markdown:
[Xem phim online](http://phimnhanh.net/)| [Tải phim](http://download.phimnhanh.net/)| Liên hệ quảng cáo: **0168 599 5603**/ Email: webmaster@phimnhanh.net **,** [xác sống 5](http://phimnhanh.net/movie/info/5890/Xac-Song:-Phan-5) **,** [ly lien kiet](http://phimnhanh.net/movie/dienvien/L%C3%BD%20Li%C3%AAn%20Ki%E1%BB%87t) **,** [chau tinh tri](http://phimnhanh.net/movie/dienvien/Ch%C3%A2u%20Tinh%20Tr%C3%AC) **,** [xác sống 4](http://phimnhanh.net/movie/info/4965/Xac-Song-4) **,** [đảo hải tặc](http://phimnhanh.net/movie/search/dao+hai+tac) **,** [thanh long](http://phimnhanh.net/movie/dienvien/Th%C3%A0nh%20Long) **...** [vua hải tặc](http://phimnhanh.net/movie/info/2270/Dao-Hai-Tac) [Xem phim](/)› [Phim Khoa Học Viễn Tưởng](/movie/category/9/Khoa-Hoc-Vien-Tuong)› **Kẻ Báo Thù Đầu Tiên - The First Avenger 2011 - Captain America: The First Avenger**
## XEM PHIM ONLINE
[Phim Truyền Hình](http://phimnhanh.net/movie/category/27/Truyen-Hinh) [Phim Thảm họa](http://phimnhanh.net/movie/category/29/Tham-Hoa) [Phim Gia đình](http://phimnhanh.net/movie/category/30/Gia-Dinh) [Phim Hành Động](http://phimnhanh.net/movie/category/1/Hanh-Dong) [Phim Võ Thuật-Kiếm Hiệp](http://phimnhanh.net/movie/category/2/Vo-Thuat-kiem-Hiep) [Phim Tình Cảm](http://phimnhanh.net/movie/category/3/Tinh-Cam) [Phim HongKong](http://phimnhanh.net/movie/category/18/Hongkong) [Phim Hình Sự](http://phimnhanh.net/movie/category/26/Hinh-Su) [Phim Hoạt Hình](http://phimnhanh.net/movie/category/4/Hoat-Hinh) [Phim Kinh Dị - Ma](http://phimnhanh.net/movie/category/5/Kinh-Di-Ma) [Phim Hài Hước](http://phimnhanh.net/movie/category/6/Hai-Huoc) [Phim Tâm Lý Xã Hội](http://phimnhanh.net/movie/category/8/Tam-Ly-Xa-Hoi) [Phim Khoa Học Viễn Tưởng](http://phimnhanh.net/movie/category/9/Khoa-Hoc-Vien-Tuong) [Phim Thần Thoại - Chiến Tranh](http://phimnhanh.net/movie/category/17/Than-Thoai-Chien-Tranh) [Phim Phiêu Lưu](http://phimnhanh.net/movie/category/23/Phieu-Luu) [Phim Thể thao - Âm nhạc](http://phimnhanh.net/movie/category/24/The-Thao-Am-Nhac) [Phim Bộ Trung Quốc-HK](http://phimnhanh.net/movie/category/12/Bo-Trung-Quoc-hk) [Phim Dã Sử - Cổ Trang](http://phimnhanh.net/movie/category/25/Da-Su-Co-Trang) [Phim Bộ Đài Loan](http://phimnhanh.net/movie/category/13/Bo-Dai-Loan) [Phim Bộ Hàn Quốc](http://phimnhanh.net/movie/category/14/Bo-Han-Quoc) [Phim Giáng Sinh](http://phimnhanh.net/movie/category/31/Giang-Sinh)
## Quốc gia
## Diễn viên
## Phim theo Năm
##
Giới thiệu phim
**Kẻ Báo Thù Đầu Tiên - The First Avenger 2011**
# Kẻ Báo Thù Đầu Tiên - The First Avenger 2011
**Captain America: The First Avenger** [Joe Johnston](http://phimnhanh.net/movie/daodien/Joe Johnston)
Diễn viên:
[Chris Evans](http://phimnhanh.net/movie/dienvien/Chris Evans), [Hugo Weaving](http://phimnhanh.net/movie/dienvien/Hugo Weaving), [Samuel L. Jackson](http://phimnhanh.net/movie/dienvien/Samuel L. Jackson), [Richard Armitage](http://phimnhanh.net/movie/dienvien/Richard Armitage), [Tommy Lee Jones](http://phimnhanh.net/movie/dienvien/Tommy Lee Jones), [Stanley Tucci](http://phimnhanh.net/movie/dienvien/Stanley Tucci), [Hayley Atwell](http://phimnhanh.net/movie/dienvien/Hayley Atwell)
Thể loại:
[Phim Khoa Học Viễn Tưởng](http://phimnhanh.net/movie/category/9/Khoa-Hoc-Vien-Tuong)
Độ dài: 124
Quốc gia:
[Phim Mỹ - Châu Âu](http://phimnhanh.net/movie/country/7/My-Chau-Au)
Năm sản xuất: 2011
Hãng sản xuất: Marvel Enterprises, Marvel Entertainment, Marvel Studios
Phân loại (
[?](http://blog.phimnhanh.net/?p=19)): PG-13 **Chiếu rạp:**22/07/2011 **DVD:**25/10/2011 ![Số người thích phim này theo thống kê của RottenTomatoes critics score](http://cdn.phimnhanh.net/images/tao.png)
![Thống kê muốn đi xem phim này ở Rạp theo thống kê của RottenTomatoes audience](http://cdn.phimnhanh.net/images/ngo.png)
Lượt xem: 138163
**Cập nhập lúc:**21-03-2012 09:22 PM (GMT+7)
Đóng góp bởi:
[lenhat2501](http://forum.phimnhanh.net/members/64375)
## TRAILER PHIM Kẻ Báo Thù Đầu Tiên - The First Avenger 2011
“When patriots become heroes”
### Kẻ Báo Thù Đầu Tiên - Captain America: The First Avenger 2011
Là một chàng trai yếu ớt, cân nặng chỉ 50kg, mang tâm trạng nhục nhã cực độ vì bị quân đội từ chối do sức khỏe chỉ được xếp vào loại “bất lực”, Steve Rogers lập tức xin tình nguyện tham gia một chương trình thử nghiệm của chính phủ có tên Super Soldier (Siêu Chiến Sĩ) do một nhà khoa học lãnh đạo mang mật danh “Pr Erskine” thực hiện, nhằm chế tạo một loại “siêu huyết thanh” để tạo nên một thế hệ lính chiến đấu mới.
Bởi vậy, Rogers được xem là một ứng viên lý tưởng cho công việc này. Anh ta được bí mật đưa đến một phòng thí nghiệm tại Washington, ở đó người ta chích cho anh ta một liều “siêu huyết thanh” rồi cho phóng xạ bằng “tia vita”. Về mặt trí tuệ, Rogers không có phát kiến gì đáng kể vượt qua được kế hoạch New Deal của tổng thống Roosevelt, nhưng về cơ bắp, anh ta có khả năng nhấc bổng những khối nặng 400kg, có một sự lanh lợi đáng sợ và một ý chí không gì chế ngự nổi, nhưng khổ nỗi lại không có chút quyền lực siêu phàm nào.
Tuy nhiên quân đội đã có một quyết định nhanh chóng rằng chi phí để sản xuất Super Soldier quá đắt đỏ trong một cuộc chiến. Vì vậy, họ đã nhất trí xem anh ta như là một người nổi tiếng trong quân đội và diễu binh khắp châu Âu để khuếch trương nhuệ khí bằng việc đưa Super Soldier trong show trình diễn USO. Thậm chí anh ta còn được mặc một bộ y phục mang màu sắc của quốc kỳ Mỹ.
Khi âm mưu nhằm lật đổ nước Mỹ của một đảng viên Đức Quốc Xã bị lật tẩy cũng là lúc Rogers vùng lên và trở thành First Avenger (Người trả thù đầu tiên), đồng thời là Captain America (Người chỉ huy, lãnh đạo người Mỹ) để cứu lấy đất nước của mình. Rogers đã tạo nên một làn sóng mạnh mẽ chiến đấu với phát xít Đức của hàng triệu con tim yêu nước Mỹ, nhằm đem lại hy vọng và công lý với quốc gia này.
Khi đang trên đường tới Đức để làm nhiệm vụ ngăn chặn kẻ thù của mình – The Red Skull, Captain America đã hy sinh tính mạng khi đang phóng tên lửa và rơi xuống biển Bắc Băng Dương, bị đóng băng trong suốt sáu thập kỷ. Sau khi được tìm thấy và tỉnh lại, Steve Rogers đã gia nhập lực lượng mới cùng với những anh hùng mới và trở thành Avenger của thế giới hiện đại.
![ Steve Rogers từ một anh chàng gầy còm, có số cân nặng chưa tới 50kg... Ảnh: Marvel.](http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/a2/cc/c0/capt-the-first-avenger03.jpg)
![ ](http://3.bp.blogspot.com/-nn-0vrxYyQw/Tisw4bUk4MI/AAAAAAAAP8k/OmZOIAQRmdI/s1600/captain_america_movie.jpg)
![ ](http://2.bp.blogspot.com/_OJl6ATsGFco/TNRHsOhZsMI/AAAAAAAAHeg/pBcVFljMAXA/s1600/america1.jpg)
![ ](http://blackandblue10.files.wordpress.com/2011/01/captain-america-title-will-be-changed-to-the-first-avenger-in-russia-south-korea.jpg)
## PHIM CÙNG THỂ LOẠI
###
[Project Almanac](http://phimnhanh.net/movie/info/6811/Du-Hanh-Qua-Khu)
[Du Hành Quá Khứ](http://phimnhanh.net/movie/info/6811/Du-Hanh-Qua-Khu) [Project Almanac](http://phimnhanh.net/movie/info/6811/Du-Hanh-Qua-Khu) [Du Hành Quá Khứ](http://phimnhanh.net/movie/info/6811/Du-Hanh-Qua-Khu) **Diễn viên: **Amy Landecker, Sofia Black-D“Elia, Virginia Gardner **Lượt xem: **1516 **Bình chọn: ** **Giới thiệu:**
Khai thác một đề tài quen thuộc nhưng chưa bao giờ cũ đó là du hành thời gian, bộ phim đưa khán giả làm quen với một nhóm bạn trẻ đang học trung học phổ thông với niềm đam mê tìm tòi và sáng tạo công nghệ. Trong số đó nổi bật nhất là David Raskin (Jonny Weston), thủ lĩnh của cả nhóm, và anh nuôi mộng kiếm được học bổng để vào học trường MIT danh giá. Nhưng trớ ...
###
[Human Universe Season 1](http://phimnhanh.net/movie/info/6624/Nguoi-Vu-Tru-Phan-1)
[Người Vũ Trụ Phần 1](http://phimnhanh.net/movie/info/6624/Nguoi-Vu-Tru-Phan-1) [Human Universe Season 1](http://phimnhanh.net/movie/info/6624/Nguoi-Vu-Tru-Phan-1) [Người Vũ Trụ Phần 1](http://phimnhanh.net/movie/info/6624/Nguoi-Vu-Tru-Phan-1) **Diễn viên: **Brian Cox **Lượt xem: **1248 **Bình chọn: ** **Giới thiệu:**
Bộ phim tư liệu sau đây sẽ cho chúng ta cái nhìn cận cảnh về môi trường không trọng lực và nếu chúng ta tiếp xúc với nó sẽ để lại những hậu quả khó lường. Mỗi tập của bộ phim sẽ là quá trình theo chân một phi hành gia từ lúc trong thời gian thực tập và đến khi bước ra ngoài không gian.
###
[Jurassic City](http://phimnhanh.net/movie/info/6453/Khung-Long-Dai-Nao-Los-Angeles)
[Khủng Long Đại Náo Los Angeles](http://phimnhanh.net/movie/info/6453/Khung-Long-Dai-Nao-Los-Angeles) [Jurassic City](http://phimnhanh.net/movie/info/6453/Khung-Long-Dai-Nao-Los-Angeles) [Khủng Long Đại Náo Los Angeles](http://phimnhanh.net/movie/info/6453/Khung-Long-Dai-Nao-Los-Angeles) **Diễn viên: **Ray Wise, Kevin Gage, Dana Melanie **Lượt xem: **9956 **Bình chọn: ** **Giới thiệu:**
Khi một phòng thí nghiệm tuyệt mật bất ngờ vi phạm, hàng ngàn chim ăn thịt có thể tràn ra khắp mọi nơi trong thành phố,. Một xe tải chở khủng long ăn thịt được đưa vào nhà tù đã trốn thoát ra ngoài gây ra cảnh náo loạn trong nhà tù và khắp mọi nơi ...
###
[Zodiac: Signs Of The Apocalypse](http://phimnhanh.net/movie/info/6412/Tham-Hoa-Nhan-Loai)
[Thảm Họa Nhân Loại](http://phimnhanh.net/movie/info/6412/Tham-Hoa-Nhan-Loai) [Zodiac: Signs Of The Apocalypse](http://phimnhanh.net/movie/info/6412/Tham-Hoa-Nhan-Loai) [Thảm Họa Nhân Loại](http://phimnhanh.net/movie/info/6412/Tham-Hoa-Nhan-Loai) **Diễn viên: **Christopher Lloyd, Joel Gretsch, Reilly Dolman **Lượt xem: **8427 **Bình chọn: ** **Giới thiệu:**
Khi một hành tinh bí ẩn qua mặt trời, gây nên thảm họa toàn cầu. Một nhà khoa học vô danh là chìa khóa để giải mã các ký hiệu và cơ hội duy nhất của nhân loại tồn tại.
###
[Interstellar](http://phimnhanh.net/movie/info/6283/Ho-Den-Tu-Than)
[Hố Đen Tử Thần](http://phimnhanh.net/movie/info/6283/Ho-Den-Tu-Than) [Interstellar](http://phimnhanh.net/movie/info/6283/Ho-Den-Tu-Than) [Hố Đen Tử Thần](http://phimnhanh.net/movie/info/6283/Ho-Den-Tu-Than) **Diễn viên: **Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain **Lượt xem: **7133 **Bình chọn: ** **Giới thiệu:**
Khi con người nhận ra họ không cần đến các máy móc thiệt bị khoa học nữa, cái họ cần lúc này chính là thức ăn... Và rồi 1 nhóm các kỹ sư đã bị đưa ra ngoài không gian du hành đến các vì sao để tìm kiếm vùng đất mới để loại người có thể tiếp tục tồn tại.
###
[The Science Of Doctor Who](http://phimnhanh.net/movie/info/6193/Bac-Si-Vo-Danh-Nganh-Khoa-Hoc)
[Bác Sĩ Vô Danh Ngành Khoa Học](http://phimnhanh.net/movie/info/6193/Bac-Si-Vo-Danh-Nganh-Khoa-Hoc) [The Science Of Doctor Who](http://phimnhanh.net/movie/info/6193/Bac-Si-Vo-Danh-Nganh-Khoa-Hoc) [Bác Sĩ Vô Danh Ngành Khoa Học](http://phimnhanh.net/movie/info/6193/Bac-Si-Vo-Danh-Nganh-Khoa-Hoc) **Diễn viên: **Brian Cox, Matt Smith, Jim Al-Khalili **Lượt xem: **2163 **Bình chọn: ** **Giới thiệu:**
Bô phim bắt đầu với rất ít thông tin về cuộc sống của Doctor trước khi tới Trái Đất. Ngoài việc ông đã đánh cắp một tàu TARDIS bị hỏng và cùng cháu gái rời Gallifrey, sau này (ở tập cuối của phần 7 trong loạt phim mới), khán giả được tiết lộ rằng con tàu TARDIS mà Doctor chọn đánh cắp là theo lời gợi ý của một phiên bản Clara Oswald (Người bạn đồng hành đã đi và dòng thời ...
###
[Predestination](http://phimnhanh.net/movie/info/6188/Dinh-Menh)
[Định Mệnh](http://phimnhanh.net/movie/info/6188/Dinh-Menh) [Predestination](http://phimnhanh.net/movie/info/6188/Dinh-Menh) [Định Mệnh](http://phimnhanh.net/movie/info/6188/Dinh-Menh) **Diễn viên: **Ethan Hawke, Sarah Snook, Noah Taylor **Lượt xem: **2532 **Bình chọn: ** **Giới thiệu:**
Predestination sẽ là một sự lựa chọn hoàn hảo dành cho những ai yêu thích thể loại khoa học viễn tưởng. Dựa theo truyện ngắn của nhà văn Robert A. Heinlein mang tên “All you Zombies, nội dung phim kể về một điệp viên của chính phủ phải du hành đến tương lai để chặn những kẻ sát nhân trước khi chúng ra tay giết người. Liệu chàng điệp viên này có thể hoàn thành nhiệm vụ của mình?
###
[Bering Sea Beast](http://phimnhanh.net/movie/info/6161/Quai-Vat-Bien-Bering)
[Quái Vật Biển Bering](http://phimnhanh.net/movie/info/6161/Quai-Vat-Bien-Bering) [Bering Sea Beast](http://phimnhanh.net/movie/info/6161/Quai-Vat-Bien-Bering) [Quái Vật Biển Bering](http://phimnhanh.net/movie/info/6161/Quai-Vat-Bien-Bering) **Diễn viên: **Cassandra Scerbo, Brandon Beemer, Jaqueline Fleming **Lượt xem: **4139 **Bình chọn: ** **Giới thiệu:**
Trong khi nạo vét vàng dưới biển Bering, anh chị em Donna (Scerbo) và Joe (Lipnicki) phải đối mặt với một đám quái vật biển khủng khiếp chuyên hút máu người ...
###
[Autómata](http://phimnhanh.net/movie/info/5978/So-Hoa)
[Số Hóa](http://phimnhanh.net/movie/info/5978/So-Hoa) [Autómata](http://phimnhanh.net/movie/info/5978/So-Hoa) [Số Hóa](http://phimnhanh.net/movie/info/5978/So-Hoa) **Diễn viên: **Antonio Banderas, Birgitte Hjort Sørensen, Dylan McDermott **Lượt xem: **4147 **Bình chọn: ** **Giới thiệu:**
Trong một thế giới tương lai, khi robot trở nên quá thông minh và nguy hiểm con người phải kiểm soát nghiêm ngặt chúng nhằm ngăn ngừa việc chúng nổi loạn. Nhà khoa học Jacq Vancau (Antonio Banderas) trong một lần nghiên cứu một trường hợp kỳ lạ của một cặp người máy song sinh đã vô tình phát hiện ra những âm mưu thâm độc được giật dây từ đằng sau. Những cỗ máy đang bắt đầu một cuộc ...
###
[Black Cat From The Grove](http://phimnhanh.net/movie/info/5881/Hác-Mieu)
[Hắc Miêu](http://phimnhanh.net/movie/info/5881/Hác-Mieu) [Black Cat From The Grove](http://phimnhanh.net/movie/info/5881/Hác-Mieu) [Hắc Miêu](http://phimnhanh.net/movie/info/5881/Hác-Mieu) **Diễn viên: **Kichiemon Nakamura, Nobuko Otowa, Kei Satô **Lượt xem: **3515 **Bình chọn: ** **Giới thiệu:**
Phim kiếm hiệp kinh dị đen trắng của Nhật, một loại phim kiểu "Liêu Trai" của Tầu. Hai mẹ con vì bị một toán kiếm khách giết nên đã làm yêu tinh trở về trả thù.
## Ðăng Nhập
[Tại sao?](http://blog.phimnhanh.net/?p=17)CÓ THỂ BẠN MUỐN XEM ![ Thong Bao tu Phim Nhanh](http://cdn.phimnhanh.net/images/htxt_thongbao.gif)
- Hãy "Thích" phim để nhận các thông báo mới về phim mà bạn yêu thích !
-
Đã Update xong 5 Season phim Vượt Ngục, xem
[Vượt Ngục 1](http://phimnhanh.net/movie/info/2234/Vuot-Nguc), [Vượt Ngục 2](http://phimnhanh.net/movie/info/2235/Vuot-Nguc-2), [Vượt Ngục 3](http://phimnhanh.net/movie/info/2237/Vuot-Nguc-3), [Vượt Ngục 4](http://phimnhanh.net/movie/info/2238/Vuot-Nguc-4), [Cuộc Vượt Ngục Cuối Cùng](http://phimnhanh.net/movie/info/2245/Vuot-Nguc-Cuoc-Vuot-Nguc-Cuoi-Cung)
-
Chúc các bạn
*xem phim*vui vẻ
## ĐĂNG KÝ NHẬN PHIM MỚI
Đã có
**32.451**người đăng ký (cập nhập ngày 09/04)
[Xem tất cả ](/movie/list/new/)PHIM NHANH ĐỀ CỬ **Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 7**
**Fast And Furious 7** **Thể loại:** [Hành Động](http://phimnhanh.net/movie/category/1/Hanh-Dong) **Lượt xem: **90459
**Võ Tắc Thiên Truyền Kỳ**
**The Empress Of China** **Thể loại:** [Võ Thuật-Kiếm Hiệp](http://phimnhanh.net/movie/category/2/Vo-Thuat-kiem-Hiep), [Tình Cảm](http://phimnhanh.net/movie/category/3/Tinh-Cam) **Lượt xem: **76560
**Biệt Đội Big Hero 6**
**Big Hero 6** **Thể loại:** [Hành Động](http://phimnhanh.net/movie/category/1/Hanh-Dong), [Hoạt Hình](http://phimnhanh.net/movie/category/4/Hoat-Hinh), [Phiêu Lưu](http://phimnhanh.net/movie/category/23/Phieu-Luu) **Lượt xem: **50665
**Giải Mã Mê Cung**
**The Maze Runner** **Thể loại:** [Hành Động](http://phimnhanh.net/movie/category/1/Hanh-Dong), [Khoa Học Viễn Tưởng](http://phimnhanh.net/movie/category/9/Khoa-Hoc-Vien-Tuong), [Phiêu Lưu](http://phimnhanh.net/movie/category/23/Phieu-Luu) **Lượt xem: **35287
**Xác Sống: Phần 5**
**The Walking Dead: Season 5** **Thể loại:** [Kinh Dị - Ma](http://phimnhanh.net/movie/category/5/Kinh-Di-Ma), [Khoa Học Viễn Tưởng](http://phimnhanh.net/movie/category/9/Khoa-Hoc-Vien-Tuong) **Lượt xem: **116466
**Đảo Hải Tặc**
**One Piece Vua Hải Tặc** **Thể loại:** [Hoạt Hình](http://phimnhanh.net/movie/category/4/Hoat-Hinh), [Phiêu Lưu](http://phimnhanh.net/movie/category/23/Phieu-Luu) **Lượt xem: **2823854
[Xem tất cả](/movie/list/dayview/)PHIM XEM NHIỀU TRONG NGÀY [Quái Vật Lòng Đất (Tremors)](http://phimnhanh.net/movie/info/6888/Quai-Vat-Long-Dat) [Săn Lùng (Big Game)](http://phimnhanh.net/movie/info/6889/San-Lung) [Tốc Độ Và Đường Cong (Tốc Độ Và Đường Cong)](http://phimnhanh.net/movie/info/6337/Toc-Do-Va-Duong-Cong) [Khúc Cua Quyết Định (Initial D (tau Man Ji D))](http://phimnhanh.net/movie/info/6886/Khuc-Cua-Quyet-Dinh) [Nữ Thiện Xạ Bắn Tỉa (Battle For Sevastopol)](http://phimnhanh.net/movie/info/6852/Nu-Thien-Xa-Ban-Tia) [5 Phút Khủng Bố Ở Newyork (Five Minarets In New York (the Terrorist))](http://phimnhanh.net/movie/info/6882/5-Phut-Khung-Bo-O-Newyork) [Biệt Đội Siêu Anh Hùng 2: ... (The Avengers: Age Of Ultron)](http://phimnhanh.net/movie/info/6817/Biet-Doi-Sieu-Anh-Hung-2:-Ky-Nguyen-Cua-Ultron) [Trộm Siêu Xe (Chop Shop)](http://phimnhanh.net/movie/info/6800/Trom-Sieu-Xe) [Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm 7 (Fast And Furious 7)](http://phimnhanh.net/movie/info/6659/Qua-Nhanh-Qua-Nguy-Hiem-7) [Sát Phá Lang (Kill Zone)](http://phimnhanh.net/movie/info/2275/Sat-Pha-Lang)
[Xem tất cả](/movie/list/phimboview/)BỘ XEM NHIỀU TRONG NGÀY [Bậc Thầy Tình Dục (Masters Of Sex)](http://phimnhanh.net/movie/info/5047/Bac-Thay-Tinh-Duc) [Vườn Sao Băng (Boys Over Flowers)](http://phimnhanh.net/movie/info/1341/Vuon-Sao-Bang) [School 2013 (School 5)](http://phimnhanh.net/movie/info/4515/School-2013) [Học Đường 2015 (Who Are You? School 2015)](http://phimnhanh.net/movie/info/6755/Hoc-Duong-2015) [Bạn Gái Tôi Là Cáo Chín ... (My Girlfriend Is A Gumiho | 내 여친은 구미호 | Ban Gai Toi La Cuu Nhi Ho)](http://phimnhanh.net/movie/info/2585/Ban-Gai-Toi-La-Cao-Chin-Duoi) [Mứt Cam (ma Cà Rồng Biết ... (Orange Marmalade)](http://phimnhanh.net/movie/info/6865/Mut-Cam-(ma-Ca-Rong-Biet-Yeu)) [Cuộc Đời Như Mơ (Warm And Cozy)](http://phimnhanh.net/movie/info/6847/Cuoc-Doi-Nhu-Mo) [Thợ Săn Thành Phố (City Hunter)](http://phimnhanh.net/movie/info/3191/Tho-San-Thanh-Pho) [Đảo Hải Tặc (One Piece Vua Hải Tặc)](http://phimnhanh.net/movie/info/2270/Dao-Hai-Tac) [Đôi Tai Ngoại Cảm (I Hear Your Voice)](http://phimnhanh.net/movie/info/4791/Doi-Tai-Ngoai-Cam)
## LIÊN KẾT BẠN
[Phần mềm quản lý bán hàng](http://www.e-biz.com.vn/product/phan-mem-quan-ly-ban-hang-cua-hang-ebizstore) [fiber glass vietnam](http://nghisonfrp.com.vn) [Vat lieu composite](http://nghisonfrp.com.vn) [Đọc Truyện Tranh Online Nhanh](http://truyentranhnhanh.com) [Can dien tu](http://cankynguyen.com/) [Tai game avatar](http://downloadgameavatar.com/) [MUA BÁN Ô TÔ](http://www.caronlines.com/) [Dịch vụ SEO](http://www.dragonseo.net) [Đọc Truyện Tranh](http://178vn.com) [Đàn Ông](http://www.gocdanong.com) [Hợp âm guitar](http://phimnhanh.net/hocdan.php) [Thị Trường Sỉ](http://thitruongsi.com/) [Khuyến Mãi](http://khokhuyenmai.com) [Khoá từ chống trộm xe máy](http://chongtromhonda.com) [Bán Sỉ Quần Áo](http://thitruongsi.com/category/1-thoi-trang.html) [Áo khoác nam giá sỉ](http://thitruongsi.com/tag/52-ao-khoac-nam) [Xem phim hd online](http://hdonline.vn/) [Áo thun giá sỉ](http://thitruongsi.com/tag/3-ao-thun) [Kết quả xổ số](http://ketqua.net)

X-Page-Speed: Powered By ngx_pagespeed

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

Server: cloudflare-nginx


markdown:
Đặt làm trang chủ
|
Newsletter
Đăng Ký
|
Đăng Nhập
|
Thế giới
|
Xã hội
|
Thị trường
|
Tình yêu - Hôn nhân
|
Gia đình
|
Sức khỏe
|
Dinh dưỡng
|
Đẹp
|
Giải trí
|
Bạn đọc
|
Media
Giao lưu trực tuyến
Người yêu sách
Du lịch
Xem bài theo ngày
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
/
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
Thông tin tòa soạn
|
Góp ý
|
Gửi bài
|
Đặt báo
|
Quảng cáo
|
Hỏi/Đáp
|
Sơ đồ Site
|
RSS
Phụ Nữ Online – Trang Thông tin tổng hợp của Báo Phụ Nữ Thành Phố Hồ Chí Minh
Cơ quan chủ quản: Hội Liên Hiệp Phụ Nữ TP. Hồ Chí Minh
GP số: 28/GP-TTĐT do Cục phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 20/06/2014
Tổng biên tập: Lê Huyền Ái Mỹ
P. Tổng biên tập: Tạ Thị Nam Hồng (Trị sự)
Phụ Nữ Online giữ bản quyền nội dung trên website này

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Encoding: gzip

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close


markdown:
# Spilogale angustifrons
|
|Spilogale angustifrons
|
|
|
|[Eukaryoter](/wiki/Eukaryoter)
Eukaryota
[Rike](/wiki/Rike_(biologi)) [Djur](/wiki/Djur)
Animalia
[Stam](/wiki/Stam_(biologi)) [Ryggsträngsdjur](/wiki/Ryggstr%C3%A4ngsdjur)
Chordata
[Understam](/wiki/Understam) [Ryggradsdjur](/wiki/Ryggradsdjur)
Vertebrata
[Klass](/wiki/Klass_(biologi)) [Däggdjur](/wiki/D%C3%A4ggdjur)
Mammalia
[Ordning](/wiki/Ordning_(biologi)) [Rovdjur](/wiki/Rovdjur)
Carnivora
[Familj](/wiki/Familj_(biologi)) [Skunkar](/wiki/Skunkar)
Mephitidae
[Släkte](/wiki/Sl%C3%A4kte) [Fläckskunkar](/wiki/Fl%C3%A4ckskunkar) *Spilogale* [Art](/wiki/Art) *S. angustifrons* [Vetenskapligt namn](/wiki/Vetenskapligt_namn) [§](//species.wikimedia.org/wiki/%27%27%27Spilogale_angustifrons%27%27%27) **Spilogale angustifrons** [Auktor](/wiki/Auktorsnamn) ![ Utbredningsområde](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Southern_Spotted_Skunk_area.png/250px-Southern_Spotted_Skunk_area.png)
![ Utbredningsområde](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Southern_Spotted_Skunk_area.png/250px-Southern_Spotted_Skunk_area.png)
* är ett däggdjur i släktet Spilogale angustifrons* [fläckskunkar](/wiki/Fl%C3%A4ckskunkar)som förekommer i [Centralamerika](/wiki/Centralamerika).
Utbredningsområdet sträcker sig från centrala
[Mexiko](/wiki/Mexiko) till [Costa Rica](/wiki/Costa_Rica). [Habitatet](/wiki/Habitat) utgörs av öppna skogar, buskmarker och klippiga regioner, arten vistas även på jordbruksmark. Djuret vistas främst i låglandet eller i kuperade områden. [[1]](#cite_note-IUCN-1)
Liksom andra fläckskunkar har arten en kroppslängd mellan 12 och 34 centimeter och en 9 till 22 centimeter lång yvig svans. Vikten går upp till 1 kilogram. Angående pälsfärgen liknar den
* och även för fortplantningssättet antas att arterna liknar varanda. Spilogale gracilis* [[2]](#cite_note-theanimalfiles-2) *Spilogale angustifrons* är aktiv på natten och vistas främst på marken men kan även klättra i träd. Födan utgörs av [insekter](/wiki/Insekter) och mindre ryggradsdjur samt av växtämnen. [[1]](#cite_note-IUCN-1)
Individerna dödas ibland genom skogsbränder eller när de blir överkörda i trafiken. Allmänt betraktas beståndet som säkrat och arten listas av
[IUCN](/wiki/IUCN) som livskraftig (least concern). [[1]](#cite_note-IUCN-1)
## Referenser[
[redigera](/w/index.php?title=Spilogale_angustifrons&veaction=edit&vesection=1) | [redigera wikitext](/w/index.php?title=Spilogale_angustifrons&action=edit§ion=1)]
- ^ [
[a](#cite_ref-IUCN_1-0) [b](#cite_ref-IUCN_1-1) [c](#cite_ref-IUCN_1-2) [d](#cite_ref-IUCN_1-3)] [på](http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/136636/0) *Spilogale angustifrons* [IUCN](/wiki/IUCN):s rödlista, auktor: Reid, F., Timm, R. & Helgen, K. 2008, läst 22 februari 2011. [^](#cite_ref-theanimalfiles_2-0) [Southern Spotted Skunk](http://www.theanimalfiles.com/mammals/carnivores/skunk_southern_spotted.html)på theanimalfiles.com (engelska), läst 22 februari 2011.

Server: Apache

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: sv

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

Accept-Ranges: bytes

X-Cache: cp1053 miss (0), cp1065 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Set-Cookie: WMF-Last-Access=25-May-2015;Path=/;HttpOnly;Expires=Fri, 26 Jun 2015 12:00:00 GMT


markdown:
# Công ước của Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em
Chia sẻ: Nine4219 Nine4219 | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:21
![](images/blank.gif)
![](images/blank.gif)
lượt xem 59
download
![](http://image1.tlvnimg.com/document/thumbnail/2012/20120820/nine4219/80x100/1591345477467.jpg)
##
Công ước của Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Thông qua và mở cho các nước ký, phê chuẩn và gia nhập theo nghị quyết 44/25 ngày 20-11-1989 của đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc. - Có hiệu lực từ ngày 2-9-1990 theo điều 49 của Công ước – Việt Nam phê chuẩn ngày 20-2-1990. Lời mở đầu Các quốc gia thành viên của công ước này, Xét rằng, theo các nguyên tắc đã công bố trong Hiến chương Liên Hợp Quốc, công nhận phẩm cách vốn có cũng như các quyền bình đẳng không thể tước đoạt được của tất cả các thành viên trong gia đình của...
![](images/graphics/blank.gif)
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Công ước của Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế Công ước của Liên Hợp Quốc về Quyền trẻ em. --------------------------------------------------------------------- - Thông qua và mở cho các nước ký, phê chuẩn và gia nhập theo nghị quyết 44/25 ngày 20-11-1989 của đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc. - Có hiệu lực từ ngày 2-9-1990 theo điều 49 của Công ước – Việt Nam phê chuẩn ngày 20-2-1990. Lời mở đầu Các quốc gia thành viên của công ước này, Xét rằng, theo các nguyên tắc đã công bố trong Hiến chương Liên Hợp Quốc, công nhận phẩm cách vốn có cũng như các quyền bình đẳng không thể tước đoạt được của tất cả các thành viên trong gia đình của loài người là nền tảng của tự do , công lý và hoà bình trên Thế giới, Ghi nhớ rằng, các dân tộc trên thành viên của Liên Hợp Quốc đã từng khẳng định lại trong hiến chương niềm tin của mình vào quyền con người cơ bản, vào phẩm cách và giá trị của con người, quyết tâm thúc đẩy tiến bộ xã hội và chất lượng cuộc sống cao hơn trong sự tự do rộng lớn hơn, Công nhận rằng, trong Tuyên ngôn Thế giới về Quyền con người và các công ước quốc tế về quyền con người, Liên Hợp Quốc đã công bố và thoả thuận rằng mọi người đều có quyền và tự do nêu ra trong các văn kiện đó mà không bị bất cứ một sự phân biệt đối xử nào như chủng tộc, màu da, giới tính, ngôn ngữ, tôn giáo, chính kiến hoặc quan điểm khác, nguồn gốc dân tộc hay xã hội, tài sản, dòng dõi hoặc mối tương quan khác, Nhắc lại rằng, trong Tuyên ngôn thế giới về quyền con người, Liên Hợp Quốc đã công bố rằng trẻ em có quyền được chăm sóc và giúp đỡ đặc biệt, Tin tưởng rằng, gia đình với tư cách là nhóm xã hội cơ bản và môi trường tự nhiên cho sự phát triển và hạnh phúc của tất cả thành viên gia đình, đặc biệt là trẻ em cần có sự bảo vệ và giúp đỡ cần thiết có thể đảm đương được đầy đủ các trách nhiệm của mình trong cộng đồng, Công nhận rằng, để phát triển đầy đủ và hài hoà nhân cách của mình, trẻ em cần được lớn lên trên môi trường gia đình, trong bầu không khí hạnh phúc, yêu thương và cảm thông. Xét rằng, trẻ em cần được chuẩn bị đầy đủ để sống cuộc sống cá nhân trong xã hội và cần được nuôi dưỡng theo tinh thần các lý tưởng đã nêu ra trong hiến chương Liên Hợp Quốc, đặc biệt về tinh thần hoà bình, phẩm giá, khoan dung, tự do, bình đẳng và đoàn kết, Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 1
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế Ghi nhớ rằng, nhu cầu chăm sóc đặc biệt trẻ em đã được khẳng định trong Tuyên ngôn Giơ-ne-vơ về Quyền trẻ em năm 1924, trong Tuyên ngôn về Quyền trẻ em do Đại Hội Đồng Liên Hợp Quốc thông qua ngày 20-11-1959 và đã được thừa nhận trong Tuyên ngôn Thế giới về các quyền Dân sự và Chính trị (đặc biệt trong các các điều 23 và 24), trong Công ước Quốc tế về quyền Kinh tế, Xã hội và Văn hoá có liên quan khác của các cơ quan chuyên môn, các tổ chức quốc tế liên quan đến phúc lợi của trẻ em, Ghi nhớ rằng, như đã chỉ ra trong Tuyên ngôn về Quyền trẻ em, “do còn non nớt về thể chất và trí tuệ, trẻ em cần được bảo vệ và chăm sóc đặc biệt, kể cả sự bảo vệ thích hợp về mặt pháp lý trước cũng như sau khi ra đời”, Nhắc lại, các điều khoản của Tuyên bố về các Nguyên tắc xã hội và Pháp lý liên quan đến Bảo vệ và Phúc lợi của trẻ em, đặc biệt đối với việc thu xếp nuôi con nuôi ở trong và ngoài nước. Quy tắc tiêu chuẩn tối thiểu của Liên Hợp Quốc về áp dụng pháp luật đối với người chưa thành niên (Quy tắc Bắc Kinh) và Tuyên ngôn về Bảo vệ Phụ nữ và Trẻ em trong trường hợp khẩn cấp hoặc xung đột vũ trang, Công nhận rằng, ở tất cả các nước trên Thế giới có những trẻ em sống trong các điều kiện đặc biệt khó khăn và những trẻ em như vậy cần được quan tâm đặc biệt, Cân nhắc thích đáng tầm quan trọng của các truyền thống và giá trị văn hoá của mỗi dân tộc nhằm bảo vệ và phát triển hài hoà trẻ em, Công nhận tầm quan trọng của hợp tác quốc tế để cải thiện điều kiện sống của trẻ em ở mọi nước, đặc biệt ở các nước đang phát triển, Đã thoả thuận như sau: PHẦN I Điều 1 Trong phạm vi của Công ước này, trẻ em có nghĩa là mọi người dưới 18 tuổi, trừ trường hợp luật pháp áp dụng với trẻ em đó qui định tuổi thành niên sớm hơn. Điều 2 1. Các quốc gia thành viên phải tôn trọng và bảo đảm các quyền được nêu ra trong Công ước này đối với mỗi trẻ em thuộc quyền tài phán của họ mà không có bất cứ một sự phân biệt đối xử nào, bất kể trẻ em, cha mẹ hay người giám hộ pháp lý của trẻ em đó thuộc chủng tộc, màu da, giới tính, ngôn ngữ, tôn giáo, chính kiến gì khác, nguồn gốc quốc gia, dân tộc hay xã hội, tài sản, khuyết tật, xuất thân gia đình và những mối tương quan khác. Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 2
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế 2. Các quốc gia thành viên phải thi hành tất cả các biện pháp thích hợp để đảm bảo cho trẻ em được bảo vệ tránh khỏi tất cả các hình thức phân biệt đối xử hoặc trừng phạt trên cơ sở địa vị, hoạt động, những ý kiến phát biểu hoặc tín ngưỡng của cha mẹ, người giám hộ pháp lý hoặc những thành viên gia đình khác của trẻ em. Điều 3 1. Trong tất cả những hành động liên quan đến trẻ em, dù do hành động liên quan đến trẻ em, dù do các cơ quan phúc lợi xã hội công cộng hay tư nhân, toà án, các nhà chức trách hành chính hay cơ quan lập pháp tiến hành thì lợi ích tốt nhất của trẻ em phải là mối quan tâm hàng đầu. 2. Các quốc gia thành viên cam kết bảo đảm cho trẻ em được bảo vệ và chăm sóc như vậy cần thiết cho hạnh phúc của trẻ em, có tính đến những quyền và nghĩa vụ của cha mẹ, người giám hộ pháp lý hoặc những cá nhân khác chịu trách nhiệm về mặt pháp lý đối với trẻ em và nhằm mục đích đó, sẽ thực thi tất cả các biện pháp thích hợp về lập pháp và hành chính. 3. Các quốc gia thành viên phải đảm bảo rằng những tổ chức, cơ quan và cơ sở chịu trách nhiệm chăm sóc hoặc bảo vệ trẻ em sẽ theo đúng những tiêu chuẩn do các nhà chức trách có thẩm quyền quyết định, đặc biệt trong các lĩnh vực an toàn, sức khoẻ, về số lượng và sự phù hợp của đội ngũ nhân viên các cơ quan đó cũng như về sự giám sát thành thạo. Điều 4 Các quốc gia thành viên phải thi hành tất cả những biện pháp, hành chính thích hợp và các biện pháp khác để thực hiện những quyền được thừa nhận trong Công ước này. Về những quyền kinh tế, xã hội và văn hoá, các quốc gia thành viên phải thi hành những biện pháp như vậy ở mức tối đa các nguồn lực sẵn có của mình và khi cần thiết trong phạm vi khuôn khổ hợp tác hợp tác quốc tế. Điều 5 Các quốc gia thành viên phải tôn trọng những trách nhiệm, quyền và nghĩa vụ của cha mẹ, hoặc ở những nơi có thể được của các thành viên gia đình mở rộng hoặc của cộng đồng theo phong tục địa phương quy định, của những người giám hộ pháp lý hay những người khác chịu trách nhiệm về mặt pháp lý với trẻ em, trong việc chỉ bảo và hướng dẫn thích hợp cho trẻ em theo cách thức phù hợp với khả năng của trẻ em thực hiện những quyền được thừa nhận trong công ước này. Điều 6 1. Các quốc gia thành viên công nhận rằng mọi trẻ em đều có quyền cố hữu được sống. Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 3
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế 2. Các quốc gia thành viên bảo đảm đến mức tối đa có thể được sự sống còn và phát triển của trẻ em . Điều 7 1. Trẻ em phải được đăng kí ngay lập tức sau khi sinh ra và có quyền có họ tên, quyền có quốc tịch và trong chừng mực có thể, quyền biết cha mẹ mình và được cha mẹ mình chăm sóc sau khi ra đời. 2. Các quốc gia thành viên phải đảm bảo việc thực hiện những quyền này phù hợp với luật pháp quốc gia, với những nghĩa vụ của họ theo những văn kiện quốc tế có liên quan trong lĩnh vực này, đặc biệt trong trường hợp là nếu không làm như thế thì trẻ em sẽ không có quốc tịch. Điều 8 1. Các quốc gia thành viên cam kết tôn trọng quyền của trẻ em được giữ gìn bản sắc của mình, kể cả quốc tịch, họ tên và các quan hệ gia đình được pháp luật thừa nhận mà không có sự can thiệp phi pháp. 2. Nơi nào có trẻ em bị tước đoạt một cách phi pháp một vài hoặc tất cả những yếu tố bản sắc của các em, thì các quốc gia thành viên phải giúp đỡ và bảo vệ thích hợp, nhằm mục đích nhanh chóng khôi phục lại bản sắc cho các em đó. Điều 9 1. Các quốc gia thành viên phải đảm bảo rằng trẻ em không bị cách ly cha mẹ trái với ý muốn của họ, trừ trường hợp những nhà chức trách có thẩm quyền chịu sự xem xét của pháp luật quyết định là theo luật pháp và các thủ tục áp dụng thì việc cách ly như thế là cần thiết cho lợi ích tốt nhất của trẻ em. Quyết định như thế có thể là cần thiết trong trường hợp đặc biệt như trẻ em bị cha mẹ lạm dụng hay sao nhãng, hoặc khi cha mẹ sống cách ly và cần phải có một quyết định về nơi cư trú của trẻ em. 2. Trong bất kỳ quá trình tố tụng theo như đoạn 1 của điều này, tất cả các bên liên quan phải được cơ hội tham gia quá trình tố tụng và bày tỏ quan điểm của mình. 3. Các quốc gia thành viên phải tôn trọng quyền của trẻ em bị sống cách ly với cha mẹ hoặc cả cha lẫn mẹ, để duy trì những quan hệ riêng tư và được tiếp xúc trực tiếp với cả cha và mẹ một cách đều đặn, trừ khi việc này trái với lợi ích tốt nhất của trẻ em. 4. Nơi nào mà sự cách ly như vậy là kết quả của bất kỳ hành động nào của một quốc gia thành viên như giam giữ, bỏ tù, đi lưu vong, đi đày hay chết (gồm cả cái chết xảy ra do bất kỳ nguyên nhân nào trong khi người đó đang ở trong cơ sở giam giữ của Nhà nước), của cha hay mẹ hoặc cả cha lẫn mẹ của trẻ em, hay của trẻ em thì quốc gia thành viên đó phải cung cấp theo yêu cầu cho cha mẹ, cho trẻ em hoặc nếu thích hợp, cho Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 4
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế một thành viên khác của gia đình những thông tin thiết yếu về địa chỉ của một hay nhiều thành viên vắng mặt của gia đình, trừ trường hợp việc cung cấp thông tin như thế sẽ phương hại đến phúc lợi của trẻ em. Các quốc gia thành viên còn phải đảm bảo rằng việc đề ra yêu cầu như vậy sẽ không tự nó gây nên những hậu quả có hại cho người (hoặc những người) có liên quan. Điều 10 1. Phù hợp với nghĩa vụ của các quốc gia thành viên theo điều 9, đoạn 1, những đơn của trẻ em hoặc của cha mẹ các em đề nghị được nhập cảnh hay xuất cảnh một quốc gia thành viên vì mục đích đoàn tụ gia đình, phải được các quốc gia thành viên xử lý một cách tích cực, nhân đạo và nhanh chóng. Hơn nữa, các quốc gia thành viên phải đảm bảo rằng việc đưa một yêu cầu như thế sẽ không gây ra những hậu quả có hại cho những người đứng đơn yêu cầu và cho các thành viên gia đình họ. 2. Trẻ em có cha mẹ mà mỗi người cư trú ở các quốc gia khác nhau phải có quyền duy trì trên cơ sở đều đặn những quan hệ cá nhân và tiếp xúc trực tiếp với cả cha và mẹ trừ hoàn cảnh đặc biệt. Nhằm mục đích đó và phù hợp với nghĩa vụ của các quốc gia thành viên theo điều 9, đoạn 1, các quốc gia thành viên phải tôn trọng quyền của trẻ em , của cha mẹ được rời đến bất cứ nơi nào, kể cả chính nước của họ và quyền nhập cảnh vào nước họ. Quyền được rời đến bất kỳ nước nào sẽ chỉ lệ thuộc vào những điều hạn chế được ghi trong luật pháp và cần thiết để bảo vệ an ninh quốc gia, trật tự công cộng, y tế, đạo đức hoặc các quyền và sự tự do của những người khác và phù hợp với các quyền khác được thừa nhận trong Công ước này. Điều 11 1. Các quốc gia thành viên phải tiến hành những biện pháp chống việc mang trẻ em ra nước ngoài bất hợp pháp và không đưa trở về. 2. Để đạt được mục đích này, các quốc gia thành viên phải thúc đẩy việc kí kết những hiệp định song phương hoặc đa phương hay tham gia các hiệp định hiện có. Điều 12 1. Các quốc gia thành viên phải đảm bảo cho trẻ em có đủ khả năng hình thành quan điểm riêng mình được quyền tự do phát biểu những quan điểm đó về tất cả mọi vấn đề có ảnh hưởng đến trẻ em và những quan điểm của trẻ em phải được coi trọng một cách thích ứng với tuổi và độ trưởng thành của trẻ em. 2. Vì mục đích đó, trẻ em phải được đặc biệt tạo cơ hội nói lên ý kiến của mình trong bất kỳ quá trình tố tụng tư pháp hoặc hành chính nào có ảnh hưởng đến trẻ em, hoặc trực tiếp hay thông qua một người đại diện hay Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 5
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế một cơ quan thích hợp, theo cách thức phù hợp với những quy định mang tính thủ tục của luật pháp quốc gia. Điều 13 1. Trẻ em có quyền tự do bày tỏ ý kiến; quyền này phải bao gồm sự tự do tìm kiếm, tiếp nhận và phổ biến tất cả các loại thông tin và tư tưởng không kể biên giới, hoặc qua truyền miệng, bản viết tay hay bản in, dưới hình thức nghệ thuật hoặc bất kỳ phương tiện truyền thông nào khác mà trẻ em lựa chọn. 2. Việc thực hiện quyền này có thể phải chịu một số hạn chế nhất định, nhưng những hạn chế này chỉ có thể là các điều được luật pháp quy định và là cần thiết. (a) Để tôn trọng các quyền và thanh danh của người khác. (b) Để bảo vệ an ninh quốc gia hay trật tự công cộng hoặc y tế và đạo đức. Điều 14 1. Các quốc gia thành viên phải tôn trọng quyền tự do tư tưởng, tín ngưỡng và tôn giáo của trẻ em. 2. Các quốc gia thành viên phải tôn trọng quyền, nghĩa vụ của cha mẹ và khi thích hợp, của người giám hộ pháp lý trong việc hướng dẫn trẻ em thực hiện quyền của các em một cách phù hợp với khả năng phát triển của mình. 3. Quyền tự do biểu thị tôn giáo hoặc tín ngưỡng chỉ có thể chịu những hạn chế do pháp luật đề ra và là cần thiết để bảo vệ an toàn công cộng, trật tự xã hội, y tế hay đạo đức hoặc những quyền và tự do cơ bản của người khác. Điều 15 1. Các quốc gia thành viên công nhận các quyền của trẻ em được tự do kết giao và tự do hội họp hoà bình. 2. Không được đặt ra các hạn chế đối với việc thực hiện các quyền này, ngoài những điều đã đề ra phù hợp với luật pháp và là cần thiết trong một xã hội dân chủ vì lợi ích của an ninh quốc gia, an toàn công cộng, trật tự xã hội, bảo vệ sức khoẻ hay đạo đức hoặc bảo vệ những quyền và tự do của người khác. Điều 16 1. Không trẻ em nào phải chịu sự can thiệp tuỳ tiện hay bất hợp pháp vào việc riêng tư, gia đình, nhà cửa hoặc thư tín của các em cũng như những sự công kích bất hợp pháp vào danh dự và thanh danh của các em. 2. Trẻ em có quyền được luật pháp bảo vệ chống lại sự can thiệp hay công kích như vậy. Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 6
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế Điều 17 Các quốc gia thành viên công nhận chức năng quan trọng của các phương tiện thông tin đại chúng và phải bảo đảm rằng trẻ em được thu nhận thông tin và tư liệu từ nhiều nguồn quốc gia và quốc tế khác nhau, đặc biệt là các thông tin tư liệu nhằm mục đích cổ vũ cho lợi ích xã hội, tinh thần và đạo đức cũng như sức khoẻ về thể chất và tinh thần của trẻ em. Nhằm mục đích này, các quốc gia thành viên phải: (a) Khuyến khích các cơ quan thông tin đại chúng phổ biến những thông tin và tư liệu có lợi về xã hội và văn hoá cho trẻ em phù hợp với tinh thần của điều 29; (b) Khuyến khích hợp tác quốc tế trong việc sản xuất, trao đổi và phổ biến những thông tin và tư liệu như thế từ nhiều nguồn văn hoá quốc gia và quốc tế khác nhau; (c) Khuyến khích việc sản xuất và phổ biến sách cho trẻ em; (d) Khuyến khích các cơ quan thông tin đại chúng đặc biệt lưu ý đến những nhu cầu về ngôn ngữ của trẻ em thuộc nhóm thiểu số hay là người bản địa; (e) Khuyến khích phát triển những hướng dẫn thích hợp cho việc bảo vệ trẻ em chống lại những thông tin và tư liệu có hại cho phúc lợi của các em, có lưu ý đến những khoản của các điều 13 và 18. Điều 18 1. Các quốc gia thành viên phải có những cố gắng cao nhất để đảm bảo việc thừa nhận nguyên tắc là cả cha và mẹ đều có trách nhiệm chung trong việc nuôi dưỡng và phát triển trẻ em. Cha mẹ hay tuỳ trường hợp có thể là người giám hộ pháp lý, có trách nhiệm hàng đầu trong việc nuôi dưỡng và phát triển trẻ em. Những lợi ích tốt nhất của trẻ em phải là điều quan tâm cơ bản của họ. 2. Vì mục đích bảo đảm và thúc đẩy việc thực hiện những quyền được đặt ra trong Công ước này, các quốc gia thành viên phải dành sự giúp đỡ thích hợp cho cha mẹ và người giám hộ pháp lý trong việc thực hiện trách nhiệm nuôi nấng trẻ em và phải đảm bảo sự phát triển những cơ quan, cơ sở và dịch vụ cho việc chăm sóc trẻ em. 3. Các quốc gia thành viên phải thi hành tất cả các biện pháp thích hợp để bảo đảm cho con cái của những cha mẹ đang làm việc có quyền được hưởng các dịch vụ và cơ sở chăm sóc trẻ em mà họ có đủ tư cách được hưởng. Điều 19 1. Các quốc gia thành viên phải thực hiện tất cả các biện pháp lập pháp, hành chính, xã hội và giáo dục thích hợp để bảo vệ trẻ em khỏi tất cả các hình thức bạo lực về thể chất hoặc tinh thần, bị thương tổn hay lạm dụng, Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 7
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế bị bỏ mặc hoặc sao nhãng việc chăm sóc , bị ngược đãi hoặc bóc lột, gồm cả lạm dụng tình dục trong khi trẻ em vẫn nằm trong vòng chăm sóc của cha mẹ hoặc cả cha lẫn mẹ, một hay nhiều người giám hộ pháp lý, hoặc của bất kỳ người nào khác được giao việc chăm sóc trẻ em. 2. Những biện pháp bảo vệ như vậy, trong chừng mực thích hợp cần bao gồm các thủ tục hữu hiệu để thành lập những chương trình xã hội nhằm dành sự hỗ trợ cần thiết cho trẻ em và cho những người chăm sóc trẻ em, cũng như cho các hình thức phòng ngừa khác và cho việc xác định, báo cáo, chuyển cấp, điều tra xử lý và tiến hành những bước tiếp theo trong các trường hợp ngược đãi trẻ em như đã mô tả trước đây và nếu thích hợp cho việc tham gia của pháp luật. Điều 20 1. Những trẻ em tạm thời hay vĩnh viễn bị tước mất môi trường gia đình của mình, hoặc vì những lợi ích tốt nhất của chính bản thân mình mà không được phép tiếp tục ở trong môi trường ấy, có quyền được hưởng sự bảo vệ và giúp đỡ đặc biệt của Nhà nước. 2. Các quốc gia thành viên phải bảo đảm cho các trẻ em như thế được hưởng sự chăm sóc thay thế tương ứng phù hợp với luật pháp quốc gia. 3. Sự chăm sóc như thế có thể bao gồm nhiều hình thức gồm việc gửi nuôi, hình thức Kafala của luật đạo Hồi, nhận làm con nuôi hoặc nếu cần thiết gửi vào các cơ sở chăm sóc trẻ em thích hợp. Khi cân nhắc các giải pháp, phải quan tâm thích đáng đến việc mong muốn liên tục trong việc nuôi dạy trẻ em và đến xuất xứ dân tộc, tôn giáo, văn hoá và ngôn ngữ của trẻ em. Điều 21 Các quốc gia thành viên mà công nhận hoặc cho phép chế độ nhận làm con nuôi phải đảm bảo rằng những lợi ích tốt nhất của trẻ em là mối quan tâm cao nhất và các quốc gia phải: (a) Đảm bảo rằng việc cho nhận trẻ em làm con nuôi chỉ được tiến hành với sự cho phép bởi những nhà chức trách có thẩm quyền theo đúng pháp luật, thủ tục được áp dụng và trên cơ sở tất cả các thông tin đáng tin cậy, rằng xét tình trạng của trẻ em về cha, mẹ, họ hàng, người giám hộ pháp lý thì việc nhận trẻ em làm con nuôi là có thể được phép và rằng nếu được yêu cầu, những người có liên quan cho biết họ đã được thông tin và đồng ý việc nhận làm con nuôi đó trên cơ sở đã tham khảo ý kiến cần thiết; (b) Công nhận rằng việc cho trẻ em ra nước ngoài làm con nuôi có thể được coi như một biện pháp thay thế của việc chăm sóc trẻ em, nếu như trẻ em đó không thể gửi cho một gia đình chăm nom hay nhận nuôi, hoặc không thể nào được chăm sóc một cách thích hợp bất kì nào ở ngay tại nước nguyên quán của trẻ em. Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 8
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế (c) Đảm bảo rằng cho trẻ em ra nước ngoài làm con nuôi cũng được hưởng những sự bảo vệ và tiêu chuẩn tương đương với những sự bảo vệ và tiêu chuẩn hiện hành của việc làm con nuôi trong nước. (d) Thi hành tất cả các biện pháp thích hợp để đảm bảo rằng trong việc cho trẻ em ra nước ngoài làm con nuôi, việc bố trí ấy không dẫn đến sự trục lợi không chính đáng về tài chính của những người có liên quan tham gia; (e) Trong trường hợp thích hợp, thực hiện những mục tiêu của điều khoản này bằng cách kí kết những thoả thuận hoặc hiệp định song phương hay đa phương và cố gắng trong khuôn khổ đó, đảm bảo việc đưa trẻ em sang nước ngoài làm con nuôi là do những nhà chức trách hay cơ quan có thẩm quyền tiến hành. Điều 22 1. Các quốc gia thành viên phải thực hiện những biện pháp thích hợp để đảm bảo rằng trẻ em xin qui chế tị nạn hoặc được coi như người tị nạn theo luật pháp và thủ tục quốc gia hay quốc tế có thể áp dụng dù không có hay có cha, mẹ, hay bất cứ một người nào khác đi cùng, sẽ nhận được sự bảo vệ và giúp đỡ nhân đạo thích đáng trong việc hưởng các quyền áp dụng nêu ra trong công ước này và trong những văn kiện quốc tế khác về quyền con người hay nhân đạo mà những quốc gia được nói đến là quốc gia thành viên. 2. Nhằm mục đích đó, các quốc gia thành viên tuỳ xét thấy thích hợp mà phải hợp tác trong bất kì những cố gắng nào của Liên Hợp Quốc hoặc những tổ chức liên chính phủ hay phi chính phủ có thẩm quyền hợp tác với Liên Hợp Quốc để bảo vệ, giúp đỡ trẻ em như thế để tìm ra cha mẹ hoặc những thành viên khác trong gia đình của bất kì trẻ em tị nạn nào, nhằm có được thông tin cần thiết cho trẻ em đó được đoàn tụ gia đình. Trong những trường hợp không thể tìm ra cha mẹ hay các thành viên khác trong gia đình thì trẻ em đó phải được hưởng sự bảo vệ giống như trẻ em nào khác vĩnh viễn hay tạm thời bị tước đoạt môi trường gia đình vì bất kỳ lí do gì như đã được nêu trong Công ước này. Điều 23 1. Các quốc gia thành viên công nhận rằng trẻ em tàn tật về tinh thần hay thể chất cần được hưởng một cuộc sống trọn vẹn và đầy đủ trong những điều kiện đảm bảo phảm giá, thúc đẩy khả năng tự lực và tạo điều kiện cho trẻ em tham gia tích cực vào cộng đồng. 2. Các quốc gia thành viên công nhận quyền của trẻ em tàn tật được chăm sóc đặc biệt và tuỳ theo các nguồn lực sẵn có, phải khuyến khích và đảm bảo dành cho trẻ em tàn tật và cho những người có trách nhiệm chăm sóc sự giúp đỡ mà họ yêu cầu và thích hợp với điều kiện của trẻ em đó, với hoàn cảnh của cha mẹ hay những người khác chăm sóc trẻ em đó. Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 9
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế 3. Trên cơ sở thừa nhận các nhu cầu đặc biệt của trẻ em tàn tật, sự giúp đỡ dành cho trẻ em tàn tật theo đoạn 2 của điều này phải được cung cấp miễn phí, bất kỳ khi nào có thể, tính đến khả năng tài chính của cha mẹ hay những người khác chăm sóc trẻ em tàn tật và sẽ được trù tính sao cho đảm bảo rằng trẻ em tàn tật được tiếp cận hiệu quả và được giáo dục, đào tạo, hưởng các dịch vụ y tế và dịch vụ phục hồi chức năng, sự chuẩn bị để có việc làm và các cơ hội vui chơi, giải trí theo cách thức có lợi cho việc trẻ em tàn tật được hoà nhập vào xã hội và phát triển cá nhân đầy đủ nhất có thể đạt dược bao gồm cả sự phát triển văn hoá và tinh thần của những trẻ em đó. 4. Các quốc gia thành viên phải thúc đẩy trong tinh thần hợp tác quốc tế việc trao đổi thông tin thích hợp trong lĩnh vực phòng bệnh, chữa trị về y tế, tâm lý và chức năng cho trẻ em tàn tật, bao gồm việc phổ biến và tiếp cận thông tin liên quan đến phương pháp giáo dục, phục hồi chức năng và các dịch vụ dạy nghề, nhằm tạo điều kiện cho các quốc gia thành viên nâng cao khả năng, kỹ năng của họ để mở rộng kinh nghiệm của họ trong những lĩnh vực này. Về mặt này, phải đặc biệt chú ý đến nhu cầu của các nước đang phát triển. Điều 24 1. Các quốc gia thành viên công nhận quyền của trẻ em được hưởng mức cao nhất có thể đạt được về sức khoẻ, các phương tiện chữa bệnh và các phục hồi sức khoẻ. Các quốc gia thành viên phải cố gắng đảm bảo rằng không có trẻ em nào bị tước đoạt quyền được hưởng những dịch vụ chăm sóc sức khoẻ như vậy. 2. Các quốc gia thành viên phải theo đuổi việc thực hiện đầy đủ quyền này và đặc biệt phải thực hiện những biện pháp thích hợp để: (a) Giảm tỷ lệ tử vong ở trẻ em và trẻ em sơ sinh; (b) Bảo đảm dành sự giúp đỡ y tế và chăm sóc sức khoẻ cần thiết cho tất cả trẻ em, chú trọng phát triển công tác chăm sóc sức khoẻ ban đầu; (c) Chống bệnh tật và suy dinh dưỡng trong khuôn khổ công tác chăm sóc sức khoẻ ban đầu, chẳng hạn qua việc áp dụng các công nghệ sẵn có và qua việc cấp đầy đủ thức ăn bổ sung và nước uống sạch, có tính đến những nguy cơ ô nhiễm môi trường. (d) Đảm bảo chăm sóc sức khoẻ thích hợp cho người mẹ trước và sau khi sinh đẻ; (e) Đảm bảo rằng tất cả các tầng lớp xã hội, đặc biệt những người làm cha mẹ và trẻ em được thông tin, được tiếp thu giáo dục và được hỗ trợ trong việc sử dụng kiến thức cơ bản về sức khoẻ và dinh dưỡng của trẻ em, những ưu điểm của việc nuôi con bằng sữa mẹ, vệ sinh, vệ sinh môi trường và phòng ngừa tai biến; Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 10
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế (f) Phát triển công tác phòng bệnh, hướng dẫn cha mẹ, giáo dục và các dịch vụ kế hoạch hoá gia đình; 2. Các quốc gia thành viên phải thực hiện tất cả các biện pháp thích hợp và hiệu quả nhằm xoá bỏ những tập tục có hại cho sức khoẻ của trẻ em. 3. Các quốc gia thành viên cam kết thúc đẩy và khuyến khích việc hợp tác quốc tế nhằm dần đạt đến sự thực hiện đầy đủ quyền được thừa nhận trong điều khoản này. Về mặt này, phải đặc biệt tính đến nhu cầu của các nước đang phát triển. Điều 25 Các quốc gia thành viên công nhận quyền của trẻ em được những nhà chức trách có thẩm quyền bố trí chăm sóc, bảo vệ, hoặc điều trị sức khoẻ về thể chất hay tinh thần, được xem xét định kì chế độ điều trị và tất cả các điều kiện khác liên quan đến sự bố trí nói trên. Điều 26 1. Các quốc gia thành viên công nhận là mọi trẻ em đều được quyền hưởng an toàn xã hội, kể cả bảo hiểm xã hội và phải thi hành các biện pháp cần thiết để thực hiện đầy đủ quyền này phù hợp với luật pháp của quốc gia mình. 2. ở nơi thích hợp, các quyền lợi đó phải được đảm bảo có tính đến các nguồn lực, hoàn cảnh của trẻ em và của những người chịu trách nhiệm nuôi nấng trẻ em, cũng như bất kì mọt sự cân nhắc nào khác liên quan đến đơn xin được hưởng quyền lợi do trẻ em hay người nhân danh trẻ em đệ trình. Điều 27 1. Các quốc gia thành viên công nhận quyền của mọi trẻ em được có mức sống đủ để phát triển về thể chất, trí tuệ, tinh thần, đạo đức và xã hội. 2. Cha mẹ, hoặc cha hay mẹ và những người khác chịu trách nhiệm về trẻ em có trách nhiệm hàng đầu trong việc bảo đảm các điều kiện sống cần thiết của trẻ em theo năng lực và khả năng tài chính của mình. 3. Các quốc gia thành viên, tuỳ theo những điều kiện của nước mình và trong phạm vi các phương tiện sẵn có của mình, phải thi hành các biện pháp thích hợp để giúp đỡ cha mẹ và những người khác chịu trách nhiệm về trẻ em thực hiện quyền này và trong trường hợp cần thiết phải thực hiện quyền này và trong trường hợp cần thiết phải thực hiện những chương trình hỗ trợ và giúp đỡ vật chất, đặc biệt về dinh dưỡng, quần áo và nhà ở. 4. Các quốc gia thành viên phải thi hành tất cả những biện pháp thích hợp để bảo đảm thu hồi cho trẻ em chi phí nuôi nấng từ tay cha mẹ hay Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 11
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế những người khác có trách nhiệm về tài chính đối với trẻ em ở tại quốc gia thành viên cũng như ở nước ngoài. Đặc biệt, những người có trách nhiệm về tài chính đối với trẻ em sống ở một quốc gia khác thì các quốc gia thành viên phải thúc đẩy việc tham gia các hiệp định quốc tế hay kí kết những hiệp định như vậy, cũng như là việc dàn xếp các thoả thuận thích hợp khác. Điều 28 1. Các quốc gia thành viên công nhận quyền của trẻ em được học hành và để đạt được việc thực hiện dần dần việc này trên cơ sở có cơ hội bình đẳng, đặc biệt phải: (a) Thi hành giáo dục tiểu học bắt buộc, sẵn có và miễn phí cho tất cả mọi người. (b) Khuyến khích phát triển các hình thức giáo dục trung học khác nhau, kể cả giáo dục phổ thông và dạy nghề, làm cho những hình thức giáo dục này có sẵn và đến được với mọi trẻ em, thi hành các biện pháp thích hợp như thực hiện giáo dục không mất tiền và tài trợ trong trường hợp cần thiết. (c) Làm giáo dục đại học đến được với tất cả mọi người trên cơ sở khả năng của họ bằng mọi phương tiện thích hợp. (d) Làm cho sự hướng dẫn và thông tin về giáo dục và dạy nghề sẵn có và đến được với tất cả trẻ em . (e) Tiến hành các biện pháp khuyến khích việc đi học đều đặn ở trường và giảm tỷ lệ bỏ học. 2. Các quốc gia thành viên phải thi hành tất cả biện pháp thích hợp để đảm bảo kỉ luật nhà trường được thực hiện phù hợp với nhân phẩm của trẻ em và theo đúng với công ước này. 3. Các quốc gia thành viên phải thúc đẩy và khuyến khích hợp tác quốc tế trong những vấn đề liên quan đến giáo dục, đặc biệt nhằm đóng góp vào việc xoá bỏ nạn dốt nát và mù chữ khắp thế giới và tạo điều kiện thuận lợi cho việc tiếp cận các kiến thức khoa học, kĩ thuật và các phương pháp giảng dạy hiện đại. Về mặt này, nhu cầu của các nước đang phát triển phải được xem xét. Điều 29 1. Các quốc gia thành viên thoả thuận rằng việc giáo dục trẻ em phải được hướng tới : (a) Phát triển tối đa nhân cách, tài năng, các khả năng về trí tuệ và thể chất của trẻ em. (b) Phát triển sự tôn trọng quyền con người và các quyền tự do cơ bản, tôn trọng những nguyên tắc được ghi trong Hiến chương Liên Hợp Quốc. Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 12
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế (c) Phát triển sự tôn trọng đối với cha mẹ của trẻ em, tôn trọng bản sắc văn hoá, ngôn ngữ và các giá trị của bản thân trẻ em, tôn trọng những giá trị quốc gia của đất nước mà trẻ em đang sống và của đất nước là nguyên quán của trẻ em, tôn trọng những nền văn minh khác với nền văn minh của bản thân trẻ em đó. (d) Chuẩn bị cho trẻ em sống một cuộc sống có trách nhiệm trong một xã hội tự do, theo tinh thần hiểu biết, hoà bình, khoan dung, bình đẳng nam nữ và hữu nghị giữa tất cả các dân tộc, các nhóm chủng tộc, dân tộc, tôn giáo và những người bản địa. (e) Phát triển sự tôn trọng đối với môi trường tự nhiên 2. Không có phần nào trong điều này hay trong điều 28 được hiểu theo hướng can thiệp ảnh hưởng đến quyền tự do của các cá nhân và tập thể được thành lập và lãnh đạo những tổ chức giáo dục, trước sau vẫn tôn trọng các nguyên tắc được nêu trong đoạn 1 của điều này, đáp ứng yêu cầu của sự giáo dục trong những tổ chức như thế phải phù hợp với các tiêu chuẩn mà Nhà nước có thể đặt ra. Điều 30 ở các quốc gia có tồn tại các nhóm thiểu số về chủng tộc, tôn giáo hay ngôn ngữ hoặc có những người gốc bản địa, những trẻ em thuộc một nhóm thiểu số như thế hoặc là người bản địa, sẽ không bị khước từ quyền được hưởng nền văn hoá của mình, tuyên bố và thực hành tôn giáo và sử dụng tiếng nói của mình cùng với những thành viên khác trong cộng đồng của mình. Điều 31 1. Các quốc gia thành viên công nhận quyền của trẻ em được nghỉ ngơi và tiêu khiển, được tham gia vui chơi và những hoạt động giải trí phù hợp với lứa tuổi, được tự do tham gia các sinh hoạt văn hoá và nghệ thuật. 2. Các quốc gia thành viên phải tôn trọng và thúc đẩy quyền của trẻ em được tham gia đầy đủ vào sinh hoạt văn hoá và nghệ thuật, phải khuyến khích việc dành những cơ hội bình đẳng, thích hợp cho các hoạt động văn hoá, nghệ thuật, giải trí và tiêu khiển. Điều 32 1. Các quốc gia thành viên công nhận quyền của trẻ em được bảo vệ không bị bóc lột về kinh tế và không phải làm bất kỳ công việc gì nguy hiểm hoặc ảnh hưởng đến việc học hành của trẻ em, hoặc có hại đối với sức khoẻ hay sự phát triển về thể chất, trí tuệ, tinh thần, đạo đức, hay xã hội của trẻ em. 2. Các quốc gia thành viên phải thi hành những biện pháp lập pháp, hành chính, xã hội và giáo dục để đảm bảo việc thực hiện điều này. Để đạt mục Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 13
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế tiêu này và tính đến những điều khoản thích hợp của những văn kiện quốc tế khác, các quốc gia thành viên đặc biệt phải: (a) Quy định một hay nhiều hạn tuổi tối thiểu được phép thu nhận làm công. (b) Có quy định thích hợp về giờ giấc và điều kiện lao động. (c) Quy định những hình thức phạt thích hợp hay các hình thức phạt khác để đảm bảo thực hiện điều khoản này. Điều 33 Các quốc gia thành viên phải thực hiện tất cả những biện pháp thích hợp, bao gồm những biện pháp lập pháp, hành chính, xã hội và giáo dục để bảo vệ trẻ em chống lại việc sử dụng bất hợp pháp các chất ma tuý và an thần như đã được xác định trong những điều ước quốc tế liên quan, và để ngăn ngừa việc sử dụng trẻ em vào việc sản xuất, buôn bán bất hợp pháp các chất đó. Điều 34 Các quốc gia thành viên cam kết bảo vệ trẻ em chống tất cả các hình thức bóc lột tình dục và lạm dụng tình dục. Vì mục đích này, các quốc gia thành viên phải đặc biệt thực hiện tất cả các biện pháp hích hợp ở cấp quốc gia, song phương và đa phương để ngăn ngừa. (a) Việc xúi giục hay ép buộc trẻ em tham gia bất kì hoạt động tình dục trái pháp luật nào. (b) Việc sử dụng có tính chất bóc lột trẻ em trong mại dâm hay các hoạt động tình dục trái pháp luật khác. (c) Việc sử dụng có tính chất bóc lột trẻ em trong các cuộc biểu diễn hay tài liệu khiêu dâm. Điều 35 Các quốc gia thành viên phải thực hiện tất cả các biện pháp ở các cấp quốc gia thành viên, song phương và đa phương thích hợp để ngăn ngừa việc bắt cóc, buôn bán trẻ em vì bất kì mục đích gì hay dưới bất kì hình thức nào. Điều 36 Các quốc gia thành viên phải bảo vệ trẻ em chống tất cả các hình thức bóc lột khác phương hại đến bất kì những phương diện nào của phúc lợi trẻ em . Điều 37 Các quốc gia thành viên phải đảm bảo rằng: (a) Không trẻ em nào bị tra tấn hay bị đối xử hay trừng phạt tàn tệ vô nhân đạo hay làm mất phẩm giá. Không được xử tử hình hay tù chung Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 14
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế thân mà không có khả năng phóng thích vì những hành động lạm pháp do những người dưới 18 tuổi gây ra. (b) Không trẻ em nào bị tước quyền tự do một cách bất hợp pháp hoặc tuỳ tiện. Việc bắt, giam giữ hay bỏ tù trẻ em phải được tiến hành theo luật pháp và chỉ được dùng đến như một biện pháp cuối cùng và trong thời hạn thích hợp ngắn nhất. (c) Mọi trẻ em bị tước quyền tự do phải được đối xử nhân đạo và tôn trọng phẩm giá cố hữu của con người, theo một cách tính đến có tính đến các nhu cầu của những người ở lứa tuổi các em. Đặc biệt mọi trẻ em bị tước quyền tự do, phải được cách li với người lớn, trừ trường hợp không làm như vậy vì lợi ích tốt nhất của các em. Các em phải duy trì sự tiếp xúc với gia đình của mình qua thư từ và cuộc viếng thăm, trừ những trường hợp ngoại lệ. (d) Mọi trẻ em bị tước quyền tự do có quyền đòi hỏi được nhanh chóng hưởng sự giúp đỡ về pháp lí và những sự giúp đỡ thích hợp khác, cũng như quyền chất vấn tính chất hợp pháp của việc tước quyền tự do của các em trước một toà án hay cơ quan khác có thẩm quyền, độc lập, vô tư và có quyền đòi hỏi một quyết định nhanh chóng về bất kì hành động nào như vậy. Điều 38 1. Các quốc gia thành viên cam kết tôn trọng và đảm bảo tôn trọng những quy tắc về luật nhân đạo quốc tế áp dụng cho họ trong các cuộc xung đột vũ trang có liên quan đến trẻ em. 2. Các quốc gia thành viên phải thi hành tất cả những biện pháp có thể thực hiện được nhằm đảm bảo rằng những người chưa dến tuổi 15 không phải trực tiếp tham gia chiến sự. 3. Các quốc gia thành viên phải tránh tuyển mộ bất kỳ người nào chưa đến tuổi 15 vào lực lượng vũ trang của mình. Khi tuyển mộ trong số những người đã đến 15 tuổi nhưng chưa đến 18 tuổi, các quốc gia thành viên phải cố gắng dành ưu tiên tuyển mộ những người nhiều tuổi nhất trong số đó. 4. Phù hợp với nghĩa vụ của mình theo luật nhân đạo quốc tế là bảo vệ dân thường trong những cuộc xung đột vũ trang, các quốc gia thành viên phải thực hiện tất cả các biện pháp có thể thực hiện đảm bảo việc bảo vệ và chăm sóc những trẻ em bị ảnh hưởng của xung đột vũ trang. Điều 39 Các quốc gia thành viên phải tiến hành tất cả các biện pháp thích hợp để thúc đẩy sự phục hồi về thể chất, tâm lý và tái hoà nhập xã hội của trẻ em là nạn nhân của bất kỳ hình thức bỏ mặc, bóc lột hay lạm dụng nào, tra tấn hay bất kỳ hình thức đối xử hay trừng phạt độc ác, vô nhân đạo và nhục hình nào khác, hoặc của các cuộc xung đột vũ trang. Sự phục Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 15
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế hồi và tái hoà nhập như thế phải diễn ra trong một môi trường làm tăng cường sức khoẻ, lòng tự trọng và phẩm giá của trẻ em. Điều 40 1. Các quốc gia thành viên công nhận quyền của mọi trẻ em bị coi là, bị tố cáo hay bị công nhận là đã vi phạm luật hình sự được đối xử theo cách thức phù hợp với việc cổ vũ ý thức của trẻ em về phẩm cách và phẩm giá vốn làm tăng cường lòng tôn trọng của trẻ em đối với những quyền con người và tự do cơ bản của người khác, mà cũng phải tính đến lứa tuổi của trẻ em và điều mong muốn làm sao thúc đẩy sự tái hoà nhập và việc đảm đương một vai trò xây dựng của trẻ em trong xã hội. 2. Nhằm mục đích và xét đến những điều khoản thích hợp trong các văn kiện quốc tế, các quốc gia thành viên phải đặc biệt đảm bảo rằng: (a) Không một trẻ em nào bị coi là, bị tố cáo hay bị công nhận là đã vi phạm luật hình sự vì những hành động hay khiếm khuyết mà luật pháp quốc gia và quốc tế không cấm và thời điểm xảy ra. (b) Mọi trẻ em bị coi là hay bị tố cáo là đã vi phạm luật hình sự được có ít nhất những điều đảm bảo sau đây: (i) Được giả định vô tội cho tới khi chứng minh rằng đã phạm tội theo luật pháp. (ii) Được thông báo nhanh chóng và trực tiếp về những điều bị buộc tội và nếu thích hợp thông báo qua cha mẹ hay người giám hộ pháp lý, được giúp đỡ về pháp lý hoặc những giúp đỡ thích hợp khác để chuẩn bị và trình bày sự bảo vệ của mình. (iii) Vấn đề có phạm tội hay không phải được xác định không trì hoãn bởi một nhà chức trách, hoặc một cơ quan có thẩm quyền, độc lập và vô tư trong một cuộc tường trình công bằng theo pháp luật có sự giúp đỡ về pháp lý hay giúp đõ thích hợp khác, trừ trường hợp làm như vậy không vì lợi ích tốt nhất của trẻ em, đặc biệt xét đến độ tuổi và tình hình của trẻ em, của cha mẹ hay những người giám hộ pháp lý. (iv) Không bị ép buộc phải làm chứng hoặc nhận tội, được thẩm vấn hoặc nhờ người thẩm vấn những người làm chứng chống lại mình, được tham gia và thẩm vấn của những người làm chứng cho mình trong những điều kiện bình đẳng. (v) Nếu bị coi là đã vi phạm luật hình sự thì có quyền đòi hỏi quyết định này và những biện pháp thi hành theo quyết định, được đưa ra cho một nhà chức trách hoặc một cơ quan tư pháp có thẩm quyền cao hơn, độc lập và vô tư xét lại theo pháp luật. (vi) Được giúp đỡ không mất tiền của một người phiên dịch nếu trẻ em không hiểu hay không nói được ngôn ngữ sử dụng. (vii) Mọi điều riêng tư của trẻ em được hoàn toàn tôn trọng đầy đủ trong suốt tất cả các giai đoạn tố tụng. Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 16
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế 3. Các quốc gia thành viên phải tìm cách thúc đẩy hình thành những đạo luật, thủ tục, qui định, các cơ quan và thể chế áp dụng riêng cho các trẻ em bị coi là, bị tố cáo hay bị thừa nhận là đã vi phạm luật hình sự, đặc biệt phải: (a) Quy định một hạn tuổi tối thiểu mà những trẻ em ở dưới hạn tuổi đó được coi như là không có khả năng vi phạm luật hình sự. (b) Bất kì khi nào xem xét thấy thích hợp và nên làm, thì đề ra các biện pháp để xử lý những trẻ em như thế mà không phải đụng đến những quá trình tố tụng tư pháp, miễn là các quyền con người và những điều kiện bảo vệ hợp pháp được tôn trọng đầy đủ. 4. Có sẵn nhiều biện pháp khác nhau như chăm sóc, hướng dẫn và lệnh giám sát, tư vấn, tạm tha, chăm nuôi thay thế, các chương trình giáo dục và dạy nghề và những biện pháp thay thế khác ngoài việc chăm sóc tập trung, nhằm đảm bảo cho trẻ em được đối xử một cách phù hợp với phúc lợi của các em và tương xứng cả với hoàn cảnh và tội phạm của các em. Điều 41 Không có gì trong Công ước này ảnh hưởng tới bất kì điều khoản nào khác tạo điều kiện dễ dàng hơn trong việc thực hiện quyền trẻ em và những điều khoản đó có thể có trong: (a) Luật pháp của quốc gia thành viên đó (b) Luật pháp quốc tế có hiệu lực với quốc gia đó. Phần II Điều 42 Các quốc gia thành viên cam kết phổ biến rộng rãi những nguyên tắc và điều khoản của Công ước này tới người lớn cũng như trẻ em bằng các biện pháp tích cực và thích hợp. Điều 43 (a) Vì mục đích xem xét sự tiến bộ mà các quốc gia thành viờn đạt được trong việc thực hiện nghĩa vụ họ đã cam kết thực hiện chương trình trong Công ước này, một uỷ ban về quyền trẻ em phải được thành lập với các chức năng qui định dưới đây: (b) Uỷ ban phải gồm 10 chuyên gia có uy tín đạo đức và có năng lực được công nhận trong lĩnh vực mà Công ước đề cập. Các thành viên của Uỷ ban phải do các quốc gia thành viên bầu ra trong số những công Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 17
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế dân của các quốc gia này và họ sẽ phục vụ với tư cách cá nhân, có tính đến sự phân bố theo địa lý một cách công bằng cũng như những hệ thống pháp lý chủ yếu. (c) Các thành viên của Uỷ ban phải được bầu bằng cách bỏ phiếu kín từ danh sách những người do các quốc gia thành viên đề cử. Mỗi quốc gia thành viên có thể đề cử một công dân của nước mình. (d) Cuộc bầu cử đầu tiên tiến hành không muộn quá 6 tháng kể từ ngày Công ước có hiệu lực và sau đó cứ 2 năm tiến hành một lần. ít nhất 4 tháng trước mỗi cuộc bầu cử, Tổng thư kí Liên Hợp Quốc phải gửi thư tới các quốc gia thành viên mời họ gửi danh sách đề cử của nước mình trong vòng 2 tháng. Sau đó, Tổng thư kí phải chuẩn bị một danh sách theo thứ tự vần chữ cái tất cả những người được đề cử, nêu rõ những quốc gia thành viên đã đề cử phải gửi danh sách này tới các quốc gia thành viên Công ước này. (e) Các cuộc bầu cử phải được tổ chức tại các phiên họp của những quốc gia thành viên do Tổng thư kí triệu tập tại trụ sở Liên Hợp Quốc. Tại các phiên họp này, trong đó số đại biểu qui định phải là hai phần ba số các quốc gia thành viên và những người được bầu vào Uỷ ban phải là những người được số phiếu cao nhất và một số tuyệt đối số phiếu của các đại diện quốc gia thành viên có mặt và bỏ phiếu. (f) Các thành viên của Uỷ ban phải được bầu theo nhiệm kỳ 4 năm. Họ phải có quyền tranh cử lại nếu như được đề cử lại. Nhiệm kì của 5 trong số những thành viên được bầu ở cuộc bầu cử đầu tiên phải kết thúc sau 2 năm. Ngay sau cuộc bầu cử đầu tiên, tên của 5 thành viên này phải được chọn bằng rút thăm do Chủ tịch phiên họp tiến hành. (g) Nếu một thành viên uỷ ban chết hoặc tuyên bố từ chức vì bất kì một lí do nào đó mà không thể đảm nhiệm công việc Uỷ ban, thì quốc gia thành viên đó sẽ bổ nhiệm một chuyên gia khác là công dân nước mình làm việc trong thời gian còn lại của nhiệm kì, với sự chấp thuận của Uỷ ban. (h) Uỷ ban phải đề ra các qui tắc và thủ tục riêng. (i)Uỷ ban phải bầu ra các quan chức của mình cho một nhiệm kì 2 năm. (j) Thống thường, các phiên họp của Uỷ ban phải được tổ chức ở trụ sở Liên Hợp Quốc hay ở bất kì mọt nơi nào thuận tiện cho Uỷ ban quyết định. Thường thì Uỷ ban phải họp hàng năm. Thời gian các phiên họp của Uỷ ban phải do một phiên họp của các quốc gia thành viên quyết định và xét lại nếu cần thiết, và phải được sự chấp thuận của Đại Hội Đồng. (k) Tổng thư kí Liên Hợp Quốc phải cung cấp nhân sự và phương tiện cần thiết cho việc thực hiện có hiệu quả các chức năng của uỷ ban theo Công ước này. (l) Với sự chấp thuận của Đại Hội Đồng, các thành viên củ Uỷ ban được thành lập theo Công ước này phải được nhận thù lao của Liên hợp Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 18
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế quốc theo những qui định và điều kiện như Đại Hội Đồng có thể quyết định. Điều 44 1. Các quốc gia thành viên cam kết trình cho Uỷ ban thông qua Tổng thư kí Liên Hợp Quốc các báo cáo về những biện pháp mà họ đã thông qua nhằm mang lại hiệu quả cho những quyền thừa nhận trong Công ước này và về tiến bộ đạt được trong việc hưởng các quyền này. (a) Trong vòng 2 năm kể từ khi Công ước có hiệu lực đối với quốc gia thành viên có liên quan (b) Sau đó cứ 5 năm một lần 2. Các báo cáo theo khoản này phải nêu ra những nhân tố và các khó khăn, nếu có ảnh hưởng đến mức độ thực hiện những nghĩa vụ nêu ra trong Công ước này. Các báo cáo cũng phải cung cấp đầy đủ thông tin để Uỷ ban có thể hiểu biết toàn diện về tình hình thực hiện Công ước ở nước có liên quan. 3. Một quốc gia thành viên mà đã trình báo cáo tổng hợp đầu tiên với Uỷ ban không cân nhắc lại trong các báo cáo tiếp sau mà họ sẽ nộp theo đoạn 1(b) những thông tin cơ bản đã cung cấp trước đó. 4. Uỷ ban có thể yêu cầu các quốc gia thành viên cung cấp thêm những thông tin có liên quan đến việc thực hiện Công ước. 5. Uỷ ban phải nộp báo cáo về những hoạt động của mình tới đại Hội Đồng Liên Hợp Quốc hai năm một lần, thông qua hội đồng Kinh tế-xã hội 6. Các quốc gia thành viên phải công bố rộng rãi những báo cáo của họ cho công chúng nước họ. Điều 45 Để thúc đẩy việc thực hiện có hiệu quả Công ước và khuyến khích hợp tác quốc tế trong lĩnh vực mà Công ước đề cập: (a) Các cơ quan chuyên môn, Quỹ nhi đồng Liên Hợp Quốc và những tổ chức của Liên Hợp Quốc có quyền có đại diện trong các buổi xem xét việc thực hiện những điều khoản của Công ước này thuộc phạm vi chức trách. Uỷ ban có thể mời các cơ quan chuyên môn, Quỹ Nhi Đồng Liên Hợp Quốc và những cơ quan có thẩm quyền khác mà Uỷ ban có thể coi là thích hợp làm cố vấn chuyên môn về thực hiện Công ước trong các lĩnh vực thuộc phạm vi chức trách của những cơ quan này. Uỷ ban có thể mời các cơ quan chuyên môn, Quỹ Nhi Đồng Liên Hợp Quốc và những tổ chức khác của Liên Hợp Quốc nộp báo cáo về việc thực hiện Công ước trong những lĩnh vực thuộc phạm vi hoạt động của họ. (b) Uỷ ban phải chuyển, nếu xét thấy thích hợp tới các cơ quan chuyên môn, Quỹ Nhi Đồng Liên Hợp Quốc và những cơ quan có thẩm quyền khác bất kì báo cáo nào của các quốc gia thành viên mà có đề nghị Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 19
- Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em – Vụ Hợp tác Quốc tế hoặc có nhu cầu tư vấn hay giúp đỡ kĩ thuật, cùng với những nhận xét và gợi ý của Uỷ ban nếu có về những đề nghị hay mong muốn đó. (c) Uỷ ban có thể khuyến nghị Đại Hội Đồng đề nghị Tổng thư kí thay mặt mình tiến hành các nghiên cứu về những vấn đề cụ thể liên quan đến quyền trẻ em. (d)Uỷ ban có thể nêu những gợi ý và khuyến nghị chung dựa trên các thông tin nhận được theo các điều 44 và 45 của Công ước này. Những gợi ý và khuyến nghị chung này sẽ được chuyển tới bất kì quốc gia thành viên nào có liên quan và sẽ báo cáo với Đại Hội Đồng, cùng với các nhận xét nếu có của những quốc gia thành viên. Phần III Điều 46 Công ước này phải để ngỏ cho tất cả các quốc gia kí Điều 47 Công ước này phải được phê chuẩn. Các văn kiện phê chuẩn phải được Tổng thư kí Liên Hợp Quốc lưu chiểu. Điều 48 Công ước này phải để ngỏ cho bất kì quốc gia nào gia nhập. Các văn kiện gia nhập phải do Tổng thư kí Liên Hợp quốc lưu chiểu. Điều 49 1. Công ước này sẽ có hiệu lực vào ngày thứ 30 kể từ ngày Tổng thư kí Liên Hợp Quốc nhận được văn kiện phê chuẩn hay gia nhập thứ 20. 2. Đối với mỗi quốc gia phê chuẩn hay gia nhập Công ước sau khi văn kiện phê chuẩn hay gia nhập thứ 20 được lưu chiểu, Công ước sẽ có hiệu lực từ ngày thứ 30 kể từ ngày quốc gia đó gửi văn kiện phê chuẩn hay gia nhập đến Liên Hợp Quốc. Điều 50 1. Bất kỡ quốc gia thành viờn nào đều có quyền yêu cầu đề nghị sửa đổi và đệ trỡnh đề nghị này cho Tổng thư kí Liên Hợp Quốc. Ngay sau đó, Tổng thư kí phải thông báo những đề nghị sửa đổi cho các quốc gia thành viên, đồng thời đề nghị cho biết có tán thành hay không việc tổ chức một hội nghị giữa các quốc gia thành viên để xem xét và biểu quyết về các đề nghị đó. Nếu trong vũng 4 thỏng kể từ ngày thụng bỏo, cú ớt nhất một phần ba số cỏc quốc gia thành viờn tỏn thành một hội nghị như vậy thỡ Tổng thư kí phải triệu tập hội nghị này dưới sự bảo trợ của Liên Hợp Báo điện tử Giadinh.net http://giadinh.net 20
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Luật Bảo vệ, chăm sóc và giáo dục trẻ em
16 p |
2433 |
193
-
Bộ luật dân sự 95
185 p |
359 |
160
-
Nguyên tắc tự do biển cả trong Công ước Luật biển 1982
18 p |
297 |
97
-
CÔNG ƯỚC QUỐC TẾ VỀ CÁC QUYỀN DÂN SỰ VÀ CHÍNH TRỊ, 1966
21 p |
246 |
73
-
NGHIÊN CỨU:QUYỀN ĐƯỢC XÉT XỬ CÔNG BẰNG TRONG PHÁP LUẬT QUỐC TẾ
13 p |
87 |
36
-
Luật số 25/2004/QH11
16 p |
117 |
34
-
Hiệp ước của WIPO về quyền tác giả (WCT) (1996)
2 p |
104 |
19
-
THỰC TIỄN CÔNG NHẬN VÀ BẢO VỆ QUYỀN DÂN SỰ
2 p |
70 |
17
-
Công ước quốc tế về quyền bản địa (2007)
9 p |
79 |
15
-
SỐ 13 - TỰ DO KẾT HÔN
3 p |
41 |
15
-
PHÁP LỆNH CỦA UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI SỐ 13/1999/PLUBTVQH10 NGÀY 27 THÁNG 4 NĂM 1999 BẢO VỆ QUYỀN LỢI NGƯỜI TIÊU DÙNG
8 p |
94 |
12
-
Công ước của Liên hợp quốc về Quyền của người bản địa
14 p |
66 |
10
-
Hiệp định Hợp tác về nuôi con nuôi
8 p |
68 |
10
-
Các Công ước Tuyên bố về người bản địa
11 p |
51 |
9
-
Hiệp ước của WIPO
2 p |
58 |
9
-
European Conquest and the Rights of Indigenous Peoples Part 10
24 p |
44 |
4
-
Hiệp định về việc nhận trở lại công dân của hai nước giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Xlô-va-ki-a
7 p |
39 |
3

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


markdown:
# Lịch sử lớp 8 - PHONG TRÀO CÔNG NHÂN VÀ SỰ RA ĐỜI CỦA CHỦ NGHĨA MÁC
Chia sẻ: Uyen Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:13
![](images/blank.gif)
![](images/blank.gif)
lượt xem 7
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2010/20101219/dantri1209/80x100/lich_su_8_5_9924.jpg)
##
Lịch sử lớp 8 - PHONG TRÀO CÔNG NHÂN VÀ SỰ RA ĐỜI CỦA CHỦ NGHĨA MÁC
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Câu hỏi: – Trình bày phong trào đấu tranh của công nhân trong những năm 1830 – 1840? – Kết quả – ý nghĩa của phong trào công nhân thế kỷ XIX? Giáo viên nhận xét. 3. Giảng bài mới Vào bài: Phong trào đấu tranh công nhân ngày càng phát triển không chỉ về số lượng mà còn về chất lượng. Vì vậy sự ra đời của chủ nghĩa xã hội khoa học sẽ đưa phong trào của công nhân lên một bước, giải quyết những yêu cầu của giai cấp công nhân. ...
![](images/graphics/blank.gif)
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Lịch sử lớp 8 - PHONG TRÀO CÔNG NHÂN VÀ SỰ RA ĐỜI CỦA CHỦ NGHĨA MÁC
- BÀI 4: PHONG TRÀO CÔNG NHÂN VÀ SỰ RA ĐỜI CỦA CHỦ NGHĨA MÁC Tiết 2 II. SỰ RA ĐỜI CỦA CHỦ NGHĨA MÁC Chuẩn bị bài giảng o Tranh ảnh C. Mác và Anghen (SGK). o Tài liệu về Tuyên ngôn Đảng Cộng sản. o Sách giáo viên Sử và SGK Sử 8. Các hoạt động dạy – học 1. Ổn định lớp 2. Kiểm tra bài cũ: Bài 4 – Tiết 1 Câu hỏi: – Trình bày phong trào đấu tranh của công nhân trong những năm 1830 – 1840? – Kết quả – ý nghĩa của phong trào công nhân thế kỷ XIX? Giáo viên nhận xét. 3. Giảng bài mới Vào bài: Phong trào đấu tranh công nhân ngày càng phát triển không chỉ về số lượng mà còn về chất lượng. Vì vậy sự ra đời của chủ nghĩa xã hội
- khoa học sẽ đưa phong trào của công nhân lên một bước, giải quyết những yêu cầu của giai cấp công nhân. Tiết hôm nay chúng ta sẽ cùng tìm hiểu phần II. a. Các hoạt động giảng dạy Hoạt động 1: Nội dung 1. Mác Và Enghen – Sự ra đời của chủ nghĩa Mác. Tiểu Sử (SGK Trang – Nội dung Tuyên ngôn Đảng Cộng sản. 32, 33) – Sự ra đời của Quốc tế I – Mác (1818 – 1883) – Tiểu sử Mác và Anghen. – Enghen (1820 – 1855). Giáo viên: Đọc SGK. Trình bày: C. Mác 5/5/1818 ở thành phố Tơriô sinh trưởng trong một gia đình trí thức gốc Do Thái 1841 ông trình bày luận án tiến sĩ với đề tài “Sự khác nhau giữa triết học tự nhiên Đêmôcrit với triết học tự nhiên Êpiquga”. Tháng 4/1842 làm cộng tác viêiệt nam với báo Sông Ranh. Tháng 1/1848 Mác sang Paris, ở đây
- ông thường xuyên tiếp xúc với nhiều nhà hoạt động cách mạng của phong trào công nhân đồng thời nghiên cứu cách mạng Pháp và các tác phẩm duy vật Pháp và một số cuốn sách của Phuariê, Xanh Ximông,… đặc biệt là tác phẩm của nhà triết học Đức Lurich Phơbách. Tháng 2/1844 ông xuất bản tạp chí Pháp Đức niên giám và tiếp tục tham gia phong trào cách mạng ở Pháp. Anghen 28/11/1820 ở thành phố Bácmen thuộc trung tâm công nghiệp lớn ở Đức. Tháng 11/1842 sang Anh, ông tìm đọc tài liệu, báo cáo, thống kê, nhận định của người trước về giai cấp công nhân Anh, xây dựng tác phẩm “Tình cảnh giai cấp lao động ở Anh”. Tháng 8/1844 Enghen sang Paris gặp Mác, cả 2 ông cùng nghiên cứu tạo ra những tiền đề lý luận cho chủ nghĩa xã
- hội khoa học. Những điểm giống nhau nổi bật trong tư tưởng của Mác và Enghen? 2. Đồng Minh Những (Xây dựng học thuyết CNCSKH, chỉ ra Người Cộng Sản và Tuyên sứ mệnh lịch sử của giai cấp công nhân, sự ngôn Đảng Cộng Sản. phát triển của cuộc đấu tranh giai cấp xóa bỏ chủ nghĩa tư bản, chỉ rõ bản chất bóc lột của chủ nghĩa tư bản). Hoạt động 2: Nội dung – Sự ra đời Tuyên ngôn Đảng Cộng sản. – Nội dung Tuyên ngôn. – Ý nghĩa lịch sử. Trình bày Giáo viên: Quá trình công tác cỉa 2 ông trong việc nghiên cứu đã tạo ra những tiền đề lý luận cho chủ nghĩa xã hội khoa học. Trong khi xây dựng nền tảng đầu tiên cho học thuyết Mác và Enghen rất chú ý đến công tác tuyên truyền và xây dựng tổ chức phong trào công nhân. Trong thời gian ở
- Anh, Mác và Enghen đã liên hệ một tổ chức bí mật của công nhân Châu Âu, tổ chức “Đồng minh những người chính nghĩa” được thành lập ở Paris 1836. Để tạo điều kiện tuyên truyền chủ nghĩa Cộng sản và phong trào công nhân và đặt sợi dây liên lạc giữa những người hoạt động xã hội chủ nghĩa, Mác và Enghen đã thành lập Ủy ban thông tấn cộng sản. – 2/1848 cương lĩnh của Đầu tháng 6/1847, Đồng minh tiến hành Đồng minh được công đại hộ ở Luân Đôn và đổi tên là “Đồng minh bố Tuyên ngôn những người Cộng sản” đây chính là Đảng Cộng sản chính đảng độc lập đầu tiên của vô sản quốc tế. Đại hội thứ nhất của Đồng minh những người Cộng sản đành dấu một bước thắng lợi lớn về mặt tư tưởng và tổ chức. Chứng tỏ giai cấp công nhân đã bước đầu tiếp thu học thuyết chủ nghĩa Mácxít, thoát khỏi ảnh Nội dung (SGK)
- hưởng của chủ nghĩa xã hội tiểu tư sản xây dựng nên một tổ chức độc lập của mình. Ý Nghĩa Mác và Enghen được ủy nhiệm soạn thảo – Là văn kiện quan trọng cương lĩnh của Đồng minh. Tháng 2/1848 của chủ nghĩa xã hội bản tuyên ngôn Đảng Cộng sản lần đầu tiên khoa học. được tuyên bố tại Luân Đôn. Phỏng vấn: Hoàn cảnh ra đời của tuyên ngôn Đảng Cộng sản? (ra đời trong điều kiện: sự phát triển của nền sản xuất và trong xã hội phân chia thành các giai cấp đối kháng, đấu tranh giai cấp là động lực phát triển xã hội). Nội dung chủ yếu của Tuyên ngôn Đảng Cộng sản? 3. Phong trào công nhân từ SGK trang 34 những năm 1848 đến 1870: Em nào cho biết ý nghĩa của câu kết thúc Quốc tế thứ nhất. Tuyên ngôn là gì? (nêu cao tinh thần đoàn Hoàn cảnh kết vô sản quốc tế vô sản). – Phong trào công nhân
- Tuyên ngôn Đảng Cộng sản có ý nghĩa như phát triển. thế nào? – Đòi hỏi thành lập một (Là văn kiện quan trọng của chủ nghĩa xã tổ chức của giai cấp vô hội khoa học, gồm những luận điểm cơ bản sản. về sự phát triển xã hội và cách mạng xã hội Thành lập chủ nghĩa, phản ánh quyền lợi của giai cấp Ngày 28/9/1864 ở Luân công nhân và là vũ khí lý luận trong cuộc Đôn – “Hội liên hiệp quốc tế đấu tranh chống giai cấp tư sản). của những người lao động” Giáo viên: CNXHKH và Tuyên ngôn Đảng Quốc tế 1. Cộng sản ra đời có ý nghĩa to lớn nhằm giác Hoạt động ngộ giai cấp công nhân và nhân dân lao động – Chống tư tưởng lệch đứng lên đấu tranh chống áp bức, bóc lột và lạc phi vô sản. bất công, do vậy đã góp phần thúc đẩy lịch – Thúc đẩy phong trào sử phát triển nhanh chóng. công nhân quốc tế. Hoạt động 3: Nội dung Vai trò của Mác – Hoàn cảnh ra đời Quốc tế 1. Soạn thảo các văn kiện, – Vai trò của Mác trong Quốc tế 1. hoạt động của Quốc tế I. Giáo viên: Cùng với sự phát triển của nền sản xuất công nghiệp, giai cấp công nhân
- hình thành ở nước Anh và tăng nhanh ở các nước khác. Mâu thuẫn giữa tư sản và vô sản ngày càng gay gắt thì công nhân càng đứng dậy đấu tranh giành quyền lợi cho mình. Hàng loạt các cuộc đấu tranh của công nhân nổ ra chống lại giai cấp tư sản như: cuộc khởi nghĩa của công nhân dệt thành phố Lion (Pháp) 1831, phong trào Hiến chương ở Anh (1836 – 1847), và cuộc khởi nghĩa của công nhân dệt vùng Sơ-lê-đin (Đức) 1844 đánh dấu thời kỳ đấu tranh có tính chất độc lập của giai cấp công nhân. Các cuộc đấu tranh của giai cấp công nhân nổ ra mạnh mẽ với hình thức: đập phá máy móc, đốt công xưởng, bãi công,… tuy nhiên đều bị thất bại, nó bộc lộ những nhược điểm: chưa có đường lối đấu tranh khoa học chính xác, chưa có một tổ chức lãnh đạo sáng suốt của giai cấp công nhân. Sự ra đời của chủ nghĩa xã hội khoa học của Mác và Enghen đặt cơ sở lý
- luận cho việc giải quyết những yêu cầu của công nhân, trang bị cho giai cấp vô sản vũ khí tư tưởng trong cuộc đấu tranh chống giai cấp tư sản, giải phóng con người lao động thoát khỏi ách bóc lột, áp bức, giương cao ngọn cờ xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa Cộng sản. Trước tình hình phong trào giai cấp công nhân ngày một trưởng thành và phát triển. Ngày 23/6/1848 công nhân và nhân dân lao động Paris lại tiến hành một cuộc khởi nghĩa. * Tường thuật: Từ sáng sớm ngày 23/6 công nhân bắt đầu xây dựng những ụ chiến đấu, trên ụ chiến đấu những lá cờ đỏ tung bay với khẩu hiệu “Sống trong lao động, chết trong chiến đấu”, “Nền cộng hòa dân chủ và xã hội chủ nghĩa muôn năm”. Trong 2 ngày đầu 23 và 24/06 quân khởi nghĩa tấn công vào Toà Thị chính. Đến chiều, quân chính phủ tăng
- viện. Ngày 25/06 cuộc chiến diễn ra ác liệt trên từng ụ chiến và trên từng đường phố. Ngày 26/06 quân khởi nghĩa rút khỏi thành phố, giai cấp tư sản điên cuồng khủng bố, giết hết những nghĩa quân bị thương, bắt giam 25.000 người, nhiều người bị kết án tử hình. Cuộc khởi nghĩa bị đàn áp đẫm máu. Phỏng vấn: Vì sao giai cấp công nhân ngày càng nhận thức rõ tầm quan trọng của sự đoàn kết quốc tế? ( Có chung một kẻ thù, đoàn kết tọa ra sức mạnh chống lại sự áp bức bóc lột của giai cấp tư sản). Giáo viên: 1848 ở Pháp, Đức, Anh diễn ra phong trào đấu tranh rầm rộ của giai cấp công nhân đòi quyền lợi cho mình, giai cấp tư sản tiến hành khủng bố, đàn áp giai cấp vô sản. Tuy nhiên phong trào đấu tranh vẫn tiếp tục phát triển. Tổ chức Quốc tế thứ nhất của
- giai cấp công nhân ra đời khi phong trào công nhân diễn ra rầm rộ, mâu thuẫn giai cấp gay gắt. Ngày 28/9/1864 tại Luân Đôn, Hội Liên hiệp quốc tế những người lao động – Quốc tế I được thành lập, Mác là người đứng đầu. Quốc tế thứ nhất ra đời trong hoàn cảnh nào? (phong trào công nhân diễn ra rầm rộ, quyết liệt, mậu thuẫn giai cấp ngày càng gay gắt nhu cầu đòi hỏi cần có một tổ chức để lãnh đạo phong trào công nhân chiến đấu Quốc tế I ra đời đáp ứng những yêu cầu trên). Mác có vai trò như thế nào trong Quốc tế I? (là người đứng đầu lãnh đạo, chuẩn bị về tổ chức, soạn thảo văn kiện và các hoạt động lãnh đạo Đại hội thành lập Quốc tế I). Vai trò của Quốc tế I đối với phong trào công nhân quốc tế như thế nào?
- (đấu tranh chống tư tưởng sai lệch và tổ chức, thúc đẩy phong trào công nhân phát triển). TỔNG KẾT BÀI – Giai cấp vô sản ra đời cùng giai cấp tư sản hình thành xã hội tư bản chủ nghĩa. Ngay từ đầu hai giai cấp này đối lập với nhau, mâu thuẫn gay gắt. Cuộc đấu tranh của giai cấp vô sản chống lại sự áp bức, bóc lột của giai cấp tư sản với các hình thức phát triển dần lên cao. – Trong Phong trào công nhân, chủ nghĩa xã hội khoa học được hình thành đánh dấu bằng việc ra đời Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản, nêu lên sứ mạng lịch sử và sự đoàn kết quốc tế của giai cấp vô sản để đánh đổ chế độ tư bản, xác lập xã hội xã hội chủ nghĩa. 4. Củng cố Làm bài tập câu 01/03 trang 36 Giáo viên nhận xét 5. Dặn dò: – Xem lại bài + học bài – Làm bài tập – Đọc và trả lời các câu hỏi bài 5: “Công xã Paris 1871”.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Lịch sử lớp 8 Bài 29
11 p |
668 |
35
-
Lịch sử lớp 8 - PHONG TRÀO KHÁNG CHIẾN CHỐNG PHÁP TRONG NHỮNG NĂM CUỐI THẾ KỈ XIX
9 p |
311 |
29
-
Lịch sử lớp 8 - PHONG TRÀO CÔNG NHÂN VÀ SỰ RA ĐỜI CỦA CHỦ NGHĨA MÁC Tiết 1 (2 tiết)
10 p |
420 |
27
-
Lịch sử lớp 8 Bài 30
5 p |
417 |
24
-
Lịch sử lớp 8 Bài 7
8 p |
342 |
23
-
Giáo án Lịch Sử 8: Bài 18 :NƯỚC MỸ GIỮA HAI CUỘC CHIẾN TRANH THẾ GIỚI (1918 – 1939)
6 p |
222 |
20
-
Lịch sử lớp 8 Bài 11
7 p |
384 |
19
-
Lịch sử lớp 8 Bài 28
6 p |
273 |
17
-
Lịch sử lớp 8 - PHONG TRÀO CÔNG NHÂN QUỐC TẾ CUỐI THẾ KỈ XIX_ ĐẦU THẾ KỈ XX
8 p |
223 |
17
-
Lịch sử lớp 8 - PHONG TRÀO YÊU NƯỚC CHỐNG PHÁP TỪ ĐẦU THẾ KỈ XX ĐẾN NĂM 1918
7 p |
287 |
16
-
Lịch sử lớp 8 Bài 14
9 p |
420 |
16
-
Lịch sử lớp 8 Bài 5
7 p |
194 |
15
-
Lịch sử lớp 8 - NƯỚC MỸ GIỮA HAI CUỘC CHIẾN TRANH THẾ GIỚI (1918 – 1939)
8 p |
157 |
14
-
Lịch sử lớp 8 Bài 22
6 p |
263 |
14
-
Giáo án Lịch Sử 8: BÀI 4: PHONG TRÀO CÔNG NHÂN VÀ SỰ RA ĐỜI CỦA CHỦ NGHĨA MÁC
14 p |
140 |
12
-
Lịch sử lớp 8 Bài 4
7 p |
264 |
12
-
Giáo án Lịch sử lớp 8 - PHONG TRÀO ĐỘC LẬP DÂN TỘC Ở CHÂU Á (1918 – 1939)
9 p |
69 |
7


markdown:
**"Chúng tôi không tin chỉ trong phút chốc mà xu hướng thời trang có thể chuyển sang giản dị tới mức khắc khổ khi mà người tiêu dùng bắt đầu mặc quần áo toàn màu đen," Wilhelm Pascaline, giám đốc thời trang của nhà tổ chức Hội chợ thời trang Premiere Vision, nói với các phóng viên.**
Từ màu hồng neon sang màu nâu vàng đậm hoặc màu xanh bạc, và hàng loạt các màu xanh tổng hợp từ đèn giao thông đến màu bạc hà nhạt hoặc màu vàng chanh, mùa thời trang năm nay được dự doán là sẽ "rất nhiều màu sắc, sáng sủa, đem lại hiệu ứng mạnh mẽ mà không quá táo bạo," bà dự báo. Chất liệu vải cho mùa xuân 2013 là các loại vải có độ chảy thướt tha duyên dáng, với chất liệu len thô hoặc mềm mại hoặc pha trộn giữa lụa và sợi tổng hợp tạo ra một chất liệu nhẹ như không khí - hoặc ở một thái cực khác, chất liệu vải dày cứng. Mặc dù các chất liệu vải này rất tốt, bền chắc, phong cách của mùa thời trang năm nay sẽ được xây dựng xung quanh chủ đề "sự rộng rãi", để đảm bảo các chất liệu được sử dụng sẽ đem lại sự nhẹ nhàng êm ái cho người mặc.
Mỗi năm nhóm của Wilhelm phải lựa chọn từ 15.000 mẫu vải đến từ một trang web toàn cầu của các nhà cung cấp vải, những người đem thành quả sáng tạo của mình cho các nhà thiết thế thời trang tại các hội chợ được tổ chức hàng năm bởi một tổ chức tại Paris và khắp nơi trên thế giới. Đối với năm 2013, "chúng tôi đang đặt cược vào vẻ đẹp và sự đổi mới", Wilhelm nói. Cứ đến mỗi mùa thời trang bà lại ra mắt một cuốn sách tham khảo về xu hướng màu sắc, loại vải và các mẫu thiết thế, dựa trên các mẫu và các chuyến thăm của bà đến các thợ dệt trên khắp thế giới Kể từ cuộc khủng hoảng kinh tế 2008-2009, theo giám đốc điều hành của Premiere Vision, ông Philippe Pasquet, những thợ dệt phục vụ cho thời trang cao cấp đã từ chối những xúi giục cắt giảm nghiên cứu và phát triển. “Những người trong ngành này thực sự hiểu rằng thời trang sẽ khô héo và chết nếu họ làm vậy. Đây là hành động được thúc đẩy bởi sự đam mê – chứ không phải bởi sự bắt buộc"
Các chất liệu vải công nghệ cao và vải hồ rất dồi dào để cung cấp cho năm 2013 – từ cắt bằng laser đến hàn cúc – với sự tập trung vào công nghệ sạch hơn như nhuộm và in khô. Sự tự nhiên và đơn giản cũng được chú trọng, với các chất liệu vải được đề xuất thông qua các khiếm khuyết nhỏ, tinh tế, được thêu hoặc in. Sự trong suốt là một đề tài lớn, với các lớp vải mỏng và phân lớp "sexy và quyến rũ hơn so với những năm gần đây”. Khi nói đến các mẫu thiết kế, Wilhelm nhận thấy sự trở lại của các phác thảo kiểu cũ với các họa tiết hoa phức tạp, cùng với một xu hướng thiết kế mà bà gọi là "siêu nhiên", một thế giới sống động, dù đó là côn trùng hay các hình lá. Xu hướng trong tương lai cũng "có cả các mốt đang thịnh hành ở Trung Quốc và Brazil," Anne Liberati, Giám đốc xu hướng của hội chợ phụ kiện ModAmont cho biết.
"Thị trường các nước đang phát triển không chịu ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng và họ muốn màu sắc." Xu hướng của phụ kiện thì đi từ gam màu pastel cho đến màu đơn đậm với hoa văn hình học, từ vật liệu tự nhiên cho tới nhân tạo. Kim loại được sơn màu cùng với vải mờ đục được trang trí bằng phong cách thêu cổ điển, trong khi các mẫu thêu hoa được làm nổi giống như trát lên vải lớp hỗn hợp màu bánh trứng. Chủ đề hoài cổ, cảnh bờ biển cũng là xu hướng mới của thế giới phụ kiện, với khuy áo gỗ, dây chuyền trông như gỉ mòn và các dây đai bị sờn. Các chủ đề khác được lấy cảm hứng từ công việc của các nghệ nhân châu Phi, những người dệt các ống kính vạn hoa đầu màu sắc bằng nhựa tái chế. Nghệ thuật quang học được sử dụng trên các loại vải in đậm có thể lật lại được, sử dụng cho ve áo, lót và túi áo.
Và cuối cùng, Liberati điểm lại xu hướng phụ kiện lấy cảm hứng từ thế giới thể thao – với chất liệu siêu nhẹ, và các màu cơ bản của vòng tròn Olympic trong đối trọng với màu trắng tinh khiết của môn quần vợt.
Các thiết thế dạng hình học nhưng vẫn mang sắc thái mềm, tinh tế như thể được vẽ bằng các cây bút chì màu hay được thiết kế trên iPad vậy. "Điều chắc chắn là các thợ dệt đang đầu tư vào thiết bị để tạo ra các loại vải mới, màu sắc mới," Wilhelm nói.
Sưu tầm

Cache-Control: private

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes,bytes

Title-Index: C?ng thng tin di?n t? vnpec

Add-Title: google-site-verification


markdown:
[Đọc hiểu bài “Đây thôn Vĩ Dạ” của Hàn Mạc Tử](http://thuvien.tailieutonghop.com/1079/doc-hieu-bai-day-thon-vi-da-cua-han-mac-tu/)
van mau 1. Hàn Mặc Tử (1912 1940) là một trong những nhà thơ lớn của phong trào Thơ mới (1932 1945). Ông cũng là nhà thơ có số phận bất hạnh hiếm có. Hàn Mặc Tử là một tài năng độc đáo, một tiếng thơ lạ, thể hiện rõ tấn bi kịch của một con […]

Cache-Control: max-age=0, public, must-revalidate, proxy-revalidate

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.4.1

Pragma: public


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TỔNG
LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG VIỆT NAM
-------
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số:
525/QĐ-TLĐ
Hà
Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2011
QUYẾT ĐỊNH
BAN
HÀNH QUY ĐỊNH TẠM THỜI VỀ TIỀN LƯƠNG, PHỤ CẤP CÁN BỘ CÔNG ĐOÀN CHUYÊN TRÁCH
CÔNG ĐOÀN CƠ SỞ KHU VỰC NGOÀI NHÀ NƯỚC
ĐOÀN CHỦ TỊCH TỔNG LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG VIỆT NAM
Căn cứ Luật Công đoàn năm 1990;
Điều lệ Công đoàn Việt Nam;
Căn cứ Quyết định số 133/2008/QĐ-TTg ngày 1 tháng 10 năm 2008 của Thủ tướng
Chính phủ; Thông tư số 17/2009/TT-BTC ngày 22 tháng 1 năm 2009 của Bộ Tài chính
Hướng dẫn việc trích nộp và sử dụng kinh phí công đoàn đối với doanh nghiệp có
vốn đầu tư nước ngoài và văn phòng điều hành của phía nước ngoài trong các hợp
đồng hợp tác kinh doanh; Thông tư Liên tịch số 119/2004/TTLT-BTC-TLĐLĐVN ngày 8
tháng 12 năm 2004 của Bộ Tài chính - Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam hướng dẫn
việc trích nộp kinh phí công đoàn;
Căn cứ công văn số 91/CV-BTCTW ngày 2 tháng 3 năm 2011 của Ban Tổ chức TW Đảng;
Công văn số 16069/BTC-TCDN ngày 25 tháng 11 năm 2010 của Bộ Tài chính; Công văn
số 895/LĐTBXH-LĐTL ngày 31 tháng 3 năm 2011 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã
hội;
Theo đề nghị của Ban Tổ chức, Ban Chính sách - Pháp luật và Ban Tài chính Tổng
Liên đoàn,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban
hành kèm theo Quyết định này Quy định tạm thời về tiền lương, phụ cấp cán bộ
công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở khu vực ngoài nhà nước.
Điều 2. Quyết
định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1 tháng 5 năm 2011.
Điều 3. Các
Ban của Tổng Liên đoàn; Các LĐLĐ tỉnh, thành phố; Công đoàn ngành TW; Công đoàn
Tổng công ty trực thuộc Tổng Liên đoàn; Công đoàn cấp trên cơ sở; Công đoàn cơ
sở khu vực ngoài Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Nơi nhận:
- Ban Tổ chức TW
- Bộ LĐTB & XH
- BHXH Việt Nam
- Phòng TM Công nghiệp VN
- Như Điều 3;
- Các Đ/c UVĐCT.
- Lưu: VP TLĐ.
TM.
ĐOÀN CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC
Nguyễn Hòa Bình
QUY ĐỊNH
TẠM
THỜI VỀ TIỀN LƯƠNG, PHỤ CẤP CÁN BỘ CÔNG ĐOÀN CHUYÊN TRÁCH CÔNG ĐOÀN CƠ SỞ KHU
VỰC NGOÀI NHÀ NƯỚC
(Ban hành kèm theo Quyết định số 525/QĐ-TLĐ ngày 25 tháng 4 năm 2011 của
Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động VN)
Chương 1.
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm
vi và đối tượng áp dụng
1. Phạm vi áp
dụng:
- Công đoàn cơ
sở doanh nghiệp khu vực ngoài nhà nước.
- Công đoàn cơ
sở đơn vị sự nghiệp ngoài công lập.
Sau đây gọi
chung là công đoàn cơ sở khu vực ngoài Nhà nước.
2. Đối tượng áp
dụng:
Cán bộ công đoàn
chuyên trách công đoàn cơ sở khu vực ngoài Nhà nước.
Điều 2. Điều
kiện áp dụng
Công đoàn cơ sở
có nguồn kinh phí chi trả tiền lương, tiền công, phụ cấp, trích nộp BHXH, BHYT,
… và các quyền lợi khác của cán bộ công đoàn chuyên trách theo quy định của
Tổng Liên đoàn. Khuyến khích các doanh nghiệp khu vực ngoài nhà nước, đơn vị sự
nghiệp ngoài công lập trả lương cho cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ
sở.
Điều 3. Điều
kiện để bố trí cán bộ và tiêu chuẩn cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ
sở:
1. Công đoàn cơ
sở có 500 lao động trở lên được bố trí 1 cán bộ công đoàn chuyên trách.
2. Số lượng cán
bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở do Ban chấp hành công đoàn cơ sở đề
nghị, công đoàn cấp trên trực tiếp của công đoàn cơ sở chấp thuận. Ban thường
vụ LĐLĐ tỉnh - thành phố, Công đoàn ngành TW, Công đoàn Tổng công ty trực thuộc
Tổng Liên đoàn quyết định.
3. Đối với công
đoàn cơ sở có dưới 500 lao động, nhưng có nguồn kinh phí trả lương và quyền lợi
khác của cán bộ công đoàn chuyên trách, có nhu cầu bố trí cán bộ công đoàn
chuyên trách, có thể bố trí 1 cán bộ công đoàn chuyên trách.
4. Tiêu chuẩn
cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở thực hiện theo Điều lệ công đoàn
Việt Nam.
Điều 4. Thẩm
quyền quyết định bố trí cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở khu vực
ngoài Nhà nước.
1. Sau khi thỏa
thuận với người sử dụng lao động, Ban chấp hành công đoàn cơ sở có văn bản đề
nghị, công đoàn cấp có thẩm quyền ra quyết định công nhận và ký Hợp đồng làm
việc.
2. Việc cho thôi
việc, chấm dứt hợp đồng làm việc, kéo dài hợp đồng làm việc, khen thưởng, kỷ
luật cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở thực hiện theo quy định của
Nhà nước và Tổng Liên đoàn.
Điều 5. Nguồn
kinh phí chi trả tiền lương, phụ cấp, các khoản trích nộp theo lương của cán bộ
công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở khu vực ngoài nhà nước do công đoàn cơ
sở chi trả từ nguồn ngân sách công đoàn của đơn vị theo quy định của Tổng Liên
đoàn Lao động Việt Nam.
Chương 2.
CHẾ ĐỘ TIỀN LƯƠNG VÀ PHỤ CẤP
Điều 6. Chế
độ tiền lương cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở khu vực ngoài nhà
nước.
1. Cán bộ công
đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở khu vực ngoài Nhà nước hưởng tiền lương hàng
tháng bằng hệ số nhân với tiền lương, tiền công bình quân làm căn cứ trích nộp
kinh phí công đoàn của lao động trong doanh nghiệp, đơn vị.
- Chủ tịch công
đoàn cơ sở hệ số: 3,0
- Phó chủ tịch
công đoàn cơ sở hệ số: 2,5
- Cán bộ công
đoàn chuyên trách khác hệ số: 2,0
2. Cách tính
tiền lương bình quân:
- Đối với doanh
nghiệp tiền lương, tiền công bình quân hàng tháng để tính lương cán bộ chuyên
trách công đoàn được xác định trên cơ sở tổng quỹ tiền lương, tiền công trả cho
người lao động trong kỳ được phép khấu trừ vào chi phí hợp lý, hợp lệ để tính
thuế thu nhập doanh nghiệp chia cho tổng số lao động trong kỳ (thuộc đối tượng
trích nộp kinh phí công đoàn) chia 12 tháng.
- Đối với đơn vị
sự nghiệp ngoài công lập tiền lương, tiền công bình quân hàng tháng tính lương
cán bộ chuyên trách công đoàn được xác định trên cơ sở tổng quỹ tiền lương,
tiền công trả cho người lao động (thuộc đối tượng trích nộp kinh phí công đoàn)
và thu nhập tăng thêm tính vào chi phí hoạt động sự nghiệp (nếu có) chia cho
tổng số lao động trong kỳ (thuộc đối tượng trích nộp kinh phí công đoàn) chia
12 tháng.
- Kỳ tính lương
bình quân: 1 năm 1 lần, tiền lương, tiền công bình quân năm trước liền kề làm
cơ sở trả lương hàng tháng của cán bộ công đoàn chuyên trách năm nay.
3. Trường hợp
tiền lương đang hưởng theo hợp đồng lao động của người lao động được bố trí làm
cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở cao hơn tiền lương tính theo hệ
số quy định tại khoản 1, điều này thì được tính thêm phần chênh lệch cho bằng
tiền lương hiện hưởng theo HĐLĐ.
Điều 7. Chế
độ phụ cấp thâm niên.
Từ nhiệm kỳ Đại
hội công đoàn cơ sở lần thứ 2, cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở
khu vực ngoài Nhà nước được hưởng phụ cấp thâm niên bằng 5% mức lương đang
hưởng/ 1 nhiệm kỳ đối với công đoàn cơ sở nhiệm kỳ đại hội 5 năm 2 lần. Mức phụ
cấp 10% mức lương đang hưởng /1 nhiệm kỳ đối với công đoàn cơ sở nhiệm kỳ đại
hội 5 năm 1 lần.
Ngoài phụ cấp
thâm nhiên theo quy định trên cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở khu
vực ngoài Nhà nước còn được hưởng chế độ phụ cấp lương như: Phụ cấp khu vực,
phụ cấp đặc biệt, phụ cấp thu hút, … theo quy định đối với cán bộ công chức,
viên chức và người lao động tại đơn vị, doanh nghiệp (nếu có).
Điều 8. Chế
độ Bảo hiểm xã hội, Bảo hiểm y tế, Bảo hiểm thất nghiệp.
Cán bộ công đoàn
chuyên trách công đoàn cơ sở khu vực ngoài Nhà nước được hưởng chế độ Bảo hiểm
xã hội, Bảo hiểm y tế, Bảo hiểm thất nghiệp theo quy định của pháp luật. Đơn vị
trả lương cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở khu vực Nhà nước có
trách nhiệm trích nộp kinh phí Bảo hiểm xã hội, Bảo hiểm y tế, Bảo hiểm thất
nghiệp cho cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở.
Điều 9. Chế
độ khác
Ngoài chế độ
tiền lương cán bộ công đoàn chuyên trách công đoàn cơ sở khu vực ngoài Nhà nước
được hưởng các chế độ phúc lợi do doanh nghiệp, đơn vị chi trả như người lao
động tại doanh nghiệp theo quy chế và thỏa ước lao động tập thể của đơn vị,
doanh nghiệp. Trường hợp doanh nghiệp, đơn vị không chi trả các chế độ phúc lợi
theo Quy chế và thỏa ước lao động tập thể cho cán bộ công đoàn chuyên trách thì
công đoàn cơ sở chi trả khoản này từ nguồn ngân sách của công đoàn cơ sở.
Chương 3.
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 10. Công
đoàn cơ sở đang trả lương cho cán bộ công đoàn chuyên trách theo quy định số
128-QĐ/TW ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Ban Bí thư TW Đảng được tiếp tục trả
lương cho cán bộ chuyên trách công đoàn theo Quy định của Ban Bí thư TW.
Điều 11. Ban
Tổ chức Tổng liên đoàn có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra các cấp công đoàn bố
trí, ký hợp đồng làm việc, sử dụng cán bộ công đoàn chuyên trách ở cơ sở khu
vực ngoài Nhà nước.
Cập nhật thông
tin, nghiên cứu, bổ sung, sửa đổi Quy định tạm thời về tiền lương đối với cán
bộ công đoàn chuyên trách khu vực ngoài nhà nước cho phù hợp.
Xây dựng quy
hoạch, kế hoạch đào tạo cán bộ công đoàn cơ sở khu vực ngoài nhà nước.
Điều 12. Ban
Tài chính Tổng liên đoàn có trách nhiệm hướng dẫn công đoàn các cấp sử dụng,
quyết toán nguồn tài chính của công đoàn cơ sở chi trả tiền lương cho cán bộ
công đoàn chuyên trách.
Hàng năm, tổng
hợp báo cáo Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn số lượng cán bộ chuyên trách, kinh phí
chi trả tiền lương cán bộ công đoàn chuyên trách ở cơ sở khu vực ngoài nhà nước.
Nghiên cứu, đề
xuất bổ sung, sửa đổi quy định về định mức nguồn kinh phí sử dụng chi trả tiền
lương cán bộ công đoàn chuyên trách cơ sở khu vực ngoài nhà nước.
Điều 13. LĐLĐ
tỉnh thành phố, Công đoàn ngành TW, Công đoàn Tổng công ty trực thuộc Tổng Liên
đoàn, Công đoàn cấp trên cơ sở có trách nhiệm hướng dẫn Công đoàn cơ sở khu vực
ngoài nhà nước thực hiện quy định này.
Tin, bài liên quan:
Tags:
525/QD-TLD, QUYET DINH 525, TONG LIEN DOAN LAO DONG VIET N, QUY DINH TAM THOI, PHU CAP CAN BO CONG DOAN, CAN BO CONG DOAN CO SO, CAN BO CONG DOAN CHUYEN TRACH, KHU VUC NGOAI NHA NUOC, LAO DONG - TIEN LUONG
Email nhận thông báo:

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Wed, 25-May-2016 19:30:10 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN