text:
- Chi tiết
- Nguyễn Mộng Giác
- Lượt xem: 3306
Trước năm 1975, khó tưởng tượng có ngày người Việt Nam có mặt trên những xứ Bắc Âu như Na Uy, Phần lan. Sau 1975, không thể sống dưới chế độ cộng sản, hết đợt này tới đợt khác, người Việt liều chết đổ xô ra biển để tìm đất sống. Đa số định cư tại những nước có quan hệ ít nhiều với chiến tranh Việt Nam, như Hoa Kỳ, Pháp, Canada, Úc. Một số ít được tàu các nước Bắc Âu vớt trên biển Ðông nên về định cư tại những nước hoàn toàn xa lạ về ngôn ngữ, phong tục, khí hậu... trong đó có Na Uy. Một cộng đồng người Việt nho nhỏ thành hình. Cộng đồng đó cũng phải giải quyết những vấn đề giống y các cộng đồng người Việt trên thế giới. như hàng rào ngôn ngữ, sự khó khăn hội nhập của người già, đời sống tinh thần bất ổn do lòng hoài hương và cảm giác cô độc giữa một nếp sống lạ, mâu thuẫn giữa lớp trẻ trưởng thành nơi xứ người và lớp già không còn thời gian và ý chí để thay đổi, thích nghi...Những bi kịch do đổi đời, thời nào. Ở đâu cũng có. Nhất là bi kịch của cả một dân tộc. Bi kịch của hàng triệu người đành rời bỏ nơi chôn nhau cắt rốn đi tìm đất sống ở những nơi hoàn toàn xa lạ. Nếu cộng đồng di dân ấy có những nhạc sĩ ghi lại tiếng khóc của đồng bào mình bằng lời ca, có nhà thơ biến những giọt lệ thành vần điệu để nhớ, có nhà văn ghi chép những bước đầu gian nan bằng truyện ngắn truyện dài...thì cộng đồng ấy có nhiều cơ may hơn những cộng đồng khác. Cộng đồng càng lớn, cơ may càng nhiều. Cộng đồng người Việt ở Na Uy tuy nhỏ nhưng cơ may lại lớn, nhờ rất nhiều nhà văn nhà thơ định cư tại đây, như Nguyễn thị Vinh, Nguyễn Hữu Nhật, Dương Kiền, Tâm Thanh, Khánh Hà, và tác giả tập truyện ngắn "Về Với Biển Cả" này: nhà văn Hoài Mỹ.
Ðọc "Về Với Biển Cả", cảm tưởng đầu tiên của tôi là sự yên tâm. Thế giới truyện ngân của Hoài Mỹ không có những bất trắc, phi lý. Con người có thể hiểu được, và mặc dù nhân vật truyện bị bứng khỏi đất mẹ, họ vẫn còn giữ được những nếp đẹp của đời sống cũ làm khuôn mẫu cho cuộc sống mới. Về điểm này, hình như Hoài Mỹ tiếp nối công việc của một người hoạt động xã hội, một nhà giáo, một huynh trưởng hướng đạo như anh đã làm khi đem tất cả tài năng của tuổi trẻ viết những cuốn truyện giáo dục thiếu nhi như Đèn Khuya, Triền Dốc, Rong biển, Linh hồn tượng đá, Dưới mái gia đình, Ðêm đen (do Ngàn Thông và Tuổi hoa xuất bản) trước 1975. Có thể nói khi viết về những kinh nghiệm hội nhập của đồng bào trên đất Na Uy, (Ông Nguyễn, Cái chảo, Về với biển cả, Quyên, Quẩn đọng, Bố) Hoài Mỹ nhà văn đóng vai trò một cán sự xã hội, hoặc một nhân viên hội thiện nguyện chuyên hướng dẫn cố vấn cho những di dân Việt giúp họ hội nhập vào đời sống mới. "Họ" gồm đủ mọi thành phần, và cơn khủng hoảng tinh thần do trở ngại hội nhập cũng do nhiều nguyên nhân. Ông Nguyễn được con bảo lãnh qua Na Uy và nhận ra ngay cách giáo dục con cái ở xứ Bắc âu thật khác với truyền thống giáo dục con cái của dân tộc mình. Truyện Cái chảo nêu ra một trường hợp khác: do thiếu học, nhân vật chính sống và cư xử như một người mắc bệnh tâm thần. Bác Trình trong Về Với Biển Cả không thể sống xa biển vì ở quê nhà bác sống bằng nghề đi biển, và mặc dù được Na Uy ân cần đón nhận và bảo bọc, vẫn không thấy đời mình có ý nghĩa nếu không được sống với biển. Bi kịch hội nhập không chỉ xảy ra cho người lớn tuổi. Cả lớp trẻ cũng không thoát khỏi bi kịch này. Quyên đuợc cha mẹ nuôi Na Uy cưng quí nhưng vẫn không thôi khắc khoải về cội nguồn. Cô Ngọc trong truyện Quẩn đọng tưởng lấy chồng người Na Uy là chuyện bình thường vì mình đã trưởng thành và thích nghi được với phong tục mới, nhưng cô đã lầm.
Nói chung, Hoài Mỹ bi quan về tiến trình hội nhập của đồng bào mình trên quê hưong mới. Tất cả cố gắng đều thất bại, thất bại nhiều hay ít cũng là thất bại. Kinh nghiệm hội nhập Hoài Mỹ ghi nhận qua các truyện ngắn không có gì khác với kinh nghiệm ở Mỹ, ở Pháp, ở Đức, ở Canada, ở Úc. Và có lẽ cũng không có gì mới so với kinh nghiệm của di dân gốc Ý ở Nữu Ước, di dân gốc Thổ Nhĩ Kỳ ở Đức, di dân gốc Maroc ở Pháp...Theo tôi, nếu có khác, là khác ở lối nhìn đầy thiện chí của Hoài Mỹ. Tác giả những truyện ngắn như Ông Nguyễn, Cái chảo, Về với biển cả. Quyên, Quấn đọng, Bố kể chuyện buồn với một giọng bình tĩnh, rành mạch, chẩn đoán tìm hiểu rành rẽ cội nguồn của bi kịch, như một vị lương y tìm được căn nguyên của bệnh trạng. Viết về bi kịch, nhưng Hoài Mỹ không hề bi quan. Có lẽ nhờ thế mà đọc hơn nửa tập truyện, tôi có cảm giác an tâm của người đến xứ lạ nhưng biết trước đây là một nước có truyền thống văn minh cao, xã hội ổn định vì ai nấy đều tôn trọng luật pháp.
Nhưng đọc đến phần nửa sau của tập truyện, cảm giác yên tâm của tôi không còn nữa. Tôi đã bước vào một thế giới khác. Hoài Mỹ nhà văn không còn đóng vai trò cán sự xã hội hay huynh trưởng hướng đạo. Không gian mở rộng mênh mông và tràn ngập sương mù. Biên giới giữa thực và ảo, có và không, tỉnh và mê, chết và sống trở nên mờ ảo. Không còn Na Uy với những biên giới, luật lệ, phong tục, tổ chức xã hội rõ ràng minh bạch. Không gian truyện bây giờ là cõi nhân sinh trong cái không cùng của thế giới. Hoài Mỹ lạc vào trong cõi huyền ảo khó hiểu của không gian ấy, nên anh không còn có thể giảng giải rành rẽ mọi vấn đề của đời sống như trước. Anh đưa người đọc đến những thảm kịch không lối thoát (Cây sau nhà, Nhập), nhân vật truyện không còn băn khoăn về chuyện hội nhập hay không hội nhập, mà băn khoăn về một vấn đề lớn hơn: Ta có hay ta không? Ta tỉnh hay ta mê? Ta ở đâu đây? Sống như ông gia tầu ngầm là sống trọn vẹn với đời sống đích thực của mình hay sống trong hoang tưởng? Ông ta hạnh phúc hay đau khô? (Thằng Cu và Ông già tầu ngầm). Truyện Lời trăn trối ở cuối tập đứng chênh vênh giữa hai cõi sống chết: một ông cha sắp từ trần lắng nghe lũ con bàn cãi về đám tang của mình, đứa bảo phải theo đúng lời di chúc của cha là phải hỏa thiêu và rải tro xuống biển, đứa bảo nên an táng trong nghĩa trang để ngày giổ kỵ hằng năm con cái còn có chỗ viếng thăm. Kết cục, tai nạn trên đường đèo ven biển đưa quan tài người quá cố trở về với biển, ngược với dự định của đám con. Có cái gì lớn lao hơn, huyền nhiệm hơn là ý muốn của con người trần thế. Nửa đầu của tập truyện, cuộc đời tuy phức tạp nhưng còn giải quyết được. Nửa sau, cuộc đời khó hiểu đến độ chỉ còn biết hô hoán những câu hỏi lớn như Hàn Mặc Tử :
Xăn tay áo lên để can đảm trực diện với những khó khăn trước mắt. hay trầm ngâm băn khoăn với những câu hỏi lớn, Hoài Mỹ đã lựa chọn thế nào? Tôi nghĩ: Anh đã chọn cả hai. Anh thẳng thắn chấp nhận những phiền trọc của đời sống, nhưng đồng thời cũng biết rõ những giới hạn của kiếp người. Như thế là phải!
Nguyễn Mộng Giác
* Về Với Biển Cả, tập truyện ngắn, Thời Điểm xuất bản 2000, dày 240 trang, giá 12 MK

markdown:
- Chi tiết
- Nguyễn Mộng Giác
- Lượt xem: 3306
*Nguồn: Văn Học 177 & 178*
Trước năm 1975, khó tưởng tượng có ngày người Việt Nam có mặt trên những xứ Bắc Âu như Na Uy, Phần lan. Sau 1975, không thể sống dưới chế độ cộng sản, hết đợt này tới đợt khác, người Việt liều chết đổ xô ra biển để tìm đất sống. Đa số định cư tại những nước có quan hệ ít nhiều với chiến tranh Việt Nam, như Hoa Kỳ, Pháp, Canada, Úc. Một số ít được tàu các nước Bắc Âu vớt trên biển Ðông nên về định cư tại những nước hoàn toàn xa lạ về ngôn ngữ, phong tục, khí hậu... trong đó có Na Uy. Một cộng đồng người Việt nho nhỏ thành hình. Cộng đồng đó cũng phải giải quyết những vấn đề giống y các cộng đồng người Việt trên thế giới. như hàng rào ngôn ngữ, sự khó khăn hội nhập của người già, đời sống tinh thần bất ổn do lòng hoài hương và cảm giác cô độc giữa một nếp sống lạ, mâu thuẫn giữa lớp trẻ trưởng thành nơi xứ người và lớp già không còn thời gian và ý chí để thay đổi, thích nghi...Những bi kịch do đổi đời, thời nào. Ở đâu cũng có. Nhất là bi kịch của cả một dân tộc. Bi kịch của hàng triệu người đành rời bỏ nơi chôn nhau cắt rốn đi tìm đất sống ở những nơi hoàn toàn xa lạ. Nếu cộng đồng di dân ấy có những nhạc sĩ ghi lại tiếng khóc của đồng bào mình bằng lời ca, có nhà thơ biến những giọt lệ thành vần điệu để nhớ, có nhà văn ghi chép những bước đầu gian nan bằng truyện ngắn truyện dài...thì cộng đồng ấy có nhiều cơ may hơn những cộng đồng khác. Cộng đồng càng lớn, cơ may càng nhiều. Cộng đồng người Việt ở Na Uy tuy nhỏ nhưng cơ may lại lớn, nhờ rất nhiều nhà văn nhà thơ định cư tại đây, như Nguyễn thị Vinh, Nguyễn Hữu Nhật, Dương Kiền, Tâm Thanh, Khánh Hà, và tác giả tập truyện ngắn "Về Với Biển Cả" này: nhà văn Hoài Mỹ.
Ðọc "Về Với Biển Cả", cảm tưởng đầu tiên của tôi là sự yên tâm. Thế giới truyện ngân của Hoài Mỹ không có những bất trắc, phi lý. Con người có thể hiểu được, và mặc dù nhân vật truyện bị bứng khỏi đất mẹ, họ vẫn còn giữ được những nếp đẹp của đời sống cũ làm khuôn mẫu cho cuộc sống mới. Về điểm này, hình như Hoài Mỹ tiếp nối công việc của một người hoạt động xã hội, một nhà giáo, một huynh trưởng hướng đạo như anh đã làm khi đem tất cả tài năng của tuổi trẻ viết những cuốn truyện giáo dục thiếu nhi như
*Đèn Khuya, Triền Dốc, Rong biển, Linh hồn tượng đá, Dưới mái gia đình, Ðêm đen*(do Ngàn Thông và Tuổi hoa xuất bản) trước 1975. Có thể nói khi viết về những kinh nghiệm hội nhập của đồng bào trên đất Na Uy, ( *Ông Nguyễn, Cái chảo, Về với biển cả, Quyên, Quẩn đọng, Bố*) Hoài Mỹ nhà văn đóng vai trò một cán sự xã hội, hoặc một nhân viên hội thiện nguyện chuyên hướng dẫn cố vấn cho những di dân Việt giúp họ hội nhập vào đời sống mới. "Họ" gồm đủ mọi thành phần, và cơn khủng hoảng tinh thần do trở ngại hội nhập cũng do nhiều nguyên nhân. *Ông Nguyễn*được con bảo lãnh qua Na Uy và nhận ra ngay cách giáo dục con cái ở xứ Bắc âu thật khác với truyền thống giáo dục con cái của dân tộc mình. Truyện *Cái chảo*nêu ra một trường hợp khác: do thiếu học, nhân vật chính sống và cư xử như một người mắc bệnh tâm thần. Bác Trình trong *Về Với Biển Cả*không thể sống xa biển vì ở quê nhà bác sống bằng nghề đi biển, và mặc dù được Na Uy ân cần đón nhận và bảo bọc, vẫn không thấy đời mình có ý nghĩa nếu không được sống với biển. Bi kịch hội nhập không chỉ xảy ra cho người lớn tuổi. Cả lớp trẻ cũng không thoát khỏi bi kịch này. *Quyên*đuợc cha mẹ nuôi Na Uy cưng quí nhưng vẫn không thôi khắc khoải về cội nguồn. Cô Ngọc trong truyện *Quẩn đọng*tưởng lấy chồng người Na Uy là chuyện bình thường vì mình đã trưởng thành và thích nghi được với phong tục mới, nhưng cô đã lầm.
Nói chung, Hoài Mỹ bi quan về tiến trình hội nhập của đồng bào mình trên quê hưong mới. Tất cả cố gắng đều thất bại, thất bại nhiều hay ít cũng là thất bại. Kinh nghiệm hội nhập Hoài Mỹ ghi nhận qua các truyện ngắn không có gì khác với kinh nghiệm ở Mỹ, ở Pháp, ở Đức, ở Canada, ở Úc. Và có lẽ cũng không có gì mới so với kinh nghiệm của di dân gốc Ý ở Nữu Ước, di dân gốc Thổ Nhĩ Kỳ ở Đức, di dân gốc Maroc ở Pháp...Theo tôi, nếu có khác, là khác ở lối nhìn đầy thiện chí của Hoài Mỹ. Tác giả những truyện ngắn như
*Ông Nguyễn, Cái chảo, Về với biển cả. Quyên, Quấn đọng*, *Bố *kể chuyện buồn với một giọng bình tĩnh, rành mạch, chẩn đoán tìm hiểu rành rẽ cội nguồn của bi kịch, như một vị lương y tìm được căn nguyên của bệnh trạng. Viết về bi kịch, nhưng Hoài Mỹ không hề bi quan. Có lẽ nhờ thế mà đọc hơn nửa tập truyện, tôi có cảm giác an tâm của người đến xứ lạ nhưng biết trước đây là một nước có truyền thống văn minh cao, xã hội ổn định vì ai nấy đều tôn trọng luật pháp.
Nhưng đọc đến phần nửa sau của tập truyện, cảm giác yên tâm của tôi không còn nữa. Tôi đã bước vào một thế giới khác. Hoài Mỹ nhà văn không còn đóng vai trò cán sự xã hội hay huynh trưởng hướng đạo. Không gian mở rộng mênh mông và tràn ngập sương mù. Biên giới giữa thực và ảo, có và không, tỉnh và mê, chết và sống trở nên mờ ảo. Không còn Na Uy với những biên giới, luật lệ, phong tục, tổ chức xã hội rõ ràng minh bạch. Không gian truyện bây giờ là cõi nhân sinh trong cái không cùng của thế giới. Hoài Mỹ lạc vào trong cõi huyền ảo khó hiểu của không gian ấy, nên anh không còn có thể giảng giải rành rẽ mọi vấn đề của đời sống như trước. Anh đưa người đọc đến những thảm kịch không lối thoát (
*Cây sau nhà, Nhập*), nhân vật truyện không còn băn khoăn về chuyện hội nhập hay không hội nhập, mà băn khoăn về một vấn đề lớn hơn: Ta *có *hay ta *không*? Ta *tỉnh *hay ta *mê*? Ta ở đâu đây? Sống như ông gia tầu ngầm là sống trọn vẹn với đời sống đích thực của mình hay sống trong hoang tưởng? Ông ta hạnh phúc hay đau khô? ( *Thằng Cu* *và Ông già tầu ngầm*). Truyện *Lời trăn trối* ở cuối tập đứng chênh vênh giữa hai cõi sống chết: một ông cha sắp từ trần lắng nghe lũ con bàn cãi về đám tang của mình, đứa bảo phải theo đúng lời di chúc của cha là phải hỏa thiêu và rải tro xuống biển, đứa bảo nên an táng trong nghĩa trang để ngày giổ kỵ hằng năm con cái còn có chỗ viếng thăm. Kết cục, tai nạn trên đường đèo ven biển đưa quan tài người quá cố trở về với biển, ngược với dự định của đám con. Có cái gì lớn lao hơn, huyền nhiệm hơn là ý muốn của con người trần thế. Nửa đầu của tập truyện, cuộc đời tuy phức tạp nhưng còn giải quyết được. Nửa sau, cuộc đời khó hiểu đến độ chỉ còn biết hô hoán những câu hỏi lớn như Hàn Mặc Tử : *Tôi vẫn còn đây hay ở đâu* *Ai đem tôi bỏ dưới trời sâu?* *Sao bông phượng nở trong màu huyết* *Nhỏ xuống lòng tôi những giọt châu?*
Xăn tay áo lên để can đảm trực diện với những khó khăn trước mắt. hay trầm ngâm băn khoăn với những câu hỏi lớn, Hoài Mỹ đã lựa chọn thế nào? Tôi nghĩ: Anh đã chọn cả hai. Anh thẳng thắn chấp nhận những phiền trọc của đời sống, nhưng đồng thời cũng biết rõ những giới hạn của kiếp người. Như thế là phải!
**Nguyễn Mộng Giác**
* Về Với Biển Cả, tập truyện ngắn, Thời Điểm xuất bản 2000, dày 240 trang, giá 12 MK

Server: LiteSpeed

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0,no-transform


text:
"VĂN HÓA-CALIFORNIA" THỨ TƯ 24 AUGUST 2016
Nghi binh chuẩn bị cho cuộc tập trận Nga-Hoa?
Trung Quốc tập trận ở Vịnh Bắc Bộ, tập trận ở Hoa Đông
VOA 21.08.2016
Chiến hạm Trung Quốc sau một cuộc tập trận. Ảnh : Reuters
Theo hãng tin Mỹ AP, Cục Hải Sự Trung Quốc đã ra thông báo cấm tàu thuyền đã hoạt động trong một khu vực nằm giữa đảo Hải Nam của Trung Quốc và bờ biển miền Bắc Việt Nam từ ngày 22/08 cho đến ngày 24/08/2016.
Theo AP, cuộc tập trận trên Vịnh Bắc Bộ mở ra hôm nay nằm trong một loạt các cuộc diễn tập quân sự do Hải Quân và Không Quân Trung Quốc thực hiện trong vùng kể từ khi Tòa Trọng Tài Thường Trực La Haye ra phán quyết hôm 12/07, bác bỏ yêu sách chủ quyền quá đáng của Bắc Kinh đối với hầu như toàn bộ Biển Đông.
Trung Quốc đã gay gắt bác bỏ phán quyết, đồng thời đẩy mạnh các động thái thị uy, tung oanh tạc cơ và chiến đấu cơ tuần tra trên không phận Biển Đông và Trường Sa, loan báo việc đã cho Không Quân diễn tập « tuần tra tác chiến » trong khu vực từ ngày 19/07 đến 21/07.
Một cuộc tập trận bắn đạn thật luôn luôn mang tinh chất hù dọa thị uy, và việc Bắc Kinh cho tiến hành việc này trong Vịnh Bắc Bộ được cho là nhằm cảnh cáo Việt Nam, sau khi có tin là Việt Nam đã cho chuyển các hệ thống bắn pháo phản lực EXTRA ra năm cơ sở của mình tại quần đảo Trường Sa, đặt các cơ sở quân sự Trung Quốc trên các đảo nhân tạo trong khu vực vào trong tầm nhắm.
Không chỉ cho tập trận trong vùng, mà Trung Quốc còn tập trận ngoài vùng để phô trương uy lực. Hôm qua, 21/08, Bắc Kinh xác nhận là vào tuần trước, phi cơ và chiến hạm của họ đã tập trận trên Biển Nhật Bản, với sự tham gia của khinh hạm thế hệ mới nhất.
Tập trận là thị uy, nhưng Bắc Kinh không cho biết đối tượng là nước nào, cũng như không giải thích vì sao lại chọn Biển Nhật Bản làm nơi tập trận. Có điều là cuộc tập trận đó của Quân Đội Trung Quốc lại nằm trong một loạt động thái mới đây của Bắc Kinh, cho tàu cá và tầu Hải Cảnh tiến vào bên trong vùng biển mà Nhật Bản cho là lãnh hải của mình quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên biển Hoa Đông.
Bên cạnh đó, vào tháng 9 tới đây, Trung Quốc còn có kế hoạch tập trận với Nga trên Biển Đông. Động thái này đã bị Hoa Kỳ chỉ trích là làm tổn hại đến an ninh khu vực./
Trọng Nghĩa RFI 22-08-2016
Sau biển Đông, Trung Quốc tập trận ở biển Hoa Đông
Một cuộc tập trận với sự tham gia của hải quân Trung Quốc trên biển Hoa Đông năm 2014.
Hải quân Trung Quốc đã thực hiện các cuộc tập trận “đối đầu” ở biển Hoa Đông, trong một phần của các cuộc thao dượt thường lệ.
Theo truyền thông Trung Quốc, các cuộc thao dượt diễn ra hôm 18/8 trong bối cảnh hải quân nước này muốn tăng cường sức mạnh ở vùng biển cách xa duyên hải Trung Quốc.
Nhật báo Quân đội giải phóng nhân dân Trung Quốc hôm 19/8 không cho biết vị trí cụ thể nơi diễn ra cuộc tập trận mà chỉ nói rằng nó diễn ra ở biển Hoa Đông.
Tờ này đưa tin rằng một số tàu bè tham gia cuộc tập trận đang trên đường trở về nước sau khi tham dự một cuộc diễn tập ở Hawaii do Mỹ tổ chức. Đây là lần thứ hai Bắc Kinh tham gia cuộc thao dượt quy mô lớn này.
Cuộc diễn tập ở biển Hoa Đông, theo tờ báo, có phần “đối đầu” với kẻ thù với cuộc tổng tấn công của tàu chiến và không lực của hải quân Trung Quốc.
Sự kiện trên diễn ra trong khi tình hình biển Hoa Đông đang nóng lên sau khi Nhật phản đối việc tàu thuyền Trung Quốc tới gần quần đảo Senkaku do Tokyo kiểm soát mà Bắc Kinh cũng đòi chủ quyền.
Trước đó, Trung Quốc kết thúc một cuộc tập trận gần Hoàng Sa trên biển Đông một ngày trước khi Tòa ở La Haye, Hà Lan, công bố phán quyết hôm 12/7.
Sau đó, hôm 28/7, Bộ Quốc phòng Trung Quốc tuyên bố sẽ thao dượt hải quân với Nga ở biển Đông vào tháng Chín tới nhằm củng cố “mối quan hệ hợp tác chiến lược” giữa hai nước.
Phát ngôn viên của Bộ này nói thêm rằng đây là cuộc diễn tập “thường lệ” và nó “không nhắm vào bất kỳ quốc gia thứ ba nào”.
VOA 21.08.2016 Theo Japan Times, Yomiuri Shimbun, Reuters

markdown:
"VĂN HÓA-CALIFORNIA" THỨ TƯ 24 AUGUST 2016
**Nghi binh chuẩn bị cho cuộc tập trận Nga-Hoa?** **Trung Quốc tập trận ở Vịnh Bắc Bộ, tập trận ở Hoa Đông **
VOA 21.08.2016
Chiến hạm Trung Quốc sau một cuộc tập trận. Ảnh : Reuters
Theo hãng tin Mỹ AP, Cục Hải Sự Trung Quốc đã ra thông báo cấm tàu thuyền đã hoạt động
**trong một khu vực nằm giữa đảo Hải Nam của Trung Quốc và bờ biển miền Bắc Việt Nam từ ngày 22/08 cho đến ngày 24/08/2016.**
Theo AP, cuộc tập trận trên Vịnh Bắc Bộ mở ra hôm nay nằm trong một loạt các cuộc diễn tập quân sự do Hải Quân và Không Quân Trung Quốc thực hiện trong vùng kể từ khi Tòa Trọng Tài Thường Trực La Haye ra phán quyết hôm 12/07, bác bỏ yêu sách chủ quyền quá đáng của Bắc Kinh đối với hầu như toàn bộ Biển Đông.
Trung Quốc đã gay gắt bác bỏ phán quyết, đồng thời đẩy mạnh các động thái thị uy, tung oanh tạc cơ và chiến đấu cơ tuần tra trên không phận Biển Đông và Trường Sa, loan báo việc đã cho Không Quân diễn tập «
*tuần tra tác chiến *» trong khu vực từ ngày 19/07 đến 21/07.
Một cuộc tập trận bắn đạn thật luôn luôn mang tinh chất hù dọa thị uy, và việc Bắc Kinh cho tiến hành việc này trong Vịnh Bắc Bộ được cho là nhằm cảnh cáo Việt Nam, sau khi có tin là Việt Nam đã cho chuyển các hệ thống bắn pháo phản lực EXTRA ra năm cơ sở của mình tại quần đảo Trường Sa, đặt các cơ sở quân sự Trung Quốc trên các đảo nhân tạo trong khu vực vào trong tầm nhắm.
Không chỉ cho tập trận trong vùng, mà Trung Quốc còn tập trận ngoài vùng để phô trương uy lực. Hôm qua, 21/08, Bắc Kinh xác nhận là vào tuần trước, phi cơ và chiến hạm của họ đã tập trận trên Biển Nhật Bản, với sự tham gia của khinh hạm thế hệ mới nhất.
Tập trận là thị uy, nhưng Bắc Kinh không cho biết đối tượng là nước nào, cũng như không giải thích vì sao lại chọn Biển Nhật Bản làm nơi tập trận. Có điều là cuộc tập trận đó của Quân Đội Trung Quốc lại nằm trong một loạt động thái mới đây của Bắc Kinh, cho tàu cá và tầu Hải Cảnh tiến vào bên trong vùng biển mà Nhật Bản cho là lãnh hải của mình quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên biển Hoa Đông.
Bên cạnh đó,
**vào tháng 9 tới đây, Trung Quốc còn có kế hoạch tập trận với Nga trên Biển Đông.** Động thái này đã bị Hoa Kỳ chỉ trích là làm tổn hại đến an ninh khu vực./ [Trọng Nghĩa](http://vi.rfi.fr/auteur/tr%E1%BB%8Dng-ngha/) RFI 22-08-2016 **Sau biển Đông, Trung Quốc tập trận ở biển Hoa Đông **
Một cuộc tập trận với sự tham gia của hải quân Trung Quốc trên biển Hoa Đông năm 2014.
Hải quân Trung Quốc đã thực hiện các cuộc tập trận “đối đầu” ở biển Hoa Đông, trong một phần của các cuộc thao dượt thường lệ.
Theo truyền thông Trung Quốc, các cuộc thao dượt diễn ra hôm 18/8 trong bối cảnh hải quân nước này muốn tăng cường sức mạnh ở vùng biển cách xa duyên hải Trung Quốc.
Nhật báo Quân đội giải phóng nhân dân Trung Quốc hôm 19/8 không cho biết vị trí cụ thể nơi diễn ra cuộc tập trận mà chỉ nói rằng nó diễn ra ở biển Hoa Đông.
Tờ này đưa tin rằng một số tàu bè tham gia cuộc tập trận đang trên đường trở về nước sau khi tham dự một cuộc diễn tập ở Hawaii do Mỹ tổ chức. Đây là lần thứ hai Bắc Kinh tham gia cuộc thao dượt quy mô lớn này.
**Cuộc diễn tập ở biển Hoa Đông,** theo tờ báo, có phần “đối đầu” với kẻ thù với cuộc tổng tấn công của tàu chiến và không lực của hải quân Trung Quốc.
Sự kiện trên diễn ra trong khi tình hình biển Hoa Đông đang nóng lên sau khi Nhật phản đối việc tàu thuyền Trung Quốc tới gần quần đảo Senkaku do Tokyo kiểm soát mà Bắc Kinh cũng đòi chủ quyền.
Trước đó, Trung Quốc kết thúc một cuộc tập trận gần Hoàng Sa trên biển Đông một ngày trước khi Tòa ở La Haye, Hà Lan, công bố phán quyết hôm 12/7.
Sau đó, hôm 28/7, Bộ Quốc phòng Trung Quốc tuyên bố sẽ thao dượt hải quân với Nga ở biển Đông vào tháng Chín tới nhằm củng cố “mối quan hệ hợp tác chiến lược” giữa hai nước.
Phát ngôn viên của Bộ này nói thêm rằng đây là cuộc diễn tập “thường lệ” và nó “không nhắm vào bất kỳ quốc gia thứ ba nào”.
VOA 21.08.2016 Theo Japan Times, Yomiuri Shimbun, Reuters

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Connection: close

Cache-Control: no-cache

Set-Cookie: fn.gzip=2;expires=Mon, 22 May 2028 00:27:23 GMT;path=/

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
-
-
-
Tổng tiền thanh toán:
-
-
Sản phẩm đã được thêm vào giỏ hàng
Số lượng:
Tổng tiền:
Lắp với motor để làm máy xịt rửa
Rửa xe, xịt rửa nhà cửa
Vệ sinh dụng cụ, máy móc. Vệ sinh chuồn trại
Thân máy dày, bền chắc. Lớp vỏ bóng đẹp, bền được sơn công nghệ tĩnh điện
Dây hút ,xã là dây gân ( chống gãy )
Logo Oshima dập nổi trên thân máy
Số lượng:
Tổng tiền:

markdown:
-
-
-
Tổng tiền thanh toán:
-
-
### Sản phẩm đã được thêm vào giỏ hàng
Số lượng:
Tổng tiền:
Lắp với motor để làm máy xịt rửa
Rửa xe, xịt rửa nhà cửa
Vệ sinh dụng cụ, máy móc. Vệ sinh chuồn trại
Thân máy dày, bền chắc. Lớp vỏ bóng đẹp, bền được sơn công nghệ tĩnh điện
Dây hút ,xã là dây gân ( chống gãy )
Logo Oshima dập nổi trên thân máy
|Công suất||1 HP|
|Lưu lượng||10-15L/Phút|
|Áp lực phun||21 - 45 kgf/ cm²|
|Tốc độ||800-1200r.p.m|
|Trọng lượng||8.5kg|
|Xuất xứ||Trung Quốc|
|Bảo hành||12 tháng|
Số lượng:
Tổng tiền:

Server: nginx

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 06-Jun-2018 00:53:22 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: product-detail

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Đầm tơ tằm khoét vai
Mã sản phẩm: D80016
1.600.000 VND
Màu: Trắng
Chất liệu: Silk, nylon, cotton
Tình trạng:
Còn hàng
Mô tả: Chất liệu tơ tằm có độ bóng nhẹ mang đến sự sang trọng cho người mặc. Kết với phần ren phối cùng màu ở cổ và khoét vai, điểm nhấn nhỏ làm cho chiếc đầm trở nên xinh đẹp hơn.
Cách giặt: Giặt bằng sản phẩm giặt dịu nhẹ (sử dụng xà phòng tắm hoặc dầu gội đầu. Lưu ý các chất tẩy mạnh sẽ là biến dạng sản phẩm tơ tằm như xà phòng giặt, nước xả vải), không vắt, không vò, không phơi dưới ánh nắng trực tiếp, giặt riêng sản phẩm riêng biệt vì sản phẩm ra màu nhẹ.

markdown:
# Đầm tơ tằm khoét vai
Mã sản phẩm: D80016
1.600.000 VND
Màu: Trắng
Chất liệu: Silk, nylon, cotton
Tình trạng:
Còn hàng
**Mô tả**: Chất liệu tơ tằm có độ bóng nhẹ mang đến sự sang trọng cho người mặc. Kết với phần ren phối cùng màu ở cổ và khoét vai, điểm nhấn nhỏ làm cho chiếc đầm trở nên xinh đẹp hơn. **Cách giặt**: Giặt bằng sản phẩm giặt dịu nhẹ (sử dụng xà phòng tắm hoặc dầu gội đầu. Lưu ý các chất tẩy mạnh sẽ là biến dạng sản phẩm tơ tằm như xà phòng giặt, nước xả vải), không vắt, không vò, không phơi dưới ánh nắng trực tiếp, giặt riêng sản phẩm riêng biệt vì sản phẩm ra màu nhẹ.

WARC-Truncated: length

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Set-Cookie: osCsid=ad04ia3255ka6e92lfcpdn28a5; expires=Tue, 29-May-2018 00:08:36 GMT; path=/; domain=poxi.vn

Content-Type: text/html


text:
HÃY ĐỂ CHÚNG TÔI GIÚP BẠN LỰA CHỌN SÀN GỖ PHÙ HỢP VỚI NHU CẦU
Đôi nét về Sàn Gỗ Nhà Rồng
Công ty TNHH XNK Sàn Gỗ Nhà Rồng là một trong những nhà phân phối sàn gỗ công nghiêp hàng đầu Việt Nam hiện nay. Sản phẩm của chúng tôi được nhập khẩu từ quốc gia có nền công nghiệp phát triển và có thương hiệu trong thị trường sàn gỗ như: Bỉ, Đức, Pháp, Thailan, Malaysia, Trung Quốc…
Công ty XNK Sàn Gỗ Nhà Rồng có tiền thân là Doanh nghiệp tư nhân Sàn Gỗ Nam Anh, là công ty có hơn 10 năm trong lĩnh vực sàn gỗ công nghiệp trên địa bàn Hà Nội và các tỉnh phía bắc. Do tầm nhìn và nhu cầu mở rộng thị trường ở khu vực phía nam năm 2014 Công ty TNHH XNK Sàn Gỗ Nhà Rồng ra đời với mục tiêu đáp ưng nhu cầu ngày càng cao về trang trí nội thất đặc biệt là sàn gỗ của khách hàng ở thị trường các tỉnh phía nam.
Với tiềm lực hỗ trợ mạnh mẽ từ thị trường Hà Nội và kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực sàn gỗ, ngay từ khi thành lập, chúng tôi luôn mang trong mình một sứ mệnh “mang vẻ đẹp đến mọi nhà thông qua việc tìm kiếm và cung cấp các loại sàn gỗ có chất lượng, an toàn với sức khỏe con người và thân thiện với môi trường” và luôn nỗ lực phát triển để trở thành nhà phân phối sàn gỗ hàng đầu Việt nam và có uy tín quốc tế.
Cùng với mục tiêu đó, ngay từ khi mới thành lập, Công ty TNHH XNK Sàn Gỗ Nhà Rồng đã đặt ra những giá trị cốt lõi và coi đó là sự sống còn của công ty cũng như là chân ga để Sàn Gỗ Nhà Rồng phát triển một cách mạnh mẽ.
Chúng tôi chân thành gửi lời tri ân đến quý khách hàng đã ủng hộ và tin tưởng Sàn Gỗ Nhà Rồng trong suốt thời gian qua. Đó vừa là niềm hạnh phúc vừa động lực to lớn để chúng tôi tiếp tục tiến bước, nâng cao chất lượng phục vụ, cung cấp sản phẩm tốt hơn nữa.
Công ty XNK Sàn Gỗ Nhà Rồng chúng tôi cung cấp sàn gỗ chính hãng với giá cạnh tranh nhất trên thị trường, thi công sàn gỗ chuẩn quy trình và nhanh chóng bởi đội ngũ thợ chuyên nghiệp, thâm niên tối thiểu 5 năm lát sàn. Bảo hành uy tín trách nhiệm với thời gian lên đến 10 năm theo tiêu chuẩn chính hãng. Đặc biệt hỗ trợ sửa chữa sàn gỗ hỏng do lỗi khách hàng với chi phí thấp nhất.
Hãy gọi ngay cho chúng tôi theo Hotline: 0902.426.959 để được tư vấn miễn phí và báo giá tốt nhất
CÔNG TY TNHH XNK SÀN GỖ NHÀ RỒNG
KHO SÀN GỖ MIỀN NAM
Địa Chỉ: 233 Cộng Hòa, P.13, Q. Tân Bình, TP.HCM
Điện Thoại: 0902.426.959
Email: sangonharong@gmail.com
Website: https://sangonharong.vn
Kết nối với chúng tôi:
YOUTUBE FACEBOOK GOOGLE+ LINKEDIN PINTEREST BLOG TWITTER WEBTRETHO Stumbleupon Reddit Tumblr

markdown:
![ Thỏa sức sáng tạo cùng ốp tường gỗ ( ốp lamri ) tại Sàn Gỗ Nhà Rồng](https://sangonharong.vn/images/post/news_event_s871.jpg)
![ Thỏa sức sáng tạo cùng ốp tường gỗ ( ốp lamri ) tại Sàn Gỗ Nhà Rồng](https://sangonharong.vn/images/post/news_event_s871.jpg)
Công ty TNHH XNK Sàn Gỗ Nhà Rồng là một trong những nhà phân phối
[ hàng đầu Việt Nam hiện nay. Sản phẩm của chúng tôi được nhập khẩu từ quốc gia có nền công nghiệp phát triển và có thương hiệu trong thị trường sàn gỗ như: Bỉ, Đức, Pháp, Thailan, Malaysia, Trung Quốc…sàn gỗ công nghiêp](https://sangonharong.vn/san-go-1/san-go-cong-nghiep-217.html)
Công ty XNK Sàn Gỗ Nhà Rồng có tiền thân là Doanh nghiệp tư nhân Sàn Gỗ Nam Anh, là công ty có hơn 10 năm trong lĩnh vực sàn gỗ công nghiệp trên địa bàn Hà Nội và các tỉnh phía bắc. Do tầm nhìn và nhu cầu mở rộng thị trường ở khu vực phía nam năm 2014 Công ty TNHH XNK Sàn Gỗ Nhà Rồng ra đời với mục tiêu đáp ưng nhu cầu ngày càng cao về trang trí nội thất đặc biệt là sàn gỗ của khách hàng ở thị trường các tỉnh phía nam.
Với tiềm lực hỗ trợ mạnh mẽ từ thị trường Hà Nội và kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực
*, ngay từ khi thành lập, chúng tôi luôn mang trong mình một sứ mệnh “mang vẻ đẹp đến mọi nhà thông qua việc tìm kiếm và cung cấp các loại sàn gỗ có chất lượng, an toàn với sức khỏe con người và thân thiện với môi trường” và luôn nỗ lực phát triển để trở thành nhà phân phối sàn gỗ hàng đầu Việt nam và có uy tín quốc tế.*
Cùng với mục tiêu đó, ngay từ khi mới thành lập, Công ty TNHH XNK Sàn Gỗ Nhà Rồng đã đặt ra những giá trị cốt lõi và coi đó là sự sống còn của công ty cũng như là chân ga để Sàn Gỗ Nhà Rồng phát triển một cách mạnh mẽ.
Chúng tôi chân thành gửi lời tri ân đến quý khách hàng đã ủng hộ và tin tưởng Sàn Gỗ Nhà Rồng trong suốt thời gian qua. Đó vừa là niềm hạnh phúc vừa động lực to lớn để chúng tôi tiếp tục tiến bước, nâng cao chất lượng phục vụ, cung cấp sản phẩm tốt hơn nữa.
Công ty XNK Sàn Gỗ Nhà Rồng chúng tôi cung cấp sàn gỗ chính hãng với giá cạnh tranh nhất trên thị trường, thi công sàn gỗ
Hãy gọi ngay cho chúng tôi theo
**Hotline: 0902.426.959** để được tư vấn miễn phí và báo giá tốt nhất **CÔNG TY TNHH XNK SÀN GỖ NHÀ RỒNG** **KHO SÀN GỖ MIỀN NAM**
Địa Chỉ: 233 Cộng Hòa, P.13, Q. Tân Bình, TP.HCM
Điện Thoại: 0902.426.959
Email: sangonharong@gmail.com
Website:
[https://sangonharong.vn](https://sangonharong.vn/)
*Kết nối với chúng tôi: * [YOUTUBE](https://www.youtube.com/channel/UCQRELQCujbubdtiIB9amYZg?view_as=subscriber) [GOOGLE+](https://plus.google.com/u/0/109514030361094378429) [BLOG](https://sangonharong.blogspot.com/) [WEBTRETHO](https://www.webtretho.com/forum/member.php?u=2793627) [Stumbleupon ](https://www.stumbleupon.com/stumbler/snhrng) [Tumblr](https://www.tumblr.com/blog/sangonharong)
|
|![]()

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: Upgrade, close


text: Công Ty TNHH Ngọc Trai Việt Nam Tuyển DụngCÔNG TY TNHH NGỌC TRAI VIỆT NAM Mã số thuế: 4200239811 Địa chỉ: Tân Đức, Xã Vạn Lương, […] 15 Th2, 2017 in Tin Tức / Tuyển Dụng Nhân Sự Biết Tiếng Nhật làm việc tại Nha Trang Khánh Hoà tagged tìm việc làm tại nha trang / Tuyển Dụng Công Ty TNHH NGỌC TRAI VIỆT NAM / tuyển dụng việc làm tiếng nhật / việc làm tiếng nhật tại Nha Trang by Lệ Mỹ (updated on 15/02/2017)

markdown:
![ ](https://i0.wp.com/senquocte.com/wp-content/uploads/2017/02/Không-tên.png?resize=570%2C350&ssl=1)
[Công Ty TNHH Ngọc Trai Việt Nam Tuyển Dụng](https://senquocte.com/cong-ty-tnhh-ngoc-trai-viet-nam-tuyen-dung/)
CÔNG TY TNHH NGỌC TRAI VIỆT NAM Mã số thuế: 4200239811 Địa chỉ: Tân Đức, Xã Vạn Lương, […]
n
CÔNG TY TNHH NGỌC TRAI VIỆT NAM Mã số thuế: 4200239811 Địa chỉ: Tân Đức, Xã Vạn Lương, […]

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Video
Thời sự
Góc nhìn
Thế giới
Kinh doanh
Giải trí
Thể thao
Pháp luật
Giáo dục
Sức khỏe
Gia đình
Du lịch
Khoa học
Số hóa
Xe
Cộng đồng
Tâm sự
Cười
Rao vặt
Đời sống số
Sản phẩm
Điện tử gia dụng
Làng game
Kinh nghiệm
VnExpress International – Vietnam and ASEAN news
24h qua
RSS
Số hóa
Góc độc giả
Độc giả viết
Ảnh độc giả
Tư vấn
Số hóa
Góc độc giả
GỞI LỜI CHÚC TẾT
Lời tựa:
Cùng Treo Lời Chúc Tết lên Cây Chúc Tết .
Chủ đề:
Mùa Xuân
Tác giả:
Thiết bị:
Tốc độ:
Khẩu độ:
Tiêu cự:
ISO:
Lượt xem:
Cùng chủ đề
Cùng tác giả
Đang tải danh sách..
×
Phiên bản:
VnExpress International – Vietnam and ASEAN news
Trang chủ
Thời sự
Góc nhìn
Thế giới
Kinh doanh
Giải trí
Thể thao
Pháp luật
Giáo dục
Sức khỏe
Gia đình
Du lịch
Khoa học
Số hóa
Xe
Cộng đồng
Tâm sự
Video
Ảnh
Infographics
Cười
Rao vặt
24h qua
Liên hệ Tòa soạn
Thông tin Tòa soạn
Copyright 1997 VnExpress, All rights reserved
VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.
Hotline:
0123.888.0123
(Hà Nội)
0129.233.3555
(TP HCM)

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Tue, 29-May-2018 00:40:08 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
Hà Nội: 575.000 đ
TP HCM: 610.000 đ
Nhà sản xuất: XBBTQ
Chất liệu: Nhựa nguyên sinh (ABS)
Xuất xứ: Trung Quốc
Thông tin sản phẩm
Xe tập đi trẻ em 137-8FC
Xe tập đi trẻ em 137-8FC được làm từ chất liệu nhựa an toàn, cấu tạo chắc chắn vững chãi, thiết kế ngộ nghĩnh, xe tập đi sẽ là người bạn đồng hành, bảo đảm sự an toàn cho bé trên từng bước đi đầu tiên.
Xe có cần đầy rất thuận tiện để mẹ đẩy trẻ ra ngoài.
Với xe tập đi trẻ em các bậc cha mẹ có thể hoàn toàn an tâm để bé khám phá không gian xung quanh, giảm thời gian trông coi, dễ dàng đưa trẻ đi chơi. Xe có thể gấp gọn, dễ di chuyển và cất giữ.
Thông tin sản phẩm:
Xuất xứ: Trung Quốc
Màu sắc: Như hình
Độ tuổi: Từ 7 tháng tới 15 tháng
Chất liệu: Vỏ nhựa cao cấp an toàn sức khỏe
Khung xe chắc chắn nâng đỡ bé.
Xe tập đi trẻ em 137-8FC
Xe tập đi trẻ em 137-8FC
8.390.000 đ
750.000 đ-25%
4.140.000 đ-10%
420.000 đ-16%
300.000 đ-23%
590.000 đ
400.000 đ-20%
950.000 đ-17%
860.000 đ
200.000 đ
290.000 đ
420.000 đ
1.320.000 đ
3.650.000 đ
590.000 đ
950.000 đ
490.000 đ
Tại Hà Nội:
Số 50 ngõ 14 phố Vũ Hữu (cạnh số 46 phố Tố Hữu, gần ngã tư Lê Văn Lương Tố Hữu, đối diện HH2 Bắc Hà) (Bản đồ)
0243.222.2833 - 0947.566.566 (Đại lý)
Tại tp. Hồ Chí Minh:
Đang xây dựng ...(Bản đồ)
- 0947566566
Thương hiệu
Chăm sóc khách hàng
Về Subin.vn

markdown:
**Hà Nội: 575.000 đ **
**TP HCM: 610.000 đ**
**Nhà sản xuất**:
[
XBBTQ](javascript:void(0)) **Chất liệu**:
[
Nhựa nguyên sinh (ABS)](javascript:void(0)) **Xuất xứ**:
[
Trung Quốc](javascript:void(0)) **Thông tin sản phẩm** **Xe tập đi trẻ em 137-8FC**
Xe tập đi trẻ em 137-8FC được làm từ chất liệu nhựa an toàn, cấu tạo chắc chắn vững chãi, thiết kế ngộ nghĩnh, xe tập đi sẽ là người bạn đồng hành, bảo đảm sự an toàn cho bé trên từng bước đi đầu tiên.
Xe có cần đầy rất thuận tiện để mẹ đẩy trẻ ra ngoài.
Với
** các bậc cha mẹ có thể hoàn toàn an tâm để bé khám phá không gian xung quanh, giảm thời gian trông coi, dễ dàng đưa trẻ đi chơi. Xe có thể gấp gọn, dễ di chuyển và cất giữ. xe tập đi trẻ em** **Thông tin sản phẩm:**
Xuất xứ: Trung Quốc
Màu sắc: Như hình
Độ tuổi: Từ 7 tháng tới 15 tháng
Chất liệu: Vỏ nhựa cao cấp an toàn sức khỏe
Khung xe chắc chắn nâng đỡ bé.
|
|![]()
*Xe tập đi trẻ em 137-8FC*
|
|![]()
*Xe tập đi trẻ em 137-8FC* **8.390.000 đ**
**750.000 đ**
**4.140.000 đ**
**420.000 đ**
**300.000 đ**
**590.000 đ**
**400.000 đ**
**950.000 đ**
**860.000 đ**
**200.000 đ**
**290.000 đ**
**420.000 đ**
**1.320.000 đ**
**3.650.000 đ**
**590.000 đ**
**950.000 đ**
**490.000 đ**
**Tại Hà Nội:**
Số 50 ngõ 14 phố Vũ Hữu (cạnh số 46 phố Tố Hữu, gần ngã tư Lê Văn Lương Tố Hữu, đối diện HH2 Bắc Hà) (
[)
Bản đồ](https://www.google.com/maps/place/C%E1%BB%ADa+h%C3%A0ng+Subin+Vi%E1%BB%87t+Nam/@20.999239,105.7945096,16z/data=!4m8!1m2!2m1!1ssubin!3m4!1s0x0:0x82c31528a49dbab4!8m2!3d20.9986849!4d105.7945418)
0243.222.2833 - 0947.566.566 (Đại lý)
**Tại tp. Hồ Chí Minh:**
Đang xây dựng ...(
[)
Bản đồ](https://goo.gl/maps/sdRnE)
- 0947566566
**Thương hiệu** **Chăm sóc khách hàng** **Về Subin.vn**

Set-Cookie: currentProvince=1; expires=Tue, 29-May-2018 00:38:43 GMT; path=/


text:
Cấp các Giấy chứng nhận chất lượng an toàn kĩ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện, thiết bị thăm dò khai thác dầu khí biển
Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4
61
lượt xem 3
download
lượt xem 3
download
Cấp các Giấy chứng nhận chất lượng an toàn kĩ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện, thiết bị thăm dò khai thác dầu khí biển
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Tham khảo tài liệu 'cấp các giấy chứng nhận chất lượng an toàn kĩ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện, thiết bị thăm dò khai thác dầu khí biển', biểu mẫu - văn bản, thủ tục hành chính phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Cấp các Giấy chứng nhận chất lượng an toàn kĩ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện, thiết bị thăm dò khai thác dầu khí biển
Chia sẻ: Nguyen Nhi | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4
61
lượt xem 3
download
lượt xem 3
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2010/20100618/cauvong_khuyet/80x100/bo_gtvt_6_9501.jpg)
##
Cấp các Giấy chứng nhận chất lượng an toàn kĩ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện, thiết bị thăm dò khai thác dầu khí biển
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Tham khảo tài liệu 'cấp các giấy chứng nhận chất lượng an toàn kĩ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện, thiết bị thăm dò khai thác dầu khí biển', biểu mẫu - văn bản, thủ tục hành chính phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Set-Cookie: TLDEVNamespace=9pi91o2skis73opd6h345d76s7; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Đáp án thi Đại Học môn Vật Lí khối A năm 2008
Chia sẻ: đỗ Minh đức | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:2
850
lượt xem 112
download
lượt xem 112
download
Đáp án thi Đại Học môn Vật Lí khối A năm 2008
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Tài liệu tham khảo đáp án các mã đề thi Đại Học môn Vật Lí khối A năm 2008
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Đáp án thi Đại Học môn Vật Lí khối A năm 2008
Chia sẻ: đỗ Minh đức | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:2
850
lượt xem 112
download
lượt xem 112
download
![](https://tailieu.vn/image/document/thumbnail/2010/20100626/jonnam1010/80x100/da_ly_a_8132.jpg)
##
Đáp án thi Đại Học môn Vật Lí khối A năm 2008
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](https://tailieu.vn/static/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Tài liệu tham khảo đáp án các mã đề thi Đại Học môn Vật Lí khối A năm 2008
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=6jicmsi6i9t9djlu4dmhgqvcn4; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly