text:
Luật sửa đổi bổ sung Luật Thuế Lợi tức nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 1993
Căn cứ vào Điều 84 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;
Luật này sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế lợi tức được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1990.
Mục lục
- 1 Chương I: Những quy định chung
- 2 Chương II: Căn cứ tính thuế và biểu thuế lợi tức
- 3 Chương III: Kê khai, nộp thuế, thu thuế lợi tức
- 4 Chương IV: Giảm thuế, miễn thuế lợi tức
- 5 Chương V: Xử lý vi phạm và khen thưởng
- 6 Chương VI: Khiếu nại và thời hiệu
- 7 Chương VII: Tổ chức thực hiện
- 8 Chương VIII: Điều khoản cuối cùng
Chương I: Những quy định chung[sửa]
Điều 1[sửa]
Tổ chức, cá nhân thuộc các thành phần kinh tế có lợi tức từ các hoạt động sản xuất, xây dựng, vận tải, thương nghiệp, ăn uống, dịch vụ và hoạt động kinh doanh khác trên lãnh thổ Việt Nam (gọi chung là cơ sở kinh doanh) đều phải nộp thuế lợi tức theo quy định của Luật này.
Điều 2[sửa]
Các hoạt động kinh doanh sau đây không thuộc diện chịu thuế theo quy định của Luật này:
1- Các hoạt động kinh doanh thuộc diện chịu thuế lợi tức theo quy định của Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.
2- Các hoạt động sản xuất nông nghiệp thuộc diện chịu thuế nông nghiệp.
Điều 3[sửa]
Cơ sở kinh doanh có nghĩa vụ khai báo, nộp thuế đầy đủ theo quy định của Luật thuế lợi tức.
Điều 4[sửa]
Nghiêm cấm mọi hành vi trốn thuế, dây dưa tiền thuế và các hành vi khác vi phạm những quy định của Luật này.
Điều 5[sửa]
Các cơ quan Nhà nước, tổ chức xã hội, đơn vị lực lượng vũ trang và mọi công dân có trách nhiệm giúp cơ quan thuế, cán bộ thuế trong việc thi hành nhiệm vụ.
Chương II: Căn cứ tính thuế và biểu thuế lợi tức[sửa]
Điều 6[sửa]
Căn cứ tính thuế là tổng lợi tức chịu thuế cả năm (không phân biệt hoạt động chính, hoạt động phụ, thường xuyên, không thường xuyên) và thuế suất.
Điều 7[sửa]
Lợi tức chịu thuế bằng tổng số doanh thu trừ (-) các khoản chi phí kinh doanh hợp lệ, hợp lý của cơ sở kinh doanh có liên quan đến lợi tức chịu thuế trong kỳ cộng (+) các khoản lợi tức khác.
Điều 8[sửa]
Doanh thu để tính lợi tức chịu thuế là toàn bộ số tiền bán hàng, tiền gia công, tiền dịch vụ thu được
Lợi tức khác gồm: lãi ngân hàng, lợi tức hoạt động liên doanh, lợi tức cho thuê tài sản, lợi tức về thanh lý tài sản, chuyển nhượng tài sản, các khoản lợi tức tài chính khác.
Điều 9[sửa]
Các khoản chi phí hợp lệ, hợp lý được trừ để tính lợi tức chịu thuế quy định theo các nguyên tắc sau đây:
1- Tài sản cố định sử dụng cho hoạt động kinh doanh phải trích khấu hao và chi phí kinh doanh. Tỷ lệ khấu hao tài sản cố định phản ánh đúng mức độ hao mòn thực tế tài sản cố định trong điều kiện sản xuất bình thường, được áp dụng thống nhất theo chế độ quy định của Nhà nước;
2- Chi phí nguyên liệu, vật liệu, nhiên liệu, năng lượng thực tế sử dụng vào sản xuất kinh doanh liên quan đến lợi tức chịu thuế phát sinh, được tính theo mức tiêu hao hợp lý và giá thực tế xuất kho của cơ sở;
3- Tiền lương, tiền công, các khoản mang tính chất tiền lương phải trả được căn cứ vào tính chất ngành nghề, định mức tiền lương, tiền công trong đơn vị sản phẩm theo năng suất lao động xã hội, hiệu quả kinh tế và tương quan hợp lý giữa các ngành nghề thuộc mọi thành phần kinh tế;
Đối với hộ tư nhân kinh doanh, tiền công, tiền lương trả cho chủ hộ kinh doanh quy định tại điểm 3, Điều này không tính là chi phí được trừ để xác định lợi tức chịu thuế;
4- Các khoản chi phí khác được công nhận hợp lệ, hợp lý:
A) Chi phí quản lý;
B) Các khoản chi về mua hoặc chi trả tiền sử dụng các tài liệu kỹ thuật, bằng sáng chế, giấy phép công nghệ và các dịch vụ kỹ thuật;
C) Các khoản chi liên quan trực tiếp đến việc tiêu thụ sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ;
D) Các khoản tiền nộp quỹ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm tài sản cơ sở;
E) Các chi phí hợp lệ, hợp lý khác;
5- Các khoản thuế, lệ phí đã nộp có liên quan đến hoạt động kinh doanh, trừ thuế lợi tức;
6- Không được trừ vào chi phí sản xuất kinh doanh các khoản tiền phạt và các khoản chi không đúng chế độ quy định của Nhà nước.
Chính phủ quy định chi tiết các chi phí sản xuất kinh doanh hợp lệ, hợp lý được trừ để xác định lợi tức chịu thuế theo các nguyên tắc quy định tại Điều này.
Điều 10[sửa]
Tổ chức, cá nhân kinh doanh (trừ hộ kinh doanh nhỏ, hộ buôn chuyến) nộp thuế lợi tức theo thuế suất ổn định trên lợi tức chịu thuế cả năm quy định sau đây:
1- Các ngành: điện năng; khai thác mỏ, khoáng sản, lâm sản và thuỷ sản; luyện kim; cơ khí; hoá chất cơ bản; phân bón; thuốc trừ sâu; vật liệu xây dựng; xây dựng và vận tải: 25%.
2- Các ngành: công nghiệp nhẹ; công nghiệp thực phẩm và sản xuất khác: 35%.
3- Thương nghiệp; ăn uống và dịch vụ các loại: 45%.
Các hộ kinh doanh tư nhân, các tổ chức kinh tế ngoài quốc doanh có lợi tức chịu thuế tính theo đầu người góp vốn, nếu lợi tức chịu thuế bình quân tháng lớn hơn 10 triệu đồng, thì ngoài việc nộp thuế theo mức cơ bản còn phải nộp thuế lợi tức bổ sung 25% trên phần lợi tức vượt trên 10 triệu đồng.
Doanh nghiệp Nhà nước nếu có lợi tức chịu thuế cao do lợi thế khách quan, thì ngoài việc phải nộp thuế lợi tức theo thuế suất quy định tại Điều này, phần lợi tức còn lại sau khi được phép trích lập các quỹ theo quy định của Pháp luật, phải nộp thuế lợi tức bổ sung không quá 50% số lợi tức còn lại. Chính phủ quy định chi tiết thuế suất thuế lợi tức bổ sung đối với từng ngành nghề.
Điều 11[sửa]
1- Hộ kinh doanh nhỏ nộp thuế lợi tức theo thuế suất khoán tính trên doanh thu quy định dưới đây:
A) Đối với ngành sản xuất, xây dựng, vận tải: 1%.
B) Đối với ngành thương nghiệp, ăn uống, dịch vụ: 2%.
2- Hộ kinh doanh nhỏ là hộ có doanh thu chịu thuế bình quân tháng đối với từng ngành như sau:
A) Ngành sản xuất, thương nghiệp: đến ba triệu đồng.
B) Ngành ăn uống: đến một triệu năm trăm nghìn đồng.
C) Ngành sản xuất gia công, vận tải, xây dựng, dịch vụ: đến bẩy trăm năm mươi nghìn đồng.
3- Cơ sở kinh doanh buôn chuyến nộp thuế lợi tức theo tỷ lệ khoán trên doanh thu tính thuế là: 3%.
Điều 12[sửa]
Trong trường hợp cần thiết, Uỷ ban thường vụ Quốc hội có thể quyết định sửa đổi, bổ sung một số thuế suất thuế lợi tức quy định tại Điều 10, Điều 11 của Luật này và phải báo cáo để Quốc hội phê chuẩn trong kỳ họp gần nhất.
Chương III: Kê khai, nộp thuế, thu thuế lợi tức[sửa]
Điều 13[sửa]
Tổ chức, cá nhân kinh doanh có trách nhiệm:
1- Chấp hành nghiêm chỉnh chế độ sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn theo quy định của Nhà nước cho từng loại đối tượng;
2- Kê khai đẩy đủ doanh thu, chi phí, lợi tức kinh doanh theo đúng chế độ do Bộ tài chính quy định;
3- Cung cấp tài liệu, sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn theo yêu cầu của cơ quan thuế;
4- Nộp thuế đầy đủ, đúng thời hạn.
Điều 14[sửa]
Các tổ chức kinh doanh, cá nhân kinh doanh loại lớn, loại vừa được tạm nộp thuế lợi tức hàng tháng, thanh toán khi quyết toán năm, và có nghĩa vụ:
1- Trong mười ngày đầu tháng sau, phải nộp tờ khai về thuế lợi tức tháng trước theo mẫu của cơ quan thuế, nộp đủ số tiền thuế theo lệnh của cơ quan thuế chậm nhất không được quá ngày hai mươi tháng sau; không có doanh thu hoặc lỗ cũng phải nộp tờ khai.
2- Cuối năm, hoặc trong trường hợp sáp nhập, phân chia hay ngừng kinh doanh, phải quyết toán lỗ, lãi, kê khai thanh toán thuế trong thời hạn bốn mươi lăm ngày kể từ khi kết thúc năm, hoặc kể từ khi ngừng kinh doanh theo mẫu của cơ quan thuế.
3- Phải nộp đủ số thuế thanh toán trong thời hạn mười lăm ngày kể từ khi nhận được lệnh thu thuế của cơ quan thuế.
Điều 15[sửa]
Hộ kinh doanh nhỏ được tính thuế lợi tức theo chế độ khoán trên doanh thu do cơ quan thuế ấn định từng thời kỳ ba tháng hoặc sáu tháng. Thuế lợi tức nộp dứt khoát hàng tháng cùng với thuế doanh thu theo quy định của cơ quan thuế.
Điều 16[sửa]
Cơ sở kinh doanh buôn chuyến phải nộp thuế lợi tức đồng thời với việc nộp thuế doanh thu trước khi vận chuyển hàng.
Điều 17[sửa]
Tổ chức kinh doanh khai và nộp thuế tại địa phương nơi đặt trụ sở chính của mình. Cá nhân nộp thuế lợi tức tại địa phương nơi đăng ký kinh doanh.
Điều 18[sửa]
Thuế lợi tức nộp theo lệnh thu của cơ quan thu thuế.
Người nộp thuế có trách nhiệm nộp thuế và các khoản tiền phạt nếu có, theo đúng quy định tại kho bạc Nhà nước.
Quá thời hạn ghi trong lệnh thu thuế mà số thuế, tiền phạt nếu có, chưa được thanh toán đầy đủ, cơ quan thuế có trách nhiệm tiến hành các biện pháp truy thu và xử lý theo quy định tại Điều 27 của Luật này.
Điều 19[sửa]
Cơ quan thuế có nhiệm vụ, quyền hạn sau đây:
1- Hướng dẫn, giúp đỡ, đôn đốc các cơ sở kinh doanh thực hiện nghiêm chỉnh chế độ sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn và thủ tục kê khai, nộp thuế lợi tức;
2- Kiểm tra, kiểm soát hoạt động kinh doanh để tính thuế lợi tức;
3- Trong trường hợp cần thiết, yêu cầu mọi tổ chức, cá nhân cung cấp các tài liệu có liên quan đến việc tính thuế, nộp thuế lợi tức;
4- Tính thuế, lập sổ thuế, duyệt sổ thuế và thông báo số thuế lợi tức phải nộp vào kho bạc Nhà nước. Khi thu thuế, cơ quan thu thuế phải cấp biên lai nộp thuế do Bộ tài chính phát hành;
5- Lập biên bản và xử phạt hành chính theo thẩm quyền hoặc đề nghị truy cứu trách nhiệm hình sự đối với các vi phạm Luật thuế lợi tức;
6- Xem xét, giải quyết khiếu nại, tố cáo về thuế lợi tức.
Điều 20[sửa]
Cơ quan thuế có quyền ấn định lợi tức chịu thuế trong các trường hợp cơ sở kinh doanh:
1- Không nộp tờ khai hoặc nộp tờ khai không đúng thời hạn về doanh thu, chi phí, lợi tức kinh doanh hàng tháng;
2- Không giải thích hoặc chứng minh những điểm liên quan đến lợi tức kê khai theo yêu cầu của cơ quan thuế;
3- Không thực hiện nghiêm chỉnh chế độ sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn;
4- Từ chối việc xuất trình sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn theo yêu cầu của cơ quan thuế.
Cơ quan thuế căn cứ vào tài liệu điều tra để ấn định lợi tức chịu thuế.
Trong trường hợp cơ sở kinh doanh không đồng ý với mức lợi tức chịu thuế ấn định, thì có quyền khiếu nại lên cơ quan thuế cấp trên trực tiếp của cơ quan thuế ấn định lợi tức chịu thuế. Trong khi chờ giải quyết, cơ sở kinh doanh vẫn phải nộp thuế lợi tức theo mức lợi tức chịu thuế đã ấn định.
Chương IV: Giảm thuế, miễn thuế lợi tức[sửa]
Điều 21[sửa]
Tổ chức, cá nhân ở miền núi, sản xuất sản phẩm phục vụ nhu cầu của địa phương được giảm đến 50% số thuế lợi tức phải nộp. Các hoạt động vận tải bằng phương tiện thô sơ ở miền núi được miễn thuế lợi tức. Tổ chức, cá nhân kinh doanh di chuyển địa điểm từ miền xuôi lên miền núi được miễn thuế lợi tức từ một năm đến ba năm kể từ khi bắt đầu hoạt động ở miền núi.
Tổ chức, cá nhân bị thiệt hại do thiên tai, địch hoạ, tai nạn bất ngờ được xét giảm hoặc miễn thuế.
Điều 22[sửa]
Cơ sở sản xuất và một số ngành nghề khác cần khuyến khích đầu tư, nếu có đầu tư mở rộng sản xuất hoặc đầu tư chiều sâu mà đem lại hiệu quả cao hơn so với trước thì được giảm thuế lợi tức theo mức vốn đầu tư bỏ ra, nhưng tối đa không quá 50% số thuế lợi tức phải nộp cả năm và không vượt quá số lợi tức tăng thêm của năm tiếp theo do đầu tư mang lại.
Điều 23[sửa]
Tổ chức sản xuất kinh doanh do nguyên nhân khách quan mà bị lỗ, thì được chuyển số lỗ sang năm sau khi tính thuế lợi tức. Thời gian được chuyển lỗ để tính thuế lợi tức không quá 2 năm.
Điều 24[sửa]
Các hoạt động sản xuất, dịch vụ sản xuất thuộc kinh tế gia đình do Chính phủ quy định được miễn nộp thuế lợi tức.
Điều 25[sửa]
Cơ sở sản xuất mới thành lập được miễn thuế lợi tức 2 năm đầu, kể từ khi có lợi tức và được giảm 50% thuế lợi tức trong 2 năm tiếp theo; riêng cơ sở sản xuất mới thành lập ở các vùng có khó khăn, thì thời gian giảm thuế được kéo dài thêm 2 năm nữa.
Cơ sở đang sản xuất ở các vùng có khó khăn được giảm thuế lợi tức tối đa 50%, thời gian giảm thuế không quá 2 năm.
Chính phủ quy định cụ thể vùng có khó khăn nói tại Điều này
Điều 26[sửa]
Chính phủ quy định nguyên tắc, thủ tục, thẩm quyền giải quyết việc xét giảm thuế, miễn thuế lợi tức theo quy định tại các Điều 21, 22, 23, 24 và 25 của Luật này.
Chương V: Xử lý vi phạm và khen thưởng[sửa]
Điều 27[sửa]
1- Việc xử lý các vi phạm Luật thuế lợi tức được quy định như sau:
A) Tổ chức, cá nhân không làm đúng những quy định về thủ tục khai báo, lập sổ sách và giữ chứng từ kế toán nói tại Điều 12 và Điều 13 của Luật này, thì tuỳ theo mức độ nhẹ hoặc nặng mà bị cảnh cáo hoặc phạt tiền đến năm trăm nghìn đồng;
B) Tổ chức, cá nhân có hành vi khai man, trốn thuế, thì ngoài việc phải nộp đủ số thuế theo quy định của Luật này còn bị phạt tiền từ một đến ba lần số thuế gian lậu:
- Vi phạm lần thứ nhất: phạt một lần;
- Vi phạm lần thứ hai: phạt hai lần;
- Vi phạm lần thứ ba trở lên: phạt ba lần.
Trong trường hợp vi phạm có tình tiết nặng thì lần vi phạm thứ nhất cũng có thể bị phạt từ hai đến ba lần số thuế gian lậu;
C) Tổ chức, cá nhân nộp chậm tiền thuế hoặc tiền phạt ghi trong lệnh thu thuế hoặc quyết định xử phạt, thì ngoài việc phải nộp đủ số thuế hoặc tiền phạt theo quy định của Luật này, mỗi ngày nộp chậm còn bị phạt 0,2% (hai phần nghìn) số tiền nộp chậm;
D) Tổ chức, cá nhân dây dưa nộp thuế, nộp phạt thì bị xử lý như sau:
- Trích tiền của tổ chức, cá nhân có tại ngân hàng để nộp thuế, nộp phạt. Ngân hàng có trách nhiệm thực hiện chế độ ưu tiên trích nộp tiền thuế, tiền phạt vào ngân sách Nhà nước;
- Kê biên tài sản theo quy định của pháp luật để bảo đảm tiền thuế, tiền phạt còn thiếu.
2- Cá nhân trốn thuế với số lượng lớn, hoặc đã bị xử lý hành chính theo các điểm a, b, c, d, khoản 1, Điều này mà còn vi phạm hoặc trốn thuế với số lượng rất lớn, hoặc phạm tội trong các trường hợp nghiêm trọng khác thì bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 169 của Bộ luật hình sự.
Điều 28[sửa]
Thẩm quyền xử lý các vi phạm nói tại khoản 1, Điều 27 của Luật này được quy định như sau:
1- Đối với vi phạm nói tại điểm a:
A) Trưởng trạm thuế được phạt đến năm mươi nghìn đồng;
B) Thủ trưởng cơ quan thuế huyện hoặc cấp tương đương được phạt đến hai trăm nghìn đồng;
C) Thủ trưởng cơ quan thuế tỉnh hoặc cấp tương đương được phạt đến năm trăm nghìn đồng.
2- Đối với vi phạm nói tại điểm b:
A) Thủ trưởng cơ quan thuế huyện hoặc cấp tương đương được phạt một lần số thuế gian lậu;
B) Thủ trưởng cơ quan thuế tỉnh hoặc cấp tương đương được phạt đến ba lần số thuế gian lậu.
3- Thủ trưởng cơ quan thuế trực tiếp quản lý cơ sở kinh doanh được phạt nộp chậm và áp dụng các biện pháp xử lý theo quy định tại điểm c và điểm d, Điều 27 của Luật này.
Điều 29[sửa]
Cá nhân cản trở hoặc xúi giục người khác cản trở việc thi hành Luật thuế lợi tức,
Cản trở việc điều tra và xử lý các vụ vi phạm Luật này, thì tuỳ mức độ nhẹ hoặc nặng mà xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
Điều 30[sửa]
Cán bộ thuế, cá nhân khác lợi dụng chức vụ, quyền hạn chiếm dụng, tham ô tiền thuế lợi tức thì phải bồi thường cho Nhà nước toàn bộ số tiền thuế chiếm dụng, tham ô và tuỳ mức độ vi phạm nhẹ hoặc nặng mà bị xử lý kỷ luật, xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
Cán bộ thuế, cá nhân khác lợi dụng chức vụ, quyền hạn bao che cho người vi phạm Luật thuế lợi tức; cố ý làm trái quy định của Luật này, thiếu trách nhiệm trong việc thi hành Luật thuế lợi tức, thì tuỳ mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật, xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
Cán bộ thuế, do thiếu tinh thần trách nhiệm hoặc cố tình xử lý sai, gây thiệt hại cho người nộp thuế hoặc người bị xử lý thì phải bồi thường cho người bị thiệt hại.
Điều 31[sửa]
Chính phủ quy định chế độ khen thưởng đối với:
1- Cơ quan thuế, cán bộ thuế hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao;
2- Người có công phát hiện các vụ vi phạm Luật thuế lợi tức.
Chương VI: Khiếu nại và thời hiệu[sửa]
Điều 32[sửa]
Tổ chức, cá nhân có quyền khiếu nại việc thi hành Luật thuế lợi tức không đúng với tổ chức, cá nhân mình.
Đơn khiếu nại phải được gửi đến cơ quan thuế phát hành lệnh thu hoặc quyết định xử lý trong thời hạn ba mươi ngày, kể từ ngày nhận được lệnh thu hoặc quyết định xử lý.
Trong khi chờ giải quyết, người khiếu nại phải nộp đủ và đúng thời hạn số tiền thuế, tiền phạt đã thông báo.
Cơ quan nhận đơn khiếu nại phải xem xét giải quyết trong thời hạn mười lăm ngày kể từ ngày nhận đơn. Đối với những vụ phức tạp, có thể kéo dài thời gian không quá ba mươi ngày, kể từ ngày nhận đơn.
Điều 33[sửa]
Nếu người khiếu nại không đồng ý với quyết định của cơ quan nhận đơn hoặc quá thời hạn trên mà chưa được giải quyết, thì người khiếu nại có quyền khiếu nại lên cơ quan thuế cấp trên trực tiếp của cơ quan nhận đơn.
Điều 34[sửa]
Cơ quan thuế phải thoái trả tiền thuế hay tiền phạt thu không đúng và trả tiền bồi thường nếu có, trong thời hạn mười lăm ngày kể từ ngày nhận quyết định xử lý của cấp trên.
Điều 35[sửa]
Nếu phát hiện và kết luận có sự khai man, trốn thuế hoặc nhầm lẵn về thuế, cơ quan thuế có trách nhiệm truy thu hoặc truy hoàn thuế trong thời hạn ba năm kể từ ngày khai man, trốn thuế hoặc nhầm lẵn về thuế.
Chương VII: Tổ chức thực hiện[sửa]
Điều 36[sửa]
Chính phủ lãnh đạo việc tổ chức thực hiện công tác thuế lợi tức trong cả nước.
Điều 37[sửa]
Bộ trưởng Bộ tài chính có trách nhiệm tổ chức thực hiện, kiểm tra công tác thuế lợi tức trong cả nước; giải quyết các khiếu nại, kiến nghị về thuế lợi tức thuộc thẩm quyền của mình.
Điều 38[sửa]
Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp chỉ đạo việc thực hiện và kiểm tra việc chấp hành Luật thuế lợi tức trong địa phương mình.
Chương VIII: Điều khoản cuối cùng[sửa]
Điều 39[sửa]
Chính phủ sửa đổi, bổ sung các văn bản quy định chi tiết thi hành Luật thuế lợi tức đã ban hành cho phù hợp với Luật này.
Điều 40[sửa]
Luật này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 1993.
Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 6 tháng 7 năm 1993.

markdown:
# Luật sửa đổi bổ sung Luật Thuế Lợi tức nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 1993
[Jump to navigation](#mw-head) [Jump to search](#p-search)
|←
|**Luật sửa đổi bổ sung Luật Thuế Lợi tức nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 1993**(năm 1993) *của*
|Luật này được ban hành ngày 19 tháng 7 năm 1993 và hết hiệu lực ngày 01 tháng 1 năm 1999.
|
Xem thêm:
Căn cứ vào Điều 84 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;
Luật này sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế lợi tức được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1990.
## Mục lục
[1 Chương I: Những quy định chung](#Chương_I:_Những_quy_định_chung) [2 Chương II: Căn cứ tính thuế và biểu thuế lợi tức](#Chương_II:_Căn_cứ_tính_thuế_và_biểu_thuế_lợi_tức) [3 Chương III: Kê khai, nộp thuế, thu thuế lợi tức](#Chương_III:_Kê_khai,_nộp_thuế,_thu_thuế_lợi_tức) [4 Chương IV: Giảm thuế, miễn thuế lợi tức](#Chương_IV:_Giảm_thuế,_miễn_thuế_lợi_tức) [5 Chương V: Xử lý vi phạm và khen thưởng](#Chương_V:_Xử_lý_vi_phạm_và_khen_thưởng) [6 Chương VI: Khiếu nại và thời hiệu](#Chương_VI:_Khiếu_nại_và_thời_hiệu) [7 Chương VII: Tổ chức thực hiện](#Chương_VII:_Tổ_chức_thực_hiện) [8 Chương VIII: Điều khoản cuối cùng](#Chương_VIII:_Điều_khoản_cuối_cùng)
## Chương I: Những quy định chung[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=1)]
### Điều 1[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=2)]
Tổ chức, cá nhân thuộc các thành phần kinh tế có lợi tức từ các hoạt động sản xuất, xây dựng, vận tải, thương nghiệp, ăn uống, dịch vụ và hoạt động kinh doanh khác trên lãnh thổ Việt Nam (gọi chung là cơ sở kinh doanh) đều phải nộp thuế lợi tức theo quy định của Luật này.
### Điều 2[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=3)]
Các hoạt động kinh doanh sau đây không thuộc diện chịu thuế theo quy định của Luật này:
1- Các hoạt động kinh doanh thuộc diện chịu thuế lợi tức theo quy định của Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.
2- Các hoạt động sản xuất nông nghiệp thuộc diện chịu thuế nông nghiệp.
### Điều 3[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=4)]
Cơ sở kinh doanh có nghĩa vụ khai báo, nộp thuế đầy đủ theo quy định của Luật thuế lợi tức.
### Điều 4[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=5)]
Nghiêm cấm mọi hành vi trốn thuế, dây dưa tiền thuế và các hành vi khác vi phạm những quy định của Luật này.
### Điều 5[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=6)]
Các cơ quan Nhà nước, tổ chức xã hội, đơn vị lực lượng vũ trang và mọi công dân có trách nhiệm giúp cơ quan thuế, cán bộ thuế trong việc thi hành nhiệm vụ.
## Chương II: Căn cứ tính thuế và biểu thuế lợi tức[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=7)]
### Điều 6[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=8)]
Căn cứ tính thuế là tổng lợi tức chịu thuế cả năm (không phân biệt hoạt động chính, hoạt động phụ, thường xuyên, không thường xuyên) và thuế suất.
### Điều 7[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=9)]
Lợi tức chịu thuế bằng tổng số doanh thu trừ (-) các khoản chi phí kinh doanh hợp lệ, hợp lý của cơ sở kinh doanh có liên quan đến lợi tức chịu thuế trong kỳ cộng (+) các khoản lợi tức khác.
### Điều 8[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=10)]
Doanh thu để tính lợi tức chịu thuế là toàn bộ số tiền bán hàng, tiền gia công, tiền dịch vụ thu được
Lợi tức khác gồm: lãi ngân hàng, lợi tức hoạt động liên doanh, lợi tức cho thuê tài sản, lợi tức về thanh lý tài sản, chuyển nhượng tài sản, các khoản lợi tức tài chính khác.
### Điều 9[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=11)]
Các khoản chi phí hợp lệ, hợp lý được trừ để tính lợi tức chịu thuế quy định theo các nguyên tắc sau đây:
1- Tài sản cố định sử dụng cho hoạt động kinh doanh phải trích khấu hao và chi phí kinh doanh. Tỷ lệ khấu hao tài sản cố định phản ánh đúng mức độ hao mòn thực tế tài sản cố định trong điều kiện sản xuất bình thường, được áp dụng thống nhất theo chế độ quy định của Nhà nước;
2- Chi phí nguyên liệu, vật liệu, nhiên liệu, năng lượng thực tế sử dụng vào sản xuất kinh doanh liên quan đến lợi tức chịu thuế phát sinh, được tính theo mức tiêu hao hợp lý và giá thực tế xuất kho của cơ sở;
3- Tiền lương, tiền công, các khoản mang tính chất tiền lương phải trả được căn cứ vào tính chất ngành nghề, định mức tiền lương, tiền công trong đơn vị sản phẩm theo năng suất lao động xã hội, hiệu quả kinh tế và tương quan hợp lý giữa các ngành nghề thuộc mọi thành phần kinh tế;
Đối với hộ tư nhân kinh doanh, tiền công, tiền lương trả cho chủ hộ kinh doanh quy định tại điểm 3, Điều này không tính là chi phí được trừ để xác định lợi tức chịu thuế;
4- Các khoản chi phí khác được công nhận hợp lệ, hợp lý:
A) Chi phí quản lý;
B) Các khoản chi về mua hoặc chi trả tiền sử dụng các tài liệu kỹ thuật, bằng sáng chế, giấy phép công nghệ và các dịch vụ kỹ thuật;
C) Các khoản chi liên quan trực tiếp đến việc tiêu thụ sản phẩm hoặc cung cấp dịch vụ;
D) Các khoản tiền nộp quỹ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm tài sản cơ sở;
E) Các chi phí hợp lệ, hợp lý khác;
5- Các khoản thuế, lệ phí đã nộp có liên quan đến hoạt động kinh doanh, trừ thuế lợi tức;
6- Không được trừ vào chi phí sản xuất kinh doanh các khoản tiền phạt và các khoản chi không đúng chế độ quy định của Nhà nước.
Chính phủ quy định chi tiết các chi phí sản xuất kinh doanh hợp lệ, hợp lý được trừ để xác định lợi tức chịu thuế theo các nguyên tắc quy định tại Điều này.
### Điều 10[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=12)]
Tổ chức, cá nhân kinh doanh (trừ hộ kinh doanh nhỏ, hộ buôn chuyến) nộp thuế lợi tức theo thuế suất ổn định trên lợi tức chịu thuế cả năm quy định sau đây:
1- Các ngành: điện năng; khai thác mỏ, khoáng sản, lâm sản và thuỷ sản; luyện kim; cơ khí; hoá chất cơ bản; phân bón; thuốc trừ sâu; vật liệu xây dựng; xây dựng và vận tải: 25%.
2- Các ngành: công nghiệp nhẹ; công nghiệp thực phẩm và sản xuất khác: 35%.
3- Thương nghiệp; ăn uống và dịch vụ các loại: 45%.
Các hộ kinh doanh tư nhân, các tổ chức kinh tế ngoài quốc doanh có lợi tức chịu thuế tính theo đầu người góp vốn, nếu lợi tức chịu thuế bình quân tháng lớn hơn 10 triệu đồng, thì ngoài việc nộp thuế theo mức cơ bản còn phải nộp thuế lợi tức bổ sung 25% trên phần lợi tức vượt trên 10 triệu đồng.
Doanh nghiệp Nhà nước nếu có lợi tức chịu thuế cao do lợi thế khách quan, thì ngoài việc phải nộp thuế lợi tức theo thuế suất quy định tại Điều này, phần lợi tức còn lại sau khi được phép trích lập các quỹ theo quy định của Pháp luật, phải nộp thuế lợi tức bổ sung không quá 50% số lợi tức còn lại. Chính phủ quy định chi tiết thuế suất thuế lợi tức bổ sung đối với từng ngành nghề.
### Điều 11[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=13)]
1- Hộ kinh doanh nhỏ nộp thuế lợi tức theo thuế suất khoán tính trên doanh thu quy định dưới đây:
A) Đối với ngành sản xuất, xây dựng, vận tải: 1%.
B) Đối với ngành thương nghiệp, ăn uống, dịch vụ: 2%.
2- Hộ kinh doanh nhỏ là hộ có doanh thu chịu thuế bình quân tháng đối với từng ngành như sau:
A) Ngành sản xuất, thương nghiệp: đến ba triệu đồng.
B) Ngành ăn uống: đến một triệu năm trăm nghìn đồng.
C) Ngành sản xuất gia công, vận tải, xây dựng, dịch vụ: đến bẩy trăm năm mươi nghìn đồng.
3- Cơ sở kinh doanh buôn chuyến nộp thuế lợi tức theo tỷ lệ khoán trên doanh thu tính thuế là: 3%.
### Điều 12[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=14)]
Trong trường hợp cần thiết, Uỷ ban thường vụ Quốc hội có thể quyết định sửa đổi, bổ sung một số thuế suất thuế lợi tức quy định tại Điều 10, Điều 11 của Luật này và phải báo cáo để Quốc hội phê chuẩn trong kỳ họp gần nhất.
## Chương III: Kê khai, nộp thuế, thu thuế lợi tức[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=15)]
### Điều 13[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=16)]
Tổ chức, cá nhân kinh doanh có trách nhiệm:
1- Chấp hành nghiêm chỉnh chế độ sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn theo quy định của Nhà nước cho từng loại đối tượng;
2- Kê khai đẩy đủ doanh thu, chi phí, lợi tức kinh doanh theo đúng chế độ do Bộ tài chính quy định;
3- Cung cấp tài liệu, sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn theo yêu cầu của cơ quan thuế;
4- Nộp thuế đầy đủ, đúng thời hạn.
### Điều 14[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=17)]
Các tổ chức kinh doanh, cá nhân kinh doanh loại lớn, loại vừa được tạm nộp thuế lợi tức hàng tháng, thanh toán khi quyết toán năm, và có nghĩa vụ:
1- Trong mười ngày đầu tháng sau, phải nộp tờ khai về thuế lợi tức tháng trước theo mẫu của cơ quan thuế, nộp đủ số tiền thuế theo lệnh của cơ quan thuế chậm nhất không được quá ngày hai mươi tháng sau; không có doanh thu hoặc lỗ cũng phải nộp tờ khai.
2- Cuối năm, hoặc trong trường hợp sáp nhập, phân chia hay ngừng kinh doanh, phải quyết toán lỗ, lãi, kê khai thanh toán thuế trong thời hạn bốn mươi lăm ngày kể từ khi kết thúc năm, hoặc kể từ khi ngừng kinh doanh theo mẫu của cơ quan thuế.
3- Phải nộp đủ số thuế thanh toán trong thời hạn mười lăm ngày kể từ khi nhận được lệnh thu thuế của cơ quan thuế.
### Điều 15[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=18)]
Hộ kinh doanh nhỏ được tính thuế lợi tức theo chế độ khoán trên doanh thu do cơ quan thuế ấn định từng thời kỳ ba tháng hoặc sáu tháng. Thuế lợi tức nộp dứt khoát hàng tháng cùng với thuế doanh thu theo quy định của cơ quan thuế.
### Điều 16[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=19)]
Cơ sở kinh doanh buôn chuyến phải nộp thuế lợi tức đồng thời với việc nộp thuế doanh thu trước khi vận chuyển hàng.
### Điều 17[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=20)]
Tổ chức kinh doanh khai và nộp thuế tại địa phương nơi đặt trụ sở chính của mình. Cá nhân nộp thuế lợi tức tại địa phương nơi đăng ký kinh doanh.
### Điều 18[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=21)]
Thuế lợi tức nộp theo lệnh thu của cơ quan thu thuế.
Người nộp thuế có trách nhiệm nộp thuế và các khoản tiền phạt nếu có, theo đúng quy định tại kho bạc Nhà nước.
Quá thời hạn ghi trong lệnh thu thuế mà số thuế, tiền phạt nếu có, chưa được thanh toán đầy đủ, cơ quan thuế có trách nhiệm tiến hành các biện pháp truy thu và xử lý theo quy định tại Điều 27 của Luật này.
### Điều 19[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=22)]
Cơ quan thuế có nhiệm vụ, quyền hạn sau đây:
1- Hướng dẫn, giúp đỡ, đôn đốc các cơ sở kinh doanh thực hiện nghiêm chỉnh chế độ sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn và thủ tục kê khai, nộp thuế lợi tức;
2- Kiểm tra, kiểm soát hoạt động kinh doanh để tính thuế lợi tức;
3- Trong trường hợp cần thiết, yêu cầu mọi tổ chức, cá nhân cung cấp các tài liệu có liên quan đến việc tính thuế, nộp thuế lợi tức;
4- Tính thuế, lập sổ thuế, duyệt sổ thuế và thông báo số thuế lợi tức phải nộp vào kho bạc Nhà nước. Khi thu thuế, cơ quan thu thuế phải cấp biên lai nộp thuế do Bộ tài chính phát hành;
5- Lập biên bản và xử phạt hành chính theo thẩm quyền hoặc đề nghị truy cứu trách nhiệm hình sự đối với các vi phạm Luật thuế lợi tức;
6- Xem xét, giải quyết khiếu nại, tố cáo về thuế lợi tức.
### Điều 20[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=23)]
Cơ quan thuế có quyền ấn định lợi tức chịu thuế trong các trường hợp cơ sở kinh doanh:
1- Không nộp tờ khai hoặc nộp tờ khai không đúng thời hạn về doanh thu, chi phí, lợi tức kinh doanh hàng tháng;
2- Không giải thích hoặc chứng minh những điểm liên quan đến lợi tức kê khai theo yêu cầu của cơ quan thuế;
3- Không thực hiện nghiêm chỉnh chế độ sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn;
4- Từ chối việc xuất trình sổ sách kế toán, chứng từ, hoá đơn theo yêu cầu của cơ quan thuế.
Cơ quan thuế căn cứ vào tài liệu điều tra để ấn định lợi tức chịu thuế.
Trong trường hợp cơ sở kinh doanh không đồng ý với mức lợi tức chịu thuế ấn định, thì có quyền khiếu nại lên cơ quan thuế cấp trên trực tiếp của cơ quan thuế ấn định lợi tức chịu thuế. Trong khi chờ giải quyết, cơ sở kinh doanh vẫn phải nộp thuế lợi tức theo mức lợi tức chịu thuế đã ấn định.
## Chương IV: Giảm thuế, miễn thuế lợi tức[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=24)]
### Điều 21[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=25)]
Tổ chức, cá nhân ở miền núi, sản xuất sản phẩm phục vụ nhu cầu của địa phương được giảm đến 50% số thuế lợi tức phải nộp. Các hoạt động vận tải bằng phương tiện thô sơ ở miền núi được miễn thuế lợi tức. Tổ chức, cá nhân kinh doanh di chuyển địa điểm từ miền xuôi lên miền núi được miễn thuế lợi tức từ một năm đến ba năm kể từ khi bắt đầu hoạt động ở miền núi.
Tổ chức, cá nhân bị thiệt hại do thiên tai, địch hoạ, tai nạn bất ngờ được xét giảm hoặc miễn thuế.
### Điều 22[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=26)]
Cơ sở sản xuất và một số ngành nghề khác cần khuyến khích đầu tư, nếu có đầu tư mở rộng sản xuất hoặc đầu tư chiều sâu mà đem lại hiệu quả cao hơn so với trước thì được giảm thuế lợi tức theo mức vốn đầu tư bỏ ra, nhưng tối đa không quá 50% số thuế lợi tức phải nộp cả năm và không vượt quá số lợi tức tăng thêm của năm tiếp theo do đầu tư mang lại.
### Điều 23[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=27)]
Tổ chức sản xuất kinh doanh do nguyên nhân khách quan mà bị lỗ, thì được chuyển số lỗ sang năm sau khi tính thuế lợi tức. Thời gian được chuyển lỗ để tính thuế lợi tức không quá 2 năm.
### Điều 24[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=28)]
Các hoạt động sản xuất, dịch vụ sản xuất thuộc kinh tế gia đình do Chính phủ quy định được miễn nộp thuế lợi tức.
### Điều 25[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=29)]
Cơ sở sản xuất mới thành lập được miễn thuế lợi tức 2 năm đầu, kể từ khi có lợi tức và được giảm 50% thuế lợi tức trong 2 năm tiếp theo; riêng cơ sở sản xuất mới thành lập ở các vùng có khó khăn, thì thời gian giảm thuế được kéo dài thêm 2 năm nữa.
Cơ sở đang sản xuất ở các vùng có khó khăn được giảm thuế lợi tức tối đa 50%, thời gian giảm thuế không quá 2 năm.
Chính phủ quy định cụ thể vùng có khó khăn nói tại Điều này
### Điều 26[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=30)]
Chính phủ quy định nguyên tắc, thủ tục, thẩm quyền giải quyết việc xét giảm thuế, miễn thuế lợi tức theo quy định tại các Điều 21, 22, 23, 24 và 25 của Luật này.
## Chương V: Xử lý vi phạm và khen thưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=31)]
### Điều 27[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=32)]
1- Việc xử lý các vi phạm Luật thuế lợi tức được quy định như sau:
A) Tổ chức, cá nhân không làm đúng những quy định về thủ tục khai báo, lập sổ sách và giữ chứng từ kế toán nói tại Điều 12 và Điều 13 của Luật này, thì tuỳ theo mức độ nhẹ hoặc nặng mà bị cảnh cáo hoặc phạt tiền đến năm trăm nghìn đồng;
B) Tổ chức, cá nhân có hành vi khai man, trốn thuế, thì ngoài việc phải nộp đủ số thuế theo quy định của Luật này còn bị phạt tiền từ một đến ba lần số thuế gian lậu:
- Vi phạm lần thứ nhất: phạt một lần;
- Vi phạm lần thứ hai: phạt hai lần;
- Vi phạm lần thứ ba trở lên: phạt ba lần.
Trong trường hợp vi phạm có tình tiết nặng thì lần vi phạm thứ nhất cũng có thể bị phạt từ hai đến ba lần số thuế gian lậu;
C) Tổ chức, cá nhân nộp chậm tiền thuế hoặc tiền phạt ghi trong lệnh thu thuế hoặc quyết định xử phạt, thì ngoài việc phải nộp đủ số thuế hoặc tiền phạt theo quy định của Luật này, mỗi ngày nộp chậm còn bị phạt 0,2% (hai phần nghìn) số tiền nộp chậm;
D) Tổ chức, cá nhân dây dưa nộp thuế, nộp phạt thì bị xử lý như sau:
- Trích tiền của tổ chức, cá nhân có tại ngân hàng để nộp thuế, nộp phạt. Ngân hàng có trách nhiệm thực hiện chế độ ưu tiên trích nộp tiền thuế, tiền phạt vào ngân sách Nhà nước;
- Kê biên tài sản theo quy định của pháp luật để bảo đảm tiền thuế, tiền phạt còn thiếu.
2- Cá nhân trốn thuế với số lượng lớn, hoặc đã bị xử lý hành chính theo các điểm a, b, c, d, khoản 1, Điều này mà còn vi phạm hoặc trốn thuế với số lượng rất lớn, hoặc phạm tội trong các trường hợp nghiêm trọng khác thì bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 169 của Bộ luật hình sự.
### Điều 28[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=33)]
Thẩm quyền xử lý các vi phạm nói tại khoản 1, Điều 27 của Luật này được quy định như sau:
1- Đối với vi phạm nói tại điểm a:
A) Trưởng trạm thuế được phạt đến năm mươi nghìn đồng;
B) Thủ trưởng cơ quan thuế huyện hoặc cấp tương đương được phạt đến hai trăm nghìn đồng;
C) Thủ trưởng cơ quan thuế tỉnh hoặc cấp tương đương được phạt đến năm trăm nghìn đồng.
2- Đối với vi phạm nói tại điểm b:
A) Thủ trưởng cơ quan thuế huyện hoặc cấp tương đương được phạt một lần số thuế gian lậu;
B) Thủ trưởng cơ quan thuế tỉnh hoặc cấp tương đương được phạt đến ba lần số thuế gian lậu.
3- Thủ trưởng cơ quan thuế trực tiếp quản lý cơ sở kinh doanh được phạt nộp chậm và áp dụng các biện pháp xử lý theo quy định tại điểm c và điểm d, Điều 27 của Luật này.
### Điều 29[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=34)]
Cá nhân cản trở hoặc xúi giục người khác cản trở việc thi hành Luật thuế lợi tức,
Cản trở việc điều tra và xử lý các vụ vi phạm Luật này, thì tuỳ mức độ nhẹ hoặc nặng mà xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
### Điều 30[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=35)]
Cán bộ thuế, cá nhân khác lợi dụng chức vụ, quyền hạn chiếm dụng, tham ô tiền thuế lợi tức thì phải bồi thường cho Nhà nước toàn bộ số tiền thuế chiếm dụng, tham ô và tuỳ mức độ vi phạm nhẹ hoặc nặng mà bị xử lý kỷ luật, xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
Cán bộ thuế, cá nhân khác lợi dụng chức vụ, quyền hạn bao che cho người vi phạm Luật thuế lợi tức; cố ý làm trái quy định của Luật này, thiếu trách nhiệm trong việc thi hành Luật thuế lợi tức, thì tuỳ mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật, xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.
Cán bộ thuế, do thiếu tinh thần trách nhiệm hoặc cố tình xử lý sai, gây thiệt hại cho người nộp thuế hoặc người bị xử lý thì phải bồi thường cho người bị thiệt hại.
### Điều 31[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=36)]
Chính phủ quy định chế độ khen thưởng đối với:
1- Cơ quan thuế, cán bộ thuế hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao;
2- Người có công phát hiện các vụ vi phạm Luật thuế lợi tức.
## Chương VI: Khiếu nại và thời hiệu[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=37)]
### Điều 32[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=38)]
Tổ chức, cá nhân có quyền khiếu nại việc thi hành Luật thuế lợi tức không đúng với tổ chức, cá nhân mình.
Đơn khiếu nại phải được gửi đến cơ quan thuế phát hành lệnh thu hoặc quyết định xử lý trong thời hạn ba mươi ngày, kể từ ngày nhận được lệnh thu hoặc quyết định xử lý.
Trong khi chờ giải quyết, người khiếu nại phải nộp đủ và đúng thời hạn số tiền thuế, tiền phạt đã thông báo.
Cơ quan nhận đơn khiếu nại phải xem xét giải quyết trong thời hạn mười lăm ngày kể từ ngày nhận đơn. Đối với những vụ phức tạp, có thể kéo dài thời gian không quá ba mươi ngày, kể từ ngày nhận đơn.
### Điều 33[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=39)]
Nếu người khiếu nại không đồng ý với quyết định của cơ quan nhận đơn hoặc quá thời hạn trên mà chưa được giải quyết, thì người khiếu nại có quyền khiếu nại lên cơ quan thuế cấp trên trực tiếp của cơ quan nhận đơn.
### Điều 34[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=40)]
Cơ quan thuế phải thoái trả tiền thuế hay tiền phạt thu không đúng và trả tiền bồi thường nếu có, trong thời hạn mười lăm ngày kể từ ngày nhận quyết định xử lý của cấp trên.
### Điều 35[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=41)]
Nếu phát hiện và kết luận có sự khai man, trốn thuế hoặc nhầm lẵn về thuế, cơ quan thuế có trách nhiệm truy thu hoặc truy hoàn thuế trong thời hạn ba năm kể từ ngày khai man, trốn thuế hoặc nhầm lẵn về thuế.
## Chương VII: Tổ chức thực hiện[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=42)]
### Điều 36[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=43)]
Chính phủ lãnh đạo việc tổ chức thực hiện công tác thuế lợi tức trong cả nước.
### Điều 37[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=44)]
Bộ trưởng Bộ tài chính có trách nhiệm tổ chức thực hiện, kiểm tra công tác thuế lợi tức trong cả nước; giải quyết các khiếu nại, kiến nghị về thuế lợi tức thuộc thẩm quyền của mình.
### Điều 38[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=45)]
Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp chỉ đạo việc thực hiện và kiểm tra việc chấp hành Luật thuế lợi tức trong địa phương mình.
## Chương VIII: Điều khoản cuối cùng[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=46)]
### Điều 39[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=47)]
Chính phủ sửa đổi, bổ sung các văn bản quy định chi tiết thi hành Luật thuế lợi tức đã ban hành cho phù hợp với Luật này.
### Điều 40[
[sửa](/w/index.php?title=Lu%E1%BA%ADt_s%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BB%95i_b%E1%BB%95_sung_Lu%E1%BA%ADt_Thu%E1%BA%BF_L%E1%BB%A3i_t%E1%BB%A9c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_x%C3%A3_h%E1%BB%99i_ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_Vi%E1%BB%87t_Nam_1993&action=edit§ion=48)]
Luật này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 1993.
Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 6 tháng 7 năm 1993.
|
|![]()
|Tác phẩm này thuộc
| vì theo Điều 15, Khoản 2, " không phải là đối tượng bảo hộ bản quyền. Còn theo "văn bản của cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị - xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức kinh tế, đơn vị vũ trang nhân dân và các tổ chức khác theo quy định của pháp luật".
![]()

X-Content-Type-Options: nosniff

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikisource.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Content-language: vi

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Link: </static/images/project-logos/viwikisource.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwikisource-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwikisource-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)

Via: 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1), 1.1 varnish (Varnish/5.1)

X-Cache: cp1087 pass, cp2007 miss, cp2004 miss

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikisource.org

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
6 tính năng sẽ có trên iPhone 2018
1. Các lỗi của thế hệ đầu tiên sẽ được khắc phục
Thế hệ iPhone X đầu tiên được phát hành mắc phải một số lỗi nhỏ, bao gồm vấn đề màn hình burn-in và độ nhạy cảm màn hình OLED “tiên tiến nhất” trên thị trường. Thiết bị này cũng gặp phải những vấn đề về âm thanh nhưng đã được sửa chữa thông qua cập nhật phần mềm. Trong các phiên bản iPhone X sắp ra mắt, Apple sẽ khắc phục lỗi phần cứng và phần mềm gây phiền toái đã xuất hiện trên mô hình iPhone X năm 2017.
2. Thay đổi một chút về thiết kế
iPhone X là chiếc iPhone đầu tiên trong loạt smartphone của Apple qua nhiều thế hệ có sự thay đổi về thiết kế ngoạn mục nhất. Hãy cùng nhìn lại iPhone trong 3 năm vừa qua: Sự thay đổi thiết kế cuối cùng đã đến với iPhone 6 vào năm 2014, và mặc dù Apple đã chuyển từ kim loại sang thủy tinh với iPhone 8, nó vẫn là một chiếc iPhone cơ bản. Tuy nhiên, tin đồn cho thấy Apple có thể chuyển đổi thiết kế iPhone X độc nhất vô nhị, với màn hình hiển thị tràn cạnh cùng một số mẫu thiết bị khác vào năm 2018.
Theo nhà phân tích Ming-Chi Kuo của KGI Securities, có thể có hai mô hình iPhone màn hình OLED giống với iPhone X vào năm 2018. Apple cũng có thể phát hành một mô hình thứ ba với và màn hình LCD để cắt giảm chi phí, nhưng mô hình này cũng có thể có màn hình vô cực tương tự như chiếc iPhone X hiện tại.
3. iPhone X gốc sẽ rẻ hơn
Các nhà cung cấp đang đề nghị giảm giá sơ bộ cho iPhone X vào cuối năm 2017, nhưng phải mất một thời gian để biến điều này trở thành hiện thực. Một khi các mô hình iPhone năm 2018 được công bố, iPhone X hiện tại có thể giảm giá ít nhất là 100 USD, giống như việc hạ giá thành các sản phẩm cũ, nâng giá thành sản phẩm mới. Các mẫu được “tân trang” lại thậm chí còn rẻ hơn. Sẽ rất thú vị khi xem liệu người tiêu dùng có thực sự coi iPhone X với giá 900 USD là một món hời lớn hay không.
4. Thêm Animoji
Animoji được cho là một tính năng nổi bật trên iPhone X, nhưng nó có những hạn chế lớn do thiếu khả năng tương thích với iPhone thế hệ cũ. iPhone X hiện là chiếc iPhone duy nhất với camera trước TrueDepth thích hợp để sử dụng tính năng Animoji. Hơn thế nữa, bản thân Animoji cũng còn hạn chế: Bạn chỉ có thể ghi lại video một khoảng thời gian ngắn trên nền trắng. Vào năm tới, hy vọng Apple sẽ có thêm một số tính năng cho Animoji và Animoji hãy trở nên thực tế hơn.
5. Chế độ chụp chân dung và cải tiến ánh sáng
Các tính năng chụp ảnh của iPhone X rất thú vị, nhưng chỉ khi các hiệu ứng được áp dụng, camera mới cho ra những bức ảnh chất lượng. Chế độ chụp sáng chân dung đã được Apple nghiên cứu nhưng vẫn còn trong phiên bản beta. Ý tưởng này sẽ là một tính năng hoàn toàn mới trên các mô hình iPhone X tiếp theo. Hiện tại, một số bộ lọc Chân dung có thể vẫn còn nhiều thiếu sót, nhưng đây là tiền đề cho phép người dùng áp dụng các bộ lọc ánh sáng trên thiết bị di động, tương tự như các thông số ánh sáng trong studio.
6. Tối ưu hóa ứng dụng nhiều hơn
Các mẫu iPhone sắp tới của iPhone có thể trông rất giống với chiếc iPhone hiện tại, điều đó có nghĩa là hệ thống camera TrueDepth hàng đầu thế giới của Apple dường như không thay đổi. Tuy nhiên, các ứng dụng liên tục được tối ưu hóa để chứa bảng điều khiển cảm biến. Các ứng dụng nổi tiếng như YouTube, Netflix và Instagram đã được tối ưu hóa để phù hợp với iPhone X nhưng phải có một “thư viện” lớn hơn các ứng dụng được tối ưu hóa vào thời điểm các mô hình iPhone X mới được phát hành.

markdown:
# 6 tính năng sẽ có trên iPhone 2018
**1. Các lỗi của thế hệ đầu tiên sẽ được ** **khắc phục** ![ 6 tính năng sẽ có trên iPhone 2018 - ảnh 1](https://image.viettimes.vn/w666/Uploaded/2018/aobohun/2017_12_24/61_24122017.jpg)
Thế hệ iPhone X đầu tiên được phát hành mắc phải một số lỗi nhỏ, bao gồm vấn đề màn hình burn-in và độ nhạy cảm
[màn hình](/tags/IG3DoG4gaMOsbmg=/man-hinh.html) OLED “tiên tiến nhất” trên thị trường. Thiết bị này cũng gặp phải những vấn đề về âm thanh nhưng đã được sửa chữa thông qua cập nhật phần mềm. Trong các phiên bản iPhone X sắp ra mắt, Apple sẽ khắc phục lỗi phần cứng và phần mềm gây phiền toái đã xuất hiện trên mô hình iPhone X năm 2017. **2. ** **Thay đổi một chút về thiết kế** ![ 6 tính năng sẽ có trên iPhone 2018 - ảnh 2](https://image.viettimes.vn/w666/Uploaded/2018/aobohun/2017_12_24/62_24122017.jpg)
iPhone X là chiếc iPhone đầu tiên trong loạt smartphone của Apple qua nhiều thế hệ có sự thay đổi về thiết kế ngoạn mục nhất. Hãy cùng nhìn lại iPhone trong 3 năm vừa qua: Sự thay đổi thiết kế cuối cùng đã đến với iPhone 6 vào năm 2014, và mặc dù Apple đã chuyển từ kim loại sang thủy tinh với iPhone 8, nó vẫn là một chiếc iPhone cơ bản. Tuy nhiên, tin đồn cho thấy Apple có thể chuyển đổi thiết kế iPhone X độc nhất vô nhị, với màn hình hiển thị tràn cạnh cùng một số mẫu thiết bị khác vào năm 2018.
Theo nhà phân tích Ming-Chi Kuo của KGI Securities, có thể có hai mô hình iPhone màn hình OLED giống với iPhone X vào năm 2018. Apple cũng có thể phát hành một mô hình thứ ba với và màn hình LCD để cắt giảm chi phí, nhưng mô hình này cũng có thể có màn hình vô cực tương tự như chiếc iPhone X hiện tại.
**3. ** **iPhone X ** **gốc ** **sẽ rẻ hơn** ![ 6 tính năng sẽ có trên iPhone 2018 - ảnh 3](https://image.viettimes.vn/w666/Uploaded/2018/aobohun/2017_12_24/63_24122017.jpg)
Các nhà cung cấp đang đề nghị giảm giá sơ bộ cho
[iPhone X](/tags/aVBob25lIFg=/iphone-x.html) vào cuối năm 2017, nhưng phải mất một thời gian để biến điều này trở thành hiện thực. Một khi các mô hình iPhone năm 2018 được công bố, iPhone X hiện tại có thể giảm giá ít nhất là 100 USD, giống như việc hạ giá thành các sản phẩm cũ, nâng giá thành sản phẩm mới. Các mẫu được “tân trang” lại thậm chí còn rẻ hơn. Sẽ rất thú vị khi xem liệu người tiêu dùng có thực sự coi iPhone X với giá 900 USD là một món hời lớn hay không. **4. ** **Thêm Animoji** ![ 6 tính năng sẽ có trên iPhone 2018 - ảnh 4](https://image.viettimes.vn/w666/Uploaded/2018/aobohun/2017_12_24/64_24122017.jpg)
Animoji được cho là một tính năng nổi bật trên iPhone X, nhưng nó có những hạn chế lớn do thiếu khả năng tương thích với iPhone thế hệ cũ. iPhone X hiện là chiếc iPhone duy nhất với camera trước TrueDepth thích hợp để sử dụng tính năng Animoji. Hơn thế nữa, bản thân Animoji cũng còn hạn chế: Bạn chỉ có thể ghi lại video một khoảng thời gian ngắn trên nền trắng. Vào năm tới, hy vọng
[Apple](/tags/IEFwcGxl/apple.html) sẽ có thêm một số [tính năng](/tags/IHTDrW5oIG7Eg25n/tinh-nang.html) cho Animoji và Animoji hãy trở nên thực tế hơn. **5. ** **C** **hế độ chụp c** **hân dung và cải tiến ánh sáng** ![ 6 tính năng sẽ có trên iPhone 2018 - ảnh 5](https://image.viettimes.vn/w666/Uploaded/2018/aobohun/2017_12_24/65_24122017.jpg)
Các tính năng chụp ảnh của iPhone X rất thú vị, nhưng chỉ khi các hiệu ứng được áp dụng, camera mới cho ra những bức ảnh chất lượng. Chế độ chụp sáng chân dung đã được Apple nghiên cứu nhưng vẫn còn trong phiên bản beta. Ý tưởng này sẽ là một tính năng hoàn toàn mới trên các mô hình iPhone X tiếp theo. Hiện tại, một số bộ lọc Chân dung có thể vẫn còn nhiều thiếu sót, nhưng đây là tiền đề cho phép người dùng áp dụng các bộ lọc ánh sáng trên thiết bị di động, tương tự như các thông số ánh sáng trong studio.
**6. ** **Tối ưu hóa ứng dụng nhiều hơn** ![ 6 tính năng sẽ có trên iPhone 2018 - ảnh 6](https://image.viettimes.vn/w666/Uploaded/2018/aobohun/2017_12_24/66_24122017.jpg)
Các mẫu iPhone sắp tới của iPhone có thể trông rất giống với chiếc iPhone hiện tại, điều đó có nghĩa là hệ thống
[camera](/tags/IGNhbWVyYQ==/camera.html) TrueDepth hàng đầu thế giới của Apple dường như không thay đổi. Tuy nhiên, các ứng dụng liên tục được tối ưu hóa để chứa bảng điều khiển cảm biến. Các ứng dụng nổi tiếng như YouTube, Netflix và Instagram đã được tối ưu hóa để phù hợp với iPhone X nhưng phải có một “thư viện” lớn hơn các ứng dụng được tối ưu hóa vào thời điểm các mô hình iPhone X mới được phát hành. *Nguồn: Business Insider*

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: keep-alive

Cache-Control: private

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=R8nemcC_ej6PlLzza_W-yXS4tVda9kT7QSoF82fdNXV0y-yMSOXj8fDsf3bkdBDcV6tZsAFFYTBiw9bgOshcTc3e1yJDSWwpy5N6YlGEn6mecOifdXpn1aabRyDDhNmOlV_C2aXGS3aDhrGLVdCoVQ2; domain=viettimes.vn; expires=Wed, 24-Oct-2018 15:27:45 GMT; path=/; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from xCache19


text:
Xin hỏi khi sửa xe xong, đi khám lưu hành có bị truy thu hơn 10 tháng phí bảo trì hết hạn trong lúc xe nằm garage sửa chữa không?
Câu hỏi cần tư vấn về xe gửi về xe@vnexpress.net
Xin hỏi khi sửa xe xong, đi khám lưu hành có bị truy thu hơn 10 tháng phí bảo trì hết hạn trong lúc xe nằm garage sửa chữa không?
Câu hỏi cần tư vấn về xe gửi về xe@vnexpress.net
Hãng
Giá
Hãng
Năm
Hãng
Giá
LNT - 09:56 16/08/2018
dqmTrùmp - 09:57 16/08/2018
Bình Boong - 09:10 16/08/2018
Ngô Trung Sơn - 09:12 16/08/2018
LHN - 09:14 16/08/2018
Tún Anh - 09:22 16/08/2018
Thuong Nguyen - 09:01 16/08/2018
Tai Phuoc - 09:03 16/08/2018
SUTU - 09:06 16/08/2018
ÔNG MINH TÀI - 09:21 16/08/2018
Luxifer - 09:21 16/08/2018
Tốt Trương Văn - 09:28 16/08/2018
Trần Lê - 07:14 16/08/2018
Kevin Wise - 07:55 16/08/2018
Kevin Wise - 07:58 16/08/2018
ct212468 - 08:01 16/08/2018
Hai hùng - 08:19 16/08/2018
Nguyễn Văn Tèo - 07:17 16/08/2018
Duy Bonanno - 07:37 16/08/2018
tnpham0926 - 20:01 15/08/2018
Tung Phan - 20:03 15/08/2018
Trần Ngọc - 20:04 15/08/2018
Chelsea Nguyen - 20:06 15/08/2018
JIMMY - 15:15 15/08/2018
Hiệp Đại Đức - 15:35 15/08/2018
Thao Doan - 15:44 15/08/2018
drgle0860 - 15:42 15/08/2018
huynhtanloi1963 - 17:02 15/08/2018
alibaD - 15:23 15/08/2018
Minh Trung - 15:24 15/08/2018
Xã Trưởng - 15:50 15/08/2018
hai nguyen ngan - 15:50 15/08/2018
trandung05 - 15:56 15/08/2018
Dong Ha - 16:01 15/08/2018
Nguyen tu - 16:03 15/08/2018
Tran Tong - 16:06 15/08/2018
lamcute - 23:32 13/08/2018
quangtungnguyen251075 - 23:35 13/08/2018
An Beka - 23:36 13/08/2018
a - 08:36 15/08/2018
le long - 08:37 15/08/2018
Hồ Văn Phước - 08:38 15/08/2018
Umami - 08:40 15/08/2018
Nam Auduong - 08:46 15/08/2018
Đặng Tuấn Phong - 07:31 15/08/2018
Ngựa Hoang- Tung Sơn Ồng - 07:37 15/08/2018
CONG KIEN NGUYEN - 07:39 15/08/2018
Discovery - 07:40 15/08/2018
Hoa Ngoc Lan - 07:53 15/08/2018
Công Quách - 06:20 15/08/2018
Phanh Olivier - 06:47 15/08/2018
Người qua đường - 17:44 14/08/2018
võ thành tiên - 18:33 14/08/2018
Người Quảng Ngãi - 10:28 14/08/2018
riolinmnguyen - 11:40 14/08/2018
ct212468 - 11:42 14/08/2018
Hoàng Bách - 13:36 14/08/2018

markdown:
Xin hỏi khi sửa xe xong, đi khám lưu hành có bị truy thu hơn 10 tháng phí bảo trì hết hạn trong lúc xe nằm garage sửa chữa không?
*Câu hỏi cần tư vấn về xe gửi về xe@vnexpress.net*
Xin hỏi khi sửa xe xong, đi khám lưu hành có bị truy thu hơn 10 tháng phí bảo trì hết hạn trong lúc xe nằm garage sửa chữa không?
*Câu hỏi cần tư vấn về xe gửi về xe@vnexpress.net*
Hãng
Giá
Hãng
Năm
Hãng
Giá
[
- 09:56 16/08/2018
LNT] [
- 09:57 16/08/2018
dqmTrùmp] [
- 09:10 16/08/2018
Bình Boong] [
- 09:12 16/08/2018
Ngô Trung Sơn] [
- 09:14 16/08/2018
LHN] [
- 09:22 16/08/2018
Tún Anh] [
- 09:01 16/08/2018
Thuong Nguyen] [
- 09:03 16/08/2018
Tai Phuoc] [
- 09:06 16/08/2018
SUTU] [
- 09:21 16/08/2018
ÔNG MINH TÀI] [
- 09:21 16/08/2018
Luxifer] [
- 09:28 16/08/2018
Tốt Trương Văn] [
- 07:14 16/08/2018
Trần Lê] [
- 07:55 16/08/2018
Kevin Wise] [
- 07:58 16/08/2018
Kevin Wise] [
- 08:01 16/08/2018
ct212468] [
- 08:19 16/08/2018
Hai hùng] [
- 07:17 16/08/2018
Nguyễn Văn Tèo] [
- 07:37 16/08/2018
Duy Bonanno] [
- 20:01 15/08/2018
tnpham0926] [
- 20:03 15/08/2018
Tung Phan] [
- 20:04 15/08/2018
Trần Ngọc] [
- 20:06 15/08/2018
Chelsea Nguyen] [
- 15:15 15/08/2018
JIMMY] [
- 15:35 15/08/2018
Hiệp Đại Đức] [
- 15:44 15/08/2018
Thao Doan] [
- 15:42 15/08/2018
drgle0860] [
- 17:02 15/08/2018
huynhtanloi1963] [
- 15:23 15/08/2018
alibaD] [
- 15:24 15/08/2018
Minh Trung] [
- 15:50 15/08/2018
Xã Trưởng] [
- 15:50 15/08/2018
hai nguyen ngan] [
- 15:56 15/08/2018
trandung05] [
- 16:01 15/08/2018
Dong Ha] [
- 16:03 15/08/2018
Nguyen tu] [
- 16:06 15/08/2018
Tran Tong] [
- 23:32 13/08/2018
lamcute] [
- 23:35 13/08/2018
quangtungnguyen251075] [
- 23:36 13/08/2018
An Beka] [
- 08:36 15/08/2018
a] [
- 08:37 15/08/2018
le long] [
- 08:38 15/08/2018
Hồ Văn Phước] [
- 08:40 15/08/2018
Umami] [
- 08:46 15/08/2018
Nam Auduong] [
- 07:31 15/08/2018
Đặng Tuấn Phong] [
- 07:37 15/08/2018
Ngựa Hoang- Tung Sơn Ồng] [
- 07:39 15/08/2018
CONG KIEN NGUYEN] [
- 07:40 15/08/2018
Discovery] [
- 07:53 15/08/2018
Hoa Ngoc Lan] [
- 06:20 15/08/2018
Công Quách] [
- 06:47 15/08/2018
Phanh Olivier] [
- 17:44 14/08/2018
Người qua đường] [
- 18:33 14/08/2018
võ thành tiên] [
- 10:28 14/08/2018
Người Quảng Ngãi] [
- 11:40 14/08/2018
riolinmnguyen] [
- 11:42 14/08/2018
ct212468] [
- 13:36 14/08/2018
Hoàng Bách]

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Thu, 23-Aug-2018 04:03:02 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

X-Proxy-Cache: MISS

xdCache: MISS

Cache-Control: max-age=0, no-cache


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
VTV6
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC SẮC
Sự kiện & bình luận
Toàn cảnh thế giới
Đối thoại chính sách
Tạp chí kinh tế cuối tuần
Đảng trong cuộc sống hôm nay
90 phút để hiểu
Mỗi ngày một cuốn sách
Doanh nhân và hội nhập
Chuyện nhà nông với nông nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Giao lưu trực tuyến
VTV8
Lịch phát sóng
Văn hóa - Giải trí
Đăng nhập
Đăng ký
Ban Thời sự-Chủ nhật, ngày 06/03/2016 17:24 GMT+7
Phim về hang Sơn Đoòng, từng được chiếu trên chương trình Hidden World - Chào buổi sáng nước Mỹ (Good morning America), phát sóng vào tháng 5 năm ngoái. Bộ phim đã đoạt giải thưởng trong hạng mục Tin tức và Tài liệu. Tất cả những thành viên của đoàn làm phim đều chia sẻ tại liên hoan phim cảm xúc về vẻ đẹp kỳ diệu của hang Sơn Đoòng.
Liên hoan phim flycam New York diễn ra từ ngày 4/3 đến 6/3 nhằm mục đích trao giải cho những bộ phim ấn tượng được thực hiện bằng flycam. Sự kiện thu hút hơn 150 tác phẩm đến từ 19 quốc gia.
Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam TV Online.
Từ khóa:
Cùng chuyên mục
Cha đẻ của “Trò chơi vương quyền” bị ảnh hưởng từ cái chết của Gandalf
VTV.vn - George RR Martin, tác giả của loạt truyện đình đám “Trò chơi vương quyền”, tiết lộ ông sẵn sàng "giết" nhân vật của mình là do ảnh hưởng từ cái chết của Gandalf.
Đêm thơ nhạc kịch Lưu Quang Vũ - Xuân Quỳnh: “Tình...
Ikids Việt Nam - Sân chơi của các người mẫu nhí
Phim của Châu Tấn sắp lên sóng, cạnh tranh với...
Vì sao Hoa hậu Mai Phương Thúy "lặn mất tăm" khỏi...
TIN MỚI
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM
CƠ QUAN BÁO CHÍ: BÁO ĐIỆN TỬ VTV NEWS
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn

Connection: close

Vary: User-Agent

X-Cache-Status: MISS

FilterID: ft


text:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
VTV6
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
CHƯƠNG TRÌNH ĐẶC SẮC
Sự kiện & bình luận
Toàn cảnh thế giới
Đối thoại chính sách
Tạp chí kinh tế cuối tuần
Đảng trong cuộc sống hôm nay
90 phút để hiểu
Mỗi ngày một cuốn sách
Doanh nhân và hội nhập
Chuyện nhà nông với nông nghiệp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Giao lưu trực tuyến
VTV8
Lịch phát sóng
HOẠT ĐỘNG VTV | LIÊN HỆ
CƠ QUAN CHỦ QUẢN: ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM
CƠ QUAN BÁO CHÍ: BÁO ĐIỆN TỬ VTV NEWS
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản. Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
Tổng Biên tập: Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng Biên tập: Phạm Quốc Thắng
Tổng đài VTV: (024) 3.8355931; (024) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (024) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn


text:
Theo dõi A3 Manga trên Facebook để cập nhật thông tin truyện tranh sớm nhất! Vui lòng xem một số thông tin cơ bản trước khi đặt câu hỏi cho nhóm. Hướng dẫn sửa lỗi không xem được truyện.
A3 Manga

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Pragma: public

Cache-Control: max-age=3600, public

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.7


text:
Ngày 16/09 là sinh nhật của nữ diễn viên nổi tiếng Phạm Băng Băng. Trong tiệc sinh nhật 36 tuổi cô nàng đã chính thức gật đầu đồng ý sau lời cầu hôn của bạn trai Lý Thần.
Cùng ngày hôm đó, Phạm Băng Băng lại lên ngôi Ảnh hậu Kim Kê với bộ phim điện ảnh Tôi Không Phải Phan Kim Liên. 2 niềm vui cùng đến một lúc trong ngày sinh nhật khiến nữ hoàng họ Phạm không thể kìm nén được hạnh phúc mà mỉm cười liên tục. Khi nói chuyện với mọi người Phạm Băng Băng cũng trở nên dịu dàng và hiền lành hơn rất nhiều.
Sau lễ trao giải Kim Kê, Phạm Băng Băng đã nhận lời phỏng vấn của rất nhiều trang báo lớn. Ngoài các câu hỏi về giải Ảnh hậu, có không ít người còn dò hỏi về việc Phạm Băng Băng được Lý Thần cầu hôn. Phạm Băng Băng ngọt ngào chia sẻ: "Với tôi mà nói, cho dù có già nua vẫn sẽ cảm thấy đây là việc lãng mạn. Tôi cảm thấy có một vài thứ nên lưu giữ ở trong tim mình, mãi mãi không thể quên được".
Đồng thời mọi người cũng tỏ ý muốn biết khi nào Phạm Băng Băng sẽ chính thức trở thành bà Lý. Tuy nhiên Phạm Băng Băng thừa nhận mọi thứ vẫn còn rất bề bộn vì hiện tại cả cô và Lý Thần đều đang rất bận. Lý Thần hiện phải di chuyển khắp nơi để quảng bá cho phim mới, bản thân cô cũng có dự án điện ảnh sắp quay.
Sau đó Phạm Băng Băng còn năn nỉ giới truyền thông và công chúng đừng hối thúc mình và Lý Thần: "Vẫn chưa chọn được ngày thích hợp, vẫn còn phải thảo luận rất nhiều. Chắc phải chờ đến lúc có nhiều thời gian hơn. Đây là chuyện hệ trọng của cả đời người, mong mọi người cho chúng tôi thêm một chút thời gian nữa."
Phạm Băng Băng và Lý Thần nảy sinh tình cảm sau khi hợp tác chung trong Võ Mị Nương Truyền Kỳ. Năm 2015, cả 2 cùng đăng ảnh chụp chung kèm 2 chữ: "Chúng tôi" để thừa nhận việc đang hẹn hò. Suốt 2 năm qua, Phạm Băng Băng và Lý Thần thường xuyên công khai thể hiện tình cảm trên trang cá nhân và trong các sự kiện lớn.

markdown:
Ngày 16/09 là sinh nhật của nữ diễn viên nổi tiếng Phạm Băng Băng. Trong tiệc sinh nhật 36 tuổi cô nàng đã chính thức gật đầu đồng ý sau lời cầu hôn của bạn trai Lý Thần.
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Phạm Băng Băng 'dở khóc dở cười' năn nỉ vì bị hối cưới](http://static1.dienanh.net/upload/2017/09/18/19209e87-1eb6-4af7-8587-63f2d29e8d4b.jpg)
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Phạm Băng Băng 'dở khóc dở cười' năn nỉ vì bị hối cưới](http://static1.dienanh.net/upload/2017/09/18/7bad2efa-61e0-4da5-9213-a824e9bf6689.jpg)
Cùng ngày hôm đó, Phạm Băng Băng lại lên ngôi Ảnh hậu Kim Kê với bộ phim điện ảnh Tôi Không Phải Phan Kim Liên. 2 niềm vui cùng đến một lúc trong ngày sinh nhật khiến nữ hoàng họ Phạm không thể kìm nén được hạnh phúc mà mỉm cười liên tục. Khi nói chuyện với mọi người Phạm Băng Băng cũng trở nên dịu dàng và hiền lành hơn rất nhiều.
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Phạm Băng Băng 'dở khóc dở cười' năn nỉ vì bị hối cưới](http://static1.dienanh.net/upload/2017/09/18/15e5cdaf-6dab-4e97-ae36-e0ccf37bcb4d.jpg)
Sau lễ trao giải Kim Kê, Phạm Băng Băng đã nhận lời phỏng vấn của rất nhiều trang báo lớn. Ngoài các câu hỏi về giải Ảnh hậu, có không ít người còn dò hỏi về việc Phạm Băng Băng được Lý Thần cầu hôn. Phạm Băng Băng ngọt ngào chia sẻ: "Với tôi mà nói, cho dù có già nua vẫn sẽ cảm thấy đây là việc lãng mạn. Tôi cảm thấy có một vài thứ nên lưu giữ ở trong tim mình, mãi mãi không thể quên được".
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Phạm Băng Băng 'dở khóc dở cười' năn nỉ vì bị hối cưới](http://static1.dienanh.net/upload/2017/09/18/def83f86-2bb2-4613-81fb-ba9aea7a7912.jpg)
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Phạm Băng Băng 'dở khóc dở cười' năn nỉ vì bị hối cưới](http://static1.dienanh.net/upload/2017/09/18/ee7536bf-3ba1-4b07-bf66-e75112726fa7.jpg)
Đồng thời mọi người cũng tỏ ý muốn biết khi nào Phạm Băng Băng sẽ chính thức trở thành bà Lý. Tuy nhiên Phạm Băng Băng thừa nhận mọi thứ vẫn còn rất bề bộn vì hiện tại cả cô và Lý Thần đều đang rất bận. Lý Thần hiện phải di chuyển khắp nơi để quảng bá cho phim mới, bản thân cô cũng có dự án điện ảnh sắp quay.
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Phạm Băng Băng 'dở khóc dở cười' năn nỉ vì bị hối cưới](http://static1.dienanh.net/upload/2017/09/18/880c7c86-dcd7-4e11-85d6-0e711d63f6f1.jpg)
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Phạm Băng Băng 'dở khóc dở cười' năn nỉ vì bị hối cưới](http://static1.dienanh.net/upload/2017/09/18/6b140268-0f6c-4c3f-abe5-ed7291de2d2f.jpg)
Sau đó Phạm Băng Băng còn năn nỉ giới truyền thông và công chúng đừng hối thúc mình và Lý Thần: "Vẫn chưa chọn được ngày thích hợp, vẫn còn phải thảo luận rất nhiều. Chắc phải chờ đến lúc có nhiều thời gian hơn. Đây là chuyện hệ trọng của cả đời người, mong mọi người cho chúng tôi thêm một chút thời gian nữa."
![](https://dienanh.net/images/FBshare-picture.png)
![ Phạm Băng Băng 'dở khóc dở cười' năn nỉ vì bị hối cưới](http://static1.dienanh.net/upload/2017/09/18/3430c536-dae1-430c-b527-88716a0eb36b.jpg)
Phạm Băng Băng và Lý Thần nảy sinh tình cảm sau khi hợp tác chung trong Võ Mị Nương Truyền Kỳ. Năm 2015, cả 2 cùng đăng ảnh chụp chung kèm 2 chữ: "Chúng tôi" để thừa nhận việc đang hẹn hò. Suốt 2 năm qua, Phạm Băng Băng và Lý Thần thường xuyên công khai thể hiện tình cảm trên trang cá nhân và trong các sự kiện lớn.

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


text:
© 2012 Dự án LietSi.com.
Trang 443, kết quả từ 4421 tới 4430 trong số 743413 kết quả
Nguyên quán chưa rõ
1...438439440441442443444445446...74341


text:
Liên hệ
Góp ý
Quảng cáo
Video
Xã hội
Pháp luật
Thế giới
Đa chiều
Giải trí
Kinh doanh
Đời sống
Xe ++
Công nghệ
Cần biết
Infocus
Video
Xa lộ
Hình sự
Giải trí
Mới- nóng
Xã hội
Tin nhanh
Chính trị
Giáo dục
Văn hoá
Pháp luật
An ninh - Hình sự
Góc nhìn luật gia
Hồ sơ điều tra
Thế giới
Tiêu điểm
Quân sự
Hồ sơ
Đa chiều
Xi nhan Trái Phải
Cafe8
Thư không gửi
Giải trí
Ngôi sao
Hậu trường
TV Show
Kinh doanh
Bất động sản
Thị trường
Tài chính - Ngân hàng
Đời sống
Tâm sự
Gia đình
Sức khỏe
Cộng đồng mạng
Xe++
Thị trường xe
Thú chơi xe
Đánh giá xe
Bảng giá xe
Công nghệ
Thủ thuật - Tiện ích
Cuộc sống số
Sản phẩm
Tin tức
RSS
FEED
Giới thiệu
Tin tức 24h
Báo mới
Mã đề 421 - Tin Tức về mã đề 421 mới nhất
Mã đề 421 - Tin tức mã đề 421 cập nhật đầy đủ và mới nhất trên Báo Người Đưa Tin.
Bộ GD&ĐT không nói rõ đáp án C sai là chưa thuyết phục được thí sinh
thi THPT Quốc gia
26/07/2017
19:50
Sau khi nhận được đơn kêu cứu của thí sinh thi môn tiếng Anh ở câu 3, mã đề 421, bộ GD&ĐT đã có những văn bản trả lời. Tuy nhiên, câu trả lời không rõ ràng, chưa thuyết phục thí sinh…
Thí sinh gửi đơn kêu cứu 5 lần đáp án đề tiếng Anh lên bộ GD&ĐT
thi THPT Quốc gia
26/07/2017
19:11
Một câu hỏi đúng đạt 0.2 điểm cũng ảnh hưởng rất lớn đến kết quả thi của thí sinh. Nó là ranh giới đỗ hoặc trượt nên có thí sinh 5 lần gửi đơn kêu cứu đến bộ GD&ĐT về câu 3 mã đề 421 môn tiếng Anh.
Liên kết website
Tư vấn luật
Đời sống pháp luật
Kết quả bóng đá 2018
Xe ++
Lịch thi đấu bóng đá
Báo bóng đá
World Cup 2018
Tin mới
Netlaw.vn
Ung thư
Video
Xa lộ
Hình sự
Giải trí
Mới- nóng
Xã hội
Tin nhanh
Chính trị
Giáo dục
Văn hoá
Pháp luật
An ninh - Hình sự
Góc nhìn luật gia
Hồ sơ điều tra
Thế giới
Tiêu điểm
Quân sự
Hồ sơ
Đa chiều
Xi nhan Trái Phải
Cafe8
Thư không gửi
Giải trí
Ngôi sao
Hậu trường
TV Show
Kinh doanh
Bất động sản
Thị trường
Tài chính - Ngân hàng
Đời sống
Tâm sự
Gia đình
Sức khỏe
Cộng đồng mạng
Xe++
Thị trường xe
Thú chơi xe
Đánh giá xe
Bảng giá xe
Công nghệ
Thủ thuật - Tiện ích
Cuộc sống số
Sản phẩm

Access-Control-Allow-Methods: GET, HEAD, OPTIONS

Server: VCCloud CDN

Cache-Control: private, max-age=0

X-Cache: MISS from VCCloud CDN


text:
SÀN MUA BÁN Ô TÔ
Đăng xuất
ÔCAR.vn
Đăng ký
Đăng ký Saler
Đăng nhập
Đăng bán xe
Mở SALON ô tô
Quản lý Salon
Salon Corp., All in one
Toggle navigation
Chọn hãng xe
Mercedes
Ford
Toyota
Hyundai
Chevrolet
Honda
Mitsubishi
BMW
VOLVO
SUZUKI
Mazda
Tất cả hãng xe
Loại xe
Sedan
Suv
Coupe
Cuv
Hatchback
Convertible
Truck
Van / Minivan
Wagon
Mpv
Truck
Sport car
City car
Loại xe khác
Ô tô 5 chỗ
Ô tô 7 chỗ
Ô tô cũ
Xe tải
Hyundai
Suzuki
Kia
Isuzu
Salon ô tô
Ferrari tại Hà Giang
Danh mục hiện có: 0 sản phẩm
ÔCAR.vn
›
Xe ô tô
›
Ferrari
›
Ferrari Hà Giang
Xe nổi bật
830 Triệu
Ford Ranger Wildtrak 2.2L AT 4X2
Ford
Pick-up Truck
619 Triệu
Ford Ranger XL 2.2L 4X4 MT
Ford
Pick-up Truck
Xe cũ
880 Triệu
FORD TRANSIT LUXURY (CAO CẤP)
Ford
Van/Minivan
Số tay
1.25 Tỷ
Ford Everest Trend 2.2L 4X2 AT
Ford
SUV
Xe cũ
545 Triệu
BÁN XE FORD RANGER CŨ SỐ SÀN ĐỜI 2013 MÀU ĐỎ
Ford
Pick-up Truck
799 Triệu
Ford Focus 1.6L Trend
Ford
Sedan
899 Triệu
Ford Focus 1.5L Titanium
Ford
Sedan
Xe cũ
635 Triệu
FORD EVEREST CŨ ĐỜI 2010 SỐ TỰ ĐỘNG - MÀU TRẮNG 1 CHỦ
Ford
SUV
Số tự động
* Danh mục chưa cập nhật
Hệ thống ÔCAR.vn chưa thể cập nhật các dòng xe đăng bán của danh mục
Ferrari
.
Mong các bạn thông cảm, có thể chọn lựa xem mẫu xe khác của hãng xe này.
Chọn hãng khác
Audi
BMW
Chevrolet
Ford
Honda
Hyundai
Isuzu
Kia
Land Rover
Lexus
Mazda
Mercedes-Benz
Mitsubishi
Nissan
Peugeot
Porsche
Renault
Suzuki
Toyota
Volkswagen
Fuso
Hino
Infiniti
Jaguar
Lamborghini
Luxgen
Maserati
MINI
Rolls Royce
Samsung
Subaru
SYM
Thaco
Vinaxuki
Volvo
Chọn hãng xe
Salon ô tô
Ô tô cũ
Về ÔCAR
Giới thiệu về ÔCAR
Quy chế sàn giao dịch
Hỗ trợ giải quyết khiếu nại/ phản ánh
Chính sách bảo mật thông tin
Liên hệ & góp ý
Dịch vụ tại ÔCAR
Báo giá dịch vụ
OC credit là gì?
Hỗ trợ người mua
Hướng dẫn cách đặt hàng
Câu hỏi thường gặp
Lãi suất mua xe trả góp như thế nào?
Chi phí lăn bánh là bao nhiêu?
Hỗ trợ người bán
Cấp bật thành viên bán xe
Hướng dẫn đăng ký thành viên
Hướng dẫn đăng bán xe ô tô
Tính năng mới trên ÔCAR
Thông tin liên hệ
CÔNG TY TNHH TRUYỀN THÔNG QUẢNG CÁO NQC
Hotline: 0938 11 07 08
GPKD số 0313395589 do Phòng đăng ký kinh doanh – Sở Kế hoạch và Đầu tư TP Hồ Chí Minh cấp ngày 12/08/2015
Email hỗ trợ: hotro@ocar.vn
Đăng ký salon: sales@ocar.vn
Văn phòng đại diện: 02 Huỳnh Lan Khanh, Phường 2, Quận Tân Bình, TpHCM
D/C đăng ký kinh doanh: 83/80 Tổ 86 - KP5 - Đường Liên Khu 4,5 P. Bình Hưng Hoà B Q. Bình Tân - Tp. Hồ Chí Minh
Điện thoại: 0938 11 07 08
×
Đăng nhập ÔCAR.vn
Tài khoản/Email
Mật khẩu
Quên mật khẩu ?
Đăng nhập
×
Thông tin đơn vị bán xe
Xe đang xem:
ÔCAR.vn
Đơn vị bán:
ÔCAR.vn
Tên đơn vị:
ÔCAR.vn
Điện thoại:
ÔCAR.vn
Địa chỉ:
ÔCAR.vn
Xem chi tiết xe
×
Thông báo
Đóng thông báo

Set-Cookie: iHash=5eac2ac3caeaa9bed590cd1c713e5a0d; expires=Thu, 16-Aug-2018 05:45:18 GMT; path=/; domain=.ocar.vn

Strict-Transport-Security: max-age=15552000; includeSubdomains;


text:
Vì sao nên chọn Nhân RIPPER ?
- Mình cam kết khi sử dụng dịch vụ RIP Template tại blog mình, bạn sẽ được hưởng ứng đầy đủ các gói từ A-Z , các gói sẽ có từng đặc điểm riêng biệt khác nhau.
- Các gói bắt đầu từ 100K - 500K ( Tùy theo dạng Theme )
Các gói có giá như thế nào ?
- Gói có template gốc : 100.000 VND
- Gói không có template gốc : 200.000 VND
Vì sao gói có template gốc lại rẻ hơn gói còn lại ?- Gói có Template gốc thì thường sẽ RIP nhanh hơn các Template RIP không có gốc vì gói có template gốc sẽ dễ RIP hơn về phần bố cục code và tiết kiệm được nhiều thời gian hơn gói không có template gốc.
Giao dịch như thế nào ?
- Giao dịch thì rất dễ dàng, chỉ cần bạn đưa link của template cần RIP kèm theo template gốc ( nếu có ) và mình sẽ đưa ra thời gian cụ thể để nhận Theme ( khoảng 1 - 2 ngày ), sau khi RIP xong mình sẽ đưa bạn link Demo và bạn send thẻ -> sau khi kiểm tra mã thẻ thì mình sẽ gửi theme cho bạn.
Các ưu đãi khi sử dụng dịch vụ của Nhân RIPPER
- Nếu như bạn dùng một gói bất kỳ của Nhân RIPPER bạn sẽ nhận được những ưu đãi sau :
- Chỉ cần bạn liên hệ, mình sẽ RIP một phần code nào đó từ một theme nào đó cho bạn
- Cứ mỗi tháng các bạn sẽ được tặng 1 theme premium bất kỳ
- Khi sử dụng dịch vụ 2 lần bạn sẽ được tặng kèm một gói có template gốc miễn phí.
Ngoài tiền ra, có gì để trao đổi không ?
- Khi sử dụng dịch vụ tại Nhân RIPPER bạn sẽ không bắt buộc phải sử dụng tiền để sử dụng dịch vụ, bạn có thể sử dụng các tài khoản Facebook cổ, các tài khoản Facebook trâu để đổi với mình. Bản trao đổi như sau :
Còn gì để trao đổi ngoài tiền bạc và vật chất ? :vTrả lờiXóa
- :v Account FacebookXóa
a ripper ơi a rip hộ em cái template cáiTrả lờiXóa
http://www.namhacker.xyz/
- =))) Link bị chặnXóa
www,namhacker,xyz a ơiXóa
hay doTrả lờiXóa
- Tks ôXóa
t có acc khá trâu đổi kTrả lờiXóa
https://www.facebook.com/HUUNHAN.OFFICIALXóa
IB Pro :3

markdown:
## Vì sao nên chọn Nhân RIPPER ?
- Mình cam kết khi sử dụng dịch vụ RIP Template tại blog mình, bạn sẽ được hưởng ứng đầy đủ các gói từ A-Z , các gói sẽ có từng đặc điểm riêng biệt khác nhau.
- Các gói bắt đầu từ 100K - 500K ( Tùy theo dạng Theme )
## Các gói có giá như thế nào ?
###
- Gói có template gốc : 100.000 VND
- Gói không có template gốc : 200.000 VND
## Vì sao gói có template gốc lại rẻ hơn gói còn lại ?-
**Gói có Template gốc**thì thường sẽ RIP nhanh hơn các T **emplate RIP không có gốc**vì gói có template gốc sẽ dễ RIP hơn về phần bố cục code và tiết kiệm được nhiều thời gian hơn gói không có template gốc.
## Giao dịch như thế nào ?
- Giao dịch thì rất dễ dàng, chỉ cần bạn đưa link của template cần RIP kèm theo template gốc ( nếu có ) và mình sẽ đưa ra thời gian cụ thể để nhận Theme
**( khoảng 1 - 2 ngày )**, sau khi RIP xong mình sẽ đưa bạn link **Demo**và bạn **send thẻ**-> sau khi kiểm tra mã thẻ thì mình sẽ gửi theme cho bạn.
## Các ưu đãi khi sử dụng dịch vụ của Nhân RIPPER
- Nếu như bạn dùng một gói bất kỳ của
**Nhân RIPPER**bạn sẽ nhận được những ưu đãi sau :
- Chỉ cần bạn liên hệ, mình sẽ RIP
**một phần code nào đó từ một theme nào đó**cho bạn
- Cứ mỗi tháng các bạn sẽ được tặng 1
**theme premium**bất kỳ
- Khi sử dụng dịch vụ
**2 lần**bạn sẽ được tặng kèm một **gói có template gốc miễn phí.**
## Ngoài tiền ra, có gì để trao đổi không ?
- Khi sử dụng dịch vụ tại
**Nhân RIPPER**bạn sẽ không bắt buộc phải sử dụng tiền để sử dụng dịch vụ, bạn có thể sử dụng các tài khoản Facebook cổ, các tài khoản Facebook trâu để đổi với mình. Bản trao đổi như sau :
|Loại tài khoản||Gói|
|2005 - 2009||1 gói Template không có gốc|
|Bất tử, không bị MD,...||3 gói Template không có gốc|
|Khá trâu, không dính CP,72h||1 gói Template có gốc.|
Còn gì để trao đổi ngoài tiền bạc và vật chất ? :vTrả lờiXóa
- :v Account FacebookXóa
a ripper ơi a rip hộ em cái template cáiTrả lờiXóa
http://www.namhacker.xyz/
- =))) Link bị chặnXóa
www,namhacker,xyz a ơiXóa
hay doTrả lờiXóa
- Tks ôXóa
t có acc khá trâu đổi kTrả lờiXóa
https://www.facebook.com/HUUNHAN.OFFICIALXóa
IB Pro :3

X-Robots-Tag: all,noodp

Server: GSE


text:
Tôi có chuyến du lịch một mình, và lựa chọn một tour mạo hiểm của công ty Việt Challenge, với tour... đọc thêm
Tôi có chuyến du lịch một mình, và lựa chọn một tour mạo hiểm của công ty Việt Challenge, với tour Canyoning, các hướng dẫn đến và đón tôi, nhưng không may tôi một lúc có hai công ty đến đón, tôi không biết làm...Thêm
Dear Đức! Vietchallenge tours rất cảm ơn những lời tốt đẹp của bạn dành cho công ty cũng như cho các HD đó cũng là động lực để mọi người hoàn thiện kỹ năng của mình. Hy vọng trong lần du lịch Đà Lạt sắp...Thêm

cache-control: no-cache,no-store,must-revalidate

P3P: CP="NOI CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND UNI COM NAV INT DSP COR CAO PSA IDC ADM DEVi TAIi PSD IVAi IVDi CONi HIS CNT"

pragma: no-cache

Server: Apache

Vary: User-Agent,Accept-Encoding

X-TA-CDN-Provider: Edgecast