markdown:
Tìm kiếm
Trang chủ
Giới thiệu
Lịch sử hình thành
Sơ đồ tổ chức
Ban giám hiệu
Sứ mạng và tầm nhìn
Phòng ban
Tổ chức hành chính
Quản lý đào tạo
Công tác Học sinh, sinh viên
Khảo thí & QL Chất Lượng
CNTT - Thư Viện
Quản trị thiết bị
Tài chính kế toán
Quản lý ký túc xá
Quản lý khoa học & HT quốc tế
Khoa - Bộ môn
Tài chính
Kế toán
Hệ thống thông tin QL
Quản trị kinh doanh
Kinh doanh quốc tế
Lý luận chính trị
Bộ môn cơ sở
Bộ môn ngoại ngữ
Trung tâm
Bồi dưỡng, tư vấn tài chính hải quan
Ngoại ngữ
Tin học
Đoàn thể
Đảng bộ
Công đoàn
Đoàn thanh niên & Hội sinh viên
Sinh viên
Trang thông tin sinh viên
Thông báo
Học bổng, Học phí, Lệ phí
Khen thưởng - Kỷ luật
Chế độ - Chính sách
Thời khóa biểu
Tuyển sinh
Chính quy
Liên thông
Vừa học - Vừa làm
Kết quả tuyển sinh
Lịch thi
Thi tuyển sinh
Thi tốt nghiệp
Thi học kỳ
Kết quả học tập
Tin nổi bật
Kế hoạch đăng ký học phần trực tuyến khóa C14, học kỳ 2 - Năm học 2014-2015
Kế hoạch tập huấn đăng ký học phần trực tuyến
Danh sách sinh viên đăng ký danh hiệu thi đua năm học 2014 - 2015
Thông báo về việc giảm học phí tại Trung tâm Ngoại ngữ - Tin học từ 16/12/2014 đến hết 31/12/2014
Danh sách các học phần dự kiến mở trong HK2, NH 2014-2015 khoá C14
Kết quả thi lại tốt nghiệp khóa k35, k36, k37 bậc trung cấp
Thông báo tham gia học chuyên đề huấn luyện kỹ năng mềm(Cập nhật ngày 15/12/2014)
Danh sách sinh viên được xét tặng Học bổng Vượt khó học tập năm học 2014-2015
Thông báo mở lớp tiếng Anh tăng cường (Thời gian đăng ký đền hết 31/12/2014)
Thông báo thu tiền học phí khóa 13 học kỳ 2 năm học 2014-2015
Thông báo tổ chức thi chứng chỉ Quốc gia Tin học ngày 20/12/2014
Thông báo lịch trình xe đưa đón giám thị coi thi Chứng chỉ Thuế
Kế hoạch tổ chức Chương trình Thiện nguyện "Xuân ấm tình"
Thông báo vân động Đoàn viên, Sinh viên tham gia đóng góp thực hiện chương trình “Xuân ấm tình”
Thông báo đăng ký học lại học kỳ 2, năm học 2014-2015
Thời Khoá Biểu HK 2, NH 2014-2015 Khoá C13 - Cao đẳng chính quy, hệ đào tạo tín chỉ
Thông báo đăng ký máy tính làm việc năm 2015
Thông báo đấu thầu xe 02 bánh cs2
Kế hoạch học lại và lịch thi HK 1, NH 2014-2015 các lớp Trung cấp chuyên nghiệp
Mời lớp trưởng khoa 12 và 13 đến phòng kế toán nhận biên lai HP, KTX HK1 2014-2015
Hướng dẫn cách tra cứu điểm
Thông báo sử dụng Thư viện số
TB chiêu sinh các khóa NV khai HQ. Đào tạo NV đại lý HQ - khóa 80 ( Dành cho SV Trường CĐTCHQ )
Lịch thi Lần 1, HK1_NH 2014-2015 đối với Sinh viên học lại cùng khóa C13
Thông báo chiêu sinh các khóa nghiệp vụ khai hải quan. Đào tạo nhân viên đại lý hải quan - khóa 80
Thông báo lịch lao động các chi đoàn C14 năm học 2014 - 2015 tại cơ sở 1
TB HD làm hồ sơ xét học phí cho HSSV thuộc diện có đất bị thu hồi trên ĐB TPHCM năm học 2014 - 2015
Thông báo nhận hồ sơ xét trợ cấp xã hội Học kỳ I- Năm học: 2014-2015
Kết quả kiểm tra tuần SHCD - HSSV đầu năm đầu khóa (2014 - 2015)
Danh sách sinh viên khóa 14 chưa thực hiện kiểm tra sức khỏe năm học 2014 -2015
Thông báo kiểm tra sức khỏe sinh viên C14 Năm học 2014 - 2015
Thông báo tham gia học chuyên đề “Kỷ niệm 45 năm thực hiện Di chúc của Chủ tịch Hồ Chí Minh”
Thông báo việc vận động đóng góp thực hiện chương trình Thiện nguyện “Xuân ấm tình”
Thông báo thu Bảo hiểm Y tế bắt buộc năm học 2014 – 2015 Đối với sinh viên C12, C13, C14(Đợt 3)
Danh sách học sinh, sinh viên được xét miễn giảm học phí năm học 2014 -2015
Số sổ BHXH của cán bộ, viên chức Trường Cao đẳng Tài chính - Hải quan năm 2014
Thông báo triển khai và thực hiện viết cuốn lý lịch cán bộ, viên chức và sơ yếu lý lịch 2014
Thông báo học Tiếng anh tăng cường
Danh sách dự thi tốt nghiệp ( thi lại) Khóa 35,36,37 (Ngày thi: 27,28/11/2014)
Chương trinh thực tập sinh của Techcombank năm 2015
Thông báo kế hoạch tổ chức Lễ bế giảng và phát bằng tốt nghiệp - Khóa 37
Thông báo về việc tăng cường thời gian phục vụ tại Thư viện - cơ sở 1
Mẫu sơ yếu lý lịch Cán bộ công chức, viên chức (mẫu 2c-BNV/2008)
Danh sách Sinh viên Khoá C12 (bị tạm dừng học) được tiếp tục học (Lần 2)
Lịch thi (Lần 1) HK1_NH 2014-2015 Lớp Riêng đợt 1 và Lớp riêng đợt 2
Lịch thi Lần 1 (đợt 2) HK1_NH 2014-2015 Khoá C12 và SV học lại cùng C12
Lịch thi kết thúc học phần, học kỳ 1 - Năm học 2014 - 2015 - Cao đẳng khóa C13 - Hệ chính quy
Thông báo dời lịch thi chứng chỉ Quốc gia Tin học ngày 22/11/2014
Danh sách các học phần dự kiến mở trong HK2_NH 2014-2015 Khoá C13
Kế hoạch giảng dạy và đăng ký học phần HK2_NH 2014-2015 Khoá C13
Danh sách học sinh được công nhận tốt nghiệp - Khóa 37 (Thi ngày 24,25,26/9/2014)
Danh sách học sinh được công nhận tốt nghiệp - Khóa 35,36 (Thi ngày 24,25,26/9/2014)
Thông báo nhận thẻ Bảo hiểm y tế của Sinh viên khóa C14 đợt 3 Năm học 2014 - 2015
Biểu mẫu và hướng dẫn kê khai tài sản, thu nhập năm 2014
Kết quả thi đấu thể dục thể thao, văn nghệ chào mừng ngày Nhà Giáo Việt Nam 20/11/2014
Thông báo nghỉ Tết nguyên đán Ất Mùi năm 2015
Thông báo kết quả đấu thầu
Thông báo về việc mời dự Lễ kỷ niệm Ngày nhà giáo Việt Nam (20/11/2014)
Danh sách Sinh viên tham gia bảo hiểm tai nạn năm học 2014-2015
Kết quả kiểm tra Tiếng Anh đầu vào C14(đợt 2)
Thông báo kết quả đấu thầu
Thông báo đăng ký học lại bậc trung cấp chuyên nghiệp - Hệ chính quy
Thông báo kế hoạch thi tốt nghiệp (thi lại) bậc trung cấp chuyên nghiệp - Hệ chính quy
Kế hoạch tổ chức Hội thi tiếng hát karaoke cán bộ, viên chức năm 2014
Bảng điểm lớp Thực hành Khai báo thuế khóa 01
Thông báo thanh toán giảng vượt giờ và phụ cấp quản lý năm 2014
Bảng tổng hợp rèn luyện Học kỳ 2 và cả năm học 2013-2014 ngành Tài chính - Khóa 12
Danh sách Sinh viên C11, C12, C13 được xét chế độ đãi ngộ BCS lớp, Đoàn, Hội - HK2 (2013 - 2014)
Điểm rèn luyện C13 và C12 ngành B,C,D,E
Danh sách SV khóa C12,C13 nhận học bổng khuyến khích học tập HK2(2013-2014)
Danh sách học sinh sinh viên C11, C12, C13 đạt danh hiệu thi đua năm học 2013 - 2014
Kết quả thi Chứng chỉ quốc gia Tin học ngày 18/10/2014
Thông báo thư mục sách mới tháng 10/2014
Thông báo chiêu sinh tiếng anh căn bản
Danh sách tạm dừng học C12 ( kết quả học tập kém )
Kết quả kiểm tra tiếng Anh đầu vào khóa C14 - NV1
Thông báo mời dự họp xét học bổng khuyến khích học tập Học kỳ 2 – Năm học: 2013 – 2014
Thông báo nhận thẻ Bảo hiểm y tế của Sinh viên (khóa C12+C13) đợt 2 Năm học 2014 - 2015
Thông báo điều chỉnh kế hoạch đào tạo HK1, Năm học 2014_2015 tại Cơ sở 2
Kết quả phúc khảo bài thi tốt nghiệp bậc trung cấp - Hệ chính quy (ngày thi: 24,25,26/9/2014)
Biểu mẫu tóm tắt thành tích của tập thể và cá nhân Năm học 2013-2014
Thông báo thi chứng chỉ quốc gia Tin học tháng 11/2014
Thông báo thu tiền học phí khóa 12 và KTX khóa 12+13 đợt 3
Danh sách sinh viên nguyện vọng 2 kiểm tra tiếng anh - Ngày 25/10/2014
Thông báo chiêu sinh các khóa nghiệp vu khai hải quan - Đào tạo nhân viên đại lý hải quan - Khóa 79
Thông báo chiêu sinh các khóa nghiệp vu khai hải quan - Đào tạo nhân viên đại lý hải quan - Khóa 79
Thông báo chiêu sinh lớp thực hành khai báo thuế khóa 25
Kết quả phúc khảo tốt nghiệp (thi lai) cao đẳng chính quy ngày 16,17,18/9/2014
Thông báo làm đơn xin được học tiếp đối với sinh viên khoá C12 bị tạm dừng học
Thông báo thời gian học môn Giáo dục quốc phòng – An ninh Đối với sinh viên khóa 14
Kết quả phúc khảo thi tốt nghiệp (thi lại) khóa LT6,LT7 - Bậc cao đẳng liên thông - hệ chính quy
Thông báo nghỉ học dự Lễ Khai giảng năm học 2014 - 2015
Thông báo tăng cường phòng, chống bệnh Đau mắt đỏ
Mẫu giấy xác nhận đi xe buýt
Mẫu giấy xác nhận vay vốn năm 2014
Danh sách sinh viên khóa 12 bị buộc thôi học do nghỉ học quá thời gian quy định
Thông báo mời dự Lễ khai giảng năm học mới Năm học: 2014 – 2015
Thông báo tuyển dụng của công ty MINH PHÚC Co., Ltd.
Thông báo khám sức khỏe cho tân HSSV khóa 14 Cao đẳng Năm học 2014-2015
Thông báo đăng ký mùa thi nghiêm túc học kỳ 1 - năm học 2014 - 2015
Thí sinh không phải chọn trường khi làm hồ sơ đăng ký dự thi
Hướng nghiệp sáng tạo giúp thanh niên tiếp cận việc làm
Dự kiến 2 tỉnh có một cụm thi THPT quốc gia
Tháng 3, thí sinh đăng ký môn thi của kỳ thi THPT quốc gia 2015
Sử dụng thời gian tự học để làm việc khác
Thông báo
Xem tất cả...
Danh sách các học phần dự kiến mở trong HK2, NH 2014-2015 khoá C14
Kết quả thi lại tốt nghiệp khóa k35, k36, k37 bậc trung cấp
Thông báo tổ chức thi chứng chỉ Quốc gia Tin học ngày 20/12/2014
Thông báo lịch trình xe đưa đón giám thị coi thi Chứng chỉ Thuế
Tuyển sinh
Xem tất cả...
Danh sách trúng tuyển Nguyện vọng 2 kỳ thi tuyển sinh ĐH, CĐ Năm 2014
Thông báo xét tuyển Nguyện vọng 2 Cao đẳng - Hệ chính qui Năm 2014
Điểm chuẩn trúng tuyển kỳ thi tuyển sinh Cao đẳng, hệ chính quy Năm 2014
Quy định ưu tiên xét tuyển và xét tuyển thẳng Trường CĐ Tài chính Hải quan Năm 2014
Đào Tạo
Xem tất cả...
Lễ khai giảng năm học 2014 - 2015
Thông báo đi thực tập lại bậc trung cấp chuyên nghiệp - Hệ chính quy
Thông báo về việc học lại của sinh viên các khoá C10, C11, C12
Thông báo học lại học kỳ hè (đợt 2) bậc trung cấp chuyên nghiệp - Hệ chính quy
Hoạt động
Xem tất cả...
Lớp tập huấn Cán bộ Hội Sinh Viên toàn trường
Tổng kết Chiến dịch tình nguyện hè năm 2014
Thông báo tuyển dụng của sàn giao dịch bất động sản Khải Hoàn Land
Thông báo tuyển dụng tổng đài viên mạng Viettel của Công ty Cổ phần Truyền thông Kim Cương
hệ thống quản trị
Liên kết website
Công ty Vitda
Website Ngân hàng đề tài
Trường đại học Kinh tế - Tài chính TPHCM
Thông tin công khai
Báo cáo tự đánh giá
Đội ngũ giảng viên
Chất lượng
Chuẩn đầu ra
Tài chính
Cơ sở vật chất
Văn bản - Tài liệu
Tài liệu điện tử
Nội san điện tử
Văn bản pháp luật
Phần mềm
Liên Kết
Hải quan thế giới
Tổng cục thuế
Bộ giáo dục và đào tạo
Bộ Công Thương
Bộ Giao Thông Vận Tải
Bộ Kế Hoạch Đầu Tư
Bộ Khoa Học Công Nghệ
Bộ Lao Động - Thương Binh Xã Hội
Bộ Ngoại Giao
Bộ Tư Pháp
Bộ Xây Dựng
Bộ Y Tế
Bộ Văn Hoá - Thể Thao Và Du Lịch
Bộ Tài Nguyên Và Môi Trường
Bộ Nông Nghiệp
Bộ Nội Vụ
Tổng Cục Thuế
Tổng Cục Hải Quan
Tổng Cục Dự Trữ Nhà Nước
Diễn Đàn Khoa Quản Trị Kinh Doanh
Thư viện điện tử trường Cao đẳng Tài chính - Hải quan
WebMail trường Cao đẳng Tài chính - Hải quan
Công ty MISA
Trang diễn đàn cạnh tranh quốc gia
Quảng cáo
Trang chủ
|
Giới thiệu
|
Phòng ban
|
Khoa - Bộ môn
|
Trung tâm
|
Đoàn thể
|
Sinh viên
|
Tuyển sinh
|
Lịch thi
|
Kết quả học tập
|
Thư viện
|
Tuyển dụng
|
Liên hệ
TRƯỜNG CAO ĐĂNG TÀI CHÍNH - HẢI QUAN
Trụ sở chính tại TPHCM
B2/1A Đường 385 - Phường Tăng Nhơn Phú A - Quận 9 - TP.HCM / Tel: (08)37306946 / Fax: (08)37307567 / Email:
info@tchq.edu.vn
Cơ sở 2
778 Đường Nguyễn Kiệm - Phường 4 - Quận Phú Nhuận - TP. HCM / Tel: (08)38450798 - 38458571 / Fax: (08)38450796 / Email:
coso2@tchq.edu.vn
Bản quyền thuộc về Trường CĐ Tài Chính - Hải Quan © 2006 - 2014. Ghi rõ nguồn www.tchq.edu.vn khi sử dụng lại thông tin từ website này.
Lượt truy cập: 10,129,477
Số người online: 138


markdown:
**Thất Thân Làm Thiếp** **Tác giả: Nguyệt Sinh** **Văn án**
Trước khi xuất giá 3 ngày, nàng bị người ta cưỡng gian, hôn ước bị hủy bỏ.
Nàng vốn là tài nữ Vân Quốc, hắn là Thiếu trang chủ của Phượng Vũ Cửu Thiên, tài nữ với giai nam, là vi giai đàm, nhưng hôm nay biến đổi, nói đến chuyện đó, người nhà của nàng cũng đều lắc đầu.
Nàng, không biết tại sao vận mệnh lại trêu nghẹo nàng như thế.
Cảm giác lên voi rồi xuống chó, chỉ có người trong cuộc mới hiểu được.
Vốn dĩ phải cảm tạ Lão thái thái của Phượng gia, vì quá yêu thích nàng, không thể cưới nàng làm chính thất, bèn để nàng làm tiểu thiếp của Phượng Cô, không cần ở trong nhà, làm phiền lòng mẫu thân.
Chính vào lúc thấy cái liếc mắt của Phượng Cô, nàng mới biết được, nàng đã sai lầm thế nào.
Ánh mắt kia, nàng làm sao quên được, đó là ánh mắt đã hủy hoại cả đời nàng.
Ai có thể nghĩ đến, kẻ cưỡng gian nàng lại là Phượng Cô – Thiếu trang chủ của Phượng Vũ Cửu Thiên, nói nàng không hận hắn là nói dối. Nhưng nàng làm sao đối đầu với hắn được, hơn nữa nàng còn có mẫu thân, người thân duy nhất của nàng, nàng không thể không cố gắng nhẫn nhục!
Vì vậy chỉ có thể thuyết phục bản thân, cho bản thân cuộc sống thong dong, cố gắng quên đi những điều không thể chịu đựng.
Chỉ có điều, thật sự có thể quên sao?
****************************************
Mời các bạn đọc truyện:
**PHẦN I: CUỐN ẨN NHẪN** [Thất Thân Làm Thiếp – Chương 01](http://truyen186.com/truyen-chua-hoan-thanh/that-than-lam-thiep-chuong-01/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
|
|Máy khoan |
|Máy mài |
|Máy cưa |
|Máy cắt |
|Máy đục |
|Chà nhám |
|
Vặn ốc vít
|
|Máy cơ khí xây dựng |
|Nén khí |
|Máy hàn |
|Máy bơm

Content-Type: text/html


markdown:
I. Phần I Bình luận của chính tác giả
Nhắc tới bài thơ vịnh cái quạt khiến ta liên tưởng ngay tới Bà chúa thơ nôm Hồ Xuân Hương, một tuyệt tác không chỉ ở tầm tư duy siêu phàm của tác giả về tứ thơ và nghệ thuật chuyển hóa bằng hình ánh đầy cảm xúc của một sự vật xem ra có vẻ bình thường mà trở nên tuyệt tác trong thơ ca. Nếu ai lần đầu tiên đọc bài thơ này đều hiểu ngay là một chiếc quạt giấy nan tre được xâu lại và dính dán thành một mặt phẳng có thể xòe ra khép vào, tùy theo sở thích của người chủ mà sử dụng nó khiến cho cơ thể ta mát mẻ, lòng ta sung sướng. Song càng đọc ta càng thấy nó không còn là một chiếc quạt bình thường mà nó đã đi vào đời sống của mọi người kể từ anh hùng, quân tử đến người dân đều có một cảm giác chung được hưởng cái mát mẻ, thưởng thức cái sung sướng, được âu yếm quý yêu và coi như một vật báu của mình, hơn nữa nó đã được nhân cách hóa để hình tượng những điều thầm kín khó nói thành lời chỉ ở chốn phòng the. Đó là cái tài cao siêu mà Bà chúa thơ nôm đã kiến tạo ra.
Để hiểu một cách thấu triệt nội dung ý tứ thơ và hình ảnh và cách sử dụng từ điêu luyện mang sắc thái hào hoa của thi sĩ - Bà chúa thơ nôm, chúng ta hãy đọc kỹ cả bài thơ “Vịnh cái quạt dưới đây:
VỊNH CÁI QUẠT
Một lỗ xâu, xâu mới cũng vừa
Duyên em dính dán tự ngàn xưa
Chành ra ba góc da còn thiếu
Khép lại đôi bên thịt vẫn thừa
Mát mạt anh hùng khi tắt gió
Che đầu quân tử lúc sa mưa
Nâng niu ướm hỏi người trong trướng:
“Phì phạch trong lòng đã sướng chưa?”
Bằng bút pháp tuyệt phẩm đi thẳng vào đề mô tả những thứ kiến tạo nên cái quạt bình thường mà ai cũng cảm nhận ngay được, chất liệu dân dã, song cái tuyệt phẩm ở đây hiển hiện ngay trên cùng những con chữ đó những ẩn ý mà khi ta nghĩ đến đã thấy cảm khoái trong lòng “Một lỗ xâu, xâu mấy cũng vừa”. Đúng là một cái lỗ để xâu từng cái nan quạt lại tùy theo loại quạt mà số lượng “xâu” khác nhau song mấy (bao nhiêu) cũng vừa, rất chặt, khít song lại thoải mái về kích thước đo “xâu” khiến cho ta liên tưởng tới sự vừa khớp của người đã làm ra và sử dụng nó. Lỗ được dùi rồi xâu thành chuỗ nan quạt chắc chắn, nói theo ngôn từ thì người thợ làm ra từng cái nan chưa có lỗ sau đó ghép lai, đục lỗ rồi xâu và vít chắc lại thành cái chuôi quạt khiến ta liên tưởng tới những bài thơ khác của Bà như bài Thiếu nữ ngủ ngày “...Một lạch đào nguyên suối chửa thông” hay bài Dệt cửi “...Lớn bé nhỏ to vừa vặn cả/Ngắn dài khuôn khổ cũng như nhau” mới thấy cái tài phán của Bà, chỉ một câu bảy chữ thôi mà đã nói ra được bao nhiêu điều, thật có, hóm hỉnh có và ẩn ý có. Tiếp đến cũng bằng bút pháp tả thực về cái duyên mà các nan quạt và giấy với hồ dán tạo mặt phẳng co dãn được của quạt “Duyên em dính dán tự ngàn xưa” đó là một câu cực kỳ hóm hỉnh của Bà, từ xưa đến nay ai mà chả biết đến như là tạo hóa sinh ra, một tất yếu của vạn vật, song được kết nối bởi từ “dính dán” tạo cho ta một cảm giác có sự dính kết keo sơn của hai thứ với nhau. Mới hai câu mở và dẫn đề đã bao hàm bao nhiêu cảm xúc, nét tả thanh tao mà sâu sắc quện lại với nhau không rời.
Tiếp theo là hai câu tả thực “Chành ra ba góc da còn thiếu/khép lại đôi bên thịt vẫn thừa” đã lột tả một cách chân thực bằng hình ảnh sắc nét hiện rõ như in cả hình lẫn bóng thứ mà Bà muốn đề cập đến mà từng chữ từng lời lại đối nhau chan chát khiến cho ta cảm thấy sự vật nổi lên hiện rõ từng góc cạnh trước mắt như ta đang được đắm say chiêm ngưỡng, nếu ta có ý liên tưởng một chút thì thật đúng là rõ mồn một không sai đến từng li thứ mà Bà miêu tả.
Khi đã lột tả được chân tướng sự vật rồi, Bà nêu tiếp tác dụng của nó trong hai câu luận như: “Mát mặt anh hùng khi tắt gió/Che đầu quân tử lúc sa mưa”. Công dụng thì rõ ràng rồi thật là đa tác dụng song ở đây ta nên hiểu thêm cái ý sâu xa của Bà đề cập đến về cái ta được thưởng thức lúc sử dụng, đâu chỉ là thứ bất đắc dĩ mà là thứ thích được dùng để mà “vui sướng”, đó mới là ý mà Bà đã nói khéo cho các học giả si tình.
Từ một cái quạt (vật bình thường) với tài ba và hóm hỉnh của Bà nó đã trở nên một vật thân thương, vật bất ly thân của nhiều bậc vương giả cả ngày lẫn đêm trong chốn phòng the: “Nâng niu ướm hỏi người trong trướng” khiến ta say mê đến cuồng nhiệt biết rồi mà vẫn cứ ướm và hỏi để biết hơn nữa, song không phải chỉ có vậy mà nó được bộc lộ ra ở câu kết “Phì phạch trong lòng đã sướng chưa” đến đây thì câu thơ lên đến đỉnh điểm về nỗi lòng sung sướng của con người. Tiếng tượng thanh và tượng hình “phì phạch trong lòng” cho ta những âm thanh và hình tượng chỉ có người sử dụng nó mới cảm xúc đầy đủ của sự sung sướng mà sung sướng ở trong lòng, cái nóng không còn cảm giác nữa mà nó đã đi vào chiều sâu ở tận bên trong lòng người mà lan tỏa.
Trên đây là một tuyệt phẩm đường thi của Bà chúa thơ nôm Hồ Xuân Hương, ai ai cũng rất dễ hiểu và tùy theo mức độ của từng cảm xúc của từng người, theo từng thời điểm và cuối cùng đã đi đến đỉnh điểm của sự sung sướng (mát mẻ/thỏa mãn). Thơ bà thật dân dã, thật uyên thâm, bác học, đã gây được cảm xúc sâu lắng, lạc quan yêu đời của mọi tầng lớp nhân dân nhằm giải khuây những sầu muộn, những mệt nhọc trong lao động, trong cuộc sống con người.
Phần II Bình luận của dịch giả tiếng Anh
Thơ Hồ Xuân Hương đã nổi tiếng từ lâu và đã được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới, đặc biệt là tiếng Anh. Rất tiếc là tôi chưa được đọc một bản dịch tiếng Anh nào của thơ Hồ Xuân Hương, song nghe nói nhiều độc giả đã hết lời ca ngợi thơ của Bà, nhất là các độc giả người Mỹ. Vừa qua tôi rất hân hạnh được đọc bài Vịnh cái quạt bằng tiếng Anh của tác giả Kim Vũ qua trang web <thoduongdatviet.com>, dịch giả đã bỏ ra 10 năm trời để hoàn thành thi phẩm này. Kể ra Người dám dịch thơ của thi sĩ Hồ Xuân Hương thì quả là tài ba vì đâu chỉ dịch phóng tác hay dịch bám từ theo từ, mà phải dịch cả cái hồn của thơ của Bà và những ngữ nghĩa bóng gió ẩn ý trong hành văn như một dòng suối có hai dòng chảy một dòng chảy bên trên ta thấy được còn dòng chảy ngầm ta không thấy bằng trực giác mà chỉ thấy qua cảm nhận. Để thấy được điều này tôi xin phép được trích dẫn nguyên văn bản tiếng Việt và tiếng Anh của 2 bài thơ như sau:
Vịnh cái quạt
Một lỗ sâu, sâu mấy cũng vừa
Duyên em dính dáng tự nghìn xưa
Mát mặt anh hùng khi tắt gió
“Phì phạch trong lòng đã chán chưa?”
FAN SONG
A hollow hole for whatever thrusting through
For a thousand years I’ve had an appeal that sticks
Spread into a triangle, my skin appears amiss
Closed in on two sides, my flesh is somewhat redundant
I cool a fighter’s face when there’s no wind
And cover a gentleman’s head when it’s raining hard
Ask the one tenderly handling me behind the curtains
“Had your fill, fluttering yourself inside?”
Ngay ở tiêu đề tác giả dịch thuật bài Vịnh cái quạt là Fan song, kể ra ngữ nghĩa thì không khác biệt nhau lắm, song nếu dịch là “Bài ca cái quạt” thì e không hay mà theo ý tôi nó phải là Vịnh cái quạt mới sát nghĩa “Versing a fan”. Về phần bài thơ tiếng Việt không biết tác giả lấy từ tài liệu nào mà có một số chỗ tiếng Việt trong bài sai so sánh với tập thơ của nhà xuất bản văn học “Hồ Xuân Hương thơ và đời” dẫn đến khi hạ bút sai cả nghĩa, tác giả chép tiếng Việt là “Một lỗ sâu, sâu mấy cũng vừa” ‘sâu, sâu’ là sai vì không phải là tính từ như một hố sâu, sâu (sâu><nông), mà ở đây là chữ ‘xâu, xâu’ là động từ, được xâu rồi lại xâu nên tác giả dịch là A hollow hole for whatever thrusting through “Một lỗ rỗng cho xiên qua bất cứ cái gì”. Nghĩa này gây một phản cảm rất mạnh còn đâu thi tứ của một lạch đào nguyên suối chửa thông nữa, như Bà đề cập đến người con gái trinh nguyên. Câu hai “Duyên em dính dáng tự nghìn xưa” câu này cũng sai, từ ‘dính dán’ chứ không phải dính dáng nên nghĩa khác hẳn nhau. Dính dán là có sự dính gắn kết lại chứ không phải dính dáng là có dính líu đến, không cụ thể mặc dù dịch giả đã dịch là Trong một nghìn năm tôi có duyên dính lại. Hai câu thực dịch giả đã coi cái quạt là đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất, thế chủ động, nếu vậy thì không đúng nghĩa vì cái quạt không thể tự hành động được mà phải có con người sử dụng nó vị vậy phải dùng đại từ nhân xưng ngôi thứ ba. Tiếp theo là câu thực “Spread into a triangle, my skin appears amiss. Sao lại dịch là “một tam giác” ở đây , rõ ràng là ba góc cơ mà, và “Closed in on two sides, my flesh is somewhat redundant”. Dịch giả quá câu nệ vào tả thực da và thịt, còn từ amiss không rõ nghĩa, từ đó hai câu luận dịch giả cũng sử dụng đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất nên không đúng hành động. Tại sao lại sử dụng từ fighter (chiến sỹ)và gentlement (người lịch sự) trong khi đó từ nguyên bản tiếng Việt rõ ràng là anh hùng (hero) và quân tử (nobleman) đối nhau như thế kia mà. Cụm từ nâng niu ướm hỏi là cụm từ rất hay sâu sắc, cả câu dịch giả dịch nghĩa là hỏi nhẹ nhàng người sử dụng tôi bên trong trướng, đâu thấy từ nâng niu ướm hỏi. Câu cuối cùng dịch giả cũng dịch thiếu “Cái thỏa mãn của anh tự thấy ‘xao xuyến’ (cất cánh) bên trong chưa?. Qua phân tich như vậy ta thấy bài thơ mất vẻ hay và chất thơ tự dưng biến đâu mất mà chỉ còn lại những từ ghép lại gượng gạo mà thôi. Một điều nữa khi dịch Đường thi sang tiếng nước ngoài không thể dịch theo luật thơ Đường của ta được mà phải dịch theo thể thơ tự do vì tiếng nước ngoài thường đa âm tiết còn tiếng ta và một số nước như tiếng Trung Quốc, riều Tiên và tiếng Nhật vv... là đơn âm tiêt.
Dưới đây tôi xin mạo muội dịch bài thơ này theo chủ ý của tôi nếu độc giả nào thấy còn vấn đề xin hãy góp ý cho bài thơ tiếng Anh được hoàn chỉnh.
VERSING A FAN
A hole is threaded and threaded as much as it can be fitted as well
Its charm of love was stuck since thousand years
If it’s expanded into three angles, the skin’s still defficient
and closed up on two sides, the meet is yet redundant
It cools the hero’s face when the wind’s ended
It covers the nobleman’s head while the rain’s falling down
Taking a loving care of trying to ask the one who’s inside the curtain
“Have you been satisfectury while it’s fluttering in your bowels?”
Đặng Phụ, Chi hội Tây Phương Thạch Thất, Hà Nội

X-Powered-By: UrlRewriter.NET 1.8.0

Cache-Control: private


markdown: Tuyển nhân viên part-time Lotteria Royal City (Khai trương ngày 26/7). cần tuyển: 50 Nam / 50 nữ. + Nữ yêu cầu: Ngoại hình khá,tự tin và có khả năng giao tiếp tốt, ưu tiên có kinh nghiệm bán hàng và giao tiếp ngoại ngữ cơ bản (tiếng anh hoặc tiếng hàn). + Công việc: Đứng ca và hoàn thành công việc như: Bán hàng, pha nước, phục vụ.... + Nam: đứng bếp + chế biến đồ ăn theo công thức + giao hàng…. Yêu cầu chung: tuổi từ 18 đến 22. Ưu tiên các bạn sinh viên muốn tìm việc part-time, Nhanh nhẹn, chăm chỉ, Có ý thức và trách nhiệm để hoàn thành công việc tốt, có khả năng làm việc độc lập, biết lắng nghe và tiếp thu công việc ... Thời gianlàm việc: 5,6 tiếng/ ca. chia ca và đăng ký lịch làm theo lịch học, (có thể đăng ký nghỉ nếu bận học nhưng đăng ký làm tối thiểu 4 buổi/tuần. Nếu nghỉ dài hơn phải viết đơn xin phép). Các ca chia như sau: (sáng: 7h =>12h. Ca chiều từ 12h => 17h. Ca tối từ 17h =>23h). Thời gian làm có thể thay đổi +- 1 tiếng. + Thời gian học việc từ khi phỏng vấn tới Khai trương: 1 – 2 tuần. + hồ sơ gồm có: Sơ yêu lý lịch (có dán ảnh)* đơn xin việc*, giấy khám sức khỏe*, Photo: CMTND*, giấy khai sinh, thẻ sinh viên, sổ hộ khẩu (nếu có). Phần có dấu * Là bắt buộc phải có. Ưu tiên những hồ sơ đầy đủ những yêu cầu trên. Hạn nộp hồ sơ: Từ 29/06/2013 - 7/7/2013, Sau thời gian trên sẽ không nhận thêm hồ sơ. Những hồ sơ đạt yêu cầu sẽ được gọi đi phỏng vấn từ ngày 7/7 đến 10/7. Không trả lại không sơ đã nộp. Nộp hồ sơ + Phỏng vấn + Học việc tại: LOTTERIA PHẠM NGỌC THẠCH, Địa chỉ 17 - 19 Xã Đàn, Q. Đống Đa, Hà Nội.(Ngã tư Phạm Ngọc Thạch và Xã Đàn mới, gần hầm Đường bộ Kim Liên). SĐT: 0435.737.262. Hoặc Anh Đạt (Quản Lý): 0989.329.750. Khuyến khích đến nộp hồ sơ và liên hệ công việc trực tiếp tại cửa hàng. Chú ý: + các bạn vui lòng đọc kỹ thông tin trên trước khi gọi điện hỏi để tránh trùng lặp câu hỏi đã có. + thời gian nộp hồ sơ tất cả ngày ngày trong tuần, trong thời gian cửa hàng mở cửa (7h00 - 23h00). + Nên ghi đầy đủ thông tin trên phong bì hồ sơ xin việc kèm 1 ảnh gián ngoài, nộp lại cho quản lý để kiểm tra tránh thiếu sót hồ sơ. + Royal City địa chỉ: số 72A Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân - Gần ngã tư sở. (theo facebook Lotteria Hà Nội)

Server: TENTEN_SSD_HOSTING, Apache

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
--------
CỘNG HÒA XÃ
HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số:
47/2012/TT-BGDĐT
Hà Nội, ngày
07 tháng 12 năm 2012
THÔNG TƯ
BAN HÀNH QUY CHẾ CÔNG NHẬN TRƯỜNG TRUNG HỌC CƠ SỞ, TRƯỜNG
TRUNG HỌC PHỔ THÔNG VÀ TRƯỜNG PHỔ THÔNG CÓ NHIỀU CẤP HỌC ĐẠT CHUẨN QUỐC GIA
Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14
tháng 6 năm 2005; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25
tháng 11 năm 2009;
Căn cứ Nghị định số 36/2012/NĐ-CP
ngày 18/4/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu
tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ;
Căn cứ Nghị định số
32/2008/NĐ-CP ngày 19/3/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền
hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;
Căn cứ Nghị định số
75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng
dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11
tháng 5 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số
75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng
dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ
Giáo dục Trung học,
Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào
tạo ban hành Thông tư ban hành Quy chế công nhận trường trường trung học cơ sở,
trường trung học phổ thông và trường phổ thông có nhiều cấp học đạt chuẩn quốc
gia:
Điều 1. Ban hành kèm
theo Thông tư này Quy chế công nhận trường trung học cơ sở, trường trung học
phổ thông và trường phổ thông có nhiều cấp học đạt chuẩn quốc gia
Điều 2. Thông tư có hiệu
lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 01 năm 2013.
Thông tư này thay thế Thông tư số
06/2010/TT-BGDĐT ngày 26 tháng 02 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo
ban hành Quy chế công nhận trường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông
và trường phổ thông có nhiều cấp học đạt chuẩn quốc gia.
Điều 3. Chánh Văn phòng,
Vụ trưởng Vụ Giáo dục trung học, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ
Giáo dục và Đào tạo; Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương, Giám đốc sở giáo dục và đào tạo chịu trách nhiệm thi hành Thông tư
này./.
Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ;
- Văn phòng Quốc hội;
- Ban Tuyên giáo TƯ;
- UBVHGDTNTNNĐ của QH;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Cục KtrVBQPPL (Bộ Tư pháp);
- Như Điều 3;
- Công báo;
- Website Chính phủ;
- Website Bộ GDĐT;
- Lưu: VT, Vụ PC, Vụ GDTrH.
KT. BỘ
TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Nguyễn Vinh Hiển
QUY CHẾ
CÔNG NHẬN TRƯỜNG TRUNG HỌC CƠ SỞ,
TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG VÀ TRƯỜNG PHỔ THÔNG CÓ NHIỀU CẤP HỌC ĐẠT CHUẨN QUỐC
GIA
(Ban hành kèm theo Thông tư số 47/2012/QĐ-BGDĐT ngày 07 tháng 12 năm 2012
của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo)
Chương
I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều
1. Phạm vi điều chỉnh
1. Quy chế này quy
định về công nhận trường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông và trường
phổ thông có nhiều cấp học (sau đây gọi
chung là trường trung học) đạt chuẩn quốc gia, bao gồm: tiêu chuẩn, hồ
sơ, quy trình công nhận trường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông và
trường phổ thông có nhiều cấp học đạt chuẩn quốc gia.
2.
Quy chế này áp dụng đối với trường trung học trong hệ thống giáo dục quốc dân,
các tổ chức và cá nhân có liên quan.
Điều
2. Thẩm quyền công nhận
1. Căn cứ vào tiêu
chuẩn quy định, các trường trung học đạt danh hiệu tiên tiến năm liền kề với
năm đề nghị công nhận trường trung học đạt chuẩn quốc gia tự đánh giá và đề
nghị cấp có thẩm quyền công nhận đạt chuẩn quốc gia.
2. Chủ tịch uỷ ban
nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi chung là Chủ tịch
UBND cấp tỉnh) quyết định công nhận trường trung học đạt chuẩn quốc gia.
Điều
3. Thời hạn công nhận
1. Quyết định công
nhận trường trung học đạt chuẩn quốc gia có thời hạn là 5 năm kể từ ngày ký.
2. Trong thời hạn 5
năm, thực hiện kiểm tra định kỳ và kiểm tra công nhận lại theo quy định tại
Điều 12 Quy chế này.
Chương
II
TIÊU CHUẨN
TRƯỜNG TRUNG HỌC ĐẠT CHUẨN QUỐC GIA
Điều
4. Tiêu chuẩn 1 - Tổ chức và quản lý nhà trường
1. Lớp học:
a. Tối đa không quá 45
lớp, đảm bảo đủ các khối lớp của cấp học;
b. Số lượng học
sinh/lớp tối đa không quá 45 học sinh;
2. Tổ chuyên môn:
a. Các tổ chuyên môn
được thành lập và hoạt động theo quy định hiện hành của Điều lệ trường trung
học cơ sở, trường trung học phổ thông và trường phổ thông có nhiều cấp học (sau
đây gọi chung là Điều lệ trường trung học);
b. Hàng năm đề xuất
được ít nhất hai chuyên đề chuyên môn có tác dụng nâng cao chất lượng và hiệu
quả dạy - học;
c. Có kế hoạch bồi
dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ của mỗi giáo viên và của cả tổ
chuyên môn; đạt các qui định về đào tạo, bồi dưỡng nhà giáo;
3. Tổ văn phòng:
a. Đảm nhận các công
việc: văn thư, kế toán, thủ quỹ, y tế trường học, bảo vệ và phục vụ các hoạt
động của nhà trường theo quy định hiện hành của Điều lệ trường trung học;
b. Quản lý hệ thống hồ
sơ, sổ sách của nhà trường. Hướng dẫn sử dụng theo quy định của Điều lệ trường
trung học và những quy định trong hướng dẫn sử dụng của từng loại sổ;
4. Hội đồng trường và
các hội đồng khác trong nhà trường :
Hội đồng trường và các
hội đồng khác trong nhà trường được thành lập và thực hiện chức năng, nhiệm vụ
theo quy định hiện hành của Điều lệ trường trung học; hoạt động có kế hoạch,
nền nếp, đạt hiệu quả thiết thực góp phần nâng cao chất lượng giáo dục, xây
dựng nền nếp kỷ cương của nhà trường.
5. Tổ chức Đảng và các
đoàn thể:
a. Tổ chức Đảng trong
nhà trường đạt tiêu chuẩn trong sạch, vững mạnh. Những trường chưa có tổ chức
Đảng cần có kế hoạch và đạt chỉ tiêu cụ thể về phát triển đảng viên trong từng
năm học và xây dựng tổ chức cơ sở Đảng;
b. Các đoàn thể, tổ
chức xã hội trong nhà trường được công nhận vững mạnh về tổ chức, có nhiều đóng
góp trong các hoạt động ở địa phương;
Điều
5. Tiêu chuẩn 2 - Cán bộ quản lý, giáo viên và nhân viên
1. Hiệu trưởng và các
phó hiệu trưởng đạt tiêu chuẩn theo quy định hiện hành của Điều lệ trường trung
học; thực hiện tốt quy chế dân chủ trong hoạt động của nhà trường; được cấp
quản lý giáo dục trực tiếp xếp loại từ khá trở lên theo qui định hiện hành về
chuẩn hiệu trưởng trường trung học.
Đối với hiệu trưởng và
phó hiệu trưởng trường trung học phổ thông chuyên thực hiện theo quy định hiện
hành của Quy chế tổ chức và hoạt động của trường trung học phổ thông chuyên.
2. Có đủ giáo viên các
bộ môn đạt trình độ chuẩn đào tạo theo quy định, trong đó có ít nhất 30% giáo
viên đạt tiêu chuẩn dạy giỏi từ cấp cơ sở trở lên; có 100% giáo viên đạt chuẩn
loại khá trở lên theo quy định về chuẩn nghề nghiệp giáo viên trung học.
3. Có đủ viên chức phụ
trách thư viện, phòng học bộ môn, phòng thiết bị dạy học được đào tạo hoặc bồi
dưỡng đủ năng lực nghiệp vụ, hoàn thành tốt nhiệm vụ.
Điều
6. Tiêu chuẩn 3 - Chất lượng giáo dục
Một năm trước khi được
đề nghị công nhận và trong thời gian 5 năm được công nhận trường trung học đạt
chuẩn quốc gia, tối thiểu phải đạt các chỉ tiêu sau:
1. Tỷ lệ học sinh bỏ
học và lưu ban hàng năm không quá 5%, trong đó tỷ lệ học sinh bỏ học không quá
1%.
2. Chất lượng giáo dục:
a. Học lực:
a.1. Số học
sinh xếp loại giỏi đạt từ 3% trở lên;
a.2. Số học
sinh xếp loại khá đạt từ 35% trở lên;
a.3. Số học
sinh xếp loại yếu, kém không quá 5%;
b. Hạnh kiểm:
b.1. Số học
sinh xếp loại khá, tốt đạt từ 80% trở lên;
b.2. Số học sinh xếp
loại yếu không quá 2%;
3. Các hoạt động giáo
dục:
Thực hiện quy định của
Bộ Giáo dục và Đào tạo về thời gian tổ chức, nội dung các hoạt động giáo dục ở
trong và ngoài giờ lên lớp.
4. Hoàn thành nhiệm vụ
được giao trong kế hoạch phổ cập giáo dục của địa phương.
5. Đảm bảo các điều
kiện để cán bộ quản lý, giáo viên và học sinh sử dụng có hiệu quả công nghệ
thông tin trong công tác quản lý nhà trường, đổi mới phương pháp dạy học, kiểm
tra đánh giá. Cán bộ quản lý, giáo viên đều sử dụng được máy vi tính trong công
tác quản lý, giảng dạy và học tập nâng cao nghiệp vụ.
Điều 7. Tiêu chuẩn 4 – Tài chính, cơ sở vật chất và thiết
bị dạy học
1. Thực hiện quy định
công khai điều kiện dạy học, chất lượng giáo dục, quản lý tài chính, tài sản,
tự chủ tài chính, các nguồn kinh phí được đầu tư, hỗ trợ của nhà trường theo qui
định hiện hành.
2. Khuôn viên nhà
trường được xây dựng riêng biệt, có tường rào, cổng trường, biển trường; các
khu vực trong nhà trường được bố trí hợp lý, luôn sạch, đẹp. Đủ diện tích sử
dụng để đảm bảo tổ chức các hoạt động quản lý, dạy học và sinh hoạt.
a. Các trường nội
thành, nội thị có diện tích sử dụng ít nhất từ 6m2/học sinh;
b. Các trường khu vực
nông thôn có diện tích sử dụng ít nhất từ 10m2/học sinh;
c. Đối với trường
trung học được thành lập từ sau năm 2001
phải bảo đảm có diện tích mặt bằng theo qui định hiện hành của Điều lệ trường
trung học;
3. Có đầy đủ cơ sở vật
chất theo quy định hiện hành của Điều lệ trường trung học.
4. Cơ cấu các
khối công trình trong trường bao gồm:
a. Khu phòng
học, phòng bộ môn:
a.1. Có đủ số phòng
học cho mỗi lớp học (không quá 2 ca mỗi ngày); diện tích phòng học, bàn ghế học
sinh, bàn ghế giáo viên, bảng đúng quy cách; phòng học thoáng mát, đủ ánh sáng,
an toàn;
a.2. Có phòng y tế
trường học đảm bảo theo quy định hiện hành về hoạt động y tế trong các trường
trung học cơ sở, trường trung học phổ thông và trường phổ thông có nhiều cấp
học;
b. Khu phục vụ học tập:
b.1. Có các phòng học
bộ môn đạt tiêu chuẩn theo quy định hiện hành của Qui định về phòng học bộ môn;
phòng thiết bị dạy học, phòng thí nghiệm với đầy đủ trang thiết bị dạy học;
b.2. Có thư viện theo
tiêu chuẩn quy định về tổ chức và hoạt động của thư viện trường học, chú trọng
phát triển nguồn tư liệu điện tử gồm: tài liệu, sách giáo khoa, giáo án, câu
hỏi, bài tập, đề kiểm tra, đề thi ...; cập nhật thông tin về giáo dục trong và
ngoài nước đáp ứng yêu cầu tham khảo của giáo viên và học sinh;
b.3. Có phòng truyền
thống; khu luyện tập thể dục thể thao; phòng làm việc của Công đoàn; phòng hoạt
động của Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh; Đội Thiếu niên tiền phong Hồ Chí
Minh đối với trường trung học cơ sở và trường phổ thông có nhiều cấp học;
c. Khu văn phòng:
Có phòng làm
việc của Hiệu trưởng, phòng làm việc của từng phó Hiệu trưởng, văn phòng nhà
trường, phòng họp hội đồng giáo dục nhà trường, phòng họp từng tổ bộ môn, phòng
thường trực, kho;
d. Khu sân
chơi sạch, đảm bảo vệ sinh và có cây bóng mát;
e. Khu vệ sinh
được bố trí hợp lý, riêng cho giáo viên, học sinh nam, học sinh nữ, không làm ô
nhiễm môi trường ở trong và ngoài nhà trường;
g. Có khu để
xe cho giáo viên, cho từng khối lớp hoặc từng lớp trong khuôn viên nhà trường,
đảm bảo trật tự, an toàn;
h. Có đủ nước
sạch cho các hoạt động dạy học, nước sử dụng cho giáo viên, học sinh; có hệ
thống thoát nước hợp vệ sinh;
4. Có hệ thống
công nghệ thông tin kết nối internet đáp ứng yêu cầu quản lý và dạy học; có
Website thông tin trên mạng internet hoạt động thường xuyên, hỗ trợ có hiệu quả
cho công tác dạy học và quản lý nhà trường.
Điều 8. Tiêu
chuẩn 5 – Quan hệ giữa nhà trường, gia đình và xã hội
1. Nhà trường
chủ động phối hợp với các cơ quan quản lý nhà nước, các đoàn thể, tổ chức ở địa
phương đề xuất những biện pháp cụ thể nhằm thực hiện chủ trương và kế hoạch
phát triển giáo dục địa phương.
2. Ban đại
diện cha mẹ học sinh được thành lập và hoạt động theo quy định hiện hành về tổ
chức và hoạt động của Ban đại diện cha mẹ học sinh, hoạt động có hiệu quả trong
việc kết hợp với nhà trường và xã hội để giáo dục học sinh.
3. Mối quan hệ
và thông tin giữa nhà trường, gia đình và xã hội được duy trì thường xuyên, kịp
thời, chặt chẽ, tạo nên môi trường giáo dục lành mạnh, phòng ngừa, đẩy lùi các
hiện tượng tiêu cực, vi phạm pháp luật, tệ nạn xã hội xâm nhập vào nhà trường.
4. Huy động
hợp lý và có hiệu quả sự tham gia của gia đình và cộng đồng vào các hoạt động
giáo dục, tăng cường điều kiện cơ sở vật chất, thiết bị để nâng cao hiệu quả
giáo dục của nhà trường.
Chương III
HỒ
SƠ, QUY TRÌNH TỔ CHỨC CÔNG NHẬN TRƯỜNG ĐẠT CHUẨN QUỐC GIA
Điều 9. Hồ sơ
Hồ sơ công
nhận trường trung học đạt chuẩn quốc gia gồm:
1. Văn bản của
nhà trường đề nghị được công nhận trường đạt chuẩn quốc gia.
2. Báo cáo
thực hiện các tiêu chuẩn quy định tại Chương II của Qui chế này, kèm theo sơ đồ
cơ cấu các khối công trình của nhà trường.
3. Biên bản tự
kiểm tra của trường và biên bản kiểm tra của đoàn kiểm tra cấp tỉnh.
Điều 10. Đoàn kiểm tra
1. Chủ tịch ủy
ban nhân dân cấp tỉnh ra quyết định thành lập đoàn kiểm tra công nhận trường
trung học đạt chuẩn quốc gia.
2. Thành phần
đoàn kiểm tra có tối thiểu 09 thành viên, gồm :
a. Đại diện
lãnh đạo Sở Giáo dục và Đào tạo làm trưởng đoàn; trưởng phòng giáo dục trung
học làm thư ký;
b. Đại diện
Công đoàn ngành giáo dục đào tạo;
c. Đại diện
một số cơ quan có liên quan gồm: Sở Nội vụ, Sở Kế hoạch - Đầu tư, Sở Tài chính,
Sở Khoa học, Công nghệ và môi trường, Sở Y tế, Sở Văn hóa-Thể thao và Du lịch;
d. Đại diện
lãnh đạo một số trường trung học phổ thông, trung học cơ sở khác;
3. Nhiệm vụ đoàn
kiểm tra:
a. Kiểm tra và
đánh giá kết quả thực hiện xây dựng trường trung học đạt chuẩn quốc gia căn cứ
vào các tiêu chuẩn quy định tại Quy chế này;
b. Kiểm tra hồ
sơ, các loại sổ quản lý của nhà trường theo quy định;
c. Lập biên
bản về kết quả kiểm tra;
Điều 11. Quy trình tổ chức công nhận
trường trung học đạt chuẩn quốc gia
1. Nhà trường
tự kiểm tra, đánh giá theo các tiêu chuẩn được quy định tại Chương II của Quy
chế này.
a. Đối với
trường trung học cơ sở: sau khi tự kiểm tra, xét thấy đủ điều kiện đạt chuẩn,
nhà trường báo cáo phòng Giáo dục và Đào tạo xem xét, xác nhận, có ý kiến của
Uỷ ban nhân dân cấp huyện và nộp hồ sơ về Sở Giáo dục và Đào tạo;
b. Đối với
trường trung học phổ thông: sau khi tự kiểm tra, xét thấy đủ điều kiện đạt
chuẩn, nhà trường báo cáo và nộp hồ sơ về Sở Giáo dục và Đào tạo;
c. Đối với
trường phổ thông có nhiều cấp học : thực hiện quy trình đối với từng cấp
học quy định tại điểm a và b của Điều này. Nhà trường báo cáo và nộp hồ sơ về
Sở Giáo dục và Đào tạo;
2. Sở Giáo dục
và Đào tạo tiếp nhận hồ sơ và đề nghị Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh thành lập đoàn
kiểm tra công nhận trường trung học đạt chuẩn quốc gia.
3. Đoàn kiểm
tra tiến hành kiểm tra, đánh giá theo các tiêu chuẩn quy định tại Chương II của
Quy chế này và kết quả tự kiểm tra của nhà trường. Nếu thấy đủ điều kiện đạt
chuẩn, trưởng đoàn kiểm tra báo cáo Chủ tịch uỷ ban nhân
dân cấp tỉnh.
4. Chủ tịch uỷ
ban nhân dân cấp tỉnh ra quyết định công nhận trường trung học đạt chuẩn quốc
gia.
Trong trường hợp cần thiết, Chủ
tịch uỷ ban nhân dân cấp tỉnh sẽ tổ chức thẩm tra báo cáo của đoàn kiểm tra để
quyết định công nhận hay không công nhận trường trung
học đạt chuẩn quốc gia.
Điều 12. Kiểm tra định kỳ và kiểm tra công nhận lại trường
trung học đạt chuẩn quốc gia
1.
Trong quá trình theo dõi việc duy trì,
giữ vững và phát huy các kết quả đã đạt được sau khi được công nhận trường đạt
chuẩn quốc gia, phòng Giáo dục và Đào tạo (đối với trường trung học cơ sở), Sở
Giáo dục và Đào tạo (đối với trường trung học phổ thông) thực hiện việc kiểm
tra định kỳ (1lần/2,5 năm) đối với các trường trung học đã được công nhận đạt
chuẩn quốc gia. Nếu xét thấy trường trung học đã được công nhận đạt chuẩn nhưng
không giữ vững và phát huy được kết quả thì tham mưu với cấp có thẩm quyền đề
nghị Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp tỉnh xóa tên trong danh sách trường trung học
đạt chuẩn quốc gia.
2. Hết thời
hạn 5 năm kể từ ngày ký quyết định, các trường trung học làm thủ tục đề nghị
các cấp quản lý kiểm tra công nhận lại trường đạt chuẩn quốc gia.
Quy trình kiểm
tra công nhận lại thực hiện theo Điều 11 của Quy chế này.
Chương IV
TỔ
CHỨC THỰC HIỆN
Điều 13. Trách nhiệm của nhà trường
1. Tham mưu
với cấp ủy, chính quyền địa phương lập kế hoạch xây dựng và phát triển nhà trường để đạt các tiêu chuẩn trường trung học đạt
chuẩn quốc gia.
2. Tổ chức tự
đánh giá và đề nghị cấp có thẩm quyền công nhận đạt chuẩn quốc gia nếu xét thấy
đảm bảo các tiêu chuẩn quy định tại Quy chế này.
3. Duy trì,
giữ vững và phát huy các kết quả đã đạt được sau khi được công nhận trường đạt
chuẩn quốc gia.
Điều 14. Trách nhiệm của phòng Giáo dục và Đào tạo
1. Tham mưu
với Ủy ban nhân dân cấp huyện trong việc lập kế hoạch xây dựng, đầu tư cho các
trường trung học trên địa bàn để đạt chuẩn quốc gia.
2. Chỉ đạo,
hướng dẫn và kiểm tra các trường trung học cơ sở trong việc phấn đấu đạt chuẩn
quốc gia và duy trì các tiêu chuẩn đã đạt được.
3. Hướng dẫn
làm hồ sơ, tiếp nhận, xem xét, báo cáo Uỷ ban nhân dân cấp huyện và chuyển hồ
sơ đề nghị trường trung học cơ sở đạt chuẩn quốc gia lên Sở Giáo dục và Đào tạo
để đề nghị Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thành lập đoàn kiểm tra công nhận.
4. Tham mưu
với ủy ban nhân dân cấp huyện và Sở Giáo dục và Đào tạo về việc đề nghị Chủ
tịch ủy ban nhân dân cấp tỉnh xóa tên trong danh sách trường trung học đạt
chuẩn quốc gia đối với trường đã được công nhận đạt chuẩn nhưng không giữ vững
và phát huy được kết quả.
5. Hàng năm
tiến hành tổng kết, đánh giá phong trào xây dựng trường chuẩn quốc gia ở huyện.
Điều 15. Trách nhiệm của Sở Giáo dục và Đào tạo
1. Tham mưu
với Ủy ban nhân dân tỉnh trong việc lập kế hoạch, quy hoạch việc xây dựng
trường trung học đạt chuẩn quốc gia.
2. Chỉ đạo,
hướng dẫn và kiểm tra các trường trung học phổ thông, các phòng Giáo dục và Đào
tạo trong việc xây dựng và duy trì kết quả của trường đạt chuẩn quốc gia.
3. Tiếp nhận,
xem xét và chuyển hồ sơ đề nghị công nhận đạt chuẩn quốc gia của các trường
trung học phổ thông, của phòng Giáo dục và Đào tạo cấp huyện lên Ủy ban nhân
dân cấp tỉnh.
4. Tham mưu
với Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp tỉnh xóa tên trong danh sách trường trung học
đạt chuẩn quốc gia đối với trường đã được công nhận đạt chuẩn nhưng không giữ
vững và phát huy được kết quả.
5. Hàng năm tổ
chức sơ kết, tổng kết về công tác xây dựng trường chuẩn quốc gia của địa phương
và báo cáo kết quả lên ủy ban nhân dân cấp tỉnh và Bộ Giáo dục và Đào tạo.
Tags:
47/2012/TT-BGDDT, THONG TU 47, BO GIAO DUC VA DAO TAO, TRUONG DAT CHUAN QUOC GIA, CONG NHAN TRUONG DAT CHUAN QUOC GIA, QUY CHE CONG NHAN, CHUAN QUOC GIA, TRUONG TRUNG HOC CO SO, TRUONG NHIEU CAP HOC, TRUONG TRUNG HOC PHO THONG, GIAO DUC

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Fri, 18-Dec-2015 18:22:19 GMT; path=/


markdown:
[bai hat ve que huong ha tinh mới nhất](http://tinnhanchuctet.net/search/bai-hat-ve-que-huong-ha-tinh/)
Tuyển tập
**bai hat ve que huong ha tinh** mới nhất rất hay trong năm nay, xem online hoặc tải [ miễn phí hot nhất. bai hat ve que huong ha tinh](http://tinnhanchuctet.net/search/bai-hat-ve-que-huong-ha-tinh/)
## bai hat ve que huong ha tinh mới nhất vừa được đăng lên lên tinnhanchuctet.net
### bai hat ve que huong ha tinh có gì mới hãy xem hot thế nào.
Giới thiệu về
*bai hat ve que huong ha tinh*mời các bạn xem qua: Những câu chúc Tết siêu ấn tượng, cảm động dành tặng cho người thân, gia đình. Mỗi dịp Tết đến Xuân về, hẳn mỗi chúng ta đều nhận được rất nhiều lời chúc Tết qua điện thoại, blog, email… Không biết mọi người thì sao? Còn tôi thì vừa thích nhận được những lời nhắn chúc Tết đọc thấy hóm hỉnh, vui vui (dù biết đây là những lời chúc gửi ai cũng...
### Hình ảnh của bai hat ve que huong ha tinh online đẹp và ý nghĩa
![bai hat ve que huong ha tinh bai hat ve que huong ha tinh](http://tinnhanchuctet.net/hinhanh/hinhanh-02.jpg
)
**bai hat ve que huong ha tinh**đang khiến cộng đồng mạng phát sốt vì **bai hat ve que huong ha tinh**quá hấp dẫn đúng không Xin giới thiệu Những câu thơ chúc tết ông bà cha mẹ và họ hàng gần xa hay nhất 2013 những lời chúc đầy ý nghĩa và đem lại nhiều niềm vui cho những người được chút. Lời chúc năm mới hay nhất đang chờ bạn chọn lựa. Mùa xuân xin chúc - Khúc ca an bình - Năm mới...
### Xem video clip về bai hat ve que huong ha tinh mới nhất rất hay và hấp dẫn
Nói tóm lại
**bai hat ve que huong ha tinh**là: Năm hết tết đến hay chúc người thân, bạn bè của bạn bằng những câu chúc tết hay. Xin gửi tới các bạn 1 vài câu chúc tết bằng tiếng anh và cả tiếng việt hay nắm 2013 để các bạn tham khảo nhé. Những lời chúc tết hay nhất bằng tiếng anh năm 2013 1. Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những tháng đầy triển vọng và hạnh phúc...
## Những tìm kiếm liên quan đến
![](http://tinnhanchuctet.net/wp-content/themes/tinnhan/images/no-attachment.gif)
Tin đã đăng vào ngày: February 22, 2013
![](http://tinnhanchuctet.net/wp-content/themes/tinnhan/images/no-attachment.gif)
Tin đã đăng vào ngày: January 22, 2013
![](http://tinnhanchuctet.net/wp-content/themes/tinnhan/images/no-attachment.gif)
Tin đã đăng vào ngày: January 22, 2013
![](http://tinnhanchuctet.net/wp-content/themes/tinnhan/images/no-attachment.gif)
Tin đã đăng vào ngày: January 19, 2013
![](http://tinnhanchuctet.net/wp-content/themes/tinnhan/images/no-attachment.gif)
Tin đã đăng vào ngày: January 18, 2013
![](http://tinnhanchuctet.net/wp-content/themes/tinnhan/images/no-attachment.gif)
Tin đã đăng vào ngày: January 14, 2013
![](http://tinnhanchuctet.net/wp-content/themes/tinnhan/images/no-attachment.gif)
Tin đã đăng vào ngày: January 13, 2013
![](http://tinnhanchuctet.net/wp-content/themes/tinnhan/images/no-attachment.gif)
Tin đã đăng vào ngày: January 12, 2013
![](http://tinnhanchuctet.net/wp-content/themes/tinnhan/images/no-attachment.gif)
Tin đã đăng vào ngày: January 11, 2013
![](http://tinnhanchuctet.net/wp-content/themes/tinnhan/images/no-attachment.gif)
Tin đã đăng vào ngày: January 8, 2013
[](http://whos.amung.us/stats/x5al2j68vtwv/) ![ anh](http://whos.amung.us/widget/x5al2j68vtwv.png)
![ anh](http://whos.amung.us/widget/x5al2j68vtwv.png)


markdown:
п»ї
Mua б»џ Д‘Гўu vГ bao nhiГЄu tiб»Ѓn khГґng Д‘бєїn ngГ y kiб»ѓm tra thГ¬ chen nhau Д‘i mua Г . CГЎc bбєЎn chб»‰ dГ№m mГ¬nh nhГ©, mГ¬nh sб»‘ng б»џ HГ Nб»™i.
CГі 67 lЖ°б»Јt xem
CГі 64 lЖ°б»Јt xem
CГі 101 lЖ°б»Јt xem

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)


markdown:
DIỄN ĐÀN >> PHÂN TÍCH-BÌNH LUẬN
Ðức Phật là hiện thân của tất cả các
đức hạnh mà Ngài thuyết giảng. Trong thành quả của suốt 45 năm dài
hoằng pháp, Ngài đã chuyển tất cả những lời nói của Ngài thành hành
động; không nơi nào Ngài buông thả cái yếu đuối của con người hay dục
vọng thấp hèn. Luân lý, đạo đức căn bản của đức Phật là toàn hảo nhất mà
thế giới chưa bao giờ biết đến. [Giáo sư Max Miller, Học giả người Ðức].
Không một lời thô bạo nào được thấy
thốt ra từ nơi đức Phật trong cơn tức giận, chưa từng có một lời thô bạo
được thấy trên môi đức Phật kể cả trong lúc tình cờ. [- Tiến Sĩ S. Radhakrishnan].
Ðiều đáng chú ý nhất nơi đức Phật là
sự kết hợp gần như độc nhất của một đầu óc khoa học trầm tĩnh và thiện
cảm sâu xa của lòng từ tâm. Thế giới ngày nay ngày càng hướng về đức
Phật, vì Ngài là người duy nhất tiêu biểu cho lương tâm của nhân loại. [Moni Bagghee, "Ðức Phật Của Chúng Ta"].
Các bạn thấy rõ Ngài là một nhân vật đơn
giản, chân thành, đơn độc, một mình tự lực phấn đấu cho ánh sáng, một
nhân vật sống chứ không phải là thần kỳ, tôi cảm thấy có một Người, đó
là Ngài. Ngài đã gửi bức thông điệp cho nhân loại hoàn vũ. Có nhiều tư
tưởng tuyệt diệu hiện đại của chúng ta rất gần gũi tương đồng với thông
điệp của Ngài, tất cả những đau khổ, bất mãn trong cuộc sống, theo Ngài
dạy: là do lòng ích kỷ. Lòng ích kỷ có ba dạng: - Một là tham vọng thỏa
mãn cảm giác; - Hai là tham vọng muốn bất tử; - Ba là tham vọng thành
công và trần tục. Con người trước khi có thể trở nên thanh tịnh, người
đó phải ngưng sống theo giác quan hoặc cho riêng chính mình.
Rồi con người đó mới trở thành một bậc
đại nhân. Ðức Phật, qua nhiều ngôn ngữ khác nhau, năm trăm năm trước
Chúa Christ, đã dạy con người đức tính vị tha. Trong một số chiều hướng
Ngài rất gần gũi với chúng ta hơn, và đáp ứng được nhu cầu của chúng ta.
Ðức Phật cũng tỏ ra sáng suốt hơn Chúa Christ trong sự quan tâm phục vụ
con người và ít mơ hồ đối với vấn đề trường tồn bất tử của kiếp nhân
sinh. [- H.G. Wells].
Tôi càng ngày càng cảm thấy đức Thích Ca
Mâu Ni gần gủi nhất trong tính cách và ảnh hưởng của Ngài, Ngài là
Ðường lối, là Chân lý và là Lẽ sống. [- Giám mục Milman].
2. Trí tuệ siêu việt của Đức Phật
Lần đầu tiên trong lịch sử thế giới,
đức Phật tuyên bố sự giải thoát, mỗi con người có thể đạt được do chính
bản thân mình trong đời sống của mình trên thế giới mà không cần đến sự
giúp đỡ của Thượng đế hay thánh thần nào. Ngài nhấn mạnh về giáo lý như
lòng tự tin, thanh tịnh, nhã nhặn, giác ngộ, an lạc và lòng thương yêu
nhân loại. Ngài cũng nhấn mạnh đến sự cần thiết của kiến thức, vì không
có trí tuệ thì siêu linh nội tâm không xâm nhập trong đời sống của Ngài
được. [- Giáo Sư Eliot, "Phật giáo và Ấn Ðộ giáo"].
Ðức Phật không chỉ nhận thức được sự
thực tối cao, Ngài còn biểu lộ kiến thức cao cả của Ngài, kiến thức cao
hơn tất cả kiến thức của các "Thần linh và Người". Kiến thức của Ngài
rất rõ ràng và độc lập không liên can gì đến thần thoại và hoang đường.
Tuy nhiên, nơi đây lại còn cho thấy một hình thức vững vàng, tự nó biểu
lộ được một cách rõ ràng và hiển nhiên để cho con người có thể theo
Ngài. Vì lý do đó, đức Phật không đòi hỏi phải tin nhưng hứa hẹn kiến
thức. [- George Grimm, "Giáo Lý của đức Phật"].
Lần đầu tiên trong lịch sử loài
người, đức Phật khuyến dụ, khẩn cầu và kêu gọi con người không nên làm
hại một sanh mạng, không nên dâng lời cầu nguyện, lời ca tụng, hay hy
sinh (sanh mạng) cho các Thần linh. Với tất cả tài hùng biện trong sự
thuyết giảng của Ngài, đấng Vô Thượng Sư có lần hùng hồn tuyên bố là
Thần linh, nói cho đúng, cũng cần đến sự giải thoát cho chính họ. [Giáo Sư Rhys Dadis].
Ðức Phật không giải thoát con người,
nhưng Ngài dạy con người phải tự chính mình giải thoát lấy mình, như
chính Ngài đã tự giải thoát lấy Ngài. Con người chấp nhận giáo lý của
Ngài là chân lý, không phải giáo lý này đến từ nơi Ngài, nhưng vì lòng
xác tín cá nhân, thức tỉnh bởi những lời Ngài dạy, trỗi dậy bởi ánh sáng
trí tuệ của chính mình. [- Tiến Sĩ Oldenburg, Một học giả Ðức].
Dường như người thanh niên bất diệt,
hiền lành, ngồi khoanh chân trên hoa sen thanh tịnh với bàn tay phải dơ
lên như khuyên nhủ như trả lời: "Nếu con muốn thoát khỏi sự đau khổ và
sợ hãi, con hãy luyện tập trí tuệ và từ bi". [Anatole France].
Sự khác biệt giữa đức Phật và một người bình thường giống như sự khác biệt giữa một người bình thường và một người mất trí. [- Một Văn Hào].
Nếu chúng ta hỏi, chẳng hạn, có phải
vị trí một hạt nhân điện tử lúc nào cũng giữ nguyên không thay đổi,
chúng ta phải trả lời "không"; nếu chúng ta hỏi có phải vị trí của một
hạt nhân điện tử thay đổi theo thời gian, chúng ta phải trả lời "không";
nếu chúng ta hỏi có phải hạt nhân đó đang di động, chúng ta phải trả
lời "không". Ðức Phật cũng đã giải đáp như vậy khi có người hỏi tình
trạng bản ngã của con người sau khi chết; nhưng những câu trả lời như
trên không phải là những câu trả lời quen thuộc theo truyền thống khoa
học ở thế kỷ 17 và 18. [J.Robert Oppenheimer].
Nếu một vấn đề nào đó cần được đề
ra, vấn đề đó phải được giải quyết trong hài hòa và dân chủ theo đường
lối dạy bảo của đức Phật. [- Tổng thống Nehru].
3. Cống hiến của Đức Phật với nhân loại:
Trong thế giới giông tố và xung đột,
hận thù và bạo lực, thông diệp của đức Phật sáng chói như vầng thái
dương rực rỡ. Có lẽ không bao giờ thông diệp của Ngài lại thiết yếu hơn
như trong thời đại của thế giới bom nguyên tử, khinh khí ngày nay. Hai
ngàn năm trăm năm qua đã tăng thêm sanh khí và chân lý của thông điệp
này. Chúng ta hãy nhớ lại bức thông điệp bất diệt này và hãy cố gắng thi
triển tư tưởng và hành động của chúng ta trong ánh sáng giáo lý của
Ngài. Có thể chúng ta phải bình thản đương đầu cả đến với những khủng
khiếp của thời đại nguyên tử và góp phần nhỏ trong việc khuyến khích
nghĩ đúng (Chánh tư duy) và hành động đúng (Chánh nghiệp). [Tổng thống Nehru].
Trên quả địa cầu này, Ngài đem ý
nghĩa những chân lý giá trị trường cữu và thúc đẩy đạo đức tiến bộ không
chỉ cho riêng Ấn độ mà cho cả nhân loại. Ðức Phật là một nhà đạo đức vĩ
đại kỳ tài chưa từng thấy có trên hoàn vũ. [Albert Schweizer, một nhà lãnh đạo triết học Tây Phương].
Sự thanh tịnh của tâm linh và lòng
thương yêu tất cả sinh vật đã được dạy dỗ bởi đức Phật. Ngài không nói
đến tội lỗi mà chỉ nói đến vô minh và điên cuồng có thể chữa khỏi bởi
giác ngộ và lòng thiện cảm. [- Tiến Sĩ Radhakrisnan, "Ðức Phật Cồ Ðàm"].
Ðức Phật không phải là của riêng
người Phật tử, Ngài là của toàn thể nhân loại. Giáo lý của Ngài thông
dụng cho tất cả mọi người. Tất cả các tôn giáo khai sáng sau Ngài, đều
đã mượn rất nhiều các tư tưởng hay của Ngài. [- Một học giả Hồi Giáo].
Khi chúng ta đọc những bài thuyết
giảng của đức Phật, chúng ta cảm kích bởi tinh thần hợp lý của Ngài. Con
đường đạo đức của Ngài ngay trong quan điểm đầu tiên là một quan điểm
thuần lý. Ngài cố gắng quét sạch tất cả những màng nhện giăng mắc làm
ảnh hưởng đến cái nhìn và định mệnh của nhân loại. [Tiến Sĩ S.Radhakrisnan,"Ðức Phật Cồ Ðàm"].
Ðức Phật là người cha nhìn thấy đàn
con đang vui chơi trong ngọn lửa thế tục nguy hiểm, Ngài dùng mọi phương
tiện để cứu các con ra khỏi ngôi nhà lửa và hướng dẫn chúng đến nơi an
lạc của Niết bàn. [- Giáo sư Lakshimi Narasu, "Tinh Hoa Của Phật giáo"].
4. Giáo pháp của Đức Phật:
Ðọc một chút về Phật giáo là đã biết
rằng hai ngàn năm trăm trước đây, người Phật giáo đã hiểu rõ xa hơn và
đã được thừa nhận về những vấn đề tâm lý hiện đại của chúng ta. Họ đã
nghiên cứu những vấn đề này từ lâu và đã tìm thấy câu trả lời. [- Tiến Sĩ Graham Howe].
Phật giáo chưa bao giờ ép ai theo dù
dưới hình thức nào - hoặc ép buộc ý tưởng và niềm tin đối với người
không thích, hoặc bằng bất cứ một sự tâng bốc nào, bằng lừa gạt hay ve
vãn, hầu đoạt được thắng lợi để gia nhập vào quan điểm riêng tư của
mình. Những nhà truyền giáo của đạo Phật không bao giờ thi đua để dành
người quy nạp vào Ðạo như nơi chợ búa. [- Tiến sĩ G. P. Malasekara].
Chỉ nói về Phật giáo thôi, ta có thể
xác nhận là tôn giáo này thoát khỏi tất cả cuồng tín. Phật giáo nhằm
tạo trong mỗi cá nhân một sự chuyển hóa nội tâm bằng cách tự chiến thắng
lấy mình. Nhờ đến sức mạnh và tiền bạc hay cả đến sự chinh phục để tác
động mọi người vào đạo thì sao? Ðức Phật chỉ rõ một con đường giải thoát
duy nhất để cho cá nhân tự quyết định nếu muốn theo tôn giáo này. [- Giáo Sư Lakshmi Nasaru, "Tinh Hoa của Phật giáo"].
Không thể cho rằng Phật giáo bị suy
yếu, ngay hiện tại, vì Phật giáo bắt nguồn trên những nguyên tắc cố định
chưa bao giờ bị sửa đổi. [- Gertrude Garatt].
Mặc dù người ta có thể được thu hút
từ nguyên thủy bởi sự khoáng đạt của tôn giáo này nhưng người ta chỉ có
thể tán dương giá trị thực sự của Phật giáo khi người ta phán xét kết
quả tạo ra của tôn giáo này thông qua đời sống của chính mình từ ngày
này qua ngày khác. [- Tiến Sĩ Edward Conze, Một học Giả Phật giáo Tây Phương].
Phật giáo là một tôn giáo tự giác,
ít lễ nghi. Một hành động được thực thi với chính sự suy tư thì tự nó đã
điều kiện hóa để không còn là một nghi lễ. Phật giáo nhìn bề ngoài có
vẻ nhiều nghi lễ nhưng thực ra không phải như vậy. [- Tiến sĩ W.F.Jayasuriya, "Tâm lý và Triết lý Phật giáo"].
Là Phật tử hay không phải là Phật
tử, tôi đã quan sát mọi hệ thống của các tôn giáo trên thế giới, tôi đã
khám phá ra không một tôn giáo nào có thể vượt qua được về phương diện
vẻ đẹp và sự quán triệt, Bát chánh đạo và Tứ diệu đế của đức Phật. Tôi
rất mãn nguyện đem ứng dụng cuộc đời tôi theo con đường đó. [Giáo sư Rhys Davids].
Trên những giải đất mênh mông của
thế giới, vận mệnh nhân loại vẫn còn tồn tại. Rất có thể trong sự tiếp
xúc với khoa học Tây phương và cảm hứng bởi tinh thần lịch sử, giáo lý
căn bản của Ðức Cồ Ðàm được phục hưng và thuần khiết, có thể chiếm một
vị trí phần lớn trong hướng đi của vận mệnh nhân loại. [- H.G.Well].
Lý thuyết của Phật pháp vẫn đứng
vững ngày nay không bị ảnh hưởng bởi tiến trình của thời gian và sự tăng
trưởng kiến thức, vẫn giữ nguyên như lúc ban đầu bầy tỏ. Dù cho kiến
thức khoa học tăng tiến đến thế nào trên chân trời trí óc của con người,
trong phạm vi Giáo pháp (Dhamma) cũng vẫn có chỗ để thừa nhận và đồng
hóa các khám phá xa hơn nữa. Về phương diện thu hút của lý thuyết nầy
không dựa vào các khái niệm giới hạn của các tư tưởng sơ khai, về phương
diện khả năng cũng không bị lệ thuộc vào những phủ định của tư tưởng. [- Francis Story, "Phật giáo, Một Tôn Giáo Thế Giới"].
Phật giáo là một phương thức làm sao
để đạt được lợi lạc cao nhất từ cuộc sống. Phật giáo là một tôn giáo
của trí tuệ mà ở đấy kiến thức và thông minh chiếm ưu thế. Ðức Phật
không thuyết giảng để thâu nạp tín đồ mà là để soi sáng người nghe. [- Một Văn Hào Tây Phương"].
"Nếu có một tôn giáo nào đương đầu
với các nhu cầu của khoa học hiện đại thì đó là Phật giáo. Phật giáo
không cần xét lại quan điểm của mình để cập nhật hóa với những khám phá
mới của khoa học. Phật giáo không cần phải từ bỏ quan điểm của mình để
xu hướng theo khoa học, vì Phật giáo bao hàm cả khoa học cũng như vượt
qua khoa học".
"Tôn giáo của tương lai sẽ là một tôn
giáo toàn cầu, vượt lên trên mọi thần linh, giáo điều và thần học. Tôn
giáo ấy phải bao quát cả phương diện tự nhiên lẫn siêu nhiên, đặt trên
căn bản của ý thức đạo lý, phát xuất từ kinh nghiệm tổng thể gồm mọi
lĩnh vực trên trong cái nhất thể đầy đủ ý nghĩa. Phật giáo sẽ đáp ứng
được các điều kiện đó". [Albert Einstein].
Theo SÁCH HIẾM
Báo Treonline.com. Tổng biên tập: Michael Bùi Tòa soạn: 1816 George St., Ridgewood, New York 11385 U.S.A. Mọi thông tin xin gửi về info@treonline.com Treonline.com Được phát hành theo luật truyền thông của nước Hoa Kỳ Ghi rõ nguồn Treonline.com khi các bạn lấy tin từ trang web này
Copyright©2002,03,04,05,06,07,08,09,10,11,12 Trẻ Magazine Đông Bắc Hoa Kỳ
Liên hệ: Ban biên tập | Quảng cáo


markdown:
[Trang chủ](http://truyentranh8.net/)» [List Truyện A-Z](http://truyentranh8.net/danh_sach_truyen/)» [Truyện Mới](http://truyentranh8.net/truyen_tranh_tuan/)» Mahou Tsukai Kurohime
|
|
## Mahou Tsukai Kurohime
#### Cập nhật chap - Đón xem chap 86 sắp ra mắt!
**Đánh giá:**9.8/10 trong tổng số 4 phiếu bầu.
-
**Dịch:** **EasyCome.us**
**Tác giả:** [Katakura Masanori](http://truyentranh8.net/search/TacGia/Katakura Masanori)
-
**Thể loại:** [Action](http://truyentranh8.net/search/TheLoai/Action) [Adventure](http://truyentranh8.net/search/TheLoai/Adventure) [Comedy](http://truyentranh8.net/search/TheLoai/Comedy) [Drama](http://truyentranh8.net/search/TheLoai/Drama) [Ecchi](http://truyentranh8.net/search/TheLoai/Ecchi) [Fantasy](http://truyentranh8.net/search/TheLoai/Fantasy) [Romance](http://truyentranh8.net/search/TheLoai/Romance) [Shounen](http://truyentranh8.net/search/TheLoai/Shounen) [Supernatural](http://truyentranh8.net/search/TheLoai/Supernatural)
-
**Tình Trạng:** [Đang tiến hành](http://truyentranh8.net/search/TinhTrang/Ongoing) **Kiểu đọc:** [xem từ phải qua trái](http://truyentranh8.net/search/KieuDoc/xem từ phải qua trái) **Xem:**4268 người đã xem
**Upload chương mới** **Thêm link chương mới** **Thêm link chương mới** **English Version:** [Mahou Tsukai Kurohime](http://mangaway.com/search?name=Mahou Tsukai Kurohime)
Có một cậu bé, Zero, đã được cứu sống bởi một Gunslinger bí ẩn, người đã sử dụng những viên đạn phép thuật. Tên của Gunslinger đó là là Kurohime, cô ấy là một phù thuỷ mạnh nhất trên thế giới. Vì yêu Kurohime, Zero đã lao vào luyện tập để trở thành Gunslinger sau 10 năm rồi tìm kiếm tung tích của Kurohime, và cuối cùng anh cũng đã tìm thấy cô. Nhưng anh không ngờ rằng Kurohime đã phải nhận một lời nguyền rủa của các vị thần, giờ cô sống trong cơ thể một đứa trẻ cùng với một cái tên mới: Himeko. Quyền lực ma thuật của Kurohime đã giảm sút rất nhiều và hầu như không còn tác dụng. Cách duy nhất để vô hiệu hoá lời nguyền rủa cho Kurohime là cô phải yêu một ai đó nhưng Kurohime đã không làm được điều đó vậy bạn muốn biết diễn biến tiếp theo của câu truyện thế nào mời theo dõi PJ này của nhóm dịch tụi mình
![](http://truyentranh8.net/templates/main/images/px.gif)
![](http://truyentranh8.net/templates/main/images/px.gif)
[](RSS.php?truyen=Mahou_Tsukai_Kurohime) ![RSS các chương mới nhất của truyện Mahou Tsukai Kurohime](http://truyentranh8.net/templates/main/images/icon_rss.png)
![RSS các chương mới nhất của truyện Mahou Tsukai Kurohime](http://truyentranh8.net/templates/main/images/icon_rss.png)
![ Tính năng mới](http://truyentranh8.net/templates/main/images/icon_new.gif)
## Danh sách chap Ngày đăng
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 85**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 84**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 83**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 82**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 81**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 80**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 79**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 78**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 77**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 76**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 75**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 74**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 73**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 72**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 71**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 70**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 69**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 68**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 67**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 66**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 65**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 64**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 63**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 62**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 61**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 60**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 59**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 58**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 57**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 56**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 55**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 54**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 53**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 52**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 51**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 50**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 49**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 48**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 46**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 45**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 44**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 43**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 42**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 41**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 40**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 39**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 38**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 37**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 36**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 35**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 34**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 33**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 32**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 31**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 30**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 29**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 28**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 27**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 26**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 25**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 24**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 23**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 22**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 21**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 20**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 19**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 18**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 17**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 16**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 15**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 14**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 13**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 12**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 11**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 10**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 9**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 8**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 7**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 6**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 5**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 4**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 3**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 2**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 1**28/02/2012
## Mahou Tsukai Kurohime
**Chap 005.5**28/02/2012
- Dù vô tình hay hữu ý đến với
**truyentranh8.net**, cũng mong bạn để lại một nhận xét như 1 lời tán thưởng
- Comment và Like của bạn là động lực để nhóm dịch và uploader lao động hăng say đấy!
- Nhận xét của bạn sẽ bị xóa nếu:
**Spam link, Thô tục, Phản động, Lừa đảo**..... **LƯU Ý**: BQT **không thể xem**hết tất cả comment. Vì vậy muốn góp ý, báo lỗi, kiện cáo, xin Per... vui lòng vào mục [liên hệ](http://truyentranh8.net/contact.php)ở cuối trang.

Vary: User-Agent

Server: LiteSpeed


markdown:
**Tật lê là một cây thuốc cổ truyền dùng hàng nghìn năm nay ở Ấn Độ, Ai Cập, Thổ Nhĩ Kỳ, Trung Quốc và Việt Nam. Nhưng trong hơn chục năm nay, cây này đã được nhiều nhà khoa học trên thế giới nghiên cứu về thành phần hoá học và tác dụng dược lý, trên cơ sở đó đã đưa vào sử dụng các chế phẩm Tribestan, Tribestriol, có tác dụng tăng cường các chức năng giới tính cho Nam giới và còn được dùng làm thuốc phòng và điều trị bệnh xơ vữa động mạch.**
[Bạch tật lê](http://tuelinh.vn/bach-tat-le-82) có tên khoa học là Tribulus terrestris L. Họ Tật lê Zygophyllaceae. Bộ phận dùng là phần trên mặt đất của cây. Cách dùng thường sắc uống hoặc nấu cao. Cao khô của Tật lê có chứa các saponin steroid mà khi thuỷ phân thì được diosgenin và một số genin steroid khác, là những chất tạo nên các hoóc môn testosterol, hooc môn quyết định tình trạng sức khỏe sinh lý và khả năng duy trì nòi giống của nam giới.
Từ thời cổ đại, 4000-5000 năm trước, Y học ấn Độ đã dùng Tật lê làm thuốc tráng dương, bổ thận, điều trị đau lưng, tinh dịch ít, gầy yếu. ở Việt nam, Tật lê chủ yếu được dùng trong dân gian làm thuốc cường dương, sáng mắt và trị viêm họng. Ngoài ra còn dùng để điều trị đau đầu, chóng mặt, loét miệng. Có nhiều bài thuốc chủ vị là tật lê có tác dụng chữa thận hư, di tinh, hoạt tinh, liệt dương.
Cây Tật lê mọc hoang ở các vùng bãi cát gần biển từ Quảng Bình đến Bình Thuận, nhất là Nam Trung Bộ – nơi có người Chăm sinh sống. Năm 1989 TS. Phan Quốc Kinh đã nghiên cứu cây Tật lê mọc hoang với trữ lượng lớn ở Thuận Hải và xác định Tật lê Việt nam cũng có chứa tỉ lệ cao saponin steroid mà genin chính là diosgenin giống như Tật lê ở Ai Cập, Thổ Nhĩ Kỳ. Đã tiến hành chiết xuất cao cồn Tật lê ở Bình Thuận, Ninh Thuận và bào chế thành các viên nang 300mg. Thuốc đã được thử lâm sàng tại Viện y học cổ truyền Việt nam do GS. Trần Thuý viện trưởng chủ trì. Qua thử nghiệm cho các bệnh nhân nam đã xác định Tật lê ở nước ta có tác dụng tăng cường sinh lực và nâng cao khả năng sinh dục như các chế phẩm tương tự của nước ngoài.
Hình ảnh sản phẩm
**Ochukim** của công ty Tuệ Linh
Trong khuôn khổ đề tài nghiên cứu chế phẩm từ thiên nhiên dùng tăng sức, tăng lực và tăng khả năng chịu đựng của chiến sỹ nơi thao trường, bộ đội đặc công. Tật lê cũng đã chứng tỏ tác dụng rất tốt. Sản phẩm từ Tật lê Việt Nam nổi tiếng ở trong nước có tên OCHUKIM. Sự khoa học trong việc kết hợp Tật lê và Sâm cau cùng các dược liệu quý khác đã làm tăng tác dụng lên rõ rệt. Hoàn toàn có thể sánh ngang hàng, thậm chí ưu việt hơn hẳn các chế phẩm Tật lê ngoại nhập. Một minh chứng nữa cho sự phong phú và độc đáo của dược liệu nước nhà.
TS. Đàm Nhận

Server: Apache/2.4.10 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Cache-Control: max-age=3, must-revalidate

WP-Super-Cache: Served supercache file from PHP

Via: 1.1 varnish-v4

X-Cache: MISS

Accept-Ranges: bytes


markdown:
Đề bài:
Phân tích khung cảnh phố huyện và tâm trạng chị em Liên khi chờ tàu trong tác phẩm "Hai đứa trẻ" của nhà văn Thạch Lam
Bài làm làm khảo
Hai đứa trẻ in trong tập "Nắng trong vườn" cũng giống như một số truyện ngắn khác của Thạch Lam, hai đứa trẻ bề ngoài như chẳng có gì đáng chú ý nhưng đi sâu vào bên trong, nơi sâu kín của tâm hồn thì mảnh đời nào cũng gợi lên bao nỗi xót xa, thương cảm.
Bối cảnh câu chuyện là một phố huyện nghèo nàn, xơ xác. Tiếng là phố huyện nhưng chỉ là huyện nhỏ. Cảnh phố huyện hiện ra từ cái chòi canh lẫn vào lũy tre làng đang đen lại, vào lúc trời tây đỏ rực nhưng "sắp tàn", cánh đồng đầy ắp "tiếng ếch nhái kêu ran". Cửa hàng bé xíu của chị em Liên "muỗi bay vo ve", chợ phố huyện đã vãn. Bây nhiêu chi tiết đều nhằm vào cái thế giới thu nhỏ lại, lụi tàn đi của những cảnh vật ban ngày và cái thế chiếm lĩnh, tràn dâng ngày càng mạnh mẽ của những cảnh đêm, trong đó bóng tối sẽ ngự trị cảnh vật, ngự trị tâm hồn cả con người và cuộc đời.
Tác giả đã lựa chọn những âm thanh, hình ảnh, màu sắc độc đáo vẽ nên cảnh chiều tàn ở phố huyện xa xôi, hẻo lánh, tiêu điều, xơ xác và sự sống gần như tàn lụi.
Lúc còn tranh tối tranh sáng, tuy các nhà đã "lên đèn" nhưng những nguồn sáng ấy không đủ xua tan bóng tối khiến những hòn đá nhỏ vẫn còn "một bên sáng, một bên tối". Có ánh sáng của ngàn vì sao lấp lánh, ánh sáng của ngọn đèn, ánh sáng lập lòe của bếp lửa bác Siêu. Những nguồn sáng này không xua tan được bóng tối mà còn làm nền tăng thêm bóng tối, bóng tối trở nên dày thêm, làm cho phố huyện bị bao trùm ở bóng tối. Cảnh phố huyện về đêm êm ắng, mát mẻ, đêm ngập tràn bóng tối "Đường phố và ngõ ngập tràn bóng tối và tối cả con đường ra sông, các ngõ vào làng đen sẫm". Chiếc đèn ghi nhà ga thì "xanh biếc như đóm lửa ma trơi" trong khi xung quanh những điểm sáng leo lét ấy là cả một bóng tối dày đặc, đen nghịt, mênh mông vô tận. Những hột sáng, những chấm lửa ấy chỉ làm cho bóng tối thêm tăm tối, âm u.
Trong cảnh xơ xác, tiêu điều và ngập tràn bóng tối ấy là những cuộc đời bóng tối. "Hai đứa trẻ" không chỉ là bức tranh thiên nhiên mà trước hết đó là bức tranh đời sống. Bức tranh đời sống chân thật và thấm đượm cảm xúc trữ tình của nhà văn đã gây nên cảm giác buồn thương, day dứt trong lòng người đọc.
Ngay từ lúc ngày còn nhá nhem, phiên chợ đã vãn. Bóng tối chưa sụp xuống mà cuộc đời bóng tối đã hiện ra. Những đứa trẻ con nhà nghèo ở ven chợ "lom khom nhặt nhạnh những gì người ta vứt lại". Đây là cuộc sống của những người không có tương lai, không có hy vọng. Cuộc đời của chúng quá nghèo khổ. Mẹ con chị Tí ngày mò cua, tối lại dọn gian hàng nước ra. Chị Tí nóng lòng trước cảnh hàng ế ẩm: "Giờ muộn thế này mà họ chưa ra nhỉ?". Dù rằng chị đã biết trước : "Ôi chao, sớm với muộn mà có ăn thua gì?" Nói ra một cách ngẫu nhiên mà lại hình dung tận đáy cảnh sống của mẹ con chị: đã cơ cực lại còn chỉ trông chờ vào sự may rủi, một sự trông chờ cầm chắc là vô vọng. Cái nghèo cái khổ đã đè nặng lên gia đình chị Tí mà không sao thoát được.
Gia đình bác Xẩm lại cơ cực hơ, tối tăm hơn. Bác Xẩm ngồi ngay trên chiếc chiếu rách, thằng con nhỏ bò ra đất, cái thau sắt trắng chờ tiền thưởng chổng trơ trước mặt, tất cả im lìm, ngoài mấy tiếng đàn bầu bần bật nổi lên góp chuyện rồi sau đó không khách, không hát, không tiền, họ lăn ra ngủ luôn trên mặt đất. Bà cụ Thi hơi điên đi dần vào trong bóng tối gợi lên một nỗi buồn xót xa đến tê tái trong lòng. Bếp lửa của bác Siêu chỉ là "một chấm lửa nhỏ và vàng, lơ lửng đi trong đêm tối", mất đó rồi hiện đó, chỉ làm cho bóng bác thêm mênh mang đen tối.
Nhưng tội nghiệp nhất vẫn là Liên, An. Hai chị em đã từ giã nơi phồn vinh, nhộn nhịp để đến nơi nghèo nàn, xơ xác, hẻo lánh. Vào ngày chợ phiên, hai đứa bé không bán được gì.
Cuộc sống của người dân phố huyện nghèo khó buồn tẻ, héo hắt với những con người lam lũ sống trong bế tắc, quẩn quanh trong cái nghèo túng. Thế nhưng họ không lụi tàn. Thạch Lam vẫn để cho họ một niềm hy vọng: hằng ngày họ đều chờ đợi tàu chạy qua phố huyện. Con tàu như con thoi ánh sáng, mang lại ánh sáng làm cho phố huyện sáng rực lên dù chỉ một ít. Đem lại cho phố huyện một sức sống mới. Âm thanh, tiếng cười nói của hành khách mang đến cho phố huyện một chút náo nhiệt.
Chiều xuống, "mắt Liên ngập đầy dần bóng tối" thể hiện tâm trạng buồn nhưng không hiểu. Cảnh chiều tàn và cuộc sống tối tăm của người dân phố huyện đã gợi lên một nỗi buồn thấm thía trong lòng Liên. Liên nhìn lũ trẻ nghèo bới rác, nhặt nhạnh mà động lòng thương, thế nhưng chính chị cũng không có tiền để giúp cho chúng. Liên xót xa trước cảnh nghèo, chính cái nghèo đã cướp đi một phần tuổi thơ của Liên. Liên chán ngán trước cuộc sống hiện thực. Tâm trạng muốn trốn tránh, muốn quên đi hiện thực.
Tác giả mô tả chân dung cuộc sống thật đáng thương của hai chị em, qua đó cho ta thấy niềm vui và khát khao cuộc sống của hai chị em vẫn chưa hoàn toàn dập tắt, vẫn còn tồn tại dù chỉ nhỏ nhoi.
Tàu sắp đến, dường như ai cũng tỉnh hẳn dậy. Liên cũng dắt em đứng dậy để nhìn cho rõ. Tàu lướt qua, chỉ thấy cái "toa đèn sáng trưng, những toa hạng trên sang trọng lố nhố người, đồng và kền lấp lánh". Rồi tàu lại đi vào đêm tối, cho đến khi "chiếc đèn xanh ở toa sau cùng xa mãi rồi khuất sau rặng tre". Tàu đến với ánh sáng, tiếng ồn, tàu đi với chiếc đèn đuôi khuất dần. Với chị em Liên, đó vừa là ký ức vui tươi vừa là ước vọng mơ hồ mà đẹp đẽ như trong truyện cổ tích, nhưng chẳng khác gì một ảo ảnh, vụt sáng rồi chợt qua ngay, xa dần, nhỏ dần, tắt dần như một sự nuối tiếc. Ấy là vì chị em Liên đã biết qua một chút cảnh sống bình thường nhưng có hạnh phúc. Còn đối với đám người nghèo khổ kia thì đó chỉ là cảnh sống của một thế giới thần tiên, mơ hồ, xa lạ nhưng đêm đêm lại hiện ra như một giấc mộng đẹp, một ước mơ xa xôi chẳng bao giờ thành hiện thực, nhưng vẫn có gì như một niềm an ủi chốc lát cho cảnh đời cơ cực của họ. Và chuyến tàu đêm vẫn là một hình ảnh lạ lạ, vui vui, ít nhất cũng gây được một chút lãng quên cần thiết để họ đi vào giấc ngủ đầy bóng tối nhưng yên bình. Thể hiện tâm trạng đợi tàu của chị em Liên, tác giả bày tỏ niềm thông cảm và xót thương với những kiếp người không bao giờ biết đến hạnh phúc và ánh sáng. Sống mòn mỏi trong cơ cực triền miên, số phận họ bị đè nặng bởi sự túng quẫn về vật chất, nghèo nàn về tinh thần. Ước mơ của những con người ấy chẳng qua như một chuyến tàu đêm ngang qua phố huyện xơ xác ngập đầy bóng tối, vụt lóe lên rồi vụt biến mất vào bóng tối.
"Hai đứa trẻ" là truyện ngắn khá thành công của Thạch Lam. Với lời văn nhẹ nhàng, cảm xúc tinh tế và ngôn ngữ giàu hình ảnh, tác giả đã vẽ lên một bức tranh khá chân thật về cuộc sống của người dân ở một nơi phố huyện xa xôi, hẻo lánh. Qua đó tác giả cũng bộc lộ niềm cảm thông đau đớn và chua xót đối với cuộc sống tối tăm và ước vọng mơ hồ của tuổi thơ và đó cũng chính là cuộc sống của tuổi thơ Việt Nam trong xã hội đen tối bấy giờ. Truyện cũng làm bật lên tinh nhân văn cao cả của nhà văn Thạch Lam.
Sưu tầm
Đang tải dữ liệu...

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Fri, 18-Dec-2015 18:15:53 GMT; path=/

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0


markdown:
"); // -->
VECHAI.INFO
Đăng nhập
Đăng ký
List Truyện
Truyện tranh online,đọc truyện online,Truyen tranh 18+
Trang chủ
naruto
one piece
HKGH
Fairy Tail
Onepunch Man
Soma
Bleach
conan
The Gamer
Nise Koi
The Breaker 2
1/2 Prince
{top_popular}
Thông Báo Truyện
Nhận Thông Báo Qua Email Khi Có Truyện Mới:
Truyện Đề Cử
Bài viết mới nhất
Witch Hunter - Thợ săn p...
One piece - Đảo Hải Tặc ...
Bleach [update chap 610 ...
Nhất võ đạo [Update chap...
World Trigger [update ch...
Gà Rừng Truyền Kỳ - Ngườ...
NOW [update chap 42]
Tower of God 2 [update c...
Thánh hentai - Dragons R...
Kyou Kara Ore Wa - Cặp b...
Giao Lưu với vechai trên facebook
Phân trang 1/1
1
[ Kiểu hiển thị
Trích dẫn
|
Liệt kê
]
Tags：co-phuong-bat-tu-thuong
Tiêu đề
Viết vào
Cô phương bất tự thưởng [update chap 6, next is 7]
2013/04/22
Phân trang 1/1
1
[ Kiểu hiển thị
Trích dẫn
|
Liệt kê
]
Fairy Tail
|
phim
|
xem phim
|
Phim
|
Phim
|
Truyện tranh
|
Đọc Truyên Online
Liên Hệ Hợp Tác - Quảng Cáo :
[email protected]
Phone : 0904 74 73 75
Skype : vechai.comic
Vechai - Đọc
truyện tranh online
miễn phí, chất lượng tốt, load nhanh, Vechai luôn cập nhật những bộ
truyện tranh
mới hàng ngày một cách nhanh nhất để phục vụ bạn đọc. Đặc biệt website rất thân thiện với người dùng và hạn chế tối đa các quảng cáo gây khó chịu, chúc các bạn đọc truyện tranh vui vẻ.
Tắt Quảng Cáo X

Server: cloudflare-nginx


markdown:
## Từ:
**Basses-Alpes** **Thêm vào:**16/09/2011 **Đã nghe:**69 lần [Thêm thể loại cho](/word-modify/basses-alpes/) **Basses-Alpes**
### Phát âm bằng
[Tiếng Pháp](/languages/fr/) [fr] [Phát âm của](/word/basses-alpes/) [camillette](/user/camillette/)(Nữ từ Pháp)
0 bình chọn
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm Basses-Alpes trong Tiếng Pháp](/word-record/basses-alpes/fr/)
### Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên:
[la Triade capitoline](/word/la_triade_capitoline/)
#### Not satisfied?
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/basses-alpes/)
·
[Thêm](/word-modify/basses-alpes/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/basses-alpes/).
#### Kể cho bạn bè về cách phát âm Basses-Alpes:
[thư điện tử](mailto:?subject=C%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20Basses-Alpes%20trong%20Ti%E1%BA%BFng%20Ph%C3%A1p&body=Nghe%20c%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20b%E1%BA%A3n%20x%E1%BB%A9%20trong%20Forvo%2C%20http%3A%2F%2Fvi.forvo.com%2Fword%2Fbasses-alpes%2F)

Server: nginx

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Fri, 18-Dec-2015 18:21:29 GMT; path=/; domain=.forvo.com


markdown:
Cách phát âm trong
2.672.050
từ
2.823.257
phát âm
322
ngôn ngữ
Đăng nhập
Đăng ký
Mọi từ trên thế giới. Phát âm
Thêm từ
,
Phát âm
,
Nghe & Học
Trang chủ
Ngôn ngữ
Thể loại
Phát âm
Thành viên
Ối! Không có từ.
Chọn ngôn ngữ của bạn:
Deutsch
|
English
|
Español
|
Français
|
Italiano
|
日本語
|
Nederlands
|
Polski
|
Português
|
Русский
|
Türkçe
|
汉语
|
và còn nhiều ngôn ngữ nữa
العربية
|
Български
|
Bosanski
|
Català
|
Čeština
|
Dansk
|
Ελληνικά
|
Euskara
|
پارسی
|
Suomi
|
客家话-客语
|
עברית
|
हिन्दी
|
Hrvatski
|
Magyar
|
Հայերեն
|
Bahasa Indonesia
|
한국어
|
Latviešu
|
Norsk bokmål
|
ਪੰਜਾਬੀ
|
Română
|
Slovenčina
|
Српски / Srpski
|
Svenska
|
ไทย
|
Tatarça
|
Українська
|
Tiếng Việt
|
粵文
Forvo, từ điển phát âm
|
Blog
|
iPhone
|
Công cụ
|
API
|
Giấy phép
|
Quyền riêng tư
|
Về Forvo
|
Liên hệ
|
Hỏi đáp

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Fri, 18-Dec-2015 18:21:36 GMT; path=/; domain=.forvo.com


markdown:
## Từ:
**Galvayne** **Thêm vào:**28/01/2013 **Đã nghe:**16 lần [Thêm thể loại cho](/word-modify/galvayne/) **Galvayne**
### Phát âm bằng
[Tiếng Anh](/languages/en/) [en] [Phát âm của](/word/galvayne/) [trice](/user/trice/)(Nam từ Hoa Kỳ)
0 bình chọn
- Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm Galvayne trong Tiếng Anh](/word-record/galvayne/en/)
### Giọng & ngôn ngữ ở trên bản đồ
- Từ ngẫu nhiên:
[Google Voice](/word/google_voice/)
#### Not satisfied?
#### Sửa từ:
·
[Thêm ngôn ngữ](/word-modify/galvayne/)
·
[Thêm](/word-modify/galvayne/) **thể loại**
#### Báo cáo về từ:
Có gì không ổn với từ này?
[Xin báo cáo nó tại đây](/word-report/galvayne/).
#### Kể cho bạn bè về cách phát âm Galvayne:
[thư điện tử](mailto:?subject=C%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20Galvayne%20trong%20Ti%E1%BA%BFng%20Anh&body=Nghe%20c%C3%A1ch%20ph%C3%A1t%20%C3%A2m%20b%E1%BA%A3n%20x%E1%BB%A9%20trong%20Forvo%2C%20http%3A%2F%2Fvi.forvo.com%2Fword%2Fgalvayne%2F)

Set-Cookie: forvo_cookies=1; expires=Fri, 18-Dec-2015 18:23:50 GMT; path=/; domain=.forvo.com


markdown:
**Khách sạn gần Trung tâm hội nghị và triển lãm Nice Acropolis**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Trung tâm hội nghị và triển lãm Nice Acropolis với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Trung tâm hội nghị và triển lãm Nice Acropolis và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
# Khách sạn gần Trung tâm hội nghị và triển lãm Nice Acropolis
![ Nice, France](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/6.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Nice, France](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/6.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Trung tâm hội nghị và triển lãm Nice Acropolis trên bản đồ
## Phương tiện giao thông
## Khám phá Trung tâm hội nghị và triển lãm Nice Acropolis
## Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
Hipark Résidence Nice
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho360559/hipark-residence-nice-nice-phap/#reviews) **354**nhận xét )
135 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hotel Apogia Nice
Tốt 3,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho133669/hotel-apogia-nice-nice-phap/#reviews) **89**nhận xét )
115 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Novotel Nice Centre
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho123024/novotel-nice-centre-nice-phap/#reviews) **309**nhận xét )
110 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
NH Nice
Tuyệt vời 4,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho124813/nh-nice-nice-phap/#reviews) **172**nhận xét )
99 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hotel Campanile Nice Centre - Acropolis
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho179213/hotel-campanile-nice-centre-acropolis-nice-phap/#reviews) **190**nhận xét )
102 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
ibis Nice Palais des Congrès
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho365022/ibis-nice-palais-des-congres-nice-phap/#reviews) **92**nhận xét )
65 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Aparthotel Adagio Access Nice Acropolis
Tốt 3,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho233315/aparthotel-adagio-access-nice-acropolis-nice-phap/#reviews) **214**nhận xét )
95 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Relais Acropolis
Tốt 3,9 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho323844/relais-acropolis-nice-phap/#reviews) **131**nhận xét )
103 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hôtel Esprit d'Azur
Tuyệt vời 4,3 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho283477/hotel-esprit-d-azur-nice-phap/#reviews) **45**nhận xét )
113 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Hôtel Le Genève
Tốt 3,6 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho449900/hotel-le-geneve-nice-phap/#reviews) **11**nhận xét )
51 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Server: Apache

Content-Language: vi-VN

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 18-Dec-2015 18:28:03 GMT; Path=/


markdown:
**Khách sạn gần Jacques Cartier Park**- Hotels.com cung cấp lựa chọn khách sạn tốt nhất gần Jacques Cartier Park với mức giá thấp cạnh tranh. So sánh các giá đặt phòng tốt nhất gần Jacques Cartier Park và tận hưởng các ưu đãi phút chót. Đặt phòng ngay hôm nay với công cụ đặt phòng trực tuyến bảo mật của Hotels.com và mong chờ sự tiện nghi & chất lượng.
# Khách sạn gần Jacques Cartier Park
![ Ottawa, Canada](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/6.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
![ Ottawa, Canada](http://a2.cdn-hotels.com/da/assets/s/6.0/images/brands/hcom/core/dio/widget/1.gif)
Xem khách sạn gần Jacques Cartier Park trên bản đồ
## Phương tiện giao thông
## Khám phá Jacques Cartier Park
## Được nhiều khách từ Việt Nam quan tâm
#### Khách sạn trong phạm vi 0,5 km của Jacques Cartier Park
Best Western Plus Gatineau-Ottawa
Tốt 3,7 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho220239/best-western-plus-gatineau-ottawa-gatineau-canada/#reviews) **515**nhận xét )
127 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Four Points By Sheraton Gatineau-Ottawa
Tuyệt vời 4,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho193144/four-points-by-sheraton-gatineau-ottawa-gatineau-canada/#reviews) **373**nhận xét )
77 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 1 km của Jacques Cartier Park
Les Suites Victoria, an Ascend Hotel Collection Member
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho363956/les-suites-victoria-an-ascend-hotel-collection-member-gatineau-canada/#reviews) **44**nhận xét )
33 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Duvernay Studios and Suites
Chưa có nhận xét nào của khách
17 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
#### Khách sạn trong phạm vi 2 km của Jacques Cartier Park
Fairmont Chateau Laurier
Tuyệt vời 4,4 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho173748/fairmont-chateau-laurier-ottawa-canada/#reviews) **1.041**nhận xét )
273 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Sheraton Ottawa Hotel
Tuyệt vời 4,2 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho115069/sheraton-ottawa-hotel-ottawa-canada/#reviews) **466**nhận xét )
147 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Crowne Plaza Gatineau-Ottawa
Tuyệt vời 4,0 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho149122/crowne-plaza-gatineau-ottawa-gatineau-canada/#reviews) **668**nhận xét )
146 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Ottawa Marriott Hotel
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho114696/ottawa-marriott-hotel-ottawa-canada/#reviews) **1.059**nhận xét )
150 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Byward Blue Inn
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho262454/byward-blue-inn-ottawa-canada/#reviews) **291**nhận xét )
112 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua
Courtyard Marriott Downtown Ottawa
Tuyệt vời 4,1 / 5
[(](http://vi.hotels.com/ho107068/courtyard-marriott-downtown-ottawa-ottawa-canada/#reviews) **240**nhận xét )
42 người đã xem khách sạn này trong 1 giờ vừa qua

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZO; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 18-Dec-2015 18:31:58 GMT; Path=/


markdown:
Đặt phòng tại khách sạn này và tích lũy đêm sau thời gian lưu trú
**Vị trí. **
Nằm gần bãi biển ở
**Courtenay**, Travelodge Courtenay BC gần **Phòng trưng bày I-Hos**, **Trung tâm Cổ sinh vật học và Bảo tàng Courtenay and District** và **Courtenay and District Memorial Outdoor Pool**. **Bệnh viện đa khoa St. Joseph** và **Trung tâm du khách Đảo Vancouver** cũng ở gần đó. **Đặc điểm khách sạn. **
Khách được phục vụ
*bữa sáng miễn phí* mỗi ngày. Ngoài *trang thiết bị giặt ủi*, Travelodge Courtenay BC có *hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa*. Khách có thể *truy cập Internet không dây miễn phí* tại các khu vực chung, ngoài ra còn có các máy vi tính phục vụ khách nằm ngay trong khách sạn. *Bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí* nằm ngay trong khuôn viên. **Tiện nghi phòng. **
91 phòng được trang bị điều hòa nhiệt độ tại Travelodge Courtenay BC bao gồm
*dụng cụ pha cà phê/trà* và *máy sấy tóc*. Các phòng được trang bị *Internet tốc độ cao có dây và không dây miễn phí*. Tất cả phòng đều được trang bị *báo miễn phí* và *điện thoại*; ngoài ra còn có *điện thoại nội vùng miễn phí* (có giới hạn).
Khách sạn có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Khách có thể yêu cầu phòng phù hợp để mang theo vật nuôi bằng cách liên hệ khách sạn theo thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Khách sạn này không có thang máy.
Tiền đặt cọc: 100.00CAD mỗi lần lưu trú
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 12.50CAD mỗi nhà mỗi đêm
|Ẩm thực||
|
|Vui chơi, giải trí||
|
|Làm việc từ xa||
|
|Dịch vụ||
|
|Tiện nghi||
|
|Tiện nghi như tại nhà||
|
|Nghỉ ngơi||
|
|Giải trí||
|
|Kết nối||
|
|Xem thêm||
|
Khách sạn có phòng thông nhau - có thể đáp ứng tùy thuộc tình trạng phòng thực tế - khách có thể liên hệ trực tiếp khách sạn qua thông tin được cung cấp trong xác nhận đặt phòng để yêu cầu.
Khách có thể yêu cầu phòng phù hợp để mang theo vật nuôi bằng cách liên hệ khách sạn theo thông tin liên lạc được cung cấp trong xác nhận đặt phòng.
Khách sạn này không có thang máy.
Tiền đặt cọc: 100.00CAD mỗi lần lưu trú
Khách có thể mang theo
**vật nuôi** với phụ phí 12.50CAD mỗi nhà mỗi đêm
Chúng tôi đã liệt kê mọi khoản phí được khách sạn thông báo với mình. Tuy nhiên, phí cụ thể có thể khác biệt, ví dụ như phụ thuộc vào thời gian lưu trú hoặc loại phòng của bạn.
Chúng tôi đang theo dõi giá của khách sạn này vào ngày lưu trú dự kiến của bạn
**( - )**

Set-Cookie: user=QSp2aV9WTnxIQ09NX1ZOIUUqMTQzMjAwfG51bGx8bnVsbHwyIUYq; Domain=.hotels.com; Expires=Fri, 18-Dec-2015 18:27:31 GMT; Path=/


markdown:
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận Từ vựng của Urban mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Server: Cowboy

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3600, public

Via: 1.1 varnish

X-Served-By: cache-iad2148-IAD, cache-atl6235-ATL

X-Cache: MISS, MISS


markdown: **kobiot**đến **Kodey-Lea** [kobiot](/define.php?term=kobiot) [Kobitizer](/define.php?term=Kobitizer) [Kobito](/define.php?term=Kobito) [Kobk](/define.php?term=Kobk) [koblack moment](/define.php?term=koblack+moment) [koblawi](/define.php?term=koblawi) [Koble](/define.php?term=Koble) [Koblenz](/define.php?term=Koblenz) [kobliska](/define.php?term=kobliska) [Koblizka](/define.php?term=Koblizka) [koblo](/define.php?term=koblo) [Kobluk](/define.php?term=Kobluk) [K. O. B. O.](/define.php?term=K.+O.+B.+O.) [kobok](/define.php?term=kobok) [kobold](/define.php?term=kobold) [Kobold Steamer](/define.php?term=Kobold+Steamer) [koboldt](/define.php?term=koboldt) [kobolor](/define.php?term=kobolor) [Kobosexual](/define.php?term=Kobosexual) [kobot](/define.php?term=kobot) [koboyashi style](/define.php?term=koboyashi+style) [koboysa](/define.php?term=koboysa) [kobra](/define.php?term=kobra) [Kobra Kai](/define.php?term=Kobra+Kai) [Kobra Kid](/define.php?term=Kobra+Kid) [Ko (brand)](/define.php?term=Ko+%28brand%29) [kobriger](/define.php?term=kobriger) [Kobuddy](/define.php?term=Kobuddy) [Kobunta](/define.php?term=Kobunta) [kobus](/define.php?term=kobus) [koby](/define.php?term=koby) [KobyRose](/define.php?term=KobyRose) [KoC](/define.php?term=KoC) [kocab](/define.php?term=kocab) [Kocaj](/define.php?term=Kocaj) [Kocan](/define.php?term=Kocan) [KOCB](/define.php?term=KOCB) [Kocchar](/define.php?term=Kocchar) [kocet](/define.php?term=kocet) [Koch](/define.php?term=Koch) [kocha](/define.php?term=kocha) [kochaine](/define.php?term=kochaine) [kochanie](/define.php?term=kochanie) [Kochan-ie-sac](/define.php?term=Kochan-ie-sac) [kochav](/define.php?term=kochav) [Kochava](/define.php?term=Kochava) [kochblock](/define.php?term=kochblock) [Koch-blocked](/define.php?term=Koch-blocked) [Koch Derangement Syndrome](/define.php?term=Koch+Derangement+Syndrome) [Kochebag](/define.php?term=Kochebag) [Kocher](/define.php?term=Kocher) [Koch family](/define.php?term=Koch+family) [Kochhead](/define.php?term=Kochhead) [kochi](/define.php?term=kochi) [Koch Industries](/define.php?term=Koch+Industries) [Koching](/define.php?term=Koching) [Kochka](/define.php?term=Kochka) [kochmanin' it](/define.php?term=kochmanin%27+it) [kochno](/define.php?term=kochno) [kocho](/define.php?term=kocho) [Kochra](/define.php?term=Kochra) [koch records](/define.php?term=koch+records) [Kochroach](/define.php?term=Kochroach) [Kochstrap](/define.php?term=Kochstrap) [Kochsucker](/define.php?term=Kochsucker) [kochsucking](/define.php?term=kochsucking) [Koch sukker](/define.php?term=Koch+sukker) [Kochtard](/define.php?term=Kochtard) [Kochu](/define.php?term=Kochu) [kochukles](/define.php?term=kochukles) [Koch Whore](/define.php?term=Koch+Whore) [koci](/define.php?term=koci) [Kocian Principle](/define.php?term=Kocian+Principle) [Kocincki](/define.php?term=Kocincki) [Kock](/define.php?term=Kock) [Kocka](/define.php?term=Kocka) [KockCan](/define.php?term=KockCan) [Kockenhan](/define.php?term=Kockenhan) [kocklove](/define.php?term=kocklove) [kocknocker](/define.php?term=kocknocker) [Kock Randy](/define.php?term=Kock+Randy) [kocksmoker](/define.php?term=kocksmoker) [kocksucker](/define.php?term=kocksucker) [Kocksure](/define.php?term=Kocksure) [Koc Lisesi](/define.php?term=Koc+Lisesi) [Koco](/define.php?term=Koco) [kocok](/define.php?term=kocok) [kocomo](/define.php?term=kocomo) [ko costarella](/define.php?term=ko+costarella) [koc school](/define.php?term=koc+school) [Koctel](/define.php?term=Koctel) [Kocur](/define.php?term=Kocur) [Kocuvan](/define.php?term=Kocuvan) [KOD](/define.php?term=KOD) [Koda](/define.php?term=Koda) [Kodachi](/define.php?term=Kodachi) [kodachrome](/define.php?term=kodachrome) [Kodackblock](/define.php?term=Kodackblock) [Koda Gibbons](/define.php?term=Koda+Gibbons) [kodah](/define.php?term=kodah) [Kodai](/define.php?term=Kodai) [Kodain](/define.php?term=Kodain) [Kodak](/define.php?term=Kodak) [KodaKatastrophe](/define.php?term=KodaKatastrophe) [Kodak bear](/define.php?term=Kodak+bear) [kodak chick](/define.php?term=kodak+chick) [Kodak Clown](/define.php?term=Kodak+Clown) [Kodak Cop](/define.php?term=Kodak+Cop) [Kodak courage](/define.php?term=Kodak+courage) [kodaked](/define.php?term=kodaked) [kodaken](/define.php?term=kodaken) [Kodak Family](/define.php?term=Kodak+Family) [Koda Kick](/define.php?term=Koda+Kick) [Kodakitymail](/define.php?term=Kodakitymail) [kodak logic](/define.php?term=kodak+logic) [kodak moment](/define.php?term=kodak+moment) [Kodak Movement](/define.php?term=Kodak+Movement) [Kodakomania](/define.php?term=Kodakomania) [kodak person](/define.php?term=kodak+person) [Kodak's law](/define.php?term=Kodak%27s+law) [kodak thief](/define.php?term=kodak+thief) [kodaktose](/define.php?term=kodaktose) [koda kumi](/define.php?term=koda+kumi) [Kodamas](/define.php?term=Kodamas) [koda middle school](/define.php?term=koda+middle+school) [kodapop](/define.php?term=kodapop) [kodaq](/define.php?term=kodaq) [kodashied](/define.php?term=kodashied) [kodd](/define.php?term=kodd) [koddekvæling](/define.php?term=koddekv%C3%A6ling) [kodding](/define.php?term=kodding) [Koddy](/define.php?term=Koddy) [Kode](/define.php?term=Kode) [Kodee](/define.php?term=Kodee) [kodejs](/define.php?term=kodejs) [Kodeman](/define.php?term=Kodeman) [kodem koll](/define.php?term=kodem+koll) [Kodershit](/define.php?term=Kodershit) [Kodey](/define.php?term=Kodey) [Kodey-Lea](/define.php?term=Kodey-Lea)

X-Served-By: cache-iad2138-IAD, cache-jfk1034-JFK


markdown:
1
When something is the best it can be. The best of the badass. Hense, the badestassest.
I need to order the Badestassest printer for my company.
viết bởi
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

X-Served-By: cache-iad2136-IAD, cache-atl6235-ATL


markdown:
1
Non-trustworthy.
Is she cool? No she is a jeny.
viết bởi
[enrique crespo](/author.php?author=enrique+crespo)29 Tháng mười, 2010
2
Jeny is the most beautiful girl ever, she is the greatest =]
Tyson + Jeny = 2gether 4ever
=]
=]
viết bởi
[Tyson](/author.php?author=Tyson)26 Tháng mười hai, 2004
3
A beautiful Bi-Polar woman. She will love you unconditionally one minute and hate you with extreme passion another. She will love you for a green card and leave you for an illegal alien. An angel and a demon trapped in one beautiful woman who will capture your heart and then smash into a million pieces.
Willy: That girl is so sweet.
Ronald: Proceed with patience and caution; she is a Jeny.
Ronald: Proceed with patience and caution; she is a Jeny.
viết bởi
[Barry B. Gay](/author.php?author=Barry+B.+Gay)29 Tháng mười, 2010
4
A bi-polar woman. She will love you unconditionally in the morning and hate you with passion in the afternoon. Jeny will always think the worst of you and accuse you of evil and deviant things with absolutely no basis. Jeny will love you for a green card and leave you for an illegal alien.
Q: Would you marry her
A: No, she's a Jeny
A: No, she's a Jeny
viết bởi

X-Served-By: cache-iad2123-IAD, cache-atl6221-ATL


markdown:
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
[](/add.php) [](/random.php) [](/users.php)
Sign in to
**post new definitions, images, and sounds** and create lists of favorites.
Vui lòng cho biết email của bạn để nhận
**Từ vựng của Urban** mỗi sáng nhé!
Địa chỉ daily@urbandictionary.com sẽ gửi thư cho bạn. Chúng tôi cam kết sẽ không để xảy ra tình trạng gửi thư rác vào hộp mail của bạn.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate

X-Served-By: cache-iad2140-IAD, cache-jfk1028-JFK