text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
ỦY
BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
******
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
20/2003/QĐ-UB
TP.Hồ
Chí Minh, ngày 26 tháng 02 năm 2003
QUYẾT ĐỊNH
CỦA ỦY BAN NHÂN
DÂN THÀNH PHỐ VỀ KẾ HOẠCH CHỈ ĐẠO, ĐIỀU HÀNH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI THÀNH
PHỐ NĂM 2003
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng
nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn cứ Nghị quyết số 02/2003/NQ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2003 của Chính phủ về
một số chủ trương, giải pháp chủ yếu cần tập trung để chỉ đạo thực hiện nhiệm
vụ phát triển kinh tế – xã hội năm 2003;
Căn cứ Nghị quyết Hội nghị lần thứ 10 Ban chấp hành Đảng bộ thành phố ngày 04
tháng 01 năm 2003;
Căn cứ Nghị quyết số 33/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân
dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế – xã hội năm 2003;
Điều 1.
Nay ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch chỉ đạo, điều hành phát triển
kinh tế – xã hội thành phố năm 2003.
Điều 2. Chủ
tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị,
doanh nghiệp trực thuộc thành phố căn cứ theo nhiệm vụ, tình hình của đơn vị và
nội dung Kế hoạch để xây dựng chương trình hành động cụ thể, nhằm thực hiện đạt
hiệu quả cao nhất.
Điều 3. Chánh
Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở -
ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Thủ trưởng các tổ
chức, đơn vị và các doanh nghiệp trực thuộc thành phố chịu trách nhiệm thi hành
Quyết định này./.
Nơi nhận :
- Như điều 3
- Thường trực Thành ủy
- Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố
- Ủy ban nhân dân thành phố
- Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố,
- Văn phòng Thành ủy,
- Ban Tư tưởng Văn hóa Thành ủy,
- Ủy ban Kiểm tra Thành ủy
- VPHĐ-UB : PVP, các Tổ NCTH
- Tổ TH (6b)
- Lưu (TH-LT).
TM.
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
CHỦ TỊCH
Lê Thanh Hải
KẾ HOẠCH
CHỈ ĐẠO, ĐIỀU HÀNH PHÁT TRIỂN KINH TẾ-XÃ HỘI THÀNH PHỐ NĂM
2003.
(Ban hành kèm theo Quyết định số 20 /2003/QĐ-UB ngày26 tháng 02 năm 2003
của Ủy ban nhân dân thành phố)
Năm 2003 là năm “bản lề” của kế hoạch 5 năm 2001 - 2005.
Những thành tựu trong năm 2003 có ý nghĩa quyết định cho việc thực hiện thắng
lợi Nghị quyết Đại hội Đảng bộ thành phố lần thứ VII.
Thực hiện Nghị quyết số 02/2003/NQ-CP ngày 17 tháng 01
năm 2003 của Chính phủ, Nghị quyết Hội nghị Thành ủy lần thứ 10, Nghị quyết kỳ
họp lần thứ 10 Hội đồng nhân dân thành phố; Ủy ban nhân dân thành phố xác định
một số giải pháp để tập trung chỉ đạo, điều hành như sau (các công việc thường
xuyên đã có kế hoạch thực hiện trong các chương trình ban hành trước đây) :
I.-THÚC ĐẨY CHUYỂN DỊCH CƠ CẤU KINH
TẾ, CHỦ ĐỘNG HỘI NHẬP; NÂNG CAO KHẢ NĂNG CẠNH TRANH VÀ HIỆU QUẢ SẢN XUẤT-KINH
DOANH:
Các Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố
phụ trách các lĩnh vực, các khối chịu trách nhiệm chỉ đạo triển khai thực hiện
các giải pháp như sau :
1. Tập trung thúc đẩy chuyển dịch cơ cấu
kinh tế :
1.1- Các chương trình mục tiêu phát triển 16 ngành kinh
tế chủ lực và chương trình phát triển các sản phẩm công nghiệp chủ lực của
thành phố. Những vấn đề cần tập trung là xây dựng và triển khai các dự án cấp
thành phố (chậm nhất là vào tháng 6 năm 2003), xúc tiến đầu tư, ban hành các
chính sách và triển khai các biện pháp hỗ trợ, tổ chức bộ máy thực hiện và phân
công trách nhiệm cho các sở-ngành, quận-huyện có liên quan.
1.2- Viện Kinh tế chủ trì phối hợp với các
cơ quan liên quan xây dựng cơ chế, chính sách, biện pháp khuyến khích phát
triển mạnh các thành phần kinh tế, các loại hình doanh nghiệp, bảo đảm sự bình
đẳng của các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế trước pháp luật và vai
trò chủ đạo của kinh tế Nhà nước.
1.3- Xây dựng và công bố trong quý 2 quy hoạch phát
triển ngành để làm cơ sở cấp đăng ký kinh doanh, phối hợp các Bộ-Ngành Trung
ương để triển khai thực hiện, nhất là một số ngành thuộc lĩnh vực thương mại,
dịch vụ văn hóa nhạy cảm.
1.4- Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp thành phố triển
khai thực hiện đúng nội dung và tiến độ các Chương trình hành động của Thành ủy
thực hiện Nghị quyết Trung ương 3 về tổ chức, sắp xếp lại doanh nghiệp Nhà
nước, cổ phần hóa doanh nghiệp Nhà nước, cơ bản hoàn thành vào năm 2005; xây
dựng đề án thành lập Tổng Công ty Cơ khí, Tổng Công ty Dệt.
1.5- Phát triển kinh tế tập thể và kinh tế tư nhân đúng
định hướng và kế hoạch đề ra. Hoàn thành việc tách chức năng quản lý Nhà nước
về kinh tế ra khỏi quản lý sản xuất-kinh doanh của doanh nghiệp đối với
sở-ngành, quận-huyện.
2. Dịch vụ-Thương mại :
2.1- Triển khai thực hiện Nghị quyết Thành ủy về dịch
vụ-thương mại, đặc biệt là triển khai chương trình mục tiêu phát triển các
ngành thương mại, tài chính-ngân hàng, du lịch.
2.2- Sở Thương mại chủ trì phối hợp với các cơ quan liên
quan thực hiện:
2.2.1. Xây dựng quy hoạch phát triển các ngành dịch
vụ-thương mại trên địa bàn thành phố; quy hoạch Trung tâm Triển lãm-Hội chợ
Quốc tế ở Thủ Thiêm, hệ thống các chợ bán buôn, bán lẻ, trung tâm thương mại,
siêu thị, nhà hàng, khách sạn.
2.2.2. Tháo gỡ khó khăn, đẩy nhanh tiến độ xây dựng các
chợ đầu mối để đưa vào hoạt động trong năm; di dời các chợ nông sản, thực phẩm
trong nội thành ra chợ đầu mối; đẩy mạnh hoạt động quản lý thị trường, nhằm
ngăn chặn có hiệu quả việc sản xuất hàng giả và tiêu thụ hàng nhập lậu.
2.2.3. Chỉ đạo thực hiện đề án hỗ trợ doanh nghiệp xây
dựng, quảng bá, bảo vệ thương hiệu; tiến hành đăng ký thương hiệu các sản phẩm
của thành phố trên các thị trường chính ; tranh thủ Quỹ hỗ trợ xuất khẩu của
Chính phủ trong việc hỗ trợ các sản phẩm xuất khẩu mới và các thị trường xuất
khẩu mới.
2.2.4. Xây dựng đề án thành lập các Văn phòng đại diện
thương mại của thành phố tại các thị trường lớn (phối hợp với Bộ Thương mại để
mở các Văn phòng ở Mỹ, Nga, Trung Đông, Nhật, …), kết hợp xúc tiến thương mại
với xúc tiến đầu tư; tổ chức triển lãm, quảng bá các thương hiệu sản phẩm của
thành phố ở trong và ngoài nước.
2.3- Trung tâm Xúc tiến Thương mại và Đầu tư chủ trì
phối hợp với các cơ quan liên quan triển khai các chương trình hỗ trợ doanh
nghiệp thực hiện AFTA, thực hiện Hiệp định thương mại Việt-Mỹ, các Hiệp định
song phương và đa phương mà Nước ta đã ký kết, xây dựng và triển khai các
chương trình xúc tiến thương mại trọng điểm (Bắc Mỹ, Đông á, Trung Quốc, Nga,
Lào, Campuchia, Trung Đông, Bắc Âu), hỗ trợ các Hội ngành nghề xây dựng niên
giám các doanh nghiệp, phát triển đội ngũ thương nhân bằng cách bồi dưỡng, cập
nhật kiến thức, mở trang Web về hội nhập kinh tế,…).
2.4- Sở Du lịch chủ trì phối hợp với các cơ quan liên
quan tập trung đầu tư phát triển Khu du lịch sinh thái Cần Giờ ; mở rộng Khu
địa đạo Củ Chi và Đền tưởng niệm Bến Dược ; cảng du lịch đường thủy; kết hợp
tốt việc tổ chức, khai thác du lịch với việc tổ chức SEA Games 22.
3. Công nghiệp và Xây dựng :
3.1- Sở Công nghiệp chủ trì triển khai chương trình mục
tiêu phát triển 6 ngành công nghiệp chủ lực (cơ khí, điện tử, hóa chất,
nhựa-cao su, dệt-may, da giày); lựa chọn và tập trung đầu tư xây dựng một số ngành
công nghiệp và cụm công nghiệp hỗ trợ (sản xuất nguyên phụ liệu), phục vụ cho
công nghiệp chế biến và sản xuất các sản phẩm xuất khẩu, nâng cao tỷ trọng nội
địa hóa trong cơ cấu giá trị các sản phẩm xuất khẩu, đặc biệt là trong khu vực
có vốn đầu tư nước ngoài; triển khai chương trình phát triển các sản phẩm công
nghiệp chủ lực của thành phố, phấn đấu trong năm triển khai hỗ trợ khoảng từ 20
đến 30 sản phẩm của các doanh nghiệp, các Trường Đại học, Viện nghiên cứu.
3.2- Viện Kinh tế chủ trì phối hợp với các Bộ-Ngành
Trung ương và các cơ quan liên quan xây dựng quy hoạch ngành để cơ cấu lại công
nghiệp thành phố theo hướng ưu tiên đầu tư phát triển các ngành, các sản phẩm
có nhu cầu lao động có kỹ thuật, có hàm lượng khoa học cao, có thị trường lớn
và có giá trị gia tăng lớn.
3.3- Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường chủ trì phối
hợp với các cơ quan liên quan xây dựng đề án và triển khai xây dựng Trung tâm
thiết kế và chế tạo thiết bị mới, góp phần đẩy nhanh việc thương mại hóa rộng
rãi các kết quả nghiên cứu khoa học phục vụ phát triển kinh tế.
3.4- Ban chỉ đạo di dời doanh nghiệp ô nhiễm của thành
phố thực hiện đúng kế hoạch di dời các doanh nghiệp ô nhiễm ra các khu công
nghiệp kết hợp với đổi mới công nghệ thiết bị.
3.5- Sở Xây dựng chủ trì phối hợp với các cơ quan liên
quan xây dựng chương trình mục tiêu phát triển ngành xây dựng thành phố.
4. Nông nghiệp :
- Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan thực hiện :
4.1. Triển khai 3 chương trình mục tiêu
phát triển ngành thủy sản, chế biến gỗ, chế biến thực phẩm; lập danh mục các dự
án đầu tư để chuyển dịch cơ cấu sản xuất theo Quyết định số 1902/QĐ-UB ngày 05
tháng 5 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố; tập trung thực hiện các dự án
xây dựng các trại giống chủ lực như tôm, rau, cây ăn trái, giống bò sữa; khẩn
trương xây dựng Trung tâm kiểm định giống cây, giống con; đầu tư cơ sở vật
chất hạ tầng thiết yếu để phục vụ chương trình nuôi tôm ở Nhà Bè và Cần Giờ,
chương trình trồng mới 300 ha thơm Cayen; phối hợp với Viện Khoa học kỹ thuật
nông nghiệp Miền Nam, Đại học Nông lâm triển khai xây dựng Khu nông nghiệp công
nghệ cao đúng tiến độ.
4.2- Tiếp tục thực hiện chương
trình hỗ trợ lãi suất vay tín dụng để nông dân phát triển chăn nuôi bò sữa và
một số lĩnh vực sản xuất khác theo hướng chuyển đổi cơ cấu cây trồng, vật nuôi.
4.3- Tiếp tục triển khai và hoàn
thiện các mô hình Trung tâm giao dịch thủy sản, chợ bò sữa, chợ giống cây trồng
và vật tư kỹ thuật, chợ cỏ; hình thành hệ thống các cửa hàng, chợ chuyên cung
cấp rau sạch; chú trọng an toàn vệ sinh thực phẩm, tuyên truyền vận động nông
dân kiểm soát chặt chẽ việc sử dụng hóa chất, thuốc trừ sâu và các chất kháng
sinh trong sản xuất, chế biến nông thủy sản.
4.4- Xây dựng đề án Bảo
vệ và chăm sóc tốt rừng phòng hộ, rừng đặc dụng, bảo vệ và quản lý tốt khu dự
trữ sinh quyển Cần Giờ.
4.5- Tiếp tục thực hiện đầu tư
hoàn chỉnh kiên cố hóa hệ thống thủy lợi Kênh Đông-Củ Chi để chủ động trong tưới
tiêu và tăng vụ; triển khai dự án bờ hữu sông Sàigòn ; dự án Tham Lương-Bến
Cát-Rạch Nước Lên giai đoạn 1, Trung tâm thủy sản (huyện Nhà Bè); tiếp tục
nghiên cứu chuẩn bị đầu tư dự án khu tắm biển Cần Giờ.
II.
HUY ĐỘNG NGUỒN LỰC TOÀN XÃ HỘI ĐỂ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN:
1. Viện Kinh tế chủ trì
phối hợp với các cơ quan liên quan đề xuất cơ chế, chính sách huy động và khai
thác các nguồn vốn xã hội để đầu tư phát triển cơ sở hạ tầng (khai thác quỹ đất
và nhà ở, mặt bằng nhà xưởng, xây dựng phương án và tổ chức phát hành trái
phiếu đô thị); xây dựng cơ chế tài chánh đối với việc bồi thường, giải phóng
mặt bằng khi đầu tư phát triển hạ tầng giao thông.
2. Sở Địa chính-Nhà đất
chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan thực hiện :
2.1. Xây dựng đề án tạo
quỹ đất phục vụ đầu tư trong nước và ngoài nước phù hợp với quy hoạch sử dụng
đất (thu hồi đất đã giao cho các dự án mà không triển khai theo luật định, nhận
chuyển giao theo nhu cầu của các doanh nghiệp và cá nhân, chủ động mua quyền sử
dụng đất), hình thành Trung tâm khai thác đất và cung ứng hạ tầng phục vụ đầu
tư theo đề án được Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt.
2.2. Phối hợp với các quận-huyện thực hiện
các dự án chỉnh trang, nâng cấp khu đô thị cũ (trong đó tập trung chỉnh trang
khu Trung tâm thành phố như trồng thêm cây xanh, sửa chữa nâng cấp vỉa hè và có
đường dành cho người đi bộ,…) đồng thời với nghiên cứu đẩy nhanh hơn nữa việc
xây dựng các khu đô thị mới văn minh, hiện đại.
2.3. Phối hợp với các quận-huyện xác định
quỹ đất dành cho tái định cư, khẩn trương triển khai xây dựng quỹ nhà tái định
cư; thực hiện phân cấp mạnh hơn cho các quận-huyện việc xây dựng các khu tái
định cư.
3. Sở Giao thông Công chánh xây dựng và
khẩn trương thực hiện đề án phát triển hệ thống vận tải hành khách công cộng
đồng thời với việc hạn chế phương tiện vận tải cá nhân, nhất là xe hai bánh gắn
máy ; xúc tiến kêu gọi đầu tư bằng nhiều loại hình, nhiều nguồn vốn trong nước
và nước ngoài để đầu tư phát triển các phương tiện giao thông công cộng có sức
tải lớn (như đường sắt trên cao và trên mặt đất, xe điện ngầm).
4. Sở Quy hoạch - Kiến trúc chủ trì phối hợp với các cơ
quan liên quan xây dựng, điều chỉnh quy hoạch và lộ trình triển khai xây dựng
các khu công nghiệp, khu đô thị mới, từ nay đến năm 2010.
5. Sở Tài chánh-Vật giá chủ trì phối hợp với các cơ quan
liên quan tiến hành thực hiện đấu giá quyền sử dụng đất; rà soát tình hình các
mặt bằng của các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp đang quản lý nhưng sử dụng không
có hiệu quả để bổ sung danh mục diện tích có thể đưa ra đấu giá.
6. Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì thực hiện các công việc
như sau :
6.1. Rà soát hàng quý các dự án đầu tư trong năm, tham
mưu Ủy ban nhân dân thành phố đình hoãn các dự án chưa thật cần thiết, chưa
đủ các điều kiện để khởi công, tập trung vốn đầu tư cho các dự án quan trọng,
các dự án có thể hoàn thành trong năm đưa vào sử dụng; công bố danh mục các dự
án đầu tư để định hướng cho các nhà đầu tư trong và ngoài nước tham gia, làm
cơ sở cho việc huy động các nguồn vốn đưa vào đầu tư phát triển; các hợp đồng
thi công các dự án có vốn ngân sách phải có nội dung chế tài về thời gian thi
công; tập trung chỉ đạo để đẩy nhanh tiến độ thực hiện các dự án thuộc chương
trình kích cầu thông qua đầu tư; các ngành, các cấp khi đăng ký dự án phải
đồng thời đề xuất nguồn vốn, không chỉ dựa vào vốn ngân sách tập trung.
6.2- Triển khai Chỉ thị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân
thành phố về cải tiến một số quy trình thủ tục đầu tư trong nước và quy chế đấu
thầu, sơ kết trong tháng 6; chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan rà soát
lại các văn bản hiện hành về công tác giám định đầu tư để tham mưu Ủy ban nhân
dân thành phố điều chỉnh, bổ sung ; chủ trì phối hợp với các quận-huyện,
sở-ngành liên quan tăng cường công tác kiểm tra và theo dõi, đề xuất xử lý vi
phạm đối với các chủ đầu tư, các đơn vị tư vấn thiết kế, giám sát các nhà thầu
thi công, các ban quản lý dự án ở tất cả các ngành, các cấp, phát hiện và xử lý
những hành vi vi phạm các quy định về quản lý đầu tư xây dựng, kịp thời ngăn
chặn tiêu cực, thất thoát trong xây dựng.
6.3- Phối hợp với các quận-huyện và sở-ngành liên quan
kiểm tra hoạt động của các doanh nghiệp sau đăng ký kinh doanh theo quy định
của Luật doanh nghiệp, kiến nghị các giải pháp để đảm bảo lợi ích hợp pháp của
nhà đầu tư, nhân dân và Nhà nước Việt Nam, khắc phục sự yếu kém trong quản lý
Nhà nước, sơ kết trong tháng 6.
7. Sở Xây dựng chủ trì và cùng các Sở quản lý xây dựng
chuyên ngành chịu trách nhiệm hướng dẫn quy trình và tổ chức kiểm tra chất
lượng công trình xây dựng cơ bản trên địa bàn thành phố, quy định rõ trách
nhiệm của cá nhân, đơn vị liên quan đến chất lượng các dự án đầu tư như chủ
đầu tư, tổ chức tư vấn, thiết kế, đơn vị thi công; tăng cường công tác giám
sát, kiểm tra chất lượng thi công, kịp thời phát hiện những sai phạm trong tổ
chức thi công, nghiệm thu theo đúng các điểm dừng kỹ thuật, nếu phát hiện có
những sai phạm phải đình chỉ thi công để có biện pháp khắc phục.
8. Trung tâm Xúc tiến thương mại và Đầu tư, Sở Kế hoạch
và Đầu tư, Sở Thương mại triển khai chương trình xúc tiến thương mại và đầu tư
đã được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt, tạo ra những chuyển biến mới, có
tác dụng thiết thực để tiếp tục nâng cao tính cạnh tranh của môi trường đầu tư,
tập trung vào các lĩnh vực cung cấp thông tin cho nhà đầu tư và thương mại,
chuẩn bị kỹ các dự án để kêu gọi đầu tư, hỗ trợ các nhà đầu tư chuẩn bị dự án
trình xin cấp phép, cung ứng lao động kỹ thuật dịch vụ Internet, đất cho các
nhà đầu tư qua dịch vụ một cửa, tổ chức đối thoại định kỳ giữa các nhà đầu tư
và Chính quyền thành phố, tổ chức các đoàn xúc tiến ra nước ngoài, tổ chức hội
nghị các Đại sứ, Tham tán Kinh tế và Tổng Lãnh sự (phối hợp với Bộ Ngoại giao)
để hỗ trợ xúc tiến đầu tư và thương mại của thành phố.
9. Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài chủ trì phối
hợp với các cơ quan liên quan tổ chức tổng kết đóng góp của người Việt Nam ở
nước ngoài cho sự phát triển của thành phố và kiến nghị các cơ chế, chính sách
thu hút, phát huy khả năng đóng góp của Việt kiều, thực hiện trong quý 2.
10. Cục Thống kê chủ trì phối hợp với các cơ quan liên
quan để điều tra đánh giá về hiệu quả sản xuất-kinh doanh, hiệu quả đầu tư và
trình độ công nghệ của các ngành kinh tế chủ lực của thành phố, từ đó đề xuất
các giải pháp để nâng cao hiệu quả đầu tư, sức cạnh tranh của doanh nghiệp và
các chính sách hỗ trợ, khuyến khích đổi mới công nghệ, thiết bị.
III. THU CHI NGÂN SÁCH
:
Sở Tài chánh-Vật giá và Cục Thuế thực hiện
:
1. Phấn đấu thực hiện vượt mức dự toán thu trong năm với
mức tăng tối thiểu 5% so với nhiệm vụ được giao ; tập trung quản lý thu có hiệu
quả đối với các khu vực kinh tế, nhất là kinh tế ngoài quốc doanh ; tăng cường
phân cấp thu cho các quận-huyện, ủy nhiệm thu cho Ủy ban nhân dân phường- xã,
thị trấn, để nâng cao hiệu quả quản lý các nguồn thu ; chống thất thu.
2. Triển khai thực hiện nhiệm vụ thu ngân sách theo đúng
quy định của pháp luật; thực hiện nghiêm túc yêu cầu thẩm tra, quyết toán và
hoàn thuế giá trị gia tăng đúng hạn luật định ; thu đúng, thu đủ và thu hồi kịp
thời các khoản thất thu ngân sách; tăng cường công tác kiểm tra trước và sau
hoàn thuế giá trị gia tăng, xử lý nghiêm vi phạm ; thu hồi các khoản chiếm dụng
tiền hoàn thuế; kiên quyết chống thất thu, chống buôn lậu, gian lận thương mại,
trốn lậu thuế, nợ đọng thuế.
3. Tiếp tục triển khai thực hiện cơ chế giao quyền tự
chủ và trách nhiệm cho đơn vị theo Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01
năm 2002 của Chính phủ và Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002
của Bộ Tài chính về chế độ tài chánh áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu, phấn
đấu đến hết tháng 6 đạt 100% đơn vị sự nghiệp có thu thực hiện chủ trương của
Chính phủ tại Nghị định này ; đồng thời tiếp tục và mở rộng việc thực hiện
khoán biên chế và chi phí quản lý hành chánh đối với các đơn vị hành chánh theo
Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ.
4. Tăng cường kiểm tra, thanh tra và giám sát việc thực
hiện công khai tài chánh các cấp ; tăng quyền tự chủ và chịu trách nhiệm của
Thủ trưởng đơn vị sử dụng ngân sách ; nâng cao hiệu quả quản lý, sử dụng tài
sản công ; đảm bảo việc mua sắm tài sản, trang thiết bị thực hiện đúng chế độ,
tiêu chuẩn quy định.
5. Chuẩn bị các công việc trong công tác lập, chấp hành
và quyết toán ngân sách, nhất là đối với việc tổ chức xây dựng dự toán ngân
sách Nhà nước năm 2004 theo Luật ngân sách Nhà nước (sửa đổi); trình Ủy ban
nhân dân thành phố ban hành quy định về quản lý thu chi ngân sách và đẩy mạnh
phân cấp trong thu chi ngân sách.
6. Sở Giao thông Công chánh chủ
trì phối hợp Sở Tài chánh-Vật giá đẩy mạnh việc thực hiện cơ chế khoán chi và
đấu thầu toàn bộ hoặc từng công đoạn trong qui trình thu gom, vận chuyển và xử
lý rác của công tác vệ sinh môi trường.
IV. TĂNG
CƯỜNG QUẢN LÝ ĐÔ THỊ (gắn với Năm trật tự kỷ cương và Nếp sống văn minh đô thị)
:
1. Xây dựng và công bố công khai
quy hoạch :
1.1- Sở Quy hoạch-Kiến
trúc chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan thực hiện :
1.1.1- Xây dựng và
trình Ủy ban nhân dân thành phố thông qua điều chỉnh quy hoạch tổng mặt bằng
thành phố đến năm 2010 và trình Ủy ban nhân dân thành phố trong tháng 6; xây
dựng Trung tâm thông tin quy hoạch thành phố, đưa vào hoạt động trong quý 2.
1.1.2- Phối hợp với các
quận tổ chức xây dựng, phủ kín quy hoạch chi tiết 5 quận : 2, 7, 9, 12, Thủ Đức
và những khu đô thị hóa ở các huyện; sau đó thông qua Hội đồng nhân dân cùng
cấp (quận-huyện, phường-xã, thị trấn), trình cấp thẩm quyền ban hành, công khai
quy hoạch chi tiết cho nhân dân biết để thực hiện.
1.1.3- Trình Ủy ban nhân dân
thành phố Chỉ thị về tăng cường công tác quản lý quy hoạch và xây dựng quy chế,
chính sách, tổ chức bộ máy nhân sự để đảm bảo thành phố phát triển đúng quy
hoạch, thực hiện có hiệu quả việc quản lý quy hoạch.
1.2- Sở Khoa học-Công
nghệ và Môi trường chủ trì nghiên cứu, đẩy mạnh áp dụng công nghệ thông tin địa
lý (GIS) vào công tác quy hoạch và quản lý.
1.3- Sở Giao thông Công chánh
chủ trì phối hợp với Sở Quy hoạch-Kiến trúc, Sở Kế hoạch và Đầu tư, các
sở-ngành liên quan, Ủy ban nhân dân quận 2, 4, 7 và huyện Nhà Bè và các cơ quan
Trung ương có liên quan xây dựng kế hoạch di dời các cảng biển; trong năm phải
làm xong bước thỏa thuận với các Bộ-Ngành Trung ương có liên quan về kế hoạch
và lộ trình di dời, cơ chế thực hiện; trong đó, có cơ chế về sử dụng mặt bằng
cũ và cơ chế tạo vốn trong việc xây dựng các cảng mới.
2. Trật tự an toàn giao thông
:
2.1- Sở Văn hóa và Thông tin chủ
trì phối hợp với các cơ quan liên quan vận động nhân dân, cán bộ công chức,
công nhân, học sinh, sinh viên, lực lượng võ trang và gia đình chấp hành pháp
luật, xây dựng nếp sống văn minh đô thị; tiếp tục xây dựng và nhân rộng các mô
hình tự quản của nhân dân, kết hợp với các biện pháp hành chính thích hợp, do
các cơ quan hành chính Nhà nước thực hiện.
2.2- Các sở-ngành, quận-huyện tổ chức thực hiện
Quyết định số 07/2003/QĐ-UB ngày 08 tháng 01 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành
phố về chương trình chống kẹt xe nội thị. Chấn chỉnh và duy trì công tác kiểm
tra thường xuyên nhằm làm thông thoáng tại 30 tuyến đường trọng điểm do cấp
thành phố triển khai thực hiện, 100 tuyến đường và 11 khu vực do quận-huyện
chịu trách nhiệm thực hiện. Cương quyết ngăn chặn tái lấn chiếm đối với các
trường hợp đã giải tỏa.
2.3- Công an thành phố chủ trì phối hợp với các cơ quan
liên quan xây dựng phương án ngăn chặn và biện pháp giải quyết nhanh, tăng
cường huy động các lực lượng tham gia giải quyết ùn tắc giao thông (Cảnh sát
giao thông, Cảnh sát trật tự, Thanh niên xung phong, Thanh niên tình nguyện,…).
Các ngành Giao thông Công chánh, Công an, Giáo dục và Đào tạo, Thương mại và
Đầu tư, Du lịch, Lao động-Thương binh và Xã hội,.v.v… cùng phối hợp bằng nhiều
biện pháp tổng hợp, phấn đấu giảm 1/3 số điểm và số vụ ùn tắc giao thông; giảm
10% số vụ tai nạn giao thông; áp dụng các biện pháp mạnh nhất và kiên quyết
nhất để chấm dứt nạn đua xe trái phép.
2.4- Sở Giao thông Công chánh chủ trì phối hợp với các
cơ quan liên quan triển khai các dự án phát triển hạ tầng đúng tiến độ, nhất là
các công trình trọng điểm (cả đường bộ và đường sông); mở các nút giao thông,
xây dựng ít nhất 3 cầu vượt (Trường Chinh, Ngã tư Bảy Hiền, vòng xoay Hàng
Xanh) và một số cầu vượt cho người đi bộ; quy hoạch, sắp xếp có trật tự các bến
bãi đậu xe 4 bánh ; các điểm giữ xe 2, 4 bánh, nhất là tại khu vực trung tâm ;
quy hoạch và có chính sách khuyến khích đầu tư xây dựng các bãi đậu xe lớn ở
các cửa ngõ ra vào thành phố; phân luồng tuyến một chiều, đặt các tiểu đảo, dãy
phân cách.
2.5- Công an thành phố chủ trì phối hợp với các cơ quan
liên quan xây dựng và trình phương án hạn chế phát triển xe gắn máy bằng nhiều
cách như tạm ngưng đăng ký xe mới có thời hạn, tăng lệ phí trước bạ, thu phí
giao thông, phụ thu xe hai bánh gắn máy; xử phạt thật nghiêm tất cả mọi trường
hợp vi phạm Luật giao thông, trước tiên tập trung việc kiểm tra giấy phép lái
xe hai bánh gắn máy trên 70 phân khối, nhất là học sinh phổ thông trung học.
2.6- Sở Giao thông Công chánh chủ trì phối hợp với các
cơ quan liên quan tham mưu cho Ủy ban nhân dân thành phố kiến nghị Chính phủ ủy
quyền cho thành phố ban hành quy định tốc độ lưu thông của các loại xe theo các
tuyến đường trên địa bàn thành phố.
2.7- Sở Lao động-Thương binh và Xã hội chủ trì phối hợp
với các cơ quan liên quan xây dựng và thông qua để áp dụng đề án bố trí giờ làm
việc, giờ đi học lệch nhau nhằm giảm ùn tắc giao thông trong giờ cao điểm.
3. Trật tự trong xây dựng :
Sở Xây dựng chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan
trình Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh, sửa đổi thủ tục hành chính cấp phép
xây dựng nhà để tạo thuận lợi và thời gian nhanh nhất cho nhân dân, đẩy mạnh
phân cấp quản lý cho quận-huyện trong việc cấp phép; củng cố bộ máy quản lý, ngăn
ngừa và xử lý nghiêm tiêu cực trong việc cấp phép xây dựng; chủ trì phối hợp
với các quận-huyện xây dựng và thực hiện ngay phương án xử lý dứt điểm các tồn
tại của việc xây dựng không phép, sai phép và phát hiện kịp thời, xử lý kiên
quyết, chấm dứt việc xây dựng mới không phép, trái phép.
4. Vệ sinh môi trường :
4.1- Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường thực hiện vai
trò cơ quan thường trực triển khai chương trình bảo vệ môi trường đến 2005 đã
được Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt; phân cấp và tăng cường trách
nhiệm quản lý môi trường của các quận-huyện, phường-xã, thị trấn; tăng cường
lực lượng bảo vệ môi trường thành phố về tổ chức, biên chế, nhân sự và phương
tiện để đủ năng lực quản lý môi trường trên địa bàn thành phố.
4.2- Cương quyết xử lý các doanh nghiệp gây ô nhiễm, bắt
buộc phải triển khai các biện pháp giảm thiểu ô nhiễm, không để phát sinh cơ sở
gây ô nhiễm, gắn với chương trình di dời các doanh nghiệp gây ô nhiễm ra các
khu công nghiệp theo quy hoạch. Trước mắt, những doanh nghiệp gây ô nhiễm nặng
dọc tuyến kênh Tham Lương-Sông Vàm Thuật phải triển khai sản xuất sạch hơn hoặc
đầu tư thiết bị xử lý ô nhiễm theo cam kết; nếu không thực hiện thì phải tạm
ngưng hoạt động hoặc thực hiện quyết định của Tòa án nếu bị nhân dân hoặc Chính
quyền địa phương khởi kiện.
4.3- Sở Giao thông Công chánh chủ trì phối hợp với các
quận-huyện kiểm tra và chấn chỉnh hoạt động thu gom rác thải, xà bần, hệ thống
nhà vệ sinh công cộng ; xử lý có kết quả việc vi phạm vệ sinh môi trường (nhất
là phóng uế bừa bãi, đổ rác xuống kênh, rạch trong nội thành) và hoàn thiện
công tác quản lý các đơn vị dịch vụ thu gom, vận chuyển rác ngoài quốc doanh ở
quận-huyện.
4.4.- Triển khai đúng tiến độ các dự án bằng nguồn vốn
ODA về cải tạo hệ thống kênh rạch, chỉnh trang đô thị; đảm bảo các bãi chứa rác
phải có hệ thống xử lý nước thải hoạt động đúng tiêu chuẩn môi trường.
5. Phòng cháy, chữa cháy :
Công an thành phố, các sở - ngành thành phố và các quận
- huyện tiếp tục triển khai thực hiện Chỉ thị số 27/2002/CT-UB ngày 5 tháng 12
năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố về tăng cường quản lý và các biện pháp
cấp bách phòng cháy, chữa cháy; nâng cấp trang thiết bị phòng cháy, chữa cháy
cho lực lượng chuyên nghiệp từ đầu năm 2003.
V. KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ :
Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường chủ trì phối hợp với
các cơ quan liên quan và các quận-huyện thực hiện :
1. Tiếp tục đổi mới cơ chế hoạt động khoa học, công nghệ
nhằm phát huy cao nhất tiềm lực khoa học, công nghệ trên địa bàn thành phố
thông qua hoạt động của Hội đồng Khoa học và Công nghệ thành phố, Liên hiệp các
Hội Khoa học và Kỹ thuật thành phố ; cơ chế liên kết doanh nghiệp, các cơ quan
nghiên cứu khoa học và Chính quyền thành phố ; hình thành Hội đồng các Hiệu
trưởng Trường Đại học ; chương trình liên kết với Đại học Quốc gia thành phố Hồ
Chí Minh ; chương trình phát triển các sản phẩm công nghiệp chủ lực của thành
phố ; chợ công nghệ thực và trên mạng ; quỹ hỗ trợ phát triển khoa học và công
nghệ.
2. Đẩy mạnh nghiên cứu triển khai, ứng dụng rộng rãi các
thành tựu khoa học, công nghệ để tạo các sản phẩm chủ lực của thành phố, nâng
cao năng lực cạnh tranh và đẩy mạnh xuất khẩu, hỗ trợ doanh nghiệp hiện đại hóa
với chi phí thấp (Chương trình 04 của Ủy ban nhân dân thành phố); triển khai
các đề tài nghiên cứu về xã hội, nhân văn nhằm phát huy sức mạnh về văn hóa,
con người phục vụ sự phát triển lâu dài của thành phố và sự lãnh đạo của Đảng,
tạo lợi thế nguồn nhân lực cho phát triển của thành phố; phấn đấu ít nhất 90%
đề tài nghiên cứu từ ngân sách được ứng dụng trong vòng 6 tháng sau nghiệm thu;
chủ động phối hợp với Sở Khoa học-Công nghệ và Môi trường Hà Nội, Bộ Khoa học
và Công nghệ tổ chức chợ công nghệ quy mô quốc gia tại thành phố Hồ Chí Minh.
3. Phối hợp với Ban Quản lý các dự án công nghệ thông
tin triển khai kiên quyết, mạnh mẽ chương trình mục tiêu ứng dụng và phát triển
công nghệ thông tin, tạo bước đột phá trong ứng dụng công nghệ thông tin vào
quản lý Nhà nước (Đề án 112), đào tạo nhân lực cho công nghệ thông tin và thu
hút đầu tư vào Công viên Phần mềm Quang Trung; phối hợp với Ban chỉ đạo quốc
gia Chương trình 58 tổ chức Hội thảo và Hội chợ công nghệ thông tin toàn quốc
lần thứ 1 tại thành phố Hồ Chí Minh.
4. Ban điều hành chương trình đào tạo 300 Thạc sĩ - Tiến
sĩ, sơ kết một năm triển khai chương trình và tiếp tục thực hiện với tốc độ
nhanh hơn, phục vụ thiết thực sự phát triển của thành phố.
5. Thành lập Hội đồng các Trường Đại học, hỗ trợ việc
nâng cao trình độ đội ngũ giảng viên các Trường Đại học, liên kết khai thác các
phòng thí nghiệm, các thư viện điện tử, phối hợp với Sở Quy hoạch-Kiến trúc và
Sở Địa chính-Nhà đất tiến hành quy hoạch vị trí các Trường Đại học, các khu ký
túc xá sinh viên trên địa bàn đến năm 2010.
6. Phối hợp với các cơ quan liên quan nghiên cứu, xây
dựng phương án trình Ủy ban nhân dân thành phố thành lập quỹ hỗ trợ phát triển
khoa học và công nghệ ; quy định về chính sách khuyến khích các nhà nghiên cứu
và ứng dụng rộng rãi kết quả nghiên cứu vào sản xuất và đời sống tạo động lực
phát triển khoa học, công nghệ.
VI. PHÁT TRIỂN VĂN HÓA - XÃ HỘI (gắn
với Năm trật tự kỷ cương và nếp sống văn minh đô thị) :
1. Giáo dục và Đào tạo :
1.1- Sở Giáo dục và Đào tạo chủ trì phối hợp với các cơ
quan liên quan thực hiện :
1.1.1- Tập trung tổ chức thực hiện các giải pháp do Bộ
đề ra về đổi mới chương trình, sách giáo khoa, nhất là sửa đổi sách giáo khoa
lớp 1, lớp 6; triển khai chương trình phổ cập phổ thông trung học; triển khai
chương trình phát triển giáo dục phổ thông 2002-2005 đã được Ủy ban nhân dân
thành phố thông qua (thuộc chương trình phát triển nguồn nhân lực); hoàn chỉnh
quy hoạch mạng lưới trường học của thành phố và quận-huyện; tiếp tục xây dựng
cơ sở vật chất trường học, xây dựng tốt môi trường sư phạm và từng bước
nâng cao điều kiện dạy và học ở các trường; tập trung điều hành để sử dụng hết
vốn đầu tư từ ngân sách bố trí cho ngành giáo dục và chương trình kích cầu
thông qua đầu tư; đẩy mạnh thực hiện xã hội hóa đi đôi với việc tăng cường quản
lý trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo; nhân rộng các điển hình tiêu biểu của
các hệ trường; chỉ cho phép mở cơ sở đào tạo khi đã chuẩn bị đủ các điều kiện
về cơ sở vật chất, đội ngũ giáo viên và chương trình đào tạo.
1.1.2.- Tiếp tục tăng cường kỷ cương, nền nếp; ngăn
chặn hữu hiệu các hiện tượng tiêu cực và tệ nạn xã hội xâm nhập nhà trường;
hoàn thành công tác di dời các hộ đang cư trú trong khuôn viên trường học.
1.2- Sở Lao động-Thương binh và Xã hội chủ trì phối hợp
với các cơ quan liên quan triển khai chương trình phát triển dạy nghề và đào
tạo công nhân kỹ thuật, xây dựng phương án đa dạng hóa các hình thức đào tạo
công nhân kỹ thuật, cán bộ quản lý và cán bộ kỹ thuật cho các ngành công
nghiệp, đặc biệt là các ngành công nghiệp chủ lực, đáp ứng nhu cầu lao động kỹ
thuật các nhà đầu tư theo cơ chế đặt hàng đào tạo trước khi sản xuất.
1.3- Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với các cơ
quan liên quan triển khai chương trình hỗ trợ phát triển doanh nhân cho các
doanh nghiệp vừa và nhỏ 2002 - 2005 (thuộc chương trình phát triển nguồn nhân
lực của thành phố).
2. Y tế :
Sở Y tế chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan thực
hiện :
2.1- Tiếp tục thực hiện các
chương trình Quốc gia về chăm sóc sức khoẻ có mục tiêu, tiến tới hoàn thành các
chỉ tiêu cơ bản về sức khoẻ và y tế, khống chế không để dịch lớn xảy ra trên
địa bàn thành phố; giảm số mắc bệnh và tử vong do các bệnh dịch; tiếp tục duy
trì kết quả phòng, chống một số bệnh xã hội và đẩy mạnh phòng, chống bệnh lây,
đặc biệt là HIV/AIDS, các bệnh lây truyền qua đường tình dục.
2.2- Tiếp tục củng cố và tăng cường
mạng lưới y tế cơ sở, phát triển mạng lưới nhân viên sức khỏe cộng đồng; phát
huy vai trò mạng lưới y tế cơ sở trong chăm sóc y tế cho người nghèo, người có
thẻ Bảo hiểm xã hội và mở rộng dịch vụ chăm sóc y tế tại nhà; hoàn thành xong
qui hoạch mạng lưới y tế thành phố, nâng cao năng lực quản lý Nhà nước của
ngành y tế để từng bước thực hiện việc xã hội hoá trong công tác đầu tư, mở
rộng mạng lới y tế tư nhân, tranh thủ viện trợ nước ngoài, vốn vay và đẩy mạnh
hợp tác liên doanh trong lãnh vực khám chữa bệnh và trang thiết bị y tế.
2.3- Tập trung điều hành để sử
dụng có hiệu quả vốn đầu tư từ ngân sách và chương trình kích cầu thông qua đầu
tư của ngành y tế thành phố; đẩy mạnh thực hiện chủ trương xã hội hóa hoạt
động y tế nhằm tăng cường huy động vốn đầu tư phát triển ngành y tế thành
phố; tranh thủ thời cơ và nguồn lực để tăng cường đầu tư, nâng cấp mở rộng cơ
sở y tế, đặc biệt các cơ sở khám chữa bệnh, các Trung tâm Y tế chuyên sâu, tăng
cường đầu tư nâng cấp trang thiết bị, xây dựng mới cơ sở 2 một số Bệnh viện
công tại khu y tế kỹ thuật cao; hình thành hệ thống khám chữa bệnh theo mô hình
liên kết chặt chẽ giữa các bệnh viện, Trung tâm chuyên khoa thành phố với các
Trung tâm y tế quận-huyện, y tế tư nhân; đổi mới công tác quản lý điều hành
bệnh viện, tăng cường giáo dục y đức, xây dựng ngành y tế tiến bộ, từng bước
tiến lên chính quy hiện đại.
2.4- Tập trung sắp xếp lại ngành
dược, củng cố các doanh nghiệp Nhà nước, đẩy mạnh tốc độ cổ phần hóa doanh
nghiệp, đầu tư cơ sở vật chất nhằm nâng cao chất lượng dược phẩm, đạt tiêu
chuẩn GMP của khu vực; phát triển cơ sở sản xuất, sửa chữa, bảo trì thiết bị y
tế; kiên quyết thực hiện việc di dời các hộ dân cư trú trong các cơ sở y tế
theo đúng kế hoạch đã đề ra.
3. Văn hóa và Thông tin :
Sở Văn hóa và Thông tin chủ trì
phối hợp với các cơ quan liên quan và các quận-huyện thực hiện :
3.1- Phục vụ tốt các nhiệm vụ
chính trị và các công tác trọng tâm như hoạt động các ngày lễ, kỷ niệm lớn trong
năm, phối hợp với các ngành có liên quan chủ động tổ chức các chương trình
tuyên truyền cổ động và văn hóa, nghệ thuật phục vụ SEA Games năm 2003; làm tốt
công tác vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa", nhất
là xây dựng đời sống văn hóa ở cơ sở, ở nông thôn; từng bước giảm dần sự cách
biệt về mức hưởng thụ văn hóa trong nhân dân giữa nội và ngoại thành.
3.2- Xây dựng kế hoạch và tổ chức thực hiện “Năm trật tự
kỷ cương và nếp sống văn minh đô thị”; tuyên truyền, vận động tập trung 3 nội
dung về văn hóa là việc cưới; vệ sinh môi trường - đường phố ; xây dựng thành
phố thân thiện, lịch sự góp phần tổ chức thành công SEA Games 2003.
3.3- Nâng cao chất lượng hoạt động thông tin cổ động;
từng bước hiện đại hóa hoạt động triển lãm, cổ động trực quan; tăng cường
công tác quản lý Nhà nước trên các lĩnh vực, nhất là về tổ chức biểu diễn nghệ
thuật, về sản xuất - kinh doanh băng, đĩa nhạc; đẩy mạnh việc tuyên truyền văn
hóa đối ngoại, xuất khẩu văn hóa phẩm; chủ động giao lưu văn hóa với các nước,
đặc biệt các nước có đông Việt kiều và các nước trong khu vực; đẩy mạnh hơn nữa
việc thực hiện chính sách xã hội hóa trong lĩnh vực hoạt động văn hóa, làm tốt
công tác thanh kiểm tra, xử lý vi phạm, đặc biệt chú ý khâu kiểm tra, xử lý vi
phạm sau đăng ký kinh doanh.
3.4- Thực hiện quy hoạch phát triển các loại hình hoạt
động văn hóa, các đề án nâng cao chất lượng của các loại hình hoạt động nghệ
thuật, nhất là việc củng cố, nâng cao chất lượng hoạt động của các đoàn nghệ
thuật.
3.5- Phối hợp chặt chẽ với các quận - huyện và Sở Kế
hoạch và Đầu tư trong việc cấp phép, kiểm tra hoạt động các loại hình kinh
doanh nhạy cảm về văn hóa; xử lý nghiêm khắc các trường hợp vi phạm.
3.6- Lập đề án về bảo tàng, bảo tồn các di tích lịch sử;
xây dựng quy hoạch về hệ thống tượng đài; đẩy nhanh tiến độ xây dựng Khu tưởng
niệm các Vua Hùng tại Công viên Lịch sử-Văn hóa Dân tộc; hoàn thành xây dựng
bảo tàng Chứng tích chiến tranh và chuẩn bị kế hoạch xây dựng rạp xiếc, nhà hát
giao hưởng vũ kịch và mở rộng bảo tàng Lịch sử thành phố.
4. Giải quyết việc làm và xóa đói giảm nghèo :
Sở Lao động-Thương binh và Xã hội và Ban chỉ đạo chương
trình xóa đói giảm nghèo thành phố chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan
thực hiện:
4.1- Phấn đấu giảm trên 20.000 hộ nghèo để đến cuối năm
2003 hoàn thành cơ bản chương trình xóa đói giảm nghèo theo tiêu chí của thành
phố; hoàn thành đầu tư xây dựng các công trình cơ bản 20 xã-phường nghèo.
4.2- Giới thiệu việc làm cho 210.000 người, đào tạo nghề
180.000 người; tổ chức tốt công tác điều tra, thông tin, dự báo thị trường lao
động, nâng cao năng lực quản lý nguồn lao động tại các quận-huyện, phường-xã,
thị trấn; phối hợp với chương trình công nghệ thông tin xây dựng đề án và triển
khai chợ lao động trên mạng; thực hiện chương trình xuất khẩu lao động và
chuyên gia, chú trọng các giải pháp hỗ trợ xuất khẩu lao động cho các đối tượng
gia đình công nhân, diện chính sách, gia đình lao động nghèo.
4.3- Tổ chức tổng kiểm tra hoạt
động của các cơ sở giới thiệu việc làm, triển khai các biện pháp quản lý Nhà
nước thiết thực nhằm xóa bỏ tình trạng lừa đảo trong giới thiệu việc làm và
xuất khẩu lao động.
4.4- Tăng cường hướng dẫn tư
vấn, nâng cao kiến thức kỹ thuật, kinh nghiệm sản xuất thông qua hình thức
khuyến nông; cần tập trung hỗ trợ người nghèo, hộ nghèo tổ chức sản xuất theo
hướng chuyển đổi cơ cấu cây trồng vật nuôi; tập trung phát triển 2 cây (rau an
toàn, dứa cayen) và 2 con (bò sữa, tôm sú) ; hỗ trợ nghề làm muối, trồng cỏ
nuôi bò; phát triển các khu dịch vụ, ngành nghề tiểu-thủ công nghiệp để tập
trung giải quyết việc làm cho lao động nghèo, kết hợp dạy nghề, chuyển dịch cơ
cấu lao động nông thôn.
4.5- Tổ chức đào tạo nghề cho
lao động nghèo ở nông thôn thông qua các chương trình khuyến nông, lâm, ngư
gắn với khôi phục các ngành nghề truyền thống; thực hiện các chính sách hỗ trợ ưu
đãi về vay vốn dạy nghề, Bảo hiểm xã hội, Bảo hiểm y tế, ưu tiên cho người
nghèo đi lao động ở nước ngoài; tăng cường công tác giáo dục nâng cao ý thức
tự vươn lên giảm nghèo, vượt chuẩn nghèo của người nghèo, hộ nghèo; xây dựng
nhiều mô hình tổ nhóm hộ giảm nghèo, hướng dẫn các hộ vượt chuẩn nghèo làm ăn
hợp tác để tạo điều kiện giúp đỡ lẫn nhau, chống tái nghèo, tiến lên làm ăn khá
giả, giảm nghèo bền vững; tổ chức điều tra xã hội học để có cơ sở xem xét điều
chỉnh mức hộ nghèo của thành phố giai đoạn 2004-2010 theo hướng tiếp cận dần
tiêu chuẩn nghèo của các nước trong khu vực và thế giới.
5. Thể dục- Thể thao :
Sở Thể dục-Thể thao chủ trì phối
hợp với các cơ quan liên quan thực hiện :
5.1- Chuẩn bị và tổ chức tốt SEA
Games lần thứ 22 với 3 mục tiêu cơ bản : Giữ vững và nâng cao thành tích thi
đấu vượt thứ hạng SEA Games lần thứ 21 ; quảng bá tiềm năng du lịch, thu hút
khách nước ngoài; giới thiệu truyền thống văn hóa đất nước và con người Việt
Nam. Việc đăng cai tổ chức là cơ hội để thành phố tự giới thiệu mình, góp phần
tạo môi trường thuận lợi cho tiến trình chủ động hội nhập với khu vực và quốc
tế, giới thiệu cho các nước hiểu về một thành phố an toàn, thân thiện, năng
động, sáng tạo ; đồng thời là điều kiện để cho ngành thể dục - thể thao thành
phố có cơ hội phát triển tốt hơn, kết hợp với phát triển du lịch để góp phần
thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, kết hợp với phát triển các loại hình văn hóa,
nhất là văn hóa truyền thống đậm đà bản sắc dân tộc.
5.2- Phát động phong trào toàn
thành phố tham gia hưởng ứng để xây dựng thành phố hấp dẫn, thân thiện, an toàn
và văn minh ; kết hợp Năm trật tự kỷ cương và nếp sống văn minh đô thị để chấn
chỉnh trật tự đô thị, giao thông, quảng cáo, cảnh quan, vệ sinh đường phố,…
nhân dịp SEA Games 22 ; mỗi phường - xã, thị trấn, quận - huyện, mỗi sở -
ngành, mỗi tổ chức đoàn thể chính trị xã hội chủ động đề xuất các sáng kiến,
công trình của mình để góp phần tổ chức thành công SEA Games 22.
5.3- Yêu cầu phải chuẩn bị đầy
đủ cơ sở vật chất đúng tiêu chuẩn quy định của quốc tế để phục vụ tổ chức, điều
hành và tiến hành các cuộc thi đấu; tập trung đầu tư cho 23 công trình phục vụ
SEA Games, trong đó 8 công trình xây mới và 15 công trình nâng cấp cải tạo; đẩy
nhanh tiến độ thực hiện các công trình để hoàn thành đúng kế hoạch.
6. Tiếp tục đẩy mạnh
thực hiện chương trình mục tiêu 3 giảm.
Công an thành phố, Sở
Lao động-Thương binh và Xã hội và Lực lượng Thanh niên xung phong là đơn vị chủ
trì phối hợp với các cơ quan liên quan thực hiện :
6.1- Tiếp tục xác định
công tác đấu tranh phòng, chống ma túy vừa có yêu cầu cấp bách trước mắt, vừa
lâu dài; ngăn chặn có hiệu quả các đường dây, tổ chức vận chuyển ma túy vào
thành phố tiêu thụ ; đánh mạnh các tổ chức, cá nhân mua bán, tàng trữ trái phép
các chất ma túy và tổ chức sử dụng ma túy trong địa bàn dân cư, nơi công cộng;
chủ động phòng ngừa, hạn chế mức thấp nhất số người mới và tái nghiện, phát
hiện 100% số người nghiện ma túy tại cộng đồng để đưa đi tập trung cai nghiện,
chữa bệnh; tập trung quản lý, cai nghiện, giáo dục, tổ chức lao động cho các
đối tượng sau cai nghiện ma túy.
6.2- Tổ chức lực lượng,
sử dụng đồng bộ các biện pháp, liên tục tấn công trấn áp tội phạm, ma túy và
mại dâm bằng nhiều hình thức; tăng cường công tác kiểm tra hành chính ở các địa
bàn, tụ điểm phức tạp về hình sự, ma túy, mại dâm, các cơ sở kinh doanh dịch vụ
văn hóa - xã hội và các khu vực tập trung đông người từ các tỉnh đến, lập hồ sơ
xử lý theo Nghị định số 20, 32, 33/CP, quản lý giáo dục tại địa phương, gọi răn
đe giáo dục, giữ vững an ninh - trật tự; tập trung quản lý, chữa trị, giáo dục
3000 đối tượng gái mại dâm.
6.3- Tập trung tất cả những
người trong độ tuổi lao động còn sức lao động, nhưng sống lang thang ở nơi công
cộng, trên đường phố, xin ăn, chèo kéo khách nước ngoài, móc túi,… gây mất trật
tự và mỹ quan đường phố.
VII.- TIẾP
TỤC CẢI CÁCH HÀNH CHÁNH :
1. Trong quý I, Ban chỉ đạo cải
cách hành chánh thành phố trình Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Quy chế hoạt
động của các sở-ngành thành phố; phân định rõ chế độ trách nhiệm đơn vị, trách
nhiệm cá nhân và người đứng đầu cơ quan, đơn vị ; xác định rõ các mối quan hệ,
lề lối làm việc có sự phân công hợp lý, tránh chồng chéo nhiệm vụ.
Ủy ban nhân dân thành phố tập
trung vào việc xây dựng chương trình công tác hàng năm, đảm bảo các điều kiện
về ngân sách, cơ chế thực hiện, kiểm tra, tổng kết, phổ biến điển hình; việc
triển khai thực hiện các chương trình, kế hoạch chủ yếu giao cho Thủ trưởng các
sở - ngành thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện thực hiện.
Phân công phân nhiệm theo nguyên tắc một việc chỉ do một
người, một tổ chức chịu trách nhiệm, xác định rõ trách nhiệm đôn đốc, kiểm tra,
chỉ đạo sâu sát của người đứng đầu ; sử dụng đúng quyền hạn, không đùn đẩy
trách nhiệm cũng như không ôm đồm bao biện làm thay.
Phân cấp và ủy quyền mạnh hơn cho các sở-ngành và
quận-huyện. Công việc nào cấp dưới làm có hiệu quả, thuận lợi cho nhân dân và
doanh nghiệp, giảm bớt thời gian giải quyết thì phân cấp và ủy quyền cho cấp đó
làm.
Thực hiện mẫu hóa thống nhất tất cả các loại giấy tờ
thuộc thủ tục hành chính theo quy định của Chính phủ và hướng dẫn của các
Bộ-Ngành Trung ương. Trong đó, tập trung xây dựng và hoàn thiện hệ thống các
thủ tục, quy trình hành chính mới, tiên tiến, bảo đảm nguyên tắc là đơn giản,
công khai, đúng luật, thống nhất, một cửa, nhanh chóng và thuận tiện, giảm
phiền hà cho công dân và tổ chức. Chính quyền cấp dưới phải nghiêm chỉnh chấp
hành quyết định của cơ quan cấp trên. Cơ quan cấp trên phải trả lời chính thức
các đề nghị của cơ quan cấp dưới hoặc người dân trong thời hạn do Luật pháp
hoặc cơ quan cấp trên quy định và được công bố công khai.
Cải tiến chế độ hội họp để dành thời gian giải quyết
công việc tại cấp dưới.
2. Các sở-ngành được phân công tiếp tục thực hiện Chỉ
thị số 37/2001/CT-UB ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố
nhằm cụ thể hóa Nghị định số 93/2001/NĐ-CP ngày 12 tháng 12 năm 2001 của Chính
phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho thành phố, hoàn tất trong quý 2 năm
2003.
3. Ban Tổ chức Chính quyền thành phố chủ trì phối hợp
các sở-ngành, quận-huyện tham mưu cho Ủy ban nhân dân thành phố tiếp tục tổ
chức triển khai thực hiện đề án kiện toàn tổ chức, tiếp tục sắp xếp, điều chỉnh
lại một số cơ quan thuộc thành phố.
4. Ủy ban nhân dân quận - huyện chịu trách nhiệm chính
trong tổ chức đền bù, giải phóng mặt bằng; lập ra cơ quan chuyên trách, tăng
cường cán bộ, tập trung chỉ đạo, đáp ứng kịp thời tiến độ giải phóng mặt bằng
cho các dự án phát triển hạ tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội, gắn liền với tổ
chức tái định cư.
5. Ban chỉ đạo thực hiện đề
án 112 về tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước chủ trì phối hợp với các cơ
quan liên quan triển khai thực hiện đúng tiến độ đề án đã được duyệt; triển
khai hệ thống đối thoại doanh nghiệp - Nhà nước trên mạng từ tháng 3 năm 2003.
6. Tăng cường công tác tiếp
công dân, giải quyết tranh chấp, khiếu nại, tố cáo :
6.1- Thường trực Ủy ban nhân
dân thành phố chỉ đạo và kiểm tra, Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân
dân thành phố tham mưu, rà soát khẩn trương, đồng bộ, kiên quyết chấn chỉnh,
lập lại kỷ cương, kỷ luật trong công tác quản lý Nhà nước từ thành phố đến
quận-huyện, phường-xã, thị trấn. Tất cả các quyết định của cấp trên phải được
cấp dưới chấp hành ; những cơ quan, cá nhân cố tình không thi hành hoặc thi
hành không đến nơi đến chốn phải bị xử lý. Thủ trưởng các sở-ngành thành phố và
Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện có kế hoạch tổ chức thực hiện ngay
những quyết định đã có hiệu lực pháp luật của cấp trên và của cấp mình, đồng
thời chủ động rà soát thực hiện đúng thời hạn phúc tra theo quyết định hoặc văn
bản chỉ đạo của cấp có thẩm quyền đối với các quyết định giải quyết khiếu nại
đang được chỉ đạo phúc tra.
6.2- Ủy ban nhân dân các
quận-huyện, phường-xã, thị trấn tăng cường công tác hòa giải và thực hiện dân
chủ ở cơ sở trong việc giải quyết tranh chấp, khiếu nại, tố cáo; dựa vào các
đoàn thể để làm tốt công tác hòa giải, hạn chế phát sinh tranh chấp, khiếu nại.
6.3- Văn phòng Tiếp công dân
thành phố tiếp tục đổi mới công tác giải quyết khiếu nại theo hướng công khai
hồ sơ, tăng cường đối thoại với các bên khiếu nại để có thêm thông tin, làm cơ
sở cho việc ban hành quyết định giải quyết khiếu nại chính xác, hạn chế việc
khiếu nại kéo dài; đồng thời hướng dẫn quận - huyện, phường - xã, thị trấn thực
hiện.
7. Sở Tư pháp chủ trì phối
hợp với các cơ quan liên quan tiếp tục tổng rà soát, bãi bỏ các văn bản quy
phạm pháp luật và văn bản hướng dẫn không còn phù hợp, giảm các thủ tục rườm
rà, nhiều tầng nấc trung gian ; trong đó tập trung việc rà soát, điều chỉnh các
trình tự thủ tục hành chính quan hệ trực tiếp giữa cơ quan với công dân.
8. Ban chỉ đạo cải cách hành
chánh thành phố tổng kết kinh nghiệm và triển khai nhân rộng các thí điểm đã có
kết quả trong quá trình thực hiện cải cách hành chánh ở sở-ngành và quận-huyện;
tiếp tục chọn và thực hiện thí điểm có tính chất đột phá một số lĩnh vực, đặc
biệt là lĩnh vực hành chánh mà người dân và tổ chức đang đòi hỏi cấp bách.
9. Ban Tổ chức Chính quyền thành
phố chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan tham mưu cho Ủy ban nhân dân
thành phố chỉ đạo tổ chức thực hiện đề án chia tách và phân định lại địa giới
hành chính một số quận-huyện, phường-xã, thị trấn.
VIII. CÔNG
TÁC TỔNG KẾT TRONG NĂM 2003 :
1. Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân
thành phố phụ trách các khối, lĩnh vực trực tiếp chỉ đạo các cơ quan liên quan
tổ chức sơ kết 12 chương trình và công trình trọng điểm trong tháng 6.
2. Sở Ngoại vụ chủ trì phối hợp
với các cơ quan liên quan chuẩn bị đề án về nhiệm vụ đối ngoại và hội nhập quốc
tế và trình Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố trong tháng 6.
3. Ban chỉ đạo nông nghiệp và
nông thôn thành phố chuẩn bị sơ kết một năm thực hiện chương trình công nghiệp
hóa nông nghiệp, nông thôn theo Nghị quyết Trung ương 5 và trình Ủy ban nhân
dân thành phố trong tháng 5.
4. Hội đồng Liên minh Hợp tác
xã chuẩn bị sơ kết một năm thực hiện chương trình phát triển kinh tế hợp tác,
hợp tác xã, kinh tế tư nhân và trình
Ủy ban nhân dân thành phố trong tháng 6.
5. Ban chỉ đạo công tác đền bù
- giải tỏa và tái định cư thành phố chuẩn bị tổng kết tình hình thực hiện Nghị
quyết số 18/TU về đền bù, giải tỏa, di dời, tái định cư và trình Ủy ban nhân
dân thành phố trong tháng 6.
6. Ban Quản lý các Khu chế
xuất và Khu công nghiệp thành phố chuẩn bị tổng kết tình hình xây dựng các Khu
công nghiệp, Khu chế xuất và trình Ủy ban nhân dân thành phố trong tháng 6.
7. Ban chỉ đạo xóa đói giảm
nghèo thành phố chuẩn bị tổng kết 10 năm thực hiện chương trình xóa đói giảm
nghèo (đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo chuẩn bị) và trình
Ủy ban nhân dân thành phố trong tháng 10.
8. Hội đồng Thi đua và khen
thưởng thành phố chuẩn bị tổng kết 5 năm thực hiện Chỉ thị số 35/CT-TW của Bộ
Chính trị về đổi mới công tác thi đua khen thưởng trong giai đoạn mới và trình
Ủy ban nhân dân thành phố trong tháng 10.
IX. TỔ CHỨC
THỰC HIỆN :
1. Trên cơ sở Kế hoạch này,
Ủy ban nhân dân thành phố sẽ ban hành bản phân công trách nhiệm chỉ đạo, tổ
chức triển khai và tiến độ thực hiện mỗi giải pháp; làm rõ trách nhiệm của Chủ
tịch và các Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố; Thủ trưởng các sở- ngành
thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện đối với mỗi nhiệm vụ được
giao.
2. Các sở-ngành thành phố, Ủy
ban nhân dân các quận-huyện, cơ quan, đơn vị được phân công căn cứ vào Kế hoạch
này, theo chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm xây dựng kế hoạch, chương
trình công tác cụ thể để triển khai thực hiện ngay; các sở - ngành được phân
công chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan của mỗi chương trình cụ thể cần
chủ động xác định các cơ quan, đơn vị cần phối hợp, kế hoạch, chi tiết hóa tiến
độ công việc, các yêu cầu về vốn, nhân sự, để tổ chức thực hiện.
3. Hàng quý, Thường trực Ủy
ban nhân dân thành phố tổ chức giao ban với Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận –
huyện và Thủ trưởng các sở - ngành có liên quan. Hàng tháng tổ chức các buổi
làm việc chuyên đề giải quyết các vấn đề cấp bách, phát sinh trong quá trình tổ
chức thực hiện các giải pháp theo kế hoạch này.
4. Hội đồng Thi đua và khen
thưởng thành phố hướng dẫn thang điểm thi đua năm 2003 phù hợp với các nhiệm vụ
chỉ đạo trọng tâm của thành phố và nội dung “Năm Trật tự kỷ cương - nếp sống
văn minh đô thị”. Các sở -ngành, quận – huyện tổ chức các phong trào thi đua
phù hợp với nội dung Kế hoạch này.
5. Ủy ban nhân dân thành phố,
các sở-ngành, Ủy ban nhân dân các quận-huyện thực hiện công bố công khai kế
hoạch, chương trình công tác, công việc năm 2003 chậm nhất trong tháng 3 để
nhân dân biết, tham gia ý kiến và giám sát thực hiện (trừ những nội dung thuộc
bí mật quốc gia đã được quy định). Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân
dân thành phố hướng dẫn thực hiện công khai hóa trong tháng 3./.
ỦY
BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 23-Apr-2018 08:24:16 GMT; path=/


text:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
BỘ GIÁO DỤC******
VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒAĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc********
Số: 21-NCKH
Hà Nội, ngày 11 tháng 04 năm 1963
THÔNG TƯ
VỀ NGUYÊN TẮC VÀ THỦ TỤC RA HỌC SAN Ở CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC, CAO ĐẲNG VÀ CHUYÊN NGHIỆP TRUNG CẤP
Mấy năm qua, một số trường đã ra học san và đã phần nào đáp ứng được yêu cầu của giảng dạy, học tập, nghiên cứu khoa học và sản xuất. Tuy nhiên vì là một công tác mới, nên còn nhiều thiếu sót. Ở những trường đã ra học san, nói chung phương hướng còn chưa rõ ràng, mục đích chưa cụ thể, nội dung của nhiều bài thường là chưa phù hợp với đối tượng, hoặc trích dịch tài liệu không sát trình độ, hoặc biên soạn những vấn đề nội dung nghèo nàn, kinh phí mỗi trường lấy ở một nguồn khác nhau, có trường bán học san, có trường chỉ dùng để biếu. Về thủ tục thì hầu hết điều chưa đăng ký xuất bản, chưa tuân theo những quy định đã ban hành.
Căn cứ vào tình hình trên, Bộ giáo dục thấy cần phải quy định một số điểm sau đây:
I. MỤC ĐÍCH YÊU CẦU CỦA HỌC SAN:Học san có hai mục đích chính:
- đăng các công trình nghiên cứu khoa học;
- trao đổi thảo luận những công tắc của trường thuộc phạm vi giảng dạy, học tập, nghiên cứu khoa học và lao động sản xuất.
Do mục đích như vậy, nên học san sẽ là tài liệu bồi dưỡng, cung cấp kiến thức thực tế cho cán bộ để nâng cao chất lượng bài giảng; đối với sinh viên học sinh, nó sẽ giúp cho nâng cao nhận thức, củng cố những phần đã học được ở chính khóa và bước đầu làm quen với công tác nghiên cứu khoa học.
II. PHƯƠNG HƯỚNG:Căn cứ vào yêu cầu trên, phương hướng của học san là:
1. Nâng cao không ngừng chất lượng đào tạo của nhà trường để có thể đáp ứng được yêu cầu do thực tế sản xuất đề ra. Phải thật chú ý khâu giảng dạy của cán bộ để có thể thúc đẩy việc học tập của sinh viên, học sinh lên.
2. Trên cơ sở nâng cao chất lượng đào tạo, phải tích cực phát huy vai trò trung tâm văn hóa, khoa học và kỹ thuật của nhà trường đối với sản xuất, thúc đẩy sản xuất phát triển, đồng thời góp phần giải quyết tốt những vấn đề cải thiện đời sống của nhân dân.
Phương hướng cụ thể sẽ do Hội đồng khoa học nhà trường góp ý kiến với Chủ nhiệm học san.
III. NỘI DUNG:Nội dung học san nên bao gồm những vấn đề sau:
- Giới thiệu kinh nghiệm, phương pháp giảng dạy, học tập, nghiên cứu khoa học;
- Giới thiệu những kết quả công trình nghiên cứu khoa học của cán bộ và sinh viên, học sinh;
- Giới thiệu những vấn đề khoa học tiên tiến ở trong, ngoài nước có tác dụng bồi dưỡng nâng cao chất lượng công tác của cán bộ.
IV. TỔ CHỨC:1. Học san không nhất thiết phải ra thường kỳ, cần tùy tình hình bài, nội dung, chất lượng của bài vở mà ra nhiều hay ít, nhưng không ra quá một kỳ trong một tháng. Một học san có thể bao gồm nhiều vấn đề của nhiều ngành chuyên môn, trong trường nhưng cũng có thể chỉ gồm những vấn đề của một ngành, một khoa. Trường hợp này các ngành có thể luận phiên ra những chuyên san, nhưng vẫn bảo đảm hiện nay không thành nhiều học san của trường.
2. Thủ tục đăng ký: Muốn ra học san, các trường phải được:
- Bộ sở quan duyệt về mục đích yêu cầu, cấp kinh phí và đồng ý cho ra.
- Phủ Thủ tướng cho phép ra nội san theo nguyên tắc, thủ tục đã quy định.
3. Tổ chức: Chủ nhiệm học san là Hiệu trưởng hay Hiệu phó hoặc Chủ tịch hay Phó chủ tịch Hội đồng khoa học nhà trường, chịu trách nhiệm về đường lối, chủ trương và các mặt khác của học san.
Ngoài ra mỗi học san cần có một Ban biên tập quy định như sau:
- Một thư ký ban biên tập do Trưởng phòng nghiên cứu khoa học hay Trưởng phòng giáo vụ đảm nhiệm, chịu trách nhiệm về tổ chức các việc: viết, chọn, duyệt bài, xuất bản…
- Một số biên tập viên do trường quy định có nhiệm vụ giúp đỡ chủ nhiệm và thư ký ban biên tập.
- Các cộng tác viên, thông tín viên…
V. TÀI CHÍNH:Tài chính của học san do tài vụ của trường quản lý và ghi vào khoản “ Sự nghiệp phí” trong ngân sách của trường (có thể lấy ở quỹ nghiên cứu khoa học).
Trên nguyên tắc, phần lớn các học san phải được bán để thu hồi vốn bỏ ra. Nếu vì tình hình thực tế không cho phép, cần bù lỗ thì phải báo cáo về Bộ biết để điều chỉnh lại giá bán cho thích hợp.
Tiền học san biếu thuộc về ngân sách của Nhà nước, nhưng số lượng biếu phải được Bộ có trường duyệt.
VI. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH:1. Những học san của các trường hiện đã ra rồi phải chấn chỉnh lại cho lại cho phù hợp với tinh thần của thông tư này và chỉ sau khi được Bộ có trường đồng ý thì mới tiếp tục ra.
2. Các trường dự định ra học san mới cần nghiên cứu các điểm trên để thực hiện đúng nội dung và tinh thần của thông tư.
3. Thông tư này áp dụng kể từ ngày ban hành. Trong khi thực hiện, các trường gặp khó khăn gì, cần báo cáo cụ thể về Bộ có trường biết để nghiên cứu giải quyết.
4. Các trường ra học san đều phải gửi mỗi kỳ một bản về vụ Đại học và Chuyên nghiệp trung cấp (Bộ Giáo dục) để làm tài liệu.
Vụ Đại học và Chuyên nghiệp trung cấp có trách nhiệm lưu trữ các học san đó và giúp Bộ Giáo dục theo dõi tình hình chất lượng. tác dụng của các học san và đề nghị Bộ các biện pháp để cải tiến công tác học san.
K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤCTHỨ TRƯỞNG Lê Văn Giạng
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 23-Apr-2018 08:51:16 GMT; path=/

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Connection: close


text:
Gấu trúc ở Seoul Extra 2.
Thực ra mình chưa bao giờ nghĩ đến việc viết thêm Extra cho “Gấu trúc..”. Thậm chí thấy để cái End lơ lửng thế kia, hành hạ reader 1 chút mới “thú” *che miệng cười đểu*
Thế nhưng bỗng dưng khi lục lại ổ Fic của mình, check qua 1 lượt tất cả các Fic made by chính mình, thì không hiểu sao lại ngồi đọc tỉ mẩn lại Gấu trúc ở Seoul nhất. Ưm, nói sao nhỉ…cảm giác khi viết fic hình như lại sống lại. Một JaeJoong, một YunHo với chú Gấu trúc (chả liên quan ấy =))) lại hiện lên gần gũi đến thế. Tự dưng mình muốn chạm vào lần nữa.
Hi vọng đây sẽ là món qua Noel (1 lần nữa, chả liên quan =)))làm mọi người vui vẻ. Mừng giáng sinh an lành ~
Merry Christmas and Happy New year !!!!
Đặc biệt dành tặng Hoạt tử nhân ^.^~
………++++……….
Noel đầu tiên xa nhà của JaeJoong chầm chậm đến trong cái lạnh buốt giá nơi đất khách quê người. Cậu nghỉ đông đã được gần 2 tháng rồi, ngoài ru rú trong nhà ăn ngủ và học ra, JaeJoong không bao giờ có đủ can đảm chống lại cái lạnh để bám chân theo lũ bạn cùng kí túc xá đi chơi đêm bao giờ.
Sáng sớm tỉnh giấc, cuốn theo người chiếc chăn bông to sụ, lê vào nhà tắm để làm vệ sinh buổi sáng, JaeJoong chán nản khi nghĩ đến bài luận về môn Kinh tế đại cương vẫn còn đang lấp lửng ở mức 2 trang word sơ sài. Toàn là lý thuyết suông, chưa có chút số liệu hay kiến thức thực tế nào.
Bởi vì cậu không mò được ra đường trong cái lạnh đến xấp xỉ -20 độ C và tuyết dày gấp mấy chục lần cái chăn bông cậu đang đắp này được. Hôm nay là Noel, mà theo như đúng hẹn lại lên, thì trong ngày hôm nay sẽ có tuyết rơi nữa.
Mà, suy đi tính lại, chả ai lao ra đường vào ngày Noel để thu thập số liệu cho bài luận cả ! Nghĩ như thế, JaeJoong quyết định, trùm chăn ngủ hết hôm nay, 1 lần nữa.
Loay hoay kẹp miếng trứng opla vào cái bánh mỳ, JaeJoong bỗng dưng trở nên cuống quýt khi mà điện thoại réo ầm ĩ trong phòng ngủ của cậu. Kí túc xá sáng sớm Noel vắng vẻ, bởi các bạn cậu đã đi ra ngoài từ sớm để sắm sanh cho ngày lễ ấm áp nhất trong năm này.
– Alô, tôi Kim JaeJoong xin nghe…
– Dạ vâng, em là Kim JaeJoong của lớp Kinh tế 261 đây ạ ! – Giọng JaeJoong bỗng trở nên lo lắng – Vâng, bài kiểm tra đó em đã nộp vào ngày 21 tháng trước qua mail cho thầy Brown. Dạ ? Sao cơ ??? Vâng, vâng, em sẽ liên lạc với thầy ấy ngay !
Một sớm Noel có vẻ không an lành sắp ập đến với JaeJoong !
.
.
.
– YunHo, Noel năm nay con không về sao ?
– Bố, con đã nói rồi, chuyện về làm cho công ty con đã đồng ý, con cũng mong bố giữ đúng lời hứa, đừng can thiệp vào cuộc sống riêng tư của con nữa !
– Thằng con hư đốn này ! Mày đi nước ngoài, thằng YunHwa đang dính vào việc làm ăn phi pháp nên trốn chui trốn lủi, giờ chỉ còn 1 mình tao thân già neo đơn ở nhà…
– Con tưởng bố vẫn qua lại với chị Bom… – YunHo nhấn mạnh những chứ cuối câu, đầy khích bác.
– Đồ…đồ…
– Thôi, con cúp máy đây bố ạ, con có hẹn với 1 học sinh. Thế thôi bố nhé !
*tít*tít*….
Dập điện thoại với tâm trạng chán nản. Jung YunHo trút ra tiếng thở dài mệt mỏi. Anh đã làm gì sai mà phải chịu quá nhiều mất mát đến thế ? Đam mê của anh, tình yêu của anh…tất cả đều biến mất như chưa từng có dấu hiệu đã đặt chân vào cuộc đời anh vậy.
Để đổi lấy bình yên cho JaeJoong, anh đã chấp nhận từ bỏ đam mê nhiếp ảnh của mình, trở về làm một nhân viên khô cứng, với những mưu toan, thủ đoạn trên thương trường. Chỉ một năm sống trong sự nhũng loạn ấy, YunHo đã trở nên chán chường đến chừng nào. Anh không thể chấp nhận được cảnh ngày ngồi 8 tiếng bàn giấy, hoặc không thì hội họp, tiệc tùng, đàm phán. Trong đầu không lúc nào là không nghĩ đến làm ăn, mưu toan tính toán.
Con người vốn ưa tự do bay nhảy như YunHo nhanh chóng bị khép vào một khuôn khổ mới, không những vậy lại là một cái khuôn rục muỗng và đầy tham lam tính toán, anh thực sự không chịu đựng được !
Chuyện sang Oxford làm giảng viên lần này phải có đến 50% là nhờ có sự giúp đỡ của bạn anh, hiện đang là Nghiên cứu sinh lên Tiến sĩ ở Oxford, cũng là bạn học của anh từ hồi Thạc sĩ ở Oxford này. Nhờ có người bạn đó nói giúp vào nhiều lắm YunHo mới được Oxford để ý, và sau nhiều lần trực tiếp theo dõi anh qua các cuộc hội nghị cùng nhiều lần xem qua các tài liệu về kế hoạch phát triển tập đoàn của YunHo, họ đã quyết định mời anh sang làm giảng viên 1 thời gian.
Nỗi nhớ về một bóng hình anh hằng dấu yêu được YunHo chôn dấu khẽ khàng sau những bức ảnh hiếm hoi anh chụp được trong khuôn viên trường Oxford. Mỗi lần cầm chiếc máy ảnh lên, tâm trí anh lập tức nhớ đến một người con trai anh yêu. Học viên nhiều người nhận ra anh, có khi họ cùng dừng lại với anh chia sẻ những khoảnh khắc đẹp của những bức ành, có khi hỏi han anh về giáo trình, có khi chỉ là đứng ngắm nhìn dáng vẻ người đàn ông Châu Á điển trai hiếm hoi trong trường học rộng lớn này. Chẳng ai có thể chia sẻ với anh nỗi buồn, nỗi nhớ điên cuồng day dứt mà anh đang phải chống chọi ngày ngày ấy.
Sắp xếp lại đống giấy tờ vốn đã rất ít ỏi của mình trên mặt bàn, YunHo khẽ lắc đầu chán nản cho mùa Noel cô đơn của anh nơi phương trời xa lạ. Giờ không còn giống như thời đi học, cùng bạn bè lang thang đi bộ dưới cái lạnh cắt da cắt thịt như một Jung YunHo của 4,5 năm về trước. Jung YunHo của hôm nay hoàn toàn là cô độc ! Cuộc sống toàn là những sự lặp đi lặp lại nhàm chán đến đáng sợ. YunHo sợ hãi sự nhàm chán ấy đến mức phải lao đầu vao làm việc, mặc kệ là nghỉ đông hay nghỉ hè. Bởi anh sợ nếu ngơi ra, anh sẽ chìm vào trong những suy nghĩ, những hồi tưởng mệt mỏi buồn chán.
Nhiệt độ ngoài trời càng ngày càng xuống thấp mặc dù đã đến gần trưa. YunHo uể oải khoác chiếc cặp trên vai, chậm rãi rời khỏi khu nhà dành cho Giảng viên, băng qua khuôn viên rộng rãi của Đại Học Oxford, sau đó tha thẩn bước đi dưới con đường chìm trong hai bờ tường tuyết cao ngang hông mình, tiến thẳng ra cổng trường.
Chuyến tàu điện ngầm ngày Noel có vẻ đông vui hơn ngày thường, cho dù nó là chuyến gần trưa. Tất cả mọi người có lẽ đang háo hức đón chờ đến tối, khi cái lạnh gào rít khắp nơi nơi, gia đình họ sẽ đoàn tụ bên nhau, chia sẻ những khoảnh khắc ấm áp quý giá trong ngày lễ thiên liêng này.
Bước ra khỏi hầm ga tàu điện ngầm, YunHo lang thang trên con phố ngược đường với đường về nhà mình. Hôm nay là Noel, YunHo lẩm nhẩm tự nhắc lại cho mình nhớ 1 lần nữa, sau đó anh tần ngần dừng lại trước một quán Café được trang hoàng vô cùng đẹp đẽ cho ngày lễ ấm áp nhất trong năm này. Dẫu sao cũng không có gì bận rộn, YunHo bỗng nổi hứng muốn rẽ vào uống 1 cốc cacao nóng. Nếu được, anh sẽ trở về nhà vào lúc chiều muộn 1 chút. Bởi vì Noel ở nhà 1 mình còn thảm hại hơn nhiều là một mình đi lang thang ngắm phố.
.
.
.
Tiếng chuông cửa leng keng kêu lên cùng lúc một bóng người cao lớn mặc áo dạ đen, đội mũ len đen, khăn choàng đi trùm kín nửa mặt bước vào. JaeJoong bỗng thấy toàn thân mình như có 1 luồng điện chạy dọc sống lưng khiến cậu rùng mình 1 cái. Lạ thật đấy !
Thế nhưng chẳng có thời gian cho cậu ngẩn ngơ lâu. Ngay khi nhận được li giấy đựng đầy café nóng từ người bán hàng, JaeJoong đã phải vội vã quay lưng lao ngay ra cửa. Chỉ có 3 phút nữa là đến giờ của chuyến tàu điện ngầm để đến trường. Nếu JaeJoong mà trễ chuyến này, thì chắc chắn cậu sẽ phải chờ thêm 30 phút nữa, và rồi cậu sẽ phải chịu đủ phẫn nộ của thầy Brown khó tính.
Bóng người đàn ông mặc đồ đen kia vẫn đứng sững ở cửa, và nếu JaeJoong nhìn không nhầm thì anh ta đang nhìn cậu rất chăm chú. Cả khuôn mặt bị che dấu, nhưng đôi mắt một mĩ lộ ra thì đặc biệt sáng bừng màu nâu. Điều này cho JaeJoong biết, anh ta là người Châu Á.
– Xin lỗi… – JaeJoong bối rối khi nhìn quá lâu vào mắt của người lạ, cậu lí nhí thốt ra một câu nói chẳng liên quan gì rồi khẽ lách qua người đàn ông lạ kia, mở cửa quán café bước ra ngoài.
.
.
.
Chỉ đến khi cái lạnh ùa vào qua khe cửa JaeJoong vừa mở ra, YunHo mới choàng tỉnh giấc. Cái lạnh giá ùa vào, chạy dọc sống lưng mới khiến YunHo biết rằng anh không nằm mơ. Người thanh niên ấy giống JaeJoong đến 95%, có khác chăng chỉ là mái tóc đã nhuộm sang màu nâu vàng, rực rỡ như muốn thay thế cho mặt trời trong sắc trời âm u mùa đông. Là JaeJoong, hay chỉ là giống với JaeJoong ?
YunHo không muốn quan tâm đến điều đấy nữa. Điều duy nhất anh quan tâm bây giờ là phải đuổi theo cậu thanh niên ấy, anh muốn biết, chính xác 1 câu trả lời thật rõ ràng.
Chúa ơi, hãy làm ơn mang chúng con trở lại bên nhau !
.
.
.
Tay cầm cốc café nóng ấm, tay xách lại chiếc balo chứa đầy các loại tài liệu quan trọng và máy tính xách tay của cậu. JaeJoong bước nhanh về phía nhà ga.
*Bộp*
– Xin lỗi ! Tôi xin lỗi !
JaeJoong luống cuống khi va phải một vài thanh niên đi ngược đường cậu. Nhìn thoáng qua đã thấy có vẻ không phải người tử tế gì, cho nên JaeJoong cuống quýt xin lỗi, vừa nói vừa lủi lủi người định chạy đi.
– Này cậu em, xin lỗi không mà được à ?
Một tên da đen nhìn rất bặm trợn với những nét xăm trổ trên cổ và mặt nắm tóc JaeJoong giật lên, ép cậu phải nhìn nó với ánh mắt hoảng sợ.
– Này Dan, thằng cu này đẹp quá ! – Một thằng da đen khác đầu cạo trọc với cái khuyên sáng lấp lánh ở môi dưới nhìn JaeJoong với đây thèm khát.
– Đối xử với em nó nhẹ nhàng thôi, xem em nó có gì đáng giá không thì luộc cho sạch sẽ vào, sau đó chúng mình sẽ vui vẻ nhé ! – Một da trắng khác với hàm râu quai nón rậm rì nắm lấy cằm của JaeJoong nâng lên, nhìn cậu đầy soi mói…
– Tha cho tôi….
Mặt JaeJoong tái xanh đi vì sợ. Cậu từng đọc được trên mạng nhiều vụ trấn lột, cướp bóc trắng trợn ở ngay giữa ga tàu điện ngầm, nhưng sẽ chẳng ai dám cứu cậu đâu, bởi vì những nhóm cướp bóc này gần như đứa nào cũng có vũ khí. Nếu làm liều, không chừng sẽ mất mạng như chơi !
Mắt JaeJoong như rơm rớm nước khi nhìn bọn chúng lục tung balo của cậu, lấy đi từng thứ quý giá nhất đối với 1 du học sinh nghèo : máy tính xách tay, điện thoại, thẻ tiết kiệm…
*Bốp*
Một bóng đen không biết từ đâu lao ra với một thanh sắt hình trụ khá dài trên tay. Khá nhanh nhẹn và can đảm, từ từ hạ gục từng tên đang bắt nạt cậu. Bọn cướp này có lẽ chỉ là lũ thanh niên hư hỏng, chúng không có súng, chỉ có mấy con dao ngắn giắt theo người. Thế nhưng không thể chống đỡ lại những cú đánh mạnh và đầy kĩ xảo như của người đàn ông kia. Chỉ sau 1 vài cú chống đỡ yếu ớt, bọn chúng đã bảo nhau chạy mất. Trả lại cho JaeJoong toàn bộ đồ đạc.
– Em không sao chứ ?
Người đàn ông kia vứt thanh sắt dài sang 1 bên, đưa tay ra đỡ JaeJoong đứng dậy, xoa xoa mái tóc JaeJoong chỗ vừa bị tên du côn kia nắm.
– Là anh à ? – JaeJoong thốt lên.
– Em nhận ra anh sao JaeJoong ? – người đàn ông kia cũng ngạc nhiên không kém, kéo chiếc khăn len ra khỏi mặt, để lộ một khuôn mặt Châu Á điển trai hiếm có. Đặc biệt đôi mắt nâu trong vắt như đôi hổ phách, nhìn cậu đầy mừng rỡ.
– Anh là người đàn ông em vừa gặp ở quán cafe mà ? – JaeJoong cười tít, đôi mắt cong cong lên vui mừng. – Sao anh biết tên em là JaeJoong ?
– Ah… – Người đàn ông kia thoáng giấu đi nét thất vọng sau khóe mắt, nhưng sau đó anh phản xạ rất nhanh -Chẳng phải thẻ sinh viên em đang đeo có tên em đó sao ?
– Hóa ra là vậy…Anh giúp em thu dọn đống giấy tờ được không ? Haiz…thật là, bay tứ tung hết mất rồi !
YunHo vẫn còn chưa hết buồn bã vì JaeJoong không nhận ra anh, anh cúi xuống cùng cậu thu nhặt đống giấy tờ lộn xộn trên mặt đất đầy chán chường. Bỗng dưng ại giật mình vì tiếng tàu chạy qua, và tiếng kêu thất thanh của JaeJoong bên cạnh mình :
– Trời ơi !! Trễ tàu ! Trễ tàu rồi !!! Không thể nào…
Khuôn mặt JaeJoong đờ đẫn nhìn theo đèn pha của tàu đang xa dần xa dần cuối đường hầm khiến cho YunHo thấy cậu thật đáng yêu. Anh chưa bao giờ thấy những biểu hiện ngộ nghĩnh như vậy của cậu trước đây.
Trước đây…
Trước đây……
Là bởi vì JaeJoong bị mù, cho nên chưa một lần được nhìn thấy mặt anh. Cho nên cậu không nhận ra anh là điều đương nhiên thôi.
Vậy có phải là do ý trời sắp đặt hay không ? Cho anh và JaeJoong gặp nhau 1 lần nữa, như chưa từng quen biết.
Chúa trời đã mang anh và cậu trở về bên nhau. Còn trở về bằng cách nào, là do anh và cậu lựa chọn.
Bởi vì JaeJoong không nhớ, cho nên YunHo sẽ thay cậu chọn vậy.
Anh sẽ chọn cách cho anh và cậu, sẽ như gặp gỡ và yêu nhau từ đầu.
Bỏ qua quá khứ, bỏ qua hết những gì đau buồn chua xót trước kia đi. Anh ở đây, cậu cũng đã ở đây bên cạnh anh, vậy là quá đủ rồi ! YunHo anh sẽ bảo vệ cho cậu, sẽ yêu thương cậu, bù đắp cho cậu tất cả.
Bởi vì đây, chính là món quà Noel quý giá nhất cuộc đời Jung YunHo này !
– JaeJoong, để anh kể em nghe, em và anh đã từng quen nhau trước kia đấy. Em là Kim JaeJoong đúng không nào ? Em còn nhớ chú Gấu trúc ở Soeul không…..
.
.
.
.
…………..
19/12/2012
Copyright by : zuu_ichigo
Belong to Zuu and Hoạt tử nhân
Extra của Extra : Thầy Brown buôn chuyện :
Brown : Này Jung, tối nay đến nhà tớ ăn tiệc nhé ? Mẹ tớ nhắc cậu luôn.
YunHo : Chris hả, Ok. Tối nay tớ sẽ dẫn luôn 1 người vô cùng đặc biệt đến ăn Noel cùng gia đình cậu. Haha !
Brown : Cậu thật là một chàng trai may mắn ! Đó hẳn phải là 1 cô gái xinh đẹp lắm !
YunHo : Không đâu, đó là 1 cậu nhóc mà thôi. Haha ! Cậu ấy cũng là người Hàn Quốc.
Brown : Thật là tuyệt vời ! Mà hôm nay tôi cũng bị 1 cậu nhóc người Hàn Quốc trong lớp tôi dạy cho leo cây. Cậu biết không, tôi luôn bị thu hút bởi những người Hàn Quốc nhỏ nhắn và trắng trẻo. Thế nhưng cậu nhóc này hình như chẳng hiểu tấm lòng của tôi…
YunHo : Có phải cậu bé da trắng môi đỏ tóc vàng lớp K261 cậu từng kể với tôi không ?
Brown : Yep ! Chính là cậu ta !
YunHo : Hey Chris Brown ! Tránh xa vợ tôi ra !!!!
————————————————————–
ĐÚNG LÀ TRÁI ĐẤT TRÒN NHỈ =)))))))))) Ý TA MUỐN ÁM CHỈ VỀ NG TÌNH TRONG MỘNG CỦA THẦY BROWN VS ANH JUNG KÌA ;))!
MÓN QUÀ GS NÀY LÀ CUỘC TÁI NGỘ CỦA YUNHO VS JAEJOONG! ĐẦY MỚI MẺ, BẤT NGỜ, VS LÃNG MẠNG :X! CƠ MÀ……….. ZUU CƯNG LẠI LÀM TA CỤT HỨNG RỒI ĐẤY! CÓ THẾ NÀY THÔI À =.= * NHÉO MÁ* VIẾT TIẾP CHO TA COI =.= THẾ NÀY CHẢ KHÁC BẮT TA CHƯNG HỬNG LẦN HAI NHÓE >.< HỪ =3=
Phải đó, phải đó! Cục hứg quá! Nàng muốn bị oánh hem*xoắn tay áo*
Ta là ta thù cái Gấu trúc này nhất nhá!
Nó làm ta đau đến 2 phút đấy!
Ta chỉ đọc duy nhất một lần và hem dám đọc lại luôn
Tội bợn Jae wa!
Còn cái extra2 thì ngắn cũng cỡn………..
Zuu………………….
*đè ra…cắn*
thật sự tớ rất thik fic này của bạn.sorry vì đọc chùa đến bg mới com cho bạn.fic rất nhẹ nhàng .thưc sự tớ ấn tượng lắm, extra 2 tuy ngắn nhưng rất hay. kết thúc mở như vây thú vị đó chứ.đôi khi để reader tự tưởng tương ra kết quả sẽ hay hơn nhiều!
Oaaaaaaaaaaa~~~~~~~~~~~~~ khong ngờ có Extra2 của Fic. Thank nàng nhiều nhiều
fic của bạn rất hay và nhẹ nhàng. Mình thích fic này lắm cơ mà bạn viết thêm đi, cái extra ngắn quá mình thấy chưa thỏa mãn hehe. Mình cũng muốn bik tâm trạng của Jae khi nghe Yun kể lại chuyện của hai ng, còn gia đình của Yun nữa, Jae vẫn chưa biết mà. haizz nhưng dù sao cũng cám ơn bạn nha “ôm ôm” hihi

markdown:
# Gấu trúc ở Seoul Extra 2.
Thực ra mình chưa bao giờ nghĩ đến việc viết thêm Extra cho “Gấu trúc..”. Thậm chí thấy để cái End lơ lửng thế kia, hành hạ reader 1 chút mới “thú” *che miệng cười đểu*
Thế nhưng bỗng dưng khi lục lại ổ Fic của mình, check qua 1 lượt tất cả các Fic made by chính mình, thì không hiểu sao lại ngồi đọc tỉ mẩn lại Gấu trúc ở Seoul nhất. Ưm, nói sao nhỉ…cảm giác khi viết fic hình như lại sống lại. Một JaeJoong, một YunHo với chú Gấu trúc (chả liên quan ấy =))) lại hiện lên gần gũi đến thế. Tự dưng mình muốn chạm vào lần nữa.
Hi vọng đây sẽ là món qua Noel (1 lần nữa, chả liên quan =)))làm mọi người vui vẻ. Mừng giáng sinh an lành ~
**Merry Christmas and Happy New year !!!!**
**Đặc biệt dành tặng Hoạt tử nhân ^.^~**
# ………++++……….
Noel đầu tiên xa nhà của JaeJoong chầm chậm đến trong cái lạnh buốt giá nơi đất khách quê người. Cậu nghỉ đông đã được gần 2 tháng rồi, ngoài ru rú trong nhà ăn ngủ và học ra, JaeJoong không bao giờ có đủ can đảm chống lại cái lạnh để bám chân theo lũ bạn cùng kí túc xá đi chơi đêm bao giờ.
Sáng sớm tỉnh giấc, cuốn theo người chiếc chăn bông to sụ, lê vào nhà tắm để làm vệ sinh buổi sáng, JaeJoong chán nản khi nghĩ đến bài luận về môn Kinh tế đại cương vẫn còn đang lấp lửng ở mức 2 trang word sơ sài. Toàn là lý thuyết suông, chưa có chút số liệu hay kiến thức thực tế nào.
Bởi vì cậu không mò được ra đường trong cái lạnh đến xấp xỉ -20 độ C và tuyết dày gấp mấy chục lần cái chăn bông cậu đang đắp này được. Hôm nay là Noel, mà theo như đúng hẹn lại lên, thì trong ngày hôm nay sẽ có tuyết rơi nữa.
Mà, suy đi tính lại, chả ai lao ra đường vào ngày Noel để thu thập số liệu cho bài luận cả ! Nghĩ như thế, JaeJoong quyết định, trùm chăn ngủ hết hôm nay, 1 lần nữa.
Loay hoay kẹp miếng trứng opla vào cái bánh mỳ, JaeJoong bỗng dưng trở nên cuống quýt khi mà điện thoại réo ầm ĩ trong phòng ngủ của cậu. Kí túc xá sáng sớm Noel vắng vẻ, bởi các bạn cậu đã đi ra ngoài từ sớm để sắm sanh cho ngày lễ ấm áp nhất trong năm này.
– Alô, tôi Kim JaeJoong xin nghe…
– Dạ vâng, em là Kim JaeJoong của lớp Kinh tế 261 đây ạ ! – Giọng JaeJoong bỗng trở nên lo lắng – Vâng, bài kiểm tra đó em đã nộp vào ngày 21 tháng trước qua mail cho thầy Brown. Dạ ? Sao cơ ??? Vâng, vâng, em sẽ liên lạc với thầy ấy ngay !
Một sớm Noel có vẻ không an lành sắp ập đến với JaeJoong !
.
.
.
– YunHo, Noel năm nay con không về sao ?
– Bố, con đã nói rồi, chuyện về làm cho công ty con đã đồng ý, con cũng mong bố giữ đúng lời hứa, đừng can thiệp vào cuộc sống riêng tư của con nữa !
– Thằng con hư đốn này ! Mày đi nước ngoài, thằng YunHwa đang dính vào việc làm ăn phi pháp nên trốn chui trốn lủi, giờ chỉ còn 1 mình tao thân già neo đơn ở nhà…
– Con tưởng bố vẫn qua lại với chị Bom… – YunHo nhấn mạnh những chứ cuối câu, đầy khích bác.
– Đồ…đồ…
– Thôi, con cúp máy đây bố ạ, con có hẹn với 1 học sinh. Thế thôi bố nhé !
***tít*tít*….**
Dập điện thoại với tâm trạng chán nản. Jung YunHo trút ra tiếng thở dài mệt mỏi. Anh đã làm gì sai mà phải chịu quá nhiều mất mát đến thế ? Đam mê của anh, tình yêu của anh…tất cả đều biến mất như chưa từng có dấu hiệu đã đặt chân vào cuộc đời anh vậy.
Để đổi lấy bình yên cho JaeJoong, anh đã chấp nhận từ bỏ đam mê nhiếp ảnh của mình, trở về làm một nhân viên khô cứng, với những mưu toan, thủ đoạn trên thương trường. Chỉ một năm sống trong sự nhũng loạn ấy, YunHo đã trở nên chán chường đến chừng nào. Anh không thể chấp nhận được cảnh ngày ngồi 8 tiếng bàn giấy, hoặc không thì hội họp, tiệc tùng, đàm phán. Trong đầu không lúc nào là không nghĩ đến làm ăn, mưu toan tính toán.
Con người vốn ưa tự do bay nhảy như YunHo nhanh chóng bị khép vào một khuôn khổ mới, không những vậy lại là một cái khuôn rục muỗng và đầy tham lam tính toán, anh thực sự không chịu đựng được !
Chuyện sang Oxford làm giảng viên lần này phải có đến 50% là nhờ có sự giúp đỡ của bạn anh, hiện đang là Nghiên cứu sinh lên Tiến sĩ ở Oxford, cũng là bạn học của anh từ hồi Thạc sĩ ở Oxford này. Nhờ có người bạn đó nói giúp vào nhiều lắm YunHo mới được Oxford để ý, và sau nhiều lần trực tiếp theo dõi anh qua các cuộc hội nghị cùng nhiều lần xem qua các tài liệu về kế hoạch phát triển tập đoàn của YunHo, họ đã quyết định mời anh sang làm giảng viên 1 thời gian.
Nỗi nhớ về một bóng hình anh hằng dấu yêu được YunHo chôn dấu khẽ khàng sau những bức ảnh hiếm hoi anh chụp được trong khuôn viên trường Oxford. Mỗi lần cầm chiếc máy ảnh lên, tâm trí anh lập tức nhớ đến một người con trai anh yêu. Học viên nhiều người nhận ra anh, có khi họ cùng dừng lại với anh chia sẻ những khoảnh khắc đẹp của những bức ành, có khi hỏi han anh về giáo trình, có khi chỉ là đứng ngắm nhìn dáng vẻ người đàn ông Châu Á điển trai hiếm hoi trong trường học rộng lớn này. Chẳng ai có thể chia sẻ với anh nỗi buồn, nỗi nhớ điên cuồng day dứt mà anh đang phải chống chọi ngày ngày ấy.
Sắp xếp lại đống giấy tờ vốn đã rất ít ỏi của mình trên mặt bàn, YunHo khẽ lắc đầu chán nản cho mùa Noel cô đơn của anh nơi phương trời xa lạ. Giờ không còn giống như thời đi học, cùng bạn bè lang thang đi bộ dưới cái lạnh cắt da cắt thịt như một Jung YunHo của 4,5 năm về trước. Jung YunHo của hôm nay hoàn toàn là cô độc ! Cuộc sống toàn là những sự lặp đi lặp lại nhàm chán đến đáng sợ. YunHo sợ hãi sự nhàm chán ấy đến mức phải lao đầu vao làm việc, mặc kệ là nghỉ đông hay nghỉ hè. Bởi anh sợ nếu ngơi ra, anh sẽ chìm vào trong những suy nghĩ, những hồi tưởng mệt mỏi buồn chán.
Nhiệt độ ngoài trời càng ngày càng xuống thấp mặc dù đã đến gần trưa. YunHo uể oải khoác chiếc cặp trên vai, chậm rãi rời khỏi khu nhà dành cho Giảng viên, băng qua khuôn viên rộng rãi của Đại Học Oxford, sau đó tha thẩn bước đi dưới con đường chìm trong hai bờ tường tuyết cao ngang hông mình, tiến thẳng ra cổng trường.
Chuyến tàu điện ngầm ngày Noel có vẻ đông vui hơn ngày thường, cho dù nó là chuyến gần trưa. Tất cả mọi người có lẽ đang háo hức đón chờ đến tối, khi cái lạnh gào rít khắp nơi nơi, gia đình họ sẽ đoàn tụ bên nhau, chia sẻ những khoảnh khắc ấm áp quý giá trong ngày lễ thiên liêng này.
Bước ra khỏi hầm ga tàu điện ngầm, YunHo lang thang trên con phố ngược đường với đường về nhà mình. Hôm nay là Noel, YunHo lẩm nhẩm tự nhắc lại cho mình nhớ 1 lần nữa, sau đó anh tần ngần dừng lại trước một quán Café được trang hoàng vô cùng đẹp đẽ cho ngày lễ ấm áp nhất trong năm này. Dẫu sao cũng không có gì bận rộn, YunHo bỗng nổi hứng muốn rẽ vào uống 1 cốc cacao nóng. Nếu được, anh sẽ trở về nhà vào lúc chiều muộn 1 chút. Bởi vì Noel ở nhà 1 mình còn thảm hại hơn nhiều là một mình đi lang thang ngắm phố.
.
.
.
Tiếng chuông cửa leng keng kêu lên cùng lúc một bóng người cao lớn mặc áo dạ đen, đội mũ len đen, khăn choàng đi trùm kín nửa mặt bước vào. JaeJoong bỗng thấy toàn thân mình như có 1 luồng điện chạy dọc sống lưng khiến cậu rùng mình 1 cái. Lạ thật đấy !
Thế nhưng chẳng có thời gian cho cậu ngẩn ngơ lâu. Ngay khi nhận được li giấy đựng đầy café nóng từ người bán hàng, JaeJoong đã phải vội vã quay lưng lao ngay ra cửa. Chỉ có 3 phút nữa là đến giờ của chuyến tàu điện ngầm để đến trường. Nếu JaeJoong mà trễ chuyến này, thì chắc chắn cậu sẽ phải chờ thêm 30 phút nữa, và rồi cậu sẽ phải chịu đủ phẫn nộ của thầy Brown khó tính.
Bóng người đàn ông mặc đồ đen kia vẫn đứng sững ở cửa, và nếu JaeJoong nhìn không nhầm thì anh ta đang nhìn cậu rất chăm chú. Cả khuôn mặt bị che dấu, nhưng đôi mắt một mĩ lộ ra thì đặc biệt sáng bừng màu nâu. Điều này cho JaeJoong biết, anh ta là người Châu Á.
– Xin lỗi… – JaeJoong bối rối khi nhìn quá lâu vào mắt của người lạ, cậu lí nhí thốt ra một câu nói chẳng liên quan gì rồi khẽ lách qua người đàn ông lạ kia, mở cửa quán café bước ra ngoài.
.
.
.
Chỉ đến khi cái lạnh ùa vào qua khe cửa JaeJoong vừa mở ra, YunHo mới choàng tỉnh giấc. Cái lạnh giá ùa vào, chạy dọc sống lưng mới khiến YunHo biết rằng anh không nằm mơ. Người thanh niên ấy giống JaeJoong đến 95%, có khác chăng chỉ là mái tóc đã nhuộm sang màu nâu vàng, rực rỡ như muốn thay thế cho mặt trời trong sắc trời âm u mùa đông. Là JaeJoong, hay chỉ là giống với JaeJoong ?
YunHo không muốn quan tâm đến điều đấy nữa. Điều duy nhất anh quan tâm bây giờ là phải đuổi theo cậu thanh niên ấy, anh muốn biết, chính xác 1 câu trả lời thật rõ ràng.
*Chúa ơi, hãy làm ơn mang chúng con trở lại bên nhau !*
.
.
.
Tay cầm cốc café nóng ấm, tay xách lại chiếc balo chứa đầy các loại tài liệu quan trọng và máy tính xách tay của cậu. JaeJoong bước nhanh về phía nhà ga.
**Bộp**
– Xin lỗi ! Tôi xin lỗi !
JaeJoong luống cuống khi va phải một vài thanh niên đi ngược đường cậu. Nhìn thoáng qua đã thấy có vẻ không phải người tử tế gì, cho nên JaeJoong cuống quýt xin lỗi, vừa nói vừa lủi lủi người định chạy đi.
– Này cậu em, xin lỗi không mà được à ?
Một tên da đen nhìn rất bặm trợn với những nét xăm trổ trên cổ và mặt nắm tóc JaeJoong giật lên, ép cậu phải nhìn nó với ánh mắt hoảng sợ.
– Này Dan, thằng cu này đẹp quá ! – Một thằng da đen khác đầu cạo trọc với cái khuyên sáng lấp lánh ở môi dưới nhìn JaeJoong với đây thèm khát.
– Đối xử với em nó nhẹ nhàng thôi, xem em nó có gì đáng giá không thì luộc cho sạch sẽ vào, sau đó chúng mình sẽ vui vẻ nhé ! – Một da trắng khác với hàm râu quai nón rậm rì nắm lấy cằm của JaeJoong nâng lên, nhìn cậu đầy soi mói…
– Tha cho tôi….
Mặt JaeJoong tái xanh đi vì sợ. Cậu từng đọc được trên mạng nhiều vụ trấn lột, cướp bóc trắng trợn ở ngay giữa ga tàu điện ngầm, nhưng sẽ chẳng ai dám cứu cậu đâu, bởi vì những nhóm cướp bóc này gần như đứa nào cũng có vũ khí. Nếu làm liều, không chừng sẽ mất mạng như chơi !
Mắt JaeJoong như rơm rớm nước khi nhìn bọn chúng lục tung balo của cậu, lấy đi từng thứ quý giá nhất đối với 1 du học sinh nghèo : máy tính xách tay, điện thoại, thẻ tiết kiệm…
**Bốp**
Một bóng đen không biết từ đâu lao ra với một thanh sắt hình trụ khá dài trên tay. Khá nhanh nhẹn và can đảm, từ từ hạ gục từng tên đang bắt nạt cậu. Bọn cướp này có lẽ chỉ là lũ thanh niên hư hỏng, chúng không có súng, chỉ có mấy con dao ngắn giắt theo người. Thế nhưng không thể chống đỡ lại những cú đánh mạnh và đầy kĩ xảo như của người đàn ông kia. Chỉ sau 1 vài cú chống đỡ yếu ớt, bọn chúng đã bảo nhau chạy mất. Trả lại cho JaeJoong toàn bộ đồ đạc.
– Em không sao chứ ?
Người đàn ông kia vứt thanh sắt dài sang 1 bên, đưa tay ra đỡ JaeJoong đứng dậy, xoa xoa mái tóc JaeJoong chỗ vừa bị tên du côn kia nắm.
– Là anh à ? – JaeJoong thốt lên.
– Em nhận ra anh sao JaeJoong ? – người đàn ông kia cũng ngạc nhiên không kém, kéo chiếc khăn len ra khỏi mặt, để lộ một khuôn mặt Châu Á điển trai hiếm có. Đặc biệt đôi mắt nâu trong vắt như đôi hổ phách, nhìn cậu đầy mừng rỡ.
– Anh là người đàn ông em vừa gặp ở quán cafe mà ? – JaeJoong cười tít, đôi mắt cong cong lên vui mừng. – Sao anh biết tên em là JaeJoong ?
– Ah… – Người đàn ông kia thoáng giấu đi nét thất vọng sau khóe mắt, nhưng sau đó anh phản xạ rất nhanh -Chẳng phải thẻ sinh viên em đang đeo có tên em đó sao ?
– Hóa ra là vậy…Anh giúp em thu dọn đống giấy tờ được không ? Haiz…thật là, bay tứ tung hết mất rồi !
YunHo vẫn còn chưa hết buồn bã vì JaeJoong không nhận ra anh, anh cúi xuống cùng cậu thu nhặt đống giấy tờ lộn xộn trên mặt đất đầy chán chường. Bỗng dưng ại giật mình vì tiếng tàu chạy qua, và tiếng kêu thất thanh của JaeJoong bên cạnh mình :
– Trời ơi !! Trễ tàu ! Trễ tàu rồi !!! Không thể nào…
Khuôn mặt JaeJoong đờ đẫn nhìn theo đèn pha của tàu đang xa dần xa dần cuối đường hầm khiến cho YunHo thấy cậu thật đáng yêu. Anh chưa bao giờ thấy những biểu hiện ngộ nghĩnh như vậy của cậu trước đây.
*Trước đây…* *Trước đây……*
Là bởi vì JaeJoong bị mù, cho nên chưa một lần được nhìn thấy mặt anh. Cho nên cậu không nhận ra anh là điều đương nhiên thôi.
Vậy có phải là do ý trời sắp đặt hay không ? Cho anh và JaeJoong gặp nhau 1 lần nữa, như chưa từng quen biết.
Chúa trời đã mang anh và cậu trở về bên nhau. Còn trở về bằng cách nào, là do anh và cậu lựa chọn.
Bởi vì JaeJoong không nhớ, cho nên YunHo sẽ thay cậu chọn vậy.
Anh sẽ chọn cách cho anh và cậu, sẽ như gặp gỡ và yêu nhau từ đầu.
Bỏ qua quá khứ, bỏ qua hết những gì đau buồn chua xót trước kia đi. Anh ở đây, cậu cũng đã ở đây bên cạnh anh, vậy là quá đủ rồi ! YunHo anh sẽ bảo vệ cho cậu, sẽ yêu thương cậu, bù đắp cho cậu tất cả.
Bởi vì đây, chính là món quà Noel quý giá nhất cuộc đời Jung YunHo này !
– JaeJoong, để anh kể em nghe, em và anh đã từng quen nhau trước kia đấy. Em là Kim JaeJoong đúng không nào ? Em còn nhớ chú Gấu trúc ở Soeul không…..
.
.
.
.
…………..
*19/12/2012*
Copyright by : zuu_ichigo
Belong to Zuu and Hoạt tử nhân
** : Extra của Extra** **Thầy Brown buôn chuyện**:
Brown : Này Jung, tối nay đến nhà tớ ăn tiệc nhé ? Mẹ tớ nhắc cậu luôn.
YunHo : Chris hả, Ok. Tối nay tớ sẽ dẫn luôn 1 người vô cùng đặc biệt đến ăn Noel cùng gia đình cậu. Haha !
Brown : Cậu thật là một chàng trai may mắn ! Đó hẳn phải là 1 cô gái xinh đẹp lắm !
YunHo : Không đâu, đó là 1 cậu nhóc mà thôi. Haha ! Cậu ấy cũng là người Hàn Quốc.
Brown : Thật là tuyệt vời ! Mà hôm nay tôi cũng bị 1 cậu nhóc người Hàn Quốc trong lớp tôi dạy cho leo cây. Cậu biết không, tôi luôn bị thu hút bởi những người Hàn Quốc nhỏ nhắn và trắng trẻo. Thế nhưng cậu nhóc này hình như chẳng hiểu tấm lòng của tôi…
YunHo : Có phải cậu bé da trắng môi đỏ tóc vàng lớp K261 cậu từng kể với tôi không ?
Brown : Yep ! Chính là cậu ta !
YunHo : Hey Chris Brown ! Tránh xa vợ tôi ra !!!!
————————————————————–
ĐÚNG LÀ TRÁI ĐẤT TRÒN NHỈ =)))))))))) Ý TA MUỐN ÁM CHỈ VỀ NG TÌNH TRONG MỘNG CỦA THẦY BROWN VS ANH JUNG KÌA ;))!
MÓN QUÀ GS NÀY LÀ CUỘC TÁI NGỘ CỦA YUNHO VS JAEJOONG! ĐẦY MỚI MẺ, BẤT NGỜ, VS LÃNG MẠNG :X! CƠ MÀ……….. ZUU CƯNG LẠI LÀM TA CỤT HỨNG RỒI ĐẤY! CÓ THẾ NÀY THÔI À =.= * NHÉO MÁ* VIẾT TIẾP CHO TA COI =.= THẾ NÀY CHẢ KHÁC BẮT TA CHƯNG HỬNG LẦN HAI NHÓE >.< HỪ =3=
Phải đó, phải đó! Cục hứg quá! Nàng muốn bị oánh hem*xoắn tay áo*
Ta là ta thù cái Gấu trúc này nhất nhá!
Nó làm ta đau đến 2 phút đấy!
Ta chỉ đọc duy nhất một lần và hem dám đọc lại luôn
Tội bợn Jae wa!
Còn cái extra2 thì ngắn cũng cỡn………..
Zuu………………….
*đè ra…cắn*
thật sự tớ rất thik fic này của bạn.sorry vì đọc chùa đến bg mới com cho bạn.fic rất nhẹ nhàng .thưc sự tớ ấn tượng lắm, extra 2 tuy ngắn nhưng rất hay. kết thúc mở như vây thú vị đó chứ.đôi khi để reader tự tưởng tương ra kết quả sẽ hay hơn nhiều!
Oaaaaaaaaaaa~~~~~~~~~~~~~ khong ngờ có Extra2 của Fic. Thank nàng nhiều nhiều
fic của bạn rất hay và nhẹ nhàng. Mình thích fic này lắm cơ mà bạn viết thêm đi, cái extra ngắn quá mình thấy chưa thỏa mãn hehe. Mình cũng muốn bik tâm trạng của Jae khi nghe Yun kể lại chuyện của hai ng, còn gia đình của Yun nữa, Jae vẫn chưa biết mà. haizz nhưng dù sao cũng cám ơn bạn nha “ôm ôm” hihi

WARC-Truncated: length

X-ac: 1.dca _dca

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Server: nginx

Link: <http://wp.me/pYpxY-8m>; rel=shortlink

Vary: Cookie

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
-
phát âm buve
Phát âm của
Anywher
(Nam từ Đức)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm buve trong Tiếng Shona
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác? Phát âm buve trong Tiếng Shona
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

markdown:
*buve phát âm trong* [Tiếng Shona](https://vi.forvo.com/languages/sn/)[sn]
-
[phát âm buve](https://vi.forvo.com/word/sn/buve/)Phát âm của [Anywher](javascript:;)(Nam từ Đức)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm buve trong Tiếng Shona](javascript:;)
Bạn có thể làm tốt hơn? bằng giọng khác?
[Phát âm buve trong Tiếng Shona](javascript:;)
This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: lst=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.forvo.com

Pragma: no-cache


text:
Tiếng Việt
English
Español
Português
Français
Italiano
Deutsch
العربية
हिन्दी
Русский
中文
日本語
עברית
Català
Bahasa Melayu
Türkçe
Български
Hrvatski
Česky
Dansk
Suomi
Română
Svenska
한국어
Norsk
ไทย
Xem thêm >>
Goomegle
Mã nguồn
Omegle Trò chuyện Nhiều
Omegle Chat Rooms
Omegle theo vùng
Omegle
Omegle Dabrowa Gornicza
Tweet
Đối tác
Glossous
Whatschat
Mô tả
Chào mừng bạn đến
Omegle Dabrowa Gornicza
Goomegle là Chatroulette tốt nhất và
Omegle Dabrowa Gornicza
thay thế. Hãy vui vẻ trò chuyện với mọi người từ khắp nơi trên thế giới. Trò chuyện miễn phí mà bạn có thể làm những điều sau đây
- Chat miễn phí với tất cả các loại của người dân. Để xác định nó, hãy vào "Settings".
- Chat với webcam trong 'video' chế độ.
- Gặp gỡ một tình yêu thực sự hoặc một người bạn tốt nhất cho tất cả các cuộc sống tại mỗi nhấp chuột.
- Chat nặc danh không có vi mô và không có video trong 'văn bản' chế độ.
- Spy những người khác chat video nặc danh nếu bạn được phép.
- Gặp gỡ những người tuyệt vời từ trên thế giới.
- Nếu bạn không muốn bị theo dõi thay đổi nó trong "Settings".
Để bắt đầu bấm "F2" hoặc bấm vào 'bắt đầu'.
Khu vực
Tất cả các quốc gia
|
Omegle Ba Lan
Danh sách các thành phố trong Dabrowa Gornicza:
Tất cả các thành phố
Các trang:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
Tiếp theo
Abramów
Adamów
Adamówka
Albigowa
Aleksandrów
Aleksandrów
Aleksandrów Kujawski
Aleksandrów Łódzki
Andrespol
Annopol
Augustów
Babiak
Babica
Babimost
Baborów
Baboszewo
Bąków
Balice
Baligród
Banie
Banie Mazurskie
Banino
Baniocha
Baranów
Baranów
Baranów Sandomierski
Baranowo
Baranowo
Barciany
Bardo
Barlinek
Bartniczka
Bartoszyce
Baruchowo
Barwice
Batorz
Bażanowice
Bałtów
Bębło
Będków
Các trang:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
Tiếp theo
Sau đây cho thấy các tùy chọn để bắt đầu. Đặc biệt là hai lựa chọn: lựa chọn đầu tiên của tất cả các tùy chọn cho phép bạn Gặp gỡ những người mới và tùy chọn thứ hai cho phép bạn xem nhiều cuộc hội thoại.
• Để bắt đầu, chọn một trong hai tùy chọn:
Lựa chọn 2
Lựa chọn 1
Quan sát (F3)
Bắt đầu (F2)
Đây là một cơ hội không thể bỏ qua. Gặp gỡ những người mới từ bất cứ nơi nào trên hành tinh chưa bao giờ được dễ dàng như vậy. Một bạn còn chờ? nhập vào trang web của chúng tôi.
goomegle.com © Copyright |
Điều khoản và Điều kiện
|
Liên hệ
|
<> Phát triển bởi
mini-webs.org

Content-Type: text/html; Charset=utf-8


text:
Clanis pratti
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Clanis pratti là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Sulawesi quần đảo và surrounding.
Phân loài[sửa | sửa mã nguồn]
- Clanis pratti pratti
- Clanis pratti okurai Cadiou & Holloway, 1989
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “CATE Creating a Taxonomic eScience - Sphingidae”. Cate-sphingidae.org. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2011.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Dữ liệu liên quan tới Clanis pratti tại Wikispecies

markdown:
*Clanis pratti*
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Clanis pratti
|
|![]()
![ Clanis pratti MHNT CUT 2010 0 104 Ambon Male ventral.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Clanis_pratti_MHNT_CUT_2010_0_104_Ambon_Male_ventral.jpg/280px-Clanis_pratti_MHNT_CUT_2010_0_104_Ambon_Male_ventral.jpg)
![ Clanis pratti MHNT CUT 2010 0 104 Ambon Male ventral.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Clanis_pratti_MHNT_CUT_2010_0_104_Ambon_Male_ventral.jpg/280px-Clanis_pratti_MHNT_CUT_2010_0_104_Ambon_Male_ventral.jpg)
[Clanis pratti]♂ △ [Phân loại khoa học](/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc) [Giới](/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *regnum*) [Animalia](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt) [Ngành](/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *phylum*) [Arthropoda](/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Ch%C3%A2n_kh%E1%BB%9Bp) [Lớp](/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *class*) [Insecta](/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng) [Bộ](/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *ordo*) [Lepidoptera](/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%A1nh_v%E1%BA%A9y) [Liên họ](/wiki/Li%C3%AAn_h%E1%BB%8D)( *superfamilia*) [Bombycoidea](/wiki/Bombycoidea) [Macrolepidoptera](/wiki/Macrolepidoptera) [Họ](/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *familia*) [Sphingidae](/wiki/Sphingidae) [Chi](/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc))( *genus*) [Clanis](/wiki/Clanis) [Loài](/wiki/Lo%C3%A0i)( *species*) **C. pratti** [Danh pháp hai phần](/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n) *Clanis pratti*
Joicey &
[Talbot](/w/index.php?title=Mignon_Talbot&action=edit&redlink=1)1921 [[1]](#cite_note-1) * là một loài Clanis pratti* [bướm đêm](/wiki/B%C6%B0%E1%BB%9Bm_%C4%91%C3%AAm)thuộc họ [Sphingidae](/wiki/Sphingidae). Loài này có ở [Sulawesi](/wiki/Sulawesi)quần đảo và surrounding.
## Phân loài[
[sửa](/w/index.php?title=Clanis_pratti&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Clanis_pratti&action=edit§ion=1)] *Clanis pratti pratti* *Clanis pratti okurai*Cadiou & Holloway, 1989
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Clanis_pratti&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Clanis_pratti&action=edit§ion=2)] [^](#cite_ref-1) [“CATE Creating a Taxonomic eScience - Sphingidae”](https://www.cate-sphingidae.org/taxonomy/Clanis/pratti.html). Cate-sphingidae.org. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2011.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Clanis_pratti&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Clanis_pratti&action=edit§ion=3)]
Dữ liệu liên quan tới
[Clanis pratti](https://species.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Clanis_pratti)tại [Wikispecies](/wiki/Wikispecies)

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

X-Cache-Status: miss

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Content-Language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

X-Cache: cp2004 miss, cp2016 miss

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Accept-Ranges: bytes