text:
Dẫu vậy, Google không phải là trò chơi duy nhất trên phố. Là một webmaster, trách nhiệm của bạn là phải tìm các cách kiếm tiền khác nhau cho website của mình. Như tất cả chúng ta đều biết, đặt hết trứng vào một giỏ không phải là việc không ngoan. Tôi đã từng ghé qua không biết bao nhiêu blog, ở đó họ chẳng có cách kiếm tiền nào khác ngoài AdSense.
Tôi đã trao đổi vấn đề này với Bratford Liedel của site ModemHelp.net và anh ta đưa ra một ý tưởng rất thú vị: Tại sao không lập một danh sách tất cả các cơ hội quảng cáo trực tuyến đang tồn tại cho các blog và chủ các site? Danh sách này sẽ là một phần của site mới về tài nguyên dành cho các webmaster, nó cho phép thảo luận và bình chọn cho các công ty quảng cáo đã được liệt kê. Site này sẽ sớm được ra mắt. Trong lúc chờ đợi site đó ra mắt, tôi quyết định cho các bạn xem trước danh sách chính. Danh sách này khá nhiều, khoảng 130 công ty. Tôi cũng không biết là sau hai đến ba năm nữa, sẽ còn bao nhiêu site có thể trụ lại được.
Trước khi đọc danh sách bên dưới, Phamen xin giải thích một số thuật ngữ chuyên môn giúp các bạn đọc tiện theo dõi.
- CPM (Cost per Million hay Cost per thousand Impressions): là loại quảng cáo trả theo số lần hiển thị, cụ thể là 1000 lần. Ví dụ: giá CPM = $1, tức là nếu quảng cáo đó được hiển thị hay được xem 1000 lần thì bạn sẽ được trả $1.
- CPC (Cost per Click): là loại quảng cáo trả tiền theo số lần click vào quảng cáo đó. Số tiền bạn kiếm được phụ thuộc vào số lượng click. Ví dụ: giá cho mỗi click là $1. Nếu có 100 click vào quảng cáo thì bạn sẽ được $100. Càng có nhiều click thì bạn càng được nhiều tiền.
- CPA (Cost per Action): là loại quảng cáo trả tiền khi người đọc click vào quảng cáo và thực hiện một hay một số hành vi mà nhà quảng cáo quy định. Hành vi đơn giản nhất có thể là: đăng ký thành viên, đăng ký nhận email giới thiệu sản phẩm hoặc dịch vụ, có thể là dùng thử sản phẩm, v.v. và cao nhất là mua hàng hóa hay dịch vụ nào đó mà nhà quảng cáo chào bán.
- CPL (Cost per Lead), CPS (Cost per Sales): cũng tương tự như CPA, nhưng đây là loại quảng cáo chuyên giới thiệu để bán sản phẩm, do vậy người đọc click vào quảng cáo và phải mua một sản phẩm hay dịch vụ nào đó mà nhà quảng cáo chào bán thì bạn mới nhận được tiền quảng cáo hoặc hoa hồng giới thiệu bán hàng. CPA, CPL và CPS là những hình thức quảng cáo yêu cầu cao hơn CPC và CPM, nhưng số tiền bạn thu được cũng cao hơn rất nhiều.
Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPM – CPM Based Ad Networks
- 121Media
- 24/7 RealMedia
- Accelerator-Media
- Ad Solutions Network
- Ad World Network
- AdAgency1
- AdBonus
- AdDynamix / Pennyweb Networks
- AdOrigin
- AdPepper
- AdSmart
- Adtegrity
- AdZuba
- Ampira Media
- Bannerconnect
- BannerSpace
- BlueLithium
- BURST! Media
- Casale Media
- Claxon Media
- Click Agents
- CPX Interactive (Formerly Buds Media)
- EuroClick
- Experclick
- FastClick/ValueClick
- Federated Media
- Gold Group
- Gorilla Nation Media
- Hurricane Digital Media
- Impression|Up
- InterClick
- Interevco (Interactive Revenue Company Ltd.)
- Joetec
- Mamma Media / FocusIn
- MaxOnline
- Oridian
- Premium Network
- Quake Marketing
- Quin Street
- RealCastMedia
- RealTechNetwork
- Revenue.net
- Right Media
- Rydium
- The Robert Sherman Company
- TMP
- Tribal Fusion
- Valuead.com
- Yes Advertising
- HyperBidder
Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPA/CPL – CPA/CPL Ad Networks
- Advertising.com
- Amazon.com
- Axill
- Azoogle Ads
- ClickBank
- ClickBooth
- ClickXChange
- Commission Junction / BeFree
- CoverClicks
- DarkBlue
- DrivePM
- emarketmakers
- Linkshare
- Maxbounty
- Meta Reward
- ProfitCenter
- Revenue.Net
- ShareASale
- Strategic Affiliates
- WebSponsors
Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPC – CPC Ad Networks
- Google AdSense
- Yahoo! Publisher Network
- AdForce
- AdHearUs
- AdKnowledge
- AdSonar
- Affiliate Sensor
- All Clicks
- AllFeeds
- BannerBoxes
- BClick
- BidClix
- Bidvertiser
- CBprosense
- Clicksor
- ExpoActive
- IndustryBrains
- Mirago
- Miva
- Nixxie
- One Monkey
- Oxado
- TargetPoint
- Textads Dot Biz
- TextWise
- Text Link Ads
- Vibrant Media
- WebAdvertising.ca
- AdBrite
Các hệ thống Mua sắm, so sánh – Shopping/Comparison Networks
Các hệ thống quảng cáo không tuân theo chuẩn – Pop ups, Expendable, Pay Per Post, v.v.
- 7AdPower
- Opt-Media
- PayPopUp
- PointRoll
- PopUpTraffic
- Tremor Network
- WhenU
- PayPerPost
- ReviewMe
- CreamAid
Các hệ thống quảng cáo theo khu vực địa lý riêng – Specific Demographic Ad Networks
- Absolute Agency
- AVN Ads (*Chú ý: Hệ thống quảng cáo có chứa nội dung dành cho người lớn*)
- BlogAds
- CrispAds Blog Advertising Network
- HerAgency
- HispanoClick
- Pheedo RSS & Weblog Marketing Solutions
- Qumana Adgenta Blog Ads
- WayPointCash (*Chú ý: Hệ thống quảng cáo có chứa nội dung dành cho người lớn*)
Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPM không phải của Mỹ
Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPC không phải của Mỹ
Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPA/CPL không phải của Mỹ
Nếu như bạn biết thêm được hệ thống quảng cáo nào khác không có mặt trong danh sách này, xin vui lòng cho biết để mọi người cùng tham khảo.
Bài viết được Phamen dịch lại từ: http://www.johnchow.com
(Phamen.com Blog)
Tính phổ biến: 1% [?]
Bài trước đó: Bài Trước Đó | Bài kế tiếp: Bài Kế Tiếp
Bài Liên Quan:
Trả lời

markdown:
Dẫu vậy, Google không phải là trò chơi duy nhất trên phố. Là một webmaster, trách nhiệm của bạn là phải tìm các cách kiếm tiền khác nhau cho website của mình. Như tất cả chúng ta đều biết, đặt hết trứng vào một giỏ không phải là việc không ngoan. Tôi đã từng ghé qua không biết bao nhiêu blog, ở đó họ chẳng có cách kiếm tiền nào khác ngoài AdSense.
Tôi đã trao đổi vấn đề này với Bratford Liedel của site ModemHelp.net và anh ta đưa ra một ý tưởng rất thú vị: Tại sao không lập một danh sách tất cả các cơ hội quảng cáo trực tuyến đang tồn tại cho các blog và chủ các site? Danh sách này sẽ là một phần của site mới về tài nguyên dành cho các webmaster, nó cho phép thảo luận và bình chọn cho các công ty quảng cáo đã được liệt kê. Site này sẽ sớm được ra mắt. Trong lúc chờ đợi site đó ra mắt, tôi quyết định cho các bạn xem trước danh sách chính. Danh sách này khá nhiều, khoảng 130 công ty. Tôi cũng không biết là sau hai đến ba năm nữa, sẽ còn bao nhiêu site có thể trụ lại được.
Trước khi đọc danh sách bên dưới, Phamen xin giải thích một số thuật ngữ chuyên môn giúp các bạn đọc tiện theo dõi.
- CPM (Cost per Million hay Cost per thousand Impressions): là loại quảng cáo trả theo số lần hiển thị, cụ thể là 1000 lần. Ví dụ: giá CPM = $1, tức là nếu quảng cáo đó được hiển thị hay được xem 1000 lần thì bạn sẽ được trả $1.
- CPC (Cost per Click): là loại quảng cáo trả tiền theo số lần click vào quảng cáo đó. Số tiền bạn kiếm được phụ thuộc vào số lượng click. Ví dụ: giá cho mỗi click là $1. Nếu có 100 click vào quảng cáo thì bạn sẽ được $100. Càng có nhiều click thì bạn càng được nhiều tiền.
- CPA (Cost per Action): là loại quảng cáo trả tiền khi người đọc click vào quảng cáo và thực hiện một hay một số hành vi mà nhà quảng cáo quy định. Hành vi đơn giản nhất có thể là: đăng ký thành viên, đăng ký nhận email giới thiệu sản phẩm hoặc dịch vụ, có thể là dùng thử sản phẩm, v.v. và cao nhất là mua hàng hóa hay dịch vụ nào đó mà nhà quảng cáo chào bán.
- CPL (Cost per Lead), CPS (Cost per Sales): cũng tương tự như CPA, nhưng đây là loại quảng cáo chuyên giới thiệu để bán sản phẩm, do vậy người đọc click vào quảng cáo và phải mua một sản phẩm hay dịch vụ nào đó mà nhà quảng cáo chào bán thì bạn mới nhận được tiền quảng cáo hoặc hoa hồng giới thiệu bán hàng. CPA, CPL và CPS là những hình thức quảng cáo yêu cầu cao hơn CPC và CPM, nhưng số tiền bạn thu được cũng cao hơn rất nhiều.
** Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPM – CPM Based Ad Networks** [121Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.121media.com/) [24/7 RealMedia](http://vnitweb.com/go.php?http://www.247realmedia.com/) [Accelerator-Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.accelerator-media.com/) [Ad Solutions Network](http://vnitweb.com/go.php?http://www.asn.com/) [Ad World Network](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adworldnetwork.com/) [AdAgency1](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adagency1.com/) [AdBonus](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adbonus.com/) [AdDynamix / Pennyweb Networks](http://vnitweb.com/go.php?http://www.addynamix.com/) [AdOrigin](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adorigin.com/) [AdPepper](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adpepper.com/) [AdSmart](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adsmart.net/) [Adtegrity](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adtegrity.com/) [AdZuba](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adzuba.com/) [Ampira Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.ampiramedia.com/) [Bannerconnect](http://vnitweb.com/go.php?http://www.bannerconnect.net/) [BannerSpace](http://vnitweb.com/go.php?http://www.bannerspace.com/) [BlueLithium](http://vnitweb.com/go.php?http://www.bluelithium.com/) [BURST! Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.burstmedia.com/) [Casale Media](http://vnitweb.com/go.php?http://casalemedia.com/) [Claxon Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.claxon.com/) [Click Agents](http://vnitweb.com/go.php?http://clickagents.com/) [CPX Interactive (Formerly Buds Media)](http://vnitweb.com/go.php?http://www.cpxinteractive.com/) [EuroClick](http://vnitweb.com/go.php?http://www.euroclick.com/) [Experclick](http://vnitweb.com/go.php?http://experclick.com/) [FastClick/ValueClick](http://vnitweb.com/go.php?http://www.fastclick.com/) [Federated Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.federatedmedia.net/) [Gold Group](http://vnitweb.com/go.php?http://gold-group.com/) [Gorilla Nation Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.gorillanation.com/) [Hurricane Digital Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.hurricanedigitalmedia.com/) [Impression|Up](http://vnitweb.com/go.php?http://impressionup.com/) [InterClick](http://vnitweb.com/go.php?http://www.interclick.com/) [Interevco (Interactive Revenue Company Ltd.)](http://vnitweb.com/go.php?http://www.interevco.com/) [Joetec](http://vnitweb.com/go.php?http://joetec.net/) [Mamma Media / FocusIn](http://vnitweb.com/go.php?http://www.mammamediasolutions.com/) [MaxOnline](http://vnitweb.com/go.php?http://www.maxonline.com/) [Oridian](http://vnitweb.com/go.php?http://oridian.com/) [Premium Network](http://vnitweb.com/go.php?http://www.premiumnetwork.com/) [Quake Marketing](http://vnitweb.com/go.php?http://www.quakemarketing.com/) [Quin Street](http://vnitweb.com/go.php?http://www.quinstreet.com/) [RealCastMedia](http://vnitweb.com/go.php?http://www.realcastmedia.com/) [RealTechNetwork](http://vnitweb.com/go.php?http://www.realtechnetwork.com/) [Revenue.net](http://vnitweb.com/go.php?http://www.revenue.net/) [Right Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.rightmedia.com/) [Rydium](http://vnitweb.com/go.php?http://www.rydium.com/) [The Robert Sherman Company](http://vnitweb.com/go.php?http://www.robertsherman.com/) [TMP](http://vnitweb.com/go.php?http://www.tmp.com/) [Tribal Fusion](http://vnitweb.com/go.php?http://tribalfusion.com/) [Valuead.com](http://vnitweb.com/go.php?http://valuead.com/) [Yes Advertising](http://vnitweb.com/go.php?http://www.yesadvertising.com/) [HyperBidder](http://vnitweb.com/go.php?http://www.hyperbidder.com/) ** Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPA/CPL – CPA/CPL Ad Networks** [Advertising.com](http://vnitweb.com/go.php?http://advertising.com/) [Amazon.com](http://vnitweb.com/go.php?http://affiliate-program.amazon.com/gp/associates/join) [Axill](http://vnitweb.com/go.php?http://www.axill.com/) [Azoogle Ads](http://vnitweb.com/go.php?http://www.azoogleads.com/) [ClickBank](http://vnitweb.com/go.php?http://clickbank.com/) [ClickBooth](http://vnitweb.com/go.php?http://clickbooth.com/) [ClickXChange](http://vnitweb.com/go.php?http://www.clickxchange.com/) [Commission Junction / BeFree](http://vnitweb.com/go.php?http://www.cj.com/) [CoverClicks](http://vnitweb.com/go.php?http://www.coverclicks.com/) [DarkBlue](http://vnitweb.com/go.php?http://www.darkblue.com/) [DrivePM](http://vnitweb.com/go.php?http://www.drivepm.com/) [emarketmakers](http://vnitweb.com/go.php?https://www.emarketmakers.com/) [Linkshare](http://vnitweb.com/go.php?http://www.linkshare.com/) [Maxbounty](http://vnitweb.com/go.php?http://www.maxbounty.com/) [Meta Reward](http://vnitweb.com/go.php?http://metareward.com/) [ProfitCenter](http://vnitweb.com/go.php?http://profitcenternetwork.com/) [Revenue.Net](http://vnitweb.com/go.php?http://www.revenue.net/) [ShareASale](http://vnitweb.com/go.php?http://www.shareasale.com/) [Strategic Affiliates](http://vnitweb.com/go.php?http://strategicaffiliates.com/) [WebSponsors](http://vnitweb.com/go.php?http://websponsors.com/) ** Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPC – CPC Ad Networks** [Google AdSense](http://vnitweb.com/go.php?http://www.phamen.com/go.php?m=adsense) [Yahoo! Publisher Network](http://vnitweb.com/go.php?http://publisher.yahoo.com/) [AdForce](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adforce.com/) [AdHearUs](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adhearus.org/) [AdKnowledge](http://vnitweb.com/go.php?http://www.adknowledge.com/) [AdSonar](http://vnitweb.com/go.php?http://www.quigo.com/adsonarexchange.htm) [Affiliate Sensor](http://vnitweb.com/go.php?http://www.affiliatesensor.com/) [All Clicks](http://vnitweb.com/go.php?http://www.allclicks.com/) [AllFeeds](http://vnitweb.com/go.php?http://www.allfeeds.com/) [BannerBoxes](http://vnitweb.com/go.php?http://www.bannerboxes.com/) [BClick](http://vnitweb.com/go.php?http://www.bclick.com/) [BidClix](http://vnitweb.com/go.php?http://www.bidclix.com/) [Bidvertiser](http://vnitweb.com/go.php?http://www.phamen.com/go.php?m=bidvertiser) [CBprosense](http://vnitweb.com/go.php?http://www.cbprosense.net/) [Clicksor](http://vnitweb.com/go.php?http://www.clicksor.com/) [ExpoActive](http://vnitweb.com/go.php?http://www.expoactive.com/) [IndustryBrains](http://vnitweb.com/go.php?http://www.industrybrains.com/) [Mirago](http://vnitweb.com/go.php?http://www.mirago.com/) [Miva](http://vnitweb.com/go.php?http://www.miva.com/) [Nixxie](http://vnitweb.com/go.php?http://www.nixxie.com/) [One Monkey](http://vnitweb.com/go.php?http://onemonkey.com/) [Oxado](http://vnitweb.com/go.php?http://www.phamen.com/go.php?m=oxado) [TargetPoint](http://vnitweb.com/go.php?http://targetpoint.com/) [Textads Dot Biz](http://vnitweb.com/go.php?http://www.textads.biz/) [TextWise](http://vnitweb.com/go.php?http://www.textwise.com/) [Text Link Ads](http://vnitweb.com/go.php?http://www.phamen.com/go.php?m=tla) [Vibrant Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.vibrantmedia.com/) [WebAdvertising.ca](http://vnitweb.com/go.php?http://www.webadvertising.ca/) [AdBrite](http://vnitweb.com/go.php?http://www.phamen.com/go.php?m=adbrite) ** Các hệ thống Mua sắm, so sánh – Shopping/Comparison Networks** ** Các hệ thống quảng cáo không tuân theo chuẩn – Pop ups, Expendable, Pay Per Post, v.v.** [7AdPower](http://vnitweb.com/go.php?http://7adpower.com/) [Opt-Media](http://vnitweb.com/go.php?http://www.opt-media.com/) [PayPopUp](http://vnitweb.com/go.php?http://www.paypopup.com/) [PointRoll](http://vnitweb.com/go.php?http://www.pointroll.com/) [PopUpTraffic](http://vnitweb.com/go.php?http://www.popuptraffic.com/) [Tremor Network](http://vnitweb.com/go.php?http://www.tremornetwork.com/) [WhenU](http://vnitweb.com/go.php?http://www.whenu.com/) [PayPerPost](http://vnitweb.com/go.php?http://www.payperpost.com/) [ReviewMe](http://vnitweb.com/go.php?http://www.reviewme.com/) [CreamAid](http://vnitweb.com/go.php?http://www.creamaid.com/) ** Các hệ thống quảng cáo theo khu vực địa lý riêng – Specific Demographic Ad Networks** [Absolute Agency](http://vnitweb.com/go.php?http://click.absoluteagency.com/) [AVN Ads](http://vnitweb.com/go.php?http://www.avnads.com/index_avn.php)(*Chú ý: Hệ thống quảng cáo có chứa nội dung dành cho người lớn*) [BlogAds](http://vnitweb.com/go.php?http://www.blogads.com/) [CrispAds Blog Advertising Network](http://vnitweb.com/go.php?http://www.crispads.com/) [HerAgency](http://vnitweb.com/go.php?http://heragency.com/) [HispanoClick](http://vnitweb.com/go.php?http://www.hispanoclick.com/) [Pheedo RSS](http://vnitweb.com/go.php?http://www.pheedo.com/)& Weblog Marketing Solutions [Qumana Adgenta Blog Ads](http://vnitweb.com/go.php?http://www.qumana.com/adgenta.htm) [WayPointCash](http://vnitweb.com/go.php?http://www.waypointcash.com/)(*Chú ý: Hệ thống quảng cáo có chứa nội dung dành cho người lớn*) ** Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPM không phải của Mỹ** ** Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPC không phải của Mỹ** ** Các hệ thống chủ yếu bán quảng cáo CPA/CPL không phải của Mỹ**
Nếu như bạn biết thêm được hệ thống quảng cáo nào khác không có mặt trong danh sách này, xin vui lòng cho biết để mọi người cùng tham khảo.
Bài viết được Phamen dịch lại từ:
[http://www.johnchow.com](http://vnitweb.com/go.php?http://www.johnchow.com/other-advertising-networks-besides-google-adsense/)
(Phamen.com Blog)
Tính phổ biến: 1% [
[?](http://vnitweb.com/)]
Bài trước đó: Bài Trước Đó | Bài kế tiếp: Bài Kế Tiếp
**Bài Liên Quan:** [Cậu Võ Sĩ Hay Ngượng](http://vnitweb.com/?p=1268) [Pho Tượng Cổ](http://vnitweb.com/?p=1343) [Quảng cáo ấn tượng…](http://vnitweb.com/?p=1828) [Chuyên Mục Blog](http://vnitweb.com/?p=19) [Trạng Sư Giảo Quyệt (Tống Thế Kiệt) – Châu Tinh Trì](http://vnitweb.com/?p=1052) [Cuộc Sống Hoang Dã](http://vnitweb.com/?p=1696) [Chúa Bịp Thượng Hải (Thần Bài III) – Châu Tinh Trì](http://vnitweb.com/?p=1049) [[PHP] Yahoo! Mash Invitation Creator](http://vnitweb.com/?p=1469) [Dos IE 6.x trở xuống](http://vnitweb.com/?p=203) [Dấu Ấn Rồng Thiêng](http://vnitweb.com/?p=1279) [Phong Vân [101 – 112] [Truyện Màu]](http://vnitweb.com/?p=1345) [Teen Việt Nam Cute Girl Blog Yahoo](http://vnitweb.com/?p=96) [C.E.H Ver.5 – Module 17: Physical Security](http://vnitweb.com/?p=1221) [Thực Hành Lập Trình Hệ Thống Mạng](http://vnitweb.com/?p=1691) [Amakusa1637](http://vnitweb.com/?p=1241)
## Trả lời Hủy trả lời

Link: <https://wp.me/p9EmN-b>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca


text:
Sáng 11/1/2018 tại Hà Nội, Đoàn khảo sát của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản (Đoàn khảo sát METI) đã phối hợp với Trung tâm Vũ trụ Việt Nam (VNSC) thuộc Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam tổ chức Hội thảo “Đề xuất kế hoạch phát triển dài hạn cho quan sát Trái đất bằng vệ tinh của Việt Nam”.
Tham dự Hội thảo có khoảng 100 đại biểu, chuyên gia đến từ các Bộ ngành liên quan đến công nghệ vũ trụ như Bộ Khoa học Công nghệ, Bộ Tài nguyên và môi trường, Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam,..
Hiện nay, Việt Nam đang tích cực triển khai thực hiện “Chiến lược Nghiên cứu và Ứng dụng Công nghệ Vũ trụ đến năm 2020” đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt năm 2006. Nhằm tạo cơ sở tham mưu cho Chính phủ Việt Nam và dựa trên cơ sở hợp tác sâu rộng với Nhật Bản trong lĩnh vực công nghệ vũ trụ, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản đã cử Đoàn khảo sát METI thực hiện nghiên cứu khảo sát, đề xuất kế hoạch phát triển tổng thể dài hạn về quan sát trái đất bằng vệ tinh của Việt Nam trong giai đoạn tiếp theo.
Cụ thể, từ tháng 6/2017 đến tháng 12/2017, Đoàn khảo sát METI đã phối hợp với Trung tâm Vũ trụ Việt Nam tiến hành khảo sát tại các Bộ ngành, cơ quan, viện nghiên cứu, trường đại học và các công ty liên quan, với mục đích khuyến nghị và đề xuất với Chính phủ Việt Nam về một lộ trình dài hạn cho hệ thống quan sát trái đất bằng vệ tinh của Việt Nam tới năm 2040.
Trình bày tại Hội thảo, Đoàn khảo sát METI đã khái quát về hiện trạng và đánh giá thực trạng về quan sát trái đất sử dụng vệ tinh ở Việt Nam. Qua khảo sát, phân tích cho thấy dữ liệu vệ tinh quan sát trái đất đang được sử dụng chủ yếu ở các lĩnh vực như lâm nghiệp, nông nghiệp, quản lý tài nguyên đất, phòng chống thảm họa thiên tai .v.v. Tuy nhiên, phần lớn những dữ liệu này đang được sử dụng với độ phân giải trung bình hoặc thấp nên chưa đáp ứng được các yêu cầu phát triển kinh tế – xã hội.Từ thực tế trên, nhóm đã đưa ra ý tưởng về lộ trình phát triển và ứng dụng vệ tinh quan sát Trái đất cho Việt Nam, dựa trên cơ sở hạ tầng đã và đang có. Đồng thời, Đoàn khảo sát cũng phân tích cụ thể những lợi ích khi Việt Nam có vệ tinh riêng đó là: khả năng sẵn sàng (về vùng chụp ảnh), khả năng đáp ứng khi gặp tình huống khẩn cấp, quan sát định kỳ, đóng góp quốc tế, v.v.. Bên cạnh đó, Đoàn khảo sát METI cũng có những nghiên cứu khác về khả năng kết hợp sử dụng ảnh vệ tinh radar và quang học cho Việt Nam để tận dụng tối đa hạ tầng kỹ thuật đang được đầu tư tại dự án Trung tâm Vũ trụ Việt Nam.
Từ những phân tích trên, Đoàn khảo sát METI đã đưa ra khuyến nghị Việt Nam cần tiếp tục đẩy mạnh việc nghiên cứu và chế tạo vệ tinh quan sát trái đất, cũng như có chiến lược dài hạn phát triển và ứng dụng vệ tinh quan sát trái đất. Đây là một trong những yếu tố then chốt cho việc hội nhập quốc tế, từng bước đưa Việt Nam trở thành quốc gia ứng dụng hiệu quả công nghệ quan sát trái đất bằng vệ tinh phục vụ phát triển kinh tế xã hội và an ninh cộng đồng trong khu vực Đông Nam Á.
Các ý kiến đóng góp tại cuộc hội thảo sẽ được Đoàn khảo sát METI hoàn thiện trong báo cáo cuối cùng và trình các cơ quan chức năng của Nhật Bản và Việt Nam để góp phần xây dựng đề xuất chiến lược phát triển dài hạn cho khoa học và công nghệ vũ trụ của Việt Nam trong tương lai ./.

markdown:
**Sáng 11/1/2018 tại Hà Nội, Đoàn khảo sát của Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản (Đoàn khảo sát METI) đã phối hợp với Trung tâm Vũ trụ Việt Nam (VNSC) thuộc Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam tổ chức Hội thảo “Đề xuất kế hoạch phát triển dài hạn cho quan sát Trái đất bằng vệ tinh của Việt Nam”.**
Tham dự Hội thảo có khoảng 100 đại biểu, chuyên gia đến từ các Bộ ngành liên quan đến công nghệ vũ trụ như Bộ Khoa học Công nghệ, Bộ Tài nguyên và môi trường, Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam,..
Hiện nay, Việt Nam đang tích cực triển khai thực hiện “Chiến lược Nghiên cứu và Ứng dụng Công nghệ Vũ trụ đến năm 2020” đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt năm 2006. Nhằm tạo cơ sở tham mưu cho Chính phủ Việt Nam và dựa trên cơ sở hợp tác sâu rộng với Nhật Bản trong lĩnh vực công nghệ vũ trụ, Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản đã cử Đoàn khảo sát METI thực hiện nghiên cứu khảo sát, đề xuất kế hoạch phát triển tổng thể dài hạn về quan sát trái đất bằng vệ tinh của Việt Nam trong giai đoạn tiếp theo.
![ Hội thảo “Đề xuất kế hoạch phát triển dài hạn cho quan sát Trái đất bằng vệ tinh của Việt Nam”](https://vnsc.org.vn/wp-content/uploads/DSC_2389-600x397.jpg)
![ Hội thảo “Đề xuất kế hoạch phát triển dài hạn cho quan sát Trái đất bằng vệ tinh của Việt Nam”](https://vnsc.org.vn/wp-content/uploads/DSC_2389-600x397.jpg)
Hình ảnh Hội thảo “Đề xuất kế hoạch phát triển dài hạn cho quan sát Trái đất bằng vệ tinh của Việt Nam” của Đoàn khảo sát METI (Nhật Bản) ngày 11/1/2018
Cụ thể, từ tháng 6/2017 đến tháng 12/2017, Đoàn khảo sát METI đã phối hợp với Trung tâm Vũ trụ Việt Nam tiến hành khảo sát tại các Bộ ngành, cơ quan, viện nghiên cứu, trường đại học và các công ty liên quan, với mục đích khuyến nghị và đề xuất với Chính phủ Việt Nam về một lộ trình dài hạn cho hệ thống quan sát trái đất bằng vệ tinh của Việt Nam tới năm 2040.
Trình bày tại Hội thảo, Đoàn khảo sát METI đã khái quát về hiện trạng và đánh giá thực trạng về quan sát trái đất sử dụng vệ tinh ở Việt Nam. Qua khảo sát, phân tích cho thấy dữ liệu vệ tinh quan sát trái đất đang được sử dụng chủ yếu ở các lĩnh vực như lâm nghiệp, nông nghiệp, quản lý tài nguyên đất, phòng chống thảm họa thiên tai .v.v. Tuy nhiên, phần lớn những dữ liệu này đang được sử dụng với độ phân giải trung bình hoặc thấp nên chưa đáp ứng được các yêu cầu phát triển kinh tế – xã hội.Từ thực tế trên, nhóm đã đưa ra ý tưởng về lộ trình phát triển và ứng dụng vệ tinh quan sát Trái đất cho Việt Nam, dựa trên cơ sở hạ tầng đã và đang có. Đồng thời, Đoàn khảo sát cũng phân tích cụ thể những lợi ích khi Việt Nam có vệ tinh riêng đó là: khả năng sẵn sàng (về vùng chụp ảnh), khả năng đáp ứng khi gặp tình huống khẩn cấp, quan sát định kỳ, đóng góp quốc tế, v.v.. Bên cạnh đó, Đoàn khảo sát METI cũng có những nghiên cứu khác về khả năng kết hợp sử dụng ảnh vệ tinh radar và quang học cho Việt Nam để tận dụng tối đa hạ tầng kỹ thuật đang được đầu tư tại dự án Trung tâm Vũ trụ Việt Nam.
Từ những phân tích trên, Đoàn khảo sát METI đã đưa ra khuyến nghị Việt Nam cần tiếp tục đẩy mạnh việc nghiên cứu và chế tạo vệ tinh quan sát trái đất, cũng như có chiến lược dài hạn phát triển và ứng dụng vệ tinh quan sát trái đất. Đây là một trong những yếu tố then chốt cho việc hội nhập quốc tế, từng bước đưa Việt Nam trở thành quốc gia ứng dụng hiệu quả công nghệ quan sát trái đất bằng vệ tinh phục vụ phát triển kinh tế xã hội và an ninh cộng đồng trong khu vực Đông Nam Á.
Các ý kiến đóng góp tại cuộc hội thảo sẽ được Đoàn khảo sát METI hoàn thiện trong báo cáo cuối cùng và trình các cơ quan chức năng của Nhật Bản và Việt Nam để góp phần xây dựng đề xuất chiến lược phát triển dài hạn cho khoa học và công nghệ vũ trụ của Việt Nam trong tương lai ./.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Set-Cookie: pll_language=vi; expires=Mon, 18-Mar-2019 02:10:14 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Tác giả: Lam Lâm
Biên dịch: Quick Translator
Kỳ đãi độ chi khẩu khẩu | Chương 22
Ngày kế tiếp Nhan Khả dè dặt không dám nói chuyện với Từ Diễm, thậm chí còn né tránh cậu. Trước mặt Từ Diễn bỗng dưng anh thấy rúm ró, vô hình trung trở về với dáng vẻ thấp kém hồi xưa.
Hôm nay về nhà, vừa mở cửa bước vào phòng đã bắt gặp người kia ngồi thẳng lưng trên sô pha trong phòng khách, dáng ngồi phóng khoáng lạnh lùng, lại có vẻ nghiêm nghị. Nhan Khả không có dũng khí mở miệng, càng không có gan phá vỡ không gian yên tĩnh này, anh lấy bánh từ trong tủ lạnh ra rồi cứ thế lẳng lặng trở về phòng.
Rón ra rón rén đi được mấy bước đã nghe Từ Diễn gọi giật từ đằng sau: “Lại đây.”
Nhan Khả thoáng do dự, xoay đầu quan sát sắc mặt người thanh niên, tay cầm bánh đi đến chỗ cậu.
Từ Diễn ra lệnh: “Tối mai mời Chung Lý đi ăn, xin lỗi người ta.”
Nhan Khả không khỏi ngẩn người: “…Xin lỗi?”
Anh đâu có làm gì sai. Cùng lắm thì là chưa rõ tình hình mà đã nói hết trơn, huống chi nếu biết hết mọi chuyện anh càng phải nói cho Chung Lý biết. Người kia như nhìn thấu anh cười lạnh: “Đây là cho anh một cơ hội, đừng được đằng chân lân đằng đầu nữa.”
“…”
“Đem mọi chuyện vùi xuống, không thì đừng trách tôi vô tình.”
Nhan Khả bất giác co người lại.
Anh thực sự không đủ can đảm thử độ kiên nhẫn của Từ Diễn. Đúng sai trong thâm tâm anh khắc có thước đo, anh dĩ nhiên hiểu rõ thế nào mới là đạo lý. Nhưng có rất nhiều tình huống người ta dầu không phạm lỗi vẫn phải cúi mình, anh chẳng hề xa lạ với một cuộc sống đầy rẫy những bất bình.
Hôm sau Chung Lý đến, ba người ngồi lúng túng một lúc, Nhan Khả nhượng bộ xin lỗi: “Thật ngại quá…”
Chung Lý không nhận lời xin lỗi này: “Anh có làm sai đâu, vì sao phải xin lỗi? Kẻ vô liêm sỉ là tên khốn Đỗ Du Dư kia, dám làm dám chịu, có giỏi thì cậu ta đến đây tôi xem.”
Từ Diễn vốn đang nóng ruột, thấy vậy bèn tỏ ra chướng mắt với thái độ của Chung Lý: “Đỗ Du Dư không biết bọn tôi hẹn anh. Chúng tôi giấu anh ấy tới tìm anh.”
“Để làm gì?”
“Đỗ Du Dư với Nicolas đã chia tay.”
“Đâu liên quan đến tôi?”
Từ Diễn như muốn mau mau cho xong chuyện: “Nói vậy anh không định trở về với anh ấy?”
Chung Lý cười khẩy: “Bị đá mới quay lại tìm tôi? Cậu bảo cậu ta tránh xa tôi một chút. Tôi không dư mật cho cậu ta bâu vào.”
Từ Diễn cau có. “Sao phải nói khó nghe như thế?!”
“Nói nhẹ hều nhỉ, thì cũng đúng, có phải chuyện của cậu đâu.”
Từ Diễn sống hơn hai mươi năm qua, chưa có ai dám ngang nhiên nói vỗ vào mặt mình như vậy, mắt cậu trợn trừng, cơn giận dồn lên, nhưng vẫn cố nén xuống. “Anh quá lắm, Đỗ Du Dư sẽ không thật lòng với ai, ảnh biết trở lại tìm anh đã là kỳ tích rồi, anh đừng có không biết nặng nhẹ!”
Chung Lý nói thẳng: “Thối khắm, cái gì mà không biết nặng nhẹ?! Chỉ vì cậu ta mặt nào cũng hơn tôi mà lại chịu lên giường với tôi nên coi như tôi được bố thí cho sao? Tôi kém cậu ta nên mới phải dâng mông cho cậu ta vô điều kiện? Cậu ta mà chịu quay về, tôi phải cảm động phát khóc?”
Thấy hai người lời qua tiếng lại, Nhan Khả toát mồ hôi hột, cuống quít can ngăn: “Đừng kích động, chúng ta đến để nói chuyện, không phải để cãi lộn. Có chuyện gì từ từ nói, bằng không sẽ phí công rồi còn gì.”
Anh chẳng dám động đến Từ Diễn đang xám mặt bất cứ lúc nào cũng có thể nổi cơn lôi đình. Nghĩ Chung Lý dầu gì vẫn luôn tôn trọng khách sáo với anh, coi anh như tiền bối nên mới bảo cậu ta: “Cậu đừng giận, Từ Diễn nói cũng không phải không có lý. Giới nghệ sĩ vốn là vậy, không có thật lòng, Đỗ Du Dư thích mới lạ, nếu bên ngoài có người khác thì cũng không phải chuyện to tát. Đâu phải chỉ riêng mình cậu ta…”
Chưa đợi anh lải nhải xong, Chung Lý quay lại mắng: “Tôi không giống anh, hèn mọn.”
Nhan Khả sửng sốt. Nhất thời bối rối, như bị trúng tim đen, sắc mặt mờ mịt, anh im thin thít lùi về phía sau mấy bước.
Hai người kia nhìn anh, trong một giây ngắn ngủi, Chung Lý lên tiếng: “Xin lỗi…” cùng lúc đó, Từ Diễn rốt cuộc đã đem nhẫn nhịn dồn vào nắm đấm hạ trên mặt đối phương, chặn đứng mấy tiếng còn lại.
Bữa cơm giải hoà lại hoá thành cuộc ẩu đả, Nhan Khả khuyên không được, ai cũng bỏ ngoài tai lời anh, trừ bỏ bị vạ lây vài cú ra anh hoàn toàn vô phương, cho tới khi hai người ngừng lại vì bảo vệ tới tách ra. Rời khỏi nhà hàng mỗi bên đi một ngả. Từ Diễn hướng về phía Chung Lý phì một ngụm, dùng tay lau máu trên khoé miệng rồi hung dữ gọi Nhan Khả: “Lên xe!”
Nhan Khả đi theo phía sau cậu, giống như con chó bị xích cổ kéo đi, chợt anh nhớ tới hồi mình còn làm trợ lý cho Từ Diễn.
“Anh nhìn lại mình xem, bạn bè kiểu gì thế?! Cái loại thô lỗ kia, còn Lệ Nam nữa, sở thích của anh đó hả?! Anh mù rồi chắc?”
Cậu thanh niên kia đối với anh giống như ngày đó, khinh thường ra mặt, không ngớt mắng chửi, chỉ khác là anh đã thay đổi rồi.
Từ Diễn ngồi vào chỗ của mình, còn anh vẫn đứng yên không nhúc nhích.
Đắm chìm trong những phút giây ngắn ngủi lạ kỳ mà tựa như ảo giác của tình yêu, Từ Diễn vẫn là Từ Diễn, nhưng anh thì đâu còn như xưa nữa, sức khoẻ và thanh xuân trôi qua, chỉ để lại cảm xúc ê chề.
“Lên xe, còn đứng ngây ra đó làm gì? Anh điếc rồi sao?”
Chẳng chút tự trọng chẳng chút xấu hổ, giống như chó nhà, mặc người chửi bới hành hạ, mặc người cao hứng, mất hứng, giày vò thể xác. Anh kỳ thật đã tỉnh ngộ, hiểu thứ gì đã biến mình thành như bây giờ.
“Mong ngóng” hoá ra không phải là điều tốt lành. Từ thời trai trẻ cho tới tận lúc này, anh chờ mong được là bao, mà lần nào cũng bị thứ cảm giác ấy làm mờ mắt.
.
.
Kỳ đãi độ chi khẩu khẩu | Chương 23
“Đi mau, còn lề mề gì nữa?!”
Nhan Khả đứng khựng lại, hồn vía như bay lên mây. Từ Diễn gắt gỏng: “Điếc sao? Nếu anh không lên thì tự đi bộ về!”
Nhan Khả định thần nhìn Từ Diễn. Trên khuôn mặt tuấn tú kia đã mất đi sự nhẫn nại mà chỉ còn ghét bỏ cùng ngao ngán, chút dịu dàng trước kia dường như chỉ là ảo ảnh. Nhan Khả đứng một hồi, xung quanh những bông tuyết nhè nhẹ rơi, rơi cả vào trong áo khiến anh vô thức rụt cổ lại.
“Cậu đi trước đi.”
Cậu thanh niên nhìn anh: “Anh nói gì?”
“Cậu cứ về trước đi.”
“Hả, sao vậy? Anh giận tôi?” lông mày nhướn lên, Từ Diễn khẽ nhíu mày.
“…”
“Nghe cho rõ, tôi không thích nhì nhằng.” khoé miệng giương lên đầy đe doạ. “Nếu giờ không lên xe, sau khỏi cần về nữa.”
Nhan Khả thất thần ngơ ngác, đối mặt với Từ Diễn, nói: “Ừ.”
Từ Diễn ngay tức khắc trừng mắt, sau cười lạnh, nghiến răng: “Tốt thôi, dù sao anh cũng thiếu gì nơi để đi, đúng không?”
Nhan Khả hiểu ý tứ của Từ Diễn, mối quan hệ rối rắm giữa anh và người kia đến đây là kết thúc rồi.
Anh cũng chẳng rõ phải miêu tả cảm xúc của mình như thế nào mới chính xác. “Chia tay” – từ này anh còn không đủ tư cách dùng, vì bọn họ đã tới đâu đâu.
Cửa đóng lại, chiếc xe đi thẳng một mạch.
Nhan Khả đứng ven đường hồi lâu. Anh không giỏi biểu đạt cảm xúc của mình, chỉ có thể đưa tay lên siết chặt lồng ngực.
Cuốc bộ được một quãng dài, anh dần dần thấy lạnh và đói, bỗng nhận ra đến giờ vẫn chưa có gì bỏ bụng. Ven đường có một quán ăn bình dân, bên trong vẫn sáng đèn, anh do dự tiến tới đẩy cửa ra.
Hơi người ấm áp phả lên mặt, mùi hương gần gũi, ấm cúng tinh khiết, và thật dễ chịu. Nhìn quanh quẩn anh không thấy còn vị khách nào nữa.
Nghe thấy tiếng động, một người đàn ông từ trong bếp đi ra, nhìn dáng vẻ thì có lẽ sắp sửa dọn quán.
Thoáng hiện lên vẻ kinh ngạc, người kia chào đón: “Hoan nghênh quý khách.”
“A… quán sắp đóng cửa sao?”
Đối phương đáp: “Chưa chưa, quý khách muốn ăn một chút chứ?”
Nhan Khả thật sự đói bụng, anh lần mò cạnh bàn rồi ngồi xuống, nhận thực đơn xem các món. Bất chợt như nhớ ra gì đó, sờ túi thấy trống không. Anh xấu hổ đứng dậy, chân vướng vào ghế.
“Xin lỗi anh.”
Người kia đang đứng chờ bên cạnh xem chừng rất ngạc nhiên: “Có chuyện gì à?”
“…Thật ngại quá, tôi quên mang tiền.”
Ông chủ “A” một tiếng, trước khi anh xoay người đã lên tiếng: “Vậy mì được không? Vị khách cuối cùng trước khi quán đóng cửa được hưởng ưu đãi đặc biệt. Xin quý khách đợi một lát.”
“…”
Nhan Khả thừa biết đó là lời nói dối thuận miệng, anh cũng cảm giác được sự thương hại của người kia. Quả là anh lúc này đây trông thật thê thảm, một bên mắt bị hỏng, giữa đêm hôm tuyết rơi lủi thủi một mình ở ngoài, không nơi để đi, ngay cả tiền ăn một bát mì cũng thiếu.
Đối với sự thương hại của một người xa lạ dành cho mình, anh thấy thật tủi hổ. Nhưng bây giờ dẫu chỉ là chút cảm thông thôi, anh cũng rất trân trọng. Nhan Khả cúi đầu đáp: “Cám ơn anh.”
Đêm nay, sau khi rời khỏi Từ Diễn, anh ăn một bát mì miễn phí, với thịt bò và hai quả trứng, với hơi ấm duy nhất vào lúc này.
Ra khỏi cửa tiệm, không khí lạnh lẽo ập vào khiến não bộ cũng như đông cứng. Nhan Khả lạnh run người, được một chốc mới bước đi theo bản năng, tần ngần xen lẫn hồ nghi.
Sau này sẽ ra sao? Đi đâu đây?
Chốn thành thị phồn hoa lộng lẫy không bao giờ ngủ yên, rực rỡ hào nhoáng, khoác lên mình giấc mộng của bao người, vắt kiệt tâm can cùng thời gian của họ, nơi này không có chốn dung thân cho một kẻ hết thời như anh.
Nhan Khả ngơ ngẩn đứng nhìn bóng người xương xương gầy của mình trên nền tuyết. Anh nghe thấy có tiếng dừng xe, ai đó đến gần gọi: “Nhan Khả.”
Trong giây lát anh như thấy ảo giác, cậu thanh niên cao ngạo xấu tính kia đang gọi mình, anh gần như cuống lên sung sướng quay lại.
Người đằng sau anh dáng dấp cao lớn, khuôn mặt anh tuấn nhưng không mấy thiện cảm làm người ta thấy bất an.
“…Lệ tiên sinh.”
___________
Nhan Khả hướng mặt về phía người kia, hai tay buông thõng như chờ chịu trói. Giữa cơn mưa tuyết, Lệ Nam cầm ô chậm rãi lại gần, quan sát anh một lượt từ đầu đến chân, rồi dùng giọng điệu tự nhiên quen thuộc cười nói: “Đi thôi.”
Nhan Khả khù khờ không hiểu: “Hả?”
“Anh không lạnh sao? Kiếm chỗ nào sưởi ấm có phải hơn không.”
Trong phòng thoải mái hơn bên ngoài rất nhiều, không khí ấm nóng dìu dịu. Nhan Khả ngồi trên sô pha, nhìn về phía tường đối diện. Lệ Nam đang rót một ly rượu cho anh, anh tiếp lấy, không từ chối mà đưa lên miệng uống.
Đến giờ vẫn còn chưa tin mình đang ngồi đây, anh cảm thấy trống rỗng và hụt hẫng. Không phải hoảng sợ mà là anh đã quá mệt mỏi rồi.
“Rượu này có tác dụng giúp ngủ ngon.”
“…”
“Nữa nhé?”
“…”
Lệ Nam dùng ngón tay thon dài lấy cái ly từ tay anh rồi chầm chậm rót rượu. Lệ Nam sở hữu vẻ ngoài anh tuấn, tuổi tuy còn trẻ mà so với những người đồng trang lứa lại có vẻ già dặn hơn nên khiến người tiếp xúc cùng sẽ có cảm giác khó lường.
“Anh thích rượu này chứ?”
Dưới ánh nhìn chăm chú của Lệ Nam, Nhan Khả cứng nhắc lắc đầu.
Lệ Nam khẽ cười rồi lại rót thêm một ly nữa. “Uống thêm chút nữa xem, biết đâu sau này sẽ thích.”
“…”
“Nghe nhạc không?”
Rượu vang lại có thêm âm nhạc là bạn, im lặng là đồng ý, từ chối sẽ bị làm ngơ, Nhan Khả thầm hiểu bản thân giờ giống như dê con đang chờ làm thịt. Lệ Nam đứng dậy đi về phía giá sách chọn đĩa. Nhìn thoáng qua anh ta có vẻ rất sành sỏi âm nhạc, lưu trữ đủ thể loại, có đĩa hát, máy phát thanh cổ lỗ sĩ. Chẳng qua những thứ đó không liên quan đến anh. Anh chỉ là một con thú nhỏ được nhặt về mà thôi.
Sau đoạn dạo đầu rè rè, một giai điệu sâu lắng thoát ra. Âm sắc không được coi là xuất sắc, vì điều kiện khi đó còn chưa hiện đại như bây giờ nên hơi thô ráp, đi cùng tiếng đàn guitar xuyên suốt là giọng nam du dương ngâm nga trầm bổng.
Nhan Khả như vừa tỉnh cơn mê, thất kinh ngồi lặng người.
Lệ Nam quay lại mỉm cười, nhướn mày: “Thế nào?”
“…”
Băng này đã có từ nhiều năm trước, được thu trong điều kiện thiếu thốn, nghe chỉ ở mức tàm tạm.
Hơn mười năm trước, hai anh em anh đang biểu diễn trên đường, anh nhớ rõ khi ấy bất cứ ai dừng chân nán lại là lòng anh sẽ dấy lên cảm xúc ngượng ngùng cùng mong đợi.
Nhan Văn mở miệng ra là bảo: “Sau này chúng ta sẽ sống tốt hơn.”
Kết quả bọn họ không có cái “sau này”.
Mà “ký ức” trước kia anh cũng không thể níu giữ.
“Tôi rất thích dáng vẻ anh khi hát năm ấy.”
“…”
Lệ Nam cười: “Thế nào, không lẽ anh tưởng lần duy nhất lên giường với tôi là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau?”
“…”
Nhan Khả cứng miệng không nói nên lời, Lệ Nam nhướn nhướn mày. “Nên mới nói trí nhớ của anh còn kém tôi.”
“…”
“Nhưng mà tuổi anh hơn tôi nên có đãng trí cũng là lẽ thường.”
“…”
Lệ Nam nói đến đây cười rộ lên tỏ ra bỡn cợt: “Anh xem, nhiều chuyện chính anh cũng chẳng biết.”
15 comments
Tháng Chín 1, 2011 lúc 8:24 sáng
redfoxredfox
vậy truyện tới đây là drop tạm T_T
Tháng Chín 1, 2011 lúc 8:40 sáng
Noname
Từ Diễn đáng ghét, còn không mau đuổi theo người ta đi, rõ ràng còn quyến luyến người ta, nghe người khác nói người ta “hèn mọn” là nộ khí xung thiên lên, vậy mà miệng toàn phun ra mấy lời nghe muốn đập, ôi Diễn ơi là Diễn >.<
Nhan Khả đi đâu không đi lại toàn đến chỗ Lệ Nam, với tính cách của Từ Diễn thì sẽ không chịu đến mà năn nỉ Nhan Khả về rồi, làm sao đây, chắc 1 trong 2 người phải gặp tai nạn hay ốm thập tử nhất sinh mới được a ~
Tháng Chín 1, 2011 lúc 9:50 sáng
Cô Nương Lẳng
Giời ạ, khi nào Lam Lâm viết tiếp? Khi nào? Khi nào?
*lăn lăn, khóc lóc*
Tháng Chín 1, 2011 lúc 7:23 chiều
霙
Cũng sắp rồi ss ạ^_^
Tháng Chín 1, 2011 lúc 10:01 sáng
Cô Nương Lẳng
Tự dưng, thật sự nghĩ Nhan Khả cần một điểm tựa chắc chắn như Lệ Nam. Một bóng hình đã âm thầm theo anh lâu thật lâu.
Um, nếu còn trẻ, mình đã muốn Từ Diễn đến với anh, như một giấc mơ hoàng tử bạch mã ấy. Nhưng bây giờ lại hiểu, trong cuộc sống, trong tình yêu, con người ta cần một chỗ dựa vững chắc ở cạnh mình hơn là một quả bóng hồng hồng tím tím bay trên bầu trời. Như ngày xưa có người nhắc mình “lấy chồng lấy chỗ dựa, dựa cột mục hay dựa vào khối băng, ngã chổng vó có ngày”
Nghĩ thế thôi, nhưng idol vẫn sẽ là hai người quay lại với nhau, haizzzzzzz.
Tháng Chín 1, 2011 lúc 11:00 sáng
sorayuki84
Cũng như người ta thường nói , có thể hiểu và nhớ về nhau như tri kỷ nhưng không ở bên nhau cả đời được . Chị Lam thiệt dã ma , đè ngay khúc hay mà cắt … hức. Thank bạn Edet nhiều, nhờ có bạn mà tớ được đọc một truyện hay như vậy ôm ôm
Tháng Chín 1, 2011 lúc 11:24 sáng
bicjan
mình cmt cái này hơi lạc đề nhưng mạn phép các bạn cho mình iu bé Chung Lý 1 xíu nhá. Mặc dù chưa đọc Phi Hữu nhưng qua 2 chap này mình kết bé í quá, chưa có bé thụ nào can đảm và nhận thức rõ bản thân như bé ý, chỉ bằng 1 câu “chỉ vì cậu ta mặt nào cũng hơn tôi mà lại chịu lên giường với tôi nên coi như tôi được bố thí cho sao? Tôi kém cậu ta nên mới phải dâng mông cho cậu ta vô điều kiện?” là mình đã đắm bé ý rùi.Đây đúng là bé thụ có cá tính nhất của Lam Lâm mà mình đc bít 😀 (anh Khúc, Âu Dương, Nhan, Trình nên học tập em Chung đi nhé)
Tháng Chín 1, 2011 lúc 7:25 chiều
霙
Chung Lý hình như là bạn thụ hiếm hoi của Lam Lâm không mắc bệnh tự kỷ thì phải:))
Tháng Chín 1, 2011 lúc 9:16 chiều
redfoxredfox
nam tính, phóng khoáng, thẳng thắn nhất trong seri thụ của chị ấy :))
(tuy vẫn còn ít nhiều sự tự ti của tuổi trung niên =)) )
Tháng Chín 1, 2011 lúc 11:25 chiều
霙
Còn chưa đến ba mươi mà, trung niên gì 😦
Tháng Chín 2, 2011 lúc 10:02 sáng
redfoxredfox
“trung niên” với chị Lâm thôi :))
khoàng 30 40 tuổi với đàn ông ngoài đời là độ tuổi rực rỡ chín muồi
còn trong truyện của chị là độ tuổi già cả chán nản thất bại như chuẩn bị về vườn ấy ^^
với Chung Lý cũng vậy :)), ít nhiều vẫn có tâm lý tự ti tuổi tác =))
Tháng Chín 3, 2011 lúc 7:05 chiều
Teddy
Ôi đã có chương mới rồi, bạn thật nhanh wóa *đè ra hôn hít* :”>, chương này thấy Nhan Khả yếu đuối ha, anh luôn mạnh mẽ chịu đựng tất cả sự khinh rẻ của người khác nhưng trong chuyện tình cảm anh lại luôn chấp nhất. cam chịu một cách đau khổ, sao cứ thấy anh nhược quá =.= nhưng cái nhược của anh thật ko dễ chịu đựng tí nào, thường coi những truyện thụ rất có cá tính hoặc là im lặng kiếm một góc nhỏ để khóc, nhưng Nhan Khả dường như chưa hề rơi lệ, anh chỉ khẽ khàng đè lại trái tim đang đau nhói. Cách mà anh yêu, cách anh dung túng tình cảm, dù Từ Diễn có nói những lời khó nghe đến thế nào đi chăng nữa, anh cũng đều bao dung mà bỏ qua, anh lớn tuổi hơn Từ Diễn nên thấu hiểu và dễ tha thứ ư? Anh vì những khiếm khuyết của mình mà tự ti cho rằng mình ko xứng vs Từ Diễn? Anh khi nghe Chung Lý mắng “hèn mọn” lại lặng im lui về phía sau vì cảm thấy đúng như vậy? Tình cảm của anh đối với Từ Diễn phải chăng chỉ là sự bao dung, dung túng như đối với một đứa em trai chứ ko phải là tình yêu? Đọc truyện Nhan Khả luôn cho mình cảm giác như vậy nhưng từ từ mà suy nghĩ, có đặt mình vào hoàn cảnh của anh, mới thấy hết được tình yêu của anh sâu thẳm đến nhường nào………Nếu ko yêu anh đã chẳng đứng lặng người ko chịu lên xe khi nhìn thấy biểu tình chán ghét cùng thiếu kiên nhẫn của Từ Diễn, ko yêu thì anh cũng chẳng lo lắng sợ sệt Lệ Nam đến như vậy, anh tự ti, mặc cảm với những khiếm khuyết của mình cũng vì Từ Diễn quá hoàn hảo, đứng bên cạnh Từ Diễn anh càng trở nên nhỏ bé, đáng thương, phải chăng anh cũng đã từng ước ao rằng mình có thể xứng vs Từ Diễn….Suy nghĩ của anh, cách hành xử của anh, thậm chí là cái tính hay tự kỉ của anh nữa, đau lòng mà nói là tại Từ Diễn hết =.=. Cách anh Diễn bộc lộ tình yêu thật quá mập mờ đi, hành động ko rõ ràng của anh Diễn chỉ càng khiến Nhan Khả thêm tự ti về mình thôi, anh Diễn anh quá đáng lắm (mặc dù sủng công nhưng phải nói anh thật sự quá đáng mà). Nghĩ tới cảnh anh Khả một mình chịu đựng, chấp nhận sự khinh rẻ từ mọi người, cam chịu sự dày vò từ anh Diễn, thật sự rất đau lòng, khi đó anh Diễn đang ở đâu, anh đang làm cái gì?……….Thật mong rằng anh Diễn sẽ hiểu thêm về những tự ti của anh mà có khi biết được những suy nghĩ trong đầu anh, anh Diễn sẽ tức mà chết =.=. Còn về phần bạn Lệ Nam cảm thấy anh thật cơ hội :)) nhưng cũng rất cảm ơn anh xuất hiện đúng lúc quan tâm đến anh Khả và chấp nhận làm kẻ thứ ba, làm chất xúc tác cho tình yêu của 2 bạn trẻ Diễn Khả thêm sâu đậm =))
P/S: Nhìn lại mới thấy thật hết hồn, ko ngờ mình cũng nhiều chuyện dữ =.=. Bạn wanei đừng có vì mình nói nhiều mừ ghét mình nha ‘_____’-. Tk bạn đã dịch hehe còn 1 chương nữa để koi, mình tới đây~~~~~
Tháng Chín 3, 2011 lúc 8:45 chiều
霙
*hoa mắt @_@*
Tính cách hay phản ứng của Nhan Khả trước mọi chuyện không phải do riêng ai tạo nên hay một sớm một chiều mà thành, đó là kết quả của mười năm sống trong cảnh bị người đời quay lưng. Có rất nhiều lựa chọn và anh đã chọn cách nhẫn nhịn, chịu đựng nhưng như vậy cũng không có nghĩa Nhan Khả là một người yếu đuối, điều này Đỗ Du Dư cũng đã từng nói rồi đó 🙂
Tháng Chín 3, 2011 lúc 7:21 chiều
lieukhucthanhca
oMONA, bạn Đồng đồng đây mà. Trong những vị khách của quán cơm Khúc, chắc Nhan Khả là người chịu nhiều u uất nhất quá.
Nhưng bởi vì Nhan Khả ẩn nhẫn như vậy mới từng chút một bước vào được trái tim của bạn “nhơn sắc trời cho,tài năng trời phú mà tính cách trời trù” như Từ Diễn.
Đừng ngược nữa ss Lam ơi, đã quần nhau ngót hai quyển rồi.
Quay sang cảm ơn editor 1 tiếng, âm hồn của silent reader lại lờ lỡ trôi đi tiếp
Tháng Mười 18, 2011 lúc 2:32 sáng
ren_ren
đoạn này mới gặp bác Thu sao? thế thì yên tâm là chả mấy nữa sẽ lại đâu vào đấy! hai bạn sẽ lại về bên nhau vì nhớ k nhầm thì hồi phiên ngoại QTCG, bác Thu đi đưa cơm đã thấy hai anh cùng một chỗ lại r` 🙂

markdown:
Tác giả: Lam Lâm
Biên dịch: Quick Translator
**Kỳ đãi độ chi khẩu khẩu | Chương 22**
Ngày kế tiếp Nhan Khả dè dặt không dám nói chuyện với Từ Diễm, thậm chí còn né tránh cậu. Trước mặt Từ Diễn bỗng dưng anh thấy rúm ró, vô hình trung trở về với dáng vẻ thấp kém hồi xưa.
Hôm nay về nhà, vừa mở cửa bước vào phòng đã bắt gặp người kia ngồi thẳng lưng trên sô pha trong phòng khách, dáng ngồi phóng khoáng lạnh lùng, lại có vẻ nghiêm nghị. Nhan Khả không có dũng khí mở miệng, càng không có gan phá vỡ không gian yên tĩnh này, anh lấy bánh từ trong tủ lạnh ra rồi cứ thế lẳng lặng trở về phòng.
Rón ra rón rén đi được mấy bước đã nghe Từ Diễn gọi giật từ đằng sau: “Lại đây.”
Nhan Khả thoáng do dự, xoay đầu quan sát sắc mặt người thanh niên, tay cầm bánh đi đến chỗ cậu.
Từ Diễn ra lệnh: “Tối mai mời Chung Lý đi ăn, xin lỗi người ta.”
Nhan Khả không khỏi ngẩn người: “…Xin lỗi?”
Anh đâu có làm gì sai. Cùng lắm thì là chưa rõ tình hình mà đã nói hết trơn, huống chi nếu biết hết mọi chuyện anh càng phải nói cho Chung Lý biết. Người kia như nhìn thấu anh cười lạnh: “Đây là cho anh một cơ hội, đừng được đằng chân lân đằng đầu nữa.”
“…”
“Đem mọi chuyện vùi xuống, không thì đừng trách tôi vô tình.”
Nhan Khả bất giác co người lại.
Anh thực sự không đủ can đảm thử độ kiên nhẫn của Từ Diễn. Đúng sai trong thâm tâm anh khắc có thước đo, anh dĩ nhiên hiểu rõ thế nào mới là đạo lý. Nhưng có rất nhiều tình huống người ta dầu không phạm lỗi vẫn phải cúi mình, anh chẳng hề xa lạ với một cuộc sống đầy rẫy những bất bình.
Hôm sau Chung Lý đến, ba người ngồi lúng túng một lúc, Nhan Khả nhượng bộ xin lỗi: “Thật ngại quá…”
Chung Lý không nhận lời xin lỗi này: “Anh có làm sai đâu, vì sao phải xin lỗi? Kẻ vô liêm sỉ là tên khốn Đỗ Du Dư kia, dám làm dám chịu, có giỏi thì cậu ta đến đây tôi xem.”
Từ Diễn vốn đang nóng ruột, thấy vậy bèn tỏ ra chướng mắt với thái độ của Chung Lý: “Đỗ Du Dư không biết bọn tôi hẹn anh. Chúng tôi giấu anh ấy tới tìm anh.”
“Để làm gì?”
“Đỗ Du Dư với Nicolas đã chia tay.”
“Đâu liên quan đến tôi?”
Từ Diễn như muốn mau mau cho xong chuyện: “Nói vậy anh không định trở về với anh ấy?”
Chung Lý cười khẩy: “Bị đá mới quay lại tìm tôi? Cậu bảo cậu ta tránh xa tôi một chút. Tôi không dư mật cho cậu ta bâu vào.”
Từ Diễn cau có. “Sao phải nói khó nghe như thế?!”
“Nói nhẹ hều nhỉ, thì cũng đúng, có phải chuyện của cậu đâu.”
Từ Diễn sống hơn hai mươi năm qua, chưa có ai dám ngang nhiên nói vỗ vào mặt mình như vậy, mắt cậu trợn trừng, cơn giận dồn lên, nhưng vẫn cố nén xuống. “Anh quá lắm, Đỗ Du Dư sẽ không thật lòng với ai, ảnh biết trở lại tìm anh đã là kỳ tích rồi, anh đừng có không biết nặng nhẹ!”
Chung Lý nói thẳng: “Thối khắm, cái gì mà không biết nặng nhẹ?! Chỉ vì cậu ta mặt nào cũng hơn tôi mà lại chịu lên giường với tôi nên coi như tôi được bố thí cho sao? Tôi kém cậu ta nên mới phải dâng mông cho cậu ta vô điều kiện? Cậu ta mà chịu quay về, tôi phải cảm động phát khóc?”
Thấy hai người lời qua tiếng lại, Nhan Khả toát mồ hôi hột, cuống quít can ngăn: “Đừng kích động, chúng ta đến để nói chuyện, không phải để cãi lộn. Có chuyện gì từ từ nói, bằng không sẽ phí công rồi còn gì.”
Anh chẳng dám động đến Từ Diễn đang xám mặt bất cứ lúc nào cũng có thể nổi cơn lôi đình. Nghĩ Chung Lý dầu gì vẫn luôn tôn trọng khách sáo với anh, coi anh như tiền bối nên mới bảo cậu ta: “Cậu đừng giận, Từ Diễn nói cũng không phải không có lý. Giới nghệ sĩ vốn là vậy, không có thật lòng, Đỗ Du Dư thích mới lạ, nếu bên ngoài có người khác thì cũng không phải chuyện to tát. Đâu phải chỉ riêng mình cậu ta…”
Chưa đợi anh lải nhải xong, Chung Lý quay lại mắng: “Tôi không giống anh, hèn mọn.”
Nhan Khả sửng sốt. Nhất thời bối rối, như bị trúng tim đen, sắc mặt mờ mịt, anh im thin thít lùi về phía sau mấy bước.
Hai người kia nhìn anh, trong một giây ngắn ngủi, Chung Lý lên tiếng: “Xin lỗi…” cùng lúc đó, Từ Diễn rốt cuộc đã đem nhẫn nhịn dồn vào nắm đấm hạ trên mặt đối phương, chặn đứng mấy tiếng còn lại.
Bữa cơm giải hoà lại hoá thành cuộc ẩu đả, Nhan Khả khuyên không được, ai cũng bỏ ngoài tai lời anh, trừ bỏ bị vạ lây vài cú ra anh hoàn toàn vô phương, cho tới khi hai người ngừng lại vì bảo vệ tới tách ra. Rời khỏi nhà hàng mỗi bên đi một ngả. Từ Diễn hướng về phía Chung Lý phì một ngụm, dùng tay lau máu trên khoé miệng rồi hung dữ gọi Nhan Khả: “Lên xe!”
Nhan Khả đi theo phía sau cậu, giống như con chó bị xích cổ kéo đi, chợt anh nhớ tới hồi mình còn làm trợ lý cho Từ Diễn.
“Anh nhìn lại mình xem, bạn bè kiểu gì thế?! Cái loại thô lỗ kia, còn Lệ Nam nữa, sở thích của anh đó hả?! Anh mù rồi chắc?”
Cậu thanh niên kia đối với anh giống như ngày đó, khinh thường ra mặt, không ngớt mắng chửi, chỉ khác là anh đã thay đổi rồi.
Từ Diễn ngồi vào chỗ của mình, còn anh vẫn đứng yên không nhúc nhích.
Đắm chìm trong những phút giây ngắn ngủi lạ kỳ mà tựa như ảo giác của tình yêu, Từ Diễn vẫn là Từ Diễn, nhưng anh thì đâu còn như xưa nữa, sức khoẻ và thanh xuân trôi qua, chỉ để lại cảm xúc ê chề.
“Lên xe, còn đứng ngây ra đó làm gì? Anh điếc rồi sao?”
Chẳng chút tự trọng chẳng chút xấu hổ, giống như chó nhà, mặc người chửi bới hành hạ, mặc người cao hứng, mất hứng, giày vò thể xác. Anh kỳ thật đã tỉnh ngộ, hiểu thứ gì đã biến mình thành như bây giờ.
“Mong ngóng” hoá ra không phải là điều tốt lành. Từ thời trai trẻ cho tới tận lúc này, anh chờ mong được là bao, mà lần nào cũng bị thứ cảm giác ấy làm mờ mắt.
.
.
**Kỳ đãi độ chi khẩu khẩu | Chương 23**
“Đi mau, còn lề mề gì nữa?!”
Nhan Khả đứng khựng lại, hồn vía như bay lên mây. Từ Diễn gắt gỏng: “Điếc sao? Nếu anh không lên thì tự đi bộ về!”
Nhan Khả định thần nhìn Từ Diễn. Trên khuôn mặt tuấn tú kia đã mất đi sự nhẫn nại mà chỉ còn ghét bỏ cùng ngao ngán, chút dịu dàng trước kia dường như chỉ là ảo ảnh. Nhan Khả đứng một hồi, xung quanh những bông tuyết nhè nhẹ rơi, rơi cả vào trong áo khiến anh vô thức rụt cổ lại.
“Cậu đi trước đi.”
Cậu thanh niên nhìn anh: “Anh nói gì?”
“Cậu cứ về trước đi.”
“Hả, sao vậy? Anh giận tôi?” lông mày nhướn lên, Từ Diễn khẽ nhíu mày.
“…”
“Nghe cho rõ, tôi không thích nhì nhằng.” khoé miệng giương lên đầy đe doạ. “Nếu giờ không lên xe, sau khỏi cần về nữa.”
Nhan Khả thất thần ngơ ngác, đối mặt với Từ Diễn, nói: “Ừ.”
Từ Diễn ngay tức khắc trừng mắt, sau cười lạnh, nghiến răng: “Tốt thôi, dù sao anh cũng thiếu gì nơi để đi, đúng không?”
Nhan Khả hiểu ý tứ của Từ Diễn, mối quan hệ rối rắm giữa anh và người kia đến đây là kết thúc rồi.
Anh cũng chẳng rõ phải miêu tả cảm xúc của mình như thế nào mới chính xác. “Chia tay” – từ này anh còn không đủ tư cách dùng, vì bọn họ đã tới đâu đâu.
Cửa đóng lại, chiếc xe đi thẳng một mạch.
Nhan Khả đứng ven đường hồi lâu. Anh không giỏi biểu đạt cảm xúc của mình, chỉ có thể đưa tay lên siết chặt lồng ngực.
Cuốc bộ được một quãng dài, anh dần dần thấy lạnh và đói, bỗng nhận ra đến giờ vẫn chưa có gì bỏ bụng. Ven đường có một quán ăn bình dân, bên trong vẫn sáng đèn, anh do dự tiến tới đẩy cửa ra.
Hơi người ấm áp phả lên mặt, mùi hương gần gũi, ấm cúng tinh khiết, và thật dễ chịu. Nhìn quanh quẩn anh không thấy còn vị khách nào nữa.
Nghe thấy tiếng động, một người đàn ông từ trong bếp đi ra, nhìn dáng vẻ thì có lẽ sắp sửa dọn quán.
Thoáng hiện lên vẻ kinh ngạc, người kia chào đón: “Hoan nghênh quý khách.”
“A… quán sắp đóng cửa sao?”
Đối phương đáp: “Chưa chưa, quý khách muốn ăn một chút chứ?”
Nhan Khả thật sự đói bụng, anh lần mò cạnh bàn rồi ngồi xuống, nhận thực đơn xem các món. Bất chợt như nhớ ra gì đó, sờ túi thấy trống không. Anh xấu hổ đứng dậy, chân vướng vào ghế.
“Xin lỗi anh.”
Người kia đang đứng chờ bên cạnh xem chừng rất ngạc nhiên: “Có chuyện gì à?”
“…Thật ngại quá, tôi quên mang tiền.”
Ông chủ “A” một tiếng, trước khi anh xoay người đã lên tiếng: “Vậy mì được không? Vị khách cuối cùng trước khi quán đóng cửa được hưởng ưu đãi đặc biệt. Xin quý khách đợi một lát.”
“…”
Nhan Khả thừa biết đó là lời nói dối thuận miệng, anh cũng cảm giác được sự thương hại của người kia. Quả là anh lúc này đây trông thật thê thảm, một bên mắt bị hỏng, giữa đêm hôm tuyết rơi lủi thủi một mình ở ngoài, không nơi để đi, ngay cả tiền ăn một bát mì cũng thiếu.
Đối với sự thương hại của một người xa lạ dành cho mình, anh thấy thật tủi hổ. Nhưng bây giờ dẫu chỉ là chút cảm thông thôi, anh cũng rất trân trọng. Nhan Khả cúi đầu đáp: “Cám ơn anh.”
Đêm nay, sau khi rời khỏi Từ Diễn, anh ăn một bát mì miễn phí, với thịt bò và hai quả trứng, với hơi ấm duy nhất vào lúc này.
Ra khỏi cửa tiệm, không khí lạnh lẽo ập vào khiến não bộ cũng như đông cứng. Nhan Khả lạnh run người, được một chốc mới bước đi theo bản năng, tần ngần xen lẫn hồ nghi.
Sau này sẽ ra sao? Đi đâu đây?
Chốn thành thị phồn hoa lộng lẫy không bao giờ ngủ yên, rực rỡ hào nhoáng, khoác lên mình giấc mộng của bao người, vắt kiệt tâm can cùng thời gian của họ, nơi này không có chốn dung thân cho một kẻ hết thời như anh.
Nhan Khả ngơ ngẩn đứng nhìn bóng người xương xương gầy của mình trên nền tuyết. Anh nghe thấy có tiếng dừng xe, ai đó đến gần gọi: “Nhan Khả.”
Trong giây lát anh như thấy ảo giác, cậu thanh niên cao ngạo xấu tính kia đang gọi mình, anh gần như cuống lên sung sướng quay lại.
Người đằng sau anh dáng dấp cao lớn, khuôn mặt anh tuấn nhưng không mấy thiện cảm làm người ta thấy bất an.
“…Lệ tiên sinh.”
___________
Nhan Khả hướng mặt về phía người kia, hai tay buông thõng như chờ chịu trói. Giữa cơn mưa tuyết, Lệ Nam cầm ô chậm rãi lại gần, quan sát anh một lượt từ đầu đến chân, rồi dùng giọng điệu tự nhiên quen thuộc cười nói: “Đi thôi.”
Nhan Khả khù khờ không hiểu: “Hả?”
“Anh không lạnh sao? Kiếm chỗ nào sưởi ấm có phải hơn không.”
Trong phòng thoải mái hơn bên ngoài rất nhiều, không khí ấm nóng dìu dịu. Nhan Khả ngồi trên sô pha, nhìn về phía tường đối diện. Lệ Nam đang rót một ly rượu cho anh, anh tiếp lấy, không từ chối mà đưa lên miệng uống.
Đến giờ vẫn còn chưa tin mình đang ngồi đây, anh cảm thấy trống rỗng và hụt hẫng. Không phải hoảng sợ mà là anh đã quá mệt mỏi rồi.
“Rượu này có tác dụng giúp ngủ ngon.”
“…”
“Nữa nhé?”
“…”
Lệ Nam dùng ngón tay thon dài lấy cái ly từ tay anh rồi chầm chậm rót rượu. Lệ Nam sở hữu vẻ ngoài anh tuấn, tuổi tuy còn trẻ mà so với những người đồng trang lứa lại có vẻ già dặn hơn nên khiến người tiếp xúc cùng sẽ có cảm giác khó lường.
“Anh thích rượu này chứ?”
Dưới ánh nhìn chăm chú của Lệ Nam, Nhan Khả cứng nhắc lắc đầu.
Lệ Nam khẽ cười rồi lại rót thêm một ly nữa. “Uống thêm chút nữa xem, biết đâu sau này sẽ thích.”
“…”
“Nghe nhạc không?”
Rượu vang lại có thêm âm nhạc là bạn, im lặng là đồng ý, từ chối sẽ bị làm ngơ, Nhan Khả thầm hiểu bản thân giờ giống như dê con đang chờ làm thịt. Lệ Nam đứng dậy đi về phía giá sách chọn đĩa. Nhìn thoáng qua anh ta có vẻ rất sành sỏi âm nhạc, lưu trữ đủ thể loại, có đĩa hát, máy phát thanh cổ lỗ sĩ. Chẳng qua những thứ đó không liên quan đến anh. Anh chỉ là một con thú nhỏ được nhặt về mà thôi.
Sau đoạn dạo đầu rè rè, một giai điệu sâu lắng thoát ra. Âm sắc không được coi là xuất sắc, vì điều kiện khi đó còn chưa hiện đại như bây giờ nên hơi thô ráp, đi cùng tiếng đàn guitar xuyên suốt là giọng nam du dương ngâm nga trầm bổng.
Nhan Khả như vừa tỉnh cơn mê, thất kinh ngồi lặng người.
Lệ Nam quay lại mỉm cười, nhướn mày: “Thế nào?”
“…”
Băng này đã có từ nhiều năm trước, được thu trong điều kiện thiếu thốn, nghe chỉ ở mức tàm tạm.
Hơn mười năm trước, hai anh em anh đang biểu diễn trên đường, anh nhớ rõ khi ấy bất cứ ai dừng chân nán lại là lòng anh sẽ dấy lên cảm xúc ngượng ngùng cùng mong đợi.
Nhan Văn mở miệng ra là bảo: “Sau này chúng ta sẽ sống tốt hơn.”
Kết quả bọn họ không có cái “sau này”.
Mà “ký ức” trước kia anh cũng không thể níu giữ.
“Tôi rất thích dáng vẻ anh khi hát năm ấy.”
“…”
Lệ Nam cười: “Thế nào, không lẽ anh tưởng lần duy nhất lên giường với tôi là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau?”
“…”
Nhan Khả cứng miệng không nói nên lời, Lệ Nam nhướn nhướn mày. “Nên mới nói trí nhớ của anh còn kém tôi.”
“…”
“Nhưng mà tuổi anh hơn tôi nên có đãng trí cũng là lẽ thường.”
“…”
Lệ Nam nói đến đây cười rộ lên tỏ ra bỡn cợt: “Anh xem, nhiều chuyện chính anh cũng chẳng biết.”
## 15 comments
Tháng Chín 1, 2011 lúc 8:24 sáng
redfoxredfox
vậy truyện tới đây là drop tạm T_T
Tháng Chín 1, 2011 lúc 8:40 sáng
Noname
Từ Diễn đáng ghét, còn không mau đuổi theo người ta đi, rõ ràng còn quyến luyến người ta, nghe người khác nói người ta “hèn mọn” là nộ khí xung thiên lên, vậy mà miệng toàn phun ra mấy lời nghe muốn đập, ôi Diễn ơi là Diễn >.<
Nhan Khả đi đâu không đi lại toàn đến chỗ Lệ Nam, với tính cách của Từ Diễn thì sẽ không chịu đến mà năn nỉ Nhan Khả về rồi, làm sao đây, chắc 1 trong 2 người phải gặp tai nạn hay ốm thập tử nhất sinh mới được a ~
Tháng Chín 1, 2011 lúc 9:50 sáng
Cô Nương Lẳng
Giời ạ, khi nào Lam Lâm viết tiếp? Khi nào? Khi nào?
*lăn lăn, khóc lóc*
Tháng Chín 1, 2011 lúc 7:23 chiều
霙
Cũng sắp rồi ss ạ^_^
Tháng Chín 1, 2011 lúc 10:01 sáng
Cô Nương Lẳng
Tự dưng, thật sự nghĩ Nhan Khả cần một điểm tựa chắc chắn như Lệ Nam. Một bóng hình đã âm thầm theo anh lâu thật lâu.
Um, nếu còn trẻ, mình đã muốn Từ Diễn đến với anh, như một giấc mơ hoàng tử bạch mã ấy. Nhưng bây giờ lại hiểu, trong cuộc sống, trong tình yêu, con người ta cần một chỗ dựa vững chắc ở cạnh mình hơn là một quả bóng hồng hồng tím tím bay trên bầu trời. Như ngày xưa có người nhắc mình “lấy chồng lấy chỗ dựa, dựa cột mục hay dựa vào khối băng, ngã chổng vó có ngày”
Nghĩ thế thôi, nhưng idol vẫn sẽ là hai người quay lại với nhau, haizzzzzzz.
Tháng Chín 1, 2011 lúc 11:00 sáng
sorayuki84
Cũng như người ta thường nói , có thể hiểu và nhớ về nhau như tri kỷ nhưng không ở bên nhau cả đời được . Chị Lam thiệt dã ma , đè ngay khúc hay mà cắt … hức. Thank bạn Edet nhiều, nhờ có bạn mà tớ được đọc một truyện hay như vậy ôm ôm
Tháng Chín 1, 2011 lúc 11:24 sáng
bicjan
mình cmt cái này hơi lạc đề nhưng mạn phép các bạn cho mình iu bé Chung Lý 1 xíu nhá. Mặc dù chưa đọc Phi Hữu nhưng qua 2 chap này mình kết bé í quá, chưa có bé thụ nào can đảm và nhận thức rõ bản thân như bé ý, chỉ bằng 1 câu “chỉ vì cậu ta mặt nào cũng hơn tôi mà lại chịu lên giường với tôi nên coi như tôi được bố thí cho sao? Tôi kém cậu ta nên mới phải dâng mông cho cậu ta vô điều kiện?” là mình đã đắm bé ý rùi.Đây đúng là bé thụ có cá tính nhất của Lam Lâm mà mình đc bít 😀 (anh Khúc, Âu Dương, Nhan, Trình nên học tập em Chung đi nhé)
Tháng Chín 1, 2011 lúc 7:25 chiều
霙
Chung Lý hình như là bạn thụ hiếm hoi của Lam Lâm không mắc bệnh tự kỷ thì phải:))
Tháng Chín 1, 2011 lúc 9:16 chiều
redfoxredfox
nam tính, phóng khoáng, thẳng thắn nhất trong seri thụ của chị ấy :))
(tuy vẫn còn ít nhiều sự tự ti của tuổi trung niên =)) )
Tháng Chín 1, 2011 lúc 11:25 chiều
霙
Còn chưa đến ba mươi mà, trung niên gì 😦
Tháng Chín 2, 2011 lúc 10:02 sáng
redfoxredfox
“trung niên” với chị Lâm thôi :))
khoàng 30 40 tuổi với đàn ông ngoài đời là độ tuổi rực rỡ chín muồi
còn trong truyện của chị là độ tuổi già cả chán nản thất bại như chuẩn bị về vườn ấy ^^
với Chung Lý cũng vậy :)), ít nhiều vẫn có tâm lý tự ti tuổi tác =))
Tháng Chín 3, 2011 lúc 7:05 chiều
Teddy
Ôi đã có chương mới rồi, bạn thật nhanh wóa *đè ra hôn hít* :”>, chương này thấy Nhan Khả yếu đuối ha, anh luôn mạnh mẽ chịu đựng tất cả sự khinh rẻ của người khác nhưng trong chuyện tình cảm anh lại luôn chấp nhất. cam chịu một cách đau khổ, sao cứ thấy anh nhược quá =.= nhưng cái nhược của anh thật ko dễ chịu đựng tí nào, thường coi những truyện thụ rất có cá tính hoặc là im lặng kiếm một góc nhỏ để khóc, nhưng Nhan Khả dường như chưa hề rơi lệ, anh chỉ khẽ khàng đè lại trái tim đang đau nhói. Cách mà anh yêu, cách anh dung túng tình cảm, dù Từ Diễn có nói những lời khó nghe đến thế nào đi chăng nữa, anh cũng đều bao dung mà bỏ qua, anh lớn tuổi hơn Từ Diễn nên thấu hiểu và dễ tha thứ ư? Anh vì những khiếm khuyết của mình mà tự ti cho rằng mình ko xứng vs Từ Diễn? Anh khi nghe Chung Lý mắng “hèn mọn” lại lặng im lui về phía sau vì cảm thấy đúng như vậy? Tình cảm của anh đối với Từ Diễn phải chăng chỉ là sự bao dung, dung túng như đối với một đứa em trai chứ ko phải là tình yêu? Đọc truyện Nhan Khả luôn cho mình cảm giác như vậy nhưng từ từ mà suy nghĩ, có đặt mình vào hoàn cảnh của anh, mới thấy hết được tình yêu của anh sâu thẳm đến nhường nào………Nếu ko yêu anh đã chẳng đứng lặng người ko chịu lên xe khi nhìn thấy biểu tình chán ghét cùng thiếu kiên nhẫn của Từ Diễn, ko yêu thì anh cũng chẳng lo lắng sợ sệt Lệ Nam đến như vậy, anh tự ti, mặc cảm với những khiếm khuyết của mình cũng vì Từ Diễn quá hoàn hảo, đứng bên cạnh Từ Diễn anh càng trở nên nhỏ bé, đáng thương, phải chăng anh cũng đã từng ước ao rằng mình có thể xứng vs Từ Diễn….Suy nghĩ của anh, cách hành xử của anh, thậm chí là cái tính hay tự kỉ của anh nữa, đau lòng mà nói là tại Từ Diễn hết =.=. Cách anh Diễn bộc lộ tình yêu thật quá mập mờ đi, hành động ko rõ ràng của anh Diễn chỉ càng khiến Nhan Khả thêm tự ti về mình thôi, anh Diễn anh quá đáng lắm (mặc dù sủng công nhưng phải nói anh thật sự quá đáng mà). Nghĩ tới cảnh anh Khả một mình chịu đựng, chấp nhận sự khinh rẻ từ mọi người, cam chịu sự dày vò từ anh Diễn, thật sự rất đau lòng, khi đó anh Diễn đang ở đâu, anh đang làm cái gì?……….Thật mong rằng anh Diễn sẽ hiểu thêm về những tự ti của anh mà có khi biết được những suy nghĩ trong đầu anh, anh Diễn sẽ tức mà chết =.=. Còn về phần bạn Lệ Nam cảm thấy anh thật cơ hội :)) nhưng cũng rất cảm ơn anh xuất hiện đúng lúc quan tâm đến anh Khả và chấp nhận làm kẻ thứ ba, làm chất xúc tác cho tình yêu của 2 bạn trẻ Diễn Khả thêm sâu đậm =))
P/S: Nhìn lại mới thấy thật hết hồn, ko ngờ mình cũng nhiều chuyện dữ =.=. Bạn wanei đừng có vì mình nói nhiều mừ ghét mình nha ‘_____’-. Tk bạn đã dịch hehe còn 1 chương nữa để koi, mình tới đây~~~~~
Tháng Chín 3, 2011 lúc 8:45 chiều
霙
*hoa mắt @_@*
Tính cách hay phản ứng của Nhan Khả trước mọi chuyện không phải do riêng ai tạo nên hay một sớm một chiều mà thành, đó là kết quả của mười năm sống trong cảnh bị người đời quay lưng. Có rất nhiều lựa chọn và anh đã chọn cách nhẫn nhịn, chịu đựng nhưng như vậy cũng không có nghĩa Nhan Khả là một người yếu đuối, điều này Đỗ Du Dư cũng đã từng nói rồi đó 🙂
Tháng Chín 3, 2011 lúc 7:21 chiều
lieukhucthanhca
oMONA, bạn Đồng đồng đây mà. Trong những vị khách của quán cơm Khúc, chắc Nhan Khả là người chịu nhiều u uất nhất quá.
Nhưng bởi vì Nhan Khả ẩn nhẫn như vậy mới từng chút một bước vào được trái tim của bạn “nhơn sắc trời cho,tài năng trời phú mà tính cách trời trù” như Từ Diễn.
Đừng ngược nữa ss Lam ơi, đã quần nhau ngót hai quyển rồi.
Quay sang cảm ơn editor 1 tiếng, âm hồn của silent reader lại lờ lỡ trôi đi tiếp
Tháng Mười 18, 2011 lúc 2:32 sáng
ren_ren
đoạn này mới gặp bác Thu sao? thế thì yên tâm là chả mấy nữa sẽ lại đâu vào đấy! hai bạn sẽ lại về bên nhau vì nhớ k nhầm thì hồi phiên ngoại QTCG, bác Thu đi đưa cơm đã thấy hai anh cùng một chỗ lại r` 🙂

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.


text:
Chương 39
Say rượu
Edit: Kim Anh
Biệt thự Trình gia
Một già một trẻ ngồi trên sofa xem phim chiến tranh, ông Trình mỗi lần mở miệng đều nói câu, “Còn nhớ những năm nào, ông và ông con còn nắm chắc tay súng trên chiến trường trong cuộc chiến tranh Triều Tiên … Thời gian đã trôi qua hơn sáu mươi năm rồi, con nhìn đấy, trên chân phải của ông vẫn còn vết đạn bắn… Mỗi khi cầm chiếc huy chương màu vàng rực rỡ kia ông đều nhìn thấy khung cảnh máu và lửa sục sôi hiện lên trước măt.”. Nói xong còn lấy ra chiếc huy chương vàng cho cô xem, “Chiếc huy chương quân đội này ông vẫn luôn mang bên người, nó đã theo ông suốt sáu mươi năm rồi.”
Tô Tiểu Lai lắng nghe gật đầu, một chữ không bỏ sót lời ông Trình nói.
Ông Trình vui mừng, thở dài, “Nha đầu Tiểu Lai này, không thích nghe ông kể phải không?”.
Tô Tiểu Lai lắc đầu, thành khẩn nói, “Con rất muốn nghe mà, ông nội của con cũng thường xuyên kể, ông và ông nội của con đều là những nhân vật anh hùng.”
Ông Trình bị chọc cười, “Cháu gái còn tri kỉ hơn thằng cháu trai kia, con thấy đấy, ông đến đây đã hai ngày, ngày nào ông cháu mình cũng chơi với nhau. Tên tiểu tử Thiếu Phàm kia đến cái mặt quỷ cũng chưa thèm ló ra, vẫn là nha đầu Tiểu Lai nhà chúng ta ngoan nhất.” Ông thực sự đã coi cô thành cháu dâu rồi!
“Ha ha, anh trai còn bận nhiều việc mà, ông nội à, ở với ông con thấy vui vẻ hơn đấy.” Không phải sống dưới con mắt của anh cô, cô còn không biết hưởng thụ đâu hết cái sung sướng này.
Ông Trình cười to, “Đã bao năm rồi, vậy mà tên nhóc Thiếu Phàm này vẫn không quên bắt nạt con hả?”.
Câu này nói ra làm tim Tô Tiểu Lai nhảy lên, một nỗi khổ sở trong lòng trào dâng, vừa rồi còn sôi nổi nhưng bây giờ thì im lặng không nói gì.
Ông Trình vuốt tóc cô, ôn hòa nói, “Nha đầu này, có gì oan ức nào? Nói với ông nội, ông nội nhất định sẽ giúp con dạy dỗ nó.”
Bao nỗi oan ức cô không thể đếm được, nên bắt đầu nói từ đâu đây. Ngẫm nghĩ mấy chuyện gần đây nhất, đột nhiên, chuyện trở lại ký túc trường không phải là không thực hiện được sao? Ông Trình có thể nói là vị cứu tinh tuyệt vời của cô nha!!
Cô nhướng lông mi, ánh mắt sáng ngời lấp lánh, nắm lấy bàn tay đầy nếp nhăn của ông Trình, vẻ mặt đáng thương ấm ức nói, “Ông nội à, anh con, anh ấy không bắt nạt con đâu mà, anh ấy chỉ giúp con xin nghỉ mấy ngày ở nhà tự học, hơn nữa mỗi ngày còn phải hầu hạ này nọ anh ấy, lúc nào cũng phải ở cùng anh ấy không được phép rời đi.” Nói xong còn chỉ vào hiện trường lấy chứng cứ phạm tội, lại nhẹ nhàng nói tiếp, “Lần trước ông cũng thấy đấy, anh ấy cũng chỉ bắt con mát xa một chút hết cả buổi chiều thôi.” Âm cuối còn kéo dài, mắt chớp chớp để cố nặn ra nước mắt, diễn vẻ đáng thương rất chuyên nghiệp. Đến ngôi sao quốc thế cũng không làm được như cô đâu. Ha ha.
Ở xa xa người nào đó ngồi trong văn phòng công ty liên tục hắt xì hai cái, bí thư Lý ngồi một bên báo cáo công việc quan tâm mấy câu, “Trình tiên sinh, thời tiết dần dần chuyển lạnh rồi, anh nên chú ý giữ gìn sức khỏe.”
Ông Trình bị sốc đến đau lòng, tức giận gọi trực tiếp lão quản gia vào, “Lập tức gọi điện thoại cho thiếu gia, bảo nó về nhà ngay lập tức.”
Nói xong còn quay sang an ủi cô, “Nha đầu ngoan, con yêu tâm, ông nội nhất định làm chủ cho con, ngày mai phải đến trường học.”
Âm mưu đã thực hiện thành công, khóe miệng Tô Tiểu Lai nhếch lên một nụ cười giảo hoạt đắc ý.
****
“Anh, hành lý của em bao giờ đưa đến vậy?”. Tô Tiểu Lai vẫy tay về phía Trình Thiếu Phàm đang ngồi trên ghế lái.
Trình Thiếu Phàm quay sang lườm cô, lạnh lùng nói, “Tô Tiểu Lai, đừng được đằng chân lân đằng đầu, ban ngày ở trường học, buổi tối phải về nhà ngay.” Nói xong khởi động xe, nghênh ngang mà đi.
Xách theo hai túi đồ to, Tô Tiểu Lai sững sờ choáng váng đứng hóa đá một chỗ.
Hôm qua không phải nói sẽ cho cô về ký túc ở sao? Ông nội đã ra lệnh rồi mà anh ấy dám không chấp hành sao?!
Không phải anh cô ăn gan hùm mật gấu chứ? Ngữ khí còn ác liệt như vậy, hừ, ông nội thân yêu à, ông nên ở đây thêm vài ngày nữa đi mà.
Tô Tiểu Lai âm thầm cầu nguyện.
*******
Về trường cảm giác thật tốt, đi bộ dưới hàng cây rợp bóng, hít thở không khí mát mẻ, tâm tình Tô Tiểu Lai vui sướng hơn nhiều.
Làm sinh viên vẫn tốt nhất, không phiền não nhiều tự do.
Đi một mạch trở về ký túc xá, cuối cùng cũng gặp được ba chị em thân thiết xa cách đã lâu rồi.
Tô Tiểu Lai đẩy cửa, ký túc xá im lặng vắng vẻ, cô gọi to vào bên trong, “Các chị em thân yêu, tớ đã về rồi đây!!”.
Ngay sau đó là một loạt các âm thanh nhảy nhót huyên náo.
Sau đó Tô Tiểu Lai bị các cô nàng kia nhào vào sờ nắn, mặt bị biến dạng nghiêm trọng, hix hai ngày nay bị ông Trình nhéo suốt rồi, đã khôi phục lại đâu mà.
Một lúc sau, cuối cùng Tô Tiểu Lai cũng được giải phóng, Lâm Vi Vi hưng phấn vỗ bộp vai cô, “Tiểu Lai, hôm nay chúng ta phải cử hành bữa tiệc chúc mừng thật linh đình.”
Tô Tiểu Lai kêu đau oai oái, sao không thể xuống tay nhẹ nhàng một chút chứ?
“Phải rồi, buổi tối chờ Tố Tố tan làm về sẽ đánh chén suốt đêm nay.” Lý Ly đứng một bên phụ họa đề nghị.
Bên vai phải thấy đau, hu hu, thế là cân bằng rồi.
Hai người này thật sự rất high nhá, giống như một thời gian dài bị cấm dục rồi ấy.
Tô Tiểu Lai đảo mắt về phía hai người kia, rồi quay ngoắt đi bày sách vở ra bàn.
******
Đầu bên kia, Từ Tố và Lý Ly gào thét như hai kẻ đang tan vỡ trái tim, “Dù chết vẫn phải yêu, không vui sướng nếu không lâm ly tới tận cùng. Tình yêu dù sâu nặng, cũng chỉ có thế này, mới đủ để thổ lộ. Dù chết vẫn phải yêu, không vui sướng nếu không khóc đến khi cười. Vũ trụ dù hủy diệt, trái tim vẫn tồn tại….” (Bài hát Dù chết vẫn muốn yêu).
Đầu bên này, Lâm Vi Vi và Tô Tiểu Lai đã say như chết, trên bàn rải rác đầy vỏ chai rượu, nhưng hai người vẫn tiếp tục phấn khích chơi trò chơi con ong mật nhỏ phạt rượu.
“Hai con ong mật nhỏ này, bay đến giữa bụi hoa này, trái bay, phải bay, bay lên, bộp bộp…”
“Hai con ong mật nhỏ này, bay đến giữa bụi hoa này, trái bay, phải bay, bay lên, bộp bộp…A a ”
“Tiểu Lai, cậu lại thua rồi, phạt rượu … phạt rượu.” Ánh mắt Lâm Vi Vi lờ đờ bưng chén rượu.
“Được.” Lẩm bẩm lẩm bẩm, lại một chén rượu nữa.
“Sao lần này lại vậy, vì sao tớ luôn thua thế?”.
“Tiểu Lai, cậu không thắng được đâu, bởi vì … Bởi vì cậu chỉ biết ra “đá” thôi, ha ha ha.”
“Tớ chỉ ra đá ấy à, hừ, lần này tớ không ra “đá” nữa, tớ ra “bố”, ha ha ha.” Tô Tiểu Lai nghiêng trái nghiêng phải, toàn bộ cơ thể đổ lên ghế sofa.
“Đá Bố Kéo.” (trò này chúng ta chơi gọi là oẳn tù tì, đấm giấy kéo)
“Sao tớ lại ra “đá” thế này, được rồi, uống rượu uống rượu.” Nói xong tự phục vụ cho mình rồi nâng chén uống cạn.
“Tiểu Lai à, cậu nói cậu ngốc hay không ngốc?”.
“Không ngốc, sao tớ lại ngốc được chứ? Cậu thấy từ nãy đến giờ nhiều cuộc điện thoại gọi đến tớ còn chưa thèm nhận đâu, tớ nói cho cậu một bí mật nhá.” Cô nàng kề miệng đến tai Lâm Vi Vi, nhỏ giọng nói, “Ha ha tớ không hề ngốc, nhìn đi, màn hình còn hiện ID đây này? Tớ sẽ không nhận, có ngốc mới nhận, đúng không?”.
Tô Tiểu Lai say khướt nói năng lung tung xong, cơ thể lảo đảo giơ chiếc di động, ấn hạ nút từ chối, tiếp theo trực tiếp tắt máy, ném vào một góc sofa.
“Đại công cáo thành, không có người nào được phép quấy rầy chúng ta uống rượu.”
“Ha ha, cậu không ngốc, còn tớ rất ngốc, cậu biết không? Tớ yêu một người đã bảy năm rồi, ha ha h.” Tiếp theo là một chuỗi tiếng cười bi ai.
“Ha ha, ghét nhất là trả lời điện thoại lúc này, chúng ta không cần để ý đến người kia.” Tô Tiểu Lai ngồi thẳng người tuyên bố.
“Tớ cũng không muốn để ý đến người kia đâu, vì sao Tiêu Thất lại xuất hiện sau ba năm trời, vì sao vào lúc tớ sắp quên rồi anh ta lại đến quấy rầy cuộc sống của tớ. Vì sao vì sao vậy?? Tiểu Lai, cậu nói cho tớ biết, vì sao hả?”. Lâm Vi Vi túm cổ áo Tô Tiểu Lai gào thét.
“Ha ha, bởi vì anh ta thích cậu, ngốc ạ.”
“Thích tớ? Thật buồn cười, ha ha, nào, chúng ta cùng cụng ly, cụng ly vì những người đàn ông thích chúng ta.” Lâm Vi Vi đứng vững dậy, nâng hai chén rượu lên, đưa một ly cho Tô Tiểu Lai.
“Được, cụng ly, cụng ly cho anh trai tớ.”
“Tiểu Lai, Tiểu Lai, chúng ta lại chơi trò con ong mật nhỏ đi, nào nào …”
“Không chơi nữa đâu, tớ muốn đi tiểu, tớ thật sự cần đi tiểu, đi tiểu gấp đây.” Nói xong loạng choạng đứng dậy, đầu óc choáng váng không kịp chống đỡ, suýt chút nữa ngã xuống đất.
Cô vịn tay vào tường, từng bước một đi ra khỏi bàn, lúc thật bước nhanh đến toilet sắp ngã xuống đất thì một cánh tay mạnh mẽ đã đỡ lấy cô, Tô Tiểu Lai ngẩng đầu nhìn lên, người này đẹp trai lại rất nam tính nhá, lắc lắc đầu, muốn mình tỉnh táo lại, sao người này nhìn quen thế nhỉ, giống như đã gặp ở đâu rồi đấy, phải rồi, nhất định đã gặp ở đâu rồi mà.
“Tiểu Lai, sao em lại ở đây? Còn uống say như vậy nữa chứ.” Dịch Xuyên Thân từ từ nâng cô đứng vững, lông mày nhíu lại thành một đường thẳng.
Giọng nói cũng rất quen mà, rất dễ nghe~~
“Tôi muốn đi tiểu, buông ra.” Tô Tiểu Lai giãy dụa, “Nhưng, WC nữ ở bên nào vậy?”. Bàn tay nhỏ sờ cằm, làm vẻ suy nghĩ đến vấn đề sâu sắc.
“Ách…”. Sắc mặt Dịch Xuyên thần thoáng trắng bệch thoáng tím tái.
“Ha ha, bên này rồi, ở trên có hình giày cao gót màu đỏ mà.” Nói xong liền đi đến hướng đó.
“Tiểu Lai, sao em dám uống say thế này hả? Đến đứng cũng không vững nữa, em chắc chắn có thể tự mình giải quyết sao?” Dịch Xuyên Thần xấu hổ hỏi, anh thật sự lo lắng cô ấy ngã ở bên trong.
“Ha ha, tôi không tự mình giải quyết thì anh có thể giúp tôi đi tiểu hả.” Vẻ mặt Tô Tiểu Lai hỏi như thật, sau đó vỗ hai cái lên vùng cổ màu đồng của Dịch Xuyên Thần, nghênh ngang hướng vào phía WC nữ.
Dịch Xuyên Thần sững sờ đứng chôn chân ở đó, mặt lúc này bỗng đỏ rực.
Nha đầu kia, mỗi lần gặp cô ấy đều vớ đầy rẫy hiểm họa.
Bản năng anh lấy điện thoại di động ra, chuẩn bị gọi điến số Trình Thiếu Phàm, ngẫm nghĩ lại, thôi quên đi, đã lâu như vậy mới gặp nhau, lại còn gặp ngẫu nhiên như thế, anh không thể buông tha cơ hội khó khăn này được!
“Xem đi, tôi tự mình đi tiểu xong rồi nè.” Khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, miệng duyên dáng bĩu ra đáng yêu.
Dịch Xuyên Thần nhìn cô mỉm cười, sau đó qua đỡ cô, nói, “Đi thôi.”
“Đi đâu? Tôi muốn về bàn tôi.”
“Được, anh đưa em về bàn.”
“Đây không phải đường về bàn tôi mà, anh muốn dẫn tôi đi đâu?”. Tô Tiểu Lai bắt đầu cảnh giác.
“Đây là đường khác về bàn em thôi, ngoan nào.” Tay Dịch Xuyên Thần xoa đầu cô dỗ dành.
“Sao lại học kiểu xoa đầu của anh tôi thế, tôi là con chó nhỏ của anh sao? Hừ”.
Dịch Xuyên Thần sửng sốt, đỡ cho cô đứng thẳng người, cười khổ nói, “Em là con chó nhỏ đáng yêu nhất trên đời này.”
“Ha ha, thật không? Tôi … tôi … tôi tôi…”
“Em làm sao vậy??”
“Tôi …” Nôn…
Kết quả là, thảm kịch đã xảy ra.
“Quần áo của tôi!!!!!!!!!!”. Một tiếng hét thảm thương vang lên.
“Tôi … tôi còn muốn nôn …”. Lại nôn …
Tiếp đó lại nhìn vào bộ quần áo bóng bẩy của mình, Dịch Xuyên Thần suy sụp.
Quyết tâm nào, nhắm mắt lại, quên chuyện cô ấy nôn đi, cùng lắm thì bỏ luôn bộ quần áo này.
Nhưng rồi Tô Tiểu Lai đứng bất động, ghé sát lên người anh ngáy to.
Dịch Xuyên Thần dở khóc dở cười, nha đầu kia, như vậy mà cũng ngủ được.
End
Hidari/ Tháng Tám 15, 2011
Tem
Tiểu Mút Mót thuần khiết ~~/ Tháng Tám 15, 2011
A mụ ri nhanh hơn tôi rùi T___T
Hidari/ Tháng Tám 15, 2011
Hố hố xD
Tiểu Mút Mót thuần khiết ~~/ Tháng Tám 15, 2011
3 Com trong 1 =____=
su/ Tháng Tám 15, 2011
Được rồi đó Ka, k phải chỉnh gì nữa đâu
Mộ Dung Kim Kim/ Tháng Tám 15, 2011
ok
Thao nguyen/ Tháng Tám 15, 2011
hay wa
myminh/ Tháng Tám 15, 2011
hehehe tội nghiệp Xuyên Thần, có ý đồ xấu nên h phải chịu cảnh khổ thế này đầy.
Thao nguyen/ Tháng Tám 15, 2011
lam on post nhanh chuong tiep dj.tuj cho moj co roaj
Mộ Dung Kim Kim/ Tháng Tám 15, 2011
Bạn à, cả ngày hôm nay đã có 2 chương rồi đấy, bọn tớ còn đang chạy loạn vì việc học thêm cho xong để chuẩn bị vào năm học mới đây.
Chương mới vừa post bạn đã đòi ngay chương nữa, thử hỏi tớ có “tụt” cảm xúc không chứ.
Tiện đây tớ cũng nói luôn, có thể chương 40 sẽ lâu lên sàn. Vì ai cũng bận nên chưa edit được. Nếu như bạn muốn nhanh, bạn có thể down bản CV về đọc.
Thân
Kim Anh
thanh đan/ Tháng Tám 16, 2011
ss nang dung gian , lau lau co nguoi ko duoc lich su thoi ma, 1 ngay ma duoc 2 chuong la biet LA vat va co nao roi, dung bun hay lo cham chi chuan bi sach vo di nha sap di hoc roi do
heoconucich/ Tháng Tám 16, 2011
Cái bạn này rõ ràng là đồ dở hơi, ho lao, người ta đã edit cho đọc rồi mà còn ăn nói như thế thì rõ là cái đồ không hiểu biết, vô duyên, không biết cảm ơn thì thôi đi, sao mà ghét những kẻ như vậy thế không biết.
thao nguyen/ Tháng Tám 19, 2011
bon nay hinh nhu k bit nghia tu lam on dung k?
thao nguyen/ Tháng Tám 19, 2011
neu k bit thj cu noj ra chj day cho
Aloyahoo/ Tháng Tám 15, 2011
Cha cha, sap co chien hay xem rui
toilahuyen trang/ Tháng Tám 15, 2011
yeu cac e lam lam
pucca2610/ Tháng Tám 15, 2011
co len
jenn91/ Tháng Tám 15, 2011
Hoho, các bé tốc độ phết. 1 ngày 2 chương. Nhưng mờ dịch tr đừng quên học nhé 😡 thanks các bé
junkychan/ Tháng Tám 15, 2011
Hắc hắc… Tiểu Lai mụi sẽ bị người nào đó tru diệt >:)
๒0ℓ ๒é๏ ๒ở ๒ụภﻮ ๒ự/ Tháng Tám 15, 2011
Thanks moi nguoi nha 😀 2 chuong 1 ngay, toc do than toc :”>
Cai cm kia bat lich su qua. Nha Ka toc do nhanh vay ma van bj giuc, that chang hieu thoi doi la j nua 😐
thao nguyen/ Tháng Tám 19, 2011
me bat lich su nen moj noj nhu vay day.chac con ljch su lam nhj
nana018/ Tháng Tám 16, 2011
hay quá.thanks các nàng.potay với TL chuyện như vậy mà cũng nói vô tư thiệt,chỉ khổ thân DXT.Trong truyện này ngoài TP na còn thich nhân vật DXT nữa,rất đáng iu.^^
jimin90/ Tháng Tám 16, 2011
ôi say bét nhè thế này mà bị anh TP tóm dc thì TL thảm rồi =))
DXT muốn tận dụng cơ hội mà lại đi toi bộ quần áo^^
Tks nhiều!
Đông/ Tháng Tám 16, 2011
Thank cả hội cửu tứ. Ko hỉu a Phàm khi nào chạy tới
Tiểu Lục/ Tháng Tám 16, 2011
thank KA nhiều nhé.
Thanhnghi/ Tháng Tám 16, 2011
Anh XT nay cung co hoi wa nhi … Rot cuoc la bi non Len thoi
Cam on cac nang …. Hom nay tuyet wa
Chuc cac nang hoc hanh gioiiiiiiii nha
mymyanh/ Tháng Tám 16, 2011
lần này về chết với anh
Furin/ Tháng Tám 16, 2011
ths các nàng. TL vừa mới xa anh Phàm cái đã nhậu nhẹt ngay được. Anh Phàm mà biết thì chị xác định đi =))
mylun/ Tháng Tám 16, 2011
Mjh get ke co hoi nhu Xuyen Than.
Mưa bụi bay/ Tháng Tám 16, 2011
Xuyên Thần thật ra rất có duyên với Tiểu Tô nhà ta mà!! Nếu không gặp anh Thiếu Phàm xuất sắc quá, thì anh này dĩ nhiên không chê vào đâu được! Tòan cứu cô Tiểu Tô, không thì cô ấy chết toi…
Kỳ này về nhà anh Thiếu Phàm phải dạy lại vợ rồi =))
Thanks các em nha. Hai chương trong 1 hôm thì đúng là nhanh hơn ý nguyện, nhưng mà…chắc bạn kia mong chờ chương mới vì buột miệng nói thế thôi mà, không có ý dục đâu. Nhiều khi đọc xong tiếc quá, sao mắt mình tham lam, đọc chi cho nhanh, rồi ngồi tiếc…huhu …
meongox97/ Tháng Tám 16, 2011
tks 🙂
Jinu/ Tháng Tám 16, 2011
Hay quá!!! Tiểu Lai tha hồ chuẩn bị để chết, kaka…
7 con rồng/ Tháng Tám 16, 2011
1000 tks, binh thuong mo dung kim kim may h moi post zay?
Ốc tiêu team/ Tháng Tám 16, 2011
cảm ơn bạn đã vất vả edit nhá, truyện đọc càng ngày càng hay, mong bạn sẽ edit được nhiều truyện hơn nữa, chúc bạn thành công
vu le/ Tháng Tám 16, 2011
thanks
hehe sao cảnh này quen thế? >”<
sau đó nam dẫn nữ về nhà…..!!!
chỉ có điều anh Phàm mà biết thì chị tiểu Lai thảm rồi
thanh đan/ Tháng Tám 16, 2011
thanks nhiu, mem quen hihi
hoho/ Tháng Tám 16, 2011
haha,lần này thì TL chết với anh TP.dám phản kháng kìa.thansk các em lắm lắm.tốc độ thế này là nhanh lắm rùi.sao mà có ng vô văn hóa thế ko bít nữa
kOy_TiNy/ Tháng Tám 16, 2011
úi zời khổ thằng pé qá
lungconuong/ Tháng Tám 16, 2011
cô nương này lại gây họa nữa rùi hihihi
Đông/ Tháng Tám 16, 2011
Ko bit sau vụ này TL còn dám gây sự nữa ko?
banhmikhet/ Tháng Tám 28, 2011
thanks nhé
thangsauxanh/ Tháng Tám 29, 2011
thank you!
Tử Tuệ Linh/ Tháng Chín 5, 2011
Thanks!
xxx
kitty/ Tháng Chín 18, 2011
Thank nàng

markdown:
# Chương 39
*Say rượu*
Edit: Kim Anh
Biệt thự Trình gia
Một già một trẻ ngồi trên sofa xem phim chiến tranh, ông Trình mỗi lần mở miệng đều nói câu, “Còn nhớ những năm nào, ông và ông con còn nắm chắc tay súng trên chiến trường trong cuộc chiến tranh Triều Tiên … Thời gian đã trôi qua hơn sáu mươi năm rồi, con nhìn đấy, trên chân phải của ông vẫn còn vết đạn bắn… Mỗi khi cầm chiếc huy chương màu vàng rực rỡ kia ông đều nhìn thấy khung cảnh máu và lửa sục sôi hiện lên trước măt.”. Nói xong còn lấy ra chiếc huy chương vàng cho cô xem, “Chiếc huy chương quân đội này ông vẫn luôn mang bên người, nó đã theo ông suốt sáu mươi năm rồi.”
Tô Tiểu Lai lắng nghe gật đầu, một chữ không bỏ sót lời ông Trình nói.
Ông Trình vui mừng, thở dài, “Nha đầu Tiểu Lai này, không thích nghe ông kể phải không?”.
Tô Tiểu Lai lắc đầu, thành khẩn nói, “Con rất muốn nghe mà, ông nội của con cũng thường xuyên kể, ông và ông nội của con đều là những nhân vật anh hùng.”
Ông Trình bị chọc cười, “Cháu gái còn tri kỉ hơn thằng cháu trai kia, con thấy đấy, ông đến đây đã hai ngày, ngày nào ông cháu mình cũng chơi với nhau. Tên tiểu tử Thiếu Phàm kia đến cái mặt quỷ cũng chưa thèm ló ra, vẫn là nha đầu Tiểu Lai nhà chúng ta ngoan nhất.” Ông thực sự đã coi cô thành cháu dâu rồi!
“Ha ha, anh trai còn bận nhiều việc mà, ông nội à, ở với ông con thấy vui vẻ hơn đấy.” Không phải sống dưới con mắt của anh cô, cô còn không biết hưởng thụ đâu hết cái sung sướng này.
Ông Trình cười to, “Đã bao năm rồi, vậy mà tên nhóc Thiếu Phàm này vẫn không quên bắt nạt con hả?”.
Câu này nói ra làm tim Tô Tiểu Lai nhảy lên, một nỗi khổ sở trong lòng trào dâng, vừa rồi còn sôi nổi nhưng bây giờ thì im lặng không nói gì.
Ông Trình vuốt tóc cô, ôn hòa nói, “Nha đầu này, có gì oan ức nào? Nói với ông nội, ông nội nhất định sẽ giúp con dạy dỗ nó.”
Bao nỗi oan ức cô không thể đếm được, nên bắt đầu nói từ đâu đây. Ngẫm nghĩ mấy chuyện gần đây nhất, đột nhiên, chuyện trở lại ký túc trường không phải là không thực hiện được sao? Ông Trình có thể nói là vị cứu tinh tuyệt vời của cô nha!!
Cô nhướng lông mi, ánh mắt sáng ngời lấp lánh, nắm lấy bàn tay đầy nếp nhăn của ông Trình, vẻ mặt đáng thương ấm ức nói, “Ông nội à, anh con, anh ấy không bắt nạt con đâu mà, anh ấy chỉ giúp con xin nghỉ mấy ngày ở nhà tự học, hơn nữa mỗi ngày còn phải hầu hạ này nọ anh ấy, lúc nào cũng phải ở cùng anh ấy không được phép rời đi.” Nói xong còn chỉ vào hiện trường lấy chứng cứ phạm tội, lại nhẹ nhàng nói tiếp, “Lần trước ông cũng thấy đấy, anh ấy cũng chỉ bắt con mát xa một chút hết cả buổi chiều thôi.” Âm cuối còn kéo dài, mắt chớp chớp để cố nặn ra nước mắt, diễn vẻ đáng thương rất chuyên nghiệp. Đến ngôi sao quốc thế cũng không làm được như cô đâu. Ha ha.
Ở xa xa người nào đó ngồi trong văn phòng công ty liên tục hắt xì hai cái, bí thư Lý ngồi một bên báo cáo công việc quan tâm mấy câu, “Trình tiên sinh, thời tiết dần dần chuyển lạnh rồi, anh nên chú ý giữ gìn sức khỏe.”
Ông Trình bị sốc đến đau lòng, tức giận gọi trực tiếp lão quản gia vào, “Lập tức gọi điện thoại cho thiếu gia, bảo nó về nhà ngay lập tức.”
Nói xong còn quay sang an ủi cô, “Nha đầu ngoan, con yêu tâm, ông nội nhất định làm chủ cho con, ngày mai phải đến trường học.”
Âm mưu đã thực hiện thành công, khóe miệng Tô Tiểu Lai nhếch lên một nụ cười giảo hoạt đắc ý.
****
“Anh, hành lý của em bao giờ đưa đến vậy?”. Tô Tiểu Lai vẫy tay về phía Trình Thiếu Phàm đang ngồi trên ghế lái.
Trình Thiếu Phàm quay sang lườm cô, lạnh lùng nói, “Tô Tiểu Lai, đừng được đằng chân lân đằng đầu, ban ngày ở trường học, buổi tối phải về nhà ngay.” Nói xong khởi động xe, nghênh ngang mà đi.
Xách theo hai túi đồ to, Tô Tiểu Lai sững sờ choáng váng đứng hóa đá một chỗ.
Hôm qua không phải nói sẽ cho cô về ký túc ở sao? Ông nội đã ra lệnh rồi mà anh ấy dám không chấp hành sao?!
Không phải anh cô ăn gan hùm mật gấu chứ? Ngữ khí còn ác liệt như vậy, hừ, ông nội thân yêu à, ông nên ở đây thêm vài ngày nữa đi mà.
Tô Tiểu Lai âm thầm cầu nguyện.
*******
Về trường cảm giác thật tốt, đi bộ dưới hàng cây rợp bóng, hít thở không khí mát mẻ, tâm tình Tô Tiểu Lai vui sướng hơn nhiều.
Làm sinh viên vẫn tốt nhất, không phiền não nhiều tự do.
Đi một mạch trở về ký túc xá, cuối cùng cũng gặp được ba chị em thân thiết xa cách đã lâu rồi.
Tô Tiểu Lai đẩy cửa, ký túc xá im lặng vắng vẻ, cô gọi to vào bên trong, “Các chị em thân yêu, tớ đã về rồi đây!!”.
Ngay sau đó là một loạt các âm thanh nhảy nhót huyên náo.
Sau đó Tô Tiểu Lai bị các cô nàng kia nhào vào sờ nắn, mặt bị biến dạng nghiêm trọng, hix hai ngày nay bị ông Trình nhéo suốt rồi, đã khôi phục lại đâu mà.
Một lúc sau, cuối cùng Tô Tiểu Lai cũng được giải phóng, Lâm Vi Vi hưng phấn vỗ bộp vai cô, “Tiểu Lai, hôm nay chúng ta phải cử hành bữa tiệc chúc mừng thật linh đình.”
Tô Tiểu Lai kêu đau oai oái, sao không thể xuống tay nhẹ nhàng một chút chứ?
“Phải rồi, buổi tối chờ Tố Tố tan làm về sẽ đánh chén suốt đêm nay.” Lý Ly đứng một bên phụ họa đề nghị.
Bên vai phải thấy đau, hu hu, thế là cân bằng rồi.
Hai người này thật sự rất high nhá, giống như một thời gian dài bị cấm dục rồi ấy.
Tô Tiểu Lai đảo mắt về phía hai người kia, rồi quay ngoắt đi bày sách vở ra bàn.
******
Đầu bên kia, Từ Tố và Lý Ly gào thét như hai kẻ đang tan vỡ trái tim, “Dù chết vẫn phải yêu, không vui sướng nếu không lâm ly tới tận cùng. Tình yêu dù sâu nặng, cũng chỉ có thế này, mới đủ để thổ lộ. Dù chết vẫn phải yêu, không vui sướng nếu không khóc đến khi cười. Vũ trụ dù hủy diệt, trái tim vẫn tồn tại….”
*(Bài hát Dù chết vẫn muốn yêu).*
Đầu bên này, Lâm Vi Vi và Tô Tiểu Lai đã say như chết, trên bàn rải rác đầy vỏ chai rượu, nhưng hai người vẫn tiếp tục phấn khích chơi trò chơi con ong mật nhỏ phạt rượu.
“Hai con ong mật nhỏ này, bay đến giữa bụi hoa này, trái bay, phải bay, bay lên, bộp bộp…”
“Hai con ong mật nhỏ này, bay đến giữa bụi hoa này, trái bay, phải bay, bay lên, bộp bộp…A a ”
“Tiểu Lai, cậu lại thua rồi, phạt rượu … phạt rượu.” Ánh mắt Lâm Vi Vi lờ đờ bưng chén rượu.
“Được.” Lẩm bẩm lẩm bẩm, lại một chén rượu nữa.
“Sao lần này lại vậy, vì sao tớ luôn thua thế?”.
“Tiểu Lai, cậu không thắng được đâu, bởi vì … Bởi vì cậu chỉ biết ra “đá” thôi, ha ha ha.”
“Tớ chỉ ra đá ấy à, hừ, lần này tớ không ra “đá” nữa, tớ ra “bố”, ha ha ha.” Tô Tiểu Lai nghiêng trái nghiêng phải, toàn bộ cơ thể đổ lên ghế sofa.
“Đá Bố Kéo.”
*(trò này chúng ta chơi gọi là oẳn tù tì, đấm giấy kéo)*
“Sao tớ lại ra “đá” thế này, được rồi, uống rượu uống rượu.” Nói xong tự phục vụ cho mình rồi nâng chén uống cạn.
“Tiểu Lai à, cậu nói cậu ngốc hay không ngốc?”.
“Không ngốc, sao tớ lại ngốc được chứ? Cậu thấy từ nãy đến giờ nhiều cuộc điện thoại gọi đến tớ còn chưa thèm nhận đâu, tớ nói cho cậu một bí mật nhá.” Cô nàng kề miệng đến tai Lâm Vi Vi, nhỏ giọng nói, “Ha ha tớ không hề ngốc, nhìn đi, màn hình còn hiện ID đây này? Tớ sẽ không nhận, có ngốc mới nhận, đúng không?”.
Tô Tiểu Lai say khướt nói năng lung tung xong, cơ thể lảo đảo giơ chiếc di động, ấn hạ nút từ chối, tiếp theo trực tiếp tắt máy, ném vào một góc sofa.
“Đại công cáo thành, không có người nào được phép quấy rầy chúng ta uống rượu.”
“Ha ha, cậu không ngốc, còn tớ rất ngốc, cậu biết không? Tớ yêu một người đã bảy năm rồi, ha ha h.” Tiếp theo là một chuỗi tiếng cười bi ai.
“Ha ha, ghét nhất là trả lời điện thoại lúc này, chúng ta không cần để ý đến người kia.” Tô Tiểu Lai ngồi thẳng người tuyên bố.
“Tớ cũng không muốn để ý đến người kia đâu, vì sao Tiêu Thất lại xuất hiện sau ba năm trời, vì sao vào lúc tớ sắp quên rồi anh ta lại đến quấy rầy cuộc sống của tớ. Vì sao vì sao vậy?? Tiểu Lai, cậu nói cho tớ biết, vì sao hả?”. Lâm Vi Vi túm cổ áo Tô Tiểu Lai gào thét.
“Ha ha, bởi vì anh ta thích cậu, ngốc ạ.”
“Thích tớ? Thật buồn cười, ha ha, nào, chúng ta cùng cụng ly, cụng ly vì những người đàn ông thích chúng ta.” Lâm Vi Vi đứng vững dậy, nâng hai chén rượu lên, đưa một ly cho Tô Tiểu Lai.
“Được, cụng ly, cụng ly cho anh trai tớ.”
“Tiểu Lai, Tiểu Lai, chúng ta lại chơi trò con ong mật nhỏ đi, nào nào …”
“Không chơi nữa đâu, tớ muốn đi tiểu, tớ thật sự cần đi tiểu, đi tiểu gấp đây.” Nói xong loạng choạng đứng dậy, đầu óc choáng váng không kịp chống đỡ, suýt chút nữa ngã xuống đất.
Cô vịn tay vào tường, từng bước một đi ra khỏi bàn, lúc thật bước nhanh đến toilet sắp ngã xuống đất thì một cánh tay mạnh mẽ đã đỡ lấy cô, Tô Tiểu Lai ngẩng đầu nhìn lên, người này đẹp trai lại rất nam tính nhá, lắc lắc đầu, muốn mình tỉnh táo lại, sao người này nhìn quen thế nhỉ, giống như đã gặp ở đâu rồi đấy, phải rồi, nhất định đã gặp ở đâu rồi mà.
“Tiểu Lai, sao em lại ở đây? Còn uống say như vậy nữa chứ.” Dịch Xuyên Thân từ từ nâng cô đứng vững, lông mày nhíu lại thành một đường thẳng.
Giọng nói cũng rất quen mà, rất dễ nghe~~
“Tôi muốn đi tiểu, buông ra.” Tô Tiểu Lai giãy dụa, “Nhưng, WC nữ ở bên nào vậy?”. Bàn tay nhỏ sờ cằm, làm vẻ suy nghĩ đến vấn đề sâu sắc.
“Ách…”. Sắc mặt Dịch Xuyên thần thoáng trắng bệch thoáng tím tái.
“Ha ha, bên này rồi, ở trên có hình giày cao gót màu đỏ mà.” Nói xong liền đi đến hướng đó.
“Tiểu Lai, sao em dám uống say thế này hả? Đến đứng cũng không vững nữa, em chắc chắn có thể tự mình giải quyết sao?” Dịch Xuyên Thần xấu hổ hỏi, anh thật sự lo lắng cô ấy ngã ở bên trong.
“Ha ha, tôi không tự mình giải quyết thì anh có thể giúp tôi đi tiểu hả.” Vẻ mặt Tô Tiểu Lai hỏi như thật, sau đó vỗ hai cái lên vùng cổ màu đồng của Dịch Xuyên Thần, nghênh ngang hướng vào phía WC nữ.
Dịch Xuyên Thần sững sờ đứng chôn chân ở đó, mặt lúc này bỗng đỏ rực.
Nha đầu kia, mỗi lần gặp cô ấy đều vớ đầy rẫy hiểm họa.
Bản năng anh lấy điện thoại di động ra, chuẩn bị gọi điến số Trình Thiếu Phàm, ngẫm nghĩ lại, thôi quên đi, đã lâu như vậy mới gặp nhau, lại còn gặp ngẫu nhiên như thế, anh không thể buông tha cơ hội khó khăn này được!
“Xem đi, tôi tự mình đi tiểu xong rồi nè.” Khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, miệng duyên dáng bĩu ra đáng yêu.
Dịch Xuyên Thần nhìn cô mỉm cười, sau đó qua đỡ cô, nói, “Đi thôi.”
“Đi đâu? Tôi muốn về bàn tôi.”
“Được, anh đưa em về bàn.”
“Đây không phải đường về bàn tôi mà, anh muốn dẫn tôi đi đâu?”. Tô Tiểu Lai bắt đầu cảnh giác.
“Đây là đường khác về bàn em thôi, ngoan nào.” Tay Dịch Xuyên Thần xoa đầu cô dỗ dành.
“Sao lại học kiểu xoa đầu của anh tôi thế, tôi là con chó nhỏ của anh sao? Hừ”.
Dịch Xuyên Thần sửng sốt, đỡ cho cô đứng thẳng người, cười khổ nói, “Em là con chó nhỏ đáng yêu nhất trên đời này.”
“Ha ha, thật không? Tôi … tôi … tôi tôi…”
“Em làm sao vậy??”
“Tôi …” Nôn…
Kết quả là, thảm kịch đã xảy ra.
“Quần áo của tôi!!!!!!!!!!”. Một tiếng hét thảm thương vang lên.
“Tôi … tôi còn muốn nôn …”. Lại nôn …
Tiếp đó lại nhìn vào bộ quần áo bóng bẩy của mình, Dịch Xuyên Thần suy sụp.
Quyết tâm nào, nhắm mắt lại, quên chuyện cô ấy nôn đi, cùng lắm thì bỏ luôn bộ quần áo này.
Nhưng rồi Tô Tiểu Lai đứng bất động, ghé sát lên người anh ngáy to.
Dịch Xuyên Thần dở khóc dở cười, nha đầu kia, như vậy mà cũng ngủ được.
**End**
## Hidari/ Tháng Tám 15, 2011
Tem
## Tiểu Mút Mót thuần khiết ~~/ Tháng Tám 15, 2011
A mụ ri nhanh hơn tôi rùi T___T
## Hidari/ Tháng Tám 15, 2011
Hố hố xD
## Tiểu Mút Mót thuần khiết ~~/ Tháng Tám 15, 2011
3 Com trong 1 =____=
## su/ Tháng Tám 15, 2011
Được rồi đó Ka, k phải chỉnh gì nữa đâu
## Mộ Dung Kim Kim/ Tháng Tám 15, 2011
ok
## Thao nguyen/ Tháng Tám 15, 2011
hay wa
## myminh/ Tháng Tám 15, 2011
hehehe tội nghiệp Xuyên Thần, có ý đồ xấu nên h phải chịu cảnh khổ thế này đầy.
## Thao nguyen/ Tháng Tám 15, 2011
lam on post nhanh chuong tiep dj.tuj cho moj co roaj
## Mộ Dung Kim Kim/ Tháng Tám 15, 2011
Bạn à, cả ngày hôm nay đã có 2 chương rồi đấy, bọn tớ còn đang chạy loạn vì việc học thêm cho xong để chuẩn bị vào năm học mới đây.
Chương mới vừa post bạn đã đòi ngay chương nữa, thử hỏi tớ có “tụt” cảm xúc không chứ.
Tiện đây tớ cũng nói luôn, có thể chương 40 sẽ lâu lên sàn. Vì ai cũng bận nên chưa edit được. Nếu như bạn muốn nhanh, bạn có thể down bản CV về đọc.
Thân
Kim Anh
## thanh đan/ Tháng Tám 16, 2011
ss nang dung gian , lau lau co nguoi ko duoc lich su thoi ma, 1 ngay ma duoc 2 chuong la biet LA vat va co nao roi, dung bun hay lo cham chi chuan bi sach vo di nha sap di hoc roi do
## heoconucich/ Tháng Tám 16, 2011
Cái bạn này rõ ràng là đồ dở hơi, ho lao, người ta đã edit cho đọc rồi mà còn ăn nói như thế thì rõ là cái đồ không hiểu biết, vô duyên, không biết cảm ơn thì thôi đi, sao mà ghét những kẻ như vậy thế không biết.
## thao nguyen/ Tháng Tám 19, 2011
bon nay hinh nhu k bit nghia tu lam on dung k?
## thao nguyen/ Tháng Tám 19, 2011
neu k bit thj cu noj ra chj day cho
## Aloyahoo/ Tháng Tám 15, 2011
Cha cha, sap co chien hay xem rui
## toilahuyen trang/ Tháng Tám 15, 2011
yeu cac e lam lam
## pucca2610/ Tháng Tám 15, 2011
co len
## jenn91/ Tháng Tám 15, 2011
Hoho, các bé tốc độ phết. 1 ngày 2 chương. Nhưng mờ dịch tr đừng quên học nhé 😡 thanks các bé
## junkychan/ Tháng Tám 15, 2011
Hắc hắc… Tiểu Lai mụi sẽ bị người nào đó tru diệt >:)
## ๒0ℓ ๒é๏ ๒ở ๒ụภﻮ ๒ự/ Tháng Tám 15, 2011
Thanks moi nguoi nha 😀 2 chuong 1 ngay, toc do than toc :”>
Cai cm kia bat lich su qua. Nha Ka toc do nhanh vay ma van bj giuc, that chang hieu thoi doi la j nua 😐
## thao nguyen/ Tháng Tám 19, 2011
me bat lich su nen moj noj nhu vay day.chac con ljch su lam nhj
## nana018/ Tháng Tám 16, 2011
hay quá.thanks các nàng.potay với TL chuyện như vậy mà cũng nói vô tư thiệt,chỉ khổ thân DXT.Trong truyện này ngoài TP na còn thich nhân vật DXT nữa,rất đáng iu.^^
## jimin90/ Tháng Tám 16, 2011
ôi say bét nhè thế này mà bị anh TP tóm dc thì TL thảm rồi =))
DXT muốn tận dụng cơ hội mà lại đi toi bộ quần áo^^
Tks nhiều!
## Đông/ Tháng Tám 16, 2011
Thank cả hội cửu tứ. Ko hỉu a Phàm khi nào chạy tới
## Tiểu Lục/ Tháng Tám 16, 2011
thank KA nhiều nhé.
## Thanhnghi/ Tháng Tám 16, 2011
Anh XT nay cung co hoi wa nhi … Rot cuoc la bi non Len thoi
Cam on cac nang …. Hom nay tuyet wa
Chuc cac nang hoc hanh gioiiiiiiii nha
## mymyanh/ Tháng Tám 16, 2011
lần này về chết với anh
## Furin/ Tháng Tám 16, 2011
ths các nàng. TL vừa mới xa anh Phàm cái đã nhậu nhẹt ngay được. Anh Phàm mà biết thì chị xác định đi =))
## mylun/ Tháng Tám 16, 2011
Mjh get ke co hoi nhu Xuyen Than.
## Mưa bụi bay/ Tháng Tám 16, 2011
Xuyên Thần thật ra rất có duyên với Tiểu Tô nhà ta mà!! Nếu không gặp anh Thiếu Phàm xuất sắc quá, thì anh này dĩ nhiên không chê vào đâu được! Tòan cứu cô Tiểu Tô, không thì cô ấy chết toi…
Kỳ này về nhà anh Thiếu Phàm phải dạy lại vợ rồi =))
Thanks các em nha. Hai chương trong 1 hôm thì đúng là nhanh hơn ý nguyện, nhưng mà…chắc bạn kia mong chờ chương mới vì buột miệng nói thế thôi mà, không có ý dục đâu. Nhiều khi đọc xong tiếc quá, sao mắt mình tham lam, đọc chi cho nhanh, rồi ngồi tiếc…huhu …
## meongox97/ Tháng Tám 16, 2011
tks 🙂
## Jinu/ Tháng Tám 16, 2011
Hay quá!!! Tiểu Lai tha hồ chuẩn bị để chết, kaka…
## 7 con rồng/ Tháng Tám 16, 2011
1000 tks, binh thuong mo dung kim kim may h moi post zay?
## Ốc tiêu team/ Tháng Tám 16, 2011
cảm ơn bạn đã vất vả edit nhá, truyện đọc càng ngày càng hay, mong bạn sẽ edit được nhiều truyện hơn nữa, chúc bạn thành công
## vu le/ Tháng Tám 16, 2011
thanks
hehe sao cảnh này quen thế? >”<
sau đó nam dẫn nữ về nhà…..!!!
chỉ có điều anh Phàm mà biết thì chị tiểu Lai thảm rồi
## thanh đan/ Tháng Tám 16, 2011
thanks nhiu, mem quen hihi
## hoho/ Tháng Tám 16, 2011
haha,lần này thì TL chết với anh TP.dám phản kháng kìa.thansk các em lắm lắm.tốc độ thế này là nhanh lắm rùi.sao mà có ng vô văn hóa thế ko bít nữa
## kOy_TiNy/ Tháng Tám 16, 2011
úi zời khổ thằng pé qá
## lungconuong/ Tháng Tám 16, 2011
cô nương này lại gây họa nữa rùi hihihi
## Đông/ Tháng Tám 16, 2011
Ko bit sau vụ này TL còn dám gây sự nữa ko?
## banhmikhet/ Tháng Tám 28, 2011
thanks nhé
## thangsauxanh/ Tháng Tám 29, 2011
thank you!
## Tử Tuệ Linh/ Tháng Chín 5, 2011
Thanks!
xxx
## kitty/ Tháng Chín 18, 2011
Thank nàng


text:
Chuyển đến nội dung
Trang chủ
Diễn đàn CADViet
Người dùng hiện tại? Đăng nhập
Đăng nhập
Nhớ tôi
Không được đề nghị trên các máy tính dùng chung
Đăng nhập ẩn danh
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Hoặc đăng nhập bằng một trong các dịch vụ này
Đăng nhập với facebook
Đăng nhập bằng Google
Đăng ký
Diễn đàn
AutoCAD
Phần mềm thông dụng
Môn học - Đồ án Sinh viên
Góc chuyên ngành
Trung tâm dữ liệu
Nhiều hơn
Download
AutoLisp
Ebook Tutorial
Dữ liệu AutoCAD
Tài liệu kỹ thuật
Phần mềm miễn phí
Phần mềm trực tuyến
Nhiều hơn
AutoLisp
Đào tạo CADViet
Khóa AutoCAD Cơ bản
Khóa AutoCAD Trung cấp
Khóa AutoCAD Nâng cao
Nhiều hơn
Browse
Tất cả hoạt động
Bảng xếp hạng
Nhiều hơn
Nhiều hơn
Nhiều hơn
Tất cả hoạt động
Trang chủ
ktslytuan
Học AutoCAD Online cùng CADViet
ktslytuan
Thành viên
Xem Hồ Sơ
Xem hoạt động của họ
Số lượng nội dung
5
Đã tham gia
Tháng 5 9, 2007
Lần ghé thăm cuối
Tháng 9 6, 2009
Cộng đồng
3
(bình thường)
About ktslytuan
Cấp bậc
biết pan
Hoạt động
CLB
ktslytuan không có hoạt động nào gần đây để hiển thị
Tất cả hoạt động
Trang chủ
ktslytuan
×
Người dùng hiện tại? Đăng nhập
Đăng ký
Diễn đàn
Trở về
Diễn đàn
AutoCAD
Phần mềm thông dụng
Môn học - Đồ án Sinh viên
Góc chuyên ngành
Trung tâm dữ liệu
Download
Trở về
Download
AutoLisp
Ebook Tutorial
Dữ liệu AutoCAD
Tài liệu kỹ thuật
Phần mềm miễn phí
Phần mềm trực tuyến
AutoLisp
Đào tạo CADViet
Trở về
Đào tạo CADViet
Khóa AutoCAD Cơ bản
Khóa AutoCAD Trung cấp
Khóa AutoCAD Nâng cao
Browse
Trở về
Browse
Tất cả hoạt động
Bảng xếp hạng

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: ips4_IPSSessionFront=3eejou9io1sgjpai1fl1m5hfd0; path=/; secure; HttpOnly

Vary: User-Agent


text:
-
Nồi áp suất SUPOR YGH24 7.5L
-
-
- Mobile no (optional)
-
-
-
GIÁ THẤP NHẤT
1.117.000 đMua Ngay
2nd
BEST PRICE
Not AvailableĐặt Hàng
3rd
BEST PRICE
Not AvailableĐặt Hàng
Features
FEATURED STORE
Không tìm thấy giá hợp lí? Đặt thông báo giảm giá bây giờ
Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn ngay khi giá giảm
Giá tốt nhất của Nồi áp suất SUPOR YGH24 7.5L là 1.117.000 đ được bán ở lazada.vn. Giá này được chúng tôi cập nhật online các cửa hàng ở Việt Nam và lần cuối được cập nhật là 15 Tháng Ba, 2018
SKUSU030HLAA0U7AWVNAMZ-1070983
Mẫu mãSupor Liên Hoa-YGH24
Kích thước sản phẩm (D x R x C cm)26x26x24
Trọng lượng (KG)3
Sản xuất tạiVietnam
Loại hình bảo hànhNo Warranty
Vật Dụng Nhà Bếp - Phòng ăn đề xuất
Vật Dụng Nhà Bếp - Phòng ăn liên quan
Giá : 158.000 đ
Giá : 249.000 đ
Giá : 1.374.000 đ
Giá : 379.050 đ
Giá : 265.000 đ
Giá : 260.100 đ
Giá : 808.000 đ
Giá : 254.400 đ
Giá : 499.000 đ
Giá : 799.000 đ
Giá : 880.000 đ
Giá : 199.000 đ
Giá : 345.000 đ
Giá : 1.425.000 đ
Giá : 410.000 đ

markdown:
[×](#)
-
Nồi áp suất SUPOR YGH24 7.5L
-
-
- Mobile no (optional)
-
-
-
GIÁ THẤP NHẤT
1.117.000 đ
2
nd
BEST PRICE
Not Available
3
rd
BEST PRICE
Not Available
Features
FEATURED STORE
Không tìm thấy giá hợp lí? Đặt thông báo giảm giá bây giờ
Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn ngay khi giá giảm
Giá tốt nhất của Nồi áp suất SUPOR YGH24 7.5L là 1.117.000 đ được bán ở lazada.vn. Giá này được chúng tôi cập nhật online các cửa hàng ở Việt Nam và lần cuối được cập nhật là 15 Tháng Ba, 2018
|Nồi áp suất SUPOR YGH24 7.5L||Giá ở Việt Nam|
|Nồi áp suất SUPOR YGH24 7.5L ở lazada.vn||1.117.000 đ|
SKUSU030HLAA0U7AWVNAMZ-1070983
Mẫu mãSupor Liên Hoa-YGH24
Kích thước sản phẩm (D x R x C cm)26x26x24
Trọng lượng (KG)3
Sản xuất tạiVietnam
Loại hình bảo hànhNo Warranty
Vật Dụng Nhà Bếp - Phòng ăn đề xuất
Vật Dụng Nhà Bếp - Phòng ăn liên quan
Giá :
**158.000 đ**
Giá :
**249.000 đ**
Giá :
**1.374.000 đ**
Giá :
**379.050 đ**
Giá :
**265.000 đ**
Giá :
**260.100 đ**
Giá :
**808.000 đ**
Giá :
**254.400 đ**
Giá :
**499.000 đ**
Giá :
**799.000 đ**
Giá :
**880.000 đ**
Giá :
**199.000 đ**
Giá :
**345.000 đ**
Giá :
**1.425.000 đ**
Giá :
**410.000 đ**

Server: cloudflare

Set-Cookie: __cfduid=de51c2944c535f536ea96de3635e969091521339723; expires=Mon, 18-Mar-19 02:22:03 GMT; path=/; domain=.sosanhgiaonline.com; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding