markdown:
-
[Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 16 bài: Chính tả - Nhớ - viết: Về quê ngoại, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/dấu ngã](http://www.elib.vn/giao-an-tieng-viet-3-tuan-16-bai-chinh-ta-nho-viet-ve-que-ngoai-phan-biet-tr-ch-dau-hoi-dau--405328.html)
Thư viện eLib giới thiệu Bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 16 bài: Chính tả - Nhớ - viết: Về quê ngoại, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/dấu ngã. Bộ sưu tập bao gồm những giáo án được soạn chuẩn kỹ năng, kiến thức theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo với nội dung chi tiết giúp các em nắm bắt được kiến thức về kĩ năng chính tả: Nhớ viết lại chính xác nội dung, đúng chính tả, trình bày đúng (theo thể thơ lục bát) 10 dòng thơ đầu của bài Về quê ngoại. Đồng thời, làm đúng bài tập phân biệt tiếng có âm đầu hoặc dấu thanh dễ lẫn: tr/ch, hoặc dấu hỏi/dấu ngã. Mời quý thầy cô tham khảo!
thanhdanh176
23-07-2014
429
7
7 giáo án
Download
-
[Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 3 bài: Chính tả - Nghe- viết:Chiếc áo len, phân biệt tr/ch, dâu hỏi/ dấu ngã, bảng chữ](http://www.elib.vn/giao-an-tieng-viet-3-tuan-3-bai-chinh-ta-nghe-viet-chiec-ao-len-phan-biet-tr-ch-dau-hoi-dau-n-405224.html)
Chúng tôi hiểu được những gì các thầy cô giáo cần trước thềm năm học mới đó là một giáo án chi tiết. Chính vì thế, chúng tôi đã tuyển chọn các bài soạn hay, chất lượng nhằm giúp các thầy cô giáo có thêm tài liệu tham khảo cho việc soạn bài của mình. Chúng tôi trân trọng giới thiệu Bộ Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 3 bài: Chính tả - Nghe- viết: Chiếc áo len, phân biệt tr/ch, dâu hỏi/ dấu ngã, bảng chữ. Các kiến thức được trình bày khoa học sẽ giúp các em học sinh nghe - viết chính xác đoạn 4 của bài. Làm các bài tập chính tả phân biệt ch/ tr hoặc dấu hỏi/ dấu ngã. Đồng thời, điền đúng 9 chữ và tên chữ vào ô trống trong bảng chữ, học thuộc lòng tên 9 chữ trong bảng chữ. Hi vọng, bộ sưu tập này sẽ hữu ích cho việc soạn giảng của các thầy cô giáo.
thuthaobn19
23-07-2014
246
7
6 giáo án
Download
-
[Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 13 bài: Chính tả - Nghe - viết: Vàm Cỏ Đông, phân biệt it/uyt, d/gi/r, dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/giao-an-tieng-viet-3-tuan-13-bai-chinh-ta-nghe-viet-vam-co-dong-phan-biet-it-uyt-d-gi-r-dau-405300.html)
Giới thiệu Bộ Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 13 bài: Chính tả - Nghe - viết: Vàm Cỏ Đông, phân biệt it/uyt, d/gi/r, dấu hỏi/ dấu ngã mới nhất và bám sát chương trình chuẩn kiến thức, kĩ năng. Các giáo án soạn chi tiết thiết kế các hoạt động cho học sinh dễ dàng thực hiện, phân bố nội dung giảng dạy chính yếu, phù hợp giúp cho học sinh nghe - viết chính xác, rình bày rõ ràng, đúng thể thơ bảy chữ 2 khổ thơ đầu bài Vàm Cỏ Đông; viết đúng một số tiếng có vần khó ( it/uyt ). Đồng thời, làm đúng bài tập phân biệt tiếng chữ âm đầu hoặc thanh dễ lẫn (r/d/gi hoặc thanh hỏi/thanh ngã). Mời quý thầy cô tải miễn phí về làm tư liệu tham khảo để soạn bài tốt hơn.
thanhduc82
23-07-2014
464
4
6 giáo án
Download
-
[Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 16 bài: Chính tả - Nhớ - viết: Về quê ngoại, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/dấu ngã](http://www.elib.vn/bai-giang-tieng-viet-3-tuan-16-bai-chinh-ta-nho-viet-ve-que-ngoai-phan-biet-tr-ch-dau-hoi-da-406953.html)
Đây là bộ sưu tập các Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 16 bài: Chính tả - Nhớ - viết: Về quê ngoại, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/dấu ngã mới nhất dành cho các thầy cô và các em học sinh tham khảo. Các bài giảng được thiết kế trên phần mềm Powerpoint với các hiệu ứng sinh động và có kết hợp hình ảnh minh họa giúp các em dễ dàng hiểu bài hơn. Nội dung bài giảng được xây dựng chi tiết giúp cho các em học sinh rèn luyện kĩ năng chính tả: Nhớ viết lại chính xác nội dung, đúng chính tả, trình bày đúng (theo thể thơ lục bát) 10 dòng thơ đầu của bài Về quê ngoại. Đồng thời, học sinh còn làm đúng bài tập phân biệt tiếng có âm đầu hoặc dấu thanh dễ lẫn: tr/ch, hoặc dấu hỏi/dấu ngã.
anhtuyetnt19
23-07-2014
325
10
5 bài giảng
Download
-
[Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 3 bài: Chính tả - Nghe - viết:Chiếc áo len, phân biệt tr/ch, dâu hỏi/ dấu ngã, bảng chữ](http://www.elib.vn/bai-giang-tieng-viet-3-tuan-3-bai-chinh-ta-nghe-viet-chiec-ao-len-phan-biet-tr-ch-dau-hoi-da-406850.html)
Để có những tiết học thú vị và đạt hiệu quả cao, mời quý thầy cô giáo tham khảo bộ sưu tập Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 3 bài: Chính tả - Nghe - viết: Chiếc áo len, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/ dấu ngã, bảng chữ. Với những bài giảng được tuyển chọn, có nội dung sát với chương trình học, hình thức trình bày lôi cuốn, hấp dẫn sẽ giúp quý thầy cô giáo cung cấp những kiến thức chính của bài cho học sinh, giúp học sinh nghe - viết chính xác đoạn 4 của bài, làm các bài tập chính tả phân biệt ch/ tr hoặc dấu hỏi/ dấu ngã. Điền đúng 9 chữ và tên chữ vào ô trống trong bảng chữ. Cùng tham khảo bộ sưu tập này để phục vụ cho quá trình học và dạy được tốt hơn nhé!
dattran85
23-07-2014
523
17
5 bài giảng
Download
-
[Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 13 bài: Chính tả - Nghe - viết: Vàm Cỏ Đông, phân biệt it/uyt, d/gi/r, dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/bai-giang-tieng-viet-3-tuan-13-bai-chinh-ta-nghe-viet-vam-co-dong-phan-biet-it-uyt-d-gi-r-d-406925.html)
Với nhiều bài giảng được thiết kế bài bản trên phần mềm Powerpoint, nội dung bám sát chương trình của bài học, bộ sưu tập nhiều Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 13 bài: Chính tả - Nghe - viết: Vàm Cỏ Đông, phân biệt it/uyt, d/gi/r, dấu hỏi/ dấu ngã là bộ tài liệu khá hữu ích dành cho quý thầy cô giáo tham khảo trong việc soạn bài giảng cho mình và các em học sinh có thể ôn tập kiến thức bài học ở nhà. Được chọn lọc khá kĩ càng, từng bài giảng trong bộ sưu tập giúp phát huy được tính tích cực của học sinh hoạt động trong giờ học, và cung cấp đầy đủ các nội dung chính giúp các em rèn kĩ năng viết chính tả : Nghe -viết chính xác, rình bày rõ ràng, đúng thể thơ bảy chữ 2 khổ thơ đầu bài Vàm Cỏ Đông. Đồng tời, học sinh còn viết đúng một số tiếng có vần khó ( it/uyt ). Làm đúng bài tập phân biệt tiếng chữ âm đầu hoặc thanh dễ lẫn (r/d/gi hoặc thanh hỏi/thanh ngã). Hi vọng, đây là bộ tài liệu hữu ích cho việc dạy và học của quý thầy cô và các em học sinh.
quynhanhtt04
23-07-2014
272
10
2 bài giảng
Download
-
[Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 28 bài: Chính tả - Nghe - viết: Cuộc chạy đua trong rừng, phân biệt l/n, dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/giao-an-tieng-viet-3-tuan-28-bai-chinh-ta-nghe-viet-cuoc-chay-dua-trong-rung-phan-biet-l-n-d-405421.html)
Làm sao để truyền đạt được kiến thức giúp học sinh hiểu được nội dung của bài là vấn đề đặt ra với các giáo viên. Hiểu được khó khăn đó, chúng tôi xin giới thiệu Bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 28 bài: Chính tả - Nghe - viết: Cuộc chạy đua trong rừng, phân biệt l/n, dấu hỏi/ dấu ngã với đầy đủ nội dung rõ ràng, dễ hiểu nhằm giúp quý thầy cô có thêm những tư liệu tham khảo phục vụ cho công tác giảng dạy. Qua bộ sưu tập này, các thầy cô sẽ giúp học sinh nghe - viết đúng bài chính tả. Đồng thời, biết trình bày đúng hình thức bài văn xuôi và làm đúng bài tập. Hi vọng, bộ sưu tập này sẽ hữu ích cho việc soạn giảng của các thầy cô giáo.
anhtuyetnt19
23-07-2014
255
4
7 giáo án
Download
-
[Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 28 bài: Chính tả - Nghe - viết: Cuộc chạy đua trong rừng, phân biệt l/n, dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/bai-giang-tieng-viet-3-tuan-28-bai-chinh-ta-nghe-viet-cuoc-chay-dua-trong-rung-phan-biet-l-n--407044.html)
Giới thiệu bộ sưu tập các Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 28 bài: Chính tả - Nghe - viết: Cuộc chạy đua trong rừng, phân biệt l/n, dấu hỏi/ dấu ngã mới nhất và bám sát chuẩn kiến thức kỹ năng. Các bài giảng được thiết kế bằng phần mềm Powerpoint rất sống động với các hình ảnh minh họa giúp các em học sinh dễ dàng hiểu được bài giảng và nghe -viết đúng bài chính tả; trình bày đúng hình thức bài văn xuôi và làm đúng bài tập. Mời quý thầy cô tải miễn phí về làm tư liệu tham khảo để thiết kế bài giảng điện tử giảng dạy tốt hơn.
binhttt2603
23-07-2014
307
8
6 bài giảng
Download
-
Bộ sưu tập các Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 16 bài: Chính tả - Nghe - viết: Đôi bạn, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/dấu ngã, là tổng hợp những bài giảng có chất lượng tốt nhất. Hi vọng qua bộ sưu tập này, các thầy cô giáo sẽ rút ra kinh nghiệm cho việc thiết kế bài giảng của mình. Đồng thời, các bạn học sinh cũng có thể tìm hiểu trước nội dung của bài học để giúp cho việc tiếp thu kiến thức tại lớp được tốt hơn, qua đó các HS sẽ biết cách nghe - viết chính xác, trình bày đúng bài chính tả. Ngoài ra, học sinh còn làm đúng các bài tập phân biệt dấu thanh dễ viết lẫn: dấu hỏi/dấu ngã.
ngoclinh25
23-07-2014
573
25
7 bài giảng
Download
-
Bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 16 bài: Chính tả - Nghe -viết: Đôi bạn, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/dấu ngã của Thư viện eLib rất chi tiết, rõ ràng giúp quý thầy cô giáo tiết kiệm thời gian khi soạn bài. Với nội dung được chọn lọc kỹ càng từ các trường có tiếng trong cả nước sẽ giúp các em học sinh biết cách nghe - viết chính xác, trình bày đúng bài chính tả. Đồng thời, làm đúng các bài tập phân biệt dấu thanh dễ viết lẫn: dấu hỏi/dấu ngã. Các giáo án trong bộ sưu tập này được soạn theo chương trình chuẩn kiến thức, kỹ năng và đảm bảo các yêu cầu của Bộ GD&ĐT đề ra. Do đó, quý thầy cô có thể yên tâm khi tham khảo nguồn tài liệu của chúng tôi. Hi vọng, bộ sưu tập này sẽ hữu ích cho việc soạn giảng của các thầy cô giáo.
trangnt27
23-07-2014
615
3
7 giáo án
Download
-
Để giúp các thầy cô giáo tiết kiệm thời gian và công sức cho việc soạn giáo án, Thư viện eLib xin giới thiệu bộ Giáo án Lịch sử 10 Lê-Nin và phong trào công nhân Nga đầu thế kỷ XX để làm tài liệu tham khảo. Đây là bộ sưu tập các giáo án được chúng tôi chọn lọc, tuyển chọn từ các giáo viên dày dặn kinh nghiệm trong cả nước. Bài soạn chi tiết sẽ giúp các em hiểu được hoạt động của Lênin trong cuộc đấu tranh chống lại chủ nghĩa cơ hội. Qua đó học sinh còn hiểu được nhờ những hoạt động đó của Lê-nin, Đảng công nhân xã hội dân chủ Nga ra đời đã triệt để đấu tranh vì quyền lợi của giai cấp công nhân lao động.. Mời quý thầy cô cùng tham khảo!
thuythuy231
23-07-2014
752
17
4 giáo án
Download
-
Bộ sưu tập một số bài giảng điện tử của Bài giảng Lịch sử 10 bài 40 mới nhất là tài liệu hữu ích dành cho các em học sinh dùng làm tài liệu học tập của mình tại nhà. Với phần nội dung được tải qua các slide Powerpoint, kèm theo hình ảnh mô tả rõ ràng, các em học sinh dễ dàng nắm bắt được kiến thức của bài học Lê-Nin và phong trào công nhân Nga đầu thế kỷ XX như: hoạt động của Lênin trong cuộc đấu tranh chống lại chủ nghĩa cơ hội, qua đó hiểu được nhờ những hoạt động đó của Lê-nin, Đảng công nhân xã hội dân chủ Nga ra đời đã triệt để đấu tranh vì quyền lợi của giai cấp công nhân lao động. Ngoài ra, bộ sưu tập này còn là tài liệu hay dành cho quý thầy cô tham khảo. Hy vọng rằng, thông qua việc tham khảo các bài giảng trong bộ sưu tập thầy cô có thêm ý tưởng để thiết kế bài giảng điện tử sống động, trực quan,...để phục vụ cho công tác giảng dạy của mình. Chúc các em và quý thầy cô có tiết học hay!
ngoclam222
23-07-2014
354
15
3 bài giảng
Download
-
[Giáo án Tiếng Việt 2 tuần 25 bài: Chính tả (Tập chép) - Sơn Tinh, Thủy Tinh. Phân biệt TR/CH dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/giao-an-tieng-viet-2-tuan-25-bai-tap-chep-son-tinh-thuy-tinh-phan-biet-tr-ch-dau-hoi-dau-nga-405128.html)
Hàng đêm thầy cô giáo phải thức khuya soạn từng trang giáo án. Để giúp quý thầy cô có thêm tài liệu tham khảo, Thư viện eLib giới thiệu Bộ sưu tập Giáo án Tiếng Việt 2 tuần 25 bài: Tập chép - Sơn Tinh, Thủy Tinh, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/ dấu ngã. Nội dung của các giáo án trong bộ sưu tập được thiết kế rõ ràng, chi tiết, sẽ giúp quý thầy cô thuận tiện cho việc soạn bài giảng dạy cũng như hướng dẫn học sinh hiểu nắm được cách viết những tiếng có âm vần dễ lẫn do ảnh hưởng của cách phát âm địa phương: ch/tr. Hi vọng bộ sưu tập này sẽ hữu ích cho việc soạn giảng của các thầy cô giáo.
lenam18
23-07-2014
331
2
7 giáo án
Download
-
[Giáo án Tiếng Việt 2 tuần 34 bài: Chính tả (Nghe - viết): Đàn bê của anh Hồ Giáo, phân biệt TR/CH, dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/giao-an-tieng-viet-2-tuan-34-bai-chinh-ta-nghe-viet-dan-be-cua-anh-ho-giao-phan-biet-tr-ch-da-405198.html)
Thư viện eLib trân trọng gửi tới các thầy cô giáo Bộ Giáo án Tiếng Việt 2 tuần 34 bài: Chính tả - Nghe - viết: Đàn bê của anh Hồ Giáo, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/ dấu ngã. Giáo án được trình bày rõ ràng, dễ hiểu sẽ giúp các em học sinh nắm được các bài tập chính tả phân biệt tr/ch, dấu hỏi/dấu ngã. Đồng thời, nghe – viết chính xác bài chính tả, trình bày đúng đoạn tóm tắt bài Đàn bê của anh Hồ Giáo. Bộ sưu tập này được chúng tôi tuyển chọn kỹ càng từ các giáo án của giáo viên đang tham gia giảng dạy bộ môn này trong cả nước. Với cách trình bày logic, chúng tôi hi vọng giáo án này sẽ giúp ích cho việc soạn giảng của các thầy cô giáo.
lananhnn07
23-07-2014
202
3
6 giáo án
Download
-
[Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 31 bài: Chính tả - Nhớ - viết: Bài hát trồng cây. Phân biệt r/d/gi, dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/giao-an-tieng-viet-3-tuan-31-bai-chinh-ta-nho-viet-bai-hat-trong-cay-phan-biet-r-d-gi-dau-ho-405453.html)
Đến với Thư viện eLib, các thầy cô giáo sẽ tìm thấy những gì cần thiết cho bài soạn bộ môn mà mình đang đảm nhận. Các giáo án chất lượng được chúng tôi sưu tầm và tuyển chọn được tổng hợp trong Bộ Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 31 bài: Chính tả - Nhớ - viết: Bài hát trồng cây. Phân biệt r/d/gi, dấu hỏi/ dấu ngã. Giáo án này sẽ giúp em học sinh nhớ - viết đúng bài chính tả, trình bày sạch sẽ và đúng bài thơ và làm đúng bài tập, phân biệt r/d/gi, dấu hỏi/ dấu ngã. Các giáo án trong bộ sưu tập này được soạn theo chương trình chuẩn kiến thức, kỹ năng và đảm bảo các yêu cầu của Bộ GD&ĐT đề ra. Do đó, quý thầy cô có thể yên tâm khi tham khảo nguồn tài liệu của chúng tôi. Hi vọng, bộ sưu tập này sẽ hữu ích cho việc soạn giảng của các thầy cô giáo.
trangnt27
23-07-2014
257
7
6 giáo án
Download
-
[Bài giảng Tiếng Việt 2 tuần 16 bài: Chính tả - Nghe - viết: Trâu ơi!. Phân biệt AO/AU, TR/CH, dấu hỏi/dấu ngã](http://www.elib.vn/bai-giang-tieng-viet-2-tuan-16-bai-chinh-ta-nghe-viet-trau-oi-phan-biet-ao-au-tr-ch-dau-ho-406688.html)
Các em nhanh tay download Bộ sưu tập Bài giảng Tiếng Việt 2 tuần 16 bài: Chính tả - Nghe - viết: Trâu ơi!. Phân biệt ao/au, tr/ch, dấu hỏi/dấu ngã nhé! Bộ sưu tập gồm các bài giảng thiết kế bằng Powerpoint sinh động, rõ ràng sẽ giúp các em nhanh chóng nắm bắt kiến thức về trình bày bài ca dao 42 tiếng thuộc thể thơ lục bát. Đồng thời, biết phân biệt ao/au, tr/ch, dấu hỏi/dấu ngã. Mời quý thầy cô tham khảo để thiết kế cho mình một bài giảng điện tử sống động, trực quan, giúp cho học sinh hứng thú, dễ tiếp thu kiến thức của bài học.
lananhnn07
23-07-2014
331
19
10 bài giảng
Download
-
[Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 31 bài: Chính tả - Nhớ - viết: Bài hát trồng cây. Phân biệt r/d/gi, dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/bai-giang-tieng-viet-3-tuan-31-bai-chinh-ta-nho-viet-bai-hat-trong-cay-phan-biet-r-d-gi-dau--407076.html)
Các em đang muốn ôn tập lại kiến thức Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 31 bài: Chính tả - Nhớ - viết: Bài hát trồng cây. Phân biệt r/d/gi, dấu hỏi/ dấu ngã. Hãy tham khảo BST các bài giảng hay của Thư viện eLib nhé! Bộ sưu tập được thiết kế chi tiết, rõ ràng, và không kém phần sinh động giúp các em học sinh nhớ-viết đúng bài chính tả, trình bày sạch sẽ và đúng bài thơ và làm đúng bài tập, phân biệt r/d/gi, dấu hỏi/ dấu ngã.
duynguyen2000
23-07-2014
226
2
4 bài giảng
Download
-
[Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 3 bài: Chính tả - Tập chép: Chị em, phân biệt ac/oăc, tr.ch, dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/giao-an-tieng-viet-3-tuan-3-bai-chinh-ta-tap-chep-chi-em-phan-biet-ac-oac-tr-ch-dau-hoi-dau--405225.html)
Nhằm giúp cho việc soạn bài của các thầy cô giáo trở nên đơn giản hơn, chúng tôi đã tuyển chọn những giáo án của các giáo viên giàu kinh nghiệm trong giảng dạy. Thư viện eLib trân trọng giới thiệu Bộ Giáo án Tiếng Việt 3 tuần 3 bài: Chính tả - Tập chép: Chị em, phân biệt ac/oăc, tr.ch, dấu hỏi/ dấu ngã dành cho các quý thầy cô. Giáo án trình bày các kiến thức một cách logic giúp các em có được kĩ năng viết chính tả: Chép lại đúng chính tả, trình bày đúng bài thơ lục bát Chị em. Đồng thời, làm đúng các bài tập phân biệt tiếng có âm, vần dễ lẫn : ch/tr, ăc/oăc. Thư viện eLib hi vọng giáo án này sẽ góp phần giúp các thầy cô có được một bài soạn hay.
quynhanhtt04
23-07-2014
238
1
6 giáo án
Download
-
[Bài giảng Tiếng Việt 2 tuần 25 bài: Tập chép - Sơn Tinh, Thủy Tinh, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/bai-giang-tieng-viet-2-tuan-25-bai-tap-chep-son-tinh-thuy-tinh-phan-biet-tr-ch-dau-hoi-dau-ng-406754.html)
Với mong muốn hỗ trợ các thầy cô xây dựng tiết học hiệu quả nhất cho các em học sinh. Thư viện eLib xin chia sẻ đến quý thầy cô giáo một số Bài giảng Tiếng Việt 2 tuần 25 bài: Tập chép - Sơn Tinh, Thủy Tinh, phân biệt tr/ch, dấu hỏi/ dấu ngã. Đây là bộ sưu tập được chúng tôi chọn lọc kỹ càng từng bài giảng đạt chất lượng của nhiều thầy cô giáo đang giảng dạy trên cả nước. Nội dung từng bài giảng được thiết kế sinh động trên phần mềm Powerpoint, với hình ảnh mô tả rõ ràng, các em học sinh có thể dễ dàng nắm bắt những kiến thức trọng tâm của bài học như cách viết những tiếng có âm vần dễ lẫn do ảnh hưởng của cách phát âm địa phương ch/tr. Cùng tham khảo bộ sưu tập này để việc giảng dạy và học tập tốt hơn.
trangnt27
23-07-2014
120
2
3 bài giảng
Download
-
[Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 3 bài: Chính tả - Tập chép: Chị em, phân biệt ac/oăc, tr.ch, dấu hỏi/ dấu ngã](http://www.elib.vn/bai-giang-tieng-viet-3-tuan-3-bai-chinh-ta-tap-chep-chi-em-phan-biet-ac-oac-tr-ch-dau-hoi-da-406851.html)
Để giúp các em ôn tập lại kiến thức bài học dễ dàng hơn, Thư viện eLib giới thiệu BST Bài giảng Tiếng Việt 3 tuần 3 bài: Chính tả - Tập chép: Chị em, phân biệt ac/oăc, tr.ch, dấu hỏi/ dấu ngã. BST được thiết kế chi tiết, rõ ràng, các em sẽ rèn kĩ năng viết chính tả : Chép lại đúng chính tả, trình bày đúng bài thơ lục bát Chị em ( 56 tiếng ). Ngoài ra, các em còn làm đúng các bài tập phân biệt tiếng có âm, vần dễ lẫn : ch/tr, ăc/oăc.
anhduyenlt05
23-07-2014
123
5
2 bài giảng
Download
## TAG BẠN MUỐN TÌM

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
-
Bộ đề thi học sinh giỏi tỉnh Thừa Thiên Huế được chọn lọc kỹ càng từ các năm thi trước, giúp các em làm quen với các dạng đề, cấu trúc, và biết được khả năng của mình khi giải đề, từ đó giúp các em tự tin hơn trong kỳ thi sắp tới. Chúc các em đạt được kết quả cao nhất!
nocoment
18-03-2015
3552
54
31 đề thi
Download
-
Tìm kiếm và chia sẻ tài liệu là nhu cầu thiết yếu của con người trong xã hội hiện nay. Hiểu được điều đó, thư viện eLib đã biên soạn và sắp xếp các Đề thi học sinh giỏi môn Toán tỉnh Thừa Thiên Huế tạo thành bộ sưu tập dưới đây để quý thầy cô và các em thuận tiện trong quá trình tham khảo.
nocoment
03-04-2015
1766
115
8 đề thi
Download
-
Tăng cường làm thật nhiều dạng bài tập khác nhau sẽ giúp các bạn thí sinh nhanh chóng trau dồi kiến thức và kinh nghiệm trong kỳ thi sắp tới. Để giúp các bạn có điều kiện thực hành, chúng tôi xin cung cấp cho các bạn bộ sưu tập Đề thi học sinh giỏi môn Vật lý tỉnh Thừa Thiên Huế.
toiyeuvietnam_s2
03-04-2015
470
28
2 đề thi
Download
-
Tương tự với nhiều kì thi quan trọng khác, kì thi học sinh giỏi cũng mang lại cho các em học sinh nhiều áp lực và việc các em cần nỗ lực nhiều hơn trong việc học tập, luyện thi là điều cần thiết. Chúng tôi xin giới thiệu đến các em bộ Đề thi học sinh giỏi môn Tiếng Anh tỉnh Thừa Thiên Huế. Nhanh tay, tải miễn phí bộ đề thi hay này các em nhé. Chúc các em thành công!
mytelehotme
03-04-2015
1388
117
4 đề thi
Download
-
Nếu bạn đang chuẩn bị cho kì thi học sinh giỏi thì đừng bỏ qua bộ Đề thi học sinh giỏi THPT tỉnh Thừa Thiên Huế này nhé. Hi vọng rằng, thông qua việc giải trực tiếp các đề thi này, các bạn sẽ làm quen dần với cấu trúc đề thi, luyện giải nhiều các dạng bài tập và các câu hỏi lý thuyết. Chúc các bạn ôn thi thật hiệu quả và đạt kết quả cao trong kì thi sắp tới.
nocoment
03-04-2015
974
4
23 đề thi
Download
-
Bổ sung ngay vào bộ tài liệu ôn thi của bạn bộ Đề thi học sinh giỏi môn Sinh học tỉnh Thừa Thiên Huế. Việc trực tiếp giải đề thi của những năm học trước sẽ giúp bạn làm quen với cấu trúc đề thi, nâng cao kĩ năng giải đề thi và ôn tập kiến thức. Hi vọng, đề thi này là tài liệu tham khảo hữu ích dành cho các bạn. Chúc các bạn thành công!
s2_kisskiss
03-04-2015
532
38
3 đề thi
Download
-
Với mong muốn giúp các bạn học sinh làm quen, luyện tập và thử sức trực tiếp trên các đề thi thật sự, thư viện eLib đã sưu tập bộ Đề thi học sinh giỏi môn Ngữ văn tỉnh Thừa Thiên Huế. Hi vọng, đây sẽ là tài liệu hữu ích dành cho các bạn học sinh ôn tập và quý thầy cô giáo tham khảo trong quá trình giảng dạy. Chúc các em thành công!
minhminhxinhdep
03-04-2015
641
21
3 đề thi
Download
-
Trực tiếp ôn tập trên từng đề thi cụ thể, là phương pháp mà khá nhiều lớp học sinh vẫn dùng để ôn tập ở các mùa thi. Thư viện eLib, xin giới thiệu đến các bạn học sinh và quý thầy cô giáo bộ Đề thi học sinh giỏi môn Hoá học tỉnh Thừa Thiên Huế. Chúc các bạn ôn thi thật tốt!
usernameminh
03-04-2015
471
24
1 đề thi
Download
-
Hỗ trợ thêm cho các bạn học sinh có thêm tư liệu ôn tập, thư viện eLib xin chia sẻ đến các bạn bộ Đề thi học sinh giỏi môn Lịch sử tỉnh Thừa Thiên Huế. Hi vọng, thông qua việc giải trên từng đề thi cụ thể sẽ giúp các bạn học sinh ôn tập kiến thức trọng tâm, làm quen với cấu trúc đề thi từ đó rút kinh nghiệm cho bài thi của mình. Chúc các em có một kì thi thành công!
s2_minh_s2
03-04-2015
525
39
3 đề thi
Download
-
Kỹ năng giải đề thi là một phần đáng chú ý để đạt được kết quả cao. Thư viện eLib xin chia sẻ đến các bạn và quý thầy cô giáo bộ Đề thi học sinh giỏi THCS tỉnh Thừa Thiên Huế. Hi vọng, đây sẽ là bộ tài liệu hữu ích cho việc tham khảo của các bạn. Chúc các bạn thành công!
kit_my_kitkit
03-04-2015
508
1
8 đề thi
Download
-
Để đạt được kết quả cao trong kỳ thi học sinh giỏi, các em đừng quên tham khảo bộ Đề thi học sinh giỏi môn Tiếng Anh lớp 12 của thư viện eLib. Bộ đề thi được chọn lọc kỹ càng, giúp các em làm quen với các dạng câu hỏi, cấu trúc đề thi. Đây sẽ là tài liệu tham khảo hữu ích cho quý thầy cô và các em học sinh.
mytelehotme
18-03-2015
3252
607
16 đề thi
Download
## TAG BẠN MUỐN TÌM

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
-
Ứng dụng công nghệ thông tin vào giảng dạy là chương trình khuyến khích các thầy cô giáo nghiên cứu, tìm tòi và sáng tạo những phương pháp giảng dạy tích cực nhất. Chính vì vậy, Thư viện eLib đã tổng hợp các bài giảng điện tử bài Đếm đến 4 nhận biết nhóm có 4 đối tượng dành cho các cô giáo mầm non tham khảo trong bộ sưu tập Bài giảng điện tử mầm non đề tài Đếm đến 4 nhận biết nhóm có 4 đối tượng (lớp Mầm). Gồm các bài giảng được thiết kế công phu bằng Powerpoint kèm theo các hình ảnh minh họa sống động. Nội dung bài Đếm đến 4 nhận biết nhóm có 4 đối tượng được trình bày hệ thống, khoa học và đẹp mắt thu hút sự chú ý của trẻ. Mời các cô giáo mầm non tham khảo để thiết kế bài giảng chất lượng, lôi cuốn hơn.
suoitien18
11-06-2015
108
6
1 bài giảng
Download
-
Nhằm giúp quý thầy cô giáo có thêm nhiều tài liệu tham khảo trong quá trình thiết kế bài giảng, eLib.vn trân trọng giới thiệu bộ sưu tập Bài giảng điện tử mầm non đề tài Đếm đến 4, nhận biết nhóm có 4 đối tượng (lớp Lá). Bao gồm những bài giảng có nội dung trình bày khoa học, được thiết kế đẹp mắt, cô động trình chiếu bằng các slide Powerpoint với các hiệu ứng hình ảnh sinh động gây ấn tượng. Mời quý thầy cô giáo tham khảo để thiết kế bài giảng đạt chất lượng.
phongvan10
25-06-2015
114
10
1 bài giảng
Download
-
Một bài giảng hấp dẫn sẽ phát huy được tính tích cực, sáng tạo của các em học sinh. Hiểu được điều này, eLib.vn đã sưu tập nhiều bài giảng hay tổng hợp thành bộ sưu tập Bài giảng điện tử mầm non đề tài Toán đếm đến 4 (lớp Chồi), dành cho quý thầy cô tham khảo. Từng bài giảng được thiết kế bằng phần mềm trình chiếu Powerpoint chuyên nghiệp, với hiệu ứng sinh động, kèm hình ảnh mô tả rõ ràng giúp các em học sinh dễ dàng nắm bắt nội dung của bài học. Mời quý thầy cô và các em cùng tham khảo.
phongvan10
18-06-2015
38
0
2 bài giảng
Download
-
Nhằm giúp quý thầy cô giáo có thêm nhiều tài liệu tham khảo trong quá trình thiết kế bài giảng, eLib.vn trân trọng giới thiệu bộ sưu tập Bài giảng điện tử mầm non đề tài Nhận biết, đếm đến 4 (lớp Lá). Bao gồm những bài giảng có nội dung trình bày khoa học, được thiết kế đẹp mắt, cô động trình chiếu bằng các slide Powerpoint với các hiệu ứng hình ảnh sinh động gây ấn tượng. Mời quý thầy cô giáo tham khảo để thiết kế bài giảng đạt chất lượng.
thuyvan12
27-06-2015
42
0
1 bài giảng
Download
-
Hãy đến với bộ sưu tập Bài giảng điện tử mầm non đề tài Đếm đến 4, nhận biết nhóm có 4 đối tượng (lớp Chồi) để các cô giáo mầm non có thể nâng cao kỹ năng thiết kế bài giảng cho chính mình và học hỏi thêm được nhiều phương pháp truyền đạt kiến thức, nội dung bài giảng để tạo hứng thú học tập cho các bé. Bộ sưu tập được Thư viện eLib tuyển chọn dưới đây bao gồm những bài giảng thiết kế sinh động, đẹp mắt từ những giáo viên mầm non giàu kinh nghiệm trên khắp cả nước. Nội dung bài học được trình bày rõ ràng, khoa học trong từng slide bài giảng, giúp trẻ hứng thú với môn học cũng như giáo viên dễ dàng truyền tải kiến thức, giúp các bé nắm được nội dung bài học.
dinhdu11
18-06-2015
295
20
8 bài giảng
Download
## TAG BẠN MUỐN TÌM


markdown:
Mỹ phẩm Medi white, my pham top white, white doctor, my pham sakura, kem sakura hà nội, kem top white, top white hà nội, cachtrangda, cách trắng da, top white hcm hồ chí minh, giá kem top white bao nhiêu, top white d1 d2 d3, top white d4, Seum Sakura Placenta CoQ10, kem tri nam white doctor, top white d1, white doctor hà nội, Đẹp vì ai, bo kem tri nam sakura, kem trị mụn medi white, kem trang da medi white, kem trị sẹo, kem tri seo lom scar heal, tri seo lom Esthetique, tri seo loi Rejuvasil, tri tham quang mat rejuvaskin, Top White, top white d3, top white d5, top white d8, top white d9, kem top white d4, top white d2, kem trang da mat medi white, kem tri nam da medi white, kem tri mun medi white, sua rua mat medi white, tam trang medi white, kem duong trang toan than medi white, trị sẹo rỗ lõm mediwhite
Cơ quan chủ quản: CÔNG TY TNHH SHARETOLINK VIỆT NAMTrụ sở: Tòa Nhà 11G, ngõ 99 Xuân La, Tây Hồ, Hà Nội - GPKD số: 0105875859 - Do: Sở Kế Hoạch & Đầu Tư Hà Nội cấp.Tel: 043 7586959 - Fax: 043 7586958 - E-mail: ads@sharetolink.net - Liên hệ quảng cáo: 0912263385 (Mrs Linh)Copyright 2010 - 2014 by EOFB.net. All rights Reserved. Version Beta - Phiên bản thử nghiệm. Designed by Sharetolink!

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

X-Logged-In: False

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Vary: User-Agent

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Content-Encoded-By: Joomla! 2.5


markdown:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Vua chích choè
ITALIANO
Il re Bazza di Tordo
Nhà vua chỉ có một người con gái. Công chúa đẹp tuyệt trần, nhưng vì vậy công chúa kiêu ngạo và ngông cuồng, không một ai vừa lòng nàng cả. Nàng chối từ hết người này đến người khác, không những vậy lại còn chế giễu, nhạo báng họ. Có một lần, nhà vua cho mời các chàng trao ở khắp các nước xa gần tới mở tiệc linh đình để chọn phò mã. Khách đứng thành hàng theo ngôi thứ, đứng trên cùng là vua các nước rồi các công tước, các ông hoàng, các bá tước, các nam tước, cuối cùng là những người dòng dõi quí tộc. Công chúa được dẫn đi xem mặt. Chẳng ai được công chúa tha, người nào nàng cũng có cớ để giễu cợt. Người thì nàng cho là quá mập, nàng đặt tên là thùng tô nô, người quá mảnh khảnh thì nàng nói, mảnh khảnh thế thì gió thổi bay, người thứ ba thì lại lùn, nàng chê: Lùn lại mập thì vụng về lắm, người thứ tư mặt mày xanh xao, bị đặt tên Nhợt nhạt như chết đuối, người thứ năm mặt đỏ như gấc, nàng gọi Xung đồng đỏ, người thứ sáu đứng dáng hơi cong, nàng chê là cây non sấy lò cong cớn, nhìn ai nàng cũng tìm cách nhạo báng, nàng lấy làm khoái chí khi thấy một người có cằm hơi cong như mỏ chim chích chòe, nàng nói giỡn, chà, anh ta có cái cằm chẳng khác gì chim chích choè có mỏ, từ đó trở đi ông vua tốt bụng ấy có tên là vua chích choè.
Thấy con mình chỉ giễu cợt, nhạo báng chối từ và chê tất cả mọi người có mặt trong buổi kén phò mã, nhà vua nổi cơn thịnh nộ và ban truyền, nếu có người ăn mày nào đi qua cung vua, vua sẽ gả công chúa cho người ấy.
Vài hôm sau, có một người hát rong đi qua, đứng ngây dưới cửa sổ cất tiếng hát, mong sẽ được ban thưởng cho vài xu. Nghe thấy vậy nhà vua ban truyền:
- Hãy gọi tên hát rong vào cung.
Với bộ quần áo rách, bẩn thỉu, người hát rong đi vào cung vua, hát cho vua và công chúa nghe, rồi đưa tay xin tiền thưởng. Nhà vua bảo:
- Ta rất ưa tiếng hát của ngươi, vì vậy ta gả con gái ta cho ngươi.
Công chúa sợ hãi, nhưng nhà vua vẫn nói:
- Cha đã thề rằng sẽ gả con cho người ăn mày đầu tiên đi qua cung vua, cha muốn giữ lời thề đó.
Mọi van xin đều không có ích gì. Linh mục được mời ngay tới để làm hôn lễ công chúa lấy người hát rong. Hôn lễ cử hành xong, nhà vua bảo:
- Theo tục lệ, vợ một người hát rong không được ở lâu lại trong cung vua, giờ thì con phải theo chồng ra khỏi cung.
Người hát rong cầm tay nàng, cả hai đi ra khỏi cung vua, nàng phải đi bộ theo chồng. Tới một khu rừng lớn, nàng lên tiếng hỏi:
- Chà, rừng đẹp này của ai?
- Rừng của vua chích choè.
Nàng lấy người đó, rừng kia của nàng.
- Tôi cô gái dịu hiền đáng thương
Đáng ra nên lấy ông vua chích choè.
Một lúc sau họ tới một thảo nguyên, công chúa lại hỏi:
- Thảo nguyên xanh đẹp của ai?
- Thảo nguyên của vua chích choè
Nàng lấy người đó, thảo nguyên của nàng.
- Tôi cô gái dịu hiền đáng thương
Đáng ra nên lấy ông vua chích choè.
Rồi họ tới một thành phố lớn, công chúa lại hỏi:
- Thành phố mỹ lệ này của ai?
- Thành phố mỹ lệ của vua chích choè.
Nàng lấy người đó, thành kia của nàng.
- Tôi cô gái dịu hiền đáng thương
Đáng ra nên lấy ông vua chích choè.
Người hát rong nói:
- Tôi chẳng hài lòng tí nào cả, tại sao nàng lại cứ luôn luôn mong có người chồng khác, thế tôi không xứng đáng hay sao?
Cuối cùng họ tới trước một túp lều nhỏ xíu, công chúa thốt lên:
- Trời ơi, nhà gì mà bé ẩm ương,
Nhà ai mà nhỏ, thảm thương thế này?
Người hát rong đáp:
- Nhà của anh, của nàng
Nơi chàng thiếp sống chung.
Công chúa phải cúi gập người xuống mới đi qua được chiếc cửa ra vào thấp lè tè.
Công chúa hỏi:
- Người hầu của anh đâu?
Người hát rong đáp:
- Người hầu nào? Muốn làm gì thì tự mình làm lấy. Giờ em hãy nhóm bếp nấu ăn đi, anh mệt lắm rồi.
Nhưng công chúa đâu có biết nhóm bếp và nấu ăn, người hát rong đành phải nhúng tay vào làm công việc mới xong. Bữa ăn thật là đạm bạc, ăn xong cả hai mệt mỏi lăn ra ngủ ngay.
Hôm sau, khi trời mới hửng sáng chồng đã đánh thức vợ dậy để làm việc nhà. Cứ như vậy họ sống được với nhau mấy ngày thì lương ăn dự trữ hết. Người chồng nói với vợ:
- Mình ạ, chỉ ngồi ăn không kiếm được thêm gì cả cứ như thế này mãi chắc không được lâu, hay là em đan sọt bán.
Chồng vào rừng lấy tre nứa về, vợ chẻ lạt đan sọt. Nhưng bàn tay mềm mại của nàng bị cạnh sắc của tre nứa cửa rỉ máu. Chồng nói:
- Thế thì không được, có lẽ dệt vải hợp với em hơn.
Nàng ngồi tập quay sợi, nhưng rồi những ngón tay mềm mại của nàng lại bị sợi cứa, máu chảy rơi xuống nền nhà. Người chồng nói:
- Em thấy không, em chẳng được việc gì cả, sống với em thật là khổ. Giờ thì chắc ta phải xoay ra đi buôn nồi và bát đĩa. Em ngồi ở chợ và bán hàng.
Nàng nghĩ bụng:
- Nếu như dân nước mình họ tới đây mua bán, nhìn thấy mình ngồi bán hàng ở chợ chắc họ sẽ dè bỉu nhạo báng mình.
Việc không thể tránh được nên nàng đành phải làm, nếu không thì chắc chắn sẽ chết đói. Thoạt đầu mọi chuyện đều tốt lành, thấy người bán hàng hiền lành dễ thương nên khách mua đông, họ trả tiền hàng mà không hề mặc cả, thậm chí có người trả tiền nhưng không lấy hàng. Với số lời do bán hàng, hai vợ chồng sống cũng sung túc. Có lần hàng bán hết, chồng lấy hàng mới về cho vợ bán ở chợ. Nàng đang ngồi coi hàng thì có một anh chàng hiệp sĩ từ xa phi ngựa lao thẳng vào chợ làm cho đống hàng sành sứ của nàng đổ vỡ hết cả ra thành hàng nghìn mảnh lớn nhỏ ngổn ngang ở chợ. Nàng ngồi ôm mặt khóc nức nở, không biết cuộc đời rồi sẽ ra sao, nàng la khóc:
- Trời, khổ thân tôi thế này, còn mặt mũi nào mà nhìn chồng nữa?
Về nhà, nàng kể cho chồng nghe chuyện chẳng may ấy. Nghe xong chuyện, chồng nói:
- Đời thuở nhà ai lại thế, bán sành sứ mà lại ngồi ngay đầu chợ chỗ người ta qua lại, khóc làm chi nữa. Anh thấy em chẳng làm gì cho đến đầu đến cuối. Lúc nãy anh có đến cung vua hỏi xem nhà bếp có cần người phụ không, họ hứa sẽ nhận em vào làm và nuôi cơm.
Giờ đây công chúa là một chị phụ đầu bếp, thôi thì thượng vàng hạ cám việc gì cũng phải làm. Hai bên tạp dề nàng buộc chặt hai chiếc nồi con, nàng bỏ phần cơm của mình vào đó và mang về nhà để hai vợ chồng cùng ăn.
Lần ấy trong cung vua tổ chức hôn lễ cho hoàng tử con đầu lòng của nhà vua, tò mò chị phụ bếp cũng len vào đứng trước cửa ngõ vào.
Khi đèn lần lượt được thắp sáng, cảnh đẹp lộng lẫy trong cung vua mới hiện lên hết, khách lần lượt bước vào phòng đại tiệc, cảnh cũng như người nom thật huy hoàng, tráng lệ, ai thấy cũng phải vui mắt. Lúc này, chị phụ bếp thấy lòng buồn tủi thay cho số phận của mình, thầm trách tính kiêu căng, ngông cuồng của mình, cũng chính vì những tính ấy đã làm nàng trở nên thấp hèn và khổ cực như bây giờ. Kẻ hầu người hạ ra vào tới tấp, bưng lên cho khách toàn sơn hào hải vị, mùi thơm nức mũi. Thỉnh thoảng kẻ hầu người hạ ném cho ít đồ ăn thừa, nàng cúi nhặt cho vào nồi. Bỗng nhiên hoàng tử bước vào, lụa là châu báu đầy người, cổ đeo dây chuyền vàng. Nhìn thấy người đẹp đứng ngó bên cửa, hoàng tử nắm tay nàng, muốn cùng nàng vui nhảy, nhưng nàng sợ hãi giật tay lại.
Nàng nhận ra đó chính là vua chích choè, người đã từng muốn làm phò mã và bị nàng nhạo báng, từ chối. Nàng cố sức giật tay lại nhưng chẳng ăn thua gì cả, vẫn bị chàng kéo vào tới giữa phòng làm dây buộc nồi đứt, hai cái nồi rơi xuống đất, súp và bánh mì vung ra khắp nền nhà. Khách khứa và những người đứng đó thấy cảnh tượng ấy đều bật cười và chêm pha những lời nhạo báng. Xấu hổ quá, nàng ước gì độn thổ xuống sâu một ngàn sải tay. Nàng giật mạnh một cái khỏi tay vua chích choè, lao thẳng ra phía cửa để chạy trốn, nhưng mới tới được cầu thang lại bị một người đàn ông lôi lại, khi định thần lại được, nàng thấy người đó lại chính là vua chích choè. Chàng vui vẻ nói nhỏ vào tai nàng:
- Em đừng có sợ hãi, người hát rong sống chung với em trong căn lều lụp xụp chính là anh. Vì yêu em nên anh đóng giả người hát rong. Chính anh cũng là kỵ sĩ cho ngựa chạy đổ vỡ hết hàng sành sứ của em. Tất cả những việc đó chỉ nhằm uốn nắn tính kiêu ngạo của em và để trừng phạt tính ngông cuồng thích nhạo báng người khác của em.
Lúc ấy nàng bật òa lên khóc nức nở và nói:
- Em đã làm những điều sai trái, thật không xứng đáng là vợ của anh.
Chàng đáp:
- Em đừng buồn nữa, những ngày cay đắng đã qua, giờ chúng ta hãy làm đám cưới.
Nàng vào thay quần áo, toàn thể triều đình đều có mặt, chúc mừng công chúa kết hôn với vua chích choè. Nỗi vui mừng thật sự cũng bắt đầu từ đây. Tôi tin rằng, tôi và bạn đều có mặt trong buổi lễ cưới.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
Un re aveva una figlia di straordinaria bellezza, ma molto altera e sdegnosa, sicché‚ nessun pretendente le pareva degno di lei, ed ella li respingeva l'uno dopo l'altro, deridendoli per giunta. Una volta il re ordinò una gran festa e invitò quanti desiderassero ammogliarsi. I pretendenti furono messi in fila secondo il grado e il ceto: prima i re, poi i duchi, i principi, i conti e i baroni, e infine i nobili. La principessa fu condotta fra di loro, ma a ciascuno trovava qualcosa da ridire: questo era troppo grasso: -Che botte!- esclamava; quello era troppo lungo: -Lungo, lungo, alto fin là, bella andatura proprio non ha!-; il terzo troppo piccolo: -Così grasso e piccolino, sembra proprio un maialino!-; il quarto troppo pallido: -Terreo come la morte!-; il quinto troppo rosso: -Che tacchino!-; il sesto non era perfettamente diritto: -Legna verde seccata dietro la stufa!-. E così trovava sempre qualcosa da ridire su ciascuno; ma in particolare beffeggiò un buon re che si trovava in prima fila e aveva il mento un po' ricurvo. -Oh- esclamò ridendo -quello ha il mento come il becco di un tordo!- E da quel momento lo chiamarono Bazza di Tordo. Ma il vecchio re andò in collera vedendo che la figlia non faceva altro che prendersi gioco dei pretendenti là riuniti, sdegnandoli, e giurò di darla in moglie al primo mendicante che bussasse alla sua porta. Qualche giorno più tardi un suonatore si mise a cantare sotto la finestra per avere una piccola elemosina. Quando il re l'udì, disse: -Fatelo salire!-. Entrò un suonatore lurido e cencioso, cantò davanti al re e a sua figlia e, quand'ebbe finito, domandò una modesta ricompensa. Il re disse: -Il tuo canto mi è così piaciuto che voglio darti mia figlia in isposa-. La principessa inorridì, ma il re disse: -Ho fatto giuramento di darti al primo accattone e lo manterrò-. A nulla valsero le proteste: fu chiamato il parroco ed ella dovette sposare il suonatore. Celebrate le nozze, il re disse: -Non si confà che la moglie di un mendicante abiti nel mio castello, non hai che da andartene con tuo marito-. Il mendicante se ne andò così insieme a lei. Arrivarono in un grande bosco ed ella domandò:-Questo bel bosco a chi appartiene?- -Bazza di Tordo in suo poter lo tiene. Sarebbe tuo non l'avessi rifiutato.- -Povera me, or tutto ho ricordato, come vorrei che ciò non fosse stato!-Poi attraversarono un bel prato ed ella chiese ancora:-Questo prato verde a chi appartiene?- -Bazza di Tordo in suo poter lo tiene. Sarebbe tuo non l'avessi rifiutato.- -Povera me, or tutto ho ricordato, come vorrei che ciò non fosse stato!-Giunsero poi in una gran città ed ella tornò a domandare:-Che prospera città! A chi appartiene?- -Bazza di Tordo in suo poter la tiene. Sarebbe tuo non l'avessi rifiutato.- -Povera me, or tutto ho ricordato, come vorrei che ciò non fosse stato!-Allora il suonatore disse: -Non mi garba affatto che tu rimpianga sempre un altro marito; non ti basto io, forse?-. Finalmente giunsero ad una piccola casetta, ed ella disse:-Ah, Dio mio! Che casa piccina! A chi appartiene la povera casina?-Il suonatore rispose: -E' la mia casa e la tua, dove abiteremo insieme-. -Dove sono i servi?- chiese la principessa. -macché‚ servi!- rispose il mendicante -devi farti da sola ciò che vuoi. Accendi subito il fuoco e metti l'acqua a bollire per la cena: sono stanco morto.- Ma la principessa non sapeva n‚ accendere il fuoco n‚ cucinare, e il mendicante dovette darle una mano perché‚ potesse cavarsela. Quand'ebbero mangiato il pasto frugale, si coricarono ma, il mattino dopo, egli la buttò fuori dal letto di buon'ora perché‚ sbrigasse le faccende di casa. Per un paio di giorni vissero così alla meno peggio e consumarono le loro provviste. Poi l'uomo disse: -Moglie, non possiamo continuare così, a mangiare senza guadagnare. Farai dei canestri-. Andò a tagliare dei giunchi e li portò a casa; ella incominciò a intrecciarli, ma i giunchi duri le ferivano le mani delicate. -Vedo che non va- disse l'uomo. -Fila piuttosto forse ti riesce meglio.- Ella si mise a sedere e cercò di filare; ma il filo duro le tagliò ben presto le tenere dita facendole sanguinare. -Vedi- disse l'uomo -non sei buona a nulla: con te sono capitato male. Be', voglio provare a commerciare in pentole e stoviglie di terra: venderai la merce al mercato- "Ah," pensò la principessa "se viene al mercato gente dal regno di mio padre, e mi vede seduta a vendere, si farà beffe di me!" Ma non c'era via d'uscita, dovette andarci se non voleva morir di fame. La prima volta andò bene: per la sua grande bellezza, la gente comprava volentieri la sua merce e pagava ciò che ella chiedeva; molti le diedero addirittura il denaro lasciandole le pentole. Tirarono avanti con quel guadagno finché‚ durò, poi l'uomo acquistò un altro mucchio di stoviglie. Ella si mise a sedere in un angolo del mercato ed espose la merce in vendita intorno a s‚. Ma improvvisamente arrivò al galoppo un ussaro ubriaco che finì con il cavallo proprio fra le pentole, mandandole in mille pezzi. Ella si mise a piangere e per l'affanno non sapeva che fare. -Ah, che sarà di me!- esclamò. -Cosa dirà mio marito!- Corse a casa e gli raccontò l'accaduto. -Chi mai va a sedersi all'angolo del mercato con stoviglie di terra!- disse l'uomo. -Smettila di piangere, vedo bene che non sei buona a nulla. Proprio per questo sono stato al castello del nostro re e ho domandato se aveva bisogno di una sguattera; mi hanno promesso che ti prenderanno, in cambio ti daranno da mangiare.- Così la principessa diventò sguattera; dovette aiutare il cuoco ed eseguire i lavori più faticosi. A ogni tasca fissava un pentolino per portare a casa gli avanzi; e così campavano. Ora avvenne che si dovevano celebrare le nozze del figlio primogenito del re; la povera donna salì le scale e si mise davanti alla porta della sala per guardare. Fra tanto lusso e splendore, ella pensava tutta afflitta al suo destino e malediva la superbia e l'arroganza che l'avevano precipitata in tanta miseria. Ogni tanto i servi le buttavano qualche avanzo dei piatti deliziosi che venivano serviti, ed ella li metteva nei suoi pentolini per portarli a casa. D'un tratto entrò il principe tutto vestito d'oro e, quando vide la bella donna sulla porta, la prese per mano e voleva ballare con lei. Ma lei rifiutò, spaventata, poiché‚ riconobbe il re Bazza di Tordo, il pretendente che aveva respinto e dileggiato. Mentre ella faceva resistenza, il principe la tirò nella sala; così si ruppe il cordino da cui pendevano le tasche: i pentolini caddero a terra facendo colar fuori la minestra e gli avanzi si sparsero qua e là. A quella vista, tutti scoppiarono a ridere, sbeffeggiandola; ed ella si vergognò tanto che avrebbe preferito essere mille braccia sotto terra. Corse alla porta e voleva fuggire, ma sulle scale un uomo la raggiunse e la riportò indietro. E quando ella lo guardò, vide che era di nuovo il re Bazza di Tordo. -Non aver paura- le disse questi -io e il suonatore che abitava con te nella misera casetta siamo la stessa persona: per amor tuo mi sono travestito così: e sono anche l'ussaro che ti ha spezzato le stoviglie. Tutto ciò è accaduto per spezzare il tuo orgoglio e per punire l'arroganza con la quale ti sei presa gioco di me. Ma ora tutto è finito, e adesso festeggeremo le nostre nozze.- Allora vennero le ancelle e le fecero indossare le vesti più sontuose, e venne il padre della principessa con tutta la corte per farle gli auguri per il suo sposalizio con il re Bazza di Tordo; e la vera festa incominciò solo allora. Se io e te ci fossimo stati!
So sánh thứ tiếng:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2017
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
Khâm phá & trải nghiệm
Tìm
**ý tưởng, kinh nghiệm, khuyến mãi**và **đặt dịch vụ cưới**giá tốt nhất cho đám cưới trong mơ của bạn
Video mới nhất
Các cặp đôi chắc hẳn sẽ gặp những trở ngại trong việc chuẩn bị cho đám cưới, hãy tham khảo 11 việc dưới đây để giúp ngày trọng đại của hai bạn trở nên hoàn hảo hơn.
Blog mới nhất
Bạn có nội dung cần chia sẻ?
[Viết blog](http://www.marry.vn/tai-khoan/tao-blog/)
Ứng dụng giúp ngày cưới của bạn thêm hoàn hảo
Khuyến mãi cưới mới nhất
[Xem thêm](http://www.marry.vn/thong-tin-dich-vu-cuoi/)
Từ khóa được quan tâm nhất
## Bình luận

Server: nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Ringier-Fastcgi-Cache: MISS


markdown:
## Sản phẩm cùng loại
[Áo cưới đuôi cá cúp ngực gợi cảm VCMK 130601](http://www.misskhue.vn/p/ao-cuoi-duoi-ca-cup-nguc-goi-cam/)
Váy cưới đuôi cá cúp ngực ngang quyến rũ
[Áo cưới kiểu chữ A hiện đại](http://www.misskhue.vn/p/ao-cuoi-kieu-chu-a-hien-dai/)
Mẫu áo cưới kiểu chữ A cúp ngực ngang, trẻ trung hiện đại.
[Áo cưới công chúa lệch vai gợi cảm](http://www.misskhue.vn/p/ao-cuoi-cong-chua-lech-vai-vcmk-14/)
Mẫu áo cưới công chúa lệch vai gợi cảm
[Áo cưới kiểu chữ A có tay ngắn](http://www.misskhue.vn/p/ao-cuoi-kieu-chu-a-co-tay-ngan/)
Thiết kế váy cưới kiểu chữ A cúp ngực tim vuông với tay ngắn.
[Đầm dạ hội chéo ngực màu xanh](http://www.misskhue.vn/p/dam-da-hoi-cheo-nguc-mau-xanh/)
Đầm voan màu xanh đậm với thiết kế độc đáo cá tính.
[Váy cưới xòe chữ A thêu ren gợi cảm](http://www.misskhue.vn/p/vay-cuoi-xoe-chu-a-theu-ren-goi-cam/)
Váy cưới voan lưới kiểu chữ A cúp ngực tim, thêu ren.
[Váy cưới công chúa lệch vai VCMK 150114](http://www.misskhue.vn/p/vay-cuoi-cong-chua-lech-vai-vcmk-150114/)
Áo cưới công chúa lệch vai hiện đại trẻ trung
[Áo cưới đuôi cá ren lưới](http://www.misskhue.vn/p/ao-cuoi-duoi-ca-ren-luoi/)
mẫu váy cưới đuôi cá chất liệu ren lưới gợi cảm của misskhue.
[Áo cưới misskhue VCMK 110903](http://www.misskhue.vn/p/ao-cuoi-misskhue-vcmk11-0903/)
Mẫu áo cưới thanh lịch của misskhue. Mã số VCMK 110903
[Váy cưới ngắn ôm trẻ trung cá tính](http://www.misskhue.vn/p/vay-cuoi-ngan-om-tre-trung-ca-tinh/)
Mẫu váy cưới ngắn tuyệt đẹp của misskhue


markdown:
Đăng ký
Trợ giúp
Ghi nhớ?
Diễn đàn
Bài gửi hôm nay
Hỏi Đáp
Lịch
Cộng đồng
Danh sách thành viên
Hoạt động
Đánh dấu chuyên mục đã đọc
Liên kết nhanh
Danh sách BQT diễn đàn
Có gì mới?
ban si quan jean
Tìm nâng cao
Tin nhắn hệ thống
Bạn có thể
đăng ký để trở thành thành viên
và bắt đầu đăng bán sản phẩm của mình.
Tin nhắn hệ thống
Không có Chủ đề. Nếu bạn theo đúng địa chỉ, xin hãy báo cho
BQT
Chọn nhanh
Khu vực riêng
Tùy chỉnh
Tin nhắn riêng
Theo dõi
Đang lên mạng
Tìm các chuyên mục
Trang chính
Diễn đàn
Mua bán thời trang
Thời Trang Nam
Thời Trang Nữ
Giày dép, túi xách, balô
Nước Hoa - Mỹ Phẩm - Trang Sức - Làm đẹp
Mẹ và Bé
Mua Bán Điện Thoại
Chợ Mobile
Chợ Apple
Linh kiện điện thoại
Chợ sim số - Thẻ cào
Máy tính - Laptop
Máy tính bảng
Máy tính - Linh phụ kiện - Thiết bị mạng
Chợ Laptop
Thiết Bị Kỹ Thuật Số & Điện Tử
Thiết Bị Kỹ Thuật Số
Chợ thiết bị Điện Tử-Điện Lạnh-Gia Dụng
Đồ Chơi Mô Hình & Games
Dịch vụ - Sửa chữa - Cài đặt
Chợ ve chai điện tử
Mua bán tổng hợp
Rao vặt đồ linh tinh
Xây dựng - Nội thất
Chợ Xe máy, xe đạp
Phụ tùng Xe Máy
Mua bán - Cho thuê Ô tô
Mua bán - Thuê nhà đất
Hợp tác kinh doanh - Kêu gọi đầu tư
Website - Phần mềm - Mạng và ADSL
Ẩm thực & Giải trí
Siêu thị Thú nuôi - Cây cảnh
Thực phẩm - Đồ uống
Hoa - Quà tặng - Đồ trang trí
Sách - Học hành - Tuyển dụng
Tuyển dụng - Tìm việc
Chợ Sách
Học hành
Thảo Luận
Chuyện trò
Chuyện trò Xe máy
Chuyện trò Ô Tô
Chuyện trò Mobile
Chuyện trò Computer
Âm thanh
Sức Khoẻ
Giới thiệu Mualoi
Nội qui và hướng dẫn sử dụng
Quảng cáo Mualoi
Thông báo và góp ý
Quảng cáo của Mualoi
Mualoi.Com Trên Facebook
Liên hệ quảng cáo
Hổ trợ trực tuyến
-- vB4 Default Style
-- Default Mobile Style
-- English (US)
-- VietNam
Liên hệ
Mua Ban - Dien Dan Mua Ban
Lưu trữ
Lên trên
Theo giờ GMT +7. Bây giờ là
12:16 PM
.
Powered by
vBulletin®
Version 4.2.0
Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Xem website tốt nhất ở chế độ
màn hình 1024 x 768
Website : Mualoi.com
Tel: 0908.511.316
Email:
vantien2050@gmail.com
Copyright © 2010 by MuaLoi -
Diễn Đàn Mua Bán
Liên hệ quảng cáo
:
Mualoi.com
Tel: (+84) 908.511.316
Email:
vantien2050@gmail.com
Hotline
:
0908.511.316 (Mr. Tiến)
Lưu ý
: MuaLoi.com là diễn đàn miễn phí dành cho quảng cáo mua bán các sản phẩm được pháp luật Việt Nam cho phép kinh doanh.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm trên các quảng cáo của người dùng đăng tải trên diễn đàn. Các trường hợp vi phạm, chúng tôi sẽ tiến hành xử lý xóa bỏ ngay lập tức. Nếu bạn nhận thấy quảng cáo vi phạm, xin vui lòng
gởi thông báo cho chúng tôi
, xin cám ơn!
quan jean nam

Server: LiteSpeed

Pragma: private

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: private

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Fri, 20-Jul-2018 05:16:39 GMT; path=/


markdown:
**Gió nam đến tây nam có cường độ trung bình đang thịnh hành trên khu vực vịnh Bắc Bộ và Bắc Biển Đông.**
BẢN TIN DỰ BÁO SÓNG BIỂN (Dự báo 24 giờ)
Vùng Biển Sóng Biển Ghi chú
Độ cao(m) Hướng
Bắc vịnh Bắc Bộ
1,5-2,5
Nam
Cảnh báo
Nam vịnh Bắc Bộ
1,0-2,0
Nam
Quảng Trị đến Quảng Ngãi
1,0-2,0
Đông Nam đến Nam
Bình Định đến Ninh Thuận
1,0-2,0
Tây Nam đến Nam
Bình Thuận đến Cà Mau
1,0-2,0
Tây Nam
Cà Mau đến Kiên Giang
0,5-1,0
Tây
Vịnh Thái Lan
0,5-1,5
Tây
Bắc Biển Đông
2,0-3,0
Tây Nam
Cảnh báo
Giữa Biển Đông
1,0-2,0
Nam
Nam Biển Đông
0,5-1,5
Tây
Quần đảo Hoàng Sa
1,5-2,5
Nam đến Tây Nam
Cảnh báo
Quần đảo Trường Sa
0,5-1,5
Tây Nam
## Đăng nhận xét

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


markdown:
Tai nạn xảy ra vào sáng sớm hôm nay ra tại ngọn núi Everest, cách thủ đô Kathmandu của Nepal khoảng 10 km.
Chiếc máy bay của hãng Buddha Air, Beechcraft, đang chở khách đi ngắm cảnh nhưng gặp mưa lớn và sương mù nên xảy ra tai nạn. Ba người thuộc phi hành đoàn và toàn bộ hành khách trên chuyến bay bao gồm 10 người Ấn Độ, 2 người Mỹ, một người Nhật, 3 người Nepal đã tử nạn.
Nhân viên sân bay cho biết họ mất liên lạc với máy bay này lúc 7 giờ 30 (giờ địa phương) và máy bay đã gặp nạn chỉ sau đó ít phút.
Những nhân chứng nhìn thấy vụ tai nạn cho biết tai nạn xảy ra một cách bất ngờ vì máy bay này bay rất chậm.
Buddha Air là một hãng máy bay tư nhân. Theo website của hãng này, chiếc máy bay gặp nạn có tên Beechcraft, là loại máy bay nội địa an toàn nhất.
Tai nạn hàng không xảy ra khá thường xuyên tại Nepal, đặc biệt là vào mùa hè gió mùa, khi rất khó thấy đường.
Nepal có mạng lưới đường bộ giới hạn và nhiều khu vực trên đồi núi chỉ có thể đi bộ hay đi bằng máy bay mới đến được.

Server: Zope/(2.13.23, python 2.7.6, linux2) ZServer/1.1

Via: 1.1 localhost (squid/3.3.8)

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Cache-Lookup: MISS from localhost:8100


markdown:
Hoặc trên
[Youtube](https://www.youtube.com/watch?v=z5Bz9-4yWzU)
Bài hát Scarborough Fair không phải do Simon and Garfunkel sáng tác mà là một bài dân ca Anh quốc có lịch sử khoảng 610 năm (khoảng 1300). Mặc dù giai điệu quen thuộc nhưng không phải ai cũng hiểu hết ý nghĩa của lời bài hát. Tất nhiên chúng ta biết bài hát nói về ái tình:
**"She once was a true love of mine"**
"Nàng đã từng là tình yêu đích thực của tôi"
**"Then she'll be a true love of mine"**
"Rồi nàng sẽ trở thành tình yêu đích thực của tôi"
Vậy còn
**"Parsley, sage, rosemary and thyme**" (Lá ngò, xô thơm, hương thảo và cỏ xạ hương)?
Dòng này có trong mọi tiết của bài hát. Hẳn nhiên là đây là những loại gia vị dùng trong cuộc sống hàng ngày được bán ở hội chợ Tư Ca Bá Lặc (Scarborough). Nhưng ý nghĩa của chúng trong lời bài hát là gì?
Tôi nghĩ đó là biểu tượng và hàm ý về cuộc sống êm đềm, hạnh phúc bên nhau. Và cuộc sống đó đã kết thúc bởi lẽ "nàng đã từng là tình yêu đích thực của tôi" và nghĩa là tình yêu đích thực này đã chết, không còn nữa. Rốt cuộc thì chìa khóa ở đây là "true love" (tình yêu đích thực). Phải hiểu rõ khái niệm này mới có thể hiểu được nội dung của bài hát.
Đây không phải là tình yêu giữa "tôi" và "nàng" theo nghĩa thông thường, đây là tình yêu mà "tôi" dành cho "nàng". Và chắc chắn là "tôi" và "nàng" đã từng sống êm đềm, thân ái với nhau.
Vì sao tình yêu đích thực mà "tôi" dành cho "nàng" lại tan vỡ? Vì trong lúc "tôi" mải chinh chiến, thực hiện bổn phận, nghĩa vụ thì nàng đã làm gì đó có lỗi. Lỗi lầm của "nàng" quá đỗi to lớn, khó mà có thể tha thứ và "nàng" chỉ cố sửa sai lầm này bằng sai lầm khác. Mặc dù "tôi" vẫn yêu "nàng" bằng một tình yêu đích thực, nhưng có khi nào gương vỡ lại lành, bát nước hắt đi làm sao có thể đầy lại? Khi mà "nàng" vẫn không chịu thừa nhận lỗi lầm của mình và đã đẩy mọi thứ đi quá giới hạn của sự chịu đựng?
Các tiết sau là những điều kiện để "Then she'll be a true love of mine" ("Rồi nàng sẽ trở thành tình yêu đích thực của tôi"):
Tell her to make me a cambric shirt
Without no seams nor needle work
Then she'll be a true love of mine
Hãy bảo nàng may cho tôi một chiếc áo vải lanh,
Chẳng có những đường khâu, mũi vá
Rồi nàng sẽ trở thành tình yêu đích thực của tôi
Đây là điều gần như không thể thực hiện được, gần như là đánh đố. Bởi lẽ làm sao may áo vải lanh mà không cần đường khâu mũi vá?
Nhưng từ tận trong tâm hồn "tôi" vẫn luôn mong "nàng" có thể tỉnh ngộ và lại trở thành tình yêu đích thực của "tôi", mặc dù điều đó khó mà có thể trở thành hiện thực. Và vì thế mà có lẽ tình yêu đích thực sẽ chết và quá khứ sẽ được chôn chặt.
### Khái niệm "tình yêu đích thực"Để trở thành "tình yêu đích thực" của ai đó thì chắc chắn không dễ và "nàng" có lẽ phải là một người đặc biệt. Dù "nàng" có phạm sai lầm đi chăng nữa, "nàng" vẫn luôn là tình yêu đích thực. Nhưng chính "nàng" lại giết chết tình yêu này vì mặc cảm lỗi lầm, vì tính hiếu thắng, vì tham vọng .... của "nàng". Đâu phải vì là người đặc biệt nên sẽ có mọi thứ trong cuộc đời?
Liệu rằng "nàng" có thức tỉnh và làm sống lại tình yêu đích thực mà "tôi" dành cho nàng? Chúng ta không thể nào biết được. Chúng ta đâu có khả năng đọc tâm trí của người khác. Hơn nữa, liệu tình yêu đích thực của "tôi" đó có đáng giá với "nàng" không? Có lẽ chỉ có "nàng" biết mà thôi.
Vì thế mà ca từ Scarborouh Fair vẫn luôn văng vẳng bên tai chúng ta "She once was a true love of mine" ("Nàng đã từng là tình yêu đích thực của tôi").
### Phần hát bèPhần bè này là của Simon and Garfunkel thêm vào. Ở đây nói về bổn phận, nghĩa vụ của người đàn ông ("tôi"). Có lẽ chính vì để "nàng" cô đơn mà nàng đã phạm sai lầm. Suy cho cùng, phụ nữ ai chẳng thích những lời ngọt ngào. Cũng có ý kiến là để lên án chiến tranh phi nghĩa "And to fight for a cause they've long ago forgotten" (Và chiến đấu cho một đại nghĩa mà họ đã quên từ lâu). Do bản của Simon and Garfunkel là vào năm 1966 khi đang có chiến tranh. Tuy nhiên, cũng không hẳn như vậy. Vì bản thân chiến tranh không có mục đích mà người ta nghĩ ra mục đích (đại nghĩa) để hợp lý hóa nó. Chiến tranh khiến con người ta phải thực hiện bổn phận, nghĩa vụ, khiến những kẻ nhỏ bé cũng có thể hoặc bị buộc phải hi sinh vì đại nghĩa.
Phần bè này không có trong nguyên bản của Scarborough Fair dân ca nước Anh.
### Ca từ và bản dịch
|
|
English
|
|
Japanese
|
|
Vietnamese
|
|
[Verse 1]
Are you going to Scarborough Fair
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
|
|
第１連
スカボローフェアに行くのかい？
パセリ、セージ、ローズマリーにタイム
そこに住んでいるあの人によろしく伝えてほしい
かつて私が真の愛を捧げたあの人に
|
|
[Tiết 1]
Bạn đang đi tới hội chợ Scarborough?
Lá ngò, xô thơm, hương thảo và cỏ xạ hương
Hãy nhắc tới tôi với một người ở đó
Rằng nàng đã từng là tình yêu đích thực của tôi
|
|
[Verse 2]
Tell her to make me a cambric shirt
(On the side of a hill in the deep forest green)
Parsley, sage, rosemary and thyme
(Tracing of sparrow on snow crested brown)
Without no seams nor needle work
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she'll be a true love of mine
(Sleeps unaware of the clarion call)
|
|
第２連
薄い布地のシャツを作ってくれるようあの人に伝えてほしい
♪深緑の森の丘の斜面で
パセリ、セージ、ローズマリーにタイム
♪白頭雀の足跡を追う
縫い目も無く細かな針仕事もしてないシャツをね
♪毛布と敷布の子どもは山の中で
そうすれば再び、真の愛を捧げることができるだろう
♪眠っている。甲高いラッパにも気づくことなく
|
|
[Tiết 2]
Hãy bảo nàng làm cho tôi chiếc áo vải lanh mịn
(Trên sườn đồi ở rừng sâu xanh thẳm)
Lá ngò, xô thơm, hương thảo và cỏ xạ hương
(Lần theo chú chim sẻ nâu đầu trắng)
Chẳng có những đường may hay mũi vá
(Trải nệm và trải chăn cho đứa con của ngọn núi)
Rồi nàng sẽ là tình yêu đích thực của tôi
(Ngủ miên man không nghe thấy tiếng kèn hội quân)
|
|
[Verse 3]
Tell her to find me an acre of land
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
Parsley, sage, rosemary and thyme
(Washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea strands
(A soldier cleans and polishes a gun)
Then she'll be a true love of mine
|
|
第３連
１エーカーの土地を見つけてくれるようあの人に伝えてほしい
♪丘の斜面で舞い散る葉が
パセリ、セージ、ローズマリーにタイム
♪銀の涙で墓石を洗う
海と海岸との間にね
♪兵士は銃をきれいに磨く
そうすれば再び、真の愛を捧げることができるだろう
|
|
[Tiết 3]
Hãy bảo nàng tìm cho tôi một mẫu đất
(Trên sườn đồi lá rơi lả tả)
Lá ngò, xô thơm, hương thảo và cỏ xạ hương
(Rửa sạch ngôi mộ với những giọt lệ bạc)
Ở giữa nước muối và bờ biển
(Một người lính lau và đánh bóng súng)
Rồi nàng sẽ là tình yêu đích thực của tôi
|
|
[Verse 4]
Tell her to reap it with a sickle of leather
(War bellows blazing in scarlet battalions)
Parsley, sage, rosemary and thyme
(Generals order their soldiers to kill)
And gather it all in a bunch of heather
(And to fight for a cause they've long ago forgotten)
Then she'll be a true love of mine
|
|
第４連
革を鎌の形にして刈り取りをするようあの人に伝えてほしい
♪戦争は轟き、緋色の軍隊に燃え上がる
パセリ、セージ、ローズマリーにタイム
♪将軍たちは兵士に殺せと命じる
そして、短いヒースの束の中に全部入れるようにと
♪とうの昔に忘れられた大義のために戦えと
そうすれば再び、真の愛を捧げることができるだろう
|
|
[Tiết 4]
Hãy bảo nàng gặt nó với lưỡi liềm da thuộc
(Chiến tranh rền vang, cháy sáng những đoàn quân đỏ chói)
Lá ngò, xô thơm, hương thảo và cỏ xạ hương
(Các tướng lĩnh ra lệnh binh lính giết chóc)
Và bó tất cả vào trong một chùm thạch nam
(Và chiến đấu cho một đại nghĩa mà họ đã quên từ lâu)
Rồi nàng sẽ là tình yêu đích thực của tôi
|
|
[Verse 5]
Are you going to Scarborough Fair
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine.
|
|
第５連
スカボローフェアに行くのかい？
パセリ、セージ、ローズマリーにタイム
そこに住んでいるあの人によろしく伝えてほしい
かつて私が真の愛を捧げたあの人に
|
|
[Tiết 5]
Bạn đang đi tới hội chợ Scarborough?
Lá ngò, xô thơm, hương thảo và cỏ xạ hương
Hãy nhắc tới tôi với một người ở đó
Rằng nàng đã từng là tình yêu đích thực của tôi
Tham khảo:
Bản dịch Nhật ngữ:
http://kawasaki5600.blog64.fc2.com/blog-entry-214.html
http://www.worldfolksong.com/songbook/england/scarborough-fair.html
http://kiyo-furu.com/fair.html
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét


markdown:
[0](/mua-hang/gio-hang)
# World of Eric Carle, The Very Hungry Caterpillar Grabbable Bar Rattle by Kids Preferred
Sản phẩm này được bán tại
[www.amazon.com](http://www.amazon.com/World-Carle-Caterpillar-Grabbable-Preferred/dp/B004KRYV5Y)
Thương hiệu:
[World of Carle](/thuong-hieu/world-of-carle_th1058)
Ngay sau khi quý khách đặt hàng và thanh toán, ShipTo.vn sẽ mua sản phẩm từ Mỹ và vận chuyển về Việt Nam
Sản phẩm tạm thời ngưng bán trên Amazon. ShipTo.vn sẽ theo dõi và tìm mua từ nhà cung cấp khác
Chọn số lượng:
[Xem chi tiết sản phẩm tại www.amazon.com](http://www.amazon.com/World-Carle-Caterpillar-Grabbable-Preferred/dp/B004KRYV5Y)
-
Giá giảm 10-50%
so với hàng xách tay
-
100% sản phẩm thật
được mua trực tiếp từ Mỹ
-
Hoàn tiền 100%
nếu hàng bị thất lạc hư hỏng
-
Miễn phí dịch vụ
nếu giao hàng trễ
#### Mua hàng theo yêu cầu
-
1.Đặt mua
Đặt mua những sản phẩm được ShipTo.vn tuyển chọn, hoặc gửi link của sản phẩm muốn mua để nhận báo giá.
-
2.Thanh toán
Thanh toán cho ShipTo.vn (tiền mặt, chuyển khoản, hoặc thẻ tín dụng).
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn mua hàng từ nước ngoài, chuyển về Việt Nam, và lo tất cả thủ tục hải quan.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn giao hàng tận nơi miễn phí trong vòng 10 - 20 ngày làm việc kể từ ngày thanh toán.
#### Vận chuyển theo yêu cầu
-
1.Đăng ký địa chỉ Mỹ
Đăng ký tài khoản ShipTo.vn có ngay địa chỉ riêng tại Mỹ.
-
2.Tự mua hàng
Tự mua tại bất kỳ website nào và chuyển hàng tới địa chỉ Mỹ của bạn.
-
3.Vận chuyển
ShipTo.vn nhận hàng, kiểm hàng và chuyển quốc tế.
-
4. Giao hàng
ShipTo.vn thông quan, giao hàng tận tay và thu tiền dịch vụ.
[ Mở rộng](javascript:void(0);) [ Thu gọn](javascript:void(0);)
ĐĂNG KÝ EMAIL ĐỂ BẮT ĐẦU

Cache-Control: private, no-cache="Set-Cookie"

Set-Cookie: website_id=1; expires=Fri, 20-Jul-2018 17:00:00 GMT; path=/


markdown:
07:00 | 14/07/2017
(TGĐA) - Màu son chocolate là một lựa chọn thời thượng quyến rũ cho Hoa hậu – diễn viên Kiều Ngân khi đi dự tiệc. Để trang điểm kiểu này, Hoa hậu Kiều Ngân không ngại chia sẻ những bí quyết riêng giúp gương mặt luôn toát lên vẻ đẹp rạng rỡ kiêu sa.
|
|![]()
|
|
|
|![]()
Lớp nền: Sử dụng kem lót và phấn nền màu vàng nâu phù hợp với làn da thật
Chân mày: Tạo dáng chân mày màu nâu đen
Màu mắt: Với sắc son nâu chocolate thì đôi mắt cần trang điểm sắc sảo hơn chút với đường viền eyeliner đậm nét tạo thêm nét cá tính cho khuôn mặt. Muốn tạo ấn tượng với ánh nhìn quyến rũ, Kiều Ngân đã dùng thêm contactlens màu xám khói khi đi dạ tiệc.
|
|![]()
Với tông son này Kiều Ngân phủ thêm chút phấn mắt tông nâu trầm trùng màu với son để màu son lên tiệp màu và lỳ hơn.
Sau khi tô son lên môi, Kiều Ngân phủ thêm một lớp phấn mắt tông nâu nhẹ lên trên lớp son vừa đánh, điều này khiến son lên màu đúng tông và bền màu hơn.
Má hồng: tạo khối với màu highlight
|
|![]()
**Uyên Đoàn** **Người mẫu: Hoa hậu – diễn viên Kiều Ngân**

Cache-Control: max-age=600, private, must-revalidate


markdown:
0
Giỏ hàng
Đăng nhập
Tài khoản - Đơn hàng
Hotline:
1800.1285
Điện thoại:
024.37478797
Tất cả danh mục
Ổ cứng SSD
Ổ cứng thể rắn SSD- giúp bạn lưu trữ nhanh chóng
Ổ cứng di động SSD
SSD lite-on
SSD Sandisk
Lọc theo hãng
SSD Patriot
SSD Intel
SSD SamSung
SSD Kingston
SSD Transcend
SSD Corsair
SSD Plextor
SSD Crucial
SSD Silicon power
SSD KingMax
SSD OCZ
SSD Western Digital
SSD Apacer
Ổ cứng di động
Ổ cứng di động
- mang đến cho bạn không gian lưu trữ rộng lớn
Ổ cứng ngoài 3.5
For Mac
Ổ cứng di động Wifi
Ổ cứng di động theo hãng
Ổ cứng Mạng
Dùng cho hệ thống NAS
NAS SYNOLOGY
HDD dùng cho NAS
Nas WD
Ổ cứng cắm trong
Ỏ cứng cắm trong PC, Laptop, Nas, Camera
Ổ cứng Camera
Ổ cứng HDD cho PC
Ổ cứng HDD Laptop
Ổ cứng server
Ổ cứng chuyên game
Thẻ nhớ
Thẻ nhớ các loại
Dùng cho Máy Ảnh, Máy Quay Phim
Thẻ nhớ Điện thoại
Thẻ nhớ Macbook
USB
usb kingston, sandisk, transcend, lexar
USB 2.0
USB 3.0
USB Kết nối OTG
USB type C
USB Lightning For iPhone, iPad
Phụ Kiện Lưu Trữ
Box ổ cứng, ram, đầu đọc thẻ
Box HDD, Box DVD
Box HDD
Box DVD
Ram Máy Tính
Ram PC
Ram Laptop
Đầu đọc thẻ nhớ
Đầu đọc thẻ 3.0
Đầu đọc thẻ 2.0
Đầu đọc thẻ OTG
Cáp sạc - cáp dữ liệu
Túi đựng bảo vệ ổ cứng
Chuột máy tính
Tai nghe
Camera
Ổ cứng Mạng
Trang chủ
»
Ổ cứng Mạng
Ổ cứng SSD
Ổ cứng di động SSD
SSD lite-on
SSD Sandisk
Lọc theo hãng
SSD Patriot
SSD Intel
SSD SamSung
SSD Kingston
SSD Transcend
SSD Corsair
SSD Plextor
SSD Crucial
SSD Silicon power
SSD KingMax
SSD OCZ
SSD Western Digital
SSD Apacer
Ổ cứng di động
Ổ cứng ngoài 3.5
For Mac
Ổ cứng di động Wifi
Ổ cứng di động theo hãng
Ổ cứng Mạng
NAS SYNOLOGY
HDD dùng cho NAS
Nas WD
Ổ cứng cắm trong
Ổ cứng Camera
Ổ cứng HDD cho PC
Ổ cứng HDD Laptop
Ổ cứng server
Ổ cứng chuyên game
Thẻ nhớ
Dùng cho Máy Ảnh, Máy Quay Phim
Thẻ nhớ Điện thoại
Thẻ nhớ Macbook
USB
USB 2.0
USB 3.0
USB Kết nối OTG
USB type C
USB Lightning For iPhone, iPad
Phụ Kiện Lưu Trữ
Box HDD, Box DVD
Box HDD
Box DVD
Ram Máy Tính
Ram PC
Ram Laptop
Đầu đọc thẻ nhớ
Đầu đọc thẻ 3.0
Đầu đọc thẻ 2.0
Đầu đọc thẻ OTG
Cáp sạc - cáp dữ liệu
Túi đựng bảo vệ ổ cứng
Chuột máy tính
Tai nghe
Camera
Tin tức
Liên hệ
Nâng cao
NAS SYNOLOGY
-->
HDD dùng cho NAS
-->
Nas WD
Mức giá
1 triệu - 2 triệu
2 triệu - 5 triệu
5 triệu - 10 triệu
Trên 10 triệu
Dung lượng
4TB(10)
6TB(2)
3TB(2)
12TB(4)
10TB(1)
4GB(1)
2TB(6)
8TB(10)
24TB(3)
1.5TB(1)
1TB(8)
5TB(2)
16TB(4)
0TB(12)
CPU
Marvell Armada 370 88F6707(1)
Intel Pentium N3710 Quad-core(5)
2.0 GHz(5)
Intel® Atom ™ C2350 dual-core(1)
Intel Pentium N3710 Quad-core 1.6GHz(5)
1.2 GHz(4)
Intel Atom C2338 1.7 GHz (Turbo mode up to 2.0GHz)(6)
Intel Atom C2538 Quad Core 2.4GHz(1)
Marvel ARMADA 1.3 GHz dual-core(14)
Intel Atom Quad Core 2.4GHz(2)
ARM Cortex-A7 Dual-Core 1.1GHz(1)
Tự động sao lưu
PC: WD SmartWare Pro Lên đến 10 người sử dụng(1)
Mac: Apple Time Machine(14)
WD SmartWare Pro(14)
Lưu trữ đám mây
Dropbox(22)
Baidu Cloud(1)
OneDrive(1)
Google Drive(2)
Box(1)
hubiC(1)
Ram
512 MB(9)
8GB(1)
1GB(13)
2 GB(6)
256 MB(2)
4GB(10)
Đối tượng phù hợp
Cấp Doanh nghiệp(15)
Cá nhân(19)
Văn phòng nhỏ(29)
Gia Đình(28)
Người dùng chuyên nghiệp(16)
Hãng sản xuất
Seagate(11)
LaCie(5)
Western(51)
Transcend(1)
Synology(7)
Sắp xếp theo
Mới nhất
Giá: thấp -> cao
Giá: cao -> thấp
Xem nhiều nhất
Nhiều nhận xét
Đánh giá cao nhất
Tên A->Z
So sánh
WD SENTINEL DX4000 4TB BLACK MULTI-CITY ASIA( WDBLGT0120KBK-EESN )
21.350.000 đ
Bán chạy
Thiết bị NAS server DiskStation DS2415 +
35.100.000 đ
Đặt hàng trước
WD My Cloud EX2 Ultra 0TB( WDBVBZ0000NCH)
Đặt trước
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4 24TB Multi City Asia( WDBWWD0240KBK-SESN)
52.440.000 đ
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4 24TB Multi City Asia( WDBWWD0240KBK-SESN)
Đặt trước
- 4 Khay đĩa (4x6tb)
- CPU 2.0GHz, Ram 512MB
- 2 cổng ethernet gigabit + 2 cổng usb 3.0
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4 24TB Multi City Asia( WDBWWD0240KBK-SESN)
- 4 Khay đĩa (4x6tb)
- CPU 2.0GHz, Ram 512MB
- 2 cổng ethernet gigabit + 2 cổng usb 3.0
WD HDD Caviar Red 8TB 3.5"( WD80EFRX)
9.190.000 đ
WD HDD Caviar Red 8TB 3.5"( WD80EFRX)
Đặt trước
Ổ cứng gắn trong cho hệ thống lưu trữ qua mạng ( NAS ) Siêu bền
WD HDD Caviar Red 8TB 3.5"( WD80EFRX)
Ổ cứng gắn trong cho hệ thống lưu trữ qua mạng ( NAS ) Siêu bền
WD HDD Caviar Red Pro 6TB 3.5"( WD6002FFWX)
7.490.000 đ
WD HDD Caviar Red Pro 6TB 3.5"( WD6002FFWX)
Đặt trước
Ổ cứng gắn trong cho hệ thống lưu trữ qua mạng ( NAS ) WD RED caviar Siêu bền bảo hành 5 năm
WD HDD Caviar Red Pro 6TB 3.5"( WD6002FFWX)
Ổ cứng gắn trong cho hệ thống lưu trữ qua mạng ( NAS ) WD RED caviar Siêu bền bảo hành 5 năm
Ổ cứng Mạng NAS Synology DS 215+
8.990.000 đ
Ổ cứng Mạng NAS Synology DS 215+
Đặt trước
- CPU: Annapurna Labs Alpine AL-212 dual-core 1.4GHz
- Ram: DDR3 1GB
- Loại HDD/SSD tương thích: 3.5” or 2.5” SATA(II) X 1 (hard drives not included)
- DUng lượng ổ tối đa: 16TB (2x8TB)
- External ports USB 3.0 ports x 2, eSATA x 1
- Size (HxWxD) 157 x 103.5 x 232 (mm)
- Weight 1.69 kg
- LAN: Gigabit x 2
Ổ cứng Mạng NAS Synology DS 215+
- CPU: Annapurna Labs Alpine AL-212 dual-core 1.4GHz
- Ram: DDR3 1GB
- Loại HDD/SSD tương thích: 3.5” or 2.5” SATA(II) X 1 (hard drives not included)
- DUng lượng ổ tối đa: 16TB (2x8TB)
- External ports USB 3.0 ports x 2, eSATA x 1
- Size (HxWxD) 157 x 103.5 x 232 (mm)
- Weight 1.69 kg
- LAN: Gigabit x 2
Ổ Cứng HDD NAS Seagate IronWolf 10TB - ST10000VN0004
10.990.000 đ
14.990.000 đ
Ổ Cứng HDD NAS Seagate IronWolf 10TB - ST10000VN0004
Đặt trước
- Dung lượng 10TB, Kết nối SATA 3, tốc độ vòng quay 7200rpm
- thiết kế đi kèm Phần mềm AgileArray tối ưu Tốc độ và độ bền cho ổ cứng.
- Công nghệ đa người dùng tối ưu số lượng người sử dụng cho hệ thống NAS.
- Quản lí điện năng tiên tiến giúp cho hệ thống của bạn hoạt động tốt mà vẫn tiết kiệm năng lượng.
Khuyến mãi:
- Tặng áo phông SEAGATE cực đẹp
Ổ Cứng HDD NAS Seagate IronWolf 10TB - ST10000VN0004
- Dung lượng 10TB, Kết nối SATA 3, tốc độ vòng quay 7200rpm
- thiết kế đi kèm Phần mềm AgileArray tối ưu Tốc độ và độ bền cho ổ cứng.
- Công nghệ đa người dùng tối ưu số lượng người sử dụng cho hệ thống NAS.
- Quản lí điện năng tiên tiến giúp cho hệ thống của bạn hoạt động tốt mà vẫn tiết kiệm năng lượng.
Khuyến mãi:
- Tặng áo phông SEAGATE cực đẹp
HDD Lacie 1.5TB drawer for 4Big or 5Big( LAC301457)
3.290.000 đ
HDD Lacie 1.5TB drawer for 4Big or 5Big( LAC301457)
Đặt trước
Công nghệ Pháp
- Chủng loại: Drawer for 4Big or 5Big
- Dung lượng HDD : 1,5TB
- Tốc độ quay (rpm): 7200rpm
- Bộ nhớ đệm: 32MB
- Kích thước: 3.5" (24.8 x 18.4 x 5.7 cm)
- Chuẩn giao tiếp: SATA 3.0Gb/s
- Kiểu ổ cứng: Gắn trong
- Tốc độ truyền tải dữ liệu: 300 MBps
HDD Lacie 1.5TB drawer for 4Big or 5Big( LAC301457)
Công nghệ Pháp
- Chủng loại: Drawer for 4Big or 5Big
- Dung lượng HDD : 1,5TB
- Tốc độ quay (rpm): 7200rpm
- Bộ nhớ đệm: 32MB
- Kích thước: 3.5" (24.8 x 18.4 x 5.7 cm)
- Chuẩn giao tiếp: SATA 3.0Gb/s
- Kiểu ổ cứng: Gắn trong
- Tốc độ truyền tải dữ liệu: 300 MBps
HDD Lacie 2TB drawer for 4Big or 5Big( LAC301467)
3.318.000 đ
HDD Lacie 2TB drawer for 4Big or 5Big( LAC301467)
Đặt trước
Công nghệ Pháp
- Chủng loại: Drawer for 4Big or 5Big
- Dung lượng HDD : 2TB
- Tốc độ quay (rpm): 7200rpm
- Bộ nhớ đệm: 32MB
- Kích thước: 3.5" (24.8 x 18.4 x 5.7 cm)
- Chuẩn giao tiếp: SATA 3.0Gb/s
- Kiểu ổ cứng: Gắn trong
- Tốc độ truyền tải dữ liệu: 300 MBps
HDD Lacie 2TB drawer for 4Big or 5Big( LAC301467)
Công nghệ Pháp
- Chủng loại: Drawer for 4Big or 5Big
- Dung lượng HDD : 2TB
- Tốc độ quay (rpm): 7200rpm
- Bộ nhớ đệm: 32MB
- Kích thước: 3.5" (24.8 x 18.4 x 5.7 cm)
- Chuẩn giao tiếp: SATA 3.0Gb/s
- Kiểu ổ cứng: Gắn trong
- Tốc độ truyền tải dữ liệu: 300 MBps
HDD Lacie 2TB drawer for 4Big or 5Big( LAC301467)
3.460.000 đ
HDD Lacie 2TB drawer for 4Big or 5Big( LAC301467)
Đặt trước
Công nghệ Pháp
- Chủng loại: Drawer for 4Big or 5Big
- Dung lượng HDD : 2TB
- Tốc độ quay (rpm): 7200rpm
- Bộ nhớ đệm: 32MB
- Kích thước: 3.5" (24.8 x 18.4 x 5.7 cm)
- Chuẩn giao tiếp: SATA 3.0Gb/s
- Kiểu ổ cứng: Gắn trong
- Tốc độ truyền tải dữ liệu: 300 MBps
HDD Lacie 2TB drawer for 4Big or 5Big( LAC301467)
Công nghệ Pháp
- Chủng loại: Drawer for 4Big or 5Big
- Dung lượng HDD : 2TB
- Tốc độ quay (rpm): 7200rpm
- Bộ nhớ đệm: 32MB
- Kích thước: 3.5" (24.8 x 18.4 x 5.7 cm)
- Chuẩn giao tiếp: SATA 3.0Gb/s
- Kiểu ổ cứng: Gắn trong
- Tốc độ truyền tải dữ liệu: 300 MBps
HDD Lacie 4TB drawer for 5Big Network 2/ 5Big NAS Pro ( LAC9000247)
4.690.000 đ
HDD Lacie 4TB drawer for 5Big Network 2/ 5Big NAS Pro ( LAC9000247)
Đặt trước
Công nghệ Pháp
- Chủng loại: Drawer for 5Big Network 2/ 5Big NAS Pro
- Dung lượng HDD : 2TB
- Tốc độ quay (rpm): 7200rpm
- Bộ nhớ đệm: 32MB
- Kích thước: 3.5" (24.8 x 18.4 x 5.7 cm)
- Chuẩn giao tiếp: SATA 3.0Gb/s
- Kiểu ổ cứng: Gắn trong
- Tốc độ truyền tải dữ liệu: 300 MBps
HDD Lacie 4TB drawer for 5Big Network 2/ 5Big NAS Pro ( LAC9000247)
Công nghệ Pháp
- Chủng loại: Drawer for 5Big Network 2/ 5Big NAS Pro
- Dung lượng HDD : 2TB
- Tốc độ quay (rpm): 7200rpm
- Bộ nhớ đệm: 32MB
- Kích thước: 3.5" (24.8 x 18.4 x 5.7 cm)
- Chuẩn giao tiếp: SATA 3.0Gb/s
- Kiểu ổ cứng: Gắn trong
- Tốc độ truyền tải dữ liệu: 300 MBps
Ổ cứng Mạng NAS Synology DS 916+ (Thay thế DS 415+) - Ram 8GB
15.500.000 đ
Ổ cứng Mạng NAS Synology DS 916+ (Thay thế DS 415+) - Ram 8GB
Đặt trước
- CPU: Intel Pentium N3710 Quad Core 1.6GHz burst up to 2.56 GHz
- Ram: DDR3 8GB
- Loại HDD/SSD tương thích: 3.5” or 2.5” SATA(II) X 1 (hard drives not included)
- DUng lượng ổ tối đa: 24TB (4x6TB)
- External Ports USB 3.0 X 3, eSATA X 1
- Size (HxWxD) (mm) 165 X 203 X 233.2
- Weight 2.04 Kg
- LAN: Gigabit x 2
Ổ cứng Mạng NAS Synology DS 916+ (Thay thế DS 415+) - Ram 8GB
- CPU: Intel Pentium N3710 Quad Core 1.6GHz burst up to 2.56 GHz
- Ram: DDR3 8GB
- Loại HDD/SSD tương thích: 3.5” or 2.5” SATA(II) X 1 (hard drives not included)
- DUng lượng ổ tối đa: 24TB (4x6TB)
- External Ports USB 3.0 X 3, eSATA X 1
- Size (HxWxD) (mm) 165 X 203 X 233.2
- Weight 2.04 Kg
- LAN: Gigabit x 2
SP Mới
WD My Cloud PR2100 4TB WDBBCL0040JBK
16.990.000 đ
WD My Cloud PR2100 4TB WDBBCL0040JBK
Đặt trước
Bộ xử lý Intel Pentium N3710 Quad-core,
Ram 4GB.
Lưu trữ, quản lý dữ liệu tập trung và dễ dàng truy xuất mọi lúc mọi nơi.
WD My Cloud PR2100 4TB WDBBCL0040JBK
Bộ xử lý Intel Pentium N3710 Quad-core,
Ram 4GB.
Lưu trữ, quản lý dữ liệu tập trung và dễ dàng truy xuất mọi lúc mọi nơi.
Ổ cứng mạng Synology DS115J
2.990.000 đ
Ổ cứng mạng Synology DS115J
Đặt trước
- CPU: Marvell Armada 370 800MHz
- Memory: 256MB DDR3
- Loại HDD/SSD tương thích: 3.5” or 2.5” SATA(II) X 1 (hard drives not included)
- Max Internal Capacity: 6TB (1 X 6TB HDD)
- External Ports: USB 2.0 X 2
- Size (HxWxD) (mm): 166 X 71 X 224
- Weight: 0.71 kg
- LAN: Gigabit X 1
xuất xứ Đài Loan
Ổ cứng mạng Synology DS115J
- CPU: Marvell Armada 370 800MHz
- Memory: 256MB DDR3
- Loại HDD/SSD tương thích: 3.5” or 2.5” SATA(II) X 1 (hard drives not included)
- Max Internal Capacity: 6TB (1 X 6TB HDD)
- External Ports: USB 2.0 X 2
- Size (HxWxD) (mm): 166 X 71 X 224
- Weight: 0.71 kg
- LAN: Gigabit X 1
xuất xứ Đài Loan
WD My Cloud 6TB Multi-City Asia( WDBCTL0060HWT)
8.190.000 đ
WD My Cloud 6TB Multi-City Asia( WDBCTL0060HWT)
Đặt trước
- Công nghệ điện toán đám mây hỗ trợ truy cập bất cứ nơi đâu
- Chia sẻ dữ liệu, mở rộng lưu trữ cho các thiết bị cá nhân
- Bảo mật phần cứng
- Tự động sao lưu dữ liệu với Dropbox cực nhanh
- Tương thích Windows, MacOS
WD My Cloud 6TB Multi-City Asia( WDBCTL0060HWT)
- Công nghệ điện toán đám mây hỗ trợ truy cập bất cứ nơi đâu
- Chia sẻ dữ liệu, mở rộng lưu trữ cho các thiết bị cá nhân
- Bảo mật phần cứng
- Tự động sao lưu dữ liệu với Dropbox cực nhanh
- Tương thích Windows, MacOS
WD SENTINEL DX4000 6TB BLACK MULTI-CITY ASIA- WDBLGT0060KBK-NESN
21.980.000 đ
WD SENTINEL DX4000 6TB BLACK MULTI-CITY ASIA- WDBLGT0060KBK-NESN
Đặt trước
- Dễ dàng cài đặt và quản lý
- Dung lượng đến 6TB
- Bộ xử lý Intel Atom lõi kép
- Bảo vệ dữ liệu cấp doanh nghiệp
- Hai cổng Gigabit Ethernet và cổng USB 3.0
- Sao lưu dữ liệu lên đến 25 máy trong mạng
WD SENTINEL DX4000 6TB BLACK MULTI-CITY ASIA- WDBLGT0060KBK-NESN
- Dễ dàng cài đặt và quản lý
- Dung lượng đến 6TB
- Bộ xử lý Intel Atom lõi kép
- Bảo vệ dữ liệu cấp doanh nghiệp
- Hai cổng Gigabit Ethernet và cổng USB 3.0
- Sao lưu dữ liệu lên đến 25 máy trong mạng
WD SENTINEL DX4000 12TB BLACK MULTI-CITY ASIA( WDBVKW0040JCH-EESN)
36.000.000 đ
WD SENTINEL DX4000 12TB BLACK MULTI-CITY ASIA( WDBVKW0040JCH-EESN)
Đặt trước
- Dễ dàng cài đặt và quản lý
- Bộ xử lý Intel Atom lõi kép
- Bảo vệ dữ liệu cấp doanh nghiệp
- Hai cổng Gigabit Ethernet và cổng USB 3.0
- Sao lưu dữ liệu lên đến 25 máy trong mạng
WD SENTINEL DX4000 12TB BLACK MULTI-CITY ASIA( WDBVKW0040JCH-EESN)
- Dễ dàng cài đặt và quản lý
- Bộ xử lý Intel Atom lõi kép
- Bảo vệ dữ liệu cấp doanh nghiệp
- Hai cổng Gigabit Ethernet và cổng USB 3.0
- Sao lưu dữ liệu lên đến 25 máy trong mạng
WD HDD Caviar Red Pro 3TB 3.5"- WD3001FFSX
5.500.000 đ
WD HDD Caviar Red Pro 3TB 3.5"- WD3001FFSX
Đặt trước
Ổ cứng gắn trong cho hệ thống lưu trữ qua mạng ( NAS ) Siêu bền lên tới 5 năm bảo hành
WD HDD Caviar Red Pro 3TB 3.5"- WD3001FFSX
Ổ cứng gắn trong cho hệ thống lưu trữ qua mạng ( NAS ) Siêu bền lên tới 5 năm bảo hành
WD HDD Caviar Red Pro 4TB 3.5"( WD4001FFSX)
6.200.000 đ
WD HDD Caviar Red Pro 4TB 3.5"( WD4001FFSX)
Đặt trước
Ổ cứng gắn trong cho hệ thống lưu trữ qua mạng ( NAS ) WD RED caviar Siêu bền bảo hành 5 năm
WD HDD Caviar Red Pro 4TB 3.5"( WD4001FFSX)
Ổ cứng gắn trong cho hệ thống lưu trữ qua mạng ( NAS ) WD RED caviar Siêu bền bảo hành 5 năm
Ổ cứng mạng LaCie 2Big NAS 6TB
16.350.000 đ
Ổ cứng mạng LaCie 2Big NAS 6TB
Đặt trước
1 x Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX / USB / eSATA /- RAID 0,1. (3 x 2TB hot-swappable disks)
Ổ cứng mạng LaCie 2Big NAS 6TB
1 x Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX / USB / eSATA /- RAID 0,1. (3 x 2TB hot-swappable disks)
Thiết bị Nas Synology Embedded DataStation EDS14
6.876.000 đ
Thiết bị Nas Synology Embedded DataStation EDS14
Đặt trước
Kích thước nhỏ với hiệu năng tối ưu
Đa phương thức ghép nối
Cổng LAN kép và hỗ trợ 3G / 4G
Cloud-Ready NVR
Xuất xứ Đài Loan
Thiết bị Nas Synology Embedded DataStation EDS14
Kích thước nhỏ với hiệu năng tối ưu
Đa phương thức ghép nối
Cổng LAN kép và hỗ trợ 3G / 4G
Cloud-Ready NVR
Xuất xứ Đài Loan
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4100 8TB( WDBWZE0080NBK-SESN)
19.490.000 đ
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4100 8TB( WDBWZE0080NBK-SESN)
Đặt trước
+ Chip xử lí 2 nhân Marvell® ARMADA™ 388 1.6 GHz và 2 GB DDR3 RAM
+ Hỗ trợ máy chủ DLNA Twonky và Itunes
+ Chế độ RAID 0, 1, 5, 10 hoặc JBOD và spanning
+ Thiết kế khay đĩa dạng trượt và thao tác dễ dàng bằng tay
+ Hỗ trợ 2 cổng USB 3.0
+ Hỗ trợ 2 cổng mạng Gigabit Ethernet tính năng kết hợp hiệu năng hoặc dự phòng
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4100 8TB( WDBWZE0080NBK-SESN)
+ Chip xử lí 2 nhân Marvell® ARMADA™ 388 1.6 GHz và 2 GB DDR3 RAM
+ Hỗ trợ máy chủ DLNA Twonky và Itunes
+ Chế độ RAID 0, 1, 5, 10 hoặc JBOD và spanning
+ Thiết kế khay đĩa dạng trượt và thao tác dễ dàng bằng tay
+ Hỗ trợ 2 cổng USB 3.0
+ Hỗ trợ 2 cổng mạng Gigabit Ethernet tính năng kết hợp hiệu năng hoặc dự phòng
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4100 16TB( WDBWZE0160NBK-SESN)
28.900.000 đ
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4100 16TB( WDBWZE0160NBK-SESN)
Đặt trước
+ Chip xử lí 2 nhân Marvell® ARMADA™ 388 1.6 GHz và 2 GB DDR3 RAM
+ Hỗ trợ máy chủ DLNA Twonky và Itunes
+ Chế độ RAID 0, 1, 5, 10 hoặc JBOD và spanning
+ Thiết kế khay đĩa dạng trượt và thao tác dễ dàng bằng tay
+ Hỗ trợ 2 cổng USB 3.0
+ Hỗ trợ 2 cổng mạng Gigabit Ethernet tính năng kết hợp hiệu năng hoặc dự phòng
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4100 16TB( WDBWZE0160NBK-SESN)
+ Chip xử lí 2 nhân Marvell® ARMADA™ 388 1.6 GHz và 2 GB DDR3 RAM
+ Hỗ trợ máy chủ DLNA Twonky và Itunes
+ Chế độ RAID 0, 1, 5, 10 hoặc JBOD và spanning
+ Thiết kế khay đĩa dạng trượt và thao tác dễ dàng bằng tay
+ Hỗ trợ 2 cổng USB 3.0
+ Hỗ trợ 2 cổng mạng Gigabit Ethernet tính năng kết hợp hiệu năng hoặc dự phòng
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4100 24TB( WDBWZE0240NBK-SESN)
38.900.000 đ
52.440.000 đ
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4100 24TB( WDBWZE0240NBK-SESN)
Đặt trước
+ Chip xử lí 2 nhân Marvell® ARMADA™ 388 1.6 GHz và 2 GB DDR3 RAM
+ Hỗ trợ máy chủ DLNA Twonky và Itunes
+ Chế độ RAID 0, 1, 5, 10 hoặc JBOD và spanning
+ Thiết kế khay đĩa dạng trượt và thao tác dễ dàng bằng tay
+ Hỗ trợ 2 cổng USB 3.0
+ Hỗ trợ 2 cổng mạng Gigabit Ethernet tính năng kết hợp hiệu năng hoặc dự phòng
Ổ cứng Nas WD My Cloud EX4100 24TB( WDBWZE0240NBK-SESN)
+ Chip xử lí 2 nhân Marvell® ARMADA™ 388 1.6 GHz và 2 GB DDR3 RAM
+ Hỗ trợ máy chủ DLNA Twonky và Itunes
+ Chế độ RAID 0, 1, 5, 10 hoặc JBOD và spanning
+ Thiết kế khay đĩa dạng trượt và thao tác dễ dàng bằng tay
+ Hỗ trợ 2 cổng USB 3.0
+ Hỗ trợ 2 cổng mạng Gigabit Ethernet tính năng kết hợp hiệu năng hoặc dự phòng
WD MY CLOUD EX2 12TB Multi City Asia ( WDBVKW0120JCH-SESN)
26.980.000 đ
WD MY CLOUD EX2 12TB Multi City Asia ( WDBVKW0120JCH-SESN)
Đặt trước
- Hiệu năng tuyệt vời nhờ 512Mb bộ nhớ và bộ xử lí 1.2 GHz
- Kết nối Ethernet Gigabit 10/100/1000 MB/s, kềm 2 cổng USB 3.0
- Tiết kiệm điện năng nhờ chức năng spin-down khi không sử dụng
WD MY CLOUD EX2 12TB Multi City Asia ( WDBVKW0120JCH-SESN)
- Hiệu năng tuyệt vời nhờ 512Mb bộ nhớ và bộ xử lí 1.2 GHz
- Kết nối Ethernet Gigabit 10/100/1000 MB/s, kềm 2 cổng USB 3.0
- Tiết kiệm điện năng nhờ chức năng spin-down khi không sử dụng
WD My Cloud DL2100 0TB( WDBBAZ0000NBK-SESN)
WD My Cloud DL2100 0TB( WDBBAZ0000NBK-SESN)
Đặt trước
• Bộ xử lí 2 nhân Intel® Atom™ C2350
• 1 GB DDR3 có thể mở rộng đến 5 GB
• Mở rộng dung lượng lưu trữ đến 12 TB và hơn nữa với công nghệ ảo hóa dung lượng
• Nhiều tùy chọn sao lưu: sao lưu cục bộ LAN, NAS to NAS, NAS to USB, USB to NAS và tích hợp sao lưu đám mây
• RAID 0, 1 hoặc JBOD và spanning
• Mã hóa phân vùng lưu trữ (Volume encryption)
• Ổ cứng WD Red NAS with công nghệ NASware™
• 2 cổng mạng Gigabit hỗ trợ tính năng dự phòng hoặc kết hợp
• 2 cổng nguồn cấp điện
• Tính năng sao lưu dữ liệu từ cổng USB 3.0 chỉ bằng 1 nút nhấn
• Ứng dụng truy cập từ xa an toàn WD My Cloud™
WD My Cloud DL2100 0TB( WDBBAZ0000NBK-SESN)
• Bộ xử lí 2 nhân Intel® Atom™ C2350
• 1 GB DDR3 có thể mở rộng đến 5 GB
• Mở rộng dung lượng lưu trữ đến 12 TB và hơn nữa với công nghệ ảo hóa dung lượng
• Nhiều tùy chọn sao lưu: sao lưu cục bộ LAN, NAS to NAS, NAS to USB, USB to NAS và tích hợp sao lưu đám mây
• RAID 0, 1 hoặc JBOD và spanning
• Mã hóa phân vùng lưu trữ (Volume encryption)
• Ổ cứng WD Red NAS with công nghệ NASware™
• 2 cổng mạng Gigabit hỗ trợ tính năng dự phòng hoặc kết hợp
• 2 cổng nguồn cấp điện
• Tính năng sao lưu dữ liệu từ cổng USB 3.0 chỉ bằng 1 nút nhấn
• Ứng dụng truy cập từ xa an toàn WD My Cloud™
WD My Cloud DL4100 0TB( WDBNEZ0000NBK-SESN)
16.900.000 đ
WD My Cloud DL4100 0TB( WDBNEZ0000NBK-SESN)
Đặt trước
• Lưu trữ tập trung tất cả dữ liệu, truy cập và chia sẻ dữ liệu từ xa an toàn
• Bộ xử lí 2 nhân Intel® Atom™ C2338
• 2 GB DDR3 RAM mở rộng đến 6 GB
• Mở rộng dung lượng lưu trữ đến 24 TB và hơn nữa với công nghệ ảo hóa dung lượng
• Nhiều tùy chọn sao lưu: sao lưu qua LAN, NAS to NAS, NAS to USB, USB to NAS và tích hợp sao lưu đám mây
• RAID 0, 1 hoặc JBOD và spanning
• Mã hóa phân vùng lưu trữ (Volume encryption)
• Ổ cứng WD Red NAS with công nghệ NASware™
• 2 cổng mạng Gigabit hỗ trợ tính năng dự phòng hoặc kết hợp
• 2 cổng nguồn cấp điện
• Tính năng sao lưu dữ liệu từ cổng USB 3.0 chỉ bằng 1 nút nhấn
• Ứng dụng truy cập từ xa an toàn WD My Cloud™
WD My Cloud DL4100 0TB( WDBNEZ0000NBK-SESN)
• Lưu trữ tập trung tất cả dữ liệu, truy cập và chia sẻ dữ liệu từ xa an toàn
• Bộ xử lí 2 nhân Intel® Atom™ C2338
• 2 GB DDR3 RAM mở rộng đến 6 GB
• Mở rộng dung lượng lưu trữ đến 24 TB và hơn nữa với công nghệ ảo hóa dung lượng
• Nhiều tùy chọn sao lưu: sao lưu qua LAN, NAS to NAS, NAS to USB, USB to NAS và tích hợp sao lưu đám mây
• RAID 0, 1 hoặc JBOD và spanning
• Mã hóa phân vùng lưu trữ (Volume encryption)
• Ổ cứng WD Red NAS with công nghệ NASware™
• 2 cổng mạng Gigabit hỗ trợ tính năng dự phòng hoặc kết hợp
• 2 cổng nguồn cấp điện
• Tính năng sao lưu dữ liệu từ cổng USB 3.0 chỉ bằng 1 nút nhấn
• Ứng dụng truy cập từ xa an toàn WD My Cloud™
WD My Cloud DL4100 8TB( WDBNEZ0080NBK-SESN)
27.900.000 đ
WD My Cloud DL4100 8TB( WDBNEZ0080NBK-SESN)
Đặt trước
• Lưu trữ tập trung tất cả dữ liệu, truy cập và chia sẻ dữ liệu từ xa an toàn
• Bộ xử lí 2 nhân Intel® Atom™ C2338
• 2 GB DDR3 RAM mở rộng đến 6 GB
• Mở rộng dung lượng lưu trữ đến 24 TB và hơn nữa với công nghệ ảo hóa dung lượng
• Nhiều tùy chọn sao lưu: sao lưu qua LAN, NAS to NAS, NAS to USB, USB to NAS và tích hợp sao lưu đám mây
• RAID 0, 1 hoặc JBOD và spanning
• Mã hóa phân vùng lưu trữ (Volume encryption)
• Ổ cứng WD Red NAS with công nghệ NASware™
• 2 cổng mạng Gigabit hỗ trợ tính năng dự phòng hoặc kết hợp
• 2 cổng nguồn cấp điện
• Tính năng sao lưu dữ liệu từ cổng USB 3.0 chỉ bằng 1 nút nhấn
WD My Cloud DL4100 8TB( WDBNEZ0080NBK-SESN)
• Lưu trữ tập trung tất cả dữ liệu, truy cập và chia sẻ dữ liệu từ xa an toàn
• Bộ xử lí 2 nhân Intel® Atom™ C2338
• 2 GB DDR3 RAM mở rộng đến 6 GB
• Mở rộng dung lượng lưu trữ đến 24 TB và hơn nữa với công nghệ ảo hóa dung lượng
• Nhiều tùy chọn sao lưu: sao lưu qua LAN, NAS to NAS, NAS to USB, USB to NAS và tích hợp sao lưu đám mây
• RAID 0, 1 hoặc JBOD và spanning
• Mã hóa phân vùng lưu trữ (Volume encryption)
• Ổ cứng WD Red NAS with công nghệ NASware™
• 2 cổng mạng Gigabit hỗ trợ tính năng dự phòng hoặc kết hợp
• 2 cổng nguồn cấp điện
• Tính năng sao lưu dữ liệu từ cổng USB 3.0 chỉ bằng 1 nút nhấn
SP Mới
WD My Cloud PR4100 16TB WDBNFA0160KBK
30.990.000 đ
WD My Cloud PR4100 16TB WDBNFA0160KBK
Đặt trước
Dòng ổ cứng mạng 4 bay HDD (không kèm ổ cứng gắn trong)
Bộ xử lý Intel Pentium N3710 Quad-core 1.6GHz,
Ram 4GB.
Giúp lưu trữ, quản lý dữ liệu tập trung và dễ dàng truy xuất mọi lúc mọi nơi.
WD My Cloud PR4100 16TB WDBNFA0160KBK
Dòng ổ cứng mạng 4 bay HDD (không kèm ổ cứng gắn trong)
Bộ xử lý Intel Pentium N3710 Quad-core 1.6GHz,
Ram 4GB.
Giúp lưu trữ, quản lý dữ liệu tập trung và dễ dàng truy xuất mọi lúc mọi nơi.
1
2
3
Next
Giới thiệu
Giới thiệu chung
Tin tức
Tuyển dụng
Liên hệ
Hỗ trợ khách hàng
Chính sách bán hàng
Chính sách bảo hành
Chính sách vận chuyển
Các hình thức thanh toán
Chính sách bảo mật
Tổng đài tư vấn, bán hàng (8h00 - 17h30)
(024).3747 87 97 (máy lẻ 101) - Mrs: Nguyệt
(024).3747 87 97 (máy lẻ 103) - Ms: Hoài
Hotline:
0983.28.04.82 (Mrs Nguyệt)
Hỗ trợ kỹ thuật (8:00 - 17:30)
(024).3747 87 97 (máy lẻ 109)
Công ty TNHH Công Nghệ Tầm Nhìn
Địa chỉ:
Số 16A6 Lý Nam Đế, Phường Hàng Mã, Quận Hoàn Kiếm, Thành Phố Hà Nội-Việt Nam
Điện thoại:
(84-24) 374 78797
Fax:
(84-24) 3747 3659
Email:
ntnguyet@tamnhin.com.vn
Thẻ Nhớ
-
USB chính hãng
-
Ổ Cứng Di Động
-
Ổ Cứng Mạng
-
Thẻ nhớ MacBook
-
WD My Passport
-
Ổ Cứng Di Động Wifi
-
Ổ Cứng Cắm Ngoài
-
Ổ cứng NAS
-
WD MyBook
-
WD MyCloud
-
Box Ổ Cứng
-
HDD LaCie
-
Ổ Cứng Di Động Transcend
-
SSD Kingston
-
phiên bản mobile
Bản quyền thương hiệu VISTECH © 2016 thietbiluutru.com.vn. Mọi quyền được bảo lưu - GPKD số: 0101661888 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà nội cấp
Thanh toán an toàn với
Đăng ký
Hotline: 0983.280.482
Bán hàng trực tuyến
Mrs.Nguyệt
0904 191 480
Mr.Biền - KDPP
0985 732 882
Hỗ trợ kỹ thuật
Mr.Hùng
0974 014 312
Hỗ trợ bảo hành
Mrs.Nguyệt
0983280482


markdown:
Gắn với thực hiện cuộc vận động “Xây dựng gia đình 5 không, 3 sạch”, những năm qua, các cấp Hội Phụ nữ trong tỉnh đã đảm nhận nhiều mô hình đoạn đường tự quản, góp phần nâng cao ý thức trách nhiệm của người dân trong việc bảo vệ môi trường sống.
Có mặt tại “Tuyến đường không rác thải” thôn 14, xã Ea Ning (huyện Cư Kuin) vào những ngày này không còn thấy tình trạng rác thải vứt bừa bãi gây ô nhiễm môi trường. Được biết, những năm trước, việc giữ gìn trật tự, an toàn giao thông, vệ sinh môi trường ở nhiều đoạn đường trên địa bàn xã còn nhiều hạn chế. Đầu năm 2015 Hội Phụ nữ xã Ea Ning triển khai thực hiện “Tuyến đường không rác thải” dài gần 5 km nhằm vận động người dân nâng cao ý thức giữ gìn vệ sinh môi trường. Vào các ngày thứ bảy, chủ nhật hằng tuần, trên tuyến đường đảm nhận, hội viên, phụ nữ trong xã lại tập trung quét dọn, thu gom rác thải. Chị Hoàng Thị Lộc, Chủ tịch Hội Phụ nữ xã cho biết: “Từ khi Hội triển khai mô hình này thì ý thức, trách nhiệm của người dân đối với công tác vệ sinh môi trường đã cải thiện rất nhiều so với trước. Việc dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ, thu gom rác để đúng nơi quy định không chỉ được hội viên hưởng ứng mà người dân trên địa bàn cũng rất nhiệt tình tham gia”.
![ dak-lak-dien-mao-moi-tu-nhung-doan-duong-tu-quan](http://images.tintaynguyen.com/2015/11/images1112509_IMG_1327.jpg)
Đoạn đường tự quản của Chi hội Phụ nữ thôn Bình Hòa, xã Bình Thuận (thị xã Buôn Hồ).
Cũng là địa phương thu được nhiều kết quả tích cực từ mô hình đoạn đường tự quản, đến nay xã Bình Thuận (thị xã Buôn Hồ) đã không còn những bãi rác tự phát xuất hiện ở ven đường. Chị Trần Thị Tuyết, Chi hội trưởng Chi hội Phụ nữ thôn Bình Hòa chia sẻ: “Trước đây, việc giữ gìn vệ sinh môi trường trên nhiều tuyến đường liên xóm, liên thôn còn hạn chế, tình trạng người dân vứt rác thải ra đường thường xuyên diễn ra. Khi mô hình “Đoạn đường phụ nữ tự quản” được Hội triển khai thì ý thức của người dân đã được nâng lên rất nhiều. Ngoài việc tập trung vệ sinh đường làng, ngõ xóm, nhiều hội viên phụ nữ còn xây dựng các bể chứa rác thải tại gia đình nhằm thu gom và phân loại rác từ nguồn để tự tiêu hủy, vì vậy các bãi rác tự phát trước đây đã được dọn dẹp sạch sẽ, môi trường sống trở nên trong lành hơn”. Hằng ngày vẫn chủ động vệ sinh đoạn đường trước nhà, theo như chị Lê Thị Trinh (thôn Bình Hòa) thì cứ 2 tuần 1 lần, chị em phụ nữ trong thôn lại tập trung phát cỏ và thu gom rác trên đoạn đường mà Chi hội đảm nhận tự quản. Ngoài ra, các hội viên cũng tự vận động người thân dọn vệ sinh hằng ngày để góp phần làm trong lành môi trường sống, bảo vệ sức khỏe cho chính gia đình mình.
Mô hình “Đoạn đường phụ nữ tự quản” là một trong những nội dung thực hiện cuộc vận động “Xây dựng gia đình 5 không, 3 sạch” do Hội LHPN Việt Nam phát động, được các cấp Hội trên địa bàn tỉnh triển khai và đã thu hút đông đảo hội viên tham gia với nhiều hoạt động thiết thực. Từ khi tổ chức thực hiện “Đoạn đường phụ nữ tự quản”, công tác vệ sinh môi trường trên địa bàn đã có nhiều chuyển biến tích cực, các tổ phụ nữ cơ sở luôn nêu cao tinh thần, trách nhiệm, có ý thức nhắc nhở tập thể khu dân cư cùng tham gia, không được lấn chiếm vỉa hè, lòng đường. Bà Nguyễn Thị Lộc, Phó Chủ tịch Hội LHPN tỉnh cho biết: “Hằng năm, Hội thường xuyên tham mưu với cấp ủy, chính quyền địa phương tuyên truyền, vận động để tạo sự chuyển biến về nhận thức của cán bộ, hội viên, phụ nữ trong công tác giữ gìn vệ sinh môi trường, xây dựng nông thôn mới. Nhờ vậy, 5 năm qua, toàn tỉnh có 195.063 hộ đạt tiêu chí “5 không 3 sạch” và danh hiệu gia đình văn hóa. Đây là kết quả đáng tự hào của phụ nữ các dân tộc tỉnh Đắk Lắk trong xây dựng gia đình hạnh phúc”.
Có thể thấy, việc tổ chức “Đoạn đường phụ nữ tự quản” là cách làm hay và thiết thực. Mô hình này không chỉ giúp mỗi cá nhân nhận thức rõ hơn về ý thức, trách nhiệm của bản thân trong giữ gìn vệ sinh chung, bảo vệ cảnh quan môi trường sống mà còn góp phần tích cực để xây dựng nếp sống văn minh tại địa phương.

Server: cloudflare-nginx

Set-Cookie: __cfduid=d8dd41ebf7db93b30fa8d4e0aa7fca87d1500590468; expires=Fri, 20-Jul-18 22:41:08 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Link: <http://goo.gl/7FsDxb>; rel=shortlink


markdown:
**Ngày 31/8, tại trụ sở UBND xã Ea Ngai TAND Tỉnh Đắk Lắk đã xét xử lưu động đối với bị cáo Bạch Viết Sơn (22 tuổi) về tội Giết người và Cố ý gây thương tích.**
Theo cáo trạng, khoảng 18 giờ ngày 20/2/2016, Sơn cùng một số người bạn đi đến quán Karaoke Phố Núi (thuộc xã Pơ Drang) để dự tiệc sinh nhật của Nguyễn Quang Trường, đồng thời chia tay Phan Văn Hùng chuẩn bị lên đường đi nghĩa vụ quân sự.
Trong lúc hát karaoke, Sơn và Phan Văn Hiếu (22 tuổi) xảy ra mâu thuẫn trong quá trình chọn bài hát dẫn đến cãi. Ngay lập tức, mâu thuẫn đã được mọi người can ngăn. Sau đó, cả nhóm tiếp tục hát đến khoảng 20 giờ 30 cùng ngày thì nghỉ, tính tiền ra về. Thế nhưng, khi vừa ra đến cửa quán thì Sơn và Hiếu tiếp túc xảy ra mâu thuẫn, cãi vã nhau.
Cùng lúc, nhóm Đậu Thái Hoàng (19 tuổi) cùng một số người bạn ngụ xã Ea Ngai, cũng vừa hát Karaoke tại quán này đi ra. Thấy Hiếu cãi nhau với Sơn trước quán, Hoàng liền gọi Sơn lại rồi dùng mũ bảo hiểm đánh vào đầu Sơn. Lúc này, Hiếu cũng xông vào dùng tay đấm hai phát vào mặt Sơn.
Chưa dừng lại ở đây, nhóm của Hoàng và nhóm của Sơn rủ nhau đi ra khu công nghiệp Krông Búk thuộc xã Pơ Drang để hòa giải mâu thuẫn giữa Hiếu, Hoàng và Sơn.
Trên đường đi, Hoàng nhờ Thành tìm cho mình một tuýp sắt dài 60 cm để phòng thân nếu bị Sơn đánh. Còn Sơn nhờ Lê Thanh Tính đi xe máy chở về nhà anh rể là Nguyễn Quốc Hùng (ngụ xã Ea Ngai). Đến trước nhà, Tính đừng ngoài chờ còn Sơn vào nhà anh rể lấy một con dao Thái Lan dài khoảng 20cm rồi bỏ vào túi quần.
Sau đó đến ngã tư thứ nhất cụm Công nghiệp Krông Búk, Hoàng cầm cây tuýp sắt đi đến chỗ Sơn đồng thời, Hoàng dùng tay đẩy vào ngực Sơn. Tức giận, Sơn lấy dao thủ sẵn trong túi quần đâm trúng vào bụng Hoàng. Thấy vậy, Thành vào căn ngăn thì bị Sơn dùng dao đâm một nhát vào sườn trái. Sau đó, Sơn bỏ chạy về nhà để thoát thân và ném con dao Thái Lan trên đường.
Sau đó Hoàng được mọi người đưa đi cấp cứu, nhưng do vết thương quá nặng, Hoàng đã tử vong. Riêng Thành, sau khi điều trị tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Đắk Lắk đã ra viện nhưng tỉ lệ thương tích tới 37%.
Khi về đến nhà, Sơn kể lại toàn bộ sự việc cho chị gái là Bạch Thị Phượng và anh rể Nguyễn Quốc Hùng nghe. Do vậy, anh Hùng đã đưa Sơn đến Công an xã Ea Ngai đầu thú. Tại cơ quan công an, Sơn đã cúi đầu khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.
Sau khi phân tích, đánh giá kĩ lưỡng quá trình phạm tội của đối tượng, HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Sơn 18 năm tù về tội Giết người và 3 năm 6 tháng về tội Cố ý thương tích.

Set-Cookie: __cfduid=dbb4b2998d33af22f3a567bc6c46546421500590522; expires=Fri, 20-Jul-18 22:42:02 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Link: <http://goo.gl/y4ilNb>; rel=shortlink


markdown:
**Hôm nay (16/3), giá cà phê nhân xô các tỉnh Tây Nguyên, trái với phiên hôm qua, đảo chiều giảm 300.000 đồng/tấn xuống 30,9 – 31,2 triệu đồng/tấn.** **>> Xem giá cà phê hôm nay cập nhật**
Giá cà phê Robusta giao tại cảng TP.HCM giá FOB hôm nay giảm 45 USD từ 1.428 USD/tấn hôm qua xuống 1.383 USD/tấn.
Giá cà phê Robusta trên thị trường ICE Futures Europe và giá Arabica trên sàn ICE New York đồng loạt giảm.
**Thị trường London:** Trên sàn ICE Futures Europe, trái với phiên hôm qua, [ các kỳ hạn đảo chiều giảm 14-19 USD/tấn. giá cà phê Robusta](http://www.tintaynguyen.com/gia-ca-phe-doanh-nghiep/)
Kỳ hạn giao tháng 3/2016 giá giảm 19 USD/tấn xuống 1.392 USD/tấn;
Kỳ hạn giao tháng 5/2016 giá giảm 15 USD/tấn xuống 1.423 USD/tấn;
Kỳ hạn giao tháng 7/2016 giá giảm 14 USD/tấn xuống 1.451 USD/tấn;
Kỳ hạn giao tháng 9/2016 giá giảm 14 USD/tấn xuống 1.475 USD/tấn.
**Thị trường New York:** Cùng diễn biến với sàn London, giá cà phê Arabica các kỳ hạn trên sàn ICE New York giảm 1,45-1,5 cent/pound.
Kỳ hạn giao tháng 3/2016 giá giảm 1,5 cent/pound xuống 124,1 cent/pound;
Kỳ hạn giao tháng 5/2016 giá giảm 1,5 cent/pound xuống 125,7 cent/pound;
Kỳ hạn giao tháng 7/2016 giá giảm 1,45 cent/pound xuống 127,5 cent/pound;
Kỳ hạn giao tháng 9/2016 giá giảm 1,45 cent/pound xuống 129,1 cent/pound.
Theo số liệu của Tổng cục Hải quan Việt Nam, xuất khẩu cà phê tháng 2/2016 đạt 1,983 triệu bao, cao hơn so với dự đoán 1,5-1,67 triệu bao của thị trường. Như vậy, xuất khẩu cà phê của Việt Nam trong 5 tháng đầu niên vụ 2015-2016 (tháng 10 – thang 9) đạt 10,57 triệu bao, tăng 20,2% so với cùng kỳ năm trước.
Với lượng cà phê tồn kho khoảng 5-8 triệu bao, thị trường ước tính nguồn cung cà phê với vụ thu hoạch mới của Việt Nam sẽ đạt ít nhất 32 triệu bao, trừ đi nhu cầu nội địa, Việt Nam vẫn còn khoảng 29,5 triệu bao để phục vụ xuất khẩu.
Như vậy, trừ đi lượng cà phê đã xuất khẩu trong 5 tháng đầu niên vụ 2015-2016, vẫn còn khoảng 19 triệu bao cà phê Robusta sẵn có cho xuất khẩu trong 7 tháng còn lại của niên vụ.

Set-Cookie: __cfduid=da27da3e3cf603d8cd21993dd71c2d2311500590504; expires=Fri, 20-Jul-18 22:41:44 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Link: <http://goo.gl/SuaV8A>; rel=shortlink


markdown:
Ông Rơ Lan Chim – Chủ tịch UBND xã Ia Mơr (huyện Chư Prông) xác nhận trên địa bàn vừa xảy ra một vụ cháy khiến một ngôi nhà và đồ đạc bị lửa thiêu trụi.
![ gia-lai-hoa-hoan-thieu-trui-mot-can-nha](http://images.tintaynguyen.com/2015/11/images1109776_1_tu.gif)
Hiện trường vụ hỏa hoạn.
Vụ cháy xảy ra vào khoảng 19 giờ 25 phút ngày 11-11, tại ngôi nhà gỗ gia đình Thắng, làng Klả, xã Ia Mơr.
Khi phát hiện lửa bắt lên từ ngôi nhà, người dân và chính quyền địa phương đã tổ chức dập lửa nhưng do khí hậu khô hanh cộng gió lớn khiến lửa lây lan nhanh, thiêu rụi hoàn toàn ngôi nhà.
Tại thời điểm xảy ra vụ cháy, gia đình nạn nhân đều vắng mặt, may mắn không xảy ra thiệt hại về người. Được biết, gia đình người bị nạn làm nghề sửa xe gắn máy, khi vụ cháy xảy ra có nhiều xe gắn máy của người dân đem đến sửa cũng bị lửa thiêu cháy.
Hiện, chính quyền địa phương cùng người dân đang giúp đỡ gia đình bị nạn thống kê thiệt hại và tìm kiếm những vật dụng còn giá trị sử dụng sau hỏa hoạn.

Set-Cookie: __cfduid=de78051b4ecc26a3eada83a26982394081500590480; expires=Fri, 20-Jul-18 22:41:20 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Link: <http://goo.gl/dS1M2N>; rel=shortlink


markdown:
## Hiện nay, tái canh cây cà phê đang là vấn đề mà bà con nông dân ở Tây Nguyên quan tâm, khi mà nhiều diện tích cà phê đang ngày càng già cỗi. Tuy nhiên, việc tái canh cà phê ở tỉnh Gia Lai đang gặp nhiều khó khăn, bởi vốn đầu tư không phải là ít.
Hiện tỉnh Gia Lai có hàng chục nghìn hecta cà phê trồng cách đây từ 20 đến 30 năm nên hầu hết những vườn cây này đều già cỗi, cần phải thay thế.
Tuy lãi suất vay tái canh thấp hơn lãi suất trên thị trường 2% nhưng theo bà con nông dân thì lãi suất ngân hàng vẫn còn cao, thời gian hoàn vốn lại ngắn nên nhiều người vẫn còn tâm lý e dè với chương trình này.
Do vậy, phần lớn bà con tự lượng vào sức mình, không có điều kiện làm 1 lần mà phải tái canh dần dần, từng ít một. Tuy nhiên, với cách làm này, cây cà phê phát triển không đồng đều sẽ rất khó cho việc chăm sóc và năng suất, chất lượng chắc chắn sẽ giảm sút nên khó có thể hướng đến mục tiêu phát triển bền vững của ngành cà phê Việt Nam.
**Có thể bạn quan tâm:**

Set-Cookie: __cfduid=d9cfccef529d9f15152e1623526e0fe401500590545; expires=Fri, 20-Jul-18 22:42:25 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Link: <http://goo.gl/4vnkX0>; rel=shortlink


markdown:
Chiều 28-1, Ban Chỉ đạo Phòng-chống tội phạm và xây dựng phong trào “Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc” TP. Pleiku đã tổ chức Hội nghị tổng kết công tác phòng-chống tội phạm, phòng-chống ma túy và xây dựng phong trào “Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc”.
Năm 2015, công tác phòng-chống tội phạm, phòng-chống ma túy và phong trào “Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc” trên địa bàn TP. Pleiku tiếp tục được thực hiện có hiệu quả. Các ban ngành, đoàn thể chủ động phối hợp mở các đợt cao điểm tấn công trấn áp tội phạm hình sự, ma túy; một số mô hình phòng-chống tội phạm hiệu quả tiếp tục duy trì và phát huy tác dụng…
Năm 2016, TP. Pleiku sẽ tiếp tục tăng cường các biện pháp đấu tranh phòng-chống tội phạm, giữ gìn trật tự an toàn xã hội. Theo đó, thành phố sẽ tập trung nâng cao hiệu quả công tác quản lý xã hội; phòng-chống cháy nổ; vận động nhân dân giao nộp vũ khí, vật liệu nổ; củng cố, phát huy vai trò của Ban Bảo vệ dân phố, dân phòng, tổ tự quản và các lực lượng quần chúng trong công tác giữ gìn an ninh trật tự ở cơ sở; tăng cường quản lý đối tượng tại cộng đồng dân cư; phát động phong trào “Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc”; vận động nhân dân tham gia đấu tranh tố giác tội phạm, tự giác chấp hành Luật Giao thông Đường bộ…
![ images1124800_2_n_dung](http://images.tintaynguyen.com/2016/01/images1124800_2_n_dung.gif)
Tặng kỷ niệm chương “Bảo vệ an ninh Tổ quốc” cho các cá nhân. Ảnh: N.D
Nhân dịp này, Ban Chỉ đạo Phòng-chống tội phạm và xây dựng phong trào “Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc” TP. Pleiku đã trao kỷ niệm chương “Bảo vệ an ninh Tổ quốc” của Bộ Công an cho 6 cá nhân; trao bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho 1 tập thể và 2 cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào “Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc”; trao giấy khen của Giám đốc Công an tỉnh cho 6 tập thể và 13 cá nhân có thành tích trong thực hiện “Ngày hội toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc” và 7 năm thực hiện Pháp lệnh Công an xã (2008-2015).

Set-Cookie: __cfduid=dfd630a51c300b7d7deedc6cf26bcbd671500590499; expires=Fri, 20-Jul-18 22:41:39 GMT; path=/; domain=.tintaynguyen.com; HttpOnly

Link: <http://goo.gl/1DfQFq>; rel=shortlink


markdown:
Sản phẩm
[in](http://www.caothoidaisg.com/2015/05/dich-vu-in-nhanh-to-roi-theo-moi-yeu.html) danh thiếp là một trong những công cụ quan trọng đối với các doanh nghiệp và các nhà lãnh đạo dùng để phục vụ cho việc ngoại giao khi giao dịch làm ăn cùng các khách hàng và các đối tác kinh doanh.
Trong thời đại kinh doanh hiện đại và phát triển như hiện nay thì danh thiếp có vai trò rất quan trọng và đóng góp nhiều giá trị lợi ích cho doanh nghiệp chính vì thế mà nhu cầu thiết kế và in ấn danh thiếp rất được các nhà lãnh đạo quan tâm và sử dụng khá phổ biến.
Những tấm danh thiếp được
[in ấn](http://www.caothoidaisg.com/2014/10/in-tranh-dan-tuong-trang-tri-noi-that.html)sắc sảo , chuyên nghiệp sẽ góp phẩn tăng cao cơ hội kinh doanh, mua bán cho các công ty cùng với các thông tin liên lạc như tên tuổi , chức vụ của nhà quản lý, địa chỉ công ty, web , mail , khi khách hàng có nhu cầu thì các thông tin đó sẽ phát huy hiệu quả cho doanh nghiệp.
Công ty TNHH Cao Thời Đại chúng tôi với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực thiết kế , in ấn danh thiếp chuyên nghiệp với sự đầu tư trang thiết bị máy móc hiện đại và công nghệ cao phù hợp với mọi nhu cầu dịch vụ in ấn khác nhau của khách hàng và có thể cho ra những sản phẩm in ấn quảng cáo thật độc đáo , đa dạng với những thiết kế, màu sắc phong phú , đặc sắc tốt nhất nhằm có thể đáp ứng , thỏa mãn mọi yêu cầu của khách hàng.
Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để hiểu rõ hơn những quy trình sản xuất in ấn của chúng tôi , quý khách sẽ có được những sản phẩm in ấn danh thiếp chuyên nghiệp và có chất lượng tốt nhất, với giá cả hợp lý , phải chăng.
Quý khách có thể tham khảo thêm nhiều dịch vụ in ấn quảng cáo khác tại:
** [in hiflex](http://www.caothoidaisg.com/2014/09/in-hiflex-gia-re.html) *Mọi chi tiết xin liên hệ tại địa chỉ :* **CÔNG TY TNHH CAO THỜI ĐẠI**
Địa Chỉ: 411/9 Lê Đại Hành - Phường 11 - Quận 11 - TP.HCM
Điện thoại: (84.8) 3965 1386 - 3965 1388 Fax: (84.8) 3965 1387
*Hotline: 01225.088.044*
website:
## 0 nhận xét:
## Đăng nhận xét