách tìm ra từ vựng tiếng Anh mới vui nhưng vô cùng hiệu quả.
Với hơn 5,000 thành ngữ, bạn sẽ luôn tìm ra được chủ đề thú vị cho mình.
Luyện tập với các trò chơi dựa trên những thành ngữ từ bài tập Video Booster và từ vựng từ các từ điển Photo Vocab, cũng như các động tự bất quy tắc.
Phạm vi toàn diện trong những trò chơi học tập của chúng tôi giúp bạn đạt được mức độ tiếp xúc lập lại cần cho trí nhớ dài hạn.
Bài Kiểm tra đánh giá của English Attack! được dựa trên các đoạn video ngắn và đánh giá những kỹ năng tiếng Anh của bạn theo các cấp độ được quy định bởi CEFR (Khung tham chiếu trình độ ngôn ngữ chung của Châu Âu).
Sau khi đã tạo tài khoản, bạn sẽ được gợi ý làm một bài kiểm tra xếp lớp để đánh giá trình độ tiếng Anh ban đầu của mình.
Sau đó, bạn sẽ có cơ hội làm các bài Kiểm tra đánh giá mới cuối cùng, cho phép bạn đo lường sự tiến bộ của mình.
Giờ đây, cả gia đình đã có thể cải thiện tiếng Anh của mình với một Giấy phép đơn.
Tận dụng toàn bộ quyền truy cập vào tất cả các nội dung của chúng tôi, với lên đến 6 tài khoản người dùng cá nhân.
Dù là trẻ em, thanh thiếu niên hay người lớn, bài tập của chúng tôi đều thích hợp với tất cả mọi trình độ và lứa tuổi.
Bạn sẽ luôn tìm thấy những bài tập phù hợp với trình độ của mình, và 10 phút mỗi ngày đủ để thúc đẩy đáng kể tiếng Anh của bạn. Vậy bạn còn chờ gì nữa?

Server: Apache/2.4.7 (Ubuntu)

Connection: Close

Cache-Control: must-revalidate

Set-Cookie: device=desktop; expires=Thu, 19-Jul-2018 04:33:16 GMT; Max-Age=86400; path=/; domain=.english-attack.com

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Xem khách sạn tại Rochefort-sur-Nenon trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2018 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Content-Security-Policy: default-src 'unsafe-inline' data: about: hcom: blob: callback: chrome-error: *; script-src 'unsafe-eval' 'unsafe-inline' data: about: blob: asset: *; report-uri https://525fade5ca1b22e6c3c9f4504b6b3f68.report-uri.com/r/d/csp/enforce

Set-Cookie: bm_sz=FAEB40F92383157A359E518F4178A9E5~QAAQH9xgaHlcYqtkAQAAXevUq7ysmBDcsrvNEcny71gsAHtqETmrUIaKLzn08vP4WCJW48VbpF+uzpqpetycXBWm4QZaw4E3e/zHYB8trEX3BYVTckbru14XQ/c91lxBdA7vSc/5eCEMP1QK2EEjuOx2UzJ66wBvrZev1Z11ONQrsn6URXRKzbJhgALpOxM=; Domain=.hotels.com; Path=/; Expires=Wed, 18 Jul 2018 09:20:14 GMT; Max-Age=14399; HttpOnly

X-Content-Type-Options: nosniff

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Content-Language: vi-VN


markdown: Home Trung Quốc Tâm lý Phim Ông Trùm Đá Quý Loading... Đang xem: Phim Ông Trùm Đá Quý tập HTV7 Chia sẻ Phim Ông Trùm Đá Quý Server Vip HTV7123456789101112131415161718192021222324252627 - cập nhật28 - cập nhật29 - cập nhật30 - cập nhật Loading... Video cùng thể loại Gạo Nếp Gạo Tẻ Tập 3... Người Mẹ Không Tên T... Đứa Cháu Vô Thừa Nhậ... Asoka Đại Đế Tập 193... VIDEO HOT NHẤT Người Mẹ Không Tên Phim Bố Là Trụ Cột Phim Đứa Cháu Vô Thừa Nhậ... Phim Phận Làm Dâu Trên Thvl1 Phim Nếu Còn Có Ngày Mai Phim Ngày Ấy Mình Đã Yêu Phim Quỳnh Búp Bê Phim Cả Một Đời Ân Oán Phim Mật Mã Hoa Hồng Vàng Gạo Nếp Gạo Tẻ HTV2


markdown:
**HT. Thích Giác Hạnh**
HT. Thích Giác Hạnh (Thế danh Nguyễn Văn Não) Sinh Năm 1937 Quê quán ở Cần Đước Long An. HT xuất gia năm 14 tuổi (1950) với cố đại lão HT Thích Thiện Bình chùa Thiên Phước huyện Cai Lậy Tỉnh Tiền giang. Hiện Hòa Thượng là UV HĐTS TW GHPGVN Phó Ban Trị sự Kiêm Trưởng Ban Hoằng Pháp tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu Trụ trì Hội Phước. Thị xã Bà Rịa Số. ĐT 064.3825903
|
|HỘI PHƯỚC – CHÙA HỘI PHƯỚC, PHƯỚC LÂM, PHƯỚC DUYÊN
|Địa chỉ:||2004 KP1 CÁCH MẠNG THÁNG TÁM, P.PHƯỚC NGUYÊN, TX.BÀ RỊA, BÀ RỊA – VŨNG TÀU|
|Tỉnh thành:||Bà Rịa/Vũng Tàu|
|Điện thoại:||(064)3825903 – 0903 886634|
|Ngành nghề:||CHÙA|[http://www.phapamthuongchuyen.com/author.php?ID=36&Act=Detail](http://www.phapamthuongchuyen.com/author.php?ID=36&Act=Detail) [http://www.phatam.com/video/tac-gia-1-date-Th%C3%ADch_Gi%C3%A1c_H%E1%BA%A1nh.html](http://www.phatam.com/video/tac-gia-1-date-Th%C3%ADch_Gi%C3%A1c_H%E1%BA%A1nh.html)
15/04/2013 lúc 10:49 Sáng
Tha thiết kính xin Quý Đạo Hữu! Khi nào Hòa Thượng Giác Hạnh có làm lễ cầu siêu cho vong linh thay nhi ở Miền Tây , xin hoan hỷ cho phật tử Diệu Hiền biết địa chỉ để theo đến đó dự lễ, hầu mong giải được nghiệp chướng tội lỗi của mình. (Email của Diệu Hiền: tuyetmaiktnb@yahoo.com). Xin chân thành cảm ơn.
15/04/2013 lúc 10:52 Sáng
Xin kính chúc Hòa Thượng dồi dào sức khỏe để cứu độ chúng sinh! Nam mô A Di Đà Phật
01/08/2013 lúc 2:35 Chiều
Thầy ơi con tha thiết mong được quy y với thầy, con nghe thầy giảng con hoan hỷ trong lòng quá thầy ơi , ước gì thầy co thể sống thật lâu để mọi người có thể học tập va tu tập


markdown:
Giảm huyết áp cao luôn được xem là vấn đề rất cần thiết đối với con người đặc biệt là những người lớn tuổi. Huyết áp cao là một trong những “kẻ giết người thầm lặng” mà ít người biết đến. Huyết áp cao ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe của người bệnh và có thể dẫn đến nhiều biến chứng về sau.
*Giảm huyết áp cao bằng cách nào hiệu quả nhất?*
## 1. Huyết áp cao là gì và huyết áp cao nhất là bao nhiêu?
Huyết áp của một người bình thường có chỉ số là 120/80mmHg, những người huyết áp cao có chỉ số 140mmHg trở lên. Chỉ số huyết áp thấp nhất là bao nhiêu hay cao nhất là bao nhiêu tùy thuộc vào cơ địa mỗi người, bạn nên đến phòng khám bác sỹ chuyên khoa để có kết quả chính xác.
## 2. Xác định nguyên nhân và triệu chứng để tìm cách giảm huyết áp cao hiệu quả nhất.
Những người bị chứng huyết áp cao thường có dấu hiệu chung là xây xẩm, chóng mặt, nhất là những khi đứng lên hay ngồi xuống đột ngột. Ngoài ra những người huyết áp cao thường hay mệt mỏi, thở dốc sau khi làm việc nặng, khó tập trung, hay cáu gắt. Đối với các trường hợp nặng, bệnh nhân có thể buồn nôn, ngất xĩu hay co giật động kinh.
Có nhiều nguyên nhân dẫn đến huyết áp cao như: do suy giảm lượng đường glucozo trong máu, do suy giảm chức năng tuyến giáp, do nhịp tim chậm, do sốc thuốc, hoặc do các nguyên nhân stress và căng thẳng kéo dài, ngoài ra còn do yếu tố di truyền.
**Huyết áp cao và cách điều trị.**
Cách tốt nhất để phát hiện bệnh và chữa bệnh là đến gặp bác sỹ chuyên khoa xét nghiệm máu và thăm khám. Nếu như không phải do suy giảm hoạt động tuyến giáp thì bạn có thể thực hiện các biện pháp tự chữa trị tại nhà như: ăn uống đủ chất, nhất là không được bỏ bữa sáng. Những bệnh nhân huyết áp cao không nên ăn mặn hơn người bình thường, uống nhiều nước và tập thể dục đều đặn.
Theo các bác sỹ, cách tốt nhất để điều trị huyết áp cao là xây dựng lối sống khoa học, lành mạnh, làm việc và nghỉ ngơi hợp lý để cơ thể phát triển khỏe mạnh, hạn chế uống rượu bia, sử dụng các chất kích thích (đặc biệt là cà phê), hạn chế tối đa nguyên nhân dẫn đến các biến chứng nguy hiểm cho người bệnh như suy tim, đột quỵ,..
**Giảm huyết áp cao uống thuốc gì?**
Hiện tại không có một loại thuốc nhất định nào để điều trị chứng huyết áp cao. Tuy nhiên bạn có thể sử dụng một số loại thuốc hỗ trợ như Vision Brain – một nhãn hiệu của tập đoàn Vitacare đến từ Hoa Kỳ.
Là sản phẩm được chứng nhận Non – GMO đầu tiên ở Việt Nam, Vision Brain chính là câu trả lời hoàn hảo cho thắc mắc của nhiều bệnh nhân “giảm huyết áp cao uống thuốc gì”. Vision Brain là một trong những loại thuốc chống đột quỵ được nhiều khách hàng tin dùng. Với thành phần chiết xuất EPA và DHA cùng những dinh dưỡng dinh dưỡng thiết yếu hấp thụ tốt vào tế bào, cơ chế hoạt động hiệu quả thanh lọc cơ thể, thuốc chống đột quỵ của Mỹ Vision Brain giúp cung cấp năng lượng tế bào, điều chỉnh mỡ máu, cân bằng cholesterol giúp cơ thể khỏe mạnh hơn mỗi ngày.
Nếu gia đình bạn có người bệnh huyết áp cao, đừng quên giữ trong tủ thuốc nhà mình 1 lọ thuốc bảo vệ sức khỏe Vision Brain để giúp người thân giảm huyết áp cao tránh những nguy hiểm như đột quỵ, suy tim nhé!

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

Set-Cookie: shop_ref=; expires=Wed, 15 Aug 2018 07:46:15 GMT; path=/; samesite=lax

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Làm sao để tập trung là một kĩ năng quan trọng trong việc quản lý thời gian. Đối với kinh doanh truyền thống tại nhà, bạn có thể rất khó để tập trung đặc biệt là khi có quá nhiều viêc bạn phải đảm đương. Vừa đóng vai trò là người mẹ, vừa làm thêm trong lĩnh vực
**Internet Marketing**, tôi phải xoay xở khó khăn để có thời gian cho công việc kinh doanh hàng ngày.
Bạn cần học làm thế nào để tập trung bởi khi bạn tự kinh doanh, không có người quản lý chuyên biệt thì bạn sẽ phải tự đưa ra quyết định của mình cho việc kinh doanh.
Nếu bạn không quản lý thời gian và sắp xếp mọi thứ một cách hiệu quả, bạn sẽ bị mất phương hướng, không thể kiểm soát và tập trung vào công việc kinh doanh
Bạn có để ý rằng môi trường
**là một môi trường đầy cám dỗ, dế phân tán nhất trong tất cả các môi trường làm việc hiện nay không? Vì thế, có kĩ năng tập trung là một yêu cầu đầy thách thức giúp bạn gây dựng được thành công trong kinh doanh. làm việc trực tuyến **
Mối phân tán lớn nhất chính là
[Social Media](http://vi.vkool.com/tag/social-media/) ( [) – một phương tiện quan trọng trong kinh doanh online. Để có thể tận dụng được những lợi ích từ phương tiện đa năng này mà không bị phân tán, bạn cần duy trì và thúc đẩy những hoạt động giúp việc kinh doanh của bạn phát triển và hạn chế những thành phần yếu kém. truyền thông xã hội](http://vi.vkool.com/7-sai-lam-khien-ban-khong-co-tieng-noi-tren-truyen-thong-xa-hoi/)
Những thông tin liên tục được cập nhật trên internet cũng là một mối phân tán đối với việc kinh doanh online. Nhưng điều tôi muốn chú ý ở đây đó là nếu bạn cố gắng chia nhỏ, phân tán quỹ thời gian, nỗ lực và cả tài chính cho nhiều dự án nhỏ lẻ khác nhau, có thể bạn sẽ không hoàn thành được bất cứ dự án nào.
Chìa khóa của việc làm sao để tập trung đó là lên kế hoạch theo từng giai đoạn. Việc lập kế hoạch này có thể mất khoảng 1 vài tiếng phụ thuộc vào mức độ tập trung cần thiết. Dĩ nhiên là bạn không nên phân tán sang công việc khác khi chưa hoàn thành xong kế hoạch. Ví dụ như bạn không nên tiếp các cuộc điện thoại cá nhân, không đọc email, hay lướt
[ trước khi hoàn thành công việc. Đồng thời bạn cũng nên sắp xếp thời gian dành cho việc nghỉ ngơi, hay các hoạt động khác nếu có lịch. Hãy luôn luôn thực hiện việc lập kế hoạch một cách bài bản cho đến khi nó trở thành một thói quen của chính bạn. facebook](http://vi.vkool.com/kiem-tien-tu-facebook/)
Vậy làm thế nào để có thể duy trì tinh thần tập trung cho công việc kinh doanh?
Dưới đây là 6 bí quyết để tập trung và kinh doanh online thành công:
**1. ** **Tạo ra và tổ chức các không gian nơi làm việc**
Bạn cần tạo ra một môi trường làm việc trong chính ngôi nhà của bạn để có động lực làm việc và phát huy hết sự tập trung của chính bạn. Hãy thiết kế một không gian làm việc đủ thoải mái và nghiêm túc để khi làm việc bạn luôn cảm thấy vui vẻ. Khéo léo thông báo cho mọi người trong gia đình bạn hoặc tạo một góc riêng đủ để cho họ thấy rằng bạn đang làm việc và không nên làm phiền. Tôi đã có một khoảng thờ gian rất khó khăn để thuyết phục con của mình rằng mẹ chúng đang làm việc bởi chúng thường xuyên vào phòng lúc tôi đang làm việc. Vì thế tôi quyết định khi các con đi học hoặc khi mọi người đã đi ngủ, tôi sẽ làm việc để có được hiệu suất cao nhất.
**2. ** **Tập thể dục hàng ngày**
Việc tập thể dục hàng ngày có thể giúp bạn giảm stress và trở nên tích cực và tập trung hơn. Khi bạn chăm sóc bản thân, nạp năng lượng cho chính mình thì mọi việc sẽ trở về vị trí của nó và cuộc sống sẽ nhẹ nhàng hơn. Tập thế dục sẽ khiến bạn sảng khoái và sắp xếp mọi thứ vào kỉ luật.
**3. ** **Lập một thời gian biểu và danh sách các việc phải làm hàng ngày**
Hãy ưu tiên các công việc quan trọng trước rồi đến các việc khác. Việc lập thứ tự ưu tiên các việc cần làm đóng vai trò rất quan trọng trong kinh doanh. Nó sẽ giúp bạn tập trung là làm việc hiệu quả hơn. Khi thiết lập một thời gian biểu, chú ý dành thời gian cho việc nghỉ ngơi, chăm sóc gia đình. Khi làm việc tại nhà, bạn có hẳn một ngày dài liên tục từ khi thức dậy đến khi lên giường đi ngủ để làm việc vì thế hãy dành cho mình chút thời gian thư giãn khi cần thiết.
**4. ** **Đặt kế hoạch và mục tiêu kinh doanh**
Việc lập kế hoạch cho công việc kinh doanh và ghi chú những mục tiêu dài hạn là rất cần thiết bởi bạn sẽ theo dõi chúng hàng ngày và hình dung ra bạn đã và đang làm được những gì. Nó cũng nhắc nhở bạn tập trung vào các mục tiêu hành động trong kế hoạch, đảm bảo tiến độ công việc và hướng bạn thực hiện các bước tiếp theo để đạt mục tiêu.
**5. ** **Loại bỏ sự phân tán**
Hãy lập một danh sách ác việc cần làm khác ngoài việc kinh doanh của bạn như thời gian cho lũ trẻ, cho giặt giũ, đi chơi, các cuộc hẹn, … cố gắng loại bỏ các việc đó khỏi thời gian biểu trong lúc bạn làm việc sẽ khiến bạn tập trung hơn vào mục tiêu của mình
**6. ** **Ăn uống lành mạnh và nghi ngơi hợp lý**
Nếu bạn không ngủ đủ giấc hoặc cảm thấy mệt mỏi cả ngày thì công việc của bạn sẽ khó mà hiệu quả được. Mọi việc sẽ trở nên rối tung hơn, thậm chí bạn còn cảm thấy lo lắng, bất an, và trầm cảm.
Việc kinh doanh online nghĩa là bạn làm chủ chính mình, làm cho chính mình chứ không phải ai khác. Vì thế thiết lập những quy tắc, làm việc hết mình và không bao giờ từ bỏ thì thành công sẽ đến với bạn nay mai.
Hi vọng những bí quyết tôi chia sẻ trên đây sẽ giúp bạn kinh doanh hiệu quả hơn!
### Related Posts
![ Bookmark and Share](https://i2.wp.com/s7.addthis.com/static/btn/v2/lg-share-en.gif?resize=125%2C16)
![ Bookmark and Share](https://i2.wp.com/s7.addthis.com/static/btn/v2/lg-share-en.gif?resize=125%2C16)
## 2 Comments
cam on bai viet cua tac gia, bai viet rat hay ^^, nhung co vai chu sai loi chinh ta kia ^^
Bài viết hay & hữu ích

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Transfer-Encoding: chunked


markdown: Điểm thi THPT QG: Môn Ngữ văn xuất hiện điểm 9 nhưng cũng có điểm 1 VOV.VN - Hiện nay, Sở Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) các địa phương đang gấp rút thực hiện việc chấm thi THPT quốc gia năm 2018.

X-Cache: MISS from cache13

Cache-Control: private

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=9YwoWROFH0tOWOSmdAnVq0tTL_mdZWnd45uOF5ZZeVf1YL5qi_1rDPu2PPPaNuiBO-hoWcPYyMJ86Ge43exzzjusd3XyYek41mJqEqjZCb1TeZxTdErnMY1JhGVso0dCKisiNKT4cTy-HTD7j0L7Jw2; domain=vov.vn; expires=Tue, 25-Sep-2018 16:03:48 GMT; path=/; HttpOnly