markdown:
# Quyết định số 1708/QĐ-CTN
Chia sẻ: Son Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:107
lượt xem 3
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091209/lawqds1/80x100/62.jpg)
##
Quyết định số 1708/QĐ-CTN
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 1708/QĐ-CTN về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định số 1708/QĐ-CTN
- CH T CH NƯ C C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ------- Đ c l p – T do – H nh phúc -------------- S : 1708/QĐ-CTN Hà N i, ngày 27 tháng 11 năm 2008 QUY T Đ NH V VI C CHO THÔI QU C T CH VI T NAM CH T CH NƯ C C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM Căn c Đi u 103 và Đi u 106 c a Hi n pháp nư c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam năm 1992 đã đư c s a đ i, b sung theo Ngh quy t s 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 c a Qu c h i khóa X, kỳ h p th 10; Căn c Lu t qu c t ch Vi t Nam năm 1998; Xét đ ngh c a Chính ph t i T trình s 180/TTr-CP ngày 17/11/2008, QUY T Đ NH: Đi u 1. Cho thôi qu c t ch Vi t Nam đ i v i 1.200 công dân hi n đang cư trú t i Đài Loan (Trung Qu c) (có tên trong danh sách kèm theo). Đi u 2. Quy t đ nh này có hi u l c k t ngày ký. Th tư ng Chính ph , B trư ng B Tư pháp, Ch nhi m Văn phòng Ch t ch nư c và nh ng công dân có tên trong danh sách t i Đi u 1 ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này. CH T CH NƯ C C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM Nguy n Minh Tri t DANH SÁCH CÔNG DÂN VI T NAM HI N ĐANG CƯ TRÚ T I ĐÀI LOAN (TRUNG QU C) ĐƯ C THÔI QU C T CH VI T NAM (kèm theo Quy t đ nh s 1708/QĐ-CTN ngày 27 tháng 11 năm 2008 c a Ch t ch nư c) 1. Dương Th Di m, sinh ngày 22/01/1985 t i Cà Mau Gi i tính: N Hi n trú t i: S 28/3, B o Trư ng H , khóm 5, thôn H Tây, xã T H , huy n Vân Lâm 2. Võ Th Tú Trinh, sinh ngày 23/01/1986 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 120, An Tây, khóm 7, phư ng An Tây, th tr n H V , huy n Vân Lâm 3. Ki u Th Thanh Bình, sinh ngày 01/01/1983 t i Hà N i Gi i tính: N Hi n trú t i: S 83, Ph Phiên, khóm 6, phư ng Ph Phiên, th tr n B c C ng, huy n Vân Lâm 4. Nguy n Th Trang, sinh ngày 16/5/1972 t i B n Tre Gi i tính: N
- Hi n trú t i: S 4, ngõ Châu Th , khóm 15, phư ng Thư ng Châu, th tr n Kỳ Sơn, huy n Cao Hùng 5. Tr n Th Thanh Xuân, sinh ngày 23/11/1981 t i Bà R a – Vũng Tàu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 16, Thâm Quy n, khóm 3, thôn Thâm Quy n, xã Tân c, huy n Đào Viên 6. Ngô Th Bích Th y, sinh ngày 16/4/1979 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 141, T p Mã Loan, khóm 13, thôn Xích Mã, xã Tây T , huy n Bành H 7. Lê Th Thu Hi n, sinh ngày 15/4/1984 t i Ti n Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 4/1, ngõ 1, đư ng Qu ng Tây, khóm 12, phư ng Trúc Trung, khu Ti n Tr n, thành ph Cao Hùng 8. Khu t Th Duy Tính, sinh ngày 06/12/1987 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 17, ngõ 415, đư ng Trung Sơn, đo n 2, khóm 21, phư ng Phúc An, th tr n M Nông, huy n Cao Hùng 9. Nguy n Th Quy n, sinh ngày 10/11/1981 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 7, s 135, ph Thanh Sơn Tam, khóm 13, phư ng Vĩnh Bình, th tr n Dương Mai, huy n Đào Viên 10. Nguy n Th Giang, sinh ngày 15/3/1978 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 1, s 86, đư ng Nhân Hưng, khóm 26, thôn Phư ng Hoàng, xã H Kh u, huy n Tân Trúc 11. Lê Ng c Linh, sinh ngày 30/9/1980 t i Thanh Hóa Gi i tính: N Hi n trú t i: S 16, ngõ 59, ph Ngư Thôn, khóm 16, phư ng Phúc Hưng, thành ph Ph ng Sơn, huy n Cao Hùng 12. Nguy n Th C m H ng, sinh ngày 28/02/1983 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 47, ph Trung Hưng, khóm 4, phư ng Trung L , th tr n Đi n Trung, huy n Chương Hóa 13. Ph m Ngô Thanh Ki u, sinh ngày 20/5/1976 t i An Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 10/1, đư ng Sơn Đ u, khóm 12, thôn Loa Đ , xã Di Đà, huy n Cao Hùng 14. Tr n Th Thu Th y, sinh ngày 06/6/1982 t i H u Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 136, Hoành Sơn, khóm 28, thôn Hoành Phong, xã Đ i Viên, huy n Đào Viên 15. Ph m Th Bích Anh, sinh ngày 08/10/1980 t i Ti n Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 162, Phong Đi n, khóm 11, phư ng Phong Đi n, th tr n Trác Lan, huy n Miêu L t
- 16. Nguy n Th Thu Giang, sinh ngày 02/5/1980 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 8, ngõ C ng Hòa, đư ng Vân Đ u, khóm 6, thôn Nguy t My, xã H u Lý, huy n Đài Trung 17. Dương Th Toán, sinh ngày 15/9/1986 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 18/2, ngõ 101, đư ng Bách Th t, khóm 33, phư ng Bách Phúc, khu Th t Đ , huy n Cao Hùng 18. Nguy n Bích Hoa, sinh ngày 12/6/1978 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 8, s 12, h m 7, ngõ 76, đư ng Ki n Võ, khóm 11, phư ng B o An, khu Tam Dân, thành ph Cao Hùng 19. Nguy n Th Duy n, sinh ngày 20/8/1983 t i H i Phòng Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 3, s 115, đư ng Trung C ng, khóm 3, phư ng H ng An, thành ph Tân Trang, huy n Đài B c 20. Võ Th H ng Vân, sinh ngày 07/9/1983 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 2, s 6, h m 5, ngõ 37, đư ng Văn Hóa, khóm 18, phư ng B o An, thành ph Tân Đi m, huy n Đài B c 21. Dương Kim Hoa, sinh ngày 01/4/1984 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 92, đư ng Ph ng Hưng, khóm 9, phư ng Ph ng Hưng, khu Ti u C ng, thành ph Cao Hùng 22. Dương Th Thu H ng, sinh ngày 14/9/1972 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 31, đư ng Hưng C ng, khóm 14, thôn C ng Đông, xã H Kh u, huy n Vân Lâm 23. Phan Th Ti n, sinh ngày 05/02/1986 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 6/2, s 198, đo n 1, đư ng Long M , khóm 24, thôn Long Nguyên, xã Bát Lý, huy n Đài B c 24. Ph m Th Huy n, sinh ngày 20/3/1982 t i H i Phòng Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 4, s 22, h m 1, ngõ 335, đo n 3, đư ng Diên Bình, khóm 14, phư ng H i Tân, khu B c, thành ph Tân Trúc 25. Tr n Th Kim Dung, sinh ngày 28/02/1978 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 131, đư ng T T , khóm 1, phư ng Chương Hưng, thành ph Nam Đ u, huy n Nam Đ u 26. Tr n Th Tuy t Nhung, sinh ngày 03/02/1980 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 131, H u Phong Th , khóm 13, phư ng Ng c Phong, th tr n B ch Hà, huy n Đài Nam
- 27. Ph m Th L a, sinh ngày 05/10/1984 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 27, h m 22, ngõ 84, đư ng Hòa Nh t, khóm 16, phư ng Xã Liêu, khu Trung Chính, thành ph Cơ Long 28. Phan Th Ni, sinh ngày 20/02/1986 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 244, H c Sơn, khóm 7, thôn H c Sơn, xã Công Qu n, huy n Miêu L t 29. Nguy n Th My Em, sinh ngày 15/7/1986 t i An Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 26, ngõ 199, đư ng Viên Hoàn Nam, khóm 17, phư ng Tây An, thành ph Song Nguyên, huy n Đài Trung 30. Nguy n Th M t, sinh ngày 18/12/1985 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 4, h m 3, ngõ 103, đo n 1, đư ng Tú Minh, khóm 21, phư ng M c Sách, khu Văn Sơn, thành ph Đài B c. 31. Nguy n Th M Chúc, sinh ngày 15/02/1984 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 9, s 2, h m 6, ngõ 329, đư ng Trung Sơn, khóm 21, phư ng Ki n Qu c, th tr n Oanh Ca, huy n Đài B c 32. Nguy n Th Ng c Ánh, sinh ngày 14/10/1976 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: S 22/2, ngõ 131, đư ng An B c, khóm 14, phư ng Mai Đ u, khu An Bình, thành ph Đài Nam 33. Đ Th Kim Loan, sinh ngày 15/01/1986 t i An Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 2, s 119, đư ng Diên Cát, khóm 7, phư ng Diên Cát, thành ph Th Thành, huy n Đài B c 34. Nguy n Th Kim Liên, sinh ngày 22/10/1984 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 6, ngõ Hưng Nông, khóm 20, thôn Đ i Trang, xã Khê Châu, huy n Chương Hóa 35. Lê Th Phư ng, sinh ngày 02/02/1985 t i Bà R a – Vũng Tàu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 29, Thiên C u, khóm 5, thôn Mai Viên, xã Thái An, huy n Miêu L t 36. Nguy n Th Bé Tư, sinh ngày 12/12/1985 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 2/1, s 2, ngõ 227, đư ng Trung Hi u, khóm 33, thôn Tân Hòa, xã Tân Th , huy n Đài Nam 37. Nguy n Th Bích Thu, sinh ngày 20/10/1983 t i An Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 125/14, H Gia Đông, khóm 10, thôn Gia Đông, xã H u Bích, huy n Đài Nam 38. Bùi Th Lan, sinh ngày 12/02/1984 t i H i Phòng Gi i tính: N
- Hi n trú t i: S 12, ngõ 46, đư ng Tr n Chung, khóm 13, phư ng B c Hoa, thành ph Bình Tr n, huy n Đào Viên 39. Tr n Th Út, sinh ngày 09/9/1979 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 6, ngõ 779, đư ng Dân T c, khóm 12, phư ng T p Anh, khu Tây, thành ph Gia Nghĩa 40. Tr n Th Thi t, sinh ngày 29/01/1982 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 1/2, Tân Xã, khóm 1, phư ng Tân An, th tr n Tây Loa, huy n Vân Lâm 41. Vương Th Thanh L m, sinh ngày 09/8/1981 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 26/17, đư ng Ph Đ , khóm 5, thôn Đ Liêm, xã Ph Diêm, huy n Chương Hóa 42. H Th Cúc, sinh ngày 29/8/1983 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 2, ngõ 276, đo n 3, đư ng Dân Sinh, khóm 8, thôn L c Phong, xã Đi n Vĩ, huy n Chương Hóa 43. Lê Th H nh, sinh ngày 20/4/1984 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 2, s 85, ngõ 246, đư ng Noãn Noãn, khóm 21, phư ng Noãn Đ ng, khu Noãn Noãn, thành ph Cơ Long 44. Nguy n Th H ng Nhung, sinh ngày 12/10/1984 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: S 4, h m 49, ngõ 120, đư ng Th Tân, khóm 18, phư ng Tây H nh, thành ph Tân Trang, huy n Đài B c 45. Huỳnh Th Hi n, sinh ngày 10/9/1981 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 14, h m 12, ngõ 56, đư ng Trung Chính, khóm 1, phư ng Tư Nguy n, thành ph Tân Trang, huy n Đài B c 46. Lê Tuy t nh, sinh ngày 04/5/1984 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 1660, đư ng T p Sơn, đo n 1, khóm 5, phư ng Xã Liêu, th tr n Trúc Sơn, huy n Nam Đ u 47. Nguy n Th Mai, sinh ngày 18/10/1985 t i H i Phòng Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 4, s 28, ngõ 297, đư ng Hưng Nhân, đo n 2, khóm 9, phư ng Trung Chính, thành ph Trung L ch, huy n Đào Viên 48. Nguy n Th Tú Nguyên, sinh ngày 20/02/1985 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 7, s 34, ph Văn Xương, khóm 15, phư ng Trúc Nghĩa, thành ph Trúc B c, huy n Tân Trúc 49. Trương Th Phư ng, sinh ngày 19/9/1977 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 2, ngõ Phúc Th , khóm 5, thôn Diêm B c, xã Diêm Ph , huy n Bình Đông
- 50. Huỳnh Nh t Thanh, sinh ngày 31/3/1975 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 19, ngõ Đ i Thành, khóm 8, phư ng Đ i Thành, th tr n Ph Lý, huy n Nam Đ u 51. Lê Th Trúc, sinh ngày 10/11/1983 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 1, h m 2, ngõ 148, đư ng Hòa Bình, khóm 2, thôn H i Sơn, xã H N i, huy n Cao Hùng 52. Nguy n Th L H ng, sinh ngày 27/9/1978 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: S 46, ngõ Thông Tiên, khóm 3, thôn T p Lai, xã Sam Lâm, huy n Cao Hùng 53. H Như Ngà, sinh ngày 27/9/1987 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 3, s 21, ngõ 30, đư ng Nghi Hưng, khóm 13, phư ng Nghi Hưng, thành ph T ch Ch , huy n Đài B c 54. Nguy n Gương Huy n Trân, sinh ngày 16/10/1981 t i Ti n Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 4, s 19, ngõ 57, đư ng Đ i Hoa 1, khóm 12, phư ng Bát Đ c, khu Th t Đ , thành ph Cơ Long 55. Nguy n Th Huỳnh Mai, sinh ngày 27/4/1977 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 28, ngõ 199, đư ng Tam Tr o T Khanh, khóm 6, phư ng Tr o Phong, th tr n Th y Phương, huy n Đài B c 56. Chư ng S i Múi, sinh ngày 17/9/1980 t i Đ ng Nai Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 4, s 378/4, đư ng Bác Ái, khóm 15, phư ng Đ nh Tân, th tr n Đông C ng, huy n Bình Đông 57. Nguy n Thanh Th y, sinh ngày 10/12/1977 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: S 6, h m 59, ngõ 618, đư ng H c Nhân, khóm 17, thôn Hòa Hưng, xã N i Ph , huy n Bình Đông 58. Thái Th Kim Lanh, sinh ngày 15/02/1986 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 11, Nam Th Trang, khóm 10, thôn Nam Th , xã Đông Sơn, huy n Đài Nam 59. Lê Th Thu Th o, sinh ngày 18/9/1981 t i An Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 12/2, ngõ 200, đư ng Tân Hưng, khóm 16, thôn Tân Trang, xã Long T nh, huy n Đài Trung 60. Phùng Tuy t Trang, sinh ngày 15/3/1982 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: S 176, đư ng Lâm Giang, khóm 7, phư ng Ki n Hưng, th tr n Đ i Giáp, huy n Đài Trung 61. Lê Th Huỳnh Mai, sinh ngày 17/02/1983 t i C n Thơ
- Gi i tính: N Hi n trú t i: S 194/1, đư ng Giáp H u, khóm 12, phư ng Dân Sơn, th tr n Đ i Giáp, huy n Đài Trung 62. Vũ Th Anh, sinh ngày 12/5/1982 t i H i Phòng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 3, ngõ 466, đư ng Mai Đình, khóm 5, phư ng Lai Thôn, khu B c, thành ph Đài Trung 63. Nguy n Th Khuôl, sinh ngày 11/10/1984 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 131, đư ng Cao Công, khóm 10, phư ng Công H c, khu Nam, thành ph Đài Trung 64. Lê Bích H nh, sinh ngày 26/02/1983 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 209, Nguy t My Đàm, khóm 4, thôn Nguy t Đàm, xã Tân C ng, huy n Gia Nghĩa 65. Lê Th Ng c Ph n, sinh ngày 12/11/1980 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 93, Ng c Kh , khóm 8, thôn Ng c Kh , xã A Liên, huy n Cao Hùng 66. Tăng Th Thu Nga, sinh ngày 31/12/1981 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 392/2, đư ng Ki n Qu c 1, khóm 23, phư ng Bác Hu , khu Tam Dân, thành ph Cao Hùng 67. Lê Th Mai, sinh ngày 05/10/1978 t i B c Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 5/5, s 302, đư ng Trung Hoa 4, khóm 4, phư ng Văn Đông, khu Ti n Kim, thành ph Cao Hùng 68. Võ Th Nhanh, sinh ngày 04/9/1980 t i Long An Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 5, s 17, h m 8, ngõ 502, đư ng Trung Hòa, khóm 11, phư ng Tú Sơn, khu B c Đ u, thành ph Đài B c 69. Danh Th Lônh, sinh ngày 10/12/1981 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 1200, h m 8, ngõ 502, đư ng Cao Nam Công, khóm 7, phư ng Trung Dương, khu Nam T , thành ph Cao Hùng 70. Tr n Th Th y, sinh ngày 19/4/1971 t i Thái Bình Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 4, s 4, h m 3, ngõ 19, đo n 1, đư ng Tú Minh, khóm 16, phư ng Minh Hưng, khu Văn Sơn, thành ph Đài B c 71. Tr n Th Chành Đa, sinh ngày 01/01/1986 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 3, s 3, ngõ 70, đư ng Nhân Ái, khóm 16, phư ng Th y Hà, thành ph Lô Châu, huy n Đài B c 72. Bùi Th G m, sinh ngày 10/5/1975 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N
- Hi n trú t i: L u 2, s 371, đư ng Kim Môn, khóm 38, phư ng Khê Phúc, thành ph B n Ki u, huy n Đài B c 73. Tr n Th Thanh L , sinh ngày 31/12/1980 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 3, s 5, ngõ 260, đư ng Kim Môn, khóm 7, phư ng Khê Phúc, thành ph B n Ki u, huy n Đài B c 74. Lê Th Thúy An, sinh ngày 12/9/1981 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 106, đư ng Nhân Ái, khóm 20, phư ng Đông Nam, thành ph Trung Hòa, huy n Đài B c 75. Ph m H ng Th c, sinh ngày 01/01/1986 t i B n Tre Gi i tính: N Hi n trú t i: S 6, h m 6, ngõ 42, đư ng Trung Chính, khóm 30, phư ng Trí Quang, thành ph Vĩnh Hòa, huy n Đài B c 76. Đoàn Th Ng c Hân, sinh ngày 10/8/1982 t i Ti n Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 4, s 60/1, đư ng Vĩnh L c, khóm 26, phư ng Vĩnh L c, thành ph Lô Châu, huy n Đài B c 77. Tr n Th Thua, sinh ngày 20/4/1980 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 109/11, ngõ 276, đo n 1, đư ng Gi i Th , khóm 3, phư ng Gi i Th , th tr n Tam Hi p, huy n Đài B c 78. Châu L Nhi, sinh ngày 10/12/1981 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 12, s 16, đo n 2, đư ng Long M , khóm 1, thôn M Thương, xã Bát Lý, huy n Đài B c 79. Tr n Th Hi n, sinh ngày 15/5/1985 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 4/2, h m 3, ngõ 136, đư ng Mãn Bình, khóm 8, phư ng Khê Châu, thành ph B n Ki u, huy n Đài B c 80. Quách Th Ánh H ng, sinh ngày 13/4/1979 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 4, s 41, đư ng Đ nh Liêu 2, khóm 6, thôn Long Nguyên, xã Bát Lý, huy n Đài B c 81. Nguy n Th H ng Thu, sinh ngày 07/01/1983 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 11, ngõ 71, đư ng Diêm Châu, khóm 27, thôn Diêm Ph , xã Tân Viên, huy n Bình Đông 82. Nguy n Th G m, sinh ngày 12/10/1985 t i Kiên Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 33, ngõ 283, đư ng Hư ng Thư ng B c, khóm 5, phư ng Công Ích, khu Tây, thành ph Đài Trung 83. Võ Th Trúc Hà, sinh ngày 03/01/1979 t i Long An
- Gi i tính: N Hi n trú t i: S 296, Trung Luân, khóm 9, thôn Trung Luân, xã Tân Phong, huy n Tân Trúc 84. Huỳnh Th Thu Th y, sinh ngày 27/4/1984 t i Trà Vinh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 7, h m 1, ngõ 114, đư ng Hưng Hoa, khóm 5, phư ng Đông Tân, khu Nam C ng, thành ph Đài B c 85. Bùi C m Loan, sinh ngày 10/01/1985 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 9, h m 29, ngõ 29, ph Văn Hóa Nh t, khóm 5, phư ng Cương Sơn, th tr n Cương Sơn, huy n Cao Hùng 86. Nguy n Th Ng c Lan, sinh ngày 10/5/1983 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 21, h m 39, ngõ 280, đư ng Ch n Hưng, khóm 6, phư ng Đông Tín, khu Đông, thành ph Đài Trung 87. Nguy n Th Kim Thành, sinh ngày 01/01/1983 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 10, ngõ 393, đư ng Đ u Đàm, khóm 7, phư ng Hưng An, th tr n Sa L c, huy n Đài Trung 88. Tr n Ng c Xương, sinh ngày 15/02/1983 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: S 168, C ng H Liêu, khóm 12, thôn Phong M , xã L c Cư c, huy n Gia Nghĩa 89. Lưu Th C m Như, sinh ngày 01/01/1979 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 59, đư ng Đ ng An, khóm 10, thôn Đ ng An, xã Nam Châu, huy n Bình Đông 90. Đinh Th M i, sinh ngày 16/11/1984 t i H i Phòng Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 4, s 34, h m 2, ngõ 19, đư ng Tân Hưng, khóm 5, phư ng Sơn Giai, thành ph Th Lâm, huy n Đài B c 91. Tr n Th Ki u Trinh, sinh ngày 29/9/1984 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 9/9, đư ng Công Lao, khóm 1, thôn Công Lao, xã Trang Vi, huy n Nghi Lan 92. Nguy n Th Lài, sinh ngày 18/5/1984 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 2, H i Ph , khóm 6, phư ng H i Ph , th tr n H u Long, huy n Miêu L t 93. Lê Th Phương Dung, sinh ngày 10/4/1982 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 6/2, s 47, ngõ 32, đư ng Vĩnh Bình, khóm 12, phư ng Nam C ng, thành ph Lô Châu, huy n Đài B c 94. Ph m Th Ng c Nho, sinh ngày 13/02/1979 t i An Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 104/2, ngõ 32, đư ng Tam Tr o T Khanh, khóm 3, phư ng Tr o Phong, th tr n Th y Phương, huy n Đài B c
- 95. Tr n Th M n, sinh ngày 02/9/1979 t i Ngh An Gi i tính: N Hi n trú t i: S 174, đư ng Khê Châu 1, khóm 7, thôn Khê Châu, xã Lâm Viên, huy n Cao Hùng 96, Tr n Th Út Tư, sinh ngày 17/8/1983 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 51, đư ng Phú Quý, khóm 4, thôn Tinh Anh, xã Nhân Ái, huy n Nam Đ u 97. Nguy n Kim H ng, sinh ngày 25/7/1977 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 19, ngõ 368, đư ng Vũ Hưng, khóm 12, phư ng Hu An, khu Tín Nghĩa, thành ph Đài B c 98. Nguy n Ng c Hương, sinh ngày 01/01/1984 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 203, đư ng Trung Chính, khóm 10, thôn Diêm Ph , xã Tân Viên, huy n Bình Đông 99. Nguy n Th Ng c Bích, sinh ngày 15/8/1978 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 13, s 80, đư ng Nam Bình, khóm 8, phư ng T Cư ng, thành ph Đào Viên, huy n Đào Viên 100. Phù Sy Múi, sinh ngày 09/10/1981 t i Đ ng Nai Gi i tính: N Hi n trú t i: S 8, ngõ 374, đư ng Cao Dương B c, khóm 14, thôn Cao Nguyên, xã Long Đàm, huy n Đào Viên 101. Võ Th Kim Ngân, sinh ngày 29/7/1980 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 216, đo n 3, đư ng Nhân Ái, khóm 21, thôn Gia T , xã Gia Đ nh, huy n Cao Hùng 102. Võ Th Thanh Nga, sinh ngày 02/11/1985 t i thành ph Bình Đ nh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 33, ngõ Nam Liêu, khóm 10, phư ng Đông Xương, th tr n Kỳ Sơn, huy n Cao Hùng 103. Tr n Th Kim Ph ng, sinh ngày 10/02/1973 t i An Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 4, đư ng Hi p Hòa, khóm 14, phư ng Đ i Lâm, th tr n Kỳ Sơn, huy n Cao Hùng 104. Nguy n Th Nhu, sinh ngày 01/7/1979 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 80, đư ng Trung Sơn, khóm 16, thôn Th ch Quang, xã Giai Đông, huy n Bình Đông 105. Đinh Th Phư ng, sinh ngày 15/8/1978 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 61, đư ng Gi i Th , khóm 1, phư ng Nhân Nghĩa, th tr n Đ i Khê, huy n Đào Viên 106. Khưu Th Ánh H ng, sinh ngày 13/02/1968 t i thành ph H Chí Minh
- Gi i tính: N Hi n trú t i: S 3, ngõ 179, đư ng M Hưng, khóm 16, phư ng Trung Quy n, th tr n M Nông, huy n Cao Hùng 107. Nguy n Ng c Hân, sinh ngày 15/02/1979 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 2, s 3, h m 12, ngõ 137, đư ng Diên Cát, khóm 13, phư ng Diên Cát, thành ph Th Thành, huy n Đài B c 108. Nguy n Th H ng Phương, sinh ngày 10/9/1980 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 27/3, đư ng Đơn Sơn 2, khóm 4, phư ng Ph ng Anh, khu Ti u C ng, thành ph Cao Hùng 109. Nguy n Th Hương, sinh ngày 25/01/1983 t i B c Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 412, đo n 2, đư ng Kỳ Giác, khóm 13, phư ng Viên Phú, th tr n Kỳ Sơn, huy n Cao Hùng 110. Nguy n Th Trang Ph m, sinh ngày 27/02/1978 t i An Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 14, đư ng Trung Hưng, khóm 13, thôn Thiên Phúc, xã Lưu C u, huy n Bình Đông 111. Cao Th Món, sinh ngày 30/10/1985 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 22/11, ngõ 149, đư ng Tam Tr o T Khanh, khóm 6, phư ng Tr o Khanh, th tr n Th y Phương, huy n Đài B c 112. Mai Th Lan, sinh ngày 19/02/1979 t i Thanh Hóa Gi i tính: N Hi n trú t i: S 110, h m 59, ngõ 273, đư ng Gi i Th , khóm 22, phư ng Nhân Nghĩa, th tr n Đ i Khê, huy n Đào Viên 113. Tr n Th Thu Phương, sinh ngày 16/8/1982 t i H u Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 6, đư ng Vĩnh An, khóm 2, phư ng Vĩnh Xương, th tr n Oanh Ca, huy n Đài B c 114. Võ Th H ng Nhung, sinh ngày 18/10/1985 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 36, N i Th ch Môn, khóm 13, thôn Th ch Môn, xã Th ch Môn, thành ph Đài B c 115. Phan Th Lan Phương, sinh ngày 26/3/1979 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 31, s 93, đo n 2, đư ng Tân Đài 5, khóm 27, phư ng Tân Phương, thành ph T ch Ch , huy n Đài B c 116. Phan Th C m Tú, sinh ngày 05/8/1986 t i H u Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 6, ngõ 36, đo n 3, đư ng Đ n Tinh, khóm 26, phư ng Công Chính, th tr n La Đông, huy n Nghi Lan 117. Lương Ng c Huy n Trang, sinh ngày 26/9/1981 t i Bà R a – Vũng Tàu
- Gi i tính: N Hi n trú t i: S 40/1, đư ng Trung Hưng, khóm 3, thôn Thư ng Võ, xã Tam Tinh, huy n Nghi Lan 118. Nguy n Th Chính, sinh ngày 02/3/1983 t i Hà N i Gi i tính: N Hi n trú t i: S 45, Hưng Long, khóm 17, phư ng Uy n Đông, th tr n Uy n Lý, huy n Miêu L t 119. Hoàng Ng c Ph ng, sinh ngày 03/02/1985 t i Đ ng Nai Gi i tính: N Hi n trú t i: S 13, ngõ 107, đư ng Đ i Vinh, khóm 6, thôn Đ i Nhã, xã Đ i Nhã, huy n Đài Trung 120. Bùi Th Bé Tám, sinh ngày 12/12/1978 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 31/4, Đông Trang, khóm 17, thôn H Liêu, xã Nguyên Trư ng, huy n Vân Lâm 121. Tr n Th Kim Thanh, sinh ngày 14/5/1974 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 52/1, đo n Phương Uyên, đư ng Phương Tân, khóm 6, thôn Tín Nghĩa, xã Phương Uyên, huy n Chương Hóa 122. Nguy n Th Di u, sinh ngày 05/6/1985 t i B n Tre Gi i tính: N Hi n trú t i: S 11/2, h m 38, ngõ 25, đư ng Đ i Dũng, khóm 16, phư ng Tú Minh, thành ph Trung Hòa, huy n Đài B c 123. Tr n Th Thu Hương, sinh ngày 03/8/1981 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 96/2, đư ng Đ i Đ c, khóm 2, phư ng Ph ng Kh u, th tr n Tân Hóa, huy n Đài Nam 124. Đoàn Th Vân, sinh ngày 03/6/1966 t i Thái Bình Gi i tính: N Hi n trú t i: S 36, ngõ 21, ph Đ i Loan Nh , khóm 31, phư ng Đông Loan, thành ph Vĩnh Khang, huy n Đài Nam 125. Lê Th Màu, sinh ngày 06/4/1979 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 4/1, s 161, đư ng Hoàn Hà Nam, đo n 2, khóm 9, khu V n Hoa, thành ph Đài B c 126. Lâm Th Á, sinh ngày 01/01/1986 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 15, ngõ 112, đư ng Đ i Loan, khóm 10, phư ng B c Loan, thành ph Vĩnh Khang, huy n Đài Nam 127. Ch ng Xương H ng, sinh ngày 28/7/1978 t i Đ ng Nai Gi i tính: N Hi n trú t i: S 54, ngõ 350, đư ng H i Đi n, đo n 4, khóm 1, phư ng Đi n Đông, khu An Nam, thành ph Đài Nam 128. Dương Th Bích Th y, sinh ngày 20/02/1980 t i Lâm Đ ng Gi i tính: N
- Hi n trú t i: S 625, đư ng Cát Lâm, đo n 2, khóm 4, phư ng Phú Cang, thành ph Đài Đông, huy n Đài Đông 129. Lương Th Thu Th y, sinh ngày 18/6/1975 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 3, s 1, h m 1, ngõ 37, đư ng Th y Nguyên, khóm 9, phư ng Lâm Hưng, khu Trung Chính, thành ph Đài B c 130. Nguy n Thanh Tuy n, sinh ngày 27/9/1981 t i Kiên Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 59, ngõ 132, đư ng Nam Phong, khóm 12, phư ng Dũng Phong, thành ph Bình Tr n, huy n Đào Viên 131. La Th Tuy t Mai, sinh ngày 06/10/1983 t i Đ ng Nai Gi i tính: N Hi n trú t i: S 32/1, ngõ Tín Bút, khóm 2, thôn La Na, xã Tín Nghĩa, huy n Nam Đ u 132. Nguy n Th Thùy Trang, sinh ngày 20/3/1984 t i đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 2, s 3, h m 8, ngõ 302, đư ng Trung Chính, khóm 15, phư ng Ki n Qu c, thành ph Tân Đi m, huy n Đài B c 133. Nguy n Th Ngân, sinh ngày 14/10/1983 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 72/16, Tr n Sơn, khóm 8, phư ng Tr n Sơn, th tr n Giai Lý, huy n Đài Nam 134. Lê Th Ki u Tiên, sinh ngày 13/4/1986 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 1, h m 2, ngõ 340, đư ng Trung Minh Nam, khóm 11, phư ng Đ i Trung, khu Tây, thành ph Đài Trung 135. Võ Trúc Linh, sinh ngày 11/10/1981 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 1/1, ngõ 425, đư ng Chiêm Phong, khóm 4, phư ng Chiêm H , th tr n Đ u Ph n, huy n Miêu L t 136. Vi Lan Thi, sinh ngày 13/6/1983 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 14/8, s 91, ph V n M , đo n 1, khóm 10, phư ng V n M , khu Văn Sơn, thành ph Đài B c 137. Nguy n Th Loan, sinh ngày 08/10/1982 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 62, H u An, khóm 4, thôn H u An, xã M ch Liêu, huy n Vân Lâm 138. Dương Th Anh Đào, sinh ngày 19/7/1986 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 21, đư ng Vinh Hoa Nh , khóm 10, thôn Ph n Vinh, xã Trư ng Tr , huy n Bình Đông 139. H Th Phương Dung, sinh ngày 20/3/1985 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 1/1, đư ng Trung Luân, khóm 16, phư ng Trung Luân, thành ph Ph ng Sơn, huy n Cao Hùng
- 140. Nguy n Th Son, sinh ngày 19/02/1982 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 458, đư ng Trung Dân, khóm 7, thôn Tây Y n, xã Y n Sào, huy n Cao Hùng 141. Bóc M Phương, sinh ngày 02/02/1983 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 5, s 3, ngõ 70, ngõ Ngũ Phúc Nh , khóm 46, phư ng Phúc Hưng, thành ph Ph ng Sơn, huy n Cao Hùng 142. Lê Th Châu, sinh ngày 16/4/1986 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 670, đư ng Trung Chính, khóm 2, thôn Khanh Kh u, xã V Phong, huy n Đài Trung 143. Nguy n Th Kim Ngân, sinh ngày 06/01/1986 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 24, ngõ 1045, đư ng Trung Chính Nam, đo n 1, khóm 11, thôn L c Giáp, xã Quy Nhân, huy n Đài Nam 144. Thòng L Cú, sinh ngày 01/11/1977 t i Long An Gi i tính: N Hi n trú t i: S 41, ngõ 2, ph Nhân Đ c, khóm 2, thôn Nhân Đ c, xã Ô Nh t, huy n Đài Trung 145. Võ Hoàng Minh Châu, sinh ngày 06/4/1983 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 6, h m 2, ngõ 42, đư ng Long Sinh, đo n 2, khóm 7, phư ng Khê Nam, th tr n Ph Lý, huy n Nam Đ u 146. Tr n Ng c Phương, sinh ngày 11/02/1985 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 3/18, Giang Trúc T Cư c, khóm 5, thôn Đ i Qu t, xã Th y Thư ng, huy n Gia Nghĩa 147. Lê Th Cúc, sinh ngày 25/3/1985 t i Ti n Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 9, Cát An, khóm 17, phư ng Cát Tư ng, th tr n M Nông, huy n Cao Hùng 148. Đoàn Th Bé Ba, sinh ngày 24/5/1986 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 31/1, Lương Văn C ng, khóm 15, thôn Long Môn, xã H Tây, huy n Bành H 149. Nguy n Thúy Li u, sinh ngày 08/11/1983 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 17, ngõ 71, đư ng Khang Hòa, khóm 12, phư ng Bình Xương, khu Ti n Tr n, thành ph Cao Hùng 150. Huỳnh Th Nhi Em, sinh ngày 04/10/1985 t i An Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 23, đư ng L p Phú, khóm 13, phư ng Loan L i, khu Tam Dân, thành ph Cao Hùng 151. Nguy n Th Thơm, sinh ngày 06/9/1973 t i H i Dương Gi i tính: N
- Hi n trú t i: S 333, đư ng Phong Th , khóm 4, phư ng Th Chu, xã Th ch Cương, huy n Đài Trung 152. Châu Th Cư ng, sinh ngày 20/02/1982 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 59, đư ng Hưng Qu c, đo n 2, khóm 13, phư ng Kh i M u, th tr n Ng c Lý, huy n Hoa Liên 153. Nguy n Th Th o, sinh ngày 09/12/1986 t i H u Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 44/2, Ngũ Nam, khóm 5, phư ng Ngũ Nam, th tr n Thông Tiêu, huy n Miêu L t 154. Nguy n Th Thương, sinh ngày 18/9/1980 t i Ti n Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 21, ngõ 1, đư ng Tây Thôn, khóm 1, phư ng Đ i Minh, thành ph Đ i Lý, huy n Đài Trung 155. Tr n Th Quang, sinh ngày 07/7/1980 t i Bà R a – Vũng Tàu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 61, ngõ 300, đư ng Tân Th , khóm 7, thôn Nam Cư c, xã V Phong, huy n Đài Trung 156. Nguy n Th Huy n Tuyên, sinh ngày 01/7/1983 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 75, đư ng Đ nh Cư ng, khóm 13, phư ng Đ nh Trung, khu Tam Dân, thành ph Cao Hùng 157. Nguy n Th Xoan, sinh ngày 08/02/1986 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 54, Lô Trúc, khóm 4, phư ng Lô Trúc, th tr n Đ u Ph n, huy n Miêu L t 158. Nguy n Th Hoàng Th y, sinh ngày 24/01/1983 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: S 468, đo n 1, đư ng Đ i Nhã, khóm 6, phư ng Lư Th , khu Đông, huy n Gia Nghĩa 159. Đ Th H ng Đoan, sinh ngày 03/01/1978 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 27, ngõ 480, đư ng Hành Đ i, khóm 19, thôn Đ i Giáp, xã Nhân Đ c, huy n Đài Nam 160. Tr n Th Thúy Loan, sinh ngày 29/02/1980 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 6, ngõ Khách Trang, khóm 19, thôn Tân Nha, xã Danh Gian, huy n Nam Đ u 161. Đ ng Th Lang Phương, sinh ngày 01/01/1978 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 68, đư ng Tam K t, khóm 19, thôn Đ i K t, xã Ngũ K t, huy n Nghi Lan 162. Lê Thu Th y, sinh ngày 22/6/1983 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 15, đư ng Trung Hi u, khóm 8, phư ng Hòa Bình, thành ph Th Lâm, huy n Đài B c
- 163. Lê Th Hoàng Y n, sinh ngày 25/4/1982 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 7/3, ngõ 32, đư ng Ph c Hưng, khóm 8, thôn Tam Nãi, xã Đ i Xã, huy n Cao Hùng 164. Nguy n Th T Phương,, sinh ngày 25/3/1975 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 7/7, s 36, h m 11, ngõ 58, đư ng Khu Công nghi p 1, khóm 22, phư ng Phúc Ân, khu Tây Đ n, thành ph Đài Trung 165. Nguy n Th Trang, sinh ngày 20/4/1983 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 4, h m 26, ngõ 62, đư ng Đông Hưng, khóm 21, phư ng Đ i Minh, thành ph Đ i Lý, huy n Đài Trung 166. Ph m Th Chuyên, sinh ngày 12/02/1983 t i Bình Phư c Gi i tính: N Hi n trú t i: S 5, ngõ 60, đư ng Tân Khê, khóm 3, thôn Vũ Tháp, xã Nam Úc, huy n Nghi Lan 167. Võ Th Thanh Liên, sinh ngày 06/11/1981 t i Bà R a – Vũng Tàu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 8, ngõ 10, đư ng Trí H i, khóm 15, thôn H i H , xã Lô Trúc, huy n Đào Viên 168. Nguy n Ng c Hân, sinh ngày 17/10/1983 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 5, s 6, ngõ 57, đư ng Gác Dương, khóm 23, phư ng Đi n Tâm, thành ph Tam Trùng, huy n Đài B c 169. Hoàng Th H i, sinh ngày 24/6/1962 t i Qu ng Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 29/4, ngõ 17, đư ng Lâm Sân 2, khóm 14, phư ng Hoa Đư ng, khu Linh Nhã, thành ph Cao Hùng 170. Huỳnh Th Linh, sinh ngày 15/3/1983 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 104, đư ng Trung Hưng B c, khóm 28, phư ng Trung Hưng, thành ph Tam Trùng, huy n Đài B c 171. Lê Th Thúy, sinh ngày 24/3/1971 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 1/10, Đ nh Nam, khóm 7, phư ng Đ nh Nam, th tr n Tây Loa, huy n Vân Lâm 172. Nguy n Th Cúc, sinh ngày 10/4/1984 t i Hưng Yên Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 3, s 14, h m 5, ngõ 297, đư ng Minh Phong, khóm 17, phư ng B c Sơn, thành ph T ch Ch , huy n Đài B c 173. Nguy n Th Hương, sinh ngày 19/9/1964 t i thành ph H Chí Minh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 10, ngõ 229, đư ng Cung Quang, khóm 9, phư ng Bì Càn, thành ph B n Ki u, huy n Đài B c 174. Ph m Th M Linh, sinh ngày 09/8/1981 t i Đ ng Tháp
- Gi i tính: N Hi n trú t i: S 1, h m 1, ngõ 22, đư ng Vĩnh An, khóm 17, phư ng M c Tân, khu Văn Sơn, thành ph Đài B c 175. Võ Th Vàng, sinh ngày 01/01/1982 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 5, ngõ 84, đư ng Bình Thanh, khóm 4, phư ng Bình Đ ng, khu Sĩ Lâm, thành ph Đài B c 176. Chung Th Ng c Th m, sinh ngày 02/9/1981 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 12/3, ngõ 38, đo n 2, đư ng Nam Nhã, khóm 11, phư ng Quang Hoa, thành ph B n Ki u, huy n Đài B c 177. Dương Th Kim Cương, sinh ngày 08/5/1980 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 117, đư ng Chính Nghĩa, khóm 32, phư ng Chính Nghĩa, thành ph Ph ng Sơn, huy n Cao Hùng 178. H Th Kim Liên, sinh ngày 13/3/1979 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 36, ngõ 761, đư ng Đ i An, khóm 4, thôn An Bình, xã Đông Sơn, huy n Nghi Lan 179. Nguy n Th Nhung, sinh ngày 18/12/1982 t i Long An Gi i tính: N Hi n trú t i: S 5, ngõ 1180, đư ng Đ i An C ng, khóm 9, thôn H i Càn, xã Đ i An, huy n Đài Trung 180. Nguy n Th Kim Chi, sinh ngày 02/12/1984 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 25, khu Phú Nông Tân, khóm 1, thôn Phú Hưng, xã Nga My, huy n Tân Trúc 181. Tr n Th Kim Phương, sinh ngày 09/5/1982 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 93, đư ng Trư ng B c, khóm 1, phư ng Ngũ Phúc, khu B c, thành ph Đài Nam 182. Nguy n Th Kim Thoa, sinh ngày 25/12/1982 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 545, đư ng Đ i Võ, khóm 19, phư ng Vĩnh Tư ng, khu B c, thành ph Đài Nam 183. Lê Th Thu Mai, sinh ngày 11/10/1983 t i Đ ng Nai Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 19, s 38, ph Hoa Hưng, khóm 21, phư ng Thi n M , thành ph Ph ng Sơn, huy n Cao Hùng 184. Võ Th Hư ng, sinh ngày 08/7/1986 t i H u Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 35, ngõ Tr n Xuyên Tam, khóm 7, phư ng Tr n Đông, khu Ti n Tr n, thành ph Cao Hùng 185. Nguy n Th Thu Hi n, sinh ngày 08/5/1985 t i Tây Ninh Gi i tính: N
- Hi n trú t i: S 97, ngõ 143, ph H u Xương, khóm 8, phư ng Đ i Xương, khu Nam T , thành ph Cao Hùng 186. Nguy n Kim Thoa, sinh ngày 09/01/1983 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 5, s 65, ph Cung An, khóm 2, phư ng Ph ng Cung, khu Ti u C ng, thành ph Cao Hùng 187. Ngô Th H ng Huân, sinh ngày 23/8/1985 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 17, Giáp Đ u Th , khóm 7, thôn Đông Minh, xã Tân c, huy n Đào Viên 188. Võ Th Kim Phong, sinh ngày 01/01/1984 t i H u Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 12/13, s 58, đư ng Th Hoa, khóm 12, phư ng Th Thiên, th tr n Cương Sơn, huy n Cao Hùng 189. Bùi Th M ng Thùy, sinh ngày 02/01/1984 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 5, s 339, đư ng T Do Nh , khóm 29, phư ng Tân Thư ng, khu T Doanh, thành ph Cao Hùng 190. Nguy n Th Thúy Nga, sinh ngày 01/7/1984 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: S 50, đư ng Công Chuyên, khóm 6, thôn Quý T , xã Thái Sơn, huy n Đài B c 191. Nguy n Lê Th y Trân, sinh ngày 02/10/1978 t i An Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 7/2, h m 7, ngõ 102, đư ng Ki u Chung 1, khóm 9, phư ng Trung Hoa, thành ph B n Ki u, huy n Đài B c 192. Võ Th Băng Tuy n, sinh ngày 20/8/1984 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 12, Ti n Liêu, khóm 3, phư ng Ti n Liêu, thành ph Mã Công, huy n Bành H 193. Nguy n Th Tuy t Hương, sinh ngày 19/3/1983 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 31, ngõ 143, đư ng Hoa Tân, khóm 6, phư ng Hoa Tân, thành ph Trung Hòa, huy n Đài B c 194. Nguy n Th Hương, sinh ngày 20/8/1984 t i H i Phòng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 67, đư ng Lâm Kh u, khóm 5, thôn Thanh H , xã Lâm Kh u, huy n Đài B c 195. Nguy n Th Bích Loan, sinh ngày 19/8/1983 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 3, s 8, ngõ 314, đo n 3, đư ng Nam C ng, khóm 14, phư ng Ng c Thành, khu Nam C ng, thành ph Đài B c 196. Ph m Th H ng, sinh ngày 19/9/1985 t i Vĩnh Long Gi i tính: N Hi n trú t i: S 22, h m 15, ngõ 537, đư ng Nam Đ i, khóm 13, phư ng Quang Ch n, khu Đông, thành ph Tân Trúc
- 197. Võ Th Minh, sinh ngày 01/4/1973 t i Kiên Giang Gi i tính: N Hi n trú t i: S 7, h m 3, ngõ 139, đư ng Chí Thi n, khóm 6, phư ng Thư ng Quán, th tr n Trúc Đông, huy n Tân Trúc 198. Võ Th Bích, sinh ngày 16/6/1980 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 22, ngõ Tân Hưng, khóm 8, thôn Tân Hưng, xã Th y Lý, huy n Nam Đ u 199. Lê Th Ng c Bích, sinh ngày 16/8/1985 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 22, ngõ 167, đư ng Ki n Qu c, khóm 15, phư ng Phúc Hưng, thành ph Bát Đ c, huy n Đào Viên 200. Lưu M Anh, sinh ngày 24/7/1984 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 13, h m 14, ngõ 375, đư ng Trung Chính, khóm 22, phư ng Trung Chính, thành ph B n Ki u, huy n Đài B c 201. Cao Th Kim Loan, sinh ngày 24/01/1982 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 90, đo n 1, đư ng T ch Bình, khóm 12, phư ng B o An, thành ph T ch Ch , huy n Đài B c 202. Võ Th Thu Thúy, sinh ngày 12/4/1977 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 144, Thanh Sơn, khóm 2, thôn Thanh Sơn, xã Đông Sơn, huy n Đài Nam 203. Vũ Th Hòa, sinh ngày 30/01/1986 t i H i Phòng Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 2, s 9, ngõ 24, đư ng Thiên Tuy n 2, khóm 21, phư ng Song Ph ng, thành ph Tân Trang, huy n Đài B c 204. Võ Th Nhiên, sinh ngày 02/8/1982 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: l u 13, s 21, ngõ 101, đư ng Tu n Anh, khóm 23, phư ng Quy n An, thành ph Th Lâm, huy n Đài B c 205. Lê Th L n, sinh ngày 25/10/1981 t i H i Phòng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 10, ngõ 23, đo n 1, đư ng Nhân Hòa, khóm 7, phư ng Nhân Hòa, th tr n Đ i Khê, huy n Đào Viên 206. Ngô Th Bé Nhi, sinh ngày 06/10/1985 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 16, đư ng Danh Truy n, khóm 16, phư ng Ti n Phong, khu C Sơn, thành ph Cao Hùng 207. Tr n Th Sà Phel, sinh ngày 20/01/1983 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 37, ngõ 46, đư ng Qu c Thái, khóm 5, phư ng Phúc L c, thành ph B n Ki u, huy n Đài B c 208. Nguy n Bích Chu n, sinh ngày 16/6/1960 t i Hà Tây
- Gi i tính: N Hi n trú t i: S 59/2, ngõ 145, đư ng Trung Sơn 1, khóm 19, phư ng Trung Sơn, khu Trung Sơn, thành ph Cơ Long 209. Đ ng Phương Mai, sinh ngày 30/12/1965 t i Cà Mau Gi i tính: N Hi n trú t i: S 50, Lâm An, khóm 7, thôn Lâm An, xã Đông Sơn, huy n Đài Nam 210. Võ Th Út, sinh ngày 10/8/1978 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 38/1, Cao Nguyên, khóm 6, thôn Cao Nguyên, xã Đông Sơn, huy n Đài Nam 211. Nguy n Th Ng c Huy n, sinh ngày 14/12/1985 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 16, B c Bình, khóm 2, thôn B c Bình, xã Nam Hóa, huy n Đài Nam 212. Tào Si u H n, sinh ngày 06/01/1971 t i Sóc Trăng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 11/4, ngõ 111, đư ng Anh Minh 1, khóm 7, phư ng Trúc Đông, khu Ti n Tr n, thành ph Cao Hùng 213. Sú Ng c Phương, sinh ngày 29/01/1980 t i Lâm Đ ng Gi i tính: N Hi n trú t i: S 9, Quy n Đ u, khóm 1, phư ng Quy n Đ u, th tr n Thông Tiêu, huy n Miêu L t 214. Ngô Th Tuy t Hoa, sinh ngày 15/10/1977 t i Tây Ninh Gi i tính: N Hi n trú t i: S 52, đư ng Trung Hi u 2, khóm 6, phư ng H u H , khu Đông, thành ph Gia Nghĩa 215. Đ ng Th Toàn, sinh ngày 26/11/1982 t i Nam Hà Gi i tính: N Hi n trú t i: L u 3, s 27, đư ng Vĩnh Bình Nam, khóm 14, phư ng Thành Công, thành ph Thái Bình, huy n Đài Trung 216. Nguy n Th Kim Chí, sinh ngày 13/9/1986 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 71, Lâm An, khóm 8, thôn Lâm An, xã Đông Sơn, huy n Đài Nam 217. Th ch Th Phiên, sinh ngày 01/7/1979 t i B c Liêu Gi i tính: N Hi n trú t i: S 2, ngõ 9, ph Đ i Đ c, khóm 24, thôn Đ i Liêu, xã Đ i Liêu, huy n Cao Hùng 218. Bùi Th Bích Loan, sinh ngày 18/5/1973 t i Đ ng Tháp Gi i tính: N Hi n trú t i: S 67, Tây Th , khóm 9, phư ng Tây Th , th tr n Uy n Lý, huy n Miêu L t 219. Võ Th Oanh Ki u, sinh ngày 02/01/1984 t i C n Thơ Gi i tính: N Hi n trú t i: S 10, ngõ 27, ph Ki n Hòa, khóm 18, phư ng Ki n Qu c, thành ph Thái Bình, huy n Đài Trung 220. Tr nh Th Thanh, sinh ngày 01/02/1970 t i Long An
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 1626/2005/QĐ-BXD
1 p |
108 |
10
-
Quyết định số 260/2006/QĐ-CTN
76 p |
84 |
5
-
Quyết định số 286/2005/QĐ-TTg
1 p |
56 |
5
-
Quyết định số 218/2005/QĐ-UBND
2 p |
64 |
4
-
Quyết định số 958/2005/QĐ-CTN
2 p |
65 |
3
-
Quyết định số 343/2006/QĐ-UBND
2 p |
68 |
3
-
Quyết định số 1820/2005/QĐ-CT
1 p |
78 |
3
-
Quyết định số 1291/2005/QĐ-CTN
2 p |
42 |
3
-
Quyết định số 1255/2005/QĐ-CTN
3 p |
63 |
3
-
Quyết định số 229/2005/QĐ-TTg
4 p |
70 |
3
-
Quyết định số 2547/2005/QĐ-UBND
2 p |
71 |
3
-
Quyết định số 1548/2005/QĐ-CTN
1 p |
59 |
2
-
Quyết định số 02/2006/QĐ-UBND
3 p |
56 |
2
-
Quyết định số 1041/2005/QĐ-CTN
37 p |
69 |
2
-
Quyết định số 1500/2005/QĐ-CTN
11 p |
66 |
1
-
Quyết định số 163/2006/QĐ-CTN
2 p |
57 |
1
-
Quyết định số 318/2006/QĐ-UBND
1 p |
55 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=hlqcrb03mpvucgplnobdamlh24; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Quyết định Số: 22/2010/QĐ-UBND
Chia sẻ: Kha Ngoc | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
lượt xem 3
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2010/20100618/bunbohue1810/80x100/qd_20_ubnd_tp_ha_noi_2507.jpg)
##
Quyết định Số: 22/2010/QĐ-UBND
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ------Số: 22/2010/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------Long Xuyên, ngày 16 tháng 4 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY CHẾ PHỐI HỢP THỰC HIỆN CƠ CHẾ MỘT CỬA LIÊN THÔNG TRONG CẤP GIẤY PHÉP THỰC HIỆN QUẢNG CÁO TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH AN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định Số: 22/2010/QĐ-UBND
- ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT TỈNH AN GIANG NAM ------- Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 22/2010/QĐ-UBND Long Xuyên, ngày 16 tháng 4 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY CHẾ PHỐI HỢP THỰC HIỆN CƠ CHẾ MỘT CỬA LIÊN THÔNG TRONG CẤP GIẤY PHÉP THỰC HIỆN QUẢNG CÁO TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH AN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc Hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh quảng cáo ngày 16 tháng 11 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 24/2003/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2003 của chính phủ quy định chi tiết thi hành pháp lệnh quảng cáo; Căn cứ Quyết định số 93/2007/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 06/2007/TTLT-BVHTT-BYT-BNN-BXD ngày 28 tháng 02 năm 2007 của Bộ Văn hoá – Thông tin, Bộ Y tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Xây dựng hướng dẫn thủ tục cấp giấy phép thực hiện quảng cáo một cửa liên thông; Căn cứ Quyết định số 1298/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh An Giang về việc ban hành công việc giải quyết theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp thực hiện cơ chế một cửa liên thông trong cấp giấy phép thực hiện quảng cáo trên địa bàn tỉnh An Giang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Xây dựng và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH Nơi nhận: PHÓ CHỦ TỊCH - Như Điều 3;
- - Wedsite Chính phủ; - Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch; - Cục kiểm tra văn bản- Bộ Tư pháp; - TT.TU, TT.HĐND tỉnh; Lê Minh Tùng - CT, PCT UBND tỉnh; - Báo, Đài phát thanh và truyền hình; - TT.Công báo của tỉnh; - Lưu: VT. QUY CHẾ PHỐI HỢP THỰC HIỆN CƠ CHẾ MỘT CỬA LIÊN THÔNG TRONG CẤP GIẤY PHÉP THỰC HIỆN QUẢNG CÁO TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH AN GIANG (Ban hành kèm theo Quyết định số 22/2010/QĐ-UBND ngày 16 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang) Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Đối tượng, phạm vi điều chỉnh. 1. Quy chế này quy định việc phối hợp giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa liên thông giữa Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch (VHTTDL) với các Sở: Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Xây dựng trong việc cấp giấy phép thực hiện quảng cáo cho các tổ chức, cá nhân Việt Nam; tổ chức, cá nhân nước ngoài (gọi chung là tổ chức, cá nhân) trên địa bàn tỉnh An Giang. 2. Hướng dẫn về hồ sơ, thủ tục, quy trình cấp giấy phép thực hiện quảng cáo trên bảng, biển, pa-nô, băng-rôn, màn hình đặt nơi công cộng, vật phát quang, vật thể trên không, dưới nước, vật thể di động khác. Điều 2. Nguyên tắc thực hiện. 1. Thủ tục hành chính đơn giản, rõ ràng, đảm bảo công việc giải quyết nhanh chóng, thuận tiện, đúng quy định pháp luật. 2. Các quy định về hồ sơ, thủ tục, quy trình, thời gian thực hiện được niêm yết công khai tại bộ phận “một cửa” của Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch. 3. Các nội dung phối hợp giải quyết thủ tục hành chính trong cấp phép thực hiện quảng cáo một cửa liên thông giữa các Sở: VHTTDL, Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Xây dựng được thực hiện trên cơ sở chức năng, nhiệm vụ và thẩm quyền của từng cơ quan, đảm bảo tính đồng bộ, chặt chẽ để giải quyết công việc kịp thời, chính xác, đúng pháp luật. 4. Sở VHTTDL là cơ quan đầu mối tiếp nhận và trả kết quả cho tổ chức, cá nhân; chịu trách nhiệm về tính hợp lệ của hồ sơ đăng ký và chuyển hồ sơ đến các Sở quản lý chuyên ngành có liên quan để được thỏa thuận trước khi xem xét cấp giấy phép thực hiện quảng cáo. 2
- Trường hợp phát sinh vượt quá thẩm quyền cần báo cáo kịp thời và đề xuất UBND tỉnh chỉ đạo giải quyết. Chương II TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ QUAN PHỐI HỢP Điều 3. Hồ sơ, thủ tục. 1. Hồ sơ xin cấp giấy phép thực hiện quảng cáo: a) Đơn xin cấp giấy phép thực hiện quảng cáo theo mẫu phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số 06/2007/TTLT-BVHTT-BYT-BNN-BXD ngày 28 tháng 02 năm 2007 của Bộ Văn hoá - Thông tin, Bộ Y tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Xây dựng hướng dẫn thủ tục cấp giấy phép thực hiện quảng cáo một cửa liên thông (sau đây gọi tắt Thông tư liên tịch số 06); b) Bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh của tổ chức hoặc cá nhân xin cấp Giấy phép thực hiện quảng cáo; c) Bản sao giấy tờ chứng minh sự phù hợp của hàng hoá với tiêu chuẩn và kỹ thuật theo quy định của pháp luật về chất lượng hàng hoá; d) Mẫu (ma-két) sản phẩm quảng cáo in mầu có chữ ký của cá nhân xin phép thực hiện quảng cáo hoặc có đóng dấu nếu người xin phép là tổ chức (02 bản); đ) Đối với việc quảng cáo sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ có liên quan đến các lĩnh vực y tế, nông nghiệp và phát triển nông thôn, xây dựng, thành phần hồ sơ xin phép thực hiện quảng cáo theo quy định tại điểm 1.5, 1.6, 1.7 khoản 1 Mục II Thông tư liên tịch số 06. 2. Thủ tục tiếp nhận hồ sơ: Tổ chức, cá nhân có nhu cầu xin cấp Giấy phép thực hiện quảng cáo nộp hồ sơ trực tiếp tại Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch. Sau khi nhận đủ các loại giấy tờ quy định tại khoản 1 Điều 3 Quy chế này, Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch có biên nhận hồ sơ cho cá nhân, tổ chức và vào sổ tiếp nhận hồ sơ. Điều 4. Quy trình thực hiện. 1. Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch tiếp nhận hồ sơ xin cấp giấy phép thực hiện quảng cáo theo cơ chế liên thông. Hướng dẫn cá nhân, tổ chức bổ sung, điều chỉnh đối với những trường hợp hồ sơ không đầy đủ hoặc không đúng quy định. Sở VHTTDL có trách nhiệm thu lệ phí cấp giấy phép thực hiện quảng cáo một cửa liên thông và chuyển lệ phí cho các Sở liên quan, theo quy định tại điểm 3.5, khoản 3, Mục II Thông tư liên tịch số 06, đối với các hồ sơ xin cấp phép liên quan đến Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn không thực hiện thu phí, lệ phí. 2. Trong thời hạn 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ. Sở VHTTDL có trách nhiệm phân loại hồ sơ, có văn bản đề nghị kèm theo hồ sơ và gửi trực tiếp hồ sơ đến các cơ quan liên quan để tổ chức thực hiện thẩm định theo quy định. Hồ sơ chuyển giao được thực 3
- hiện trực tiếp tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả ở các Sở liên quan do Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả Sở VHTTDL thực hiện. 3. Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ do Sở VHTTDL chuyển giao, các sở liên quan tiến hành thẩm tra hồ sơ, có văn bản thỏa thuận và trả kết quả cho Sở VHTTDL. Riêng đối với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là 03 ngày. Trường hợp không chấp thuận phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do. 4. Sau khi nhận được kết quả của các Sở quản lý chuyên ngành liên quan. Trong thời hạn 02 ngày làm việc, Sở VHTTDL cấp giấy phép thực hiện quảng cáo, đồng thời photo gửi 01 bản giấy phép cho các Sở liên quan để biết và phối hợp quản lý. 5. Thời gian giải quyết hồ sơ cấp phép là ngày làm việc theo quy định hiện hành, cụ thể: a) Tại Sở VHTTDL: 04 ngày. b) Tại các Sở quản lý chuyên ngành: 07 ngày. Riêng tại Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là 03 ngày. Tổng cộng: từ 07 đến 11 ngày (Thời gian này được tính đối với hồ sơ hợp lệ). Điều 5. Trách nhiệm của Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch. 1. Tiếp nhận, phân loại và kiểm tra tính hợp lệ của các loại giấy tờ, tài liệu trong hồ sơ xin cấp giấy phép thực hiện quảng cáo theo cơ chế liên thông. Hướng dẫn cá nhân, tổ chức bổ sung đối với những trường hợp hồ sơ không đầy đủ hoặc không đúng quy định. 2. Trong thời hạn 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, tiến hành làm phiếu chuyển hồ sơ, văn bản đề nghị thỏa thuận xây dựng công trình quảng cáo gửi đến các cơ quan liên quan để tổ chức thẩm định. 3. Cấp giấy phép thực hiện quảng cáo cho cá nhân, tổ chức trong thời hạn 02 ngày kể từ ngày nhận được kết quả của cácSở quản lý chuyên ngành liên quan hoặc đã quá thời hạn mà cơ quan được lấy ý kiến thẩm định không có văn bản phúc đáp. Đồng thời gửi 01 bản cấp giấy phép cho các Sở liên quan để biết và phối hợp quản lý. Trường hợp nhận được văn bản trả lời không đồng ý cấp phép của các cơ quan liên quan thì có văn bản trả lời cho cá nhân, tổ chức xin phép thực hiện quảng cáo và nêu rõ lý do. 4. Bộ phận “một cửa” của Sở VHTTDL thực hiện việc thu lệ phí cấp giấy phép thực hiện quảng cáo và chuyển lệ phí cho các Sở liên quan. Điều 6. Trách nhiệm của Sở Y tế. Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản kèm theo hồ sơ xin cấp giấy phép thực hiện quảng cáo thuộc lĩnh vực y tế do Sở VHTTDL chuyển đến, tiến hành kiểm tra, thẩm định hồ sơ, cấp giấy tiếp nhận đăng ký quảng cáo và trả kết quả cho Sở VHTTDL. Trường hợp không chấp thuận phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do. Điều 7. Trách nhiệm của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. 4
- Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản kèm theo hồ sơ xin cấp giấy phép thực hiện quảng cáo thuộc lĩnh vực nông nghiệp và phát triển nông thôn do Sở VHTTDL chuyển đến, tiến hành kiểm tra, thẩm định hồ sơ, cấp giấy tiếp nhận đăng ký quảng cáo và trả kết quả cho sở VHTTDL. Trường hợp không chấp thuận phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do. Điều 8. Trách nhiệm của Sở Xây dựng. Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản kèm theo hồ sơ công trình quảng cáo thuộc lĩnh vực quản lý của Sở Xây dựng do Sở VHTTDL chuyển đến, tiến hành kiểm tra, thẩm định hồ sơ, có văn bản thỏa thuận và trả kết quả cho Sở VHTTDL. Trường hợp không chấp thuận phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do. Chương III ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 9. Tổ chức thực hiện. Sở VHTTDL, Sở Xây dựng, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Y tế trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ có trách nhiệm phối hợp và thực hiện tốt Quy chế này. Trong quá trình thực hiện nếu có những vướng mắc phát sinh, Sở VHTTDL có trách nhiệm tổng hợp báo cáo, đề xuất với UBND tỉnh để được điều chỉnh, bổ sung phù hợp tình hình thực tế ở địa phương./. 5
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
49 p |
304 |
34
-
Quyết định số 15/2005/QĐ-BCN của Bộ Công nghiệp
2 p |
368 |
31
-
Quyết định số 104/2008/QĐ-BTC của Bộ Tài chính
3 p |
127 |
8
-
Quyết định số 62/2003/QĐ-BKH của Bộ Kế hoạch Đầu tư
3 p |
92 |
7
-
Quyết định số 4148/QĐ-BCT
4 p |
79 |
6
-
Quyết định số 910/QĐ-TTg
2 p |
75 |
6
-
Quyết định số 913/QĐ-TTg
2 p |
55 |
5
-
Quyết định số 899/QĐ-TTg
3 p |
75 |
5
-
Quyết định số 900/QĐ-TTg
3 p |
107 |
5
-
Quyết định số 44/2008/QĐ-UBND
6 p |
77 |
4
-
Quyết định số 6206/QĐ-UB
2 p |
46 |
4
-
Quyết định số 1017/QĐ-TTg
2 p |
69 |
4
-
Quyết định số 1020/QĐ-TTg
3 p |
78 |
4
-
Quyết định số 1100/QĐ-TTg
3 p |
54 |
4
-
Quyết định số 1026/QĐ-BTTTT
3 p |
57 |
3
-
Quyết định số 909/QĐ-TTg
2 p |
76 |
3
-
Quyết định số 6200/QĐ-UB
2 p |
48 |
3
-
Quyết định số 6208/QĐ-UB
3 p |
34 |
2

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=096ft6jaseefno7h6cbf0d2q53; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Quyết định số 227/1999/QĐ-TTg
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:10
lượt xem 2
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091130/lawttyt9/80x100/2766.jpg)
##
Quyết định số 227/1999/QĐ-TTg
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 227/1999/QĐ-TTg về việc ban hành Kế hoạch dự phòng Quốc gia ứng phó sự cố máy tính năm 2000 và thành lập Ban Chỉ huy Quốc gia thực hiện Kế hoạch dự phòng Quốc gia ứng phó sự cố máy tính năm 2000 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định số 227/1999/QĐ-TTg
- TH TƯ NG CHÍNH PH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 227/1999/Q -TTg Hà N i, ngày 15 tháng 12 năm 1999 QUY T NNH C A TH TƯ NG CHÍNH PH S 227/1999/Q -TTG NGÀY 15 THÁNG 12 NĂM 1999 V VI C BAN HÀNH K HO CH D PHÒNG QU C GIA NG PHÓ S C MÁY TÍNH NĂM 2000 VÀ THÀNH L P BAN CH HUY QU C GIA TH C HI N K HO CH D PHÒNG QU C GIA NG PHÓ S C MÁY TÍNH NĂM 2000 TH TƯ NG CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn c Ch th s 43/1998/CT-TTg ngày 31 tháng 12 năm 1998 c a Th tư ng Chính ph v vi c phòng x lý và kh c ph c nh hư ng ''s c năm 2000'' trong các lĩnh v c có s d ng công ngh thông tin; Xét ngh c a B trư ng B Khoa h c, Công ngh và Môi trư ng, Trư ng ban Ch o kh c ph c s c năm 2000, QUY T NNH: i u 1. Ban hành K ho ch d phòng Qu c gia ng phó s c máy tính năm 2000 kèm theo Quy t nh này. i u 2. Thành l p Ban Ch huy th c hi n K ho ch d phòng Qu c gia ng phó s c máy tính năm 2000 (sau ây g i t t là Ban Ch huy Qu c gia) g m: - Trư ng ban: Phó Th tư ng Ph m Gia Khiêm; - Phó Trư ng ban: B trư ng B Khoa h c, Công ngh và Môi trư ng, Trư ng Ban Ch o kh c ph c s c năm 2000; Các thành viên: - B trư ng, Ch nhi m Văn phòng Chính ph ; - B trư ng B Qu c phòng; - B trư ng B Công an; - B trư ng B K ho ch và u tư;
- - B trư ng B Tài chính; - B trư ng B Y t ; - B trư ng B Giao thông v n t i; - B trư ng B Công nghi p; - Th ng c Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam; - T ng c c Trư ng T ng c c Bưu i n; - C c trư ng C c Hàng không Dân d ng Vi t Nam; - T ng Giám c T ng Công ty i n l c Vi t Nam; - T ng Giám c T ng Công ty D u khí Vi t Nam; - T ng Giám c ài Truy n hình Vi t Nam; - T ng Giám c ài Ti ng nói Vi t Nam; - Ch t ch y ban nhân dân thành ph Hà N i; - Ch t ch y ban nhân dân thành ph H Chí Minh. Cơ quan thư ng tr c c a Ban Ch huy Qu c gia là Ban Ch o kh c ph c s c năm 2000 c a Chính ph . Tr s làm vi c: 14 Lê H ng Phong, qu n Ba ình, Hà N i; Ban Thư ký c a Ban Ch o kh c ph c s c năm 2000 c a Chính ph th c hi n trách nhi m Văn phòng thư ng tr c c a Ban Ch huy Qu c gia. i u 3. B trư ng các B , Th trư ng cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph , Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương (sau ây g i t t là cơ quan, ơn v ) thành l p Ban Ch huy th c hi n K ho ch d phòng ng phó s c máy tính năm 2000 c a mình (sau ây g i t t là Ban Ch huy cơ quan, ơn v ). Trư ng Ban Ch huy cơ quan, ơn v là Th trư ng cơ quan, ơn v ho c i di n lãnh o c a cơ quan, ơn v ư c y quy n. Thành ph n c a Ban Ch huy cơ quan, ơn v do Th trư ng cơ quan, ơn v ch nh. Ban Ch o kh c ph c s c năm 2000 c a cơ quan, ơn v là b ph n tham mưu, thưòng tr c c a Ban Ch huy cơ quan, ơn v mình. i u 4. 1. Ban Ch huy Qu c gia có trách nhi m ch o và i u hành vi c th c hi n K ho ch d phòng Qu c gia.
- 2. Ban Ch huy cơ quan, ơn v có trách nhi m ch o và i u hành vi c th c hi n K ho ch d phòng c a cơ quan, ơn v mình. i u 5. Quy t nh này có hi u l c k t ngày ký. i u 6. Trư ng Ban Ch huy th c hi n K ho ch d phòng ng phó s c máy tính năm 2000, B trư ng các B , Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph , Ch t ch y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương và các cơ quan, ơn v có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t nh này. Phan Văn Kh i ( ã ký) K HO CH D PHÒNG QU C GIA NG PHÓ S C MÁY TÍNH NĂM 2000 (Ban hành kèm theo Quy t nh s : 227/1999/Q -TTg ngày 15 tháng 12 năm 1999 c a Th tư ng Chính ph ) S c máy tính năm 2000 (sau ây g i t t là SC 2000) là m t s c k thu t bi t trư c và ã tri n khai các bi n pháp kh c ph c, nhưng không th d oán ư c y và chính xác m i di n bi n cũng như h u qu c a nó. Do ó, c n có K ho ch d phòng Qu c gia ng phó v i m i b t tr c có th x y ra nh m gi m nh các nguy cơ và thi t h i do nh ng b t tr c này gây ra. Th tư ng Chính ph yêu c u Th trư ng các cơ quan, ơn v có liên quan, căn c vào m c tiêu, n i dung c a K ho ch d phòng Qu c gia ng phó SC 2000 (sau ây g i t t là K ho ch d phòng Qu c gia) ch o các ơn v tr c thu c ch nh lý, b sung K ho ch d phòng c a ơn v , chuNn b y và s n sàng các phương ti n, i u ki n c n thi t khi c n có th nhanh chóng tri n khai th c hi n. I. M C TIÊU C A K HO CH D PHÒNG QU C GIA M c tiêu c a K ho ch d phòng Qu c gia nh m: - H n ch , gi m n m c th p nh t nh hư ng c a SC2000 trong m i tình hu ng; - B o m vi c i u hành liên t c và ph i h p liên ngành c a Chính ph trong nh ng tình hu ng khNn c p, c bi t trong nh ng ngày có nguy cơ x y ra SC2000 và khi x y ra SC2000; -B o m ho t ng liên t c c a các ngành kinh t k thu t tr ng i m c a Nhà nư c; -B o m ho t ng bình thư ng c a xã h i và cu c s ng c a nhân dân. II. N I DUNG VÀ PHÂN CÔNG TRÁCH NHI M 1. M t i n di n r ng, làm nh hư ng n các ngành kinh t tr ng i m
- a) ánh giá kh năng m t i n di n r ng do SC2000: trung bình; b) ng phó k thu t: theo k ho ch d phòng c a T ng công ty i n l c và do T ng Giám c T ng công ty tr c ti p ch o tri n khai khi x y ra s c . K ho ch d phòng này ph i b o m cung c p i n liên t c cho: ư- Các cơ quan c a Trung ương ng, Qu c h i và Chính ph - Các cơ quan ngo i giao và các t ch c qu c t - Các cơ s s n xu t quan tr ng c a nhà nư c và c a các thành ph n kinh t khác - Các thành ph Hà N i và thành ph H Chí Minh. c) Ngành i n c n có k ho ch ph i h p cùng ngành d u khí và vi n thông m b o s n xu t và i u ph i i n cho c nư c; d) Khi s c xNy ra, T ng công ty i n l c ph i thông báo ngay v m c c as c cho các h tiêu th quan tr ng và báo cáo Ban Ch huy Qu c gia. e) Các cơ quan, ơn v , các t ch c kinh t và xã h i Trung ương và a phương c n có k ho ch c th d phòng cho trư ng h p m t i n. 2. M t phương ti n truy n thông công c ng (n i h t, ư ng dài và qu c t ) a) ánh giá kh năng m t liên l c i n tho i trên di n r ng do SC2000: trung bình; b) ng phó k thu t: theo k ho ch d phòng c a T ng c c Bưu i n và T ng công ty Bưu chính Vi n thông, do T ng c c trư ng T ng c c Bưu i n i u hành và T ng Giám c T ng công ty tr c ti p ch o tri n khai khi x y ra s c . K ho ch d phòng này ph i b o m liên l c i n tho i và vi n thông liên t c cho: - Các cơ quan c a Trung ương ng, Qu c h i và Chính ph ; - Các cơ quan ngo i giao và các t ch c qu c t ; - M ng máy tính di n r ng c a Chính ph và c a Ban Ch o kh c ph c SC2000; - Các cơ s s n xu t quan tr ng c a nhà nư c và c a các thành ph n kinh t khác; - Các thành ph Hà N i và thành ph H Chí Minh. c) Ch các m ng vi n thông dùng riêng quan tr ng như i n l c, d u khí, hàng không, hàng h i, qu c phòng, công an v.v... c n ch ng ph i h p v i ch m ng vi n thông công c ng b o m ho t ng thông tin liên l c theo k ho ch ã th ng nh t. d) T ng công ty Bưu chính vi n thông ph i thông báo ngay m c c a s c cho các h s d ng quan tr ng và báo cáo Ban Ch huy Qu c gia.
- e) Các cơ quan nhà nư c tr ng i m Trung ương và a phương c n ăng ký trư c ngày 20 tháng 12 năm 1999 v i các doanh nghi p Bưu i n hi n ang tr c ti p cung c p d ch v bưu chính vi n thông cho cơ quan mình danh m c các s i n tho i thư ng tr c có k ho ch ưu tiên s d ng trong trư ng h p x y ra s c m t phương ti n truy n thông công c ng di n r ng. 3. M ng máy tính c a tài chính, ngân hàng, h i quan b ng ng ho t ng a) ánh giá kh năng các m ng máy tính c a các ngành ngân hàng, tài chính, h i quan, b ng ng ho t ng do SC2000: trung bình; b) ng phó k thu t: theo các k ho ch d phòng c a B Tài chính, Ngân hàng Nhà nư c, T ng c c H i quan, do B trư ng B Tài chính, Th ng c Ngân hàng Nhà nư c, T ng c c trư ng T ng c c H i quan tr c ti p ch o tri n khai khi x y ra s c . Các k ho ch d phòng này ph i b o m ho t ng liên t c c a các h th ng sau ây, k c trong trư ng h p b t m ng ng cung c p i n ho c liên l c i n tho i, vi n thông: - H th ng qu n lý ngân sách; - H th ng kho b c nhà nư c; - H th ng thu ; - Các h th ng thu nh p khNu c a h i quan; - Các h th ng thanh toán ngân hàng trong nư c và qu c t ; h th ng k toán khách hàng c a các ngân hàng; - Các h th ng chi tr qu ti t ki m c a nhân dân; - Các h th ng qu n lý và chi tr các lo i b o hi m xã h i. 4. H th ng giao thông b hư h ng ho c b nh hư ng vì SC2000 a) Kh năng x y ra s c : trung bình; b) ng phó k thu t: theo k ho ch d phòng c a C c Hàng không dân d ng Vi t Nam, B Giao thông v n t i và các thành ph Hà N i, H Chí Minh, do C c trư ng C c Hàng không dân d ng Vi t Nam, B trư ng B Giao thông v n t i ( i v i h th ng giao thông ư ng th y, ư ng b và ư ng s t), Ch t ch y ban nhân dân các thành ph Hà N i và thành ph H chí Minh ch o tri n khai khi có s c . 5. H th ng phương ti n, thi t b chNn oán, i u tr , pha ch s n xu t thu c... c a ngành y t b nh hư ng b i SC2000 a) ánh giá kh năng các phương ti n, thi t b chNn oán, i u tr , pha ch s n xu t thu c... c a ngành y t b nh hư ng b i SC2000: trung bình;
- b) ng phó k thu t: theo k ho ch d phòng c a B Y t do B trư ng B Y t i u hành và tr c ti p ch o tri n khai khi x y ra s c . K ho ch d phòng này ph i b o m an toàn tính m ng và s c kho cho cán b , nhân dân; h tr k p th i cho các cơ quan ngo i giao và các t ch c qu c t trong nh ng trư ng h p c n n các d ch v y t khNn c p; c) Ngành y t c n ph i h p và h tr các ngành có h th ng y t riêng cũng như các t nh thành ph có các cơ s y t , b nh vi n tr c thu c theo k ho ch chung c a toàn ngành và các k ho ch riêng ư c tho thu n gi a các bên. 6. Các h th ng công ngh thông tin và i u khi n thu c lĩnh v c qu c phòng và an ninh a) ánh giá kh năng xNy ra SC2000 trong các h th ng công ngh thông tin và i u khi n: trung bình; b) ng phó k thu t: theo các k ho ch d phòng c a B Qu c phòng và B Công an, do B trư ng B Qu c phòng và B trư ng B Công an i u hành và tr c ti p ch o tri n khai khi x y ra s c . Các k ho ch này ph i b o m ho t ng liên t c và an toàn c a các h th ng ch ch t: thông tin ch huy, khí tài quân s , tr t t , an toàn xã h i, xu t nh p c nh t i các c a khNu qu c t ... 7. Các h th ng tr ng i m khác a) ánh giá kh năng x y ra SC2000 trong các ngành và ơn v tr ng i m khác: trung bình; b) ng phó k thu t: theo k ho ch d phòng c a các cơ quan, ơn v , do Th trư ng cơ quan, ơn v i u hành và tr c ti p ch o tri n khai khi x y ra s c . Các k ho ch d phòng này ph i b o m nh ng ho t ng kinh t , xã h i quan tr ng trong ph m vi qu n lý c a m i ngành và m i a phương không b ình tr do nh ng nh hư ng có th có c a SC2000 x y ra t bên trong ho c bên ngoài, b o m ho t ng bình thư ng c a xã h i. c) Các cơ quan, ơn v c n có k ho ch ph i h p c th m b o s ch o, qu n lý gi a ngành d c và a phương ư c nh t quán và h tr l n nhau trong quá trình tri n khai th c hi n k ho ch d phòng. III. NH NG TH I GIAN TR NG I M CÓ TH X Y RA S C NĂM 2000 bao quát chung các s ki n trên toàn th gi i, có th liên quan t i Vi t Nam nh ng th i gian tr ng i m mà SC2000 có th x y ra c n ư c quan tâm c bi t trong K ho ch d phòng Qu c gia là: - T 18 gi ngày 31 tháng 12 năm 1999 n 18 gi ngày 03 tháng 01 năm 2000, theo gi Hà N i. - T 18 gi ngày 28 tháng 02 năm 2000 n 18 gi ngày 01 tháng 03 năm 2000, theo gi Hà N i.
- IV. K HO CH NG PHÓ T T I 31 THÁNG 12 NĂM 1999 NH T NGÀY 03 THÁNG 01 NĂM 2000 VÀ T T I NGÀY 28 THÁNG 02 NH T NGÀY 01 THÁNG 03 NĂM 2000 Các cơ quan, ơn v c n hoàn thành m i công tác chuNn b tri n khai k ho ch d phòng trư c 18 gi ngày 31 tháng 12 năm 1999; - T 18 gi n 23 gi ngày 31 tháng 12 năm 1999, các cơ quan, ơn v tr ng i m ph i báo cáo v i Ban Ch huy Qu c gia tình hình chuNn b s n sàng cho năm 2000 c a cơ quan, ơn v mình. - 23 gi 45', Ban Ch huy Qu c gia t ng h p tình hình chuNn b c a các cơ quan, ơn v tr ng i m báo cáo Th tư ng Chính ph . T 19 gi ngày 31 tháng 12 năm 1999 gi Hà N i, m t s nư c s có thông tin s m v SC2000, theo th t như sau: Wellington (Niu Di lân), Tân Calê ônia (lúc 20 gi Hà N i), Vladivostok, Melbourne, Sydney, Canberra (lúc 21 gi Hà N i), Tokyo, Seoul (22 gi Hà N i), B c Kinh, Singapore, ài Loan (23 gi Hà N i). Ban Ch huy Qu c gia ph i c cán b theo dõi liên t c di n bi n c a SC2000 các nư c nói trên và thông báo k p th i cho các ngành liên quan. Trong các ngày 01 tháng 01 năm 2000 (ngày u tiên c a năm 2000) và ngày 03 tháng 01 năm 2000 (ngày làm vi c u trong trong năm 2000) các cơ quan, ơn v c n có K ho ch ng phó c th , phân công rõ ràng g m: - Danh sách ngư i tr c và l ch tr c c a t ng ngư i trong các ngày nói trên, a i m tr c, các s i n tho i liên l c và g i các thông tin này cho Ban Ch o kh c ph c SC2000 c a Chính ph trư c ngày 25 tháng 12 năm 1999; - Nhi m v c th c a t ng ngư i và quy trình thao tác, x lý công vi c cho m i nhi m v ; ư- Danh sách các i tác và nhà cung c p nh ng h th ng k thu t quan tr ng, a ch và các s i n tho i liên l c; - Các phương ti n ph c v tr c và ngư i ph trách t ng phương ti n; - Phương th c báo cáo, liên l c khi m ng i n tho i công c ng có s c . V. T CH C TH C HI N 1. Nhi m v c a các Ban Ch o kh c ph c SC2000, cơ quan tham mưu thư ng tr c c a Ban Ch huy các c p: Ban Ch o kh c ph c SC2000 c a Chính ph có nhi m v : a) D th o và trình chương trình k ho ch làm vi c c a Ban Ch huy Qu c gia làm cơ s th ng nh t hành ng;
- b) T ch c tr c 24/24, c bi t trong nh ng ngày gi tr ng i m giúp Ban Ch huy Qu c gia ch o t t vi c th c hi n k ho ch d phòng ng phó v i SC2000 trong c nư c, c bi t gi a các ngành tr ng i m. C th : - Thu th p thông tin, t ng h p báo cáo v i Ban Ch huy Qu c gia v các s ki n di n bi n trong và ngoài nư c; truy n t, ph bi n k p th i nh ng ý ki n ch o c a Ban Ch huy Qu c gia trong nh ng tình hu ng khNn c p t i các cơ quan, ơn v ; -Ki m tra công tác chuNn b ng phó và s n sàng cho vi c th c hi n k ho ch d phòng c a các cơ quan, ơn v c bi t là c a các cơ quan, ơn v tr ng i m trong nh ng ngày tr ng i m; - xu t vi c i u ph i liên ngành và huy ng các l c lư ng, phương ti n c n thi t trong nh ng tình hu ng c p bách khi x y ra SC2000 có nh hư ng nghiêm tr ng t i chính tr , kinh t , xã h i, an ninh, qu c phòng c a t nư c; - Ki n ngh v i Ban Ch huy Qu c gia nh ng bi n pháp c p bách nh m duy trì ho t ng c a các khu v c b nh hư ng; - Tham gia ho t ng canh phòng qu c t (SC2000 Global Watch) c a Trung tâm h p tác qu c t v SC2000 c a Liên hi p qu c (IY2KCC), nh m cung c p thông tin c a Vi t Nam và thu th p thông tin qu c t v SC2000 cung c p cho các ngành trong nư c. c) Ban Ch o kh c ph c SC2000 c a cơ quan, ơn v có nhi m v : - Thu th p thông tin, t ng h p báo cáo v i Ban Ch huy cơ quan, ơn v v các s ki n di n bi n trong ph m v cơ quan, ơn v mình c bi t trong nh ng ngày tr ng i m; truy n t, ph bi n k p th i nh ng ý ki n ch o c a cơ quan, ơn v trong nh ng tình hu ng khNn c p t i các ơn v tr c thu c; - Ki m tra công tác chuNn b ng phó và s n sàng cho vi c th c hi n K ho ch d phòng c a các ơn v tr ng i m trong nh ng ngày tr ng i m; - xu t vi c i u ph i liên ngành và huy ng các l c lư ng, phương ti n c n thi t trong nh ng tình hu ng c p bách khi x y ra SC2000 có nh hư ng nghiêm tr ng t i toàn ngành ho c a phương; - Ki n ngh v i Ban Ch huy Qu c gia cơ quan, ơn v nh ng bi n pháp c p bách nh m duy trì ho t ng c a các khu v c b nh hư ng; - Báo cáo ngay v i Ban Ch o kh c ph c SC2000 c a Chính ph khi quy t nh chuy n sang th c hi n K ho ch d phòng c a cơ quan, ơn v mình. ng th i t ng h p tình hình x y ra SC2000 trong ph m vi qu n lý ư c giao và báo cáo Ban Ch o kh c ph c SC2000 c a Chính ph . 2. Trách nhi m h tr ph i h p chung c a các ngành trong trư ng h p khNn c p - Văn phòng Chính ph : s m trình Th tư ng nh ng trư ng h p c bi t khNn c p;
- - B Khoa h c, Công ngh và Môi trư ng: thu th p thông tin chung trong nư c và trên th gi i v SC2000, c bi t thông qua Trung tâm i u ph i qu c t v Y2K (IYCC) và t ng h p trình Chính ph ; - B Tài chính: chuNn b k ho ch h tr tài chính cho các cơ quan, ơn v tr ng i m c a nhà nư c khi x y ra s c có th tri n khai nhanh vi c th c hi n k ho ch d phòng; - B K ho ch và u tư: khNn trương xem xét và trình Chính ph duy t các k ho ch t xu t c a các cơ quan, ơn v nh m kh c ph c h u qu c a SC2000, n u x y ra; - B Y t : ch o vi c huy ng cán b y t , các phương ti n c p c u và thu c men trong trư ng h p c n thi t; - B Công an: chuNn b và huy ng l c lư ng phòng cháy, ch a cháy, c nh sát giao thông, b o m an toàn, tr t t an toàn xã h i; an toàn và an ninh thông tin; ngăn ng a l i d ng SC2000 gây t i ph m; - B Qu c phòng: ch o vi c huy ng l c lư ng h tr c n thi t ng c u trong trư ng h p c n thi t; - B Ngo i giao: thông báo cho các S quán và t ch c qu c t trong và ngoài nư c v tình hình SC2000 c a Vi t Nam h an tâm và c ng tác trong nh ng trư ng h p c n thi t; - Ngân hàng Nhà nư c: m b o các giao d ch ngân hàng ư c k p th i h tr cho các ho t ng ng phó, kh c ph c nh hư ng c a SC2000; - T ng c c Bưu i n: có k ho ch ưu tiên m b o ư ng truy n thông thông su t t i các i m tr ng i m c a c nư c và qu c t ; h tr k thu t và chuyên gia cho các m ng truy n thông dùng riêng c a m t s cơ quan, ơn v tr ng i m trong trư ng h p c n thi t; - T ng công ty i n l c Vi t Nam: có k ho ch ưu tiên phân ph i i n cho nh ng nơi tr ng i m, c bi t không các thành ph Hà N i và H Chí Minh b m t i n nghiêm tr ng; - T ng công ty D u khí Vi t Nam và T ng công ty Xăng d u: có k ho ch d tr và b sung nhiên li u, xăng d u, khí t s n sàng cung c p cho các cơ quan, ơn v khi c n tri n khai k ho ch d phòng; - Hàng không dân d ng Vi t Nam và B Giao thông v n t i: chuNn b t t các phương ti n giao thông c u h c n thi t. - Trung tâm Khoa h c T nhiên và Công ngh Qu c gia, U ban nhân dân các thành ph Hà N i và thành ph H Chí Minh: ch o vi c chuNn b và huy ng l c lư ng chuyên môn k thu t k p th i s a ch a, khôi ph c i v i các h th ng k thu t b SC2000;
- - ài Ti ng nói Vi t Nam, ài Truy n hình Vi t Nam: thông tin tuyên truy n k p th i v tình hình và di n bi n kh c ph c SC2000 cho nhân dân bi t. VI. TH I I M B T U TRI N KHAI K HO CH D PHÒNG: 18 GI NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM 1999.
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 517/QĐ-TCTDTT
4 p |
100 |
9
-
Quyết định số 36/2008/QĐ-BYT
19 p |
63 |
7
-
Quyết định số 532/QĐ-TCTDTT
4 p |
76 |
6
-
Quyết định số 525/QĐ-TCTDTT
3 p |
75 |
6
-
Quyết định số 4380/2003/QĐ-BYT
2 p |
58 |
5
-
Quyết định số 95/2005/QĐ-BNV
11 p |
48 |
5
-
Quyết định số 526/QĐ-TCTDTT
3 p |
79 |
4
-
Quyết định số 522/QĐ-TCTDTT
3 p |
72 |
4
-
Quyết định số 518/QĐ-TCTDTT
3 p |
78 |
3
-
Quyết định số 519/QĐ-TCTDTT
4 p |
88 |
3
-
Quyết định số 527/QĐ-TCTDTT
3 p |
66 |
3
-
Quyết định số 529/QĐ-TCTDTT
3 p |
72 |
3
-
Quyết định số 531/QĐ-TCTDTT
3 p |
53 |
2
-
Quyết định số 533/QĐ-TCTDTT
3 p |
65 |
2
-
Quyết định số 528/QĐ-TCTDTT
3 p |
99 |
2
-
Quyết định số 521/QĐ-TCTDTT
3 p |
72 |
2
-
Quyết định số 530/QĐ-TCTDTT
3 p |
48 |
2
-
Quyết định số 516/QĐ-TCTDTT
3 p |
108 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=bbgra838sorh6ccnqvahg3fsq5; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Quyết định Số: 228/QĐ-LĐTBXH
Chia sẻ: In Oneyear | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:3
39
lượt xem 2
download
lượt xem 2
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2010/20100318/inoneyear2/80x100/qd_so_228_0152.jpg)
##
Quyết định Số: 228/QĐ-LĐTBXH
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG CAO ĐẲNG NGHỀ CÔNG NGHỆ VÀ NÔNG LÂM PHÚ THỌ BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=iqs2ot6ftju56d2rhnq685a902; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# thiên địa càn khôn - tập 1
Chia sẻ: Minh Thanh | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:11
lượt xem 30
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20090713/minhthanh/80x100/tdck01_6933.jpg)
##
thiên địa càn khôn - tập 1
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Tham khảo tài liệu 'thiên địa càn khôn - tập 1', khoa học xã hội phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: thiên địa càn khôn - tập 1
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh Håi thø nhÊt Khuyªn bÝch tr× T uyÕt vÉn r¬i, giã kh«ng ngõng thæi, nh÷ng b«ng hoa tuyÕt bÞ giã ®a ®Èy kh¾p n¬i ®Ó lóc r¬i xuèng chóng b¸m vµo v¹n vËt t¹o thµnh mét mµn tuyÕt tr¾ng xo¸. §ã lµ c¶nh quan rÊt b×nh thêng mçi khi trêi trë §«ng ë bÊt kú ®Þa ph¬ng nµo t¹i vïng phô cËn TuyÕt S¬n nµy. Vµ c¶nh quan cßn lµ b×nh thêng h¬n nÕu trªn nh÷ng c¸nh ®ång tuyÕt ®ã, thi tho¶ng xuÊt hiÖn nh÷ng bãng ngêi c« ®éc ! §èi víi c d©n lu ngô quanh vïng nói TuyÕt s¬n nµy mçi khi cã viÖc cÇn ph¶i ra khái nhµ, n¬i thËt sù Êm cóng ®Ó mäi ngêi tr¸nh c¸i l¹nh mïa ®«ng, hä ®©u ng¹i ®¬ng ®Çu víi giã tuyÕt. V× hä ®∙ quen, quen ®Õn nçi hä cã thÓ xem thêng giã tuyÕt! V¶ l¹i, kh«ng quen cïng kh«ng ®îc, v× ch¼ng lÏ hä cø ru ró suèt ngµy ë trong nhµ, ch¼ng lÏ v× sî gi¸ l¹nh hä cø ph¶i nhÞn ®ãi cho ®Õn tµn ®«ng !?... CÇn ra ngoµi ? Mò l«ng, ¸o l«ng giµy da h¬u vµ mét bÇu rîu nhá, chØ bÊy nhiªu ®ã lµ ®ñ cho hä chÞu ®ùng víi giã tuyÕt chÝ Ýt lµ mét ngµy tríc khi hä kÞp quay vÒ hoÆc t×m mét n¬i Êm cóng nµo ®ã lu ngô qua ®ªm ! Nhng ®ã lµ nh÷ng c¶nh quan b×nh thêng cña mäi n¨m víi tiÕt trêi cø b×nh thêng nh vËy ! Riªng n¨m nay th× kh¸c, kh¸c ®Õn nçi mäi n¬i ph¶i kh¸o nhau lµ cha bao giê ë vïng nói TuyÕt S¬n nµy l¹i chÞu c¸i l¹nh kh¾c nghiÖt ®Õn vËy ! Giã thæi m¹nh h¬n mäi n¨m ! Vµ cã lÏ do ®iÒu kh¸c biÖt nµy nªn kh«ng riªng g× tuyÕt ph¶i r¬i mµ ®Õn c¶ líp m©y x¸m xÞt trªn bÇu trêi mäi h«m vÉn ngù trÞ trªn cao nay cø xµ thÊp xuèng nh÷ng tëng s¾p ch¹m ®Êt ! Mµ ph¶i chi c¸i l¹nh kh¾c nghiÖt vµ ®ét ngét nµy chØ kÐo dµi mét hoÆc ®«i ba ngµy th× kh«ng cã g× ®Ó nãi ! BÊt gi¸c, nh mäi ngêi thêng b¶o, trêi còng nh ngêi cã lóc buån lóc vui, lóc hên lóc giËn thÕ th«i ! Vµ khi tiÕt trêi ®∙ trë l¹i c¸i l¹nh b×nh thêng, mäi ngêi l¹i nghÜ, ®Êy, ®∙ nãi tríc mµ ! Nhng kh«ng ph¶i thÕ ! §∙ gÇn mêi ngµy tr«i qua bÇu trêi vÉn cø x¸m xÞt vµ nÆng nÒ ®Õn nçi mét ®øa bÐ ®ang c« ®éc trªn con ®êng ngËp tuyÕt do qu¸ l¹nh ph¶i tù lªn tiÕng vµ cè nãi thËt Lín hÇu tù trÊn an b¶n th©n : - Cµng l¹nh gi¸ cµng tèt ! Cø ®µ nµy níc ë Khuyªn BÝch Tr× thÕ nµo còng ®ãng b¨ng vµ ®Êy lµ c¬ héi tèt gióp ta vît qua Khuyªn BÝch Tr× ®Õn vïng bê phÝa bªn kia ! Hõ... ... ! Phï...! C¸i l¹nh lµm cho ®øa bÐ ph¶i run b¾n lªn tõng c¬n, hai hµng r¨ng va vµo nhau lµm cho c©u nãi cña nã ph¶i dõng l¹i ! Tõ ng«i nhµ bµng ®Êt nÖn ë c¹nh ®ã bçng cã tiÕng ngêi gäi : TiÓu Thiªn ! Vµo ®©y ®∙ nµo ! Ng¬i cø tiÕp tôc nh thÕ, lì ng¬i ng∙ quþ xuèng th× ai thay ng¬i lo l¾ng cho T©n thóc thóc ng¬i ? -1- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh Cïng víi thanh ©m, tÊm da h¬u che kÝn lèi vµo ng«i nhµ còng ®îc vÐn lªn ! Vµ tõ mét gãc nhá cña tÊm da h¬u mét c¸i ®Çu vµ mét bµn tay ®a ra vÉy vÉy ®øa bÐ! Sau mét tho¸ng ngÇn ngõ, ®øa bÐn nh kh«ng muèn b¶n th©n,ph¶i ng∙ quþ nh lêi ngêi kia võa nãi nªn véi vµng thui tät vµo ng«i nhµ nä ! TÊm da h¬u lËp tøc ®îc bu«ng phñ xuèng kÌm theo tiÕng xuýt xoa cña ngêi võa gäi ®øa bÐ vµo nhµ : - Chµ... ! L¹nh khiÕp thËt ! ¦ !¦! Ngêi mau ngåi s¸t lß sëi. TiÓu Thiªn ! Phï...! Xem s¾c mÆt cña ngêi k×a, cø t¸i nhît cã kh¸c g× da ngêi chÕt ? Hõ ! NghÜ còng l¹, tiÕt trêi nh thÕ nµy sao T©n thóc thóc ng¬i kh«ng gi÷ ng¬i ë nhµ ? §Ó ng¬i ®i nh thÕ nµy... §îc sëi Êm, tuy TiÓu Thiªn cha l¹i hån nhng khi nghe lêi nãi cña ngêi kia hµm ý tr¸ch mãc vÞ T©n thóc thóc nµo ®ã, nã véi lªn tiÕng thanh minh: - Kh«ng ph¶i thÕ ®©u, Tõ ThÊt thóc ®õng nghÜ oan Cho T©n thóc thóc ! TiÓu ®iÖt cè t×nh lÎn ®i ! Chø nÕu biÕt ®îc T©n thóc thóc ®©u ®Ó cho tiÓu ®iÖt ®i vµo lóc tiÕt trêi nh thÕ nµy ! ¸nh löa bËp bïng soi tá g¬ng mÆt cña ba ng¬i ngåi quanh lß sëi. Ngoµi TiÓu Thiªn vµ ngêi tõ n∙y giê ®∙ lªn tiÕng cßn mét phô nh©n n÷a vi cø xãt xa nh×n TiÓu Thiªn nªn cha nãi lêi nµo ! §Õn lóc nµy vi phô nh©n míi lªn tiÕng: - Ngêi l¹i ®i t×m vµ h¸i thuèc ch÷a bÖnh cho T©n thóc thóc ? TiÓu Thiªn thë dµi, tiÕng thë dµi cña mét ®øa bÐ chØ cã niªn kû ®é mêi hai mêi ba tho¹t nghe th× tøc cêi nhng nghe kü th× l¹i rÊt ai o¸n : - ChØ v× tiÓu ®iÖt, v× ph¶i cu mang nu«i dìng tiÓu ®iÖt ngÇn Êy n¨m dµi. T©n thóc thóc nh÷ng n¨m qua cø mang bÖnh trÇm kha! Cã lý nµo tiÓu ®iÖt kh«ng t×m c¸ch b¸o ®Òn ? Phô nh©n khÏ l¾c ®Çu : - ChØ b»ng tuæi ng¬i ®∙ biÕt nghÜ thÕ nµy, gi¸ mµ ng¬i cßn song th©n... Nh©n vËt nä xua tay g¹t ngang : - Ng¬i ®õng nghe ThÊt thÈm ng¬i råi l¹i buån v× kh«ng cßn song th©n! Kh«ng Cã song th©n th× ®∙ sao? Suèt n¨m n¨m sèng cËn kÒ, ta biÕt T©n thóc thóc rÊt lo cho ng¬i ! §îc mét thóc thóc nh thÕ ®©u kh¸c g× ngêi cã ®ñ song th©n ? Mµ nµy... §ét nhiªn ®æi giäng, nh©n vËt nä hái : - Hay T©n thóc thóc ng¬i trë bÖnh, ng¬i míi ph¶i gÊp g¸p h¸i thuèc bÊt kÓ tiÕt trêi ®ang lóc kh¾c nghiÖt kh¸c thêng? TiÓu Thiªn cã phÇn dô dù th× nghe phô nh©n b¶o : - Ph¶i ®ã ! NÕu trêi chi l¹nh nh b×nh thêng th× ta kh«ng nãi, ®µng nµy... TiÓu Thiªn nh ®∙ nghÜ kü , ®µnh më miÖng thè lé : - TiÓu ®iÖt cã lÇn nghe T©n thóc thóc b¶o, muèn bÖnh t×nh cña T©n thóc thóc hoµn toµn b×nh phôc cÇn ph¶i t×m cho ®îc lo¹i th¶o dîc chØ sinh trëng ë n¬i cùc -2- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh l¹nh ! §ã lµ nguyªn do khiÕn T©n thóc thóc ph¶i ®a tiÓu ®iÖt ®Õn sinh sèng ë vïng nµy ! Nh©n vËt nä ngÊt lêi : - §iÒu ®ã ta còng biÕt ! ChÝnh T©n thóc thóc ng¬i ngay tõ ®Çu ®∙ nãi nh vËy ! Nhng ë n¬i nµy lµm g× cã nh÷ng lo¹i dîc th¶o t¬ng tù ? TiÓu Thiªn chíp m¾t : - §∙ kh«ng biÕt bao nhiÔu lÇn ®i t×m thuèc, tiÓu ®iÖt còng cã nhËn ®Þnh nµy ! Nhng, cßn ë bªn kia bê Khuyªn BÝch Tr× th× sao! RÊt cã thÓ ë ®ã tiÓu ®iÖt sÏ t×m thÊy lo¹i dîc th¶o cÇn thiÕt ! Phô nh©n nä lé vÎ sî sÖt : - Êy chÕt ! Sao ®ét nhiªn ng¬i l¹i cã ý nghÜ nµy ? Khuyªn BÝch Tr× lµ n¬i rÊt l¹nh, chØ cÇn ch¹m tay vµo níc còng ®ñ l¹nh ®Õn g∙y l×a x¬ng cèt råi ! Ng¬i... TiÓu Thiªn mØm cíi : - Nhng tiÓu ®iÖt ®©u d¹i g× ch¹m tay hoÆc nhóng ch©n vµo Khuyªn BÝch Tr×? Nh©n vËt nä kinh ng¹c : Ng¬i võa b¶o lµ ng¬i sÏ vît qua Khuyªn BÝch Tr×, nÕu kh«ng ch¹m vµo níc... TiÓu ThiÒn véi gi¶i thÝch : - N¨m nay tiÕt trêi ®ét nhiªn l¹nh kh¸c thêng, tiÓu ®iÖt nghÜ cã thÓ Khuyªn BÝch Tr× ®Õn ph¶i ®ãng b¨ng... Nh©n vËt nä vç tay vµo tr¸n : - Ph¶i råi ! Ng¬i nghÜ ®îc ®iÒu nµy qu¶ lµ th«ng minh ! Phô nh©n kia thë dµi : - Nhng ®i nh ng¬i th× qu¸ m¹o hiÓm ! NÕu thóc thóc ng¬i biÕt ®îc... TiÓu Thiªn ®a mét ngãn tay lªn m«i: - Tõ ThÊt thóc vµ ThÊt thÈm ph¶i gi÷ kÝn cho tiÓu ®iÖt ! ChØ cÇn T©n thóc thóc b×nh phôc, tiÓu ®iÖt cã m¹o hiÓm còng kh«ng sao ! ThÊy hä, ®«i phu thª ®Þnh nãi thªm, TiÓu Thiªn véi b¶o : - Nãi th× nãi vËy chø nÕu níc ë Khuyªn BÝch Tr× kh«ng ®ãng b¨ng, tiÓu ®iÖt sÏ lËp tøc quay vÒ, ThÊt thóc vµ ThÊt thÈm kh«ng cÇn ph¶i qu¸ lo l¾ng cho tiÓu ®iÖt ! Nh©n vËt nä thõ ngêi : - Xem ra ng¬i ®∙ nghÜ thÊu ®¸o tÊt c¶, ta cã lo cho ng¬i còng thõa ! Phô nh©n kia l¹i thë dµi: - VÉn cã c©u Hoµng thiªn bÊt phô khæ nh©n t©m ! Ng¬i lµ kÎ cã lßng còng lµ ngêi chÝ t×nh chÝ nghÜa, hy väng ng¬i sÏ ®¹t ý nguyÖn vµ T©n thóc thóc ngêi rçi sÏ b×nh phôc ! §øng lªn, TiÓu Thiªn gËt ®Çu nh×n hä : -3- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh - §îc sëi Êm nh thÕ nµy, b©y giê cã ®i tiÓu ®iÖt tin ch¾c cã thÓ ®i mét m¹ch ®Õn Khuyªn BÝch Tr× ! Vµ nÕu kh«ng cã g× nghiªm träng, lóc trêi cha tèi tiÓu ®iÖt vÉn kÞp quay vÒ nhµ ! §a t¹ ThÊt thóc, ThÊt thÈm ! Víi tay cÇm mét bÇu rîu còng ®îc lµm b»ng da h¬u, vi Tõ ThÊt thóc cè Ên vµo tay TiÓu Thiªn : - Dï ng¬i cßn bÐ , cha quen dïng rîu nhng cø cÇm lÊy vµ mang theo ! Còng cã lóc ng¬i sÏ cÇn ®Õn. ! Nhí mau quay vÒ , ®õng ®Ó T©n thóc thóc ng¬i v× qu¸ lo l¹i sinh thªm phiÒn n∙o ! Kh«ng thÓ chèi tõ, TiÓu ThiÖn ®eo bÇu rîu vµo ngang lng vµ véi vµng bíc ®i! Tõ chç Êm bíc ra chç l¹nh, mét c¬n giã chît quÐt qua khiÕn TiÓu Thiªn suýt n÷a ph¶i quay l¹i vµ bá cuéc ! Nhng v× nghÜ ®Õn th©m t×nh träng hËu cña T©n thóc thóc dµnh cho nã, víi quyÕt t©m ®∙ cã, TiÓu Thiªn lËp tøc dÊn bíc, ®¬ng ®Çu víi giã vµ tuyÕt. Khuyªn BÝch Tr× vèn lµ mét ao níc lín cã d¹ng h×nh khuyªn nh tr¨ng lìi liÒm ! Vµ ë phÇn lâm phÝa bªn kia, nÕu nh×n tõ bê bªn nµy nh×n qua th× chØ lµ mét vïng ®Êt ®¸ chØ cã lò c©y d¹i míi ®ñ søc chäc rÔ s©u vµo nh÷ng kÏ ®¸ ®Ó cè sinh sèng! Do ®Þa h×nh qu¸ kh« c»n nªn ®∙ bao l©u råi kh«ng biÕt, nh÷ng c d©n lu ngô quanh vïng hÇu nh kh«ng bao giê t×m c¸ch ®Æt ch©n ®Õn ! Huèng chi nh mäi ngêi tõng biÕt, níc ë Khuyªn BÝch Tr× cã ®é l¹nh kh¸c thêng vµ nh vËy, nÕu muèn ®Æt ch©n ®Õn bê bªn kia cÇn ph¶i vît qua mét ao níc l¹nh lÏo ®Õn vËy hä cµng cã lý do ®Ó kh«ng ph¶i m¹o hiÓm ! §èi víi TiÓu Thiªn th× kh¸c, n¨m n¨m ngô c cïng T©n thóc thóc ë ®©y còng lµ n¨m n¨m nã cè c«ng t×m lo¹i dîc th¶o cÇn thiÕt ®Ó gióp T©n thóc thóc b×nh phôc ! Tho¹t ®Çu th× ®i gÇn sau di xa d©n, vµ hÇu hÕt ë mäi n¬i quanh vïng ®Òu ®∙ ®îc TiÓu Thiªn t×m kiÕm ! Nhng lo¹i dîc th¶o cÇn nh T©n thóc thóc b¶o, TiÓu Thiªn kh«ng hÒ t×m thÊy ! Vµ b©y giê, nÕu thËt sù cã c¬ héi gióp nã dÔ dµng vît qua ®Õn bê bªn kia Khuyªn BÝch Tr× t¹i sao nã kh«ng m¹o hiÓm ? BiÕt ®©u ë bªn ®ã sÏ cã lo¹i dîc th¶o nã muèn t×m kiÕm. §Õn Khuyªn BÝch Tr×, TiÓu Thiªn dï ®ang l¹nh vÉn mØm cêi ! VÞ ThÊt thÈm ®∙ nãi g× nhØ ? µ... ! Hoµng thiªn bÊt phô khæ nh©n t©m!? Kh«ng sai, tiÕt trêi ®ét nhiªn trë l¹nh kh¾c nghiÖt qu¶ nhiªn ®∙ lµm mÆt níc Khuyªn BÝch Tr× ph¸t ®ãng b¨ng ! VËy lµ c¬ héi ®∙ cã ! TiÓu Thiªn hín hë véi ch¹y b¨ng qua Khuyªn BÝch Tr×. R¾c... R¾c... Lèp b¨ng díi ch©n nã vÉn kªu lªn nh s¾p vì vôn ®Õn n¬i nhng dêng nh vÉn cã ®ñ søc chÞu ®ùng th©n h×nh bÐ nhá cña nã ! §iÒu ®ã ®îc minh chøng khi rèt cuéc nã còng qua bªn kia Khuyªn BÝch Tr× an toµn ! BÇu trêi x¸m víi nh÷ng ®¸m m©y nÆng nÒ cµng khiÕn cho c¶nh quan vèn ®∙ c« liªu cµng thªm u ¸m ! Vµ ë n¬i lÇn ®Çu tiªn TiÓu Thiªn ®Æt ch©n ®Õn kh«ng chØ cã kh« -4- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh c»n mµ th«i, h¬n n÷a ph¶i nãi lµ c»n cçi míi ®óng víi nh÷ng ®¸ vµ ®¸ chång lªn nhau. §ång thêi, ë nh÷ng kÏ ®¸ nh lóc tríc chÝnh lµ n¬i b¸m vÝu duy nhÊt cña lò c©y d¹i ®Ó chi tr× søc sèng th× b©y giê tuyÕt tõ ®Ønh ®¸ tr«i xuèng ®∙ lÊp kÝn tÊt c¶ ! Nh×n c¶nh quan n¬i nµy, ®©u ®©u chØ thÊy toµn lµ ®¸ vµ tuyÕt, TiÓu Thiªn hÇu nh hÕt hy väng t×m thÊy lo¹i dîc th¶o nh T©n thóc thóc ®∙ nãi, lµ lo¹i chØ cã thÓ sinh trëng ë nh÷ng n¬i thËt l¹nh ! Tuþ vËy, mét lÇn n÷a nh÷ng th©m t×nh träng hËu mµ T©n thóc thóc ®∙ dµnh cho nã lËp tøc khiÕn nã bá ngay ý ®Þnh thÊt väng ! Nã ph¶i g¾ng t×m, chØ khi nµo thËt sù biÕt ë n¬i nµy kh«ng hÒ cã lo¹i dîc th¶o ®ã nã míi yªn t©m quay vÕ ! TiÓu Thiªn b¾t ®Çu leo qua tõng gép ®¸ vµ nh×n kü vµo tõng kÏ ®¸ ë hai bªn còng nh ë ngay phÝa díi nh÷ng t¶ng ®¸ ! §îc mét lóc, TiÓu Thiªn chît nghe ë phÝa bªn t¶ cø vang lªn nh÷ng thanh ©m kú l¹: Ph×!... Ph×!... TiÕng kªu võa gièng vµ võa kh«ng gièng l¾m tiÕng h« hÊp cña ai ®ã hoÆc cña mét sinh vËt bÊt kú nµo ®ã ! Chît nghÜ ®©y lµ n¬i ®∙ l©u kh«ng cã ngêi ®Æt ch©n ®Õn, cã thÓ ®ã lµ tiÕng thë nãng nhäc cña qu¸i vËt kú h×nh dÞ ®ang, 'TiÓu Thiªn bÌn co róm ngêi l¹i ! §ang ®øng ch«ng chªnh trªn mét t¶ng ®¸, th¸i ®é sî h∙i cña TiÓu Thiªn khiÕn b¶n th©n nã mÊt th¨ng b»ng ! ChÊp chíi, dï cè gi÷ thÕ nµo ®i n÷a cuèi cïng TiÓu Thiªn vÉn ph¶i ®Ó r¬i ngêi xuèng phÝa díi t¶ng ®¸. Huþch ! Ng∙ ®au nhng TiÓu Thiªn vÉn kh«ng ®¸m kªu. §∙ vËy, TiÓu Thiªn cßn cè gîng ®au ®Ó l¸ch ngêi qua hai t¶ng ®¸ ngay tríc mÆt, n¬i cã mét khe hë mµ b×nh thêng TiÓu Thiªn dï muèn vÉn kh«ng thÓ vît qua ! So¹t ! Líp ¸o l«ng thó kho¸c ë bªn ngoµi ®Ó gi÷ Êm do sù cè søc cña TiÓu Thiªn ®∙ bÞ mét c¹nh ®¸ s¾c bÐn cøa ®øt mÊt mét mÈu ! §ang lóc sî h∙i vµ lµ lóc chØ cÇn tr¸nh xa n¬i Èn th©n cña con qu¸i vËt nµo ®ã võa ph¸t ra nh÷ng nhÞp h« hÊp kú dÞ, viÖc bÞ mÊt mét mÈu ¸o ®èi víi TiÓu Thiªn hÇu nh kh«ng cßn lµ ®iÒu ®¸ng lu t©m ! TiÓu Thiªn bíc ®i nhanh h¬n. Phép ! Do véi v× qu¸ sî, TiÓu Thiªn v« t×nh ®Æt ch©n vµo mét n¬i kh«ng ngê chØ toµn lµ tuyÕt xèp ! Toµn th©n nã lËp tøc r¬i ngËp vµo tuyÕt. ThÊt kinh-Suýt n÷a nã ®∙ bËt lªn tiÕng kªu, nhng may thay ®iÒu ®ã vÉn kh«ng x¶y ra-TiÓu Thiªn giang réng hai tay vµ kÞp gi÷ ®îc phÇn ®Çu cßn nh« cao trªn mÆt tuyÕt nhì nã t×nh cê bÊu tay vµo mét kÏ ®¸ ! -5- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh Võa cè rót ngêi lªn khái mÆt tuyÕt TiÓu Thiªn võa thÇm cè nhËn ®Þnh, cã lÏ n¬i nã r¬i vµo chÝnh lµ mét hè ®Êt ®ét nhiªn xuÊt hiÖn gi÷a hai khèi ®¸ vµ do tuyÕt r¬i nhiÒu, lÊp ®Çy hè ®Êt nÖn nã kh«ng thÓ nh×n thÊy ®Ó tr¸nh ! §ang rót ngêi lªn, ®«i m¾t TiÓu Thiªn vôt s¸ng lªn, ®ång thêi, mäi ®éng t¸c cña nã lËp tøc ph¶i khùng l¹i! TiÓu Thiªn c¬ hå ®ang nÝn thë ®Ó nh×n chßng chäc vµo khe ®¸, n¬i tay cña nã vÉn ®ang b¸m vµo ! Trong khe ®¸, mét khãm cá l¹ vÉn cø t¬i m¬n mën bÊt chÊp tiÕt trêi ®ang l¹nh kh¾c nghiÖt lµm cho nh÷ng bôi cËy d¹i kh¸c to lín h¬n, m¹nh mÏ h¬n vÉn bÞ ¶nh hëng ! Khãm cá nµy ®ang chøng tá mét søc sèng m∙nh liÖt kh«ng kÓ g× ®Õn trêi gi¸ rÐt, ®ã lµ ®iÒu kú l¹ thø nhÊt ! §iÒu kú l¹ thø hai chÝnh lµ s¾c mµu cña chÝn chiÕc l¸ cá ! Chóng tuyÒn lµ mét mµu tÝa vµ mµu tÝa nµy còng ®∙ lan dÇn ®Õn cuèng l¸, ®Õn c¶ phÇn th©n cña khãm cá ! Nãi nh vËy ®ñ chøng tá khãm cá cã toµn th©n m¸u tÝa nµy nÕu kh«ng Ph¶i linh dîc h∙n h÷u th× còng lµ lo¹i kú th¶o ! Vµ ®∙ lµ lo¹i kú th¸o ai d¸m nãi nã kh«ng Ph¶i dîc th¶o tr©n quý ? Cè nÐn sù vui mõng ®ét nhiªn xuÊt hiÖn vµ ®ang trµn ngËp trong lßng, TiÓu Thiªn vÉn võa rót ngêi lªn võa t×m c¸ch chäc s©u tay vµo kÏ ®¸! Sau mét lóc g¾ng søc, ®óng lóc tay cña nã võa ch¹m vµo khãm cá nhng cha kÞp nhæ, tõ phÝa khi n∙y ®∙ cã tiÕng h« hÊp kú l¹ bçng cã mét trµng cêi vang lªn. - Ha... Ha... Ha... GiËt b¾n th©n m×nh, TiÓu Thiªn lËp tøc bÞ tuét ngêi, r¬i trë l¹i vµo hè ®Êt. So¹t Sî mÊt c¬ héi chép lÊy khãm cá kú l¹ TiÓu ThiÖn cè v¬n tay mét lÇn cuèi chép nhanh vµo khãm cá. Bùt ! Do chép véi trong lóc th©n h×nh bÞ r¬i xuèng nªn TiÓu Thiªn cã phÇn thÊt väng khi nhËn ra nã chØ bøt ®øt cã hai trong sè chÝn chiÕc l¸ cña nhãm cá kia. Phép ! Toµn th©n l¹i ngËp vµo tuyÕt nhng ®iÒu nµy kh«ng lµm TiÓu Thiªn h∙i sî b»ng sù kiÖn kh¸c! §ã lµ cã tiÕng ngêi gÊm thÐt : - KÎ nµo ? ! Chît hiÓu ra ®ã lµ do tiÕng ®éng khi nã r¬i xuèng hè ®Êt lµm cho ngêi bÝ Èn nä ph¸t hiÖn, TiÓu Thiªn cè thu ngêi ngåi im díi ®¸y hè ®Êt víi tuyÕt b¾t ®Çu bao phñ xung quanh ! L¹nh ! -6- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh BÞ tuyÕt b¸m quanh ngêi vµ c¶ ë bªn trªn n÷a, TiÓu Thiªn ®¬ng nhiªn ph¶i l¹nh ! Nh÷ng c¸i l¹nh ®ã kh«ng thÓ lµm TiÓu Thiªn ph¶i run lªn cÇm cËp cho b»ng mét thanh ©m chît vang lªn ®©u ®ã ngay bªn trªn ®Çu nã: - Vi cao nh©n nµo ®©y d¸m ®Õn sao kh«ng d¸m xuÊt ®Çu lé diÖn cho L∙nh KiÕm Phi Thñ Cao S¬n mç b¸i pháng ? TiÓu Thiªn thÇm kinh ng¹c: -" Cao nh©n ? Ai lµ cao nh©n ? Kh«ng lÏ ë ®©y ngoµi ta cßn cã thªm nh©n vËt kh¸c ? Vµ ngêi bÞ L∙nh KiÕm Phi Thñ Cao S¬n ph¸t hiÖn chÝnh lµ nhËn vËt ®ã, kh«ng ph¶i TiÓu Thiªn ta?". - Hõ ! Nªu c¸c h¹ kh«ng d¸m xuÊt hiÖn, Cao S¬n mç ®µnh Ph¶i xem c¸c h¹ nh h¹ng rïa ®en chØ biÕt co ®Çu thôt cæ kh«ng ®¸ng cho Cao S¬n nµy bËn t©m ! Nghe thªm c©u nµy TiÓu Thiªn cµng minh b¹ch ngêi bÞ Cao S¬n ph¸t hiÖn kh«ng ph¶i nã. Huèng chi râ rµng nã chØ lµ mét ®øa bÐ nµo ph¶i cao nh©n g× nh nh©n vËt cã tÝnh danh dµi, qu¸ dµi kia võa nãi? VÉn ngåi im vµ ®iÓm l¹i tÝnh danh cña gÇn hai m¬i ngêi ®ang lu ngô quanh ®©y nh tiÓu Thiªn tõng biÕt, lµm g× cã ai trong hä cã tÝnh danh lµ Cao S¬n l¹i cßn cã thªm bèn ch÷ L∙nh KiÕm Phi Thñ ë phÝa tríc ? Nh vËy Cao S¬n nhÊt ®Þnh kh«ng ph¶i ngêi ngô c ë ®©y ! Vµ ®∙ lµ ngêi l¹ tÝnh t×nh nh thÕ nµo cha thÓ biÕt, TiÓu Thiªn nghÜ nã nªn ngåi im th× h¬n ! Tr¸i l¹i, nÕu d¹i dét xuÊt hiÖn biÕt ®©u TiÓu Thiªn sÏ gËp ph¶i tai bay v¹ göi ? Cµng ngåi im cµng c¶m thÊy l¹nh, TiÓu Thiªn kh«ng thÓ kh«ng lo sî rèi sÏ cã lóc c¸i l¹nh nµy sÏ lµm toµn th©n nã bÞ ®ãng b¨ng vµ chÕt mÊt ! Cßn ®ang suy tÝnh kh«ng biÕt cã nªn T×m c¸ch chui lªn khái hè ®Êt ®Ó tr¸nh c¸i chÕt v× l¹nh hay kh«ng, TiÓu Thiªn chît nhí ®Õn bÇu rîu ®∙ ®îc Tõ ThÊt thóc trao cho. Sau mét lóc ngÇn ngõ, TiÓu Thiªn nghÜ thµ dïng thø rîu chØ lµm cay xÌ m«i miÖng ®Ó gi÷ h¬i Êm cho c¬ thÓ cßn h¬n lµ bÞ chÕt cãng, nã ®a tay lÇn t×m bÇu rîu vèn ®îc cét ë ngang lng ! BÊt chît, nã ®iÕng ngêi ! BÇu rîu ®©u cßn ë vÞ trÝ nã ®∙ cét ! Nh vËy hoÆc khi r¬i tõ ®Ønh ®¸, hoÆc lóc nã cè l¸ch ngêi qua hai t¶ng ®¸, bÇu rîu ®∙ bÞ r¬i ! Do kh«ng cßn bÇu rîu TiÓu Thiªn chØ cßn mét c¸ch duy nhÊt ®Ó kh«ng bÞ chÕt cãng lµ nã ph¶i mau mau leo lªn khái hè ®Êt ngËp tuyÕt ! §Þnh thùc hiÖn ®iÒu nµy, bÊt ngê trµng cêi cña Cao S¬n l¹i vang lªn lµm nã hÕt d¸m thùc hiÖn : - Ha... Ha... Ha...! Ng¬i ®»ng nµo còng chÕt nhng ®õng väng tëng t×m mét c¸i chÕt nhÑ nhµng ! -7- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh TiÓu Thiªn kinh ho¶ng v× dêng nh c©u nãi cña Cao S¬n lµ muèn ¸m chØ nã. Nhng kh«ng ph¶i, ho¸ ra nã ®∙ hiÓu lÇm ! V× Cao S¬n l¹i nãi vµ lÇn nµy lµ c©u nãi dµnh cho mét ngêi nµo ®ã : - Ta ®∙ nãi råi, thuËn ta th× sèng, nghÞch ta th× chÕt! Ng¬i lµ kÎ thø nhÊt còng lµ kÎ cuèi cïng d¸m ng¨n c¶n ý ®Þnh cña ta "'Ha.:.. Ha... Ha... ! Mét khi ngêi ®∙ chÕt ®i díi gÇm trêi nµy cßn ¸t d¸m ®èi ®Çu víi L∙nh KiÕm Phi Thñ Cao S¬n ta ? Ha... Ha... Nh vËy, hiÖn t¹i ë n¬i nµy ph¶i cã ®Õn bèn ngêi cïng t×nh cê xuÊt hiÖn ! Mét lµ nã, tiÓu Thiªn; hai lµ kÎ ®∙ bÞ Cao S¬n ph¸t hiÖn khi n∙y; ba lµ ngêi võa bÞ Cao S¬n b¶o lµ ®»ng nµo còng chÕt vµ ngêi thø t chÝnh lµ Cao S¬n ! Vµ nÕu Cao S¬n ®∙ lµ ngêi xa l¹ ë vïng nµy th× hai nh©n vËt kia h¼n nhiªn còng vËy ! Cã nghÜa lµ TiÓu Thiªn kh«n hån th× cø ngåi im nÕu kh«ng muèn gÆp tai ho¹ tõ nh÷ng ngêi xa l¹ ! Nã ngåi thËt l©u! Vµ cµng l©u th× cµng thÊm l¹nh ! L¹nh ®Õn nçi nã muèn l¶ ®i do qu¸ mái mÖt ! Nã tiÕc bÇu rîu ®∙ mÊt ! NÕu nh cßn bÇu rîu, chµ... ! NghÜ ®Õn ®©y TiÓu Thiªn cã c¶m nhËn lµ nã ®ang ®ãi cån ®ãi cµo ! Kh«ng ®îc, TiÓu Thiªn l¹i nghÜ, nã kh«ng thÓ ngåi m∙i thÕ nµy ! L¹nh vµ ®ãi hai ®iÒu nµy nhÊt ®Þnh sÏ lµm nã mÊt m¹ng. Vµ nÕu nã thËt sù chÕt. Thø nhÊt sÏ kh«ng ai ch¨m lo vµ t×m thuèc cho T©n thóc thóc, thø hai T©n thóc thóc v× qu¸ lo cho nã do ®i m∙i kh«ng vÕ tÊt còng ng∙ bÖnh mµ chÕt ! Nã ph¸i leo lªn ! §Þnh thùc hiÖn ®iÒu nµy, nhng TiÓu Thiªn tho¸ng t¸i mÆt ! Nã kh«ng thÓ cö ®éng ®îc n÷a ! Do ngåi l©u vµ do ngÊm l¹nh qu¸ l©u toµn th©n nã nh ®∙ cøng l¹i, ®Õn nhÝch ®éng mét ngãn tay còng kh«ng xong ! NghÜ ®Õn nhÝch ®éng mét ngãn tay, TiÓu Thiªn lËp tøc nhí ®Õn nh÷ng ®iÒu cÇn lµm nÕu ai ®ã bi l©m vµo t×nh tr¹ng nh nã hiÖn giê ! Nã thö nhÝch ®éng tõng ngãn tay ! Tuy khã kh¨n nhng sau mét lóc cè søc nã còng b¾t ®Çu nhÝch ®éng ®îc vµi ngãn tay ! Cè n÷a, cè nhiÒu n÷a, vµ khi c¶ n¨m ngãn tay cïng cã thÓ nhÝch ®éng. TiÓu Thiªn liÒn nh×n thÊy hai chiÕc l¸ cá vèn ®îc nã n¾m chÆt vµo lßng bµn tay! Cá cã thÓ lµ dîc th¶o th× còng cã thÓ lµ mét thøc ¨n ! Dï nhá nhoi, dï Ýt, nhng cã c¸i ®Ó ¨n cho quªn ®ãi cßn h¬n lµ kh«ng cã ! TiÓu Thiªn dÌ dÆt thö cho mét chiÕc l¸ vµo miÖng ! NhÊm nh¸p mét miÕng, ®¾ng, TiÓu Thiªn lÌ lìi chùc phun ra ! May thay, dÞch tõ chiÕc l¸ võa lät qua khái miÖng ngay lËp tøc t¹o cho c¬ thÓ TiÓu Thiªn mét chót Êm ¸p! -8- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh ChÆc lìi, TiÓu Thiªn bÊm bông cè nhai chiÕc l¸ ®¾ng ch¸t kia ! Kh«ng hÒ nghÜ chÝnh chiÕc l¸ kia ®ang t¹o cho nã h¬i Êm. TiÓu Thiªn chØ nghÜ ®ã lµ do nã trÊn ¸p ®îc c¸i ®ãi nªn toµn th©n võa Êm võa cã thÓ cö ®éng ®îc ! Khi c¶m thÊy ®∙ cã thÓ cö ®éng ®îc, TiÓu Thiªn lËp tøc ®øng lªn vµ t×m c¸ch leo lªn khái hè ®Êt ! TuyÕt phñ trªn ®Çu nã khi r¬i xuèng ®∙ ®Ó lé cho nã thÊy mét bÇu trêi tèi ®en ! Nã th©m ho¶ng sî, ho¸ ra nã ®∙ ngåi ë díi hè ®Êt gÇn trän mét ngµy ? Vµ b©y giê nÕu muèn quay vÕ, vÞ tÊt nã cã thÓ nh×n thÊy lèi ®i ! Cµng ho¶ng sî nã cµng leo bõa lªn khái hè ®Êt ! TuyÕt phñ bªn trªn do nh÷ng cö ®éng cña nã cµng lóc cµng vì ra ! Vµ thËt bÊt ngê , nã chît nh×n thÊy bÇu rîu. BÇu rîu ®∙ r¬i khái ngêi nã khi nã v« t×nh r¬i xuèng hè ®Êt lÇn thø hai vµ ®∙ ngËp vµo líp tuyÕt xÕp c¹nh hè ®Êt ! Cã bÇu rîu t¹m thêi kÓ nh cã cøu tinh, TiÓu Thiªn véi më nót vµ tîp nhanh mét híp rîu. Rîu vÉn cay xÌ nhng may thay l¹i lµm miÖng nã phai ®i vÞ ®¾ng cña chiÕc l¸ khi n∙y ! Nh×n chiÕc l¸ duy nhÊt cßn l¹i trªn tay, nã ®Þnh vÊt ®i do nghÜ ®©y kh«ng ph¶i dîc th¶o v× cã vÞ qu¸ ®¾ng ! Cha kÞp lµm g× c¶, nghÜa lµ cha vÊt chiÕc l¸ cã mµu tÝa vµ còng cha ®ãng nót bÇu rîu. TiÓu Thiªn bçng nghe cã tiÕng ó í m¬ hå vang lªn: - Rîu... ! Cã ai kh«ng ?...H∙y mau ®Õn gióp ta... Ph×... Ph×... Cïng víi tiÕng kªu lµ nh÷ng nhÞp h« hÊp tr× trÖ, ®óng lµ nh÷ng nhÞp h« hÊp TiÓu Thiªn ®∙ nghe vµ ®∙ cho ®ã lµ tiÕng h« hÊp cña qu¸i vËt ! Sau mét tho¸ng bµng hoµng TiÓu Thiªn chît ®o¸n ra c¬ sù ! Ng¬i cã h¬i thë nÆng nhäc nµy ph¸i ch¨ng chÝnh lµ nh©n vËt ®»ng nµo còng chÕt nh Cao S¬n ®∙ b¶o ? NÕu ®óng nh vËy th× ngêi nµy ®∙ bÞ h¹i bëi Cao S¬n ? Gióp ngêi bÞ h∙m h¹i lµ ®iÒu nghÜa. TiÓu Thiªn véi ®¸nh tiÕng : - VÞ thóc thóc nµo ®ã? Thóc thóc ®ang ë ®©u? LËp tøc cã thanh ©m håi ®¸p: - Ta ë ®©y... ! BÐ con... Dêng nh lµ thanh ©m cña mét ®øa bÐ ? A...Ta chØ n»m m¬ th«i... MÆc cho ngêi ®ã l¶m nh¶m v× nghÜ kh«ng thÓ cã thanh ©m cña mét ®øa bÐ ë chç nµy, TiÓu Thiªn cø theo híng xuÊt ph¸t tiÕng kªu dÔ bíc lÇn ®Õn. Sau khi cè g¾ng vît qua hai gép ®¸ to, TiÓu Thiªn míi nh×n thÊy cã d¹ng ngêi n»m co quÆp trªn bÒ mÆt cña mét phiÕn ®¸ to lín ! Do bÇu rîu vÇn cha ®ãng nót nªn cã kh«ng Ýt nh÷ng giät rîu s¸nh ra ngoµi lóc TiÓu Thiªn di chuyÓn ! -9- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh Cã lÏ ®©y lµ nguyªn do khiÕn ngêi nä dï ®ang n»m nh ngêi s¾p chÕt vÉn nhËn ra quanh ®©y cã ngêi ! Mïi rîu mét lÇn n÷a gióp cho ngêi kia kªu lªn : - Rîu!... §óng lµ rîu !Cã ngêi... ! Ai ®ã... ! Mau ®Õn ®©y gióp ta... TiÓu Thiªn võa bíc ®Õn gÇn võa lªn tiÕng : - TiÓu ®iÖt ®∙ ®Õn ®©y ! Thóc thóc bi sao vËy? Nghe thanh ©m ngêi nä cè nhoi ngêi nhng kh«ng ®îc: - Ta nghe kh«ng lÇm... chø ? Sao vÉn lµ... thanh ©m cña mét ®øa bÐ? §a bÇu rîu l¹i gÇn miÖng ngêi nä, TiÓu Thiªn b¶o : - Thóc thóc cã muèn uèng chót rîu kh«ng ? Tuy chØ lµ mét ®øa bÐ nhng may m¾n lµ tiÓu ®iÖt cã mang theo bÇu rîu. Mïi rîu lµm ngêi nä phÊn chÊn! Vµ cuèi cïng ngêi nä còng më ®îc hai m¾t ®Ó nh×n thÊy TiÓu Thiªn : - Rîu ? Tèt !... B¶o lµ tèt nhng nh TiÓu Thiªn nh×n thÊy râ rµng ngêi nä dï ®ang cè hÕt søc còng kh«ng thÓ tù n»m ngöa ra, nãi g× ®Õn viÖc ngåi lªn ! §Æt bÇu rîu ë vÞ thÕ nghiªng, TiÓu Thiªn cè rãt tõng chót mét vµo miÖng ngêi nä ! Rîu trµn ra ngoµi, chøng tá ngêi nä ®Õn nuèt còng rÊt khã kh¨n ! Tuy nhiªn, chç rîu dÝnh vµo m«i còng lµm ngêi nä chÐp miÖng : - Tèt ! ChËc... ! ChØ tiÕc ta kh«ng thÓ uèng ®îc ! Chît nghÜ ra mét c¸ch TiÓu Thiªn ®Æt bÇu rîu ë bªn c¹nh ! Sau ®ã cè vÇn ngêi ®ã cho n»m ngöa ra !§Õn khi thùc hiÖn xong TiÓu Thiªn míi biÕt t¹i sao Cao S¬n b¶o nh©n vËt nµy ®µng nµo còng chÕt ! Kh«ng kÓ mét vÕt ®øt thËt s©u ë bê vai h÷u cña ngêi nä, ë gÇn vïng t©m thÊt còng cã m¸u øa ra ! Vµ tõ hai vÕt th¬ng nµy khi TiÓu Thiªn cè n©ng ngêi ®ã cho nhám nöa ngêi lªn m¸u l¹i phón ra, thÊm ít chç y phôc cã lÏ ®∙ nhiÔu lÇn thÊm m¸u ! Kinh h∙i, TiÓu Thiªn dïng th©n h×nh bÐ nhá cña nã ®ì lÊy h×nh hµi to cao cña ngêi nä, mét tay bÞt kÝn vÕt th¬ng ë vïng t©m thÊt, tay cßn l¹i cÇm bÇu rîu trót vµo miÖng ngêi nä ! ùc ...ùc... Ngêi nä uèng nh cha bao giê ®îc uèng vµ TiÓu Thiªn biÕt ®ã lµ do ngêi nä bÞ mÊt m¸u qu¸ nhiÒu nªn míi uèng nh vËy ! Uèng mét h¬i c¹n bÇu rîu, ngêi lä khµ lªn mét tiÕng m∙n nguyÖn : - Tèt ! Cã kh¸c nµo võa dïng xong tiÖc ly trÇn tríc khi tiÔn chÝnh ta qua Quû M«n Quan ? H¶o, h¶o hµi tö ! -10- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
- Thiªn §Þa Cµn Kh«n Nguyªn t¸c: Cæ Long DÞch gi¶: KhuyÕt Danh Ngêi nä kh«ng cßn gîng n÷a, ®Òu ®ã lµm cho søc dùa cña ngêi ®ã vµo TiÓu Thiªn thªm nÆng ! HiÓu râ c¶m nhËn vµ íc muèn cña ngêi nµy. TiÓu Thiªn nhÝch dÇn ra, sau cïng ®Æt ngêi ®ã n»m trë l¹i trªn mÆt phiÕn ®¸ ! H¬i thë cña ngêi ®ã bÊt ®Çu nhÑ dÇn nhÑ dÇn... TuyÕt vÉn r¬i, giã vÉn thæi nhng kh«ng hiÓu t¹i sao trong c¬ thÓ TiÓu Thiªn vÉn cßn nguyªn c¶m gi¸c Êm ¸p nh lóc nã võa dïng xong chiÕc l¸ kú l¹ nä ? Nh×n ngêi nä cø lÞm dÇn cïng víi chç tuyÕt r¬i ®ang phñ dÇn ngêi ®ã, TiÓu Thiªn ®ét nhiªn cã mét hµnh ®éng ph¶i nãi lµ khã hiÓu ! Nã vß n¸t chiÕc l¸ cßn l¹i trong tay sau ®ã võa ®Ì võa nhÐt vµo miÖng ®∙ mÝm chÆt cña ngêi nä ! Ngåi chê thªm mét lóc l©u nhng vÉn kh«ng thÊy ë ngêi ®ã cã dÊu hiÖu nµo håi phôc, TiÓu Thiªn ®øng lªn vµ lªn tiÕng nh muèn nãi cho ngêi ®ã nghe : - TiÓu diÖt ®∙ tËn lùc råi nhng vÉn kh«ng thÓ gióp ®îc g× thªm ! Thóc thóc cã chÕt xin ®õng o¸n tr¸ch tiÓu ®iÖt ! Nh×n bÇu trêi öng s¸ng dÇn, TiÓu Thiªn véi quay lui vµ quay l¹i bê bªn kia cña Khuyªn BÝch Tr×, do mÆt níc ®Õn giê vÉn cßn ®ãng b¨ng ! ThÊt väng trµn trÔ, TiÓu Thiªn liÒn bíc quay vÒ n¬i cã T©n thóc thóc ®ang mßn mái tr«ng chê nã... Viiettkiiem..com V e k em com -11- Typed & Converted to pdf by BacQuai Scanned by Thanh Nghia http://www.vietkiem.com
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
thiên địa càn khôn - tập 4
12 p |
76 |
24
-
thiên địa càn khôn - tập 2
13 p |
97 |
19
-
thiên địa càn khôn - tập 3
14 p |
75 |
17
-
thiên địa càn khôn - tập 12
9 p |
46 |
16
-
thiên địa càn khôn - tập 9
9 p |
67 |
15
-
thiên địa càn khôn - tập 13
11 p |
54 |
14
-
thiên địa càn khôn - tập 10
12 p |
57 |
14
-
thiên địa càn khôn - tập 8
13 p |
71 |
14
-
thiên địa càn khôn - tập 6
11 p |
69 |
14
-
thiên địa càn khôn - tập 5
17 p |
85 |
14
-
thiên địa càn khôn - tập 16
10 p |
35 |
13
-
thiên địa càn khôn - tập 14
13 p |
49 |
13
-
thiên địa càn khôn - tập 11
9 p |
57 |
13
-
thiên địa càn khôn - tập 7
9 p |
59 |
13
-
thiên địa càn khôn - tập 15
8 p |
52 |
11
-
thiên địa càn khôn - tập 17
14 p |
46 |
11
-
thiên địa càn khôn - tập 18
11 p |
43 |
10

Set-Cookie: TLDEVNamespace=a6au4r1iemcv3723aqsvl7p401; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly