text:
Khu tự quản
Khu tự quản (tiếng Anh: municipality, tiếng Pháp: municipalité) thông thường là một phân cấp hành chính tại đô thị có địa vị hội đồng tự quản và thường thường có quyền lực của một chính quyền tự quản hay thẩm quyền tự quản. Trong tiếng Anh, thuật từ municipality cũng được sử dụng để chỉ cơ quan chính quyền của một khu tự quản.[1] Khu tự quản có thể là đô thị hay nông thôn và là địa khu dành cho mục đích tổng thể (general-purpose district), khác biệt với các loại địa khu dành cho mục đích đặc biệt (special-purpose district), ví dụ như khu học chánh là địa khu đặc biệt dành cho mục đích giáo dục, khu bưu chính là địa khu đặc biệt dành cho dịch vụ thư tín, khu quốc hội là địa khu đặc biệt dành cho mục đích bầu cử một đại biểu quốc hội. Thuật từ tiếng Anh "municipality" được lấy từ tiếng Pháp "municipalité" và tiếng Latin "municipalis".[2]
Mục lục
Nguồn gốc tên gọi[sửa | sửa mã nguồn]
Thuật từ tiếng Anh "Municipality" được lấy từ khế ước xã hội Latin "Municipium", có nghĩa là những người nắm trọng trách nhằm ám chỉ đến các cộng đồng Latin cung cấp binh sĩ cho La Mã để đổi lấy sự hợp nhất cộng đồng của mình vào trong quốc gia La Mã (ban quyền công dân La Mã cho các cư dân) trong khi đó La Mã vẫn cho phép các cộng đồng này giữ lại chính quyền địa phương của mình (quyền tự trị giới hạn).
Tổng quan[sửa | sửa mã nguồn]
Thuật từ "khu tự quản" là thuật từ chung chung, và có thể mô tả bất cứ thẩm quyền chính trị nào từ một quốc gia có chủ quyền như Công quốc Monaco hay một ngôi làng nhỏ như West Hampton Dunes, New York.
Lãnh thổ mà một khu tự quản có thẩm quyền trong đó có thể bao gồm:
- chỉ một nơi định cư, ví dụ như thành phố, thị trấn, làng hay xã như trường hợp tất cả các xã của Pháp là những khu tự quản.
- một số nơi như thế (Ví dụ, các khu vực thẩm quyền xưa kia trong tiểu bang New Jersey như các xã cai quản một số làng, các khu tự quản của Mexico)
- chỉ phần nào đó của những nơi như vậy, ví dụ như các quận nội thị của một thành phố như trường hợp 34 khu tự quản của thành phố Santiago ở Chile.[3]
Tại một số quốc gia như Phần Lan, tất cả đất đai phải thuộc một khu tự quản. Ngược lại, tại các quốc gia khác, khu tự quản chỉ bao gồm một nơi định cư đơn độc và phần còn lại trở thành phần đất chưa hợp nhất mà có thể có dân số đáng kể, ví dụ như các làng được một quận trực tiếp quản lý. Các khu tự quản có thể được chia thành một số loại phân cấp nhỏ nữa, ví dụ như các thành phố, thị trấn hay khu tự quản nông thôn có thể được chia thành các phân cấp hành chính bậc thấp hơn.
Quyền lực chính trị[sửa | sửa mã nguồn]
Quyền lực của các khu tự quản có tầm mức từ gần như tự trị đến hoàn toàn dưới quyền của quốc gia. Các khu tự quản có thể có quyền đánh thuế cá nhân và công ty bằng thuế lợi tức, thuế bất động sản và thuế lợi tức công ty nhưng cũng có thể nhận được nguồn quỹ đáng kể từ quốc gia.
Tại các quốc gia trên thế giới[sửa | sửa mã nguồn]
Tại nhiều quốc gia khác nhau trên thế giới, một khu tự quản là một phân cấp hành chính nhỏ nhất có đại biểu được bầu lên một cách dân chủ. Các khu tự quản đôi khi được gọi là "xã" (Ví dụ như commune của Pháp, ayuntamiento của Tây Ban Nha, comune của Ý, comună của România, kommun của Thụy Điển, kommune của Na Uy/Đan Mạch và Kommune của Đức).
Các quốc gia nói tiếng Anh[sửa | sửa mã nguồn]
- Tại Úc, thuật từ "khu chính quyền địa phương" (viết tắc theo tiếng Anh là LGA) được sử dụng để thay cho thuật từ chung chung "khu tự quản". Tại Úc, cơ cấu khu chính quyền địa phương chỉ bao gồm các khu hợp nhất của Úc. Các khu hợp nhất được ấn định hợp pháp là những phần đất của tiểu bang và lãnh thổ mà trong đó bộ phận chính quyền địa phương đã được hợp nhất có trách nhiệm."[4]
- Tại Canada, các khu tự quản là chính quyền địa phương được thành lập theo luật lãnh thổ và tỉnh bang, thường thường trong khuôn khổ quy chế tổng quát nói về khu tự quản.[5][6] Các loại khu tự quản bên trong Canada gồm có thành phố, khu tự quản địa khu, địa khu tự quản, khu tự quản, quận, khu tự quản nông thôn, thị trấn, xã và làng trong số nhiều loại khác nữa.[6] Tỉnh bang Ontario có các bậc khu tự quản khác nhau trong đó bậc thấp, bậc cao và bậc đơn.[7] Các loại khu tự quản bậc cao tại tỉnh bang Ontario gồm có các khu tự quản quận và vùng.[7] Nova Scotia cũng có các khu tự quản vùng gồm có thành phố, quận, địa khu, hay thị trấn.[8]
- Tại Vương quốc Anh, thuật từ khu tự quản được sử dụng năm 1974 tại Anh và Wales, và cho đến năm 1975 tại Scotland và 1976 tại Bắc Ireland, "cả để chỉ một thành phố hay một thị trấn được tổ chức có chính quyền tự quản dưới một hội đồng khu tự quản.[9]
- Tại Hoa Kỳ, "khu tự quản" thường được hiểu là một thành phố, thị trấn, làng hay đơn vị chính quyền địa phương được thành lập bởi một hiến chương tự quản.[10] Trong văn mạch luật tiểu bang, một số tiểu bang đã định nghĩa "khu tự quản" một cách rộng hơn, có phạm vi từ chính tiểu bang của mình đến bất cứ đơn vị hành chính chính trị nào được trao thẩm quyền trên một khu vực mà có thể bao gồm nhiều nơi có người định cư và nơi không có người định cư.[11][12]
- Tại Puerto Rico, không có đơn vị hành chính cấp một. Các khu tự quản phục vụ trong vai trò đơn vị hành chính cấp hai.
Các quốc gia nói tiếng Hoa[sửa | sửa mã nguồn]
- Tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, một khu tự quản trực thuộc trung ương (chữ Hán: 直辖市; bính âm: zhíxiáshì) là một thành phố có địa vị ngang bằng một tỉnh: Bắc Kinh, Thiên Tân, Thượng Hải, và Trùng Khánh (xem Thành phố trực thuộc trung ương (Trung Quốc))
- Tại Trung Hoa Dân Quốc, một khu tự quản đặc biệt (chữ Hán: 直轄市; bính âm: zhíxiáshì) là một thành phố có địa vị ngang bằng một tỉnh: Cao Hùng, Tân Bắc, Đài Trung, Đài Nam và Đài Bắc. (xemThành phố trực thuộc trung ương (Trung Hoa Dân Quốc))
Việt Nam[sửa | sửa mã nguồn]
Thành phố trực thuộc trung ương của Việt Nam được xem là một dạng Khu Tự Quản, có địa vị ngang bằng một Tỉnh. Việt Nam hiện có 5 Thành phố trực thuộc trung ương là Hà Nội, Hải Phòng, Đà Nẵng, Cần Thơ và Thành phố Hồ Chí Minh.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “Municipality”. Merriam-Webster.
- ^ “municipality definition”. Yourdictionary.com.
- ^ “Santiago de Chile - Comunas”. Mapas de Chile, Castor y Polux Ltda.
- ^ “Australian Standard Geographical Classification (ASGC)”. Australian Bureau of Statistics.
- ^ “Municipal Government”. The Canadian Encyclopedia > Government > Government, General > Municipal Government. Historica Foundation of Canada. 2009. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2011.
- ^ a ă “Interim List of Changes to Municipal Boundaries, Status, and Names – From ngày 2 tháng 1 năm 2010 to ngày 1 tháng 1 năm 2011” (PDF). Statistics Canada. Tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2011.
- ^ a ă “List of Ontario Municipalities”. Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing. Ngày 4 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2011.
- ^ “Municipal Government Act”. Office of the Legislative Counsel, Nova Scotia House of Assembly. Ngày 7 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2011.
- ^ “1911 Encyclopædia Britannica/Municipality”. Encyclopædia Britannica.
- ^ “Legal Dictionary: Municipal Law”. FindLaw.
- ^ “2009 Nevada Code”. Justia.
- ^ “Kansas Statues”. Lesterama.

markdown:
# Khu tự quản
**Khu tự quản** ( [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh): *municipality*, [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p): municipalité) thông thường là một phân cấp hành chính tại [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B) có địa vị [hội đồng tự quản](/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n) và thường thường có quyền lực của một chính quyền tự quản hay thẩm quyền tự quản. Trong [tiếng Anh](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh), thuật từ *municipality* cũng được sử dụng để chỉ cơ quan chính quyền của một **khu tự quản**. Khu tự quản có thể là [1] [đô thị](/wiki/%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B)hay nông thôn và là địa khu dành cho mục đích tổng thể ( *general-purpose district*), khác biệt với các loại địa khu dành cho mục đích đặc biệt ( *special-purpose district*), ví dụ như [khu học chánh](/wiki/H%E1%BB%8Dc_khu)là địa khu đặc biệt dành cho mục đích giáo dục, [khu bưu chính](/wiki/M%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh)là địa khu đặc biệt dành cho dịch vụ thư tín, [khu quốc hội](/wiki/Khu_v%E1%BB%B1c_qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i)là địa khu đặc biệt dành cho mục đích bầu cử một đại biểu quốc hội. Thuật từ tiếng Anh "municipality" được lấy từ [tiếng Pháp](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%C3%A1p)"municipalité" và [tiếng Latin](/wiki/Latinh)"municipalis". [[2]](#cite_note-2)
## Mục lục
## Nguồn gốc tên gọi[
[sửa](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&action=edit§ion=1)]
Thuật từ tiếng Anh "Municipality" được lấy từ
[khế ước xã hội](/wiki/Kh%E1%BA%BF_%C6%B0%E1%BB%9Bc_x%C3%A3_h%E1%BB%99i) Latin "Municipium", có nghĩa là * nhằm ám chỉ đến các cộng đồng Latin cung cấp binh sĩ cho những người nắm trọng trách* [La Mã](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3)để đổi lấy sự hợp nhất cộng đồng của mình vào trong quốc gia [La Mã](/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_La_M%C3%A3)(ban quyền công dân La Mã cho các cư dân) trong khi đó La Mã vẫn cho phép các cộng đồng này giữ lại chính quyền địa phương của mình (quyền tự trị giới hạn).
## Tổng quan[
[sửa](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&action=edit§ion=2)]
Thuật từ "khu tự quản" là thuật từ chung chung, và có thể mô tả bất cứ thẩm quyền chính trị nào từ một quốc gia có chủ quyền như
[Công quốc Monaco](/wiki/Monaco) hay một ngôi làng nhỏ như [West Hampton Dunes, New York](/w/index.php?title=West_Hampton_Dunes,_New_York&action=edit&redlink=1).
Lãnh thổ mà một khu tự quản có thẩm quyền trong đó có thể bao gồm:
- chỉ một nơi định cư, ví dụ như
[thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91), [thị trấn](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%E1%BA%A5n), [làng](/wiki/L%C3%A0ng)hay xã như trường hợp tất cả các [xã của Pháp](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p)là những khu tự quản.
- một số nơi như thế (Ví dụ, các khu vực thẩm quyền xưa kia trong tiểu bang
[New Jersey](/wiki/New_Jersey)như [các xã](/w/index.php?title=X%C3%A3_(New_Jersey)&action=edit&redlink=1)cai quản một số làng, các khu tự quản của Mexico)
- chỉ phần nào đó của những nơi như vậy, ví dụ như các
[quận nội thị](/w/index.php?title=Qu%E1%BA%ADn_n%E1%BB%99i_th%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1)của một thành phố như trường hợp 34 khu tự quản của thành phố [Santiago](/wiki/Santiago)ở [Chile](/wiki/Chile). [[3]](#cite_note-3)
Tại một số quốc gia như
[Phần Lan](/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan), tất cả đất đai phải thuộc một khu tự quản. Ngược lại, tại các quốc gia khác, khu tự quản chỉ bao gồm một nơi định cư đơn độc và phần còn lại trở thành [phần đất chưa hợp nhất](/wiki/Khu_ch%C6%B0a_h%E1%BB%A3p_nh%E1%BA%A5t) mà có thể có dân số đáng kể, ví dụ như các làng được một quận trực tiếp quản lý. Các khu tự quản có thể được chia thành một số loại phân cấp nhỏ nữa, ví dụ như các thành phố, thị trấn hay khu tự quản nông thôn có thể được chia thành các phân cấp hành chính bậc thấp hơn.
## Quyền lực chính trị[
[sửa](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&action=edit§ion=3)]
Quyền lực của các khu tự quản có tầm mức từ gần như tự trị đến hoàn toàn dưới quyền của quốc gia. Các khu tự quản có thể có quyền đánh thuế cá nhân và công ty bằng thuế lợi tức, thuế bất động sản và thuế lợi tức công ty nhưng cũng có thể nhận được nguồn quỹ đáng kể từ quốc gia.
## Tại các quốc gia trên thế giới[
[sửa](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&action=edit§ion=4)]
Tại nhiều quốc gia khác nhau trên thế giới, một khu tự quản là một phân cấp hành chính nhỏ nhất có đại biểu được bầu lên một cách dân chủ. Các khu tự quản đôi khi được gọi là "xã" (Ví dụ như
[, commune của Pháp](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) *ayuntamiento*của [Tây Ban Nha](/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha), *comune*của [Ý](/wiki/%C3%9D), *comună*của [România](/wiki/Rom%C3%A2nia), *kommun*của [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n), *kommune*của [Na Uy](/wiki/Na_Uy)/ [Đan Mạch](/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch)và *Kommune*của [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c)).
### Các quốc gia nói tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&action=edit§ion=5)]
- Tại
[Úc](/wiki/%C3%9Ac), thuật từ "khu chính quyền địa phương" (viết tắc theo tiếng Anh là **LGA**) được sử dụng để thay cho thuật từ chung chung "khu tự quản". Tại Úc, cơ cấu khu chính quyền địa phương chỉ bao gồm các khu hợp nhất của Úc. Các khu hợp nhất được ấn định hợp pháp là những phần đất của tiểu bang và lãnh thổ mà trong đó bộ phận chính quyền địa phương đã được hợp nhất có trách nhiệm." [[4]](#cite_note-4)
- Tại
[Canada](/wiki/Canada), các khu tự quản là chính quyền địa phương được thành lập theo luật lãnh thổ và tỉnh bang, thường thường trong khuôn khổ quy chế tổng quát nói về khu tự quản. [[5]](#cite_note-CDNEncyclo-5) Các loại khu tự quản bên trong Canada gồm có [[6]](#cite_note-StatCan-6) [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91), khu tự quản địa khu, địa khu tự quản, khu tự quản, quận, khu tự quản nông thôn, thị trấn, xã và làng trong số nhiều loại khác nữa. Tỉnh bang [[6]](#cite_note-StatCan-6) [Ontario](/wiki/Ontario)có các bậc khu tự quản khác nhau trong đó bậc thấp, bậc cao và bậc đơn. Các loại khu tự quản bậc cao tại tỉnh bang Ontario gồm có các khu tự quản quận và vùng. [[7]](#cite_note-OntarioMAH-7) [[7]](#cite_note-OntarioMAH-7) [Nova Scotia](/wiki/Nova_Scotia)cũng có các khu tự quản vùng gồm có thành phố, quận, địa khu, hay thị trấn. [[8]](#cite_note-NSMGA-8)
- Tại
[Vương quốc Anh](/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh), thuật từ khu tự quản được sử dụng năm 1974 tại [Anh](/wiki/Anh)và [Wales](/wiki/Wales), và cho đến năm 1975 tại [Scotland](/wiki/Scotland)và 1976 tại [Bắc Ireland](/wiki/B%E1%BA%AFc_Ireland), "cả để chỉ một thành phố hay một thị trấn được tổ chức có chính quyền tự quản dưới một [hội đồng khu tự quản](/wiki/H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n). [[9]](#cite_note-9)
- Tại
[Hoa Kỳ](/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3), "khu tự quản" thường được hiểu là một thành phố, thị trấn, làng hay đơn vị chính quyền địa phương được thành lập bởi một hiến chương tự quản. Trong văn mạch luật tiểu bang, một số tiểu bang đã định nghĩa "khu tự quản" một cách rộng hơn, có phạm vi từ chính tiểu bang của mình đến bất cứ đơn vị hành chính chính trị nào được trao thẩm quyền trên một khu vực mà có thể bao gồm nhiều nơi có người định cư và nơi không có người định cư. [[10]](#cite_note-10) [[11]](#cite_note-11) [[12]](#cite_note-12)
- Tại
[Puerto Rico](/wiki/Puerto_Rico), không có đơn vị hành chính cấp một. Các khu tự quản phục vụ trong vai trò đơn vị hành chính cấp hai.
### Các quốc gia nói tiếng Hoa[
[sửa](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&action=edit§ion=6)]
- Tại
[Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Hoa), một [khu tự quản trực thuộc trung ương](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_tr%E1%BB%B1c_thu%E1%BB%99c_trung_%C6%B0%C6%A1ng_(Trung_Qu%E1%BB%91c))( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 直辖市; [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF): zhíxiáshì) là một [thành phố](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91)có địa vị ngang bằng một [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Trung_Qu%E1%BB%91c)): [Bắc Kinh](/wiki/B%E1%BA%AFc_Kinh), [Thiên Tân](/wiki/Thi%C3%AAn_T%C3%A2n), [Thượng Hải](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%E1%BA%A3i), và [Trùng Khánh](/wiki/Tr%C3%B9ng_Kh%C3%A1nh)(xem [Thành phố trực thuộc trung ương (Trung Quốc)](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_tr%E1%BB%B1c_thu%E1%BB%99c_trung_%C6%B0%C6%A1ng_(Trung_Qu%E1%BB%91c)))
- Tại
[Trung Hoa Dân Quốc](/wiki/Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c), một khu tự quản đặc biệt ( [chữ Hán](/wiki/Ch%E1%BB%AF_H%C3%A1n): 直轄市; [bính âm](/wiki/B%C3%ADnh_%C3%A2m_H%C3%A1n_ng%E1%BB%AF): zhíxiáshì) là một thành phố có địa vị ngang bằng một tỉnh: [Cao Hùng](/wiki/Cao_H%C3%B9ng), [Tân Bắc](/wiki/T%C3%A2n_B%E1%BA%AFc), [Đài Trung](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Trung), [Đài Nam](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Nam)và [Đài Bắc](/wiki/%C4%90%C3%A0i_B%E1%BA%AFc). (xem [Thành phố trực thuộc trung ương (Trung Hoa Dân Quốc)](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_tr%E1%BB%B1c_thu%E1%BB%99c_trung_%C6%B0%C6%A1ng_(Trung_Hoa_D%C3%A2n_Qu%E1%BB%91c)))
### Việt Nam[
[sửa](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&action=edit§ion=7)] [Thành phố trực thuộc trung ương](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_tr%E1%BB%B1c_thu%E1%BB%99c_trung_%C6%B0%C6%A1ng_(Vi%E1%BB%87t_Nam)) của Việt Nam được xem là một dạng Khu Tự Quản, có địa vị ngang bằng một [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Vi%E1%BB%87t_Nam)). Việt Nam hiện có 5 Thành phố trực thuộc trung ương là Hà Nội, Hải Phòng, Đà Nẵng, Cần Thơ và Thành phố Hồ Chí Minh.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Khu_t%E1%BB%B1_qu%E1%BA%A3n&action=edit§ion=8)] [^](#cite_ref-1) [“Municipality”](http://www.merriam-webster.com/dictionary/municipality?show=0&t=1310881057). [Merriam-Webster](/w/index.php?title=Merriam-Webster&action=edit&redlink=1). [^](#cite_ref-2) [“municipality definition”](http://www.yourdictionary.com/municipality). Yourdictionary.com. [^](#cite_ref-3) [“Santiago de Chile - Comunas”](http://mapasdechile.com/santiago/map.htm). Mapas de Chile, Castor y Polux Ltda. [^](#cite_ref-4) [“Australian Standard Geographical Classification (ASGC)”](http://www.abs.gov.au/Ausstats/abs@.nsf/0/9f0b5791ed98061fca256f1900128409?OpenDocument). Australian Bureau of Statistics. [^](#cite_ref-CDNEncyclo_5-0) [“Municipal Government”](http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0005517). *The Canadian Encyclopedia > Government > Government, General > Municipal Government*. Historica Foundation of Canada. 2009. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2011.
- ^
**a** **ă** [“Interim List of Changes to Municipal Boundaries, Status, and Names – From ngày 2 tháng 1 năm 2010 to ngày 1 tháng 1 năm 2011”](http://www.statcan.gc.ca/pub/92f0009x/92f0009x2011000-eng.pdf)(PDF). [Statistics Canada](/w/index.php?title=Statistics_Canada&action=edit&redlink=1). Tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2011.
- ^
**a** **ă** [“List of Ontario Municipalities”](http://www.mah.gov.on.ca/Page1591.aspx). [Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing](/w/index.php?title=Ministry_of_Municipal_Affairs_and_Housing_(Ontario)&action=edit&redlink=1). Ngày 4 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2011. [^](#cite_ref-NSMGA_8-0) [“Municipal Government Act”](http://nslegislature.ca/legc/statutes/muncpgov.htm). Office of the Legislative Counsel, Nova Scotia House of Assembly. Ngày 7 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2011. [^](#cite_ref-9) [“1911 Encyclopædia Britannica/Municipality”](http://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Municipality). Encyclopædia Britannica. [^](#cite_ref-10) [“Legal Dictionary: Municipal Law”](http://public.findlaw.com/library/pa-municipal-law.html). [FindLaw](/w/index.php?title=FindLaw&action=edit&redlink=1). [^](#cite_ref-11) [“2009 Nevada Code”](http://law.justia.com/codes/nevada/2009/title-3/chapter-43/43-080/). Justia. [^](#cite_ref-12) [“Kansas Statues”](http://kansasstatutes.lesterama.org/Chapter_75/Article_11/75-1117.html). Lesterama.

X-Cache: cp1065 miss(0), cp1053 frontend miss(0)


text:
Tsuyama, Okayama
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tsuyama (津山市 Tsuyama-shi) là một thành phố thuộc tỉnh Okayama, Nhật Bản.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Phương tiện liên quan tới Tsuyama, Okayama tại Wikimedia Commons
- (tiếng Nhật) Website chính thức

markdown:
# Tsuyama, Okayama
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Tsuyama
|
津山市
|— Thành phố —|
|
|
Cờ hiệu
|
|![]()
Vị trí của Tsuyama ở
[Okayama](/wiki/Okayama) [35°4′10″B 134°0′16″Đ / 35,06944°B 134,00444°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Tsuyama%2C_Okayama¶ms=35_4_10_N_134_0_16_E_type:city(109517)_region:JP) [Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [35°4′10″B 134°0′16″Đ / 35,06944°B 134,00444°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Tsuyama%2C_Okayama¶ms=35_4_10_N_134_0_16_E_type:city(109517)_region:JP) [Quốc gia](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_gia) [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Vùng](/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_l%C3%BD_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Chūgoku](/wiki/Ch%C5%ABgoku) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) [Okayama](/wiki/Okayama) 2(19,551 mi 2) [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [Giờ chuẩn Nhật Bản](/wiki/Gi%E1%BB%9D_chu%E1%BA%A9n_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)( [UTC+9](/wiki/UTC%2B9)) [Camphor laurel](/w/index.php?title=Camphor_laurel&action=edit&redlink=1) [Satsuki azalea](/w/index.php?title=Satsuki_azalea&action=edit&redlink=1), [Sakura](/wiki/Hoa_anh_%C4%91%C3%A0o)
708-8501
[City of Tsuyama](http://www.city.tsuyama.lg.jp/) **Tsuyama** (津山市 *Tsuyama-shi*) là một thành phố thuộc tỉnh [Okayama](/wiki/Okayama), [Nhật Bản](/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n).
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Tsuyama,_Okayama&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tsuyama,_Okayama&action=edit§ion=1)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Tsuyama,_Okayama&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Tsuyama,_Okayama&action=edit§ion=2)]
Phương tiện liên quan tới
[Tsuyama, Okayama](//commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tsuyama,_Okayama)tại [Wikimedia Commons](/wiki/Wikimedia_Commons) **(tiếng Nhật)** [Website chính thức](http://www.city.tsuyama.lg.jp/)
|
|
|Các thành phố khác
|

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.02:-77.54:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Connection: close

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp1066 miss(0), cp1053 frontend miss(0)

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2010 khu vực châu Á
Liên đoàn bóng đá châu Á được chia 4 hoặc 5 suất tham dự vòng chung kết giải vô địch bóng đá thế giới 2010. 43 trên 47 quốc gia và vùng lãnh thổ thành viên đã đăng ký tham dự, trừ Brunei, Lào, Philippines và Quần đảo Bắc Mariana.
4 suất tham dự trực tiếp vòng chung kết là Úc, Nhật Bản, Hàn Quốc và Triều Tiên. Suất tham dự play-off với đội đại diện châu Đại Dương là Bahrain.
Mục lục
- 1 Các đội tham dự
- 2 Lịch đấu
- 3 Vòng 5
- 4 Trận tranh vé vớt
- 5 Danh sách cầu thủ ghi bàn
- 6 Chú thích
- 7 Liên kết ngoài
Các đội tham dự[sửa | sửa mã nguồn]
43 đội được chia thành 3 nhóm tùy theo thành tích tại vòng loại và vòng chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2006[1].
Nhóm mạnh nhất[sửa | sửa mã nguồn]
- 1. Úc
- 2. Hàn Quốc
- 3. Ả Rập Saudi
- 4. Nhật Bản
- 5. Iran
2 nhóm A và B[sửa | sửa mã nguồn]
Lịch đấu[sửa | sửa mã nguồn]
Vòng 1[sửa | sửa mã nguồn]
38 đội thuộc hai Nhóm A và B được phân cặp đá 2 lượt trận theo thể thức sân nhà-sân khách
Vòng 2[sửa | sửa mã nguồn]
19 đội vượt qua vòng loại được chia làm 2 nhóm: 11 đội có thứ hạng cao hơn được vào thẳng vòng 3, còn 8 đội có thứ hạng thấp hơn sẽ được phân cặp đá 2 trận sân nhà - sân khách.
Danh sách 19 đội vượt qua vòng 1:
Kết quả thi đấu vòng 2:
Vòng 3[sửa | sửa mã nguồn]
20 đội gồm 5 đội mạnh nhất theo bảng phân hạng của AFC, 11 đội vượt qua vòng 1 vào thẳng vòng 3 và 4 đội giành thắng lợi ở vòng 2 được chia làm 5 bảng, mỗi bảng có 4 đội, sẽ thi đấu vòng tròn 2 lượt để chọn mỗi bảng 2 đội xếp đầu vào vòng 4. Khi bốc thăm, 20 đội được chia thành 4 nhóm, với nhóm A là 5 đội hạt giống, như sau:
Kết quả bốc thăm chia 20 đội thành 5 bảng [11] ngày 25 tháng 11 năm 2007 tại Durban như sau:
Bảng xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]
Bảng 1[sửa | sửa mã nguồn]
Bảng 2[sửa | sửa mã nguồn]
Bảng 3[sửa | sửa mã nguồn]
Bảng 4[sửa | sửa mã nguồn]
Bảng 5[sửa | sửa mã nguồn]
Vòng 4[sửa | sửa mã nguồn]
10 đội vượt qua vòng ba tiếp tục được chia vào 2 bảng, đấu vòng tròn 2 lượt chọn 2 đội xếp đầu mỗi bảng vào thẳng vòng chung kết. 2 đội xếp thứ 3 mỗi bảng sẽ thi đấu tranh vị trí thứ 5.
*Thắng đối đầu trực tiếp.
Phân loại hạt giống[sửa | sửa mã nguồn]
Bảng xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]
Các đội đá với nhau 2 trận lượt đi và về. Hai đội cao điểm nhất sẽ giành vé tham dự vòng chung kết World Cup 2010 tại Nam Phi. Hai đội đứng thứ 3 mỗi bảng sẽ đá play-off, chọn ra đội thắng đá với New Zealand để tranh suất còn lại.
Bảng 1[sửa | sửa mã nguồn]
Bảng 2[sửa | sửa mã nguồn]
Vòng 5[sửa | sửa mã nguồn]
2 đội xếp thứ 3 mỗi bảng ở vòng 4 sẽ thi đấu 2 trận sân nhà sân khách. Lễ bốc thăm thứ tự 2 trận đấu đã được tiến hành vào ngày 2 tháng 6 năm 2009 trong Đại hội của FIFA được tổ chức tại Nassau, Bahamas[12].
Trận tranh vé vớt[sửa | sửa mã nguồn]
Đội thắng trận tranh hạng năm được giành quyền tham dự trận tranh vé vớt với một đội của khu vực châu Đại Dương là New Zealand. Lễ bốc thăm thứ tự 2 trận đấu đã được tổ chức vào ngày 2 tháng 6 năm 2009 trong Đại hội FIFA tại Nassau, Bahamas[12].
Danh sách cầu thủ ghi bàn[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích:
- — Được miễn thi đấu
- X Bị loại
- 1 bàn
- phản lưới nhà
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ AFC công bố xếp hạng các đội tuyển và lịch vòng loại
- ^ Vì lý do an ninh, trận đấu trên sân nhà của Iraq được thi đấu tại Damas, Syria
- ^ Vì xảy ra cuộc biểu tình chống chính phủ trong nước, Myanmar bị AFC chỉ định thi đấu trận đấu dự kiến diễn ra trên sân nhà ở Kuala Lumpur, Malaysia
- ^ Bhutan bỏ cuộc, Kuwait vào thẳng vòng 3 [1]
- ^ Đông Timor chọn Bali, Indonesia làm sân nhà
- ^ Vì lý do an ninh, trận đấu trên sân nhà của Afghanistan được thi đấu tại Dushanbe, Tajikistan
- ^ Vì lý do an ninh, trận đấu trên sân nhà của Palestine được thi đấu tại Doha, Qatar
- ^ Singapore được xử thắng 3-0 ở trận lượt về vì tuyển Palestine vắng mặt ở địa điểm thi đấu khi trận đấu bắt đầu [2]
- ^ Trận lượt về giữa Ấn Độ và Liban ban đầu được xếp lịch là ngày 28 tháng 10, 2007 tại Chennai nhưng vì mưa to nên trận đấu dời lại đến ngày 30 tháng 10, 2007 tại Goa [3]
- ^ Guam bỏ cuộc, Indonesia vào thẳng vòng 2 [4]
- ^ Kết quả bốc thăm chia bảng vòng loại thứ ba khu vực châu Á
- ^ a ă Intercontinental play-off dates confirmed
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Trang chủ vòng loại khu vực châu Á
- Khu vực châu Á trên FIFA.com

markdown:
# Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 2010 khu vực châu Á
[Liên đoàn bóng đá châu Á](/wiki/Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%81) được chia 4 hoặc 5 suất tham dự vòng chung kết [giải vô địch bóng đá thế giới 2010](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010). 43 trên 47 quốc gia và vùng lãnh thổ thành viên đã đăng ký tham dự, trừ [Brunei](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Brunei), [Lào](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_L%C3%A0o), [Philippines](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Philippines) và [Quần đảo Bắc Mariana](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_B%E1%BA%AFc_Mariana).
4 suất tham dự trực tiếp vòng chung kết là
[Úc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9Ac), [Nhật Bản](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n), [Hàn Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c) và [Triều Tiên](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn). Suất tham dự play-off với đội đại diện châu Đại Dương là [Bahrain](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bahrain).
## Mục lục
[1 Các đội tham dự](#C.C3.A1c_.C4.91.E1.BB.99i_tham_d.E1.BB.B1) [2 Lịch đấu](#L.E1.BB.8Bch_.C4.91.E1.BA.A5u) [3 Vòng 5](#V.C3.B2ng_5) [4 Trận tranh vé vớt](#Tr.E1.BA.ADn_tranh_v.C3.A9_v.E1.BB.9Bt) [5 Danh sách cầu thủ ghi bàn](#Danh_s.C3.A1ch_c.E1.BA.A7u_th.E1.BB.A7_ghi_b.C3.A0n) [6 Chú thích](#Ch.C3.BA_th.C3.ADch) [7 Liên kết ngoài](#Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i)
## Các đội tham dự[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=1)]
43 đội được chia thành 3 nhóm tùy theo thành tích tại vòng loại và vòng chung kết
[Giải vô địch bóng đá thế giới 2006](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2006) . [1]
### Nhóm mạnh nhất[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=2)]
- 1.
[Úc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9Ac)
- 2.
[Hàn Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c)
- 3.
[Ả Rập Saudi](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Saudi)
- 4.
[Nhật Bản](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n)
- 5.
[Iran](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Iran)
### 2 nhóm A và B[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=3)]
|Nhóm A||Nhóm B|
|
||
||
||
|
## Lịch đấu[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=4)]
### Vòng 1[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=5)]
38 đội thuộc hai Nhóm A và B được phân cặp đá 2 lượt trận theo thể thức sân nhà-sân khách
### Vòng 2[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=6)]
19 đội vượt qua vòng loại được chia làm 2 nhóm: 11 đội có thứ hạng cao hơn được vào thẳng vòng 3, còn 8 đội có thứ hạng thấp hơn sẽ được phân cặp đá 2 trận sân nhà - sân khách.
**Danh sách 19 đội vượt qua vòng 1:**
|
||
|**Kết quả thi đấu vòng 2:**
|Lịch thi đấu|
|Lượt đi||Thành phố||lượt đi||Tổng tỉ số||lượt về||Thành phố||Lượt về|
|
|[Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/22px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png)
[Hồng Kông](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng) **0**– **3** ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/22px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png)
[Turkmenistan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Turkmenistan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/22px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png)
[Ashgabat](/wiki/Ashgabat) [18 tháng 11](/wiki/18_th%C3%A1ng_11) [2007](/wiki/2007) [9 tháng 11](/wiki/9_th%C3%A1ng_11) [2007](/wiki/2007) [Jakarta](/wiki/Jakarta) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/22px-Flag_of_Indonesia.svg.png)
[Indonesia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Indonesia) **1**– **11** ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/22px-Flag_of_Syria.svg.png)
[Syria](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Syria) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/22px-Flag_of_Syria.svg.png)
[Damas](/wiki/Damas) [18 tháng 11](/wiki/18_th%C3%A1ng_11) [2007](/wiki/2007) [9 tháng 11](/wiki/9_th%C3%A1ng_11) [2007](/wiki/2007) [Singapore](/wiki/Singapore)
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/22px-Flag_of_Singapore.svg.png)
[Singapore](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Singapore) **3**– **1** [Tajikistan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Tajikistan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/22px-Flag_of_Tajikistan.svg.png)
[Dushanbe](/wiki/Dushanbe) [18 tháng 11](/wiki/18_th%C3%A1ng_11) [2007](/wiki/2007) [9 tháng 11](/wiki/9_th%C3%A1ng_11) [2007](/wiki/2007) [Sana'a](/wiki/Sana%27a) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/22px-Flag_of_Yemen.svg.png)
[Yemen](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Yemen) **1**– **2** ![ ](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/22px-Flag_of_Thailand.svg.png)
[Thái Lan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%C3%A1i_Lan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/22px-Flag_of_Thailand.svg.png)
[Bangkok](/wiki/Bangkok) [18 tháng 11](/wiki/18_th%C3%A1ng_11) [2007](/wiki/2007)
### Vòng 3[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=7)]
20 đội gồm 5 đội mạnh nhất theo bảng phân hạng của AFC, 11 đội vượt qua vòng 1 vào thẳng vòng 3 và 4 đội giành thắng lợi ở vòng 2 được chia làm 5 bảng, mỗi bảng có 4 đội, sẽ thi đấu vòng tròn 2 lượt để chọn mỗi bảng 2 đội xếp đầu vào vòng 4. Khi bốc thăm, 20 đội được chia thành 4 nhóm, với nhóm A là 5 đội hạt giống, như sau:
|Nhóm A||Nhóm B||Nhóm C||Nhóm D|
Kết quả bốc thăm chia 20 đội thành 5 bảng
ngày [11] [25 tháng 11](/wiki/25_th%C3%A1ng_11)năm [2007](/wiki/2007)tại [Durban](/wiki/Durban)như sau:
|Bảng 1||Bảng 2||Bảng 3||Bảng 4||Bảng 5|
#### Bảng xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=8)]
##### Bảng 1[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=9)]
|
|
![]()
|
|![]()
[0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [3 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Trung Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Trung_Qu%E1%BB%91c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png)
[0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Iraq](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Iraq) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/22px-Flag_of_Iraq.svg.png)
[1 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Qatar](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Qatar) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/22px-Flag_of_Qatar.svg.png)
[1 – 3](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [2 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1)
##### Bảng 2[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=10)]
|
|
![]()
|
|![]()
[1 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Nhật Bản](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png)
[1 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [3 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [4 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Oman](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Oman) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/22px-Flag_of_Oman.svg.png)
[0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [2 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Thái Lan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Th%C3%A1i_Lan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/22px-Flag_of_Thailand.svg.png)
[2 – 3](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 3](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1)
##### Bảng 3[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=11)]
|
|
![]()
|
|![]()
[0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [2 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Triều Tiên](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/22px-Flag_of_North_Korea.svg.png)
[2 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Hàn Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
[2 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [4 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Turkmenistan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Turkmenistan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Turkmenistan.svg/22px-Flag_of_Turkmenistan.svg.png)
[0 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 3](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1)
##### Bảng 4[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=12) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=12)]
|
|
![]()
|
|![]()
[1 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Ả Rập Saudi](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Saudi) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png)
[4 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [2 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [4 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Singapore](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Singapore) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/22px-Flag_of_Singapore.svg.png)
[2 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 3*](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [3 – 7](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Uzbekistan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Uzbekistan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/22px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png)
[3 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [3 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [3 – 0*](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) **Ghi chú:** Vị trí xếp hạng của Uzbekistan và Ả Rập Saudi bị hoán đổi cho nhau sau khi Singapore bị xử phạt thua cả hai đội với tỉ số 3 – 0 vì đã cho đăng ký thi đấu cầu thủ không đủ điều kiện.
##### Bảng 5[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=13) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=13)]
|
|
![]()
|
|![]()
[2 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Kuwait](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Kuwait) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/22px-Flag_of_Kuwait.svg.png)
[2 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [4 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [2 – 3](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [Syria](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Syria) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/22px-Flag_of_Syria.svg.png)
[0 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [UAE](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_C%C3%A1c_Ti%E1%BB%83u_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/22px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png)
[0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [2 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 3](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Third_Round&action=edit&redlink=1)
### Vòng 4[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=14) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=14)]
10 đội vượt qua vòng ba tiếp tục được chia vào 2 bảng, đấu vòng tròn 2 lượt chọn 2 đội xếp đầu mỗi bảng vào thẳng vòng chung kết. 2 đội xếp thứ 3 mỗi bảng sẽ thi đấu tranh vị trí thứ 5.
|Round 3||Nhất bảng||Nhì bảng|
|Bảng 1||
|![]()
|
|![]()
|Bảng 2||
|![]()
|
|![]()
|Bảng 3||
|![]()
|
|![]()
|Bảng 4||
|![]()
|
|![]()
|Bảng 5||
|![]()
|
|![]()
*Thắng đối đầu trực tiếp.
#### Phân loại hạt giống[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=15) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=15)]
|Nhóm 1||Nhóm 2||Nhóm 3||Nhóm 4|
#### Bảng xếp hạng[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=16) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=16)]
Các đội đá với nhau 2 trận lượt đi và về. Hai đội cao điểm nhất sẽ giành vé tham dự vòng chung kết
[World Cup 2010](/wiki/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010) tại [Nam Phi](/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nam_Phi). Hai đội đứng thứ 3 mỗi bảng sẽ đá play-off, chọn ra đội thắng đá với [New Zealand](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_New_Zealand) để tranh suất còn lại.
##### Bảng 1[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=17) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=17)]
|
|
![]()
|
|![]()
[Úc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C3%9Ac) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/22px-Flag_of_Australia.svg.png)
[2 – 0](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_4)#Australia_v_Bahrain) [2 – 1](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_4)#Australia_v_Japan) [4 – 0](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_4)#Australia_v_Qatar) [2 – 0](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_4)#Australia_v_Uzbekistan) [Bahrain](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bahrain) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/22px-Flag_of_Bahrain.svg.png)
[0 – 1](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_4)#Bahrain_v_Australia) [2 – 3](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_4)#Bahrain_v_Japan) [1 – 0](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_4)#Bahrain_v_Qatar) [1 – 0](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_4)#Bahrain_v_Uzbekistan) [Nhật Bản](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png)
[0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [Qatar](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Qatar) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/22px-Flag_of_Qatar.svg.png)
[0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 3](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [3 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [Uzbekistan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Uzbekistan) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Uzbekistan.svg/22px-Flag_of_Uzbekistan.svg.png)
[0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [4 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) **Australia**và **Nhật Bản**giành quyền đi dự [World Cup 2010](/wiki/World_Cup_2010). **Bahrain**giành quyền dự trận [play-off](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_5)).
##### Bảng 2[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=18) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=18)]
|
|
![]()
|
|![]()
[Iran](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Iran) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/22px-Flag_of_Iran.svg.png)
[2 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [Triều Tiên](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/22px-Flag_of_North_Korea.svg.png)
[0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [2 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [Hàn Quốc](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/22px-Flag_of_South_Korea.svg.png)
[1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [4 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [Ả Rập Saudi](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Saudi) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png)
[1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 0](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [3 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [UAE](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_C%C3%A1c_Ti%E1%BB%83u_v%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_Th%E1%BB%91ng_nh%E1%BA%A5t) ![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/22px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png)
[1 – 1](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [0 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) [1 – 2](/w/index.php?title=2010_FIFA_World_Cup_qualification_-_AFC_Fourth_Round&action=edit&redlink=1) **Hàn Quốc**và **Bắc Triều Tiên**giành quyền đi dự [World Cup 2010](/wiki/World_Cup_2010). **Ả Rập Saudi**giành quyền dự trận [play-off](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_5)).
## Vòng 5[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=19) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=19)]
2 đội xếp thứ 3 mỗi bảng ở vòng 4 sẽ thi đấu 2 trận sân nhà sân khách. Lễ bốc thăm thứ tự 2 trận đấu đã được tiến hành vào ngày 2 tháng 6 năm 2009 trong Đại hội của FIFA được tổ chức tại
[Nassau, Bahamas](/wiki/Nassau,_Bahamas) . [12]
|Đội 1||Tổng||Đội 2||Lượt đi||Lượt về|
|
|![]()
|2–2||
|![]()
|
|[2–2](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81_(v%C3%B2ng_5)#Saudi_Arabia_v_Bahrain) **giành quyền đi tiếp vì ghi nhiều bàn hơn trên sân khách.**
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/22px-Flag_of_Bahrain.svg.png)
[Bahrain](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bahrain)
## Trận tranh vé vớt[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=20) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=20)]
Đội thắng trận tranh hạng năm được giành quyền tham dự trận tranh vé vớt với một đội của
[khu vực châu Đại Dương](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C4%90%E1%BA%A1i_D%C6%B0%C6%A1ng) là [New Zealand](/wiki/New_Zealand). Lễ bốc thăm thứ tự 2 trận đấu đã được tổ chức vào ngày [2 tháng 6](/wiki/2_th%C3%A1ng_6) năm [2009](/wiki/2009) trong Đại hội FIFA tại [Nassau](/w/index.php?title=Nassau&action=edit&redlink=1), [Bahamas](/wiki/Bahamas) . [12]
|Đội 1||Tổng||Đội 2||Lượt đi||Lượt về|
|
|![]()
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/22px-Flag_of_New_Zealand.svg.png)
[New Zealand](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_New_Zealand) [0–0](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_(play-off_li%C3%AAn_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba)#Bahrain_v_New_Zealand) [0–1](/wiki/V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_(play-off_li%C3%AAn_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba)#New_Zealand_v_Bahrain) **thắng vởi tổng tỉ số**
![ ](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/22px-Flag_of_New_Zealand.svg.png)
[New Zealand](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_New_Zealand) **1–0**.
## Danh sách cầu thủ ghi bàn[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=21) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=21)] **Chú thích:**
- — Được miễn thi đấu
- X Bị loại
- 1 bàn
- phản lưới nhà
|
||
||
||
|
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=22) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=22)] [^](#cite_ref-1) [AFC công bố xếp hạng các đội tuyển và lịch vòng loại](http://www.the-afc.com/english/media/default.asp?mnsection=media§ion=newsDetails&newsID=8919) **Vì lý do an ninh, trận đấu trên sân nhà của** [^](#cite_ref-2) [Iraq](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Iraq)được thi đấu tại [Damas](/wiki/Damas), [Syria](/wiki/Syria) **Vì xảy ra cuộc** [^](#cite_ref-3) [biểu tình chống chính phủ trong nước](/wiki/Bi%E1%BB%83u_t%C3%ACnh_ch%E1%BB%91ng_ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_t%E1%BA%A1i_Myanma_2007), [Myanmar](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Myanmar)bị [AFC](/wiki/Li%C3%AAn_%C4%91o%C3%A0n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_ch%C3%A2u_%C3%81)chỉ định thi đấu trận đấu dự kiến diễn ra trên sân nhà ở [Kuala Lumpur](/wiki/Kuala_Lumpur), [Malaysia](/wiki/Malaysia) [^](#cite_ref-4) [Bhutan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Bhutan)bỏ cuộc, [Kuwait](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Kuwait)vào thẳng vòng 3 [[1]](http://www.fifa.com/worldcup/news/newsid=595607.html#bhutan+2010+race) [^](#cite_ref-5) [Đông Timor](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%C4%90%C3%B4ng_Timor)chọn [Bali](/wiki/Bali), [Indonesia](/wiki/Indonesia)làm sân nhà **Vì lý do an ninh, trận đấu trên sân nhà của** [^](#cite_ref-6) [Afghanistan](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Afghanistan)được thi đấu tại [Dushanbe](/wiki/Dushanbe), [Tajikistan](/wiki/Tajikistan) **Vì lý do an ninh, trận đấu trên sân nhà của** [^](#cite_ref-7) [Palestine](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Palestine)được thi đấu tại [Doha](/wiki/Doha), [Qatar](/wiki/Qatar) [^](#cite_ref-8) [Singapore](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Singapore)
được xử thắng 3-0 ở trận lượt về vì tuyển
[Palestine](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Palestine)vắng mặt ở địa điểm thi đấu khi trận đấu bắt đầu [[2]](http://www.fas.org.sg/default.asp?V_DOC_ID=853) **Trận lượt về giữa** [^](#cite_ref-9) [Ấn Độ](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99)và [Liban](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Liban)ban đầu được xếp lịch là ngày [28 tháng 10](/wiki/28_th%C3%A1ng_10), [2007](/wiki/2007)tại [Chennai](/wiki/Chennai)nhưng vì mưa to nên trận đấu dời lại đến ngày [30 tháng 10](/wiki/30_th%C3%A1ng_10), [2007](/wiki/2007)tại [Goa](/wiki/Goa) [[3]](http://www.the-aiff.com/news_details.php?news_id=260) [^](#cite_ref-10) [Guam](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Guam)bỏ cuộc, [Indonesia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99i_tuy%E1%BB%83n_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_qu%E1%BB%91c_gia_Indonesia)vào thẳng vòng 2 [[4]](http://www.pssi-football.com/id/view_news_111082.php?id=1061) [^](#cite_ref-11) [Kết quả bốc thăm chia bảng vòng loại thứ ba khu vực châu Á](http://www.the-afc.com/eng/articles/viewArticle.jsp_164397152.html)
- ^
**a** **ă** [Intercontinental play-off dates confirmed](http://www.fifa.com/worldcup/organisation/media/newsid=1065516.html#intercontinental+play+dates+confirmed)
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&veaction=edit&vesection=23) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=V%C3%B2ng_lo%E1%BA%A1i_gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_b%C3%B3ng_%C4%91%C3%A1_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_2010_khu_v%E1%BB%B1c_ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit§ion=23)] [Trang chủ vòng loại khu vực châu Á](http://www.the-afc.com/eng/competitions/news/index.jsp_WC-07-11-520-1.html) [Khu vực châu Á](http://www.fifa.com/worldcup/preliminaries/asia/index.html)trên FIFA.com
|
|

X-Cache: cp1067 miss(0), cp1053 frontend miss(0)


text:
Vallière
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tọa độ: 45°54′24″B 2°02′05″Đ / 45,9066666667°B 2,03472222222°Đ
Vallière là một xã thuộc tỉnh Creuse trong vùng Limousin miền trung nước Pháp.
Dân số[sửa | sửa mã nguồn]
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Vallière on the Insee website (tiếng Pháp)
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Official commune website (tiếng Pháp)
- Vallière on the Quid website (tiếng Pháp)

markdown:
# Vallière
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [45°54′24″B 2°02′05″Đ / 45,9066666667°B 2,03472222222°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Valli%C3%A8re¶ms=45.9066666667_N_2.03472222222_E_region:FR_type:city(752))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Limousin](/wiki/Limousin) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Creuse](/wiki/Creuse) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Aubusson](/wiki/Aubusson_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(18,70 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(41 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [23257](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=23257-COM)/ [23120](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Vallière** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) thuộc [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Creuse](/wiki/Creuse) trong [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Limousin](/wiki/Limousin) miền trung nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p).
## Dân số[
[sửa](/w/index.php?title=Valli%C3%A8re&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Valli%C3%A8re&action=edit§ion=1)]
|1962||1968||1975||1982||1990||1999||2006|
|862||994||940||885||814||774||752|
|Census count starting from 1962
|
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Valli%C3%A8re&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Valli%C3%A8re&action=edit§ion=2)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Valli%C3%A8re&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Valli%C3%A8re&action=edit§ion=3)] [^](#cite_ref-1) [Vallière on the Insee website](http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/co_navigation.co_page?nivgeo=C&codgeo=23257&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR&quelcas=LISTE) **(tiếng Pháp)**
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Valli%C3%A8re&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Valli%C3%A8re&action=edit§ion=4)] [Official commune website](http://www.mairie-valliere.fr) **(tiếng Pháp)** [Vallière on the Quid website](http://www.quid.fr/communes.html?mode=detail&id=20295&req=Vallière) **(tiếng Pháp)**


text:
Thông báo tổng hợp 17-09-2015
vozForums
>
Khu vui chơi giải trí
>
Chuyện trò linh tinh™
Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
User Name
Remember Me?
Password
Register
FAQ
Social Groups
Calendar
Mark Forums Read
Page 1 of 2
1
2
>
Thread Tools
#
1
24-05-2013, 23:48
ShjnPecil
K.I.A
Join Date: 01-2013
Posts: 264
Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
Có ai nghiền cái này giống tui ko? Gặp màn khó thua hoài nên tìm đc cách hack mạng
ShjnPecil
View Public Profile
Find all posts by ShjnPecil
#
2
24-05-2013, 23:48
-Mesut Ozil-
K.I.A
Join Date: 01-2013
Posts: 21
Re: Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
Chơi trên iphone hack được cả đồ mua bằng $.
-Mesut Ozil-
View Public Profile
Find all posts by -Mesut Ozil-
#
3
25-05-2013, 00:33
MrKK
Senior Member
Join Date: 02-2012
Posts: 242
Re: Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
cái này mà cũng dc gọi là hack á ????
mấy cái mạng này thì onl 2 acc muốn bn chả được, nó có hạn chế số mạng gửi qua lại đâu
muốn hack thì down cheat về mà hack nhé, đấy mới gọi là hack
MrKK
View Public Profile
Send a private message to MrKK
Find all posts by MrKK
#
4
25-05-2013, 00:35
thangbura
K.I.A
Join Date: 08-2007
Location: Errors! [Địa chỉ hiện tại của bạn không nằm trên hệ thống VOZ WORLD MAP]
Posts: 17
Re: Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
Vãi hack
thangbura
View Public Profile
Visit thangbura's homepage!
Find all posts by thangbura
#
5
25-05-2013, 00:50
AlexZoro
Đã tốn tiền
Join Date: 09-2008
Posts: 459
Re: Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
thank thớt
AlexZoro
View Public Profile
Send a private message to AlexZoro
Find all posts by AlexZoro
#
6
25-05-2013, 00:52
xboy_pro
Junior Member
Join Date: 11-2012
Posts: 0
Re: Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
các bạn chơi bằng firefox nhé, sau đó vào trang leethax.net down hack về, tận hưởng
xboy_pro
View Public Profile
Send a private message to xboy_pro
Find all posts by xboy_pro
#
7
02-06-2013, 23:58
Smooth_soul
Junior Member
Join Date: 05-2013
Posts: 0
Re: Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
Quote:
Originally Posted by
xboy_pro
các bạn chơi bằng firefox nhé, sau đó vào trang leethax.net down hack về, tận hưởng
e chả thấy cái link download đâu cả
Smooth_soul
View Public Profile
Send a private message to Smooth_soul
Find all posts by Smooth_soul
#
8
03-06-2013, 00:03
MiG-35
Senior Member
Join Date: 11-2009
Location: NUCE
Posts: 2,633
Re: Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
Cái này cũ rích rồi... Xưa nay em toàn chơi kiểu này...
)
Cơ mà Candy h chơi chán lắm, toàn hack... Mấy thằng bạn màn nào cũng vài triệu điểm... Hỏi ra thì mới biết các chú chơi cheat engine...
Thôi, dẹp, đỡ đau đầu, đỡ tốn thời gian...
MiG-35
View Public Profile
Send a private message to MiG-35
Find all posts by MiG-35
#
9
03-06-2013, 00:03
Mjolnir_ver2
Member
Join Date: 05-2013
Posts: 45
Re: Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
hack hack cái
Mjolnir_ver2
View Public Profile
Send a private message to Mjolnir_ver2
Find all posts by Mjolnir_ver2
#
10
03-06-2013, 00:42
AlexZoro
Đã tốn tiền
Join Date: 09-2008
Posts: 459
Re: Cách hack mạng chơi Candy Crush Saga trên FB dành cho Laptop, PC.
hack thì được điểm chứ làm sao hack được qua màn ( chưa thử hack, đoán thế
). với mình điểm từng bài không quan trọng, quan trọng là chơi đến lev bao nhiêu.
AlexZoro
View Public Profile
Send a private message to AlexZoro
Find all posts by AlexZoro
Page 1 of 2
1
2
>
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
Thread Tools
Show Printable Version
Email this Page
Posting Rules
You
may not
post new threads
You
may not
post replies
You
may not
post attachments
You
may not
edit your posts
BB code
is
On
Smilies
are
On
[IMG]
code is
On
HTML code is
Off
Forum Rules
Forum Jump
User Control Panel
Private Messages
Subscriptions
Who's Online
Search Forums
Forums Home
Đại sảnh
Thông báo
Thắc mắc & Góp ý
Thread post sai mục
Tin tức iNet
Review sản phẩm
Máy tính để bàn
Overclocking & Cooling
Modding
AMD
Intel
Mainboard & Memory
Đồ họa máy tính
Phần cứng chung
Thiết bị ngoại vi & Phụ kiện
Game máy tính
MMO -- Game Online
Liên Minh Huyền Thoại
Phần mềm
Download
Phát triển Phần mềm
Trường đua
Sản phẩm công nghệ
Máy tính xách tay
Tất tần tật thông tin về Dell anh em cần biết
Các sản phẩm Apple
Máy tính chuyên dụng
Thiết bị di động
Đồ điện tử & Thiết bị gia dụng
Multimedia
HDmedia
Giao lưu Doanh nghiệp & Người dùng (theo Alphabet)
DELL - Thông tin sản phẩm và dịch vụ chính hãng
Công ty TNHH TM-DV vi tính Hoàng Long
DiDong.Net - Game Mobile
Hoanghamobile.com
Công ty TNHH Thương mại Quốc tế Thủy Linh
Công ty cổ phần máy tính Vĩnh Xuân
WD - Thương hiệu ổ cứng tin cây, dịch vụ hỗ trợ tốt nhất
We can do
ZOTAC Việt Nam - Công ty Công nghệ Đạt Khang
Khu vui chơi giải trí
Chuyện trò linh tinh™
Superthreads
From f17 with Love
Offline
Các món ăn chơi
Trưng cầu dân ý
Khu thương mại - Mua và Bán
Máy tính để bàn
Máy tính xách tay
Điện thoại di động
Các thiết bị công nghệ khác
All times are GMT +7. The time now is
06:52
.
Contact Us
-
vozExpress
-
Archive
-
Top
Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Fri, 28-Apr-2017 23:52:49 GMT; Max-Age=31536000; path=/; domain=vozforums.com; secure

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache