text:
Cho Thuê Nhà Nguyên Căn ở Thủ Đức
- Cho thuê nhà nguyên căn tại Đường Số 3 - Quận Thủ Đức - Tp.HCM
- 15 Triệu/tháng
- 90 m²
- Số điện thoại liên lạc chưa xác thực
- Liên hệ người cho thuê
- Võ Trọng
- Điện thoại: 0918.150.544
Nhà đẹp cho thuê trên đường số 8, P. Hiệp Bình Chánh, Q. Thủ Đức. (gần bờ sông, thoáng mát,yên tỉnh) tiện cho mở vp cty hoặc để ở.
Chi tiết:
- 2 phòng khách, 1 garage, 3 phòng ngủ, 1 bếp, 1 phòng thờ, 5 tolet.
- diện tích nhà : 350m2
- giá cho thuê: 15 triệu/tháng
mọi chi tiết xin liên hệ: 0914 995548 - 0918 150544
Xin chân thành cảm ơn
Cho thuê nhà nguyên căn tại Đường Số 3,Phường Hiệp Bình Chánh,Quận Thủ Đức,Tp.HCM,giá 15 Triệu/tháng,diện tích 90 m²
- Mã tin: 496959
- Ngày đăng tin: 16/07/2012
- Ngày hết hạn: 15/08/2012
- Giá: 15 Triệu/tháng
- Diện tích: 90 m²
- Diện tích khuôn viên:5 m x 18 m
- Diện tích xây dựng:_ x _
- Hướng nhà: Không xác định
- Nhà đất cho thuê Quận Thủ Đức
- Cho thuê nhà nguyên căn Quận Thủ Đức (1411)
- Cho thuê căn hộ chung cư Quận Thủ Đức (1058)
- Cho thuê phòng trọ Quận Thủ Đức (675)
- Cho thuê nhà mặt tiền Quận Thủ Đức (505)
- Cho thuê cửa hàng, ki ốt Quận Thủ Đức (467)
- Cho thuê kho, nhà xưởng Quận Thủ Đức (360)
- Cho thuê đất Quận Thủ Đức (205)
- Cho thuê văn phòng Quận Thủ Đức (153)
- Cho thuê biệt thự Quận Thủ Đức (48)
- Cho thuê loại bất động sản khác Quận Thủ Đức (34)
- Cho thuê khách sạn, nhà nghỉ Quận Thủ Đức (11)
- Nhà đất cho thuê tại Tp.HCM
- Cho thuê căn hộ chung cư Tp.HCM (101939)
- Cho thuê nhà nguyên căn Tp.HCM (89434)
- Cho thuê nhà mặt tiền Tp.HCM (55618)
- Cho thuê phòng trọ Tp.HCM (29895)
- Cho thuê văn phòng Tp.HCM (22960)
- Cho thuê cửa hàng, ki ốt Tp.HCM (16088)
- Cho thuê kho, nhà xưởng Tp.HCM (7036)
- Cho thuê đất Tp.HCM (6546)
- Cho thuê biệt thự Tp.HCM (3904)
- Cho thuê loại bất động sản khác Tp.HCM (999)
- Cho thuê khách sạn, nhà nghỉ Tp.HCM (975)
- Đường Kha Vạn Cân (86)
- Đường Linh Trung (38)
- Đường Tam Bình (25)
- Đường Đặng Văn Bi (21)
- Đường Linh Tây (21)
- Đường Số 17 (19)
- Đường Số 10 (19)
- Đường Hoàng Diệu (14)
- Đường Linh Chiểu (14)
- Đường Số 7 (12)
- Đường Quốc Lộ 1A (11)
- Đường Số 4 (11)
- Đường Bình Đường (10)
- Đường Số 13 (8)
- Đường Số 9 (8)
- Đường Tô Ngọc Vân (8)
- Đường Võ Văn Ngân (7)
- Đường 11 (7)
- Đường 12 (6)
- Đường Tỉnh Lộ 43 (5)
- Phường Hiệp Bình Phước (87)
- Phường Linh Đông (51)
- Phường Trường Thọ (45)
- Phường Linh Trung (33)
- Phường Linh Tây (31)
- Phường Linh Chiểu (31)
- Phường Linh Xuân (23)
- Phường Bình Chiểu (11)
- Phường Tam Phú (11)
- Phường Tam Bình (6)
- Phường Thủ Đức (5)

markdown:
# Cho Thuê Nhà Nguyên Căn ở Thủ Đức
[Cho thuê nhà nguyên căn tại Đường Số 3](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-so-3-18417)- Quận Thủ Đức - Tp.HCM **15 Triệu/tháng** **90 m²**
- Số điện thoại liên lạc chưa xác thực
**Liên hệ người cho thuê** **Võ Trọng**
- Điện thoại:
**0918.150.544**
Nhà đẹp cho thuê trên đường số 8, P. Hiệp Bình Chánh, Q. Thủ Đức. (gần bờ sông, thoáng mát,yên tỉnh) tiện cho mở vp cty hoặc để ở.
Chi tiết:
- 2 phòng khách, 1 garage, 3 phòng ngủ, 1 bếp, 1 phòng thờ, 5 tolet.
- diện tích nhà : 350m2
- giá cho thuê: 15 triệu/tháng
mọi chi tiết xin liên hệ: 0914 995548 - 0918 150544
Xin chân thành cảm ơn
**Cho thuê nhà nguyên căn tại Đường Số 3,Phường Hiệp Bình Chánh,Quận Thủ Đức,Tp.HCM,giá 15 Triệu/tháng,diện tích 90 m²**
- Mã tin: 496959
- Ngày đăng tin: 16/07/2012
- Ngày hết hạn: 15/08/2012
- Giá: 15 Triệu/tháng
- Diện tích: 90 m²
- Diện tích khuôn viên:5 m x 18 m
- Diện tích xây dựng:_ x _
- Hướng nhà: Không xác định
**Nhà đất cho thuê Quận Thủ Đức** [Cho thuê nhà nguyên căn Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-quan-thu-duc-52)(1411) [Cho thuê căn hộ chung cư Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c18/cho-thue-can-ho-chung-cu-tai-quan-thu-duc-52)(1058) [Cho thuê phòng trọ Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c21/cho-thue-nha-tro-tai-quan-thu-duc-52)(675) [Cho thuê nhà mặt tiền Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c16/cho-thue-nha-mat-pho-tai-quan-thu-duc-52)(505) [Cho thuê cửa hàng, ki ốt Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c20/cho-thue-cua-hang-kiot-tai-quan-thu-duc-52)(467) [Cho thuê kho, nhà xưởng Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c23/cho-thue-kho-nha-xuong-tai-quan-thu-duc-52)(360) [Cho thuê đất Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c24/cho-thue-dat-tai-quan-thu-duc-52)(205) [Cho thuê văn phòng Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c4/cho-thue-van-phong-tai-quan-thu-duc-52)(153) [Cho thuê biệt thự Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c19/cho-thue-biet-thu-tai-quan-thu-duc-52)(48) [Cho thuê loại bất động sản khác Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c26/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-tai-quan-thu-duc-52)(34) [Cho thuê khách sạn, nhà nghỉ Quận Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c25/cho-thue-khach-san-nha-nghi-tai-quan-thu-duc-52)(11) **Nhà đất cho thuê tại Tp.HCM** [Cho thuê căn hộ chung cư Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c18/cho-thue-can-ho-chung-cu-tai-tp-hcm-3)(101939) [Cho thuê nhà nguyên căn Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-tp-hcm-3)(89434) [Cho thuê nhà mặt tiền Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c16/cho-thue-nha-mat-pho-tai-tp-hcm-3)(55618) [Cho thuê phòng trọ Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c21/cho-thue-nha-tro-tai-tp-hcm-3)(29895) [Cho thuê văn phòng Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c4/cho-thue-van-phong-tai-tp-hcm-3)(22960) [Cho thuê cửa hàng, ki ốt Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c20/cho-thue-cua-hang-kiot-tai-tp-hcm-3)(16088) [Cho thuê kho, nhà xưởng Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c23/cho-thue-kho-nha-xuong-tai-tp-hcm-3)(7036) [Cho thuê đất Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c24/cho-thue-dat-tai-tp-hcm-3)(6546) [Cho thuê biệt thự Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c19/cho-thue-biet-thu-tai-tp-hcm-3)(3904) [Cho thuê loại bất động sản khác Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c26/cho-thue-loai-bat-dong-san-khac-tai-tp-hcm-3)(999) [Cho thuê khách sạn, nhà nghỉ Tp.HCM](http://123nhadat.vn/raovat-c25/cho-thue-khach-san-nha-nghi-tai-tp-hcm-3)(975) [Đường Kha Vạn Cân](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-kha-van-can-14113)(86) [Đường Linh Trung](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-linh-trung-14880)(38) [Đường Tam Bình](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-tam-binh-18593)(25) [Đường Đặng Văn Bi](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-dang-van-bi-21007)(21) [Đường Linh Tây](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-linh-tay-14879)(21) [Đường Số 17](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-so-17-18378)(19) [Đường Số 10](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-so-10-18344)(19) [Đường Hoàng Diệu](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-hoang-dieu-13601)(14) [Đường Linh Chiểu](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-linh-chieu-14873)(14) [Đường Số 7](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-so-7-18490)(12) [Đường Quốc Lộ 1A](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-quoc-lo-1a-18017)(11) [Đường Số 4](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-so-4-18441)(11) [Đường Bình Đường](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-binh-duong-12366)(10) [Đường Số 13](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-so-13-18360)(8) [Đường Số 9](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-so-9-18514)(8) [Đường Tô Ngọc Vân](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-to-ngoc-van-19413)(8) [Đường Võ Văn Ngân](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-vo-van-ngan-20623)(7) [Đường 11](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-11-21511)(7) [Đường 12](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-12-21514)(6) [Đường Tỉnh Lộ 43](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-duong-tinh-lo-43-19154)(5) [Phường Hiệp Bình Phước](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-hiep-binh-phuoc-3211)(87) [Phường Linh Đông](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-linh-dong-4634)(51) [Phường Trường Thọ](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-truong-tho-9865)(45) [Phường Linh Trung](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-linh-trung-4632)(33) [Phường Linh Tây](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-linh-tay-4629)(31) [Phường Linh Chiểu](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-linh-chieu-4621)(31) [Phường Linh Xuân](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-linh-xuan-4633)(23) [Phường Bình Chiểu](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-binh-chieu-1647)(11) [Phường Tam Phú](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-tam-phu-7795)(11) [Phường Tam Bình](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-tam-binh-7753)(6) [Phường Thủ Đức](http://123nhadat.vn/raovat-c17/cho-thue-nha-rieng-tai-phuong-thu-duc-9187)(5)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html

Connection: close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: LastCatId=17; expires=Sun, 21-Dec-2014 11:42:33 GMT; path=/


text:
Nhà hay>Tư vấn
Làm đẹp góc bếp nhà bạn
Một vòng quanh căn hộ của cô bạn du hoc sinh
Điều tuyệt vời nhất trong ngôi nhà của tôi (T14)
Afamily.vn
Email: info@afamily.vn
Tầng 18, Tòa nhà VTC, 18 Tam Trinh, Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Điện thoại: 04.39743410, máy lẻ 283.
VPĐD tại TP.HCM: Tầng 6 Tòa nhà 123
123 Võ Văn Tần, phường 6, quận 3, Tp. HCM
Điện thoại: 08.73077979, máy lẻ 217
Công ty cổ phần truyền thông Việt Nam - VC Corp
Tầng 16-17-18 Tòa nhà VTC, 18 Tam Trinh, Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Giấy phép số 1083/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: private

Server: af-rp-us


text: Mình chuyên bán gà tre thái @ tân châu.đủ mọi lứa tuổi.giá rẻ.có nhiều con cho bạn lựa. Ai có nhu cầu nuôi xin liên hệ 0974000404 hoặc xem gà tại TT phú lộc H thạnh trị _ sóc trăng HÂN HẠNH ĐÓN TIẾP<br /> THÔNG TIN NGƯỜI GỬI: - Tên DN/Cá nhân: khưu vĩnh hiền - Địa chỉ: phú lộc thạnh trị sóc trăng - Tel, Fax: ::: FaX 0974000404 - email: Mr.hien72@yahoo.com.vn

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-control: private, max-age=0

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding


text:
10:44 | Thứ tư 13/04/2005 (GMT+7)
Ban da den Dong bang song Cuu Long va da thuong thuc nhieu mon an dac san, nhung neu chua duoc an ca chach nuong cham com me thi chua the biet duoc mot mon an doc dao cua vung song nuoc nay.
09:03 | Thứ ba 22/03/2005 (GMT+7)
Ban da den Dong bang song Cuu Long va da thuong thuc nhieu mon an dac san, nhung neu chua duoc an ca chach nuong cham com me thi chua the biet duoc mot mon an doc dao cua vung song nuoc nay.
11:13 | Thứ sáu 09/06/2006 (GMT+7)
Mot buoi trua he nao do, bong nho quat quay mon ca chach (co vung con goi la ca nhet) nau la gung. Co gi dau cao xa nhung truoc het phai co ca chach tuoi, moi vua tat dia len cang tot; cai giong nay chuyen dui duoi lop bun trong ao dong nen tat bat la thuong sach; neu duoc tham gia vao quy trinh tat ca thi cang thu.
14:06 | Thứ ba 20/03/2007 (GMT+7)
Ca chach rua sach, nuong tren than hong. Com me miet nhuyen, gia giam them muoi, duong, bot ngot, ot bam nho lam do cham. Chach nuong an kem rau song rat ngon.
10:58 | Chủ nhật 17/06/2001 (GMT+7)
Giua thang 4 am lich, troi bat dau mua lai rai thi muc nuoc tren cac kenh, rach o mien Tay dang day va chuyen sang mau duc do. Bay gio, khap noi lai ro len dat lop, dang don, cao ca chach, mot trong nhung dac san thuoc nuoc ngot va san luong khong nhieu nhu cac loai khac.
22:01 | Thứ hai 13/03/2006 (GMT+7)
Ca chach la loai ca da tron chuyen song o tang nuoc day. Ca chach thit dai, don va thom ngot dung nau chua rat ngon, kho kho hay kep gap nuong tren lua than an rat tuyet.
14:36 | Thứ năm 18/07/2002 (GMT+7)
Nguoi xua goi ca chach la "nhan sam duoi nuoc" boi ben canh gia tri dinh duong, no con co nhieu tac dung chua benh. Thit chach co luong mo kha thap nhung luong dam lai rat phong phu, cao hon nhieu so voi cac loai thit va ca khac.
16:28 | Thứ sáu 18/07/2003 (GMT+7)
Bau Sau o An Nhon (Binh Dinh) noi tieng nhat voi loai ca chach tre. Giong ca nay minh thon, dau nhon, duoi co cham den khi dem kho hay nuong deu co huong vi ngon va la.
08:38 | Thứ bảy 03/12/2005 (GMT+7)
Dong y cho rang ca chach co tac dung bo khi huyet, chong lao suy, trang duong, thanh nhiet. No duoc dung chua nhieu benh, nhat la cac benh ve gan mat.
11:55 | Thứ bảy 21/04/2007 (GMT+7)
Dong y cho rang ca chach co tac dung bo khi huyet, chong lao suy, trang duong, thanh nhiet. No duoc dung chua nhieu benh, nhat la cac benh ve gan mat.
09:55 | Thứ bảy 03/12/2005 (GMT+7)
Bai thuoc trang duong: Lay 5-6 con chach loai to vua, tuoi song. Lam sach nhot, bo ruot, bao toan bo xuong! Do dau ran mem xuong roi cho thit chach vao ran de khu bot nuoc. Nen dung it dau de khu tanh. Them 300 ml ruou hoac 600 ml nuoc. Vai lat gung.
06:00 | Thứ ba 09/12/2003 (GMT+7)
Mot loai ca Han Quoc, thuong duoc goi la ca chach bun, co kha nang se tro thanh mot chien si diet muoi hang nang khi cac nha khoa hoc Han Quoc phat hien no co kha nang diet het muoi trong cac canh dong lua.
17:11 | Thứ bảy 15/06/2002 (GMT+7)
O nhung ao dam, muong, ngoi co nhieu ca chach sinh song, tren mat nuoc thuong co nhieu bong khi. Neu tha vai chuc con chach trong thung nuoc, thi chi mot luc sau bot da phu day chang con chua khoang trong nao ca. Lu ca lam sao the nhi?

markdown:
10:44 | Thứ tư 13/04/2005 (GMT+7)
Ban da den Dong bang song Cuu Long va da thuong thuc nhieu mon an dac san, nhung neu chua duoc an
** nuong cham com me thi chua the biet duoc mot mon an doc dao cua vung song nuoc nay. ca chach**
09:03 | Thứ ba 22/03/2005 (GMT+7)
Ban da den Dong bang song Cuu Long va da thuong thuc nhieu mon an dac san, nhung neu chua duoc an
** nuong cham com me thi chua the biet duoc mot mon an doc dao cua vung song nuoc nay. ca chach**
11:13 | Thứ sáu 09/06/2006 (GMT+7)
Mot buoi trua he nao do, bong nho quat quay mon
** (co vung con goi la ca nhet) nau la gung. Co gi dau cao xa nhung truoc het phai co ca chach**
14:06 | Thứ ba 20/03/2007 (GMT+7)
Ca chach rua sach, nuong tren than hong. Com me miet nhuyen, gia giam them muoi, duong, bot ngot, ot bam nho lam do cham. Chach nuong an kem rau song rat ngon.
10:58 | Chủ nhật 17/06/2001 (GMT+7)
Giua thang 4 am lich, troi bat dau mua lai rai thi muc nuoc tren cac kenh, rach o mien Tay dang day va chuyen sang mau duc do. Bay gio, khap noi lai ro len dat lop, dang don, cao
**, mot trong nhung dac san thuoc nuoc ngot va san luong khong nhieu nhu cac loai khac. ca chach**
22:01 | Thứ hai 13/03/2006 (GMT+7)
Ca chach la loai ca da tron chuyen song o tang nuoc day. Ca chach thit dai, don va thom ngot dung nau chua rat ngon, kho kho hay kep gap nuong tren lua than an rat tuyet.
14:36 | Thứ năm 18/07/2002 (GMT+7)
Nguoi xua goi
** la "nhan sam duoi nuoc" boi ben canh gia tri dinh duong, no con co nhieu tac dung chua benh. Thit chach co luong mo kha thap nhung luong dam lai rat phong phu, cao hon nhieu so voi cac loai thit va ca khac. ca chach**
16:28 | Thứ sáu 18/07/2003 (GMT+7)
Bau Sau o An Nhon (Binh Dinh) noi tieng nhat voi loai
** tre. Giong ca nay minh thon, dau nhon, duoi co cham den khi dem kho hay nuong deu co huong vi ngon va la. ca chach**
08:38 | Thứ bảy 03/12/2005 (GMT+7)
Dong y cho rang
** co tac dung bo khi huyet, chong lao suy, trang duong, thanh nhiet. No duoc dung chua nhieu benh, nhat la cac benh ve gan mat. ca chach**
11:55 | Thứ bảy 21/04/2007 (GMT+7)
Dong y cho rang
** co tac dung bo khi huyet, chong lao suy, trang duong, thanh nhiet. No duoc dung chua nhieu benh, nhat la cac benh ve gan mat. ca chach**
09:55 | Thứ bảy 03/12/2005 (GMT+7)
Bai thuoc trang duong: Lay 5-6 con chach loai to vua, tuoi song. Lam sach nhot, bo ruot, bao toan bo xuong! Do dau ran mem xuong roi cho thit chach vao ran de khu bot nuoc. Nen dung it dau de khu tanh. Them 300 ml ruou hoac 600 ml nuoc. Vai lat gung.
06:00 | Thứ ba 09/12/2003 (GMT+7)
Mot loai ca Han Quoc, thuong duoc goi la
** bun, co kha nang se tro thanh mot chien si diet muoi hang nang khi cac nha khoa hoc Han Quoc phat hien no co kha nang diet het muoi trong cac canh dong lua. ca chach**
17:11 | Thứ bảy 15/06/2002 (GMT+7)
O nhung ao dam, muong, ngoi co nhieu
** sinh song, tren mat nuoc thuong co nhieu bong khi. Neu tha vai chuc con chach trong thung nuoc, thi chi mot luc sau bot da phu day chang con chua khoang trong nao ca. Lu ca lam sao the nhi? ca chach**


text:
Top posters
Latest topics» thang` ban than van con nho ghe cua~ no hjx xinh wai~
by ku_chau_3 Sun Feb 26, 2012 2:10 am
» tìm lớp học tiếng trung
by buonqua Fri Oct 07, 2011 12:22 am
» Từng thằng từng con trong lớp 12a3
by Khách viếng thăm Mon Jun 06, 2011 10:51 pm
» Quà tặng âm nhạc !
by ken_pjn Mon May 23, 2011 1:40 am
» .........Hoi cua Fantasy thi vao dey.........Hoi Truong nok.........day la hinh cuaCloud....
by Say_What Tue May 17, 2011 8:16 am
» Gữi tặng cho Say_What ((( Nhựt))
by Say_What Tue May 17, 2011 8:03 am
» Hối Tiếc - Cảm Giác Yêu -- J.C Hưng
by bye_my_love Thu Apr 28, 2011 8:39 am
» Anh và em hai thế giới
by bye_my_love Thu Apr 28, 2011 8:35 am
» 0% Cơ Hội Yêu Em - Kuppj & SwainZ
by bye_my_love Thu Apr 28, 2011 8:32 am
» Dành cho Fan của Onepiece-Vuahaitac
by Jin_b0y Thu Apr 28, 2011 2:25 am
» THIÊN THẦN BÉ NHỎ CỦA ANH !
by gianggiangonline Tue Apr 26, 2011 12:54 am
» Huyền thoại núi lửa
by bye_my_love Tue Apr 26, 2011 12:24 am
» Đại chiến trên biển (New)---->
by bye_my_love Sun Apr 24, 2011 3:37 am
» Trận địa xe tăng
by bye_my_love Fri Apr 22, 2011 8:37 am
» Cuộc chiến của Bunny 5
by bye_my_love Fri Apr 22, 2011 8:23 am
» Bài học làm người từ một... con chó
by Say_What Thu Apr 21, 2011 6:32 am
» Cụ 80 tuổi uốn dẻo như diễn viên xiếc
by Say_What Thu Apr 21, 2011 6:21 am
» Đã ngu còn thích nhảy nhót
by Say_What Thu Apr 21, 2011 6:19 am
» Re: Làm mũ hiphop cực chất mang dấu ấn riêng
by Say_What Thu Apr 21, 2011 6:14 am
» Girl 89 lộ ảnh nóng ( Chuẩn từng cm )
by Say_What Thu Apr 21, 2011 6:10 am
Quà tặng âm nhạc !
Wed Apr 20, 2011 12:22 am by 0.Ex123
ai có nhu cầu gửi nhạc cho người mình muốn thì pmm !
Tên người gửi :
Tên người muốn gửi :
Lới muốn nhắn :
Hết
Tên người gửi :
Tên người muốn gửi :
Lới muốn nhắn :
Hết
Comments: 1
âm nhạc yêu cầu post lên trang chính
Wed Apr 13, 2011 6:13 am by Jin_b0y
aj có nhu cầu nhạc mình sẽ post lên diễn đàn sau 2 ngày sẽ thay đổi 1 lần ai có nhu càu thì đưa bài hát mình sẽ để lên diễn đàn......
Comments: 4
Cách để chuyển một câu chủ động sang câu bị động
Trang 1 trong tổng số 1 trang • Share •
Cách để chuyển một câu chủ động sang câu bị động
Cách để chuyển một câu chủ động sang câu bị động như sau:
1- Chuyển vị ngữ (complement) của câu chủ động lên làm chủ ngữ
2- Nếu câu chủ động có trợ động từ (auxiliary) thì chuyển trợ động từ lên ngay sau chủ ngữ mới của câu và chia chúng theo chủ ngữ mới
3- Thêm động từ “be” sau trợ động từ và được chia cùng với thời cả động từ chính trong câu chủ động
4- Đặt động từ của câu chủ động sẽ phải đổi sang dạng quá khứ phân từ (past participle) và vào sau động từ “be”.
5- Thêm giới từ “by” và chủ ngữ của câu bị động vào ngay sau động từ. Phần này có thể bỏ đi nếu không quan trọng.
Ví dụ:
Our company has bought some new computers.
Công ty của chúng tôi vừa mua mấy cái máy tính mới
“Our company” là chủ ngữ
“has bought” là cụm động từ dùng cho câu ở thời hiện tại hoàn thành. Trong đó “has” là trợ động từ, và “bought” là quá khứ phân từ của động từ “buy”.
“some new computers” là vị ngữ của câu.
Sau khi tách xong các thành phần của câu. Chúng ta chuyển câu trên sang dạng bị động ta thực hiện theo 5 bước trên
1> “Some new computers”
2> “Some new computers” + “have”
3> “Some new computers have” + “been”
4> “Some new computers + have been” + “bought”
5> “Some new computers + have been bought” + “by our company”
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại thường và quá khứ thường như sau:
[chủ ngữ] + (am/is/are/was/were) + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Ví dụ:
Câu chủ động
Yesterday, my friend bought a new bike
Hôm qua, bạn tôi mua một cái xe đạp mới
Chuyển sang câu bị động
Yesterday, a new bike was bought by my friend
Hôm qua, chiếc xe đạp mới được mua bởi bạn tôi
Câu chủ động
My friend wrote this book
Bạn của tôi viết quấn sách này
Câu bị động
This book was written by my friend
Cuốn sách này được viết bởi bạn tôi
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại tiếp diễn và quá khứ tiếp diễn như sau:
[chủ ngữ] + (am/is/are/was/were) + being + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
The builders are building a new school
Những người thợ xây đang xây một trường học mới
Câu bị động
A new school is being built by the builders
Một ngôi trường mới đang được xây bởi những người thợ xây
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại hoàn thành và quá khứ hoàn thành như sau:
[chủ ngữ] + (has/have/had) + been + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
Our company has bought some new cars
Công ty chúng tôi vừa mua thêm vài xe ôtô mới
Câu bị động
Some new cars have been bought by our company
Một vài xe ôtô mới được mua bởi công ty của chúng tôi
Cấu trúc câu bị động có động từ khiếm khuyết (modal vers)
[chủ ngữ] + modals + be + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
My sister must sign this letter
Em gái tôi phải ký vào lá thư này
Câu bị động
This letter must be signed by my sister
Lá thư này phải được ký bởi em gái tôi
Cấu trúc câu bị động có động từ khiếm khuyết (modal vers) + thời hoàn thành (perfect)
[chủ ngữ] + modals + have been + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
Someone should have sent this present to me
Có một ai đó chắc chắn đã gửi quà này cho tôi
Câu bị động
This present should have been sent to me by someone
Quà này chắc phải được gửi cho tôi bởi một người nào đó
1- Chuyển vị ngữ (complement) của câu chủ động lên làm chủ ngữ
2- Nếu câu chủ động có trợ động từ (auxiliary) thì chuyển trợ động từ lên ngay sau chủ ngữ mới của câu và chia chúng theo chủ ngữ mới
3- Thêm động từ “be” sau trợ động từ và được chia cùng với thời cả động từ chính trong câu chủ động
4- Đặt động từ của câu chủ động sẽ phải đổi sang dạng quá khứ phân từ (past participle) và vào sau động từ “be”.
5- Thêm giới từ “by” và chủ ngữ của câu bị động vào ngay sau động từ. Phần này có thể bỏ đi nếu không quan trọng.
Ví dụ:
Our company has bought some new computers.
Công ty của chúng tôi vừa mua mấy cái máy tính mới
“Our company” là chủ ngữ
“has bought” là cụm động từ dùng cho câu ở thời hiện tại hoàn thành. Trong đó “has” là trợ động từ, và “bought” là quá khứ phân từ của động từ “buy”.
“some new computers” là vị ngữ của câu.
Sau khi tách xong các thành phần của câu. Chúng ta chuyển câu trên sang dạng bị động ta thực hiện theo 5 bước trên
1> “Some new computers”
2> “Some new computers” + “have”
3> “Some new computers have” + “been”
4> “Some new computers + have been” + “bought”
5> “Some new computers + have been bought” + “by our company”
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại thường và quá khứ thường như sau:
[chủ ngữ] + (am/is/are/was/were) + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Ví dụ:
Câu chủ động
Yesterday, my friend bought a new bike
Hôm qua, bạn tôi mua một cái xe đạp mới
Chuyển sang câu bị động
Yesterday, a new bike was bought by my friend
Hôm qua, chiếc xe đạp mới được mua bởi bạn tôi
Câu chủ động
My friend wrote this book
Bạn của tôi viết quấn sách này
Câu bị động
This book was written by my friend
Cuốn sách này được viết bởi bạn tôi
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại tiếp diễn và quá khứ tiếp diễn như sau:
[chủ ngữ] + (am/is/are/was/were) + being + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
The builders are building a new school
Những người thợ xây đang xây một trường học mới
Câu bị động
A new school is being built by the builders
Một ngôi trường mới đang được xây bởi những người thợ xây
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại hoàn thành và quá khứ hoàn thành như sau:
[chủ ngữ] + (has/have/had) + been + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
Our company has bought some new cars
Công ty chúng tôi vừa mua thêm vài xe ôtô mới
Câu bị động
Some new cars have been bought by our company
Một vài xe ôtô mới được mua bởi công ty của chúng tôi
Cấu trúc câu bị động có động từ khiếm khuyết (modal vers)
[chủ ngữ] + modals + be + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
My sister must sign this letter
Em gái tôi phải ký vào lá thư này
Câu bị động
This letter must be signed by my sister
Lá thư này phải được ký bởi em gái tôi
Cấu trúc câu bị động có động từ khiếm khuyết (modal vers) + thời hoàn thành (perfect)
[chủ ngữ] + modals + have been + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
Someone should have sent this present to me
Có một ai đó chắc chắn đã gửi quà này cho tôi
Câu bị động
This present should have been sent to me by someone
Quà này chắc phải được gửi cho tôi bởi một người nào đó
chithanga3
- ....Víp . Mod....
-
Tổng số bài gửi: 87
Join date: 08/04/2011
Age: 21
Đến từ: ๑۩۞۩๑.Class12a3.๑۩۞۩๑
-
Trang 1 trong tổng số 1 trang
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết

markdown:
Top posters
![]()
![]()
[nhinhan12a3](/u4)(164)
![]()
![]()
[Say_What](/u2)(103)
![]()
![]()
[chithanga3](/u9)(87)
![]()
![]()
[bye_my_love](/u8)(71)
![]()
![]()
[NhocTuan9a1](/u26)(57)
![]()
![]()
[schoolboy_baby9x](/u5)(51)
![]()
![]()
[caxja](/u11)(42)
![]()
![]()
[nh0c.K](/u12)(29)
![]()
![]()
[nhoccauchumuine](/u14)(23)
![]()
![]()
Latest topics»
[thang` ban than van con nho ghe cua~ no hjx xinh wai~](/t445-topic#982)
by
[ku_chau_3](/u71)Sun Feb 26, 2012 2:10 am
»
[tìm lớp học tiếng trung](/t637-topic#981)
by
[buonqua](/u70)Fri Oct 07, 2011 12:22 am
»
[Từng thằng từng con trong lớp 12a3](/t281p15-topic#979)
by Khách viếng thăm Mon Jun 06, 2011 10:51 pm
»
[Quà tặng âm nhạc !](/t624-topic#978)
by
[ken_pjn](/u65)Mon May 23, 2011 1:40 am
»
[.........Hoi cua Fantasy thi vao dey.........Hoi Truong nok.........day la hinh cuaCloud....](/t591-topic#977)
by
[Say_What](/u2)Tue May 17, 2011 8:16 am
»
[Gữi tặng cho Say_What ((( Nhựt))](/t628-topic#976)
by
[Say_What](/u2)Tue May 17, 2011 8:03 am
»
[Hối Tiếc - Cảm Giác Yêu -- J.C Hưng](/t636-topic#975)
by
[bye_my_love](/u8)Thu Apr 28, 2011 8:39 am
»
[Anh và em hai thế giới](/t635-topic#974)
by
[bye_my_love](/u8)Thu Apr 28, 2011 8:35 am
»
[0% Cơ Hội Yêu Em - Kuppj & SwainZ](/t634-topic#973)
by
[bye_my_love](/u8)Thu Apr 28, 2011 8:32 am
»
[Dành cho Fan của Onepiece-Vuahaitac](/t621-topic#972)
by
[Jin_b0y](/u1)Thu Apr 28, 2011 2:25 am
»
[THIÊN THẦN BÉ NHỎ CỦA ANH !](/t584-topic#969)
by
[gianggiangonline](/u60)Tue Apr 26, 2011 12:54 am
»
[Huyền thoại núi lửa](/t632-topic#968)
by
[bye_my_love](/u8)Tue Apr 26, 2011 12:24 am
»
[Đại chiến trên biển (New)---->](/t631-topic#967)
by
[bye_my_love](/u8)Sun Apr 24, 2011 3:37 am
»
[Trận địa xe tăng](/t630-topic#965)
by
[bye_my_love](/u8)Fri Apr 22, 2011 8:37 am
»
[Cuộc chiến của Bunny 5](/t629-topic#964)
by
[bye_my_love](/u8)Fri Apr 22, 2011 8:23 am
»
[Bài học làm người từ một... con chó](/t618-topic#962)
by
[Say_What](/u2)Thu Apr 21, 2011 6:32 am
»
[Cụ 80 tuổi uốn dẻo như diễn viên xiếc](/t612-topic#961)
by
[Say_What](/u2)Thu Apr 21, 2011 6:21 am
»
[Đã ngu còn thích nhảy nhót](/t605-topic#960)
by
[Say_What](/u2)Thu Apr 21, 2011 6:19 am
»
[Re: Làm mũ hiphop cực chất mang dấu ấn riêng](/t615-topic#958)
by
[Say_What](/u2)Thu Apr 21, 2011 6:14 am
»
[Girl 89 lộ ảnh nóng ( Chuẩn từng cm )](/t619-topic#957)
by
[Say_What](/u2)Thu Apr 21, 2011 6:10 am
Quà tặng âm nhạc !
Wed Apr 20, 2011 12:22 am by
**0.Ex123**
ai có nhu cầu gửi nhạc cho người mình muốn thì pmm !
Tên người gửi :
Tên người muốn gửi :
Lới muốn nhắn :
Hết
Tên người gửi :
Tên người muốn gửi :
Lới muốn nhắn :
Hết
[Comments](/t624-topic): 1
âm nhạc yêu cầu post lên trang chính
Wed Apr 13, 2011 6:13 am by
**Jin_b0y**
aj có nhu cầu nhạc mình sẽ post lên diễn đàn sau 2 ngày sẽ thay đổi 1 lần ai có nhu càu thì đưa bài hát mình sẽ để lên diễn đàn......
![ Shocked](http://r21.imgfast.net/users/2113/15/77/54/smiles/3696926579.gif)
![ Shocked](http://r21.imgfast.net/users/2113/15/77/54/smiles/3696926579.gif)
![ Shocked](http://r21.imgfast.net/users/2113/15/77/54/smiles/3696926579.gif)
![ Shocked](http://r21.imgfast.net/users/2113/15/77/54/smiles/3696926579.gif)
![ Shocked](http://r21.imgfast.net/users/2113/15/77/54/smiles/3696926579.gif)
![ Shocked](http://r21.imgfast.net/users/2113/15/77/54/smiles/3696926579.gif)
![ Shocked](http://r21.imgfast.net/users/2113/15/77/54/smiles/3696926579.gif)
![ Shocked](http://r21.imgfast.net/users/2113/15/77/54/smiles/3696926579.gif)
![ Shocked](http://r21.imgfast.net/users/2113/15/77/54/smiles/3696926579.gif)
[Comments](/t548-topic): 4 [Cách để chuyển một câu chủ động sang câu bị động ](/t484-topic)
Trang
**1**trong tổng số **1**trang • [Share](http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&pub=forumotion)•
[Cách để chuyển một câu chủ động sang câu bị động ](/t484-topic#628)
Cách để chuyển một câu chủ động sang câu bị động như sau:
1- Chuyển vị ngữ (complement) của câu chủ động lên làm chủ ngữ
2- Nếu câu chủ động có trợ động từ (auxiliary) thì chuyển trợ động từ lên ngay sau chủ ngữ mới của câu và chia chúng theo chủ ngữ mới
3- Thêm động từ “be” sau trợ động từ và được chia cùng với thời cả động từ chính trong câu chủ động
4- Đặt động từ của câu chủ động sẽ phải đổi sang dạng quá khứ phân từ (past participle) và vào sau động từ “be”.
5- Thêm giới từ “by” và chủ ngữ của câu bị động vào ngay sau động từ. Phần này có thể bỏ đi nếu không quan trọng.
Ví dụ:
Our company has bought some new computers.
Công ty của chúng tôi vừa mua mấy cái máy tính mới
“Our company” là chủ ngữ
“has bought” là cụm động từ dùng cho câu ở thời hiện tại hoàn thành. Trong đó “has” là trợ động từ, và “bought” là quá khứ phân từ của động từ “buy”.
“some new computers” là vị ngữ của câu.
Sau khi tách xong các thành phần của câu. Chúng ta chuyển câu trên sang dạng bị động ta thực hiện theo 5 bước trên
1> “Some new computers”
2> “Some new computers” + “have”
3> “Some new computers have” + “been”
4> “Some new computers + have been” + “bought”
5> “Some new computers + have been bought” + “by our company”
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại thường và quá khứ thường như sau:
[chủ ngữ] + (am/is/are/was/were) + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Ví dụ:
Câu chủ động
Yesterday, my friend bought a new bike
Hôm qua, bạn tôi mua một cái xe đạp mới
Chuyển sang câu bị động
Yesterday, a new bike was bought by my friend
Hôm qua, chiếc xe đạp mới được mua bởi bạn tôi
Câu chủ động
My friend wrote this book
Bạn của tôi viết quấn sách này
Câu bị động
This book was written by my friend
Cuốn sách này được viết bởi bạn tôi
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại tiếp diễn và quá khứ tiếp diễn như sau:
[chủ ngữ] + (am/is/are/was/were) + being + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
The builders are building a new school
Những người thợ xây đang xây một trường học mới
Câu bị động
A new school is being built by the builders
Một ngôi trường mới đang được xây bởi những người thợ xây
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại hoàn thành và quá khứ hoàn thành như sau:
[chủ ngữ] + (has/have/had) + been + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
Our company has bought some new cars
Công ty chúng tôi vừa mua thêm vài xe ôtô mới
Câu bị động
Some new cars have been bought by our company
Một vài xe ôtô mới được mua bởi công ty của chúng tôi
Cấu trúc câu bị động có động từ khiếm khuyết (modal vers)
[chủ ngữ] + modals + be + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
My sister must sign this letter
Em gái tôi phải ký vào lá thư này
Câu bị động
This letter must be signed by my sister
Lá thư này phải được ký bởi em gái tôi
Cấu trúc câu bị động có động từ khiếm khuyết (modal vers) + thời hoàn thành (perfect)
[chủ ngữ] + modals + have been + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
Someone should have sent this present to me
Có một ai đó chắc chắn đã gửi quà này cho tôi
Câu bị động
This present should have been sent to me by someone
Quà này chắc phải được gửi cho tôi bởi một người nào đó
1- Chuyển vị ngữ (complement) của câu chủ động lên làm chủ ngữ
2- Nếu câu chủ động có trợ động từ (auxiliary) thì chuyển trợ động từ lên ngay sau chủ ngữ mới của câu và chia chúng theo chủ ngữ mới
3- Thêm động từ “be” sau trợ động từ và được chia cùng với thời cả động từ chính trong câu chủ động
4- Đặt động từ của câu chủ động sẽ phải đổi sang dạng quá khứ phân từ (past participle) và vào sau động từ “be”.
5- Thêm giới từ “by” và chủ ngữ của câu bị động vào ngay sau động từ. Phần này có thể bỏ đi nếu không quan trọng.
Ví dụ:
Our company has bought some new computers.
Công ty của chúng tôi vừa mua mấy cái máy tính mới
“Our company” là chủ ngữ
“has bought” là cụm động từ dùng cho câu ở thời hiện tại hoàn thành. Trong đó “has” là trợ động từ, và “bought” là quá khứ phân từ của động từ “buy”.
“some new computers” là vị ngữ của câu.
Sau khi tách xong các thành phần của câu. Chúng ta chuyển câu trên sang dạng bị động ta thực hiện theo 5 bước trên
1> “Some new computers”
2> “Some new computers” + “have”
3> “Some new computers have” + “been”
4> “Some new computers + have been” + “bought”
5> “Some new computers + have been bought” + “by our company”
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại thường và quá khứ thường như sau:
[chủ ngữ] + (am/is/are/was/were) + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Ví dụ:
Câu chủ động
Yesterday, my friend bought a new bike
Hôm qua, bạn tôi mua một cái xe đạp mới
Chuyển sang câu bị động
Yesterday, a new bike was bought by my friend
Hôm qua, chiếc xe đạp mới được mua bởi bạn tôi
Câu chủ động
My friend wrote this book
Bạn của tôi viết quấn sách này
Câu bị động
This book was written by my friend
Cuốn sách này được viết bởi bạn tôi
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại tiếp diễn và quá khứ tiếp diễn như sau:
[chủ ngữ] + (am/is/are/was/were) + being + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
The builders are building a new school
Những người thợ xây đang xây một trường học mới
Câu bị động
A new school is being built by the builders
Một ngôi trường mới đang được xây bởi những người thợ xây
Cấu trúc câu bị động ở thời hiện tại hoàn thành và quá khứ hoàn thành như sau:
[chủ ngữ] + (has/have/had) + been + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
Our company has bought some new cars
Công ty chúng tôi vừa mua thêm vài xe ôtô mới
Câu bị động
Some new cars have been bought by our company
Một vài xe ôtô mới được mua bởi công ty của chúng tôi
Cấu trúc câu bị động có động từ khiếm khuyết (modal vers)
[chủ ngữ] + modals + be + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
My sister must sign this letter
Em gái tôi phải ký vào lá thư này
Câu bị động
This letter must be signed by my sister
Lá thư này phải được ký bởi em gái tôi
Cấu trúc câu bị động có động từ khiếm khuyết (modal vers) + thời hoàn thành (perfect)
[chủ ngữ] + modals + have been + [động từ ở dạng quá khứ phân từ]
Câu chủ động
Someone should have sent this present to me
Có một ai đó chắc chắn đã gửi quà này cho tôi
Câu bị động
This present should have been sent to me by someone
Quà này chắc phải được gửi cho tôi bởi một người nào đó
[chithanga3](/u9)
- ....Víp . Mod....
-
Tổng số bài gửi: 87
Join date: 08/04/2011
Age: 21
Đến từ: ๑۩۞۩๑.Class12a3.๑۩۞۩๑
Trang
**1**trong tổng số **1**trang
Bạn
**Permissions in this forum:** **không có quyền**trả lời bài viết

P3P: CP="IDC DSP COR ADM DEVi TAIi PSA PSD IVAi IVDi CONi HIS OUR IND CNT"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
thuan199
08-01-2011, 02:40 PM
Mình muốn lưu ngày giờ thao tác của người dùng..nên có viết 1 function để khi người dùng thao tác gì làm thay đổi dữ liệu thì lưu vào CSDL là SQL Server 2005. Nhưng mình muốn SQL Server định dạng theo dd/mm/yyyy. Để làm được điều đó thì mình phải làm sao?
Cám ơn các bạn đã đọc và hướng dẫn.
Cám ơn các bạn đã đọc và hướng dẫn.

Server: Apache

Vary: Host,Accept-Encoding

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Sat, 21-Nov-2015 11:53:59 GMT; path=/

Pragma: private


text:
Dành cho khách hàng: Để mua sản phẩm bạn vui lòng liên hệ theo số điện thoại trong tin đăng của các shop.
Dành cho chủ shop:
Liên hệ mua hàng tại shop
Chưa có đánh giá
Trung bình: 0
Bạn chưa đánh giá
Welcome to DoDo Fashion Shop
diện theo phong cách
Nhận may theo số đo và mẫu của khách hàng
* Chất liệu vải nhập.
* Mẫu hoàn thành giống từ 90_95% so với hình mẫu.
*May theo tiêu chuẩn kỹ thuật của các sản phẩm cao cấp.
* Chất lượng áo đảm bảo không thua các sản phẩm cao cấp.
Nếu bạn đang có một mẫu áo đầm thời trang...nhưng không biết nên chọn chỗ nào để gởi niềm tin thì hãy đến với dodoshop...gởi mẫu áo qua : Mail:dodo.thoitrangcaocap@yahoo.com.vn
Nick :dodo.thoitrangcaocap
Cách thức thanh toán:
Các bạn chuyển 100% cho mình qua tài khoản ngân hàng.
Nhận được tiền, mình sẽ tiến hành may, sẽ chuyển qua đường bưu điện không quá 10 ngày kể từ ngày nhận được tiền.
Tài khoản ngân hàng Đông Á
Nguyễn Thị Hồng Nhung
Số tài khoản : 0101 843 581
Số phone của mình : 09 7726 8826
0939 902 788
Địa chỉ:Đường Huỳnh Tấn Phát_Phường Tân Thuận Đông_Quận 7_Tp HCM
Email : dodo.thoitrangcaocap@yahoo.com.vn
Nick chat : dodo.thoitrangcaocap
Shop dodofashion sẽ nhận lại hàng và trả tiền cho các bạn với những lý do hợp lý.
Mong sự ủng hộ của các bạn cũng như hưởng ứng cuộc vận động “Người Việt Nam dùng hàng Việt Nam”.
Đến với dodofashion là đến với sự an tâm uy tín và chất lượng.
Vào gian hàng dodoshop với nhiều mẫu mã luôn được cập nhật cho bạn thêm nhiều lựa chon.
http://www.gianhangvn.com/dodoshop
dodofashion đáp ứng nhu cầu thời trang của các bạn.
Uy tín tạo nên thương hiệu.
Chất lượng tạo niềm tin cậy.
Chưa có đánh giá
Trung bình: 0
Bạn chưa đánh giá
Én Bạc tại Hà Nội
Tầng 16, Tòa nhà 18 Tam Trinh, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Tel: 043.974.3410 - Ext: 118 / 499 / 842 / 868
Fax: 04 39743413
Liên kết nội bộ
Bình luận

markdown:
**Dành cho khách hàng:** Để mua sản phẩm bạn vui lòng liên hệ theo số điện thoại trong tin đăng của các shop. **Dành cho chủ shop:**
Liên hệ mua hàng tại shop
Chưa có đánh giá
Trung bình:
**0**
Bạn chưa đánh giá
Welcome to DoDo Fashion Shop
**diện theo phong cách** **Nhận may theo số đo và mẫu của khách hàng** *** Chất liệu vải nhập.** *** Mẫu hoàn thành giống từ 90_95% so với hình mẫu.** ***May theo tiêu chuẩn kỹ thuật của các sản phẩm cao cấp.** *** Chất lượng áo đảm bảo không thua các sản phẩm cao cấp.** **Nếu bạn đang có một mẫu áo đầm thời trang...nhưng không biết nên chọn chỗ nào để gởi niềm tin thì hãy đến với dodoshop...gởi mẫu áo qua : ** **Nick :dodo.thoitrangcaocap**
Cách thức thanh toán:
Các bạn chuyển 100% cho mình qua tài khoản ngân hàng.
Nhận được tiền, mình sẽ tiến hành may, sẽ chuyển qua đường bưu điện không quá 10 ngày kể từ ngày nhận được tiền.
Tài khoản ngân hàng Đông Á
Nguyễn Thị Hồng Nhung
Số tài khoản : 0101 843 581
Số phone của mình : 09 7726 8826
0939 902 788
Địa chỉ:Đường Huỳnh Tấn Phát_Phường Tân Thuận Đông_Quận 7_Tp HCM
Email : dodo.thoitrangcaocap@yahoo.com.vn
Nick chat : dodo.thoitrangcaocap
Shop dodofashion sẽ nhận lại hàng và trả tiền cho các bạn với những lý do hợp lý.
Mong sự ủng hộ của các bạn cũng như hưởng ứng cuộc vận động
**“Người Việt Nam dùng hàng Việt Nam”. **
Đến với dodofashion là đến với sự an tâm uy tín và chất lượng.
Vào gian hàng dodoshop với nhiều mẫu mã luôn được cập nhật cho bạn thêm nhiều lựa chon.
[http://www.gianhangvn.com/dodoshop](/enbac_redirect.php?to=aHR0cDovL2dpYW5oYW5ndm4uY29tL2RvZG9zaG9w)
dodofashion đáp ứng nhu cầu thời trang của các bạn.
Uy tín tạo nên thương hiệu.
Chất lượng tạo niềm tin cậy.
Chưa có đánh giá
Trung bình:
**0**
Bạn chưa đánh giá
Én Bạc tại Hà Nội
Tầng 16, Tòa nhà 18 Tam Trinh, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Tel: 043.974.3410 - Ext: 118 / 499 / 842 / 868
Fax: 04 39743413
Liên kết nội bộ
Bình luận


text:
EmailPrint
Game cup C1 châu Âu sẽ tràn ngập... nhạc nhảy
Để lót đường cho game bóng đá mới nhất UEFA Champions League 2006-2007 sắp ra đời cuối tháng này, EA vừa công bố danh sách những bài hát được thể hiện trong game. Lần này, không khí cầu trường trong trò chơi sẽ đi theo dòng nhạc dance Latin dồn dập với guitar và trống điện.
11 soundtrack của UEFA Champions League 2006-2007 đều do các ca sỹ và nhóm nhạc đang nổi như cồn ở Tân lục địa trình bày. Những cái tên sáng giá được nhắc tới là Thievery Corporation và Brazilian Girls. Đặc biệt, các bản jazz Latin thuộc về những huyền thoại châu Mỹ như Ray Barretto và Cal Tjader cũng được remix thành nhạc nhảy.
Sắp tới, nhiều khả năng các bài hát này cũng sẽ được đưa ra bày bán trên iTunes (dịch vụ cung cấp âm nhạc trực tuyến cho máy iPod). Hiện hầu hết tất cả các bài hát của Madden NFL, Need for Speed và SSX đều đã sẵn sàng trên "cửa hiệu online" của Apple.
UEFA Champions League 2006-2007 sẽ ra đời ngày 20/3 trên các nền Xbox 360, PlayStation 2 và PlayStation Portable.
Rio N. (theo Gamespot)

Set-Cookie: VisitorID=1065ad4-7424-445a-b89f-341278868269; domain=gamethu.vnexpress.net; expires=Fri, 13-Nov-2020 17:00:00 GMT; path=/


text:
thông tin:bình gas petroliemx
-bình gas van x13 petrolimx
-vỏ bình gas chất liệu sản xuất bằng thép
-trọng lượng vỏ bình:13.5kg>
-trọng lượng chứa ruột :12kg
-hãng sản xuát petroliemx
-thương hiệu : petroliemx
-an toàn hơn lửa xanh hơn sạch hơn
-bảo hiểm chính hãng cao nhất
-có cân kiểm tra chất lượng tại nhà
BÌNH GAS PETROL CHUẨN 12KG có tem chống hàng giả
CÂN KIỂM TRA TRỌNG LƯỢNG TẠI NHÀ
-Thông tin:bình gas petro VN
-Vỏ gas chất liệu bằng thép
-Trọng lượng vỏ bình:13.5kg
-Bình gas lượng chứa ruột :12kg
-Hãng sản xuát : petrogas
-Chiều cao 60 cm
-Bán kính tròn 100 cm
Cập nhật lần cuối: 10/31/2014 7:33:46 PM
-thông tin:bình gas petro việt nam
-thông tin:bình gas petro việt nam
-vỏ gas chất liệu bằng thép
-trọng lượng vỏ bình:13.5kg
-bình gas lượng chứa ruột :12kg
-hãng sản xuát : petrogas việt nam
-thương hiệu : petrogas việt nam
-bình gas petro màu hồng
-an toàn hơn lửa xanh hơn sạch hơn
-bảo hiểm chính hãng cao nhất
-giá bao gồm vat
thông tin:bình gas petroliemx
-bình gas van x13 petrolimx
-vỏ bình gas chất liệu sản xuất bằng thép
-trọng lượng vỏ bình:13.5kg>
-trọng lượng chứa ruột :12kg
-hãng sản xuát petroliemx
-thương hiệu : petroliemx
-an toàn hơn lửa xanh hơn sạch hơn
-bảo hiểm chính hãng cao nhất
-có cân kiểm tra chất lượng tại nhà
-thông tin:bình gaspetroliemx
-Vỏ bình gas chất liệu bằng thép
-trọng lượng vỏ bình:13.5kg
-bình gas trọng lượng chứa ruột :12kg
-hãng sản xuát : petroliemx
-thương hiệu : petroliemx
-bình gas có dán tem chống hàng giả -trên niêm phong
-an toàn hơn lửa xanh hơn sạch hơn
-bảo hiểm chính hãng cao nhất
-Thông tin bình gas : petro
-Vỏ gas chất liệu bằng thép
-Trọng lượng vỏ bình:13.5kg
-Bình gas chứa ruột :12kg
-Hãng sản xuát : petro GP
-Thương hiệu : petroGP
-An toàn hơn lửa xanh hơn sạch hơn
-Bảo hiểm chính hãng cao nhất
-Thông tin:bình gas petro cd
-thông tin bình gas : CD PETROL
-trọng lượng vỏ 13.5 kg
-trọng lượng ruột gas 12kg
-van tồng bình gas : an toàn
-vỏ bình gas chứa gas : an toàn
- khí gas nhập khẩu
-lửa đốt xanh hơn sạch hơn
-mang cân kiểm tra tại nhà
-thông tin bình gas : HH petro
-trọng lượng vỏ 13.5 kg
-trọng lượng gas 12kg
-van tồng bình gas : an toàn
-vỏ bình gas chứa gas : an toàn
-nguồn khí gas nhập khẩu
-lửa đốt xanh hơn sạch hơn
-giá đã bao gồm VAT
- thông tin bình gas :totan
-trọng lượng vỏ 13.5 kg
-trọng lượng ruột gas 12kg
-van tồng bình gas : an toàn
-vỏ bình gas chứa gas : an toàn
- khí gas nhập khẩu chất lượng hơn
-lửa đốt xanh hơn sạch hơn
-mang cân kiểm tra tại nhà
thông tin:bình gas shellgas
Gía bán 15.500.000/1 chiếc

markdown:
**thông tin:bình gas petroliemx**
-bình gas van x13 petrolimx
-vỏ bình gas chất liệu sản xuất bằng thép
-trọng lượng vỏ bình:13.5kg>
-trọng lượng chứa ruột :12kg
-hãng sản xuát petroliemx
-thương hiệu : petroliemx
-an toàn hơn lửa xanh hơn sạch hơn
-bảo hiểm chính hãng cao nhất
-có cân kiểm tra chất lượng tại nhà
**BÌNH GAS PETROL CHUẨN 12KG có tem chống hàng giả** **CÂN KIỂM TRA TRỌNG LƯỢNG TẠI NHÀ**
-Thông tin:bình
[gas petro](http://gastruongthanh.vn/san-pham/Gia-Gas-PETROL/Gia-gas-Petro-viet-nam-4073.aspx) VN
-Vỏ gas chất liệu bằng thép
-Trọng lượng vỏ bình:13.5kg
-Bình gas lượng chứa ruột :12kg
-Hãng sản xuát : petrogas
-Chiều cao 60 cm
-Bán kính tròn 100 cm
Cập nhật lần cuối: 10/31/2014 7:33:46 PM
**-thông tin:bình gas petro việt nam**
-thông tin:bình
[gas petro](http://gastruongthanh.vn/san-pham/Gia-Gas-PETROL/Gia-gas-Petro-viet-nam-4073.aspx) việt nam
-vỏ gas chất liệu bằng thép
-trọng lượng vỏ bình:13.5kg
-bình gas lượng chứa ruột :12kg
-hãng sản xuát : petrogas việt nam
-thương hiệu : petrogas việt nam
-bình gas petro màu hồng
-an toàn hơn lửa xanh hơn sạch hơn
-bảo hiểm chính hãng cao nhất
-giá bao gồm vat
**thông tin:bình gas petroliemx**
-bình gas van x13 petrolimx
-vỏ bình gas chất liệu sản xuất bằng thép
-trọng lượng vỏ bình:13.5kg>
-trọng lượng chứa ruột :12kg
-hãng sản xuát petroliemx
-thương hiệu : petroliemx
-an toàn hơn lửa xanh hơn sạch hơn
-bảo hiểm chính hãng cao nhất
-có cân kiểm tra chất lượng tại nhà
**-thông tin:bình gaspetroliemx**
-Vỏ bình gas chất liệu bằng thép
-trọng lượng vỏ bình:13.5kg
-bình gas trọng lượng chứa ruột :12kg
-hãng sản xuát : petroliemx
-thương hiệu : petroliemx
-bình gas có dán tem chống hàng giả -trên niêm phong
-an toàn hơn lửa xanh hơn sạch hơn
-bảo hiểm chính hãng cao nhất
**-Thông tin bình gas : petro**
-Vỏ gas chất liệu bằng thép
-Trọng lượng vỏ bình:13.5kg
-Bình gas chứa ruột :12kg
-Hãng sản xuát : petro GP
-Thương hiệu : petroGP
-An toàn hơn lửa xanh hơn sạch hơn
-Bảo hiểm chính hãng cao nhất
**-Thông tin:bình gas petro cd** **- thông tin bình gas : CD PETROL** **-trọng lượng vỏ 13.5 kg** **-trọng lượng ruột gas 12kg** **-van tồng bình gas : an toàn** **-vỏ bình gas chứa gas : an toàn** **- khí gas nhập khẩu** **-lửa đốt xanh hơn sạch hơn** **-mang cân kiểm tra tại nhà** **-** **thông tin bình gas : HH petro** **-trọng lượng vỏ 13.5 kg** **-trọng lượng gas 12kg** **-van tồng bình gas : an toàn** **-vỏ bình gas chứa gas : an toàn** **-nguồn khí gas nhập khẩu** **-lửa đốt xanh hơn sạch hơn** **-giá đã bao gồm VAT**
-
**thông tin bình gas :totan** **-trọng lượng vỏ 13.5 kg** **-trọng lượng ruột gas 12kg** **-van tồng bình gas : an toàn** **-vỏ bình gas chứa gas : an toàn** **- khí gas nhập khẩu chất lượng hơn** **-lửa đốt xanh hơn sạch hơn** **-mang cân kiểm tra tại nhà** **thông tin:bình gas shellgas**
[Gía bán 15.500.000](http://gastruongthanh.vn/san-pham/Bep-dien-tu-CATA/Bep-dien-tuCATA-I-603-B-4212.aspx)/1 chiếc


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
Một số nội dung của văn bản này đã bị thay đổi/bổ sung bởi văn bản khác, vui lòng đăng nhập để xem chi tiết
Một số nội dung của văn bản này đã bị thay đổi/bổ sung bởi văn bản khác, vui lòng đăng nhập để xem chi tiết
CHÍNH
PHỦ
********
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
64/2002/NĐ-CP
Hà
Nội, ngày 19 tháng 6 năm 2002
NGHỊ ĐỊNH
CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 64/2002/NĐ-CP NGÀY 19 THÁNG 6 NĂM 2002 VỀ
VIỆC CHUYỂN DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC THÀNH CÔNG TY CỔ PHẦN
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ
ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 12 tháng 6 năm 1999;
Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,
NGHỊ ĐỊNH:
Chương 1:
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1.
Mục tiêu của việc chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần (sau đây gọi
tắt là cổ phần hoá)
1. Góp phần quan trọng nâng cao
hiệu quả, sức cạnh tranh của doanh nghiệp; tạo ra loại hình doanh nghiệp có nhiều
chủ sở hữu, trong đó có đông đảo người lao động; tạo động lực mạnh mẽ và cơ chế
quản lý năng động cho doanh nghiệp để sử dụng có hiệu quả vốn, tài sản của Nhà
nước và của doanh nghiệp.
2. Huy động vốn của toàn xã hội,
bao gồm: cá nhân, các tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội trong nước và ngoài nước
để đầu tư đổi mới công nghệ, phát triển doanh nghiệp.
3. Phát huy vai trò làm chủ thực
sự của người lao động, của các cổ đông; tăng cường sự giám sát của nhà đầu tư đối
với doanh nghiệp; bảo đảm hài hoà lợi ích của Nhà nước, doanh nghiệp, nhà đầu
tư và người lao động.
Điều 2.
Đối tượng áp dụng
1. Nghị định này áp dụng đối với
các doanh nghiệp và đơn vị phụ thuộc của các doanh nghiệp quy định tại Điều 1 của
Luật Doanh nghiệp nhà nước (trừ những doanh nghiệp Nhà nước cần tiếp tục nắm giữ
100% vốn điều lệ), không phụ thuộc vào thực trạng kết quả sản xuất kinh doanh của
doanh nghiệp. Danh mục phân loại doanh nghiệp nhà nước do Thủ tướng Chính phủ
quyết định trong từng thời kỳ.
2. Việc cổ phần hoá đơn vị phụ
thuộc của các doanh nghiệp thuộc đối tượng quy định tại khoản 1 Điều này chỉ được
tiến hành khi:
a) Đơn vị phụ thuộc của doanh
nghiệp có đủ điều kiện hạch toán độc lập;
b) Không gây khó khăn hoặc ảnh
hưởng xấu đến hiệu quả sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp hoặc các bộ phận
còn lại của doanh nghiệp.
3. Những doanh nghiệp hạch toán
độc lập thuộc đối tượng quy định tại khoản 1 Điều này có vốn nhà nước trên sổ
sách kế toán dưới 5 tỷ đồng nếu không cổ phần hoá được thì thực hiện giao, bán,
khoán kinh doanh, cho thuê theo quy định của pháp luật.
Điều 3.
Hình thức cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước
1. Giữ nguyên vốn nhà nước hiện
có tại doanh nghiệp, phát hành cổ phiếu thu hút thêm vốn.
2. Bán một phần vốn nhà nước hiện
có tại doanh nghiệp.
3. Bán toàn bộ vốn nhà nước hiện
có tại doanh nghiệp.
4. Thực hiện các hình thức 2 hoặc
3 kết hợp với phát hành cổ phiếu thu hút thêm vốn.
Điều 4.
Đối tượng và điều kiện mua cổ phần
1. Các đối tượng sau đây được
quyền mua cổ phần ở các doanh nghiệp nhà nước cổ phần hoá:
a) Các tổ chức kinh tế, tổ chức
xã hội và cá nhân người Việt Nam ở trong nước (sau đây gọi tắt là nhà đầu tư
trong nước);
b) Các tổ chức kinh tế, tổ chức
xã hội và cá nhân người nước ngoài, kể cả người Việt Nam định cư ở nước ngoài
và người nước ngoài định cư ở Việt Nam (sau đây gọi tắt là nhà đầu tư nước
ngoài).
2. Nhà đầu tư nước ngoài có nhu
cầu mua cổ phần ở các doanh nghiệp nhà nước cổ phần hoá phải mở tài khoản tại
các tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán đang hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam
và tuân thủ pháp luật Việt Nam. Mọi hoạt động mua, bán cổ phần; nhận, sử dụng cổ
tức và các khoản thu khác từ đầu tư mua cổ phần đều phải thông qua tài khoản
này.
Điều 5.
Quyền được mua cổ phần lần đầu tại các doanh nghiệp cổ phần hoá
Các đối tượng quy định tại khoản
1 Điều 4 Nghị định này đều có quyền mua cổ phần lần đầu tại các doanh nghiệp
nhà nước cổ phần hoá với số lượng không hạn chế; nhưng phải bảo đảm các quy định
hiện hành của Nhà nước về số lượng cổ đông tối thiểu, cổ phần chi phối của Nhà
nước tại các doanh nghiệp mà Nhà nước cần nắm giữ cổ phần chi phối.
Các nhà đầu tư nước ngoài được
mua số lượng cổ phần có tổng giá trị không quá 30% vốn điều lệ của các doanh
nghiệp hoạt động trong những ngành nghề do Thủ tướng Chính phủ quy định.
Điều 6.
Cổ phiếu và cổ đông sáng lập
1. Cổ phiếu là chứng chỉ do Công
ty cổ phần phát hành xác nhận quyền sở hữu một hoặc một số cổ phần của cổ đông
góp vốn trong Công ty. Cổ phiếu có thể ghi tên hoặc không ghi tên nhưng phải có
đủ nội dung chủ yếu quy định tại Điều 59 của Luật Doanh nghiệp.
Bộ Tài chính hướng dẫn mẫu cổ
phiếu thống nhất để các doanh nghiệp in và quản lý theo quy định.
2. Cổ đông sáng lập của doanh
nghiệp cổ phần hoá là những cổ đông có đủ các điều kiện sau:
a) Tham gia thông qua Điều lệ lần
đầu của Công ty cổ phần;
b) Cùng nhau nắm giữ ít nhất 20%
số cổ phần phổ thông được quyền chào bán;
c) Sở hữu số lượng cổ phần bảo đảm
mức tối thiểu theo quy định tại Điều lệ Công ty.
Số lượng cổ phần tối thiểu của mỗi
cổ đông sáng lập và số lượng cổ đông sáng lập do Đại hội đồng cổ đông quyết định
và quy định tại Điều lệ Công ty.
Điều 7.
Quyền và nghĩa vụ của doanh nghiệp cổ phần hoá
1. Doanh nghiệp cổ phần hoá có
trách nhiệm sắp xếp, sử dụng tối đa số lao động có tại thời điểm cổ phần hoá và
giải quyết các chế độ cho người lao động theo quy định hiện hành.
Công ty cổ phần có trách nhiệm kế
thừa mọi nghĩa vụ đối với người lao động từ doanh nghiệp nhà nước chuyển sang;
có quyền tuyển chọn, bố trí sử dụng lao động và phối hợp với các cơ quan liên
quan giải quyết chế độ cho người lao động theo quy định của pháp luật.
2. Công ty cổ phần được chủ động
sử dụng toàn bộ tài sản, tiền vốn đã cổ phần hoá để tổ chức sản xuất kinh
doanh; kế thừa mọi quyền lợi, nghĩa vụ, trách nhiệm của doanh nghiệp nhà nước
trước khi cổ phần hoá và có các quyền, nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
3. Doanh nghiệp thành viên của Tổng
công ty nhà nước cổ phần hoá mà Nhà nước giữ cổ phần chi phối (trên 50% vốn điều
lệ) thì vẫn là thành viên của Tổng công ty.
Điều 8.
Bảo hộ của Nhà nước đối với nhà đầu tư
Quyền sở hữu và mọi quyền, lợi
ích hợp pháp của các nhà đầu tư trong nước và nước ngoài mua cổ phần ở các
doanh nghiệp cổ phần hoá được Nhà nước bảo hộ theo quy định của pháp luật.
Chương 2:
XỬ LÝ TÀI CHÍNH VÀ XÁC ĐỊNH
GIÁ TRỊ DOANH NGHIỆP TRƯỚC KHI CỔ PHẦN HOÁ
Điều 9.
Tài sản thuê, mượn, nhận góp vốn liên doanh, liên kết, tài sản không cần dùng,
tài sản được đầu tư bằng Quỹ khen thưởng, Quỹ phúc lợi
Trước khi thực hiện cổ phần hoá,
doanh nghiệp phải tiến hành kiểm kê, phân loại và chủ động xử lý theo quy định
sau:
1. Đối với tài sản do doanh nghiệp
thuê, mượn, nhận góp vốn liên doanh, liên kết và các tài sản khác không phải của
doanh nghiệp: doanh nghiệp phải thanh lý hợp đồng hoặc thoả thuận với chủ sở hữu
tài sản để Công ty cổ phần kế thừa các hợp đồng đã ký trước đây hoặc ký lại hợp
đồng mới.
2. Đối với những tài sản của
doanh nghiệp không cần dùng, ứ đọng, chờ thanh lý: doanh nghiệp thanh lý, nhượng
bán hoặc báo cáo cơ quan có thẩm quyền để điều chuyển cho đơn vị khác theo quy
định hiện hành. Trường hợp đến thời điểm cổ phần hoá chưa kịp xử lý thì không
tính vào giá trị doanh nghiệp và uỷ quyền cho Công ty cổ phần tiếp tục bảo quản,
xử lý hoặc chuyển cho tổ chức của Nhà nước có chức năng tiếp nhận, giải quyết.
3. Đối với những tài sản thuộc
công trình phúc lợi: nhà trẻ, mẫu giáo, bệnh xá và các tài sản phúc lợi khác đầu
tư bằng nguồn Quỹ khen thưởng, Quỹ phúc lợi thì chuyển giao cho tập thể người
lao động trong Công ty cổ phần quản lý, sử dụng thông qua tổ chức công đoàn.
Riêng đối với nhà ở của cán bộ,
công nhân viên, kể cả nhà ở được đầu tư bằng vốn ngân sách nhà nước, thì chuyển
giao cho cơ quan nhà đất của địa phương để quản lý hoặc bán cho người đang sử dụng
theo quy định hiện hành.
4. Đối với tài sản đang dùng
trong sản xuất kinh doanh đầu tư bằng nguồn Quỹ khen thưởng, Quỹ phúc lợi của
doanh nghiệp thì tính vào giá trị doanh nghiệp cổ phần hoá và chuyển thành cổ
phần thuộc sở hữu của người lao động trong doanh nghiệp tại thời điểm cổ phần
hoá theo thời gian thực tế đã làm việc của từng người tại doanh nghiệp.
Điều 10.
Các khoản nợ phải thu
Doanh nghiệp có trách nhiệm đối
chiếu, xác nhận, thu hồi và xử lý các khoản nợ phải thu trước khi cổ phần hoá
theo cơ chế hiện hành. Trường hợp đến thời điểm cổ phần hoá còn tồn đọng nợ phải
thu khó đòi thì xử lý như sau:
1. Đối với các khoản nợ đã có đủ
chứng cứ là không có khả năng thu hồi, không xác định được trách nhiệm cá nhân,
tổ chức thì dùng nguồn dự phòng để bù đắp, nếu thiếu thì phần chênh lệch được
trừ vào kết quả kinh doanh, giảm lãi tại thời điểm cổ phần hoá. Trường hợp các
nguồn trên không đủ bù thì phần chênh lệch được trừ vào phần vốn nhà nước tại
doanh nghiệp trước khi cổ phần hoá.
2. Đối với các khoản nợ không có
khả năng thu hồi do nguyên nhân chủ quan và đã quy được trách nhiệm thì xử lý
trách nhiệm cá nhân, tổ chức để bồi thường. Phần tổn thất sau khi đã trừ phần
thu hồi được xử lý như quy định tại khoản 1 Điều này.
3. Đối với những khoản nợ phải
thu đã quá hạn thanh toán từ 3 năm trở lên, con nợ đang tồn tại nhưng không còn
khả năng trả nợ, doanh nghiệp đã áp dụng nhiều giải pháp nhưng vẫn không thu hồi
được thì xử lý như quy định tại khoản 1 Điều này.
4. Đối với các khoản nợ phải thu
quá hạn khác thì doanh nghiệp có thể bán cho các tổ chức kinh tế có chức năng
mua bán nợ. Phần tổn thất từ việc bán nợ được xử lý như quy định tại khoản 1 Điều
này.
Điều 11.
Các khoản nợ phải trả
1. Doanh nghiệp phải huy động
các nguồn để thanh toán các khoản nợ đến hạn trả trước khi thực hiện cổ phần
hoá hoặc thoả thuận với các chủ nợ để xử lý hoặc chuyển thành vốn góp cổ phần.
Việc chuyển nợ thành vốn góp cổ
phần được xác định thông qua kết quả đấu giá bán cổ phần hoặc do doanh nghiệp
và chủ nợ thoả thuận nhưng không thấp hơn giá bán cổ phần cho các đối tượng
khác ngoài doanh nghiệp.
2. Trường hợp doanh nghiệp có
khó khăn về khả năng thanh toán các khoản nợ quá hạn thì xử lý như sau:
a) Đối với các khoản nợ thuế và
nợ ngân sách: doanh nghiệp được khoanh nợ, giãn nợ, xoá nợ hoặc hỗ trợ vốn đầu
tư theo quy định của Chính phủ;
b) Đối với các khoản nợ đọng vay
Ngân hàng thương mại: doanh nghiệp thoả thuận với Ngân hàng cho vay để được
giãn nợ, khoanh nợ, xoá nợ, giảm lãi suất vay hoặc chuyển vốn vay thành vốn góp
cổ phần.
Các Ngân hàng thương mại có
trách nhiệm xử lý các khoản nợ đọng theo quy định hiện hành;
c) Đối với các khoản nợ nước
ngoài có bảo lãnh thì người bảo lãnh và doanh nghiệp phải thoả thuận với chủ nợ
để khoanh nợ, giãn nợ, giảm nợ và bố trí nguồn để trả nợ. Nếu không thoả thuận
được, người bảo lãnh phải trả nợ cho chủ nợ. Doanh nghiệp có trách nhiệm hoàn
trả cho người bảo lãnh hoặc thoả thuận với người bảo lãnh để chuyển thành vốn
góp trong Công ty cổ phần;
d) Đối với các khoản nợ nước
ngoài do doanh nghiệp tự vay không có bảo lãnh thì doanh nghiệp có trách nhiệm
bố trí nguồn để thanh toán hoặc thoả thuận với chủ nợ để xử lý hoặc chuyển nợ
thành vốn góp trong Công ty cổ phần theo quy định của pháp luật.
Điều 12.
Các khoản dự phòng và lãi chưa phân phối
Các khoản dự phòng giảm giá hàng
tồn kho, nợ phải thu khó đòi, giảm giá chứng khoán, chênh lệch tỷ giá, dự phòng
trợ cấp mất việc làm, dự phòng tài chính... và các khoản lãi chưa phân phối phải
được xử lý theo quy định hiện hành trước khi xác định giá trị doanh nghiệp cổ
phần hoá. Trường hợp doanh nghiệp còn số lỗ luỹ kế của các năm trước thì được
dùng thu nhập trước thuế có đến thời điểm cổ phần hoá để bù đắp trước khi thực
hiện các biện pháp quy định tại các điểm a, b khoản 2 Điều 11 Nghị định này.
Điều 13.
Tài sản góp vốn liên doanh với nước ngoài
1. Trường hợp doanh nghiệp cổ phần
hoá kế thừa hoạt động liên doanh thì toàn bộ tài sản của doanh nghiệp đem góp vốn
liên doanh được xác định theo nguyên tắc quy định tại Điều 18 Nghị định này để
xác định giá trị doanh nghiệp cổ phần hoá.
2. Trường hợp các doanh nghiệp cổ
phần hoá không kế thừa các hoạt động liên doanh thì báo cáo cơ quan có thẩm quyền
để xử lý tài sản góp vốn liên doanh như sau:
a) Thoả thuận để mua hoặc bán lại
vốn góp liên doanh;
b) Chuyển giao cho doanh nghiệp khác
làm đối tác.
Điều 14.
Số dư bằng tiền của Quỹ khen thưởng, Quỹ phúc lợi
Số dư bằng tiền của Quỹ khen thưởng,
Quỹ phúc lợi được chia cho người lao động đang làm việc tại doanh nghiệp để mua
cổ phần. Người lao động không phải nộp thuế thu nhập đối với khoản thu nhập
này.
Điều 15.
Giá trị doanh nghiệp cổ phần hoá
1. Giá trị thực tế của doanh
nghiệp là giá trị toàn bộ tài sản hiện có của doanh nghiệp tại thời điểm cổ phần
hoá có tính đến khả năng sinh lời của doanh nghiệp mà người mua, người bán cổ
phần đều chấp nhận được. Giá trị thực tế phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp là
giá trị thực tế của doanh nghiệp sau khi đã trừ các khoản nợ phải trả và số dư
Quỹ khen thưởng, Quỹ phúc lợi.
2. Giá trị thực tế của doanh
nghiệp cổ phần hoá không bao gồm:
a) Giá trị những tài sản quy định
tại khoản 1 Điều 9 Nghị định này;
b) Giá trị những tài sản không cần
dùng, chờ thanh lý;
c) Các khoản nợ phải thu khó đòi
đã được trừ vào giá trị doanh nghiệp;
d) Chi phí xây dựng cơ bản dở
dang của những công trình đã bị đình hoãn trước thời điểm xác định giá trị
doanh nghiệp;
đ) Các khoản đầu tư dài hạn vào
doanh nghiệp khác được cơ quan có thẩm quyền quyết định chuyển cho đối tác
khác;
e) Tài sản thuộc công trình phúc
lợi được đầu tư bằng nguồn Quỹ khen thưởng, Quỹ phúc lợi của doanh nghiệp và
nhà ở của cán bộ, công nhân viên trong doanh nghiệp.
Điều 16.
Các căn cứ xác định giá trị thực tế của doanh nghiệp
1. Số liệu trong sổ sách kế toán
của doanh nghiệp tại thời điểm cổ phần hoá.
2. Số lượng và chất lượng tài sản
theo kiểm kê phân loại tài sản thực tế của doanh nghiệp tại thời điểm cổ phần
hoá.
3. Tính năng kỹ thuật của tài sản,
nhu cầu sử dụng và giá thị trường tại thời điểm cổ phần hoá.
4. Giá trị quyền sử dụng đất, lợi
thế kinh doanh của doanh nghiệp về vị trí địa lý, uy tín của doanh nghiệp, tính
chất độc quyền về sản phẩm, mẫu mã, thương hiệu (nếu có).
5. Khả năng sinh lời của doanh
nghiệp xác định trên cơ sở tỷ suất lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu của doanh nghiệp.
Điều 17.
Xác định chất lượng tài sản, giá trị quyền sử dụng đất, giá trị lợi thế kinh
doanh của doanh nghiệp
1. Xác định chất lượng tài sản của
doanh nghiệp căn cứ vào khả năng bảo đảm an toàn trong vận hành và sử dụng tài
sản; bảo đảm chất lượng sản phẩm và môi trường.
2. Giá trị quyền sử dụng đất:
a) Trước mắt, vẫn áp dụng chính
sách thuê đất và giao đất theo quy định hiện hành.
Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố
trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tính lại giá thuê đất ở những vị trí thuận
lợi để áp dụng chung cho mọi loại hình doanh nghiệp;
b) Đối với diện tích đất Nhà nước
giao cho doanh nghiệp để kinh doanh nhà và hạ tầng thì phải tính giá trị quyền
sử dụng đất vào giá trị doanh nghiệp cổ phần hoá. Giá trị quyền sử dụng đất nói
trên được xác định theo khung giá chuyển quyền sử dụng đất do cơ quan có thẩm
quyền quy định và không thấp hơn chi phí đã đầu tư như: đền bù, giải phóng, san
lấp mặt bằng...
3. Giá trị lợi thế kinh doanh của
doanh nghiệp được xác định trên cơ sở tỷ suất lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh
nghiệp trên vốn nhà nước tại doanh nghiệp bình quân trong 3 năm liền kề trước
khi cổ phần hoá so với lãi suất của trái phiếu Chính phủ kỳ hạn 10 năm ở thời
điểm gần nhất nhân với giá trị phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp tại thời điểm
định giá.
Nếu doanh nghiệp có giá trị
thương hiệu được thị trường chấp nhận thì xác định căn cứ vào thị trường.
Điều 18.
Xác định giá trị tài sản góp vốn liên doanh
1. Giá trị tài sản góp vốn liên
doanh tính vào giá trị doanh nghiệp cổ phần hoá được xác định trên cơ sở:
a) Giá trị vốn chủ sở hữu được
thể hiện trong báo cáo tài chính của Công ty liên doanh tại thời điểm gần nhất
với thời điểm xác định giá trị doanh nghiệp cổ phần hoá, đã được tổ chức kiểm
toán độc lập kiểm toán;
b) Tỷ lệ vốn góp của doanh nghiệp
cổ phần hoá vào liên doanh;
c) Tỷ giá chuyển đổi giữa ngoại
tệ góp vốn với đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường
ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm định
giá đối với các Công ty liên doanh hạch toán bằng ngoại tệ.
2. Giá trị tài sản góp vốn liên
doanh xác định trên cơ sở nêu trên là căn cứ để xác định giá trị doanh nghiệp cổ
phần hoá; không điều chỉnh giá trị vốn góp liên doanh trên giấy phép đầu tư.
Điều 19.
Phương pháp xác định giá trị doanh nghiệp
Tuỳ theo đặc điểm của ngành nghề
hoạt động sản xuất kinh doanh và điều kiện cụ thể của từng doanh nghiệp, cho
phép áp dụng các phương pháp khác nhau để xác định giá trị doanh nghiệp cổ phần
hoá theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.
Điều 20.
Tổ chức xác định giá trị doanh nghiệp cổ phần hoá
1. Cơ quan có thẩm quyền quyết định
cổ phần hoá doanh nghiệp quyết định thành lập Hội đồng xác định giá trị doanh
nghiệp cổ phần hoá hoặc lựa chọn Công ty kiểm toán, tổ chức kinh tế có chức
năng định giá để doanh nghiệp cổ phần hoá ký hợp đồng xác định giá trị doanh
nghiệp.
2. Thành phần Hội đồng xác định
giá trị doanh nghiệp bao gồm:
a) Đại diện cơ quan quyết định cổ
phần hoá doanh nghiệp làm Chủ tịch Hội đồng;
b) Đại diện cơ quan tài chính;
c) Lãnh đạo doanh nghiệp cổ phần
hoá và đại diện Tổng công ty nhà nước (nếu doanh nghiệp là thành viên của Tổng
công ty).
Căn cứ vào thực trạng doanh nghiệp
và yêu cầu cụ thể, Hội đồng được mời thêm các tổ chức hoặc các chuyên gia kỹ thuật,
kinh tế tài chính trong và ngoài doanh nghiệp cần thiết cho việc đánh giá chất
lượng và xác định giá trị thực tế của từng loại tài sản trong doanh nghiệp.
3. Hội đồng xác định giá trị
doanh nghiệp có trách nhiệm:
a) Thẩm định kết quả kiểm kê,
phân loại, đánh giá tài sản và xác định giá trị doanh nghiệp cổ phần hoá theo
các quy định hiện hành trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày có Quyết định thành lập
Hội đồng. Kết quả thẩm định của Hội đồng được lập thành biên bản, có đầy đủ chữ
ký của các thành viên chính thức;
b) Xác định lại kết quả giá trị
doanh nghiệp nếu cơ quan có thẩm quyền quyết định cổ phần hoá doanh nghiệp yêu
cầu.
Hội đồng xác định giá trị doanh
nghiệp chịu trách nhiệm về tính chính xác của kết quả xác định giá trị doanh
nghiệp.
4. Công ty kiểm toán và tổ chức
kinh tế thực hiện xác định giá trị doanh nghiệp phải bảo đảm các quy định hiện
hành và hoàn thành đúng thời hạn theo hợp đồng đã ký; phải chịu trách nhiệm về
tính chính xác, tính hợp pháp của kết quả định giá. Tiền thuê xác định giá trị
doanh nghiệp được tính vào chi phí cổ phần hoá của doanh nghiệp.
5. Kết quả xác định giá trị
doanh nghiệp phải được gửi đến cơ quan có thẩm quyền quyết định cổ phần hoá
doanh nghiệp để quyết định và công bố.
Điều 21.
Sử dụng kết quả xác định giá trị doanh nghiệp
Kết quả xác định giá trị doanh
nghiệp theo các quy định tại Nghị định này là cơ sở để xác định cơ cấu cổ phần
bán lần đầu, thực hiện chính sách ưu đãi đối với người lao động trong doanh
nghiệp, người sản xuất và cung cấp nguyên liệu, xác định mức giá
"sàn" để tổ chức bán cổ phần cho các đối tượng bên ngoài doanh nghiệp.
Điều 22.
Điều chỉnh giá trị doanh nghiệp cổ phần hoá
Cơ quan có thẩm quyền quyết định
cổ phần hoá doanh nghiệp xem xét và quyết định việc điều chỉnh giá trị doanh
nghiệp trong các trường hợp:
1. Doanh nghiệp có khó khăn
trong việc bán cổ phần như quy định tại khoản 5 Điều 24 Nghị định này.
2. Xác định lại giá trị doanh
nghiệp từ thời điểm định giá đến thời điểm doanh nghiệp chính thức chuyển thành
Công ty cổ phần.
Chương 3:
BÁN CỔ PHẦN VÀ QUẢN LÝ,
SỬ DỤNG TIỀN THU TỪ BÁN PHẦN VỐN NHÀ NƯỚC TẠI DOANH NGHIỆP CỔ PHẦN HOÁ
Điều 23.
Xác định cơ cấu cổ phần lần đầu
Cơ cấu cổ phần lần đầu của doanh
nghiệp cổ phần hoá được xác định theo thứ tự như sau:
1. Giữ lại số lượng cổ phần của Nhà
nước ở những doanh nghiệp thuộc đối tượng mà Nhà nước cần nắm giữ cổ phần.
2. Dành cổ phần để bán theo giá
ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp theo quy định tại các khoản 1 và 2
Điều 27 Nghị định này.
3. Dành cổ phần để bán theo giá
ưu đãi cho người sản xuất và cung cấp nguyên liệu ở những doanh nghiệp chế biến
hàng nông, lâm, thủy sản theo quy định tại khoản 1 Điều 29 Nghị định này.
4. Dành tối thiểu 30% số cổ phần
còn lại (nếu có) để bán cho các đối tượng ngoài doanh nghiệp, trong đó ưu tiên bán
cho nhà đầu tư có tiềm năng về công nghệ, thị trường, vốn và kinh nghiệm quản
lý.
Điều 24.
Bán cổ phần lần đầu
1. Cổ phần được bán công khai tại
doanh nghiệp cổ phần hóa hoặc tại các tổ chức tài chính trung gian theo cơ cấu
cổ phần lần đầu đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt trong phương án cổ phần
hóa. Trong đó:
a) Việc bán cổ phần và thực hiện
chính sách ưu đãi về giá bán cổ phần cho người lao động trong doanh nghiệp, người
sản xuất và cung cấp nguyên liệu do doanh nghiệp cổ phần hóa đảm nhận;
b) Việc bán cổ phần cho các đối
tượng ngoài doanh nghiệp được thực hiện thông qua các tổ chức tài chính trung
gian do cơ quan có thẩm quyền quyết định cổ phần hóa doanh nghiệp lựa chọn và
thực hiện bằng hình thức đấu giá hoặc bảo lãnh phát hành theo hướng dẫn của Bộ
Tài chính.
Nếu doanh nghiệp cổ phần hóa có
số lượng cổ phần bán ra bên ngoài thấp hoặc điều kiện bán thông qua các tổ chức
tài chính trung gian có khó khăn, chi phí bán cổ phần vượt quá mức hoa hồng cho
phép thì cơ quan quyết định cổ phần hóa giao cho doanh nghiệp tổ chức bán cổ phần
ra bên ngoài theo hình thức đấu giá.
2. Các tổ chức tài chính được lựa
chọn bán cổ phần lần đầu ra ngoài của các doanh nghiệp cổ phần hóa, trong thời hạn
30 ngày trước khi bán phải thực hiện thông báo công khai tại doanh nghiệp và
trên các phương tiện thông tin đại chúng về thời gian, địa điểm, hình thức bán,
điều kiện tham gia, số lượng cổ phần dự kiến bán và các vấn đề khác có liên
quan đến việc bán cổ phần.
3. Việc bán cổ phần cho các nhà
đầu tư trong nước và nước ngoài được thực hiện thống nhất bằng đồng Việt Nam.
Trường hợp mua bằng ngoại tệ thì phải chuyển đổi thành đồng Việt Nam theo quy định
về quản lý ngoại hối của Nhà nước Việt Nam.
Việc bán cổ phần theo giá ưu đãi
cho người sản xuất và cung cấp nguyên liệu đối với các doanh nghiệp chế biến
hàng nông, lâm, thủy sản được thực hiện theo quy định của Thủ tướng Chính phủ.
Trường hợp các bên tham gia đấu
giá cổ phần có giá trả bằng nhau thì các nhà đầu tư có tiềm năng về công nghệ,
thị trường, vốn, kinh nghiệm quản lý và các đối tượng chuyển nợ thành cổ phần
được ưu tiên mua cổ phần. Các nhà đầu tư nước ngoài không có điều kiện trực tiếp
tham gia đấu giá được thoả thuận với bên bán về giá mua bán cổ phần nhưng không
thấp hơn giá bán cho các nhà đầu tư trong nước và phải bảo đảm các điều kiện
quy định tại khoản 2 Điều 4 và Điều 5 Nghị định này.
4. Doanh nghiệp cổ phần hóa có
tình hình tài chính phù hợp với điều kiện niêm yết trên thị trường chứng khoán thì
phương án bán cổ phần ra bên ngoài phải bảo đảm các điều kiện để được niêm yết
trên thị trường chứng khoán sau khi chuyển thành Công ty cổ phần.
5. Sau 60 ngày, kể từ ngày quyết
định phê duyệt phương án cổ phần hóa, nếu số lượng cổ phần dự kiến bán trong
doanh nghiệp chưa bán hết (kể cả cổ phần bán theo giá ưu đãi cho người lao động
trong doanh nghiệp, người sản xuất và cung cấp nguyên liệu) thì cơ quan có thẩm
quyền quyết định cổ phần hoá quyết định bán số cổ phần còn lại rộng rãi ra
ngoài doanh nghiệp.
Sau 30 ngày áp dụng biện pháp
trên mà vẫn không bán hết thì cơ quan quyết định cổ phần hoá quyết định điều chỉnh
giá trị doanh nghiệp và phương án bán cổ phần để chuyển doanh nghiệp nhà nước
thành Công ty cổ phần.
Điều 25.
Quản lý và sử dụng số tiền thu từ bán cổ phần.
1. Số tiền thu được từ bán phần
vốn Nhà nước tại các doanh nghiệp nhà nước cổ phần hoá, sau khi trừ chi phí cổ
phần hóa được chuyển về:
a) Quỹ hỗ trợ sắp xếp và cổ phần
hóa doanh nghiệp nhà nước của Trung ương đối với trường hợp cổ phần hóa toàn bộ
doanh nghiệp hoặc đơn vị phụ thuộc của doanh nghiệp độc lập trực thuộc Bộ, cơ
quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
b) Quỹ hỗ trợ sắp xếp và cổ phần
hóa doanh nghiệp nhà nước của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đối với trường
hợp cổ phần hóa toàn bộ doanh nghiệp hoặc đơn vị phụ thuộc của doanh nghiệp độc
lập trực thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
c) Quỹ hỗ trợ sắp xếp và cổ phần
hóa doanh nghiệp nhà nước của Tổng công ty nhà nước đối với trường hợp cổ phần
hóa đơn vị phụ thuộc hoặc toàn bộ doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập của
Tổng công ty.
2. Số tiền thu được từ bán phần
vốn nhà nước tại doanh nghiệp cổ phần hóa được sử dụng theo thứ tự ưu tiên như
sau:
a) Hỗ trợ doanh nghiệp thanh
toán trợ cấp cho người lao động thôi việc, mất việc tại thời điểm cổ phần hóa;
b) Hỗ trợ doanh nghiệp thanh
toán trợ cấp cho người lao động thôi việc, mất việc sau khi đã chuyển từ doanh
nghiệp nhà nước sang làm việc tại Công ty cổ phần theo quy định tại khoản 6 Điều
27 Nghị định này;
c) Hỗ trợ doanh nghiệp đào tạo lại
lao động dôi dư tại thời điểm cổ phần hoá để bố trí việc làm mới trong Công ty
cổ phần;
d) Đầu tư cho các doanh nghiệp
đã cổ phần hóa để bảo đảm tỷ trọng vốn chi phối của nhà nước đối với loại doanh
nghiệp mà Nhà nước phải nắm giữ cổ phần chi phối;
đ) Hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp
nhà nước trước khi cổ phần hoá có khó khăn về khả năng thanh toán để xử lý các
khoản nợ quá hạn, nợ bảo hiểm xã hội;
e) Hỗ trợ thanh toán các khoản nợ
của các doanh nghiệp khi Nhà nước bán doanh nghiệp có số thu từ việc bán doanh
nghiệp không đủ để thanh toán;
g) Hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp
nhà nước đầu tư đổi mới công nghệ, nâng cao sức cạnh tranh và phát triển doanh
nghiệp.
Chương 4:
CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI DOANH
NGHIỆP VÀ NGƯỜI LAO ĐỘNG TRONG DOANH NGHIỆP CỔ PHẦN HÓA
Điều 26.
Chính sách đối với doanh nghiệp cổ phần hóa
1. Được hưởng
ưu đãi về thuế theo quy định của Luật Khuyến khích đầu tư trong nước như đối với
doanh nghiệp thành lập mới mà không cần phải làm thủ tục cấp chứng nhận ưu đãi
đầu tư.
2. Được miễn lệ phí trước bạ đối
với việc chuyển những tài sản thuộc quyền quản lý và sử dụng của doanh nghiệp
nhà nước cổ phần hóa thành sở hữu của Công ty cổ phần.
3. Được tiếp tục kinh doanh những
ngành nghề đã đăng ký và miễn lệ phí cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh khi
chuyển từ doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần.
4. Được duy trì các hợp đồng
thuê nhà cửa, vật kiến trúc của các cơ quan nhà nước và doanh nghiệp khác hoặc
được ưu tiên mua lại theo giá thị trường tại thời điểm cổ phần hoá để ổn định
hoạt động sản xuất, kinh doanh.
5. Được hưởng các quyền sử dụng
đất theo quy định của Luật Đất đai trong trường hợp giá trị doanh nghiệp cổ phần
hóa đã bao gồm cả giá trị quyền sử dụng đất.
6. Được tiếp tục vay vốn tại
Ngân hàng thương mại, Công ty tài chính, các tổ chức tín dụng khác của Nhà nước
theo cơ chế và lãi suất như đối với doanh nghiệp nhà nước.
7. Được duy trì và phát triển quỹ
phúc lợi dưới dạng hiện vật như: các công trình văn hóa, câu lạc bộ, bệnh xá,
nhà điều dưỡng, nhà trẻ để bảo đảm phúc lợi cho người lao động trong Công ty cổ
phần. Những tài sản này thuộc sở hữu của tập thể người lao động do Công ty cổ
phần quản lý với sự tham gia của tổ chức Công đoàn.
8. Được trừ vào tiền bán cổ phần
thuộc vốn nhà nước các khoản chi phí thực tế, hợp lý và cần thiết cho quá trình
chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần (bao gồm cả phí thuê tư vấn,
định giá) theo mức quy định của Bộ Tài chính; trường hợp cổ phần hóa theo hình
thức quy định tại khoản 1 Điều 3 Nghị định này thì được trừ vào vốn nhà nước hiện
có tại doanh nghiệp.
Điều 27.
Chính sách đối với người lao động trong doanh nghiệp cổ phần hóa
1. Người lao động có tên trong
danh sách thường xuyên của doanh nghiệp cổ phần hoá tại thời điểm quyết định cổ
phần hoá được Nhà nước bán tối đa 10 cổ phần cho mỗi năm đã làm việc thực tế tại
khu vực nhà nước với giá giảm 30% so với mệnh giá ban đầu. Trị giá một cổ phần
là 100.000 đồng.
Trường hợp cổ phần hoá theo hình
thức quy định tại khoản 1 Điều 3 Nghị định này thì giá trị ưu đãi cho người lao
động trong doanh nghiệp được trừ vào phần vốn nhà nước hiện có tại doanh nghiệp.
Tổng giá trị ưu đãi, kể cả giá
trị ưu đãi cho người sản xuất và cung cấp nguyên liệu không vượt quá giá trị phần
vốn nhà nước tại doanh nghiệp sau khi đã trừ giá trị cổ phần Nhà nước nắm giữ.
Người lao động sở hữu số cổ phần
được mua theo giá ưu đãi có quyền để thừa kế và các quyền khác của cổ đông theo
quy định của pháp luật và Điều lệ tổ chức, hoạt động của Công ty cổ phần. Cổ
phiếu của loại cổ phần này là cổ phiếu ghi tên và chỉ được chuyển nhượng sau 3
năm kể từ khi mua. Trường hợp đặc biệt cần chuyển nhượng số cổ phần này trước
thời hạn trên thì phải được Hội đồng quản trị Công ty chấp thuận. Công ty cổ phần
ưu tiên mua lại theo giá thị trường tại thời điểm bán.
2. Người lao động nghèo trong
doanh nghiệp cổ phần hoá được mua chịu cổ phần theo giá ưu đãi, được hoãn trả
trong 3 năm đầu và trả dần tối đa trong 7 năm tiếp theo không phải chịu lãi suất.
Số cổ phần mua trả dần dành cho người lao động nghèo không quá 20% tổng số cổ
phần Nhà nước bán theo giá ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp. Cổ phiếu
của loại cổ phần này là cổ phiếu ghi tên. Người sở hữu cổ phần này chỉ được
chuyển nhượng sau 3 năm kể từ khi mua và đã trả hết nợ cho Nhà nước.
3. Người lao động chuyển sang
làm việc tại Công ty cổ phần được tiếp tục tham gia và hưởng quyền lợi về bảo
hiểm xã hội theo quy định hiện hành.
4. Người lao động đã có đủ điều
kiện để hưởng chế độ hưu trí tại thời điểm cổ phần hóa được giải quyết quyền lợi
theo chế độ hiện hành.
5. Người lao động mất việc, thôi
việc tại thời điểm cổ phần hóa được thanh toán trợ cấp mất việc, thôi việc theo
quy định của pháp luật.
6. Sau khi doanh nghiệp nhà nước
chuyển thành Công ty cổ phần, nếu do nhu cầu tổ chức lại hoạt động kinh doanh,
thay đổi công nghệ dẫn đến người lao động ở doanh nghiệp nhà nước chuyển sang bị
mất việc hoặc thôi việc, kể cả trường hợp người lao động tự nguyện thôi việc,
thì được giải quyết như sau:
a) Trong 12 tháng kể từ ngày
Công ty cổ phần được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, nếu người lao động
bị mất việc do cơ cấu lại thuộc đối tượng hưởng chính sách đối với lao động dôi
dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11
tháng 4 năm 2002 của Chính phủ thì được Quỹ hỗ trợ lao động dôi dư hỗ trợ.
Các đối tượng lao động mất việc,
thôi việc còn lại thì được hưởng trợ cấp mất việc, thôi việc theo quy định của
pháp luật lao động hiện hành và được Quỹ hỗ trợ sắp xếp và cổ phần hoá doanh
nghiệp nhà nước hỗ trợ.
b) Trường hợp người lao động bị
mất việc, thôi việc trong 4 năm tiếp theo thì Công ty cổ phần có trách nhiệm
thanh toán 50% tổng mức trợ cấp theo quy định của Bộ Luật Lao động, số còn lại
được Quỹ hỗ trợ sắp xếp và cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước thanh toán. Hết thời
hạn trên, Công ty cổ phần chịu trách nhiệm thanh toán toàn bộ trợ cấp cho người
lao động.
7. Đối với số lao động dôi dư tại
thời điểm cổ phần hoá cần được đào tạo, đào tạo lại để bố trí việc làm mới
trong Công ty cổ phần thì Nhà nước hỗ trợ một phần kinh phí cho Công ty cổ phần
để tổ chức đào tạo, đào tạo lại từ Quỹ hỗ trợ sắp xếp và cổ phần hoá doanh nghiệp
nhà nước theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.
Chương 5:
QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA CỔ
ĐÔNG LÀ NHÀ ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI VÀ NGƯỜI SẢN XUẤT VÀ CUNG CẤP NGUYÊN LIỆU CHO CÁC
DOANH NGHIỆP CHẾ BIẾN NÔNG, LÂM, THỦY SẢN
Điều 28.
Quyền và nghĩa vụ của cổ đông là nhà đầu tư nước ngoài
1. Được quyền tham gia quản lý
Công ty cổ phần theo quy định của pháp luật và Điều lệ tổ chức, hoạt động của
Công ty cổ phần.
2. Được sử dụng cổ phiếu để cầm
cố trong các quan hệ tín dụng ở Việt Nam.
3. Được đổi các khoản thu về cổ
tức, tiền chuyển nhượng cổ phần tại Việt Nam thành ngoại tệ để chuyển ra nước
ngoài sau khi đã thực hiện đầy đủ nghĩa vụ về thuế theo quy định của pháp luật.
Trường hợp nhà đầu tư nước ngoài
dùng cổ tức thu được để tái đầu tư tại Việt Nam thì được hưởng các ưu đãi theo
quy định của Luật Khuyến khích đầu tư trong nước.
4. Được quyền tham gia giao dịch
trên thị trường chứng khoán Việt Nam và có nghĩa vụ tuân thủ quy định của Chính
phủ Việt Nam về việc tham gia của bên nước ngoài vào thị trường chứng khoán Việt
Nam sau khi Công ty cổ phần đã thực hiện niêm yết trên thị trường chứng khoán.
5. Có quyền và nghĩa vụ khác
theo quy định của pháp luật Việt Nam và Điều lệ tổ chức, hoạt động của Công ty
cổ phần.
Điều 29.
Quyền và nghĩa vụ của người sản xuất và cung cấp nguyên liệu cho các doanh nghiệp
chế biến nông, lâm, thủy sản
1. Được mua cổ phần, kể cả cổ phần
mua theo giá ưu đãi tại doanh nghiệp đã tham gia cung cấp nguyên liệu với giá
giảm 30% so với mệnh giá ban đầu. Tổng giá trị cổ phần ưu đãi không quá 10% giá
trị phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp. Cổ phiếu của những cổ phần này là cổ
phiếu ghi tên, chuyển nhượng có điều kiện như quy định đối với việc chuyển nhượng
cổ phần mua theo giá ưu đãi của người lao động trong doanh nghiệp cổ phần hoá.
3. Có trách nhiệm cung cấp
nguyên liệu cho doanh nghiệp theo đúng hợp đồng đã ký kết.
4. Có các quyền và nghĩa vụ khác
theo quy định của pháp luật và Điều lệ tổ chức, hoạt động của Công ty cổ phần.
Chương 6:
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 30.
Quyền hạn và trách nhiệm của các Bộ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương, Hội đồng quản trị Tổng công ty nhà nước
1. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ
quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố
trực thuộc Trung ương và Hội đồng quản trị Tổng công ty 91 có trách nhiệm xây dựng
phương án tổng thể sắp xếp doanh nghiệp nhà nước thuộc phạm vi quản lý, trình
Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện. Trường hợp
không thực hiện phương án đã được phê duyệt thì Thủ trưởng các cơ quan quản lý
doanh nghiệp phải chịu các hình thức kỷ luật theo quy định hiện hành.
2. Trên cơ
sở phương án sắp xếp doanh nghiệp nhà nước đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt:
a) Hội đồng quản trị Tổng công
ty nhà nước chỉ đạo xây dựng phương án cổ phần hoá các doanh nghiệp thành viên
Tổng công ty, báo cáo Bộ trưởng Bộ quản lý ngành kinh tế kỹ thuật hoặc Chủ tịch
Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định.
b) Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ
quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố
trực thuộc Trung ương quyết định cổ phần hoá các doanh nghiệp thuộc phạm vi quản
lý, tổ chức xác định giá trị doanh nghiệp; quyết định giá trị doanh nghiệp; phê
duyệt phương án cổ phần hoá để chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần
theo hướng dẫn của các cơ quan có liên quan. Đối với những doanh nghiệp cổ phần
hoá mà Nhà nước cần giữ cổ phần đặc biệt thì phải trình Thủ tướng Chính phủ quyết
định.
3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ
quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố
trực thuộc Trung ương quyết định giá trị doanh nghiệp hoặc điều chỉnh giá trị
doanh nghiệp. Trường hợp giá trị thực tế phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp nhỏ
hơn so với giá trị ghi trên sổ sách kế toán từ 500 triệu đồng trở lên phải được
Bộ trưởng Bộ Tài chính chấp thuận bằng văn bản trước khi quyết định.
4. Hồ sơ xác định giá trị doanh
nghiệp, phương án cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước và các văn bản về cổ phần
hoá của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương và các Tổng công ty nhà nước phải gửi về Ban Chỉ
đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp, Bộ Tài chính để theo dõi, tổng hợp báo
cáo Thủ tướng Chính phủ.
5. Ban Chỉ đạo đổi mới và phát
triển doanh nghiệp, Bộ Tài chính chịu trách nhiệm giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ
đạo, kiểm tra, giám sát, đôn đốc các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính
phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các Tổng công ty
nhà nước thực hiện công tác cổ phần hoá theo quy định của pháp luật và phương
án sắp xếp doanh nghiệp nhà nước đã được phê duyệt.
Điều 31.
Đăng ký kinh doanh của Công ty cổ phần
Doanh nghiệp nhà nước sau khi
bán cổ phần và tổ chức Đại hội cổ đông theo đúng quy định của Luật Doanh nghiệp
phải đăng ký kinh doanh theo quy định tại Nghị định số 02/2000/NĐ-CP ngày 03
tháng 02 năm 2000 của Chính phủ về đăng ký kinh doanh và hoạt động theo Luật
Doanh nghiệp kể từ khi được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh.
Điều 32.
Quản lý phần vốn nhà nước tại Công ty cổ phần
1. Phần vốn nhà nước tại Công ty
cổ phần được quản lý theo quy định tại Nghị định số 73/2000/NĐ-CP ngày 06 tháng
12 năm 2000 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý phần vốn nhà nước ở
doanh nghiệp khác. Người đang làm việc tại doanh nghiệp nhà nước đến thời điểm
cổ phần hoá được giao trực tiếp quản lý phần vốn nhà nước tại Công ty cổ phần
có quyền mua cổ phần như những người lao động khác trong doanh nghiệp.
2. Đối với doanh nghiệp cổ phần
hoá không thuộc diện Nhà nước nắm giữ cổ phần chi phối, cổ phần đặc biệt thì cơ
quan đại diện chủ sở hữu phần vốn nhà nước tại Công ty cổ phần được quyền quyết
định việc bán tiếp cổ phần thuộc sở hữu nhà nước tại Công ty cổ phần sau 3 năm
kể từ ngày Công ty cổ phần hoạt động theo Luật Doanh nghiệp.
Điều 33.
Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ
ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm giải quyết những
vướng mắc cho các doanh nghiệp cổ phần hoá theo thẩm quyền được giao trong thời
hạn tối đa 15 ngày, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ. Trường hợp vượt quá thẩm quyền
thì có trách nhiệm kịp thời báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
Chương 7:
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 34.
Nghị định này thay thế Nghị định số 44/1998/NĐ-CP ngày
29 tháng 6 năm 1998 của Chính phủ và có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ
ngày ký. Các quy định trước đây về cổ phần hoá trái với Nghị định này đều không
còn hiệu lực thi hành.
Điều 35.
Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Ngân
hàng Nhà nước Việt Nam, Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước, Tổng cục Địa chính, các Bộ
và cơ quan khác có liên quan có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Nghị định này.
Điều 36.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng
cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương, Hội đồng quản trị Tổng công ty 91 chịu trách nhiệm thi hành Nghị định
này.
Phan
Văn Khải
(Đã
ký)
Tags:
64/2002/ND-CP, NGHI DINH 64, CHINH PHU, DOANH NGHIEP NHA NUOC, CONG TY CO PHAN, CO PHAN HOA, DOANH NGHIEP NHA NUOC CO PHAN HOA, DOANH NGHIEP

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Sat, 21-Nov-2015 12:06:22 GMT; path=/


text:
scarecrow
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Mục lục
1
Tiếng Anh
1.1
Cách phát âm
1.2
Danh từ
1.3
Tham khảo
Tiếng Anh
[
sửa
]
Cách phát âm
[
sửa
]
IPA
:
/ˈskɛr.ˌkroʊ/
Danh từ
[
sửa
]
scarecrow
/ˈskɛr.ˌkroʊ/
Bù nhìn
(giữ dưa... ).
Người
ăn mặc
quần áo
rách rưới
tả tơi
.
Tham khảo
[
sửa
]
Hồ Ngọc Đức,
Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí
(
chi tiết
)
Lấy từ “
http://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=scarecrow&oldid=1370801
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Danh từ
Danh từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Bản in được
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
Bosanski
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
Suomi
Français
Magyar
Ido
ಕನ್ನಡ
한국어
ລາວ
മലയാളം
မြန်မာဘာသာ
Norsk bokmål
Occitan
Polski
Русский
Simple English
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
中文
Sửa đổi lần cuối lúc 08:57, ngày 19 tháng 12 năm 2011.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Phiên bản di động

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1055 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Analytics: php=zend


text:
Tại Ngân hàng thương mại cổ phần Ngoại thương Việt Nam chúng tôi hiểu được mong muốn của bạn đối với dịch vụ ngân hàng dành cho cá nhân – đó là một loạt các sản phẩm đáp ứng nhu cầu của bạn kèm theo dịch vụ thuận tiện và đáng tin cậy.
(Áp dụng tại Hội sở chính NHTMCP Ngoại thương Việt Nam)
Xem thông tin tỷ giá tại các chi nhánh tại đây
Điều khoản sử dụng
|
Bảo mật
|
Liên hệ
|
Sơ đồ website
|
Vietcombank Web Mail
|
Đăng ký/ từ chối Email quảng cáo
© 2001-2014 Vietcombank