text:
KHẢ NĂNG HỖ TRỢ HẠN CHẾ:
Trình duyệt của bạn không chấp nhận sử dụng Javascript!
Vui lòng kích hoạt tính năng hỗ trợ Javascript trên trình duyệt theo hướng dẫn
tại đây
.
Đại Đoàn Kết
Thương hiệu & Công luận
Tạp chí RSVP
Tạp chí doanh nghiệp đầu tư
Tinh Hoa Việt
Đời Sống & Pháp Luật
Thời Báo Doanh Nhân
Tin Tức
Tuổi Trẻ Thủ Đô
Lao Động Xã Hội
Khuyến Học & Dân Trí
Bảo Vệ Pháp Luật
Tin Tức Cuối Tuần
Nhà Báo & Công Luận
Môi Trường & Sức Khỏe
Kinh Tế Nông Thôn
Kinh Doanh Tiếp Thị
Sức Khỏe & Đời Sống
Đời Sống & Pháp Luật Chủ Nhật
Đời Sống & Pháp Luật Tháng
Gia Đình & Trẻ Em
Tuổi Trẻ & Đời Sống
Hôn Nhân & Pháp Luật
Đại Đoàn Kết
Người giữ lửa
Số 62 (2016)
Số 324 (2017)
20/11/2017
Số 323 (2017)
19/11/2017
Số 322 (2017)
18/11/2017
Số 321 (2017)
17/11/2017
Số 320 (2017)
16/11/2017
Số 319 (2017)
15/11/2017
Số 318 (2017)
14/11/2017
Số 317 (2017)
13/11/2017
Số 316 (2017)
12/11/2017
Số 315 (2017)
11/11/2017
Số 314 (2017)
10/11/2017
Số 313 (2017)
09/11/2017
Số 312 (2017)
08/11/2017
Số 311 (2017)
07/11/2017
Số 310 (2017)
06/11/2017
Số 309 (2017)
05/11/2017
Số 308 (2017)
04/11/2017
Số 307 (2017)
03/11/2017
Số 306 (2017)
02/11/2017
Số 305 (2017)
01/11/2017
Số 304 (2017)
31/10/2017
Số 303 (2017)
30/10/2017
Số 302 (2017)
29/10/2017
Số 301 (2017)
28/10/2017
Số 300 (2017)
27/10/2017
Số 299 (2017)
26/10/2017
Số 298 (2017)
25/10/2017
Số 297 (2017)
24/10/2017
Số 296 (2017)
23/10/2017
Số 295 (2017)
22/10/2017
Số 294 (2017)
21/10/2017
Số 293 (2017)
20/10/2017
Số 292 (2017)
19/10/2017
Số 291 (2017)
18/10/2017
Số 290 (2017)
17/10/2017
Số 289 (2017)
16/10/2017
Số 288 (2017)
15/10/2017
Số 287 (2017)
14/10/2017
Số 286 (2017)
13/10/2017
Số 285 (2017)
12/10/2017
Số 284 (2017)
11/10/2017
Số 283 (2017)
10/10/2017
Số 282 (2017)
09/10/2017
Số 281 (2017)
08/10/2017
Số 280 (2017)
07/10/2017
Số 279 (2017)
06/10/2017
Số 278 (2017)
05/10/2017
Số 277 (2017)
04/10/2017
Số 276 (2017)
03/10/2017
Số 275 (2017)
02/10/2017
Số 274 (2017)
01/10/2017
Số 273 (2017)
30/09/2017
Số 272 (2017)
29/09/2017
Số 271 (2017)
28/09/2017
Số 270 (2017)
27/09/2017
Số 269 (2017)
26/09/2017
Số 268 (2017)
25/09/2017
Số 267 (2017)
24/09/2017
Số 266 (2017)
23/09/2017
Số 265 (2017)
22/09/2017
Số 264 (2017)
21/09/2017
Số 263 (2017)
20/09/2017
Số 262 (2017)
19/09/2017
Số 261 (2017)
18/09/2017
Số 260 (2017)
17/09/2017
Số 259 (2017)
16/09/2017
Số 258 (2017)
15/09/2017
Số 257 (2017)
14/09/2017
Số 256 (2017)
13/09/2017
Số 255 (2017)
12/09/2017
Số 254 (2017)
11/09/2017
Số 253 (2017)
10/09/2017
Số 252 (2017)
09/09/2017
Số 251 (2017)
08/09/2017
Số 250 (2017)
07/09/2017
Số 249 (2017)
06/09/2017
Số 248 (2017)
05/09/2017
Số 2-9 (2017)
02/09/2017
Số 243 (2017)
31/08/2017
Số 242 (2017)
30/08/2017
Số 241 (2017)
29/08/2017
Số 240 (2017)
28/08/2017
Số 238 (2017)
26/08/2017
Số 237 (2017)
25/08/2017
Số 236 (2017)
24/08/2017
Số 235 (2017)
23/08/2017
Số 234 (2017)
22/08/2017
Số 233 (2017)
21/08/2017
Số 232 (2017)
20/08/2017
Số 231 (2017)
19/08/2017
Số 230 (2017)
18/08/2017
Số 229 (2017)
17/08/2017
Số 228 (2017)
16/08/2017
Số 227 (2017)
15/08/2017
Số 226 (2017)
14/08/2017
Số 225 (2017)
13/08/2017
Số 224 (2017)
12/08/2017
Số 223 (2017)
11/08/2017
Số 222 (2017)
10/08/2017
Số 221 (2017)
09/08/2017
Số 220 (2017)
08/08/2017
Số 219 (2017)
07/08/2017
Số 218 (2017)
06/08/2017
Số 217 (2017)
05/08/2017
Số 216 (2017)
04/08/2017
Số 215 (2017)
03/08/2017
Số 214 (2017)
02/08/2017
Số 0213 (2017)
01/08/2017
Số 212 (2017)
31/07/2017
Số 211 (2017)
30/07/2017
Số 210 (2017)
29/07/2017
Số 209 (2017)
28/07/2017
Số 208 (2017)
27/07/2017
Số 207 (2017)
26/07/2017
Số 206 (2017)
25/07/2017
Số 205 (2017)
24/07/2017
Số 204 (2017)
23/07/2017
Số 203 (2017)
22/07/2017
Số 202 (2017)
21/07/2017
Số 201 (2017)
20/07/2017
Số 200 (2017)
19/07/2017
Số 199 (2017)
18/07/2017
Số 198 (2017)
17/07/2017
Số 197 (2017)
16/07/2017
Số 196 (2017 )
15/07/2017
Số 195 (2017)
14/07/2017
Số 194 (2017)
13/07/2017
Số 193 (2017)
12/07/2017
Số 192 (2017)
11/07/2017
Số 191 (2017)
10/07/2017
Số 190 (2017)
09/07/2017
Số 189 (2017)
08/07/2017
Số 188 (2017)
07/07/2017
Số 187 (2017)
06/07/2017
Số 186 (2017)
05/07/2017
Số 185 (2017)
04/07/2017
Số 184 (2017)
03/07/2017
Số 183 (2017)
02/07/2017
Số 182 (2017)
01/07/2017
Số 181 (2017)
30/06/2017
Số 180 (2017)
29/06/2017
Số 179 (2017)
28/06/2017
Số 178 (2017)
27/06/2017
Số 177 (2017)
26/06/2017
Số 176 (2017)
25/06/2017
Số 175 (2017)
24/06/2017
Số 174 (2017)
23/06/2017
Số 173 (2017)
22/06/2017
Số 172 (2017)
21/06/2017
Số 171 (2017)
20/06/2017
Số 168+69+70 (2017)
17/06/2017
Số 167 (2017)
16/06/2017
Số 166 (2017)
15/06/2017
Số 165 (2017)
14/06/2017
Số 164 (2017)
13/06/2017
Số 163 (2017)
12/06/2017
Số 162 (2017)
11/06/2017
Số 161 (2017)
10/06/2017
Số 160 (2017)
09/06/2017
Số 159 (2017)
08/06/2017
Số 158 (2017)
07/06/2017
Số 157 (2017)
06/06/2017
Số 156 (2017)
05/06/2017
Số 155 (2017)
04/06/2017
Số 154 (2017)
03/06/2017
Số 153 (2017)
02/06/2017
Số 152 (2017)
01/06/2017
Số 151 (2017)
31/05/2017
Số 150 (2017)
30/05/2017
Số 149 (2017)
29/05/2017
Số 148 (2017)
28/05/2017
Số 147 (2017)
27/05/2017
Số 146 (2017)
26/05/2017
Số 145 (2017)
25/05/2017
Số 144 (2017)
24/05/2017
Số 143 (2017)
23/05/2017
Số 142 (2017)
22/05/2017
Số 141 (2017 )
21/05/2017
Số 140 (2017)
20/05/2017
Số 139 (2017)
19/05/2017
Số 138 (2017)
18/05/2017
Số 137 (2017)
17/05/2017
Số 136 (2017)
16/05/2017
Số 135 (2017)
15/05/2017
Số 134 (2017)
14/05/2017
Số 133 (2017)
13/05/2017
Số 132 (2017)
12/05/2017
Số 131 (2017 )
11/05/2017
Số 130 (2017)
10/05/2017
Số 129 (2017 )
09/05/2017
Số 128 (2017)
08/05/2017
Số 127 (2017)
07/05/2017
Số 126 (2017)
06/05/2017
Số 125 (2017)
05/05/2017
Số 124 (2017)
04/05/2017
Số 123 (2017)
03/05/2017
Số 118 (2017)
28/04/2017
Số 117 (2017)
27/04/2017
Số 116 (2017)
26/04/2017
Số 114 (2017)
24/04/2017
Số 113 (2017)
23/04/2017
Số 112 (2017)
22/04/2017
Số 111 (2017)
21/04/2017
Số 110 (2017)
20/04/2017
Số 109 (2017)
19/04/2017
Số 108 (2017)
18/04/2017
Số 107 (2017)
17/04/2017
Số 106 (2017)
16/04/2017
Số 105 (2017)
15/04/2017
Số 104 (2017)
14/04/2017
Số 103 (2017)
13/04/2017
Số 102 (2017)
12/04/2017
Số 101 (2017)
11/04/2017
Số 100 (2017)
10/04/2017
Số 99 (2017)
09/04/2017
Số 98 (2017)
08/04/2017
Số 97 (2017)
07/04/2017
Số 96 (2017)
06/04/2017
Số 95 (2017)
05/04/2017
Số 94 (2017)
04/04/2017
Số 93 (2017)
03/04/2017
Số 92 (2017)
02/04/2017
Số 91 (2017)
01/04/2017
Số 90 (2017)
31/03/2017
Số 89 (2017)
30/03/2017
Số 88 (2017)
29/03/2017
Số 87 (2017)
28/03/2017
Số 86 (2017)
27/03/2017
Số 85 (2017)
26/03/2017
Số 84 (2017)
25/03/2017
Số 83 (2017)
24/03/2017
Số 82 (2017)
23/03/2017
Số 81 (2017)
22/03/2017
Số 80 (2017)
21/03/2017
Số 79 (2017)
20/03/2017
Số 78 (2017)
19/03/2017
Số 77 (2017)
18/03/2017
Số 76 (2017)
17/03/2017
Số 75 (2017)
16/03/2017
Số 74 (2017)
15/03/2017
Số 73 (2017)
14/03/2017
Số 72 (2017)
13/03/2017
Số 71 (2017)
12/03/2017
Số 70 (2017)
11/03/2017
Số 69 (2017)
10/03/2017
Số 68 (2017)
09/03/2017
Số 67 (2017)
08/03/2017
Số 66 (2017)
07/03/2017
Số 65 (2017)
06/03/2017
Số 064 (2017)
05/03/2017
Số 63 (2017)
04/03/2017
Số 62 (2017)
03/03/2017
Số 61 (2017)
02/03/2017
Số 60 (2017)
01/03/2017
Số 59 (2017)
28/02/2017
Số 58 (2017)
27/02/2017
Số 57 (2017)
26/02/2017
Số 56 (2017)
25/02/2017
Số 55 (2017)
24/02/2017
Số 54 (2017)
23/02/2017
Số 53 (2017)
22/02/2017
Số 52 (2017)
21/02/2017
Số 51 (2017)
20/02/2017
Số 49 (2017)
18/02/2017
Số 48 (2017)
17/02/2017
Số 47 (2017)
16/02/2017
Số 46 (2017)
15/02/2017
Số 45 (2017)
14/02/2017
Số 44 (2017)
13/02/2017
Số 43 (2017)
12/02/2017
Số 42 (2017)
11/02/2017
Số 41 (2017)
10/02/2017
Số 40 (2017)
09/02/2017
Số 39 (2017)
08/02/2017
Số 38 (2017)
07/02/2017
Số 37 (2017)
06/02/2017
Số 36 (2017)
05/02/2017
Số 35 (2017)
04/02/2017
Số 34 (2017)
03/02/2017
Số 33 (2017)
02/02/2017
Số Xuân (2017)
21/01/2017
Số 21 (2017)
21/01/2017
Số 20 (2017)
20/01/2017
Số 19 (2016)
19/01/2017
Số 18 (2017)
18/01/2017
Số 17 (2017)
17/01/2017
Số 16 (2017)
16/01/2017
Số 14 (2017)
14/01/2017
Số 13 (2017)
13/01/2017
Số 12 (2017)
12/01/2017
Số 11 (2017)
11/01/2017
Số 10 (2017)
10/01/2017
Số 9 (2017)
09/01/2017
Số 7 (2017)
07/01/2017
Số 6 (2017)
06/01/2017
Số 5 (2017)
05/01/2017
Số 04 (2017)
04/01/2017
Số 1+2+3 (2017)
01/01/2017
Số 366 (2016)
31/12/2016
Số 365 (2016)
30/12/2016
Số 364 (2016)
29/12/2016
Số 363 (2016)
28/12/2016
Số 362 (2016)
27/12/2016
Số 361 (2016)
26/12/2016
Số 360 (2016)
25/12/2016
Số 359 (2016)
24/12/2016
Số 358 (2016)
23/12/2016
Số 357 (2016)
22/12/2016
Số 356 (2016)
21/12/2016
Số 355 (2016)
20/12/2016
Số 354 (2016)
19/12/2016
Số 353 (2016)
18/12/2016
Số 352 (2016)
17/12/2016
Số 351 (2016)
16/12/2016
Số 350 (2016)
15/12/2016
Số 349 (2016)
14/12/2016
Số 348 (2016)
13/12/2016
Số 347 (2016)
12/12/2016
Số 346 (2016)
11/12/2016
Số 345 (2016)
10/12/2016
Số 344 (2016)
09/12/2016
Số 343 (2016)
08/12/2016
Số 342 (2016)
07/12/2016
Số 341 (2016)
06/12/2016
Số 340 (2016)
05/12/2016
Số 339 (2016)
04/12/2016
Số 338 (2016)
03/12/2016
Số 337 (2016)
02/12/2016
Số 336 (2016)
01/12/2016
Số 334 (2016)
29/11/2016
Số 333 (2016)
28/11/2016
Số 332 (2016)
27/11/2016
Số 331 (2016)
26/11/2016
Số 330 (2016)
25/11/2016
Số 229 (2016)
24/11/2016
Số 328 (2016)
23/11/2016
Số 327 (2016)
22/11/2016
Số 326 (2016)
21/11/2016
Số 325 (2016)
20/11/2016
Số 324 (2016)
19/11/2016
Số 323 (2016)
18/11/2016
Số 322 (2016)
17/11/2016
Số 321 (2016)
16/11/2016
Số 320 (2016)
15/11/2016
Số 319 (2016)
14/11/2016
Số 318 (2016)
13/11/2016
Số 317 (2016)
12/11/2016
Số 316 (2016)
11/11/2016
Số 315 (2016)
10/11/2016
Số 314 (2016)
09/11/2016
Số 313 (2016)
08/11/2016
Số 312 (2016)
07/11/2016
Số 310 (2016)
05/11/2016
Số 309 (2016)
04/11/2016
Số 308 (2016)
03/11/2016
Số 307 (2016)
02/11/2016
Số 306 (2016)
01/11/2016
Số 305 (2016)
31/10/2016
Số 304 (2016)
30/10/2016
Số 303 (2016)
29/10/2016
Số 302 (2016)
28/10/2016
Số 301 (2016)
27/10/2016
Số 300 (2016)
26/10/2016
Số 299 (2016)
25/10/2016
Số 298 (2016)
24/10/2016
Số 297 (2016)
23/10/2016
Số 296 (2016)
22/10/2016
Số 295 (2016)
21/10/2016
Số 294 (2016)
20/10/2016
Số 293 (2016)
19/10/2016
Số 292 (2016)
18/10/2016
Số 291 (2016)
17/10/2016
Số 289 (2016)
15/10/2016
Số 288 (2016)
14/10/2016
Số 287 (2016)
13/10/2016
Số 286 (2016)
12/10/2016
Số 285 (2016)
11/10/2016
Số 284 (2016)
10/10/2016
Số 283 (2016)
09/10/2016
Số 282 (2016)
08/10/2016
Số 281 (2016)
07/10/2016
Số 280 (2016)
06/10/2016
Số 279 (2016)
05/10/2016
Số 278 (2016)
04/10/2016
Số 277 (2016)
03/10/2016
Số 276 (2016)
02/10/2016
Số 274 (2016)
30/09/2016
Số 273 (2016)
29/09/2016
Số 272 (2016)
28/09/2016
Số 271 (2016)
27/09/2016
Số 270 (2016)
26/09/2016
Số 269 (2016)
25/09/2016
Số 267 (2016)
23/09/2016
Số 266 (2016)
22/09/2016
Số 265 (2016)
21/09/2016
Số 264 (2016)
20/09/2016
Số 263 (2016)
19/09/2016
Số 261 (2016)
17/09/2016
Số 260 (2016)
16/09/2016
Số 259 (2016)
15/09/2016
Số 258 (2016)
14/09/2016
Số 257 (2016)
13/09/2016
Số 256 (2016)
12/09/2016
Số 0255 (2016)
11/09/2016
Số 254 (2016)
10/09/2016
Số 253 (2016)
09/09/2016
Số 252 (2016)
08/09/2016
Số 251 (2016)
07/09/2016
Số 250 (2016)
06/09/2016
Số 249 (2016)
05/09/2016
Số 245 (2016)
01/09/2016
Số 244 (2016)
31/08/2016
Số 243 (2016)
30/08/2016
Số 242 (2016)
29/08/2016
Số 241 (2016)
28/08/2016
Số 240 (2016)
27/08/2016
Số 239 (2016)
26/08/2016
Số 238 (2016)
25/08/2016
Số 237 (2016)
24/08/2016
Số 236 (2016)
23/08/2016
Số 235 (2016)
22/08/2016
Số 234 (2016)
21/08/2016
Số 232 (2016)
19/08/2016
Số 231 (2016)
18/08/2016
Số 230 (2016)
17/08/2016
Số 229 (2016)
16/08/2016
Số 228 (2016)
15/08/2016
Số 227 (2016)
14/08/2016
Số 226 (2016)
13/08/2016
Số 225 (2016)
12/08/2016
Số 224 (2016)
11/08/2016
Số 223 (2016)
10/08/2016
Số 222 (2016)
09/08/2016
Số 221 (2016)
08/08/2016
Số 218 (2016)
05/08/2016
Số 217 (2016)
04/08/2016
Số 216 (2016)
03/08/2016
Số 215 (2016)
02/08/2016
Số 214 (2016)
01/08/2016
Số 213 (2016)
31/07/2016
Số 211 (2016)
29/07/2016
Số 210 (2016)
28/07/2016
Số 209 (2016)
27/07/2016
Số 208 (2016)
26/07/2016
Số 207 (2016)
25/07/2016
Số 204 (2016)
22/07/2016
Số 203 (2016)
21/07/2016
Số 202 (2016)
20/07/2016
Số 201 (2016)
19/07/2016
Số 200 (2016)
18/07/2016
Số 198 (2016)
16/07/2016
Số 0197 (2016)
15/07/2016
Số 196 (2016)
14/07/2016
Số 195 (2016)
13/07/2016
Số 194 (2016)
12/07/2016
Số 193 (2016)
11/07/2016
Số 192 (2016)
10/07/2016
Số 190 (2016)
08/07/2016
Số 189 (2016)
07/07/2016
Số 188 (2016)
06/07/2016
Số 187 (2016)
05/07/2016
Số 185 (2016)
03/07/2016
Số 186 (2016)
04/07/2016
Số 183 (2016)
01/07/2016
Số 182 (2016)
30/06/2016
Số 181 (2016)
29/06/2016
Số 180 (2016)
28/06/2016
Số 179 (2016)
27/06/2016
Số 21-6 (2016)
21/06/2016
Số 172 (2016)
20/06/2016
Số 169 (2016)
17/06/2016
Số 168 (2016)
16/06/2016
Số 167 (2016)
15/06/2016
Số 166 (2016)
14/06/2016
Số 165 (2016)
13/06/2016
Số 162 (2016)
10/06/2016
Số 161 (2016)
09/06/2016
Số 159 (2016)
07/06/2016
Số 158 (2016)
06/06/2016
Số 156 (2016)
04/06/2016
Số 155 (2016)
03/06/2016
Số 154 (2016)
02/06/2016
Số 152 (2016)
31/05/2016
Số 151 (2016)
30/05/2016
Số 150 (2016)
29/05/2016
Số 149 (2016)
28/05/2016
Số 148 (2016)
27/05/2016
Số 147 (2016)
26/05/2016
Số 146 (2016)
25/05/2016
Số 144 (2016)
23/05/2016
Số 143 (2016)
22/05/2016
Số 142 (2016)
21/05/2016
Số 141 (2016)
20/05/2016
Số 140 (2016)
19/05/2016
Số 137 (2016)
16/05/2016
Số 136 (2016)
15/05/2016
Số 135 (2016)
14/05/2016
Số 134 (2016)
13/05/2016
Số 132 (2016)
11/05/2016
Số 131 (2016)
10/05/2016
Số 129 (2016)
08/05/2016
Số 128 (2016)
07/05/2016
Số 126 (2016)
05/05/2016
Số 125 (2016)
04/05/2016
Số 120 (2016)
29/04/2016
Số 119 (2016)
28/04/2016
Số 118 (2016)
27/04/2016
Số 117 (2016)
26/04/2016
Số 116 (2016)
25/04/2016
Số 114 (2016)
23/04/2016
Số 113 (2016)
22/04/2016
Số 111 (2016)
20/04/2016
Số 110 (2016)
19/04/2016
Số 107-109 (2016)
16/04/2016
Số 105 (2016)
14/04/2016
Số 104 (2016)
13/04/2016
Số 103 (2016)
12/04/2016
Số 102 (2016)
11/04/2016
Số 101 (2016)
10/04/2016
Số 100 (2016)
09/04/2016
Số 99 (2016)
08/04/2016
Số 98 (2016)
07/04/2016
Số 97 (2016)
06/04/2016
Số 96 (2016)
05/04/2016
Số 95 (2016)
04/04/2016
Số 94 (2016)
03/04/2016
Số 93 (2016)
02/04/2016
Số 92 (2016)
01/04/2016
Số 91 (2016)
31/03/2016
Số 90 (2016)
30/03/2016
Số 89 (2016)
29/03/2016
Số 88 (2016)
28/03/2016
Số 87 (2016)
27/03/2016
Số 86 (2016)
26/03/2016
Số 85 (2016)
25/03/2016
Số 84 (2016)
24/03/2016
Số 83 (2016)
23/03/2016
Số 82 (2016)
22/03/2016
Số 81 (2016)
21/03/2016
Số 80 (2016)
20/03/2016
Số 79 (2016)
19/03/2016
Số 78 (2016)
18/03/2016
Số 77 (2016)
17/03/2016
Số 76 (2016)
16/03/2016
Số 75 (2016)
15/03/2016
Số 74 (2016)
14/03/2016
Số 73 (2016)
13/03/2016
Số 72 (2016)
12/03/2016
Số 71 (2016)
11/03/2016
Số 70 (2016)
10/03/2016
Số 69 (2016)
09/03/2016
Số 68 (2016)
08/03/2016
Số 67 (2016)
07/03/2016
Số 66 (2016)
06/03/2016
Số 65 (2016)
05/03/2016
Số 64 (2016)
04/03/2016
Số 63 (2016)
03/03/2016
Số 62 (2016)
02/03/2016
Số 61 (2016)
01/03/2016
Số 60 (2016)
29/02/2016
Số 59 (2016)
28/02/2016
Số 58 (2016)
27/02/2016
Số 57 (2016)
26/02/2016
Số 56 (2016)
25/02/2016
Số 55 (2015)
24/02/2016
Số 54 (2016)
23/02/2016
Số 53 (2016)
22/02/2016
Số 52 (2016)
21/02/2016
Số 51 (2016)
20/02/2016
Số 50 (2016)
19/02/2016
Số 49 (2016)
18/02/2016
Số 48 (2016)
17/02/2016
Số 47 (2016)
16/02/2016
Số Bính Thân ( 2016)
08/02/2016
Số 35 (2016)
04/02/2016
Số 34 (2016)
03/02/2016
Số 32 (2016)
01/02/2016
Số 31 (2016)
31/01/2016
Số 33 (2016)
02/02/2016
Số 30 (2016)
30/01/2016
Số 29 (2016)
29/01/2016
Số 28 (2016)
28/01/2016
Số 27 (2016)
27/01/2016
Số 26 (2016)
26/01/2016
Số 25 (2016)
25/01/2016
Số 24 (2016)
24/01/2016
Số 23 (2016)
23/01/2016
Số 22 (2016)
22/01/2016
Số 21 (2016)
21/01/2016
Số 20 (2016)
20/01/2016
Số 19 (2016)
19/01/2016
Số 18 (2016)
18/01/2016
Số 17 (2016)
17/01/2016
Số 16 (2016)
16/01/2016
Số 15 (2016)
15/01/2016
Số 14 (2016)
14/01/2016
Số 13 (2016)
13/01/2016
Số 12 (2016)
12/01/2016
Số 11 (2016)
11/01/2016
Số 10 (2016)
10/01/2016
Số 9 (2016)
09/01/2016
Số 8 (2016)
08/01/2016
Số 7 (2016)
07/01/2016
Số 6 (2016)
06/01/2016
Số 5 (2016)
05/01/2016
Số Tết dương ( 2016)
01/01/2016
Số 365 (2015)
31/12/2015
Số 364 (2015)
30/12/2015
Số 362 (2015)
28/12/2015
Số 361 (2015)
27/12/2015
Số 360 (2015)
26/12/2015
Số 359 (2015)
25/12/2015
Số 358 (2015)
24/12/2015
Số 357 (2015)
23/12/2015
Số 356 (2015)
22/12/2015
Số 355 (2015)
21/12/2015
Số 354 (2015)
20/12/2015
Số 353 (2015)
19/12/2015
Số 352 (2015)
18/12/2015
Số 351 (2015)
17/12/2015
Số 350 (2015)
16/12/2015
Số 349 (2015)
15/12/2015
Số 348 (2015)
14/12/2015
Số 347 (2015)
13/12/2015
Số 346 (2015)
12/12/2015
Số 345 (2015)
11/12/2015
Số 344 (2015)
10/12/2015
Số 343 (2015)
09/12/2015
Số 342 (2015)
08/12/2015
Số 341 (2015)
07/12/2015
Số 340 (2015)
06/12/2015
Số 339 (2015)
05/12/2015
Số 338 (2015)
04/12/2015
Số 337 (2015)
03/12/2015
Số 336 (2015)
02/12/2015
Số 335 (2015)
01/12/2015
Số 334 (2015)
30/11/2015
Số 333 (2015)
29/11/2015
Số 332 (2015)
28/11/2015
Số 331 (2015)
27/11/2015
Số 330 (2015)
26/11/2015
Số 329 (2015)
25/11/2015
Số 328 (2015)
24/11/2015
Số 327 (2015)
23/11/2015
Số 326 (2015)
22/11/2015
Số 325 (2015)
21/11/2015
Số 324 (2015)
20/11/2015
Số 323 (2015)
19/11/2015
Số 322 (2015)
18/11/2015
Số 321 (2015)
17/11/2015
Số 320 (2015)
16/11/2015
Số 319 (2015)
15/11/2015
Số 318 (2015)
14/11/2015
Số 317 (2015)
13/11/2015
Số 316 (2015)
12/11/2015
Số 315 (2015)
11/11/2015
Số 314 (2015)
10/11/2015
Số 313 (2015)
09/11/2015
Số 312 (2015)
08/11/2015
Số 311 (2015)
07/11/2015
Số 310 (2015)
06/11/2015
Số 309 (2015)
05/11/2015
Số 308 (2015)
04/11/2015
Số 307 (2015)
03/11/2015
Số 306 (2015)
02/11/2015
Số 304 (2015)
31/10/2015
Số 303 (2015)
30/10/2015
Số 302 (2015)
29/10/2015
Số 301 (2015)
28/10/2015
Số 300 (2015)
27/10/2015
Số 299 (2015)
26/10/2015
Số 298 (2015)
25/10/2015
Số 297 (2015)
24/10/2015
Số 296 (2015)
23/10/2015
Số 295 (2015)
22/10/2015
Số 294 (2015)
21/10/2015
Số 292 (2015)
19/10/2015
Số 291 (2015)
18/10/2015
Số 290 (2015)
17/10/2015
Số 289 (2015)
16/10/2015
Số 288 (2015)
15/10/2015
Số 287 (2015)
14/10/2015
Số 286 (2015)
13/10/2015
Số 285 (2015)
12/10/2015
Số 284 (2015)
11/10/2015
Số 283 (2015)
10/10/2015
Số 282 (2015)
09/10/2015
Số 281 (2015)
08/10/2015
Số 280 (2015)
07/10/2015
Số 279 (2015)
06/10/2015
Số 278 (2015)
05/10/2015
Số 277 (2015)
04/10/2015
Số 276 (2015)
03/10/2015
Số 275 (2015)
02/10/2015
Số 253 (2015)
10/09/2015
Số 252 (2015)
09/09/2015
Số 251 (2015)
08/09/2015
Số 250 (2015)
07/09/2015
Số 249 (2015)
06/09/2015
Số 248 (2015)
05/09/2015
Số 247 (2015)
04/09/2015
Số 2-9 (2015)
30/08/2015
Mục lục
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8 + 9
Trang 10
Trang 11
Trang 12
Trang 13
Trang 14
Trang 15
Trang 16
Gửi email cho người quen
Đánh dấu trang này
Xem bản in trang này
Phóng to trang này
Thu nhỏ trang này
Trở lại trang trước
Tiến tới trang sau
Hướng dẫn - Trợ giúp
Ẩn vùng quảng cáo
Hiện vùng quảng cáo

Cache-Control: private


text:
Mr. Cường:
Hotline: 0975 798 736
atedongduong@gmail.com
Bảng giá biến tần ABB
Bảng giá Khởi động mềm ABB
Bảng giá biến tần FUJI 2017
Bảng giá biến tần LS
BG Hanyoung control switches
BG Hanyoung instrument
Bảng giá đóng cắt LS
Bảng giá Idec 2017
Bảng giá bộ nguồn Sunwor
Bảng giá bảo vệ Samwha
Bảng giá phụ kiện biến tần
Click để nhận ảnh lớn hơn
Thông tin kỹ thuật
• Kích thước: 48x96 (mm)
• Chức năng đặt thang đo biến đổi tín hiệu vào thành giá trị hiển thị thích hợp (scaling).
• Có chỉ thị dạng thanh
• Màn hình LCD 5 ch ữ số đổi màu theo chương trình (xanh/đỏ)
• Loại thông dụng :
K3HB-X□ 100-240 VAC/24VDC:
□=VD: đầu vào áp DC
□=AD: đầu vào dòng DC
□=VD: đầu vào áp AC
□=AD: đầu vào dòng AC
Đầu vào
• Điện áp: 6 dải khác nhau (K3HB-XV*)
• Dòng: 4 dải khác nhau (K3HB-XA*)
Đầu ra thông dụng (chọn module)
• 1 tiếp điểm rơle SPDT+ nguồn cho sensor: 5A, 250VAC (K33-CPA)
• 5 tiếp điểm bán dẫn (NPN/PNP): 50mA (K34-T1/K34-T2)
• Tuyến tính: 4-20 mA (K33-L1A), 1-5 VDC (K33-L2A)
• Cổng liên lạc :
RS-232C (K33-FLK1A),
RS-485 (K33-FLK3A)
Tên đăng nhập
Mật khẩu
Lưu mật khẩu!

markdown:
[Đồng hồ nhiệt độ KX9N](/hanyoung/bo-dieu-khien-nhiet-do/dong-ho-nhiet-do-kx9n.html?pop=0) [Đồng hồ xử lý và hiển thị tín hiệu K3MA](/omron/dong-ho-xu-ly-va-hien-thi-tin-hieu-k3ma.html?pop=0)
|
|![]()
View Full-Size Image
|
||
|HÃY ĐẶT HÀNG TẠI ĐÂY
Giá: .........
**Thông tin kỹ thuật**
• Kích thước: 48x96 (mm)
• Chức năng đặt thang đo biến đổi tín hiệu vào thành giá trị hiển thị thích hợp (scaling).
• Có chỉ thị dạng thanh
• Màn hình LCD 5 ch ữ số đổi màu theo chương trình (xanh/đỏ)
**•** ** Loại thông dụng** :
K3HB-X□ 100-240 VAC/24VDC:
□=VD: đầu vào áp DC
□=AD: đầu vào dòng DC
□=VD: đầu vào áp AC
□=AD: đầu vào dòng AC
** Đầu vào**
• Điện áp: 6 dải khác nhau (K3HB-XV*)
• Dòng: 4 dải khác nhau (K3HB-XA*)
** Đầu ra** thông dụng (chọn module)
• 1 tiếp điểm rơle SPDT+ nguồn cho sensor: 5A, 250VAC (K33-CPA)
• 5 tiếp điểm bán dẫn (NPN/PNP): 50mA (K34-T1/K34-T2)
• Tuyến tính: 4-20 mA (K33-L1A), 1-5 VDC (K33-L2A)
• Cổng liên lạc :
RS-232C (K33-FLK1A),
RS-485 (K33-FLK3A)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache

Connection: close

Pragma: no-cache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Vary: User-Agent,Accept,Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
danh mục sản phẩm
- Bảng
- Bảng Tên
- Bao Thư
- Băng Keo - Bàn cắt keo
- Bấm kim - Bấm lỗ
- Bấm kim Eagle 206
- Bấm kim SDI 1139
- Bấm lỗ Eagle
- Bấm lỗ Hand
- Bấm kim KW Trio số 10
- Bấm kim KW Trio 5566
- Bấm kim KW Trio xoay 336
- Bấm kim Maped
- Bấm kim Plus số 10
- Bấm kim SDI mini
- Bấm lỗ KW Trio 978
- Bấm lỗ KW Trio 9670
- Bấm lỗ Maped
- Bấm lỗ Stacom
- Bấm kim KW Trio 50LA
- Bấm kim KW Trio 50SA
- Bấm kim Eagle 207
- Bấm kim Eagle 9628
- Bấm kim Hand
- Bấm 4 lỗ Eagle
- Bấm 4 lỗ KW Trio
- Bút bi Thiên Long
- Bút bi TL08
- Bút bi TL023
- Bút bi TL027
- Bút bi TL031
- Bút bi TL032
- Bút bi TL035
- Bút bi TL036
- Bút bi TL044
- Bút bi TL049
- Bút bi TL051
- Bút lông kim Bebe FL04
- Bút gel B-Master B01
- Bút gel Dream Me
- Bút gel Hi-Master B03
- Bút nước TL Innova
- Bút lông kim Lá tre FL06
- Bút gel Mastership
- Bút gel My Dear
- Bút gel Roader
- Bút gel Sunbeam
- Bút bi Bến Nghé
- Bút bi - Ruột bút khác
- Bút chì - Ruột - Chuốt
- Bút chì bấm Hand
- Bút chì bấm Kokuyo
- Bút chì bấm Lancer
- Bút chì bấm Minixi
- Bút chì bấm Pentel A125T
- Bút chì bấm Pentel A255
- Bút chì bấm Pentel PD105T
- Bút chì bấm Pentel AX105
- Bút chì bấm Pentel AZ125
- Bút chì gỗ G-Star
- Bút chì gỗ Thiên Long
- Bút chì gỗ Tiệp
- Chuốt chì G-Star
- Chuốt chì Maped
- Chuốt chì SDI
- Ruột chì G-Star
- Ruột chì Monami
- Ruột chì vàng
- Bút lông bảng - dầu
- Bút lông bảng WB03 TL
- Bút lông bảng Bến Nghé
- Bút lông dầu PM04 TL
- Bút lông dầu PM05 TL
- Bút lông dầu PM09 TL
- Bút lông dầu M03 Bến Nghé
- Bút lông dầu M04 Bến Nghé
- Bút lông dầu Pilot 2 đầu
- Bút lông dầu Pilot sọc nhỏ
- Mực lông bảng WB101 TL
- Mực lông bảng Bến Nghé
- Mực lông bảng Horse
- Mực lông bảng Hanson
- Mực lông dầu Bến Nghé
- Mực lông dầu Horse
- Bút Dạ quang
- Bìa Đóng Sách - Sổ - Tập
- Bìa thái
- Bìa thơm
- Bìa mỹ
- Sổ caro
- Sổ lò xo bìa da
- Sổ lò xo bìa giấy
- Sổ lò xo bìa nhựa
- Sổ CK1
- Sổ CK2
- Sổ CK3
- Sổ CK4
- Sổ CK5
- Sổ CK6
- Sổ CK7
- Sổ CK8
- Sổ CK9
- Sổ bìa da A4
- Tập sinh viên 100 trang
- Tập Vibook ABC 100 trang
- Tập Vibook Conan 96 trang
- Tập Vibook Snoopy 96t
- Tập Vibook 12 C.giáp 200t
- Tập sinh viên 200 trang
- Tập Vibook Dream 100t
- Tập Vibook tđ Đất Việt 100t
- Tập Vibook T.Đông Hồ 200t
- Bìa Hồ Sơ Các Loại
- Bìa phân trang giấy 5 số
- Bìa phân trang giấy 10 số
- Bìa phân trang giấy 12 số
- Bìa phân trang nhựa 5 số
- Bìa phân trang nhựa 10 số
- Bìa phân trang nhựa 12 số
- Bìa phân trang 24 chữ cái
- Bìa phân trang 31 ngày
- Bìa treo
- Bìa còng King Jim
- Bìa còng ABBA
- Bìa còng Thiên Long
- Bìa còng Kingstar
- Bìa còng Kokuyo
- Bìa còng Plus
- Bìa còng A5
- Bìa còng kiếng
- Bìa còng nhẫn
- Bìa hộp ABBA
- Bìa hồ sơ xéo simili
- Bìa 3 dây gáy vải
- Bìa lỗ
- Bìa nút Myclear
- Bìa File 20 lá
- Bìa File 40 lá
- Bìa File 60 lá
- Bìa File 80 lá
- Bìa File 100 lá
- Bìa Acco Thiên Long
- Bìa Acco Trà My
- Bìa bao thư A4
- Bìa cây A4 LD
- Bìa 1 kẹp
- Bìa 2 kẹp
- Bìa kiếng A4
- Bìa nhựa cột dây
- Bìa lá Thiên Long
- Bìa lá Trà My
- Bìa trình ký simili đôi
- Bìa trình ký mica đơn
- Bìa trình ký Kingstar đôi
- Bìa trình ký simili đơn
- Biểu Mẫu Kế Toán
- Chặn Sách
- Dao - Lưỡi Dao
- Dấu - Mực Dấu - Tampon
- DECAL
- Dụng cụ Văn phòng
- Dịch vụ theo yêu cầu
- Đĩa CD - Vỏ Đĩa
- Film - Giấy Fax - Ribbon
- Giấy in liên tục
- Giấy In Bill - Giấy than
- Giấy in - photo - Fo màu
- Giấy Ford màu đl 70
- Giấy Ford màu đl 80
- Giấy Double A A4 đl 80
- Giấy IK Plus A4 đl 70
- Giấy IK Plus A4 đl 80
- Giấy Paper One A4 đl 70
- Giấy Paper One A4 đl 80
- Giấy Excel A4 đl 70
- Giấy Excel A4 đl 80
- Giấy Clever Up A4 đl 70
- Giấy Clever Up A4 đl 80
- Giấy A+ A4 đl 70
- Giấy Supreme A4 đl 70
- Giấy Supreme A4 đl 80
- Giấy in IDEA Max
- Giấy Note
- Gỡ kim - Gim Kẹp giấy
- Kẹp giấy tam giác C62
- Kềm cắt kim Kw Trio
- Kềm cắt kim Eagle
- Gỡ kim Eagle
- Gỡ kim Kw Trio
- Kẹp giấy đầu tròn C32
- Kẹp giấy đại C82
- Kẹp giấy nhiều màu
- Kẹp giấy màu Deli
- Hộp đựng kẹp giấy Maped
- Hộp đựng kẹp giấy SDI
- Hộp đựng kẹp SDI 1304
- Hộp đựng kẹp giấy TQ
- Đinh dù nhựa Deli
- Đinh dù Inox Deli
- Đinh dù Maped
- Gôm - Tẩy
- Gáy Lò Xo
- Lò xo gáy nhựa 6mm
- Lò xo gáy nhựa 8mm
- Lò xo gáy nhựa 10mm
- Lò xo gáy nhựa 12mm
- Lò xo gáy nhựa 14mm
- Lò xo gáy nhựa 16mm
- Lò xo gáy nhựa 18mm
- Lò xo gáy nhựa 20mm
- Lò xo gáy nhựa 22mm
- Lò xo gáy nhựa 25mm
- Lò xo gáy nhựa 28mm
- Lò xo gáy nhựa 32mm
- Lò xo gáy nhựa 51mm
- Lò xo gáy sắt
- Lò xo nhựa dẻo
- Lò xo gáy nhựa khác
- Hộp Cắm Bút
- Hóa Mỹ Phẩm
- Dây thun xuất khẩu
- Giấy vệ sinh An An
- Nước hoa xịt phòng Glade
- Nước rửa chén Mỹ Hảo
- Nước rửa chén Sunlight
- Sáp đếm tiền
- Nước lau kính Gift
- Nước lau sàn Gift
- Nước lau sàn Sunlight
- Nước tẩy toilet Gift
- Nước tẩy toilet Vim
- Xà bong cục Lifebouy
- Nước rửa tay Lifebouy
- Bột giặt Omo
- Bột giặt Tide
- Bột giặt Surf
- Bột giặt Viso
- Sáp thơm Glade
- Khăn giấy
- Hồ khô - Hồ nước
- Kẹp Bướm - Kẹp Acco
- Kéo Văn Phòng
- Kệ Văn Phòng
- Kim Bấm
- Kim bấm Plus số 10
- Kim bấm Plus số 3
- Kim bấm SDI số 10
- Kim bấm SDI số 3
- Kim bấm Stacom số 10
- Kim bấm Stacom số 3
- Kim bấm Eagle
- Kim bấm Kw Trio 23/8
- Kim bấm Kw Trio 24/6
- Kim bấm Kw Trio 23/10
- Kim bấm Kw Trio 23/13
- Kim bấm Kw Trio 23/15
- Kim bấm Kw Trio 23/17
- Kim bấm Kw Trio 23/20
- Kim bấm Kw Trio 23/23
- Name Card
- Máy Tính
- Máy tính Casio DX120V
- Máy tính Casio FX500ES
- Máy tính Casio DX12S
- Máy tính Casio FX570ES
- Máy tính Casio FX570MS
- Máy tính bỏ túi
- Máy tính Canon WS1610T
- Máy tính Casio AX12S
- Máy tính Casio DF120TV
- Máy tính Casio DJ50LA
- Máy tính Casio DS8818
- Máy tính Casio FX500MS
- Máy tính Casio GX16V
- Máy tính Casio HL122TV
- Máy tính Casio JS20LA
- Máy tính Casio JS20TV
- Máy tính Casio JS40V
- Máy tính Casio JS120L
- Máy tính Casio MJ120TG
- Máy Đóng Số - Bấm giá
- Phấn Viết
- Pin Sạc - Tiểu - Đại
- Phụ liệu may - May mặc
- Thiết Bị Văn Phòng
- Máy Photocopy
- Drum và Cartridge Canon
- Drum và Cartridge HP
- Chuột và bàn phím
- Máy in Canon
- Máy in HP
- Máy in Brother
- Máy Fax
- Điện thoại để bàn
- Máy đếm tiền
- Máy chấm công thẻ giấy
- Máy chấm công vân tay
- Máy chiếu văn phòng
- Máy đóng sách
- Máy ép plastic
- Máy hủy tài liệu
- USB 2GB Kingston
- USB 4GB Transcend
- USB 8GB Apacer
- USB 16GB Sony
- Thước Kẻ - Đo Độ
đối tác
Dịch Google
hỗ trợ trực tuyến
Ms. Huyền Trang: 0932 001 213
Mr. Lê Khánh: 0903 900 839
Tổng đài : 08. 66 84 48 36
Hotline: 0902 46 46 87
Đang Online: 84
Lượt truy cập: 2,017,936
sản phẩm bán chạy
khách hàng
sản phẩm

markdown:
# danh mục sản phẩm
- Bảng
- Bảng Tên
- Bao Thư
- Băng Keo - Bàn cắt keo
- Bấm kim - Bấm lỗ
[Bấm kim Eagle 206](./index.php/product/detail/394.html) [Bấm kim SDI 1139](./index.php/product/detail/403.html) [Bấm lỗ Eagle](./index.php/product/detail/404.html) [Bấm lỗ Hand](./index.php/product/detail/405.html) [Bấm kim KW Trio số 10](./index.php/product/detail/396.html) [Bấm kim KW Trio 5566](./index.php/product/detail/397.html) [Bấm kim KW Trio xoay 336](./index.php/product/detail/398.html) [Bấm kim Maped](./index.php/product/detail/399.html) [Bấm kim Plus số 10](./index.php/product/detail/400.html) [Bấm kim SDI mini](./index.php/product/detail/401.html) [Bấm lỗ KW Trio 978](./index.php/product/detail/406.html) [Bấm lỗ KW Trio 9670](./index.php/product/detail/407.html) [Bấm lỗ Maped](./index.php/product/detail/408.html) [Bấm lỗ Stacom](./index.php/product/detail/409.html) [Bấm kim KW Trio 50LA](./index.php/product/detail/381.html) [Bấm kim KW Trio 50SA](./index.php/product/detail/382.html) [Bấm kim Eagle 207](./index.php/product/detail/384.html) [Bấm kim Eagle 9628](./index.php/product/detail/385.html) [Bấm kim Hand](./index.php/product/detail/395.html) [Bấm 4 lỗ Eagle](./index.php/product/detail/410.html) [Bấm 4 lỗ KW Trio](./index.php/product/detail/411.html)
-
- Bút bi Thiên Long
[Bút bi TL08](./index.php/product/detail/273.html) [Bút bi TL023](./index.php/product/detail/274.html) [Bút bi TL027](./index.php/product/detail/272.html) [Bút bi TL031](./index.php/product/detail/275.html) [Bút bi TL032](./index.php/product/detail/277.html) [Bút bi TL035](./index.php/product/detail/278.html) [Bút bi TL036](./index.php/product/detail/276.html) [Bút bi TL044](./index.php/product/detail/279.html) [Bút bi TL049](./index.php/product/detail/902.html) [Bút bi TL051](./index.php/product/detail/280.html) [Bút lông kim Bebe FL04](./index.php/product/detail/281.html) [Bút gel B-Master B01](./index.php/product/detail/282.html) [Bút gel Dream Me](./index.php/product/detail/283.html) [Bút gel Hi-Master B03](./index.php/product/detail/284.html) [Bút nước TL Innova](./index.php/product/detail/285.html) [Bút lông kim Lá tre FL06](./index.php/product/detail/286.html) [Bút gel Mastership](./index.php/product/detail/287.html) [Bút gel My Dear](./index.php/product/detail/288.html) [Bút gel Roader](./index.php/product/detail/289.html) [Bút gel Sunbeam](./index.php/product/detail/290.html)
-
- Bút bi Bến Nghé
- Bút bi - Ruột bút khác
- Bút chì - Ruột - Chuốt
[Bút chì bấm Hand](./index.php/product/detail/770.html) [Bút chì bấm Kokuyo](./index.php/product/detail/771.html) [Bút chì bấm Lancer](./index.php/product/detail/772.html) [Bút chì bấm Minixi](./index.php/product/detail/773.html) [Bút chì bấm Pentel A125T](./index.php/product/detail/774.html) [Bút chì bấm Pentel A255](./index.php/product/detail/775.html) [Bút chì bấm Pentel PD105T](./index.php/product/detail/780.html) [Bút chì bấm Pentel AX105](./index.php/product/detail/777.html) [Bút chì bấm Pentel AZ125](./index.php/product/detail/779.html) [Bút chì gỗ G-Star](./index.php/product/detail/781.html) [Bút chì gỗ Thiên Long](./index.php/product/detail/782.html) [Bút chì gỗ Tiệp](./index.php/product/detail/783.html) [Chuốt chì G-Star](./index.php/product/detail/784.html) [Chuốt chì Maped](./index.php/product/detail/785.html) [Chuốt chì SDI](./index.php/product/detail/786.html) [Ruột chì G-Star](./index.php/product/detail/787.html) [Ruột chì Monami](./index.php/product/detail/788.html) [Ruột chì vàng](./index.php/product/detail/789.html)
-
- Bút lông bảng - dầu
[Bút lông bảng WB03 TL](./index.php/product/detail/644.html) [Bút lông bảng Bến Nghé](./index.php/product/detail/649.html) [Bút lông dầu PM04 TL](./index.php/product/detail/645.html) [Bút lông dầu PM05 TL](./index.php/product/detail/652.html) [Bút lông dầu PM09 TL](./index.php/product/detail/646.html) [Bút lông dầu M03 Bến Nghé](./index.php/product/detail/650.html) [Bút lông dầu M04 Bến Nghé](./index.php/product/detail/651.html) [Bút lông dầu Pilot 2 đầu](./index.php/product/detail/647.html) [Bút lông dầu Pilot sọc nhỏ](./index.php/product/detail/648.html) [Mực lông bảng WB101 TL](./index.php/product/detail/653.html) [Mực lông bảng Bến Nghé](./index.php/product/detail/654.html) [Mực lông bảng Horse](./index.php/product/detail/655.html) [Mực lông bảng Hanson](./index.php/product/detail/656.html) [Mực lông dầu Bến Nghé](./index.php/product/detail/657.html) [Mực lông dầu Horse](./index.php/product/detail/658.html)
-
- Bút Dạ quang
- Bìa Đóng Sách - Sổ - Tập
[Bìa thái](./index.php/product/detail/607.html) [Bìa thơm](./index.php/product/detail/608.html) [Bìa mỹ](./index.php/product/detail/609.html) [Sổ caro](./index.php/product/detail/630.html) [Sổ lò xo bìa da](./index.php/product/detail/632.html) [Sổ lò xo bìa giấy](./index.php/product/detail/634.html) [Sổ lò xo bìa nhựa](./index.php/product/detail/633.html) [Sổ CK1](./index.php/product/detail/631.html) [Sổ CK2](./index.php/product/detail/635.html) [Sổ CK3](./index.php/product/detail/636.html) [Sổ CK4](./index.php/product/detail/637.html) [Sổ CK5](./index.php/product/detail/638.html) [Sổ CK6](./index.php/product/detail/639.html) [Sổ CK7](./index.php/product/detail/640.html) [Sổ CK8](./index.php/product/detail/641.html) [Sổ CK9](./index.php/product/detail/642.html) [Sổ bìa da A4](./index.php/product/detail/643.html) [Tập sinh viên 100 trang](./index.php/product/detail/926.html) [Tập Vibook ABC 100 trang](./index.php/product/detail/928.html) [Tập Vibook Conan 96 trang](./index.php/product/detail/929.html) [Tập Vibook Snoopy 96t](./index.php/product/detail/931.html) [Tập Vibook 12 C.giáp 200t](./index.php/product/detail/932.html) [Tập sinh viên 200 trang](./index.php/product/detail/927.html) [Tập Vibook Dream 100t](./index.php/product/detail/930.html) [Tập Vibook tđ Đất Việt 100t](./index.php/product/detail/933.html) [Tập Vibook T.Đông Hồ 200t](./index.php/product/detail/934.html)
-
- Bìa Hồ Sơ Các Loại
[Bìa phân trang giấy 5 số](./index.php/product/detail/597.html) [Bìa phân trang giấy 10 số](./index.php/product/detail/598.html) [Bìa phân trang giấy 12 số](./index.php/product/detail/599.html) [Bìa phân trang nhựa 5 số](./index.php/product/detail/600.html) [Bìa phân trang nhựa 10 số](./index.php/product/detail/601.html) [Bìa phân trang nhựa 12 số](./index.php/product/detail/602.html) [Bìa phân trang 24 chữ cái](./index.php/product/detail/603.html) [Bìa phân trang 31 ngày](./index.php/product/detail/604.html) [Bìa treo](./index.php/product/detail/973.html) [Bìa còng King Jim](./index.php/product/detail/521.html) [Bìa còng ABBA](./index.php/product/detail/464.html) [Bìa còng Thiên Long](./index.php/product/detail/465.html) [Bìa còng Kingstar](./index.php/product/detail/466.html) [Bìa còng Kokuyo](./index.php/product/detail/467.html) [Bìa còng Plus](./index.php/product/detail/468.html) [Bìa còng A5](./index.php/product/detail/469.html) [Bìa còng kiếng](./index.php/product/detail/470.html) [Bìa còng nhẫn](./index.php/product/detail/471.html) [Bìa hộp ABBA](./index.php/product/detail/472.html) [Bìa hồ sơ xéo simili](./index.php/product/detail/473.html) [Bìa 3 dây gáy vải](./index.php/product/detail/474.html) [Bìa lỗ](./index.php/product/detail/591.html) [Bìa nút Myclear](./index.php/product/detail/592.html) [Bìa File 20 lá](./index.php/product/detail/488.html) [Bìa File 40 lá](./index.php/product/detail/489.html) [Bìa File 60 lá](./index.php/product/detail/490.html) [Bìa File 80 lá](./index.php/product/detail/491.html) [Bìa File 100 lá](./index.php/product/detail/492.html) [Bìa Acco Thiên Long](./index.php/product/detail/493.html) [Bìa Acco Trà My](./index.php/product/detail/494.html) [Bìa bao thư A4](./index.php/product/detail/510.html) [Bìa cây A4 LD](./index.php/product/detail/511.html) [Bìa 1 kẹp](./index.php/product/detail/513.html) [Bìa 2 kẹp](./index.php/product/detail/512.html) [Bìa kiếng A4](./index.php/product/detail/514.html) [Bìa nhựa cột dây](./index.php/product/detail/515.html) [Bìa lá Thiên Long](./index.php/product/detail/516.html) [Bìa lá Trà My](./index.php/product/detail/517.html) [Bìa trình ký simili đôi](./index.php/product/detail/594.html) [Bìa trình ký mica đơn](./index.php/product/detail/595.html) [Bìa trình ký Kingstar đôi](./index.php/product/detail/593.html) [Bìa trình ký simili đơn](./index.php/product/detail/596.html)
-
- Biểu Mẫu Kế Toán
- Chặn Sách
- Dao - Lưỡi Dao
- Dấu - Mực Dấu - Tampon
- DECAL
- Dụng cụ Văn phòng
- Dịch vụ theo yêu cầu
- Đĩa CD - Vỏ Đĩa
- Film - Giấy Fax - Ribbon
- Giấy in liên tục
- Giấy In Bill - Giấy than
- Giấy in - photo - Fo màu
[Giấy Ford màu đl 70](./index.php/product/detail/605.html) [Giấy Ford màu đl 80](./index.php/product/detail/606.html) [Giấy Double A A4 đl 80](./index.php/product/detail/260.html) [Giấy IK Plus A4 đl 70](./index.php/product/detail/261.html) [Giấy IK Plus A4 đl 80](./index.php/product/detail/262.html) [Giấy Paper One A4 đl 70](./index.php/product/detail/263.html) [Giấy Paper One A4 đl 80](./index.php/product/detail/264.html) [Giấy Excel A4 đl 70](./index.php/product/detail/265.html) [Giấy Excel A4 đl 80](./index.php/product/detail/266.html) [Giấy Clever Up A4 đl 70](./index.php/product/detail/267.html) [Giấy Clever Up A4 đl 80](./index.php/product/detail/268.html) [Giấy A+ A4 đl 70](./index.php/product/detail/269.html) [Giấy Supreme A4 đl 70](./index.php/product/detail/270.html) [Giấy Supreme A4 đl 80](./index.php/product/detail/271.html) [Giấy in IDEA Max](./index.php/product/detail/948.html)
-
- Giấy Note
- Gỡ kim - Gim Kẹp giấy
[Kẹp giấy tam giác C62](./index.php/product/detail/552.html) [Kềm cắt kim Kw Trio](./index.php/product/detail/551.html) [Kềm cắt kim Eagle](./index.php/product/detail/550.html) [Gỡ kim Eagle](./index.php/product/detail/548.html) [Gỡ kim Kw Trio](./index.php/product/detail/549.html) [Kẹp giấy đầu tròn C32](./index.php/product/detail/553.html) [Kẹp giấy đại C82](./index.php/product/detail/554.html) [Kẹp giấy nhiều màu](./index.php/product/detail/555.html) [Kẹp giấy màu Deli](./index.php/product/detail/556.html) [Hộp đựng kẹp giấy Maped](./index.php/product/detail/557.html) [Hộp đựng kẹp giấy SDI](./index.php/product/detail/558.html) [Hộp đựng kẹp SDI 1304](./index.php/product/detail/559.html) [Hộp đựng kẹp giấy TQ](./index.php/product/detail/560.html) [Đinh dù nhựa Deli](./index.php/product/detail/561.html) [Đinh dù Inox Deli](./index.php/product/detail/562.html) [Đinh dù Maped](./index.php/product/detail/563.html)
-
- Gôm - Tẩy
- Gáy Lò Xo
[Lò xo gáy nhựa 6mm](./index.php/product/detail/183.html) [Lò xo gáy nhựa 8mm](./index.php/product/detail/683.html) [Lò xo gáy nhựa 10mm](./index.php/product/detail/174.html) [Lò xo gáy nhựa 12mm](./index.php/product/detail/175.html) [Lò xo gáy nhựa 14mm](./index.php/product/detail/176.html) [Lò xo gáy nhựa 16mm](./index.php/product/detail/177.html) [Lò xo gáy nhựa 18mm](./index.php/product/detail/178.html) [Lò xo gáy nhựa 20mm](./index.php/product/detail/685.html) [Lò xo gáy nhựa 22mm](./index.php/product/detail/179.html) [Lò xo gáy nhựa 25mm](./index.php/product/detail/180.html) [Lò xo gáy nhựa 28mm](./index.php/product/detail/686.html) [Lò xo gáy nhựa 32mm](./index.php/product/detail/181.html) [Lò xo gáy nhựa 51mm](./index.php/product/detail/182.html) [Lò xo gáy sắt](./index.php/product/detail/497.html) [Lò xo nhựa dẻo](./index.php/product/detail/498.html) [Lò xo gáy nhựa khác](./index.php/product/detail/684.html)
-
- Hộp Cắm Bút
- Hóa Mỹ Phẩm
[Dây thun xuất khẩu](./index.php/product/detail/224.html) [Giấy vệ sinh An An](./index.php/product/detail/225.html) [Nước hoa xịt phòng Glade](./index.php/product/detail/226.html) [Nước rửa chén Mỹ Hảo](./index.php/product/detail/227.html) [Nước rửa chén Sunlight](./index.php/product/detail/228.html) [Sáp đếm tiền](./index.php/product/detail/229.html) [Nước lau kính Gift](./index.php/product/detail/230.html) [Nước lau sàn Gift](./index.php/product/detail/231.html) [Nước lau sàn Sunlight](./index.php/product/detail/232.html) [Nước tẩy toilet Gift](./index.php/product/detail/450.html) [Nước tẩy toilet Vim](./index.php/product/detail/451.html) [Xà bong cục Lifebouy](./index.php/product/detail/452.html) [Nước rửa tay Lifebouy](./index.php/product/detail/453.html) [Bột giặt Omo](./index.php/product/detail/454.html) [Bột giặt Tide](./index.php/product/detail/455.html) [Bột giặt Surf](./index.php/product/detail/456.html) [Bột giặt Viso](./index.php/product/detail/457.html) [Sáp thơm Glade](./index.php/product/detail/522.html) [Khăn giấy](./index.php/product/detail/918.html)
-
- Hồ khô - Hồ nước
- Kẹp Bướm - Kẹp Acco
- Kéo Văn Phòng
- Kệ Văn Phòng
- Kim Bấm
[Kim bấm Plus số 10](./index.php/product/detail/533.html) [Kim bấm Plus số 3](./index.php/product/detail/534.html) [Kim bấm SDI số 10](./index.php/product/detail/535.html) [Kim bấm SDI số 3](./index.php/product/detail/536.html) [Kim bấm Stacom số 10](./index.php/product/detail/537.html) [Kim bấm Stacom số 3](./index.php/product/detail/538.html) [Kim bấm Eagle](./index.php/product/detail/539.html) [Kim bấm Kw Trio 23/8](./index.php/product/detail/540.html) [Kim bấm Kw Trio 24/6](./index.php/product/detail/541.html) [Kim bấm Kw Trio 23/10](./index.php/product/detail/542.html) [Kim bấm Kw Trio 23/13](./index.php/product/detail/543.html) [Kim bấm Kw Trio 23/15](./index.php/product/detail/544.html) [Kim bấm Kw Trio 23/17](./index.php/product/detail/545.html) [Kim bấm Kw Trio 23/20](./index.php/product/detail/546.html) [Kim bấm Kw Trio 23/23](./index.php/product/detail/547.html)
-
- Name Card
- Máy Tính
[Máy tính Casio DX120V](./index.php/product/detail/440.html) [Máy tính Casio FX500ES](./index.php/product/detail/441.html) [Máy tính Casio DX12S](./index.php/product/detail/439.html) [Máy tính Casio FX570ES](./index.php/product/detail/189.html) [Máy tính Casio FX570MS](./index.php/product/detail/190.html) [Máy tính bỏ túi](./index.php/product/detail/191.html) [Máy tính Canon WS1610T](./index.php/product/detail/192.html) [Máy tính Casio AX12S](./index.php/product/detail/193.html) [Máy tính Casio DF120TV](./index.php/product/detail/194.html) [Máy tính Casio DJ50LA](./index.php/product/detail/195.html) [Máy tính Casio DS8818](./index.php/product/detail/196.html) [Máy tính Casio FX500MS](./index.php/product/detail/442.html) [Máy tính Casio GX16V](./index.php/product/detail/443.html) [Máy tính Casio HL122TV](./index.php/product/detail/444.html) [Máy tính Casio JS20LA](./index.php/product/detail/445.html) [Máy tính Casio JS20TV](./index.php/product/detail/446.html) [Máy tính Casio JS40V](./index.php/product/detail/447.html) [Máy tính Casio JS120L](./index.php/product/detail/448.html) [Máy tính Casio MJ120TG](./index.php/product/detail/449.html)
-
- Máy Đóng Số - Bấm giá
- Phấn Viết
- Pin Sạc - Tiểu - Đại
- Phụ liệu may - May mặc
- Thiết Bị Văn Phòng
[Máy Photocopy](./index.php/product/detail/475.html) [Drum và Cartridge Canon](./index.php/product/detail/949.html) [Drum và Cartridge HP](./index.php/product/detail/950.html) [Chuột và bàn phím](./index.php/product/detail/951.html) [Máy in Canon](./index.php/product/detail/476.html) [Máy in HP](./index.php/product/detail/477.html) [Máy in Brother](./index.php/product/detail/478.html) [Máy Fax](./index.php/product/detail/479.html) [Điện thoại để bàn](./index.php/product/detail/480.html) [Máy đếm tiền](./index.php/product/detail/481.html) [Máy chấm công thẻ giấy](./index.php/product/detail/482.html) [Máy chấm công vân tay](./index.php/product/detail/483.html) [Máy chiếu văn phòng](./index.php/product/detail/484.html) [Máy đóng sách](./index.php/product/detail/485.html) [Máy ép plastic](./index.php/product/detail/486.html) [Máy hủy tài liệu](./index.php/product/detail/487.html) [USB 2GB Kingston](./index.php/product/detail/914.html) [USB 4GB Transcend](./index.php/product/detail/915.html) [USB 8GB Apacer](./index.php/product/detail/916.html) [USB 16GB Sony](./index.php/product/detail/917.html)
-
- Thước Kẻ - Đo Độ
# đối tác
![](data/upload/1488512633-Flex.png)
![](data/upload/1407138012-20619113719.jpg)
![](data/upload/1488508370-images.jpg)
![](data/upload/1488512698-Duytan.png)
![](data/upload/1320889892-plus_130260078312.jpg)
![](data/upload/1322014217-1199009051_1.jpg)
![](data/upload/1321065528-index_header.gif)
![](data/upload/1488512815-linon.jpg)
![](data/upload/1320025156-logo_tmp.gif)
![](data/upload/1320898428-casio_130260104314.gif)
![](data/upload/1322016604-thumb-parker.gif)
![](data/upload/1321064639-logo1y.gif)
![](data/upload/1322013205-kokuyo.jpg)
![](data/upload/1320896530-2081210159.jpg)
![](data/upload/1321676079-bennghelogo.jpg)
![](data/upload/1320889947-pentel_130260024310.jpg)
# Dịch Google
# hỗ trợ trực tuyến
# Ms. Huyền Trang: 0932 001 213
# Mr. Lê Khánh: 0903 900 839
# Tổng đài : 08. 66 84 48 36
# Hotline: 0902 46 46 87
## Đang Online: 84
## Lượt truy cập: 2,017,936
# sản phẩm bán chạy
# khách hàng
![](data/upload/1320896689-mercedes.jpg)
![](data/upload/1488512435-logomo.jpg)
![](data/upload/1488508667-WU_logo_ChuyenTien.jpg)
![](data/upload/1482720101-20217152928.jpg)
![](data/upload/1488508064-1319795213-466D73455E57442A9022AD84E69C0E00.jpg)
![](data/upload/1488508456-untitled.bmp)
![](data/upload/1321686830-2012475646.jpg)
![](data/upload/1319793547-namabank.jpg)
![](data/upload/1322013560-ACB.bmp)
![](data/upload/1407138376-ficocin_sm.gif)
![](data/upload/1319795088-hoasen.jpg)
![](data/upload/1322016747-201611199.jpg)
![](data/upload/1321687601-201121843.bmp)
![](data/upload/1321065076-logo.jpg)
![](data/upload/1322013224-dongabank.jpg)
![](data/upload/1320030033-logo.gif)
sản phẩm
# Bấm kim SDI mini
[liên hệ](./index.php/contact)

WARC-Truncated: length

Server: LiteSpeed

Powered-by: Framework 1.0

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


text:
Thủ tục đăng ký công dân tại Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài
1. Đối tượng đăng ký công dân
Đối tượng đăng ký công dân là:
Công dân Việt Nam mang hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay hộ chiếu hợp lệ do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp. Lãnh sự yêu cầu những người thuộc diện này làm thủ tục đăng ký công dân trước khi giải quyết các công việc về lãnh sự cho họ.
Công dân Việt Nam mang hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu của nước ngoài, nếu có nguyện vọng và có đầy đủ cơ sở chứng minh có quốc tịch Việt Nam.
* Lưu ý:
Đối với những người ra nước ngoài ngắn hạn (công tác ngắn hạn, thăm thân, du lịch .v.v.), Lãnh sự không bắt buộc họ phải đăng ký công dân, mà chỉ yêu cầu họ đăng ký công dân khi họ đến Cơ quan đại diện giải quyết các công việc về lãnh sự.
Không đăng ký công dân đối với những người đang hưởng quy chế tị nạn tại nước sở tại.
2. Thủ tục
2.1. Đối với công dân Việt Nam mang hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu của Việt Nam:
Hồ sơ gồm:
– Phiếu đăng ký công dân (mẫu 02/NG-LS) do đương sự trực tiếp khai.
– 02 ảnh cỡ 4×6 cm; trong đó 01 ảnh dán vào Phiếu đăng ký công dân, 01 ảnh đính kèm.
– Bản chụp hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu hợp lệ (xuất trình bản chính để đối chiếu).
2.2. Đối với công dân Việt Nam mang hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu của nước ngoài:
Hồ sơ gồm:
– Phiếu đăng ký công dân (mẫu 02/NG-LS) do đương sự trực tiếp khai.
– 02 ảnh cỡ 4×6 cm; trong đó 01 ảnh dán vào Phiếu Đăng ký công dân, 01 ảnh đính kèm.
– Bản chụp hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu nước ngoài (xuất trình bản chính để đối chiếu);– Giấy tờ chứng minh quốc tịch Việt Nam, giấy tờ chứng minh nhân thân hay Sơ yếu lý lịch để xác minh quốc tịch và nhân thân của đương sự.

markdown:
# Thủ tục đăng ký công dân tại Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài
**1. Đối tượng đăng ký công dân**
Đối tượng đăng ký công dân là:
Công dân Việt Nam mang hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị thay hộ chiếu hợp lệ do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp. Lãnh sự yêu cầu những người thuộc diện này làm thủ tục đăng ký công dân trước khi giải quyết các công việc về lãnh sự cho họ.
Công dân Việt Nam mang hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu của nước ngoài, nếu có nguyện vọng và có đầy đủ cơ sở chứng minh có quốc tịch Việt Nam.
** Lưu ý:* *Đối với những người ra nước ngoài ngắn hạn (công
tác ngắn hạn, thăm thân, du lịch .v.v.), Lãnh sự không bắt buộc họ phải
đăng ký công dân, mà chỉ yêu cầu họ đăng ký công dân khi họ đến Cơ quan
đại diện giải quyết các công việc về lãnh sự.*
*Không đăng ký công dân đối với những người đang hưởng quy chế tị nạn tại nước sở tại.*
**2. Thủ tục**
**2.1. Đối với công dân Việt Nam mang hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu của Việt Nam:**
**Hồ sơ gồm:**
– Phiếu đăng ký công dân (mẫu 02/NG-LS) do đương sự trực tiếp khai.
– 02 ảnh cỡ 4×6 cm; trong đó 01 ảnh dán vào Phiếu đăng ký công dân, 01 ảnh đính kèm.
– Bản chụp hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu hợp lệ (xuất trình bản chính để đối chiếu).
**2.2. Đối với công dân Việt Nam mang hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu của nước ngoài:**
Hồ sơ gồm:
– Phiếu đăng ký công dân (mẫu 02/NG-LS) do đương sự trực tiếp khai.
– 02 ảnh cỡ 4×6 cm; trong đó 01 ảnh dán vào Phiếu Đăng ký công dân, 01 ảnh đính kèm.
– Bản chụp hộ chiếu hoặc giấy tờ thay hộ chiếu nước ngoài (xuất trình bản chính để đối chiếu);– Giấy tờ chứng minh quốc tịch Việt Nam, giấy tờ chứng minh nhân thân hay Sơ yếu lý lịch để xác minh quốc tịch và nhân thân của đương sự.
**Xem thêm bài viết liên quan**

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Link: <http://duhoc.viet-sse.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://duhoc.viet-sse.vn/?p=59>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Lê Duẩn và Trung Quốc
Lê Duẩn, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam là một khuôn mặt về mưu mô và thao lược có lẽ chỉ đứng sau ông Hồ Chí Minh. Đó là một trong những lý do Hồ Chí Minh chọn ông làm Bí thư thứ nhất sau cuộc cải cách ruộng đất nhiều tai tiếng. Là một người cộng sản, Lê Duẩn kiên trì theo đuổi đường lối của Hồ Chí Minh là thống nhất Việt Nam và đặt cả nước dưới chế độ cộng sản. Ông đã chống lại một cách có kết quả chính sách của Mao Trạch Đông không muốn thấy miền Bắc chiếm miền Nam dù bằng hiệp thương bầu cử hay bằng vũ lực. Đối với Trung Quốc một Việt Nam chia đôi, miền Bắc không thể mạnh để thành một mối lo cho Trung Quốc, đồng thời làm trái độn ở biên giới phía Nam giúp Trung Quốc tránh sự tiếp cận với các lực lượng quân sự Hoa Kỳ.
Từ khi bị áp lực của Trung Quốc ký Hiệp định Geneve chia đôi dất nước, Lê Duẩn thấy rõ chính sách của Trung Quốc đối với Việt Nam trong hơn một ngàn năm qua không có gì thay đổi. Thay đổi chăng là thay đổi lối nói mồm miệng, từ “thiên triều và thuộc quốc” thành “anh em trong khối xã hội chủ nghĩa” môi hở răng lạnh giả dối.
Theo hồi ký “Cuối đời nhớ lại” của ông Nguyễn Thành Thơ một đảng viên từng có chân trong Trung ương Đảng ghi lại rằng, khoảng cuối năm 1978 khi tình hình biên giới Việt – Campuchia và Việt –Trung căng thẳng, quân lính Campuchia thường vượt biên giới cướp của và giết người mà Việt Nam không có đối sách gì. Trong một dịp Tổng Bí thư Lê Duẩn đi thăm huyện Cần Giờ tháp tùng bởi Huyện ủy và 30 cán bộ cao cấp khác, Nguyễn Thành Thơ ghi:
“Lê Duẩn nói ‘Các anh có gì hỏi tôi giải đáp’ . Anh em phấn khởi rộ lên ‘Xin hỏi K nó quấy rối biên giới ta, tàn sát cướp phá rất dã man điên cuồng, sao ta đối phó rất lôi thôi, chúng tôi khó hiểu’. Anh Lê Duãn trả lời ‘Các đồng chí hỏi đúng là một tình hình cả nước đều quan tâm, chúng tôi đau đầu lắm ngủ không được, không phải là vấn đề Khmer đỏ, vấn đề Pôn Pốt mà là vấn đề ai đằng sau Khmer đỏ, Pôn Pốt. Lần này ta có đưa đại quân đâu, bọn nó làm sao chống ta nổi, nhưng ta đánh nó, Trung Quốc đánh ta thôi, nhưng ta không chiếm K, Trung Quốc cũng không chiếm ta.”
(Cuối Đời Nhớ Lại của Nguyễn Thành Thơ)
(Cuối Đời Nhớ Lại của Nguyễn Thành Thơ)
Nhưng để hiểu trọn vẹn cái nhìn của Lê Duẩn đối với Trung Quốc trong suốt thời gian từ những năm 1949 sau khi Mao chiếm Trung hoa lục địa thành lập Cộng hòa Nhân Dân Trung Hoa, chúng ta cần đọc bài nói chuyện của Lê Duẩn với các tướng lãnh quân đội cộng sản Việt Nam (?) vào một thời điểm trong năm 1979 sau khi Trung Quốc tấn công vào biên giới Việt Nam (Bài nói chuyện của Lê Duẩn năm 1979) . Bài nói chuyện này được lưu trữ tại Thư viện Quân đội Nhân dân ở Hà Nội và do Christopher Goscha có được và dịch ra Anh ngữ cho Chương trình Lịch sử quốc tế về Chiến tranh Lạnh (Cold War International History Project – CWIHP) thuộc Trung tâm Nghiên cứu Woodrow Wilson ở Washington D.C. [TBN: 1. giáo sư Gosha tốt nghiệp tiến sĩ sử học đại học Sorbonne, Paris chuyên nghiên cứu lịch sử cận đại các nước Đông Nam Á.
Chúng ta đang nghiên cứu một bài nói chuyện của một Tổng bí thư đảng cộng sản Việt Nam. Ngôn từ trong những đoạn trích dẫn sau là ngôn từ của một lãnh tụ cộng sản Việt Nam sau khi vừa chiến thắng Hoa Kỳ, có lúc cường điệu và tự phụ. Cốt lõi ở đây là chắt lọc cái nhìn của ông Lê Duẩn đối với Trung Quốc để rút ra những kinh nhiệm đáp ứng trong hoàn cảnh Việt Nam đang bị áp lực nặng nề của Trung Quốc]
Lê Duẩn cho biết sau Hiệp định Geneve và sau khi không có hiệp thương chuẩn bị bầu cử như Hiệp định dự liệu, Trung Quốc gây sức ép cho Bắc Việt Nam không được khởi động cuộc chiến tranh tại miền Nam, nhưng đảng cộng sản Việt Nam vẫn cương quyết phát động cuộc chiến. Lê Duẩn không nói ra, nhưng ai cũng biết Đảng Cộng sản Việt Nam có thể làm vậy vì có hậu thuẫn của Liên Xô.
Lê Duẩn nói với các cán bộ:
“Khi chúng ta ký Hiệp Định Geneve, rõ ràng là Chu Ân Lai đã [ép] chia đất nước ta làm hai. Sau đó ông ta gây sức ép buộc chúng ta không được làm gì đối với miền Nam Việt Nam. Họ ngăn chúng ta đứng lên nhưng họ không thể làm gì để ngăn cản chúng ta”
Theo Lê Duẩn, sau khi miền Bắc đã phát động chiến tranh du kích tại miền Nam, biết không ngăn được nên Mao Trạch Đông đổi cách suy nghĩ, lợi dụng cuộc chiến tại miền Nam để đưa quân vào Bắc Việt dòm ngó, chuẩn bị cho chương trình xâm lấn Việt Nam về sau:
Trích bài nói của Lê Duẩn:
“Sau khi chúng ta chiến đấu và Trung Quốc nhận ra rằng chúng ta có thể chiến đấu hiệu quả, đột nhiên Mao có suy nghĩ mới. Ông ta nói rằng, vì Mỹ đánh chúng ta, ông ta sẽ đưa quân đội đến giúp chúng ta xây dựng đường sá. Mục tiêu chính của ông ta là tìm hiểu tình hình đất nước ta để sau này ông ta có thể tấn công chúng ta và từ đó mở rộng xuống khu vực Đông Nam Á. Không có lý do nào khác. Chúng ta biết rõ ý đồ này, nhưng phải cho phép họ vào. Tôi yêu cầu họ chỉ gửi người, nhưng quân lính của họ đã đến cùng với súng đạn. Tôi cũng phải chịu điều này.
Sau đó, Mao bắt chúng ta phải nhận 20.000 quân của ông ta đến xây một con đường từ Nghệ Tĩnh vào Nam Bộ. Tôi từ chối. Họ tiếp tục yêu cầu nhưng tôi không nhượng bộ. Họ gây áp lực với tôi cho quân của họ vào nhưng tôi đã không chấp thuận. Họ tiếp tục gây sức ép nhưng tôi vẫn không chịu. Tôi đưa ra những ví dụ này để các đồng chí thấy họ có âm mưu cướp nước ta từ lâu và âm mưu đó ác độc như thế nào.”
Năm 1960 khi chiến tranh du kích tại miền Nam bắt đầu tăng cường độ, tại đại hội 3 của Đảng Cộng sản Việt Nam, [TBN: từ 5-10/9/1960 tại Hà Nội, Lê Duẩn được bầu làm Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Việt Nam, Hồ Chí Minh vẫn giữ danh vị Chủ tịch Đảng.] Trung quốc đã thuyết phục Đảng Cộng sản Việt Nam khuyến cáo Pathet Lào trả hai tỉnh giáp biên giới Việt Nam cho chính phủ Vientaine, nói là để tránh Mỹ đổ quân vào Lào, nhưng ý đồ thật của Mao là cắt tay cắt chân của Việt Nam, và sau này dùng chi viện rộng rãi mua chuộc Lào bủa một gọng kềm bên trái cùng với gọng kềm bên phải của căn cứ hải quân Yulin nằm ở cực nam đảo Hải Nam làm hai gọng kềm kẹp Việt Nam vào giữa.
Lê Duẩn nói với các cán bộ của mình:
“Khi chúng ta chuẩn bị chiến tranh du kích tại miền Nam sau khi ký Hiệp định Geneve, Mao Trạch Đông đã nói với Đại hội Đảng của chúng ta rằng, ngay lập tức, chúng ta phải buộc Lào chuyển hai tỉnh đã được giải phóng cho chính phủ Viêng Chăn. Nếu không, người Mỹ sẽ tiêu diệt hai tỉnh này, một tình huống rất nguy hiểm theo cái nhìn của Trung Quốc! Mao đã bức hiếp chúng ta và chúng ta đã phải làm điều đó.”
Lê Duẩn giải thích sở dĩ Hoa Kỳ đổ quân vào miền Nam Việt Nam vì Liên Xô và Trung Quốc bất hòa nhau, và chính sách của Liên Xô và Trung Quốc về Việt Nam đối nghịch nhau. Liên Xô muốn Hà Nội khởi động chiến tranh tại miền Nam, Trung Quốc thì không muốn. Lê Duẩn dẫn chứng năm 1961 khi Liên Xô, Trung Quốc, Việt Nam còn là một khối (TBN: lúc đó dấu hiệu bất hòa chưa hiện ra bên ngoài) Tổng thống Kennedy đã không dám can thiệp vào Lào nên cùng với Nga và Trung Quốc trung lập hoá Lào và lập Chính phủ liên hiệp Quốc-Cộng tại Vientaine. Hoa Kỳ và Trung Quốc có cùng mục tiêu trong việc trung lập hóa Lào, chủ yếu là chắn con đường tiếp vận quan trọng từ bắc Việt Nam vào miền Nam để giảm thiểu khả năng xâm lăng miền Nam của Bắc Việt.
Lê Duẩn nói:
“Nếu Trung Quốc và Liên Xô thống nhất với nhau, không chắc Hoa Kỳ có dám đánh chúng ta hay không. Nếu hai nước thống nhất và liên kết với nhau để giúp chúng ta, không chắc Hoa Kỳ có dám đánh chúng ta cái cách mà họ đã đánh. Họ sẽ do dự ngay từ đầu. Họ sẽ do dự như thời Kennedy. Việt Nam, Trung Quốc và Liên Xô, tất cả đã giúp Lào và ngay lập tức Mỹ ký một hiệp ước với Lào. Họ không dám gửi quân Mỹ sang Lào, họ để cho Đảng Nhân dân Cách mạng Lào tham gia chính phủ ngay lập tức. Họ không dám tấn công Lào nữa. Sau đó, khi Liên Xô và Trung Quốc xung đột với nhau, Mỹ được Trung Quốc thông báo là họ có thể tiến tới và tấn công Việt Nam mà không sợ sự trả đũa của Trung Quốc.”
Trong một đoạn khác Lê Duẩn phán đóan rằng nếu không có sự đồng ý của Trung Quốc, Hoa Kỳ đã không dám gài mìn phong tỏa hải cảng Hải Phòng mùa hè năm 1972 và dùng B52 bỏ bom Hà Nội tháng 12 năm đó.
Lời Lê Duẩn:
“… Tuy nhiên, Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thảo luận làm thế nào để đánh chúng ta mạnh hơn, gồm các cuộc tấn công bằng bom B-52 và phong tỏa cảng Hải Phòng. Rõ ràng là như thế..”
Buổi nói chuyện của Lê Duẩn đã giải thích tại sao Hà Nội phát động cuộc chiến tranh vào các thành phố và trung tâm dân cư miền Nam trong dịp Tết Mậu Thân. Cường độ và địa bàn tấn công, gồm cả tòa Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn đã làm cho bộ tham mưu của tướng Westmoreland ngạc nhiên. Ngạc nhiên không phải vì không đoán trước Bắc Việt sẽ tấn công. Tình báo Hoa Kỳ đã ghi nhận sự chuyển quân của Bắc Việt. Ngạc nhiên vì tướng Westmoreland và Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ nghĩ rằng bộ đội cộng sản sẽ đánh mạnh vào các đơn vị quân đội Mỹ sau Tết và trong dịp ngưng bắn Tết họ chỉ quấy phá nhỏ. [TBN: Victory At any Costs by Cecil B. Currey, page 266-267].
Ngoài ra song hành với cuộc tấn công Mậu Thân nhiều sư đoàn thiện chiến của Bắc Việt bao vây căn cứ Khe Sanh, và các chiến lược gia Hoa Kỳ vẫn còn bình luận về mục tiêu chính của Bắc Việt là thu đoạt một thắng lợi dứt điểm tại Khe Sanh như họ đã thắng trước đây tại Điện Biên Phủ hay tấn công đồng loạt vào các trung tâm dân cư để tạo một cuốc nổi dậy. Lê Duẩn cho thấy Hà Nội không có ảo tưởng hạ căn cứ Khe Sanh trước hỏa lực của Hoa Kỳ. Bao vây Khe Sanh chỉ là kế “điệu hổ ly sơn” [TBN: đúng hơn là “điệu trâu lên rừng”].
Hà Nội cũng không có ảo tưởng gì nhân dân miền Nam sẽ nổi dậy. Vào năm 1967 Hoa Kỳ có hơn 500 nghìn quân tại Việt Nam. Quân đội chính quy Bắc Việt đã chạm trán với quân đội Hoa Kỳ trong thung lũng Ia Drang trong năm 1965 và phải trốn qua biên giới Lào để khỏi bị tiêu diệt nên biết rằng không thể đụng trận mãi với các sư đoàn quân Hoa Kỳ được. Lê Duẩn và Bộ Chính trị Đảng cộng sản Việt Nam tính rằng nếu Hoa Kỳ đưa thêm quân vào Việt Nam thì trước sau Bắc Việt cũng thất bại. Nên chiến lược của Lê Duẩn là đánh một trận xả láng vào các thành thị miền Nam bất chấp quy ước, chấp nhận mọi tổn thất để tạo xúc động tâm lý tại Hoa Kỳ để Hoa Kỳ ngưng tăng quân và dọn đường thương thuyết.
Mục tiêu của Lê Duẩn đã đạt được. Bắc Việt đã tổn thất nặng nề về mặt quân sự, nhưng thắng lớn về mặt chính trị. Tổng thống Johnson đã không gởi thêm quân theo yêu cầu của tướng Westmoreland và đề nghị thương thuyết. Trớ trêu là lúc đó Trung Quốc ngăn cản không cho Hà Nội thương thuyết. Trung Quốc hứa sẽ gởi thêm súng đạn, đồng thời xúi dục Hoa Kỳ đổ thêm quân vào. Trung Quốc muốn Việt Nam đánh để kiệt quệ đến người lính cuối cùng. (Cách nói khác: Trung Quốc đánh Mỹ đến người Việt Nam cuối cùng)
Lời Lê Duẩn:
“Sau khi Mỹ đưa hàng trăm ngàn quân vào miền Nam Việt Nam, chúng ta đã phát động cuộc tổng tấn công vào năm 1968 để buộc họ giảm leo thang. Để đánh bại Hoa Kỳ, một điều cần phải biết là làm thế nào để họ từ từ giảm leo thang. Đó là chiến lược của chúng ta. Chúng ta chiến đấu chống một kẻ thù lớn, kẻ thù với dân số 200 triệu người và thống trị thế giới. Nếu chúng ta không thể làm cho họ giảm leo thang từng bước, thì chúng ta sẽ thất bại và không thể tiêu diệt kẻ thù. Chúng ta phải đấu tranh để làm nhụt ý chí họ để buộc họ phải đi đến bàn đàm phán với chúng ta mà không cho phép họ đưa thêm quân.
Đến lúc Hoa Kỳ muốn thương lượng với chúng ta, Đại sứ Trung quốc tại Hà Nội Ho Wei đã viết một bức thư cho chúng tôi, nói rằng: “Các anh không thể ngồi xuống đàm phán với Hoa Kỳ. Các anh phải dụ quân Mỹ vào miền Bắc Việt Nam để đánh với họ”. Ông ta gây áp lực với chúng ta làm cho chúng ta bối rối vô cùng. Đây không phải là vấn đề đơn giản mà rất mệt mỏi. Chúng ta không nghe lời của Ho Wei. Chúng ta ngồi xuống ở Paris. Trong thời gian đó, Trung Quốc đã thông báo với Mỹ: ‘Nếu các ông không tấn công tôi, tôi sẽ không tấn công các ông. Các ông muốn đưa vào Việt Nam bao nhiêu lính, tùy các ông’.
Lê Duẩn cho biết rằng có một lần Mao giả vờ không nhớ sử để cảnh cáo Lê Duẩn rằng, quân Nguyên, quân Minh, quân Thanh bị Việt Nam đánh bại, nhưng quân Mao sẽ thôn tính Việt Nam, và Lê Duẩn đã phản ứng bằng cách cảnh giác rằng Việt Nam cũng sẽ đánh thắng quân Mao.
Lê Duẩn thuật lại cho các cán bộ nghe một mẫu chuyện giữa ông ta và Trường Chinh với Mao và Đặng Tiểu Bình tại Bắc Kinh năm 1963. “Trước khi chúng tôi ra về, Mao gặp anh Trường Chinh và tôi. Mao ngồi xuống trò chuyện với chúng tôi và cuối cùng ông ta tuyên bố: “Các đồng chí, tôi muốn nói cho các đồng chí biết điều này. Tôi là Chủ tịch của 500 triệu nông dân đang thiếu đất, và tôi sẽ mang một đạo quân tiến xuống khu vực Đông Nam Á”. Ra ngoài, tôi nói với anh Trường Chinh: “Đó anh thấy đó, âm mưu chiếm nước ta và Đông Nam Á bây giờ đã rõ rồi“. Họ dám tuyên bố điều đó như thế. Họ nghĩ chúng ta không hiểu. Đúng là không lúc nào họ không nghĩ đến đánh Việt Nam!
Cũng trong dip đó Mao hỏi tôi: Ở Lào, có bao nhiêu cây số vuông đất?
Tôi trả lời: Khoảng 200.000 cây số vuông.
Mao hỏi: Dân số của họ bao nhiêu?
Tôi trả lời: Khoảng 3 triệu!
Mao nói: Như vậy là không nhiều! Tôi sẽ đưa dân tôi đến đó, thật mà!
Mao hỏi: Có bao nhiêu cây số vuông đất ở Thái Lan?
Tôi trả lời: Khoảng 500.000 cây số vuông.
Mao hỏi: Có bao nhiêu người?
Tôi trả lời: Khoảng 40 triệu!
Mao nói: Trời! Tỉnh Tứ Xuyên của Trung Quốc có 500.000 cây số vuông, nhưng có
tới 90 triệu người. Tôi cũng sẽ đưa một số người dân của tôi tới Thái Lan!
Mao không hỏi thẳng về Việt Nam, nhưng gián tiếp hỏi tôi: “Đồng chí, có đúng là người của các đồng chí đã chiến đấu và đánh bại quân Nguyên?” Tôi nói: “Đúng“. Ông ta hỏi: “Có phải cũng chính người của đồng chí đã đánh bại quân Thanh?” Tôi nói: “Đúng“. Ông ta nói: “Và quân Minh nữa, phải không?”
Hiểu ý của Mao, tôi nói [nửa đùa nửa thật]: “Đúng. Nếu các ông đánh chúng tôi chúng tôi cũng sẽ đánh thắng các ông. Các ông có biết điều đó không?”
Qua bài nói chuyện của Lê Duẩn chúng ta thấy Trung Quốc, dù thuộc thể chế nào, vương triều, dân chủ hay cộng sản đều có mộng thôn tính Việt Nam. Và Việt Nam dù thuộc thể chế chính trị nào cũng cảnh giác manh tâm của Trung Quốc.
Quá trình cảnh giác của người cộng sản Việt Nam bắt đầu từ những năm 1954 khi Trung Quốc ép ông Hồ Chí Minh ký Hiệp Định Geneve chia đôi đất nước. Và chính quyền hiện nay cũng có sự cảnh giác cao độ. Tuy nhiên, không gian xoay xở mỗi thời mỗi khác, và cách đáp ứng của chính quyền hiện nay chưa được xem là thích ứng với hoàn cảnh.
Thời đại của Hồ Chí Minh Hà Nội dễ xoay xở hơn vì có Liên Xô đối trọng với Trung Quốc. Và cho đến năm 1975, Trung Quốc còn yếu kém về cả hai mặt kinh tế và quân sự so với Hoa Kỳ.
Bối cảnh hôm nay khác hẵn. Liên Xô sụp đổ Hà Nội phải dựa vào Trung Quốc hơn để tồn tại. Kinh tế Trung Quốc hiện chỉ thua Hoa Kỳ, với một lực lượng quân sự hùng mạnh gấp nhiều lần quân đội cộng sản Việt Nam. Về mặt lãnh đạo, Lê Duẩn vừa có tài thao lược vừa có quyền quyết định (ngay cả khi ông Hồ Chí Minh còn sống vì được Hồ Chí Minh tin cậy) nên tuy có lúc ông phải nhượng bộ áp lực Trung quốc, ông vẫn rất cứng rắn trước các đòi hỏi quá đáng của Trung quốc. Sau khi Lê Duẩn chết (7/1986) các Tổng bí thư kế tiếp không ai mưu lược và có nhiều quyền quyết định như Lê Duẩn. Nhất là từ Đại hội 9 năm 2001 khi Nông Đức Mạnh lên Tổng bí thư, sự lãnh đạo tại Hà Nội càng ít bén nhạy hơn, và hiện nay với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng cũng không có gì khá hơn.
Về mặt chiến lược từ tháng 4/2006 Hà Nội đã tìm cách xích lại gần Hoa Kỳ một cách dè dặt để tìm thế đối trọng với Trung Quốc. (Quan Hệ Việt Trung 1991-2008). Nhưng về mặt chiến thuật cung cách đối đáp của Hà Nội trước áp lực của Trung Quốc không thích hợp và được xem là nhu nhược đến độ người ta nghi ngờ Trung Quốc đã nắm trọn Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam trong tay.
Nước nhỏ cạnh nước lớn cẩn trọng về ngoại giao là cần, nhưng không được để cho sự cẩn trọng làm quốc gia bại liệt. Phải biết phản ứng khi cần thiết. Không thể để cho Trung Quốc bắn giết ngư dân hay cấm đánh cá trong vùng biển quốc tế mà không mạnh mẽ lên tiếng hay đưa nội vụ ra trước Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc dù biết Trung Quốc sẽ dùng phiếu phủ quyết. Không thể để cho tàu hải giám Trung quốc húc chìm thuyền đánh cá của ngư dân Việt Nam mà không dám minh danh tố cáo Trung quốc mà chỉ nói là “tàu lạ”. Không thể nể Trung Quốc mà không đưa vụ tranh chấp Hoàng Sa, Trường Sa ra trước Tòa án quốc tế trong khi Việt Nam có nhiều bằng chứng pháp lý chủ quyền, dù biết rằng tòa án quốc tế không thể thụ lý vì Trung Quốc sẽ không đồng ý kiện về chủ quyền đất đai. Việt Nam cần nghiên cứu các án lệ kiện chủ quyền đất đai trên thế giới để chuẩn bị cần làm gì để có nhiều may mắn thắng trước tòa quốc tế. Việc chính quyền Hà Nội vì tế nhị ngoại giao không lên tiếng chính thức và kịp thời trước các vụ lấn đảo lấn biển của Trung Quốc có thể là một bất lợi về sau. Và lệnh cấm nhân dân biểu tình chống hành động xâm lấn của Trung Quốc cũng có thể là một bất lợi pháp lý khác.
Trong bài nói chuyện Lê Duẩn có nói đến khung cảnh quốc tế mới để chứng minh rằng Trung Quốc không thể đánh Việt Nam mà không bị phản ứng của thế giới. Ông nói: “Bây giờ Trung Quốc có âm mưu đánh nước ta để mở rộng xuống phía Nam. Nhưng trong thời đại hiện nay họ không thể đánh một cách dễ dàng. [Đầu năm nay] Trung Quốc chỉ đánh Việt Nam có vài ngày mà cả thế giới đã hét lên: “Không được đụng đến Việt Nam”! Thời đại hiện nay không giống như thời xưa. Bây giờ cả thế giới đang gắn chặt với nhau. Loài người vẫn chưa hoàn toàn đi vào giai đoạn xã hội chủ nghĩa, nhưng đây là lúc mọi người đều muốn độc lập và tự do. Ngay cả trên các đảo nhỏ, người dân cũng muốn độc lập, tự do.”

markdown:
**Lê Duẩn và Trung Quốc**
Lê Duẩn, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam là một khuôn mặt về mưu mô và thao lược có lẽ chỉ đứng sau ông Hồ Chí Minh. Đó là một trong những lý do Hồ Chí Minh chọn ông làm Bí thư thứ nhất sau cuộc cải cách ruộng đất nhiều tai tiếng. Là một người cộng sản, Lê Duẩn kiên trì theo đuổi đường lối của Hồ Chí Minh là thống nhất Việt Nam và đặt cả nước dưới chế độ cộng sản. Ông đã chống lại một cách có kết quả chính sách của Mao Trạch Đông không muốn thấy miền Bắc chiếm miền Nam dù bằng hiệp thương bầu cử hay bằng vũ lực. Đối với Trung Quốc một Việt Nam chia đôi, miền Bắc không thể mạnh để thành một mối lo cho Trung Quốc, đồng thời làm trái độn ở biên giới phía Nam giúp Trung Quốc tránh sự tiếp cận với các lực lượng quân sự Hoa Kỳ.
Từ khi bị áp lực của Trung Quốc ký Hiệp định Geneve chia đôi dất nước, Lê Duẩn thấy rõ chính sách của Trung Quốc đối với Việt Nam trong hơn một ngàn năm qua không có gì thay đổi. Thay đổi chăng là thay đổi lối nói mồm miệng, từ “thiên triều và thuộc quốc” thành “anh em trong khối xã hội chủ nghĩa” môi hở răng lạnh giả dối.
Theo hồi ký “Cuối đời nhớ lại” của ông Nguyễn Thành Thơ một đảng viên từng có chân trong Trung ương Đảng ghi lại rằng, khoảng cuối năm 1978 khi tình hình biên giới Việt – Campuchia và Việt –Trung căng thẳng, quân lính Campuchia thường vượt biên giới cướp của và giết người mà Việt Nam không có đối sách gì. Trong một dịp Tổng Bí thư Lê Duẩn đi thăm huyện Cần Giờ tháp tùng bởi Huyện ủy và 30 cán bộ cao cấp khác, Nguyễn Thành Thơ ghi:
*“Lê Duẩn nói ‘Các anh có gì hỏi tôi giải đáp’ . Anh em phấn khởi rộ lên ‘Xin hỏi K nó quấy rối biên giới ta, tàn sát cướp phá rất dã man điên cuồng, sao ta đối phó rất lôi thôi, chúng tôi khó hiểu’. Anh Lê Duãn trả lời ‘Các đồng chí hỏi đúng là một tình hình cả nước đều quan tâm, chúng tôi đau đầu lắm ngủ không được, không phải là vấn đề Khmer đỏ, vấn đề Pôn Pốt mà là vấn đề ai đằng sau Khmer đỏ, Pôn Pốt. Lần này ta có đưa đại quân đâu, bọn nó làm sao chống ta nổi, nhưng ta đánh nó, Trung Quốc đánh ta thôi, nhưng ta không chiếm K, Trung Quốc cũng không chiếm ta.”*
(Cuối Đời Nhớ Lại của Nguyễn Thành Thơ)
Nhưng để hiểu trọn vẹn cái nhìn của Lê Duẩn đối với Trung Quốc trong suốt thời gian từ những năm 1949 sau khi Mao chiếm Trung hoa lục địa thành lập Cộng hòa Nhân Dân Trung Hoa, chúng ta cần đọc bài nói chuyện của Lê Duẩn với các tướng lãnh quân đội cộng sản Việt Nam (?) vào một thời điểm trong năm 1979 sau khi Trung Quốc tấn công vào biên giới Việt Nam (Bài nói chuyện của Lê Duẩn năm 1979) . Bài nói chuyện này được lưu trữ tại Thư viện Quân đội Nhân dân ở Hà Nội và do Christopher Goscha có được và dịch ra Anh ngữ cho Chương trình Lịch sử quốc tế về Chiến tranh Lạnh (Cold War International History Project – CWIHP) thuộc Trung tâm Nghiên cứu Woodrow Wilson ở Washington D.C. [TBN: 1. giáo sư Gosha tốt nghiệp tiến sĩ sử học đại học Sorbonne, Paris chuyên nghiên cứu lịch sử cận đại các nước Đông Nam Á.
Chúng ta đang nghiên cứu một bài nói chuyện của một Tổng bí thư đảng cộng sản Việt Nam. Ngôn từ trong những đoạn trích dẫn sau là ngôn từ của một lãnh tụ cộng sản Việt Nam sau khi vừa chiến thắng Hoa Kỳ, có lúc cường điệu và tự phụ. Cốt lõi ở đây là chắt lọc cái nhìn của ông Lê Duẩn đối với Trung Quốc để rút ra những kinh nhiệm đáp ứng trong hoàn cảnh Việt Nam đang bị áp lực nặng nề của Trung Quốc]
Lê Duẩn cho biết sau Hiệp định Geneve và sau khi không có hiệp thương chuẩn bị bầu cử như Hiệp định dự liệu, Trung Quốc gây sức ép cho Bắc Việt Nam không được khởi động cuộc chiến tranh tại miền Nam, nhưng đảng cộng sản Việt Nam vẫn cương quyết phát động cuộc chiến. Lê Duẩn không nói ra, nhưng ai cũng biết Đảng Cộng sản Việt Nam có thể làm vậy vì có hậu thuẫn của Liên Xô.
Lê Duẩn nói với các cán bộ:
*“Khi chúng ta ký Hiệp Định Geneve, rõ ràng là Chu Ân Lai đã [ép] chia đất nước ta làm hai. Sau đó ông ta gây sức ép buộc chúng ta không được làm gì đối với miền Nam Việt Nam. Họ ngăn chúng ta đứng lên nhưng họ không thể làm gì để ngăn cản chúng ta”*
Theo Lê Duẩn, sau khi miền Bắc đã phát động chiến tranh du kích tại miền Nam, biết không ngăn được nên Mao Trạch Đông đổi cách suy nghĩ, lợi dụng cuộc chiến tại miền Nam để đưa quân vào Bắc Việt dòm ngó, chuẩn bị cho chương trình xâm lấn Việt Nam về sau:
Trích bài nói của Lê Duẩn:
*“Sau khi chúng ta chiến đấu và Trung Quốc nhận ra rằng chúng ta có thể chiến đấu hiệu quả, đột nhiên Mao có suy nghĩ mới. Ông ta nói rằng, vì Mỹ đánh chúng ta, ông ta sẽ đưa quân đội đến giúp chúng ta xây dựng đường sá. Mục tiêu chính của ông ta là tìm hiểu tình hình đất nước ta để sau này ông ta có thể tấn công chúng ta và từ đó mở rộng xuống khu vực Đông Nam Á. Không có lý do nào khác. Chúng ta biết rõ ý đồ này, nhưng phải cho phép họ vào. Tôi yêu cầu họ chỉ gửi người, nhưng quân lính của họ đã đến cùng với súng đạn. Tôi cũng phải chịu điều này.* *Sau đó, Mao bắt chúng ta phải nhận 20.000 quân của ông ta đến xây một con đường từ Nghệ Tĩnh vào Nam Bộ. Tôi từ chối. Họ tiếp tục yêu cầu nhưng tôi không nhượng bộ. Họ gây áp lực với tôi cho quân của họ vào nhưng tôi đã không chấp thuận. Họ tiếp tục gây sức ép nhưng tôi vẫn không chịu. Tôi đưa ra những ví dụ này để các đồng chí thấy họ có âm mưu cướp nước ta từ lâu và âm mưu đó ác độc như thế nào.”*
Năm 1960 khi chiến tranh du kích tại miền Nam bắt đầu tăng cường độ, tại đại hội 3 của Đảng Cộng sản Việt Nam, [TBN: từ 5-10/9/1960 tại Hà Nội, Lê Duẩn được bầu làm Bí thư thứ nhất Đảng Cộng sản Việt Nam, Hồ Chí Minh vẫn giữ danh vị Chủ tịch Đảng.] Trung quốc đã thuyết phục Đảng Cộng sản Việt Nam khuyến cáo Pathet Lào trả hai tỉnh giáp biên giới Việt Nam cho chính phủ Vientaine, nói là để tránh Mỹ đổ quân vào Lào, nhưng ý đồ thật của Mao là cắt tay cắt chân của Việt Nam, và sau này dùng chi viện rộng rãi mua chuộc Lào bủa một gọng kềm bên trái cùng với gọng kềm bên phải của căn cứ hải quân Yulin nằm ở cực nam đảo Hải Nam làm hai gọng kềm kẹp Việt Nam vào giữa.
Lê Duẩn nói với các cán bộ của mình:
*“Khi chúng ta chuẩn bị chiến tranh du kích tại miền Nam sau khi ký Hiệp định Geneve, Mao Trạch Đông đã nói với Đại hội Đảng của chúng ta rằng, ngay lập tức, chúng ta phải buộc Lào chuyển hai tỉnh đã được giải phóng cho chính phủ Viêng Chăn. Nếu không, người Mỹ sẽ tiêu diệt hai tỉnh này, một tình huống rất nguy hiểm theo cái nhìn của Trung Quốc! Mao đã bức hiếp chúng ta và chúng ta đã phải làm điều đó.”*
Lê Duẩn giải thích sở dĩ Hoa Kỳ đổ quân vào miền Nam Việt Nam vì Liên Xô và Trung Quốc bất hòa nhau, và chính sách của Liên Xô và Trung Quốc về Việt Nam đối nghịch nhau. Liên Xô muốn Hà Nội khởi động chiến tranh tại miền Nam, Trung Quốc thì không muốn. Lê Duẩn dẫn chứng năm 1961 khi Liên Xô, Trung Quốc, Việt Nam còn là một khối (TBN: lúc đó dấu hiệu bất hòa chưa hiện ra bên ngoài) Tổng thống Kennedy đã không dám can thiệp vào Lào nên cùng với Nga và Trung Quốc trung lập hoá Lào và lập Chính phủ liên hiệp Quốc-Cộng tại Vientaine. Hoa Kỳ và Trung Quốc có cùng mục tiêu trong việc trung lập hóa Lào, chủ yếu là chắn con đường tiếp vận quan trọng từ bắc Việt Nam vào miền Nam để giảm thiểu khả năng xâm lăng miền Nam của Bắc Việt.
Lê Duẩn nói:
“
*Nếu Trung Quốc và Liên Xô thống nhất với nhau, không chắc Hoa Kỳ có dám đánh chúng ta hay không. Nếu hai nước thống nhất và liên kết với nhau để giúp chúng ta, không chắc Hoa Kỳ có dám đánh chúng ta* *cái cách mà họ đã đánh. Họ sẽ do dự ngay từ đầu. Họ sẽ do dự như thời Kennedy. Việt Nam, Trung Quốc và Liên Xô, tất cả đã giúp Lào và ngay lập tức Mỹ ký một hiệp ước với Lào. Họ không dám gửi quân Mỹ sang Lào, họ để cho Đảng Nhân dân Cách mạng Lào tham gia chính phủ ngay lập tức. Họ không dám tấn công Lào nữa. Sau đó, khi Liên Xô và Trung Quốc xung đột với nhau, Mỹ được Trung Quốc thông báo là họ có thể tiến tới và tấn công Việt Nam mà không sợ sự trả đũa của Trung Quốc.”*
Trong một đoạn khác Lê Duẩn phán đóan rằng nếu không có sự đồng ý của Trung Quốc, Hoa Kỳ đã không dám gài mìn phong tỏa hải cảng Hải Phòng mùa hè năm 1972 và dùng B52 bỏ bom Hà Nội tháng 12 năm đó.
Lời Lê Duẩn:
*“… Tuy nhiên, Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thảo luận làm thế nào để đánh chúng ta mạnh hơn, gồm các cuộc tấn công bằng bom B-52 và phong tỏa cảng Hải Phòng. Rõ ràng là như thế..”*
Buổi nói chuyện của Lê Duẩn đã giải thích tại sao Hà Nội phát động cuộc chiến tranh vào các thành phố và trung tâm dân cư miền Nam trong dịp Tết Mậu Thân. Cường độ và địa bàn tấn công, gồm cả tòa Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn đã làm cho bộ tham mưu của tướng Westmoreland ngạc nhiên. Ngạc nhiên không phải vì không đoán trước Bắc Việt sẽ tấn công. Tình báo Hoa Kỳ đã ghi nhận sự chuyển quân của Bắc Việt. Ngạc nhiên vì tướng Westmoreland và Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ nghĩ rằng bộ đội cộng sản sẽ đánh mạnh vào các đơn vị quân đội Mỹ sau Tết và trong dịp ngưng bắn Tết họ chỉ quấy phá nhỏ. [TBN: Victory At any Costs by Cecil B. Currey, page 266-267].
Ngoài ra song hành với cuộc tấn công Mậu Thân nhiều sư đoàn thiện chiến của Bắc Việt bao vây căn cứ Khe Sanh, và các chiến lược gia Hoa Kỳ vẫn còn bình luận về mục tiêu chính của Bắc Việt là thu đoạt một thắng lợi dứt điểm tại Khe Sanh như họ đã thắng trước đây tại Điện Biên Phủ hay tấn công đồng loạt vào các trung tâm dân cư để tạo một cuốc nổi dậy. Lê Duẩn cho thấy Hà Nội không có ảo tưởng hạ căn cứ Khe Sanh trước hỏa lực của Hoa Kỳ. Bao vây Khe Sanh chỉ là kế “điệu hổ ly sơn” [TBN: đúng hơn là “điệu trâu lên rừng”].
Hà Nội cũng không có ảo tưởng gì nhân dân miền Nam sẽ nổi dậy. Vào năm 1967 Hoa Kỳ có hơn 500 nghìn quân tại Việt Nam. Quân đội chính quy Bắc Việt đã chạm trán với quân đội Hoa Kỳ trong thung lũng Ia Drang trong năm 1965 và phải trốn qua biên giới Lào để khỏi bị tiêu diệt nên biết rằng không thể đụng trận mãi với các sư đoàn quân Hoa Kỳ được. Lê Duẩn và Bộ Chính trị Đảng cộng sản Việt Nam tính rằng nếu Hoa Kỳ đưa thêm quân vào Việt Nam thì trước sau Bắc Việt cũng thất bại. Nên chiến lược của Lê Duẩn là đánh một trận xả láng vào các thành thị miền Nam bất chấp quy ước, chấp nhận mọi tổn thất để tạo xúc động tâm lý tại Hoa Kỳ để Hoa Kỳ ngưng tăng quân và dọn đường thương thuyết.
Mục tiêu của Lê Duẩn đã đạt được. Bắc Việt đã tổn thất nặng nề về mặt quân sự, nhưng thắng lớn về mặt chính trị. Tổng thống Johnson đã không gởi thêm quân theo yêu cầu của tướng Westmoreland và đề nghị thương thuyết. Trớ trêu là lúc đó Trung Quốc ngăn cản không cho Hà Nội thương thuyết. Trung Quốc hứa sẽ gởi thêm súng đạn, đồng thời xúi dục Hoa Kỳ đổ thêm quân vào. Trung Quốc muốn Việt Nam đánh để kiệt quệ đến người lính cuối cùng. (Cách nói khác: Trung Quốc đánh Mỹ đến người Việt Nam cuối cùng)
Lời Lê Duẩn:
“Sau khi Mỹ đưa hàng trăm ngàn quân vào miền Nam Việt Nam, chúng ta đã phát động cuộc tổng tấn công vào năm 1968 để buộc họ giảm leo thang. Để đánh bại Hoa Kỳ, một điều cần phải biết là làm thế nào để họ từ từ giảm leo thang. Đó là chiến lược của chúng ta. Chúng ta chiến đấu chống một kẻ thù lớn, kẻ thù với dân số 200 triệu người và thống trị thế giới. Nếu chúng ta không thể làm cho họ giảm leo thang từng bước, thì chúng ta sẽ thất bại và không thể tiêu diệt kẻ thù. Chúng ta phải đấu tranh để làm nhụt ý chí họ để buộc họ phải đi đến bàn đàm phán với chúng ta mà không cho phép họ đưa thêm quân.
Đến lúc Hoa Kỳ muốn thương lượng với chúng ta, Đại sứ Trung quốc tại Hà Nội Ho Wei đã viết một bức thư cho chúng tôi, nói rằng: “Các anh không thể ngồi xuống đàm phán với Hoa Kỳ. Các anh phải dụ quân Mỹ vào miền Bắc Việt Nam để đánh với họ”. Ông ta gây áp lực với chúng ta làm cho chúng ta bối rối vô cùng. Đây không phải là vấn đề đơn giản mà rất mệt mỏi. Chúng ta không nghe lời của Ho Wei. Chúng ta ngồi xuống ở Paris. Trong thời gian đó, Trung Quốc đã thông báo với Mỹ: ‘Nếu các ông không tấn công tôi, tôi sẽ không tấn công các ông. Các ông muốn đưa vào Việt Nam bao nhiêu lính, tùy các ông’.
Lê Duẩn cho biết rằng có một lần Mao giả vờ không nhớ sử để cảnh cáo Lê Duẩn rằng, quân Nguyên, quân Minh, quân Thanh bị Việt Nam đánh bại, nhưng quân Mao sẽ thôn tính Việt Nam, và Lê Duẩn đã phản ứng bằng cách cảnh giác rằng Việt Nam cũng sẽ đánh thắng quân Mao.
Lê Duẩn thuật lại cho các cán bộ nghe một mẫu chuyện giữa ông ta và Trường Chinh với Mao và Đặng Tiểu Bình tại Bắc Kinh năm 1963.
*“Trước khi chúng tôi ra về, Mao gặp anh Trường Chinh và tôi. Mao ngồi xuống trò chuyện với chúng tôi và cuối cùng ông ta tuyên bố: “Các đồng chí, tôi muốn nói cho các đồng chí biết điều này. Tôi là Chủ tịch của 500 triệu nông dân đang thiếu đất, và tôi sẽ mang một đạo quân tiến xuống khu vực Đông Nam Á”.*Ra ngoài, tôi nói với anh Trường Chinh: “Đó anh thấy đó, âm mưu chiếm nước ta và Đông Nam Á bây giờ đã rõ rồi“. Họ dám tuyên bố điều đó như thế. Họ nghĩ chúng ta không hiểu. Đúng là không lúc nào họ không nghĩ đến đánh Việt Nam!
Cũng trong dip đó Mao hỏi tôi: Ở Lào, có bao nhiêu cây số vuông đất?
Tôi trả lời: Khoảng 200.000 cây số vuông.
Mao hỏi: Dân số của họ bao nhiêu?
Tôi trả lời: Khoảng 3 triệu!
Mao nói: Như vậy là không nhiều! Tôi sẽ đưa dân tôi đến đó, thật mà!
Mao hỏi: Có bao nhiêu cây số vuông đất ở Thái Lan?
Tôi trả lời: Khoảng 500.000 cây số vuông.
Mao hỏi: Có bao nhiêu người?
Tôi trả lời: Khoảng 40 triệu!
Mao nói: Trời! Tỉnh Tứ Xuyên của Trung Quốc có 500.000 cây số vuông, nhưng có
tới 90 triệu người. Tôi cũng sẽ đưa một số người dân của tôi tới Thái Lan!
Mao không hỏi thẳng về Việt Nam, nhưng gián tiếp hỏi tôi: “Đồng chí, có đúng là người của các đồng chí đã chiến đấu và đánh bại quân Nguyên?” Tôi nói: “Đúng“. Ông ta hỏi: “Có phải cũng chính người của đồng chí đã đánh bại quân Thanh?” Tôi nói: “Đúng“. Ông ta nói: “Và quân Minh nữa, phải không?”
Hiểu ý của Mao, tôi nói [nửa đùa nửa thật]: “Đúng. Nếu các ông đánh chúng tôi chúng tôi cũng sẽ đánh thắng các ông. Các ông có biết điều đó không?”
Qua bài nói chuyện của Lê Duẩn chúng ta thấy Trung Quốc, dù thuộc thể chế nào, vương triều, dân chủ hay cộng sản đều có mộng thôn tính Việt Nam. Và Việt Nam dù thuộc thể chế chính trị nào cũng cảnh giác manh tâm của Trung Quốc.
Quá trình cảnh giác của người cộng sản Việt Nam bắt đầu từ những năm 1954 khi Trung Quốc ép ông Hồ Chí Minh ký Hiệp Định Geneve chia đôi đất nước. Và chính quyền hiện nay cũng có sự cảnh giác cao độ. Tuy nhiên, không gian xoay xở mỗi thời mỗi khác, và cách đáp ứng của chính quyền hiện nay chưa được xem là thích ứng với hoàn cảnh.
Thời đại của Hồ Chí Minh Hà Nội dễ xoay xở hơn vì có Liên Xô đối trọng với Trung Quốc. Và cho đến năm 1975, Trung Quốc còn yếu kém về cả hai mặt kinh tế và quân sự so với Hoa Kỳ.
Bối cảnh hôm nay khác hẵn. Liên Xô sụp đổ Hà Nội phải dựa vào Trung Quốc hơn để tồn tại. Kinh tế Trung Quốc hiện chỉ thua Hoa Kỳ, với một lực lượng quân sự hùng mạnh gấp nhiều lần quân đội cộng sản Việt Nam. Về mặt lãnh đạo, Lê Duẩn vừa có tài thao lược vừa có quyền quyết định (ngay cả khi ông Hồ Chí Minh còn sống vì được Hồ Chí Minh tin cậy) nên tuy có lúc ông phải nhượng bộ áp lực Trung quốc, ông vẫn rất cứng rắn trước các đòi hỏi quá đáng của Trung quốc. Sau khi Lê Duẩn chết (7/1986) các Tổng bí thư kế tiếp không ai mưu lược và có nhiều quyền quyết định như Lê Duẩn. Nhất là từ Đại hội 9 năm 2001 khi Nông Đức Mạnh lên Tổng bí thư, sự lãnh đạo tại Hà Nội càng ít bén nhạy hơn, và hiện nay với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng cũng không có gì khá hơn.
Về mặt chiến lược từ tháng 4/2006 Hà Nội đã tìm cách xích lại gần Hoa Kỳ một cách dè dặt để tìm thế đối trọng với Trung Quốc. (Quan Hệ Việt Trung 1991-2008). Nhưng về mặt chiến thuật cung cách đối đáp của Hà Nội trước áp lực của Trung Quốc không thích hợp và được xem là nhu nhược đến độ người ta nghi ngờ Trung Quốc đã nắm trọn Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam trong tay.
Nước nhỏ cạnh nước lớn cẩn trọng về ngoại giao là cần, nhưng không được để cho sự cẩn trọng làm quốc gia bại liệt. Phải biết phản ứng khi cần thiết. Không thể để cho Trung Quốc bắn giết ngư dân hay cấm đánh cá trong vùng biển quốc tế mà không mạnh mẽ lên tiếng hay đưa nội vụ ra trước Hội đồng Bảo an Liên hiệp quốc dù biết Trung Quốc sẽ dùng phiếu phủ quyết. Không thể để cho tàu hải giám Trung quốc húc chìm thuyền đánh cá của ngư dân Việt Nam mà không dám minh danh tố cáo Trung quốc mà chỉ nói là “tàu lạ”. Không thể nể Trung Quốc mà không đưa vụ tranh chấp Hoàng Sa, Trường Sa ra trước Tòa án quốc tế trong khi Việt Nam có nhiều bằng chứng pháp lý chủ quyền, dù biết rằng tòa án quốc tế không thể thụ lý vì Trung Quốc sẽ không đồng ý kiện về chủ quyền đất đai. Việt Nam cần nghiên cứu các án lệ kiện chủ quyền đất đai trên thế giới để chuẩn bị cần làm gì để có nhiều may mắn thắng trước tòa quốc tế. Việc chính quyền Hà Nội vì tế nhị ngoại giao không lên tiếng chính thức và kịp thời trước các vụ lấn đảo lấn biển của Trung Quốc có thể là một bất lợi về sau. Và lệnh cấm nhân dân biểu tình chống hành động xâm lấn của Trung Quốc cũng có thể là một bất lợi pháp lý khác.
Trong bài nói chuyện Lê Duẩn có nói đến khung cảnh quốc tế mới để chứng minh rằng Trung Quốc không thể đánh Việt Nam mà không bị phản ứng của thế giới. Ông nói:
*“Bây giờ Trung Quốc có âm mưu đánh nước ta để mở rộng xuống phía Nam. Nhưng trong thời đại hiện nay họ không thể đánh một cách dễ dàng. [Đầu năm nay] Trung Quốc chỉ đánh Việt Nam có vài ngày mà cả thế giới đã hét lên: “Không được đụng đến Việt Nam”! Thời đại hiện nay không giống như thời xưa. Bây giờ cả thế giới đang gắn chặt với nhau. Loài người vẫn chưa hoàn toàn đi vào giai đoạn xã hội chủ nghĩa, nhưng đây là lúc mọi người đều muốn độc lập và tự do. Ngay cả trên các đảo nhỏ, người dân cũng muốn độc lập, tự do.”*

Server: GSE

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
4 kiểu áo Thun Nam thời trang dành cho mùa Hè
Với kiểu dáng đơn giản cùng chất liệu thoáng mát, những chiếc áo Thun luôn là món đò không thể thiếu mỗi khi Hè về. Xu hướng áo Thun năm nay rất phong phú, cả về kiểu dáng lẫn chất liệu. Hãy cùng điểm xem bạn đã sở hữu những chiếc áo Hot Trends nào rồi nhé.
1. Áo thun trơn màu
Những chiếc thun trơn là người bạn không thể thiếu trong tủ đồ của mọi chàng trai. Với độ rộng vừa phải, bạn có thể thả hoặc sơvin với quần Jeans, Ngố lửng tuỳ theo hoàn cảnh. Đơn giản và tiện dụng, áo thun trơn luôn là lựa chọn hàng đầu mỗi khi mua sắm của tất cả các chàng trai
2. Áo Thun kẻ
Hầu như bạn nam nào cũng có ít nhất một chiếc áo thun kẻ ngang trong tủ đồ của mình đặc biệt là các bạn nam mảnh khảnh. Hoạ tiết kẻ sọc ngang phổ biến chẳng bao giờ lỗi mốt này cực hợp cho những bạn muốn "ăn gian" thêm 1 chút cân nặng nhé!
3. Áo phông Hoạ tiết
Áo thun hoạ tiết giúp người mặc thể hiện cá tính, gour thẩm mĩ của riêng mình. Với sự trở lại của xu thế thập niên 70, các hoạ tiết hình phong cách Retro với cảm hứng Graphic đang được ưa chuộng hơn cả.
4. Áo Polo
Vượt qua thách thức của thời gian, chiếc áo Thun Polo truyền thống luôn giữ vững được vị trí và chiếm được nhiều tình cảm của phái mạnh bởi sự lịch lãm, nam tính.

markdown:
### 4 kiểu áo Thun Nam thời trang dành cho mùa Hè
Với kiểu dáng đơn giản cùng chất liệu thoáng mát, những chiếc áo Thun luôn là món đò không thể thiếu mỗi khi Hè về. Xu hướng áo Thun năm nay rất phong phú, cả về kiểu dáng lẫn chất liệu. Hãy cùng điểm xem bạn đã sở hữu những chiếc áo Hot Trends nào rồi nhé.
**1. Áo thun trơn màu**
Những chiếc thun trơn là người bạn không thể thiếu trong tủ đồ của mọi chàng trai. Với độ rộng vừa phải, bạn có thể thả hoặc sơvin với quần Jeans, Ngố lửng tuỳ theo hoàn cảnh. Đơn giản và tiện dụng, áo thun trơn luôn là lựa chọn hàng đầu mỗi khi mua sắm của tất cả các chàng trai
**2. Áo Thun kẻ**
Hầu như bạn nam nào cũng có ít nhất một chiếc áo thun kẻ ngang trong tủ đồ của mình đặc biệt là các bạn nam mảnh khảnh. Hoạ tiết kẻ sọc ngang phổ biến chẳng bao giờ lỗi mốt này cực hợp cho những bạn muốn "ăn gian" thêm 1 chút cân nặng nhé!
**3. Áo phông Hoạ tiết**
Áo thun hoạ tiết giúp người mặc thể hiện cá tính, gour thẩm mĩ của riêng mình. Với sự trở lại của xu thế thập niên 70, các hoạ tiết hình phong cách Retro với cảm hứng Graphic đang được ưa chuộng hơn cả.
**4. Áo Polo**
Vượt qua thách thức của thời gian, chiếc áo Thun Polo truyền thống luôn giữ vững được vị trí và chiếm được nhiều tình cảm của phái mạnh bởi sự lịch lãm, nam tính.

Set-Cookie: currency=K++; expires=Wed, 20-Dec-2017 07:29:09 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=genviet.com